Von A nach B nach überall

Volvo 9700

Der Volvo 9700 ist der ausschlag gebende Faktor für Ihren Geschäftserfolg: Er  bietet höchste Effizienz und vielseitige Einsatz ­möglich keiten. Kurz gesagt: Ein  optimal ausgestatteter Reisebus, der sich leicht an  Ihre An for derungen anpassen lässt.

Komfortable Charterreisen? Bequemer Linien­verkehr? Oder gar beides? Durch sein anspre­chendes Design, den kraftstoffsparenden und zugleich äußerst agilen Euro­6­Motor sowie zahlreiche Dienst­ und Serviceleistungen, die den Kraftstoffverbrauch noch weiter redu­zieren, wird der Reisebus Volvo 9700 höchsten Ansprüchen von Fahrern und Fahrgästen gerecht.

Bereits das Außendesign gibt einen Vorgeschmack darauf, was im Inneren zu erwarten ist: eine unvergessliche Reise für Fahrgäste und Fahrer.

IHR GeschäftFlexibilität für höhere Effizienz

Maximierung Ihrer ProduktivitätDer Volvo 9700 kombiniert echte Kosteneffizienz mit renommierter Volvo-Qualität und Volvo- Sicherheit. Benötigen Sie einen kom fortablen Reise bus für den Charterbetrieb oder eher ein unermüdliches Arbeitspferd für den Linienver-kehr? Oder eine Kombination aus beidem? Der Volvo 9700 erfüllt mit seinen zahlreichen Aus-stattungsoptionen nahezu jede Anforderung und steigert Ihre Produktivität.

Zuverlässige VerfügbarkeitDer Volvo 9700 wurde – ebenso wie unser gesamtes Service- und Dienstleistungs-programm – im Hinblick auf maximale Verfügbarkeit und problemlose Wartung entwickelt. Immer entsprechend Ihres indivi duellen Bedarfs und zum richtigen Zeitpunkt.

Kraftstoffeffizienz und verringerte BetriebskostenDer Euro-6-Motor im Volvo 9700 zeichnet sich durch verlässliche Leistung aus, die sich mit erstklassigen Verbrauchswerten verbindet. Zusätzlich bietet Volvo zahlreiche Dienst- und Serviceleistungen an, die zu einer weiteren Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs beitragen.

Der Reisebus nach FahrgastwunschWie auch immer Sie Ihren Volvo 9700 kon-figurieren und ausstatten – Ihre Fahrgäste werden die Reise genießen. Ergonomisch gestaltete Sitze in skandinavischem Design sorgen bei Ihren Fahrgästen für ein unver-gessliches Komforterlebnis.

Erfolg durch Business-PartnerschaftUnser Versprechen gilt: Wir werden Ihr bester Partner im Omnibusgeschäft sein. Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum ausgewählter Dienst- und Serviceleistungen, mit denen Betriebszeit und Verfügbarkeit maximiert, die Lebenszykluskosten reduziert, das Manage-ment Ihres Fuhrparks erleichtert und der Wiederverkaufswert Ihrer Busse erhöht wird.

Höchstmaß an SicherheitBei Volvo steht Sicherheit stets an erster Stelle. Das liegt uns im Blut. Das Ergebnis erleben Fahrer und Fahrgäste weltweit jeden Tag, und sie wissen es zu schätzen.

Kraftstoff sparen mit I-See I-See ist ein intelligentes Volvo-System, das die Streckentopografie speichert und „lernt“. I-See zeigt Ihnen, wie Sie Ihren Kraftstoff-verbrauch um bis zu 2,5 % senken können.

Erste Wahl aus FahrersichtDie Ergonomie ist in allen Volvo-Bussen eine Klasse für sich. Der effiziente Arbeitsplatz und ein hervorragender Fahr komfort unterstützen den Fahrer dabei, während der Fahrt konzentriert und aufmerksam zu bleiben. Es ist ein perfekter Arbeitsplatz mit unvergleich-lichem Fahrverhalten und Komfort, der dem Fahrer hilft, konzentriert und auf-merksam zu bleiben.

Assistenzsysteme für sicheres FahrenDer Volvo 9700 ist in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz mit einem umfangreichen Fahrerassistenz-paket ausgestattet. Es umfasst Auffahr-warnfunktion und Notbremsassistent, Abstandsregel-Tempomat und Spurhalte-assistent. Diese Systeme sorgen für eine sichere und komfortable Fahrt.

VDS – Premiere für leichtes Lenken und stabiles FahrverhaltenVolvo Dynamic Steering reduziert den Kraftaufwand beim Lenken im niedrigen Geschwindigkeitsbereich und sorgt bei schneller Fahrt für höchste Fahrstabilität. Durch die automatische Zentrierung des Lenkrads wird auch das Rückwärtsfah-ren erleichtert. Dies bedeutet ein deut-liches Plus an Sicherheit und verringert zugleich das Risiko bestimmter Berufskrank heiten für den Fahrer.

Gebaut für

100 %

Z U V E R L Ä S S I G E V E R F Ü G B A R K E I T

VerfügbarkeitEin Reisebus gehört auf die Straße. Zuverlässigkeit ist ein Eckpfeiler des Bus­geschäfts. Und wir wissen, dass dabei jede Minute und jeder Kilometer zählen. Deshalb sind der Volvo 9700 und unsere gesamten Dienstleistungen im Hinblick auf maximale Verfügbarkeit bei minimalen Standzeiten konzipiert worden. Die bewährte Volvo­Technolo­gie sorgt in Kombination mit der extrem standfest und robust aus gelegten mechanischen Konstruktion für Zuverlässigkeit und eine lange Nutzungsdauer. Wenn Sie dazu noch Dienstleistungen wie den individuellen Serviceplan, das Volvo­Fahrertraining und unsere bekannte Werkstatteffizienz addieren, können Sie sich auf das verlassen, was in Ihrem Geschäft wirklich zählt: Verfügbarkeit an sieben Tagen der Woche und rund um die Uhr.

Erleichterung beim FahrzeugmanagementMit unserem Wartungsplan-Service können Sie die Fahrzeug-verfügbarkeit optimieren, Standzeiten reduzieren und unge-plante Fahrzeugausfälle vermeiden. Durch die fahrzeugspezi-fischen Onboard-Telematiksysteme wissen Sie immer genau, wie und unter welchen Bedingungen Ihre Busflotte eingesetzt wird. Dadurch können Sie Ihre Wartungsintervalle entspre-chend anpassen und Ihren Betrieb optimieren.

Kosteneffizienz durch ServiceverträgeUnsere Serviceverträge sichern Ihnen eine maximale Fahrzeug-verfügbarkeit zu monatlichen Fixkosten. Außerdem erarbeiten wir für Sie einen individuellen Wartungsplan, der optimal auf Ihre Fahrzeuge und Ihren Fuhrpark abgestimmt ist. Vertrauen Sie auf unsere erstklassige Ausführung von Wartungsarbeiten genau zu dem Zeitpunkt, an dem sie erforderlich sind. Dazu kommt die Sicherheit, dass nur Originalteile von Volvo verwen-det werden, deren Einbau von Experten durchgeführt wird.

Größere Verfügbarkeit und reduzierter Kraftstoff verbrauch durch FahrertrainingDer Fahrstil hat nicht nur Auswirkungen auf Kraftstoffver-brauch und Fahrgastkomfort. Er ist auch entscheidend für den Zustand und den Verschleiß eines Busses. Unsere fachlich ver-sierten und qualifizierten Trainer unterstützen Busfahrer rund um den Globus. Sie vermitteln ihnen, wie sie ihre Leistungen verbessern, dadurch sparsamer fahren und gleichzeitig den Fahrgästen ein angenehmes Reiseerlebnis bieten können.

B E T R I E B S K O S T E N R E D U Z I E R E N

Kraftstoff sparen

vom ersten Tag anIn puncto Kraftstoffeffizienz haben die Euro­6­Motoren von Volvo bereits eindrucksvoll bewiesen, was sie leisten können. Jetzt präsentiert Volvo weitere Funktionen, mit denen sich der Kraftstoffverbrauch noch weiter reduzieren lässt. Ein Beispiel ist das intelligente Assistenzsystem I­See, das sich die Straßentopografie auf den gefahrenen Strecken merkt und sie „auswendig lernt“. Ein weiteres Beispiel ist die Dynamische Niveauregulierung (Dynamic Chassis Lowering) zur Verbesserung der Aerodynamik bei höheren Geschwindigkeiten. Darüber hinaus bietet Volvo eine Reihe von Dienst­ und Serviceleistungen an, mit denen sich Kraftstoffeinsparungen im zweistelligen Bereich realisieren lassen. Sie profitieren unterm Strich vom allerersten Tag an.

Mit der Dynamischen Niveauregulierung (Dynamic Chassis Lowering) wird das Fahrzeug bei Fahrgeschwindig­keiten von mehr als 80 km/h um 20 mm abgesenkt. Durch die Verminderung des Luftwiderstands werden die Aero­dynamik verbessert und der Kraftstoffverbrauch reduziert. Unterschreitet die Fahrgeschwindigkeit den Schwellwert von 70 km/h, wird das Fahrzeug wieder angehoben.

Kraftstoffsparende Serviceleistungen Unser Fuhrparkmanagement stellt Ihnen detaillierte Berichte zur Verfügung. Sie helfen Ihnen bei der Ermittlung und Aus-wertung der Ursachen für Verbrauchsschwankungen und unterstützen Sie dabei, geeignete Maßnahmen zu ergreifen. Zum Beispiel lässt sich das Können Ihrer Fahrer durch ein Fahrertraining verbessern. Mit I-Coaching erhalten sie anschließend ein Echtzeit-Feedback, sodass die neu erwor-benen Kenntnisse langfristig erhalten bleiben.

Kraftstoffersparnis mit I-SeeI-See ist ein lernendes System, das die Straßentopografie auf den gefahrenen Fahrstrecken speichert. Bei Fahrten mit ein-geschaltetem Tempomat kann I-See auf diese Weise zu Kraft-stoffeinsparungen von 0,5 bis 2,5 Prozent beitragen. I-See nutzt GPS-Daten und steuert den Motor, das I-Shift-Getriebe und die Bremsanlage. Indem I-See sich Steigungen und Gefälle merkt und diese speichert, kann es sowohl das Beschleunigungs-verhalten als auch die Schalt- und Bremsvorgänge optimieren.

Euro 6 mit reduziertem KraftstoffverbrauchDie optimal ausgelegten und kraftstoffeffizienten Euro-6- Motoren von Volvo kombinieren niedrigeren Verbrauch mit hoher Leistung und hohem Drehmoment. In Verbindung mit dem modernen Volvo-Motormanagement und der neuen Generation des legendären 12-Gang-Getriebes Volvo I-Shift sorgen sie für mehr Effizienz bei gleichzeitiger Reduzierung der Kraftstoffkosten in Ihrem Busunternehmen.

0 Sicherheit hat höchste Priorität bei Volvo Immer. Deshalb gehen wir weit über die gesetzlichen An for derungen hinaus und führen hocheffiziente Sicherheits - systeme ein, die bereits greifen, lange bevor sie gesetzlich vorgeschrieben sind. Mitunter sogar schon Jahrzehnte früher. Wir machen es, weil wir es können und weil wir dadurch die Verkehrssicherheit unterstützen. Was machbar ist, sollte rasch getan werden; denn wir wissen, dass Ihre Fahrgäste es zu schätzen wissen, dass Sie sich für Volvo entschieden haben.

Gesellschaftliche VerantwortungSicherheit bedeutet für uns weitaus mehr als die Entwick-lung innovativer Sicherheitslösungen für unsere Produkte. Wir tragen auch eine gesellschaftliche Verantwortung und übernehmen eine wichtige Rolle bei der Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr. Das bedeutet nicht nur, ein Höchstmaß an Sicherheit für Fahrer und Fahrgäste zu gewährleisten, sondern umfasst auch die Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer. Wir wissen, dass wir etwas bewirken können. Die Volvo Group zählt als einer der größten globalen Nutzfahrzeughersteller zu den weltweit führenden Vorreitern in der Forschung zur Sicherheit von Nutzfahrzeugen.

Unsere Vision ist klar: null Unfälle mit Pro­dukten der Volvo Group

B E R Ü H M T E V O L V O S I C H E R H E I T

Volvo Dynamic SteeringWeltpremiere im Reisebus: VDS ermöglicht müheloses Lenken, höhere Richtungsstabilität und einen verbesserten Geradeaus-lauf. Zugleich steigert es den Fahrkomfort und verringert das Risiko bestimmter Berufskrankheiten für den Fahrer.

Auffahrwarnfunktion und NotbremsassistentErkennt vorausfahrende Fahrzeuge und warnt den Fahrer bei einer drohenden Auffahrgefahr. Wird die Warnung ignoriert, reagiert das System zunächst mit einem sanften Abbremsen bis hin zu einer Notbremsung.

Abstandsregel-TempomatErfolgt die Annäherung an ein langsameres Fahrzeug, passt das radargestützte System das Fahrtempo automatisch an die geringere Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs an.

SpurhalteassistentWarnt den Fahrer beim Überfahren einer Fahrbahnmarkierung, wenn zuvor kein Blinker gesetzt wurde, und verhindert dadurch ein ungewolltes Verlassen der Fahrspur. Die Warnung erfolgt diskret durch Vibrationen im Fahrersitz.

Hervorragendes Handling und zuverlässige BremsenDurch die Einzelradaufhängung und ESP wird eine hervorra-gende Fahrstabilität erzielt. Die leistungsstarke Motorbremse, der integrierte Retarder und das EBS-Bremssystem gewähr-leisten eine exzellente Bremsleistung.

Umfassende SicherheitstestsZur Sicherstellung eines maximalen Sicherheitsniveaus führt Volvo umfangreiche Testverfahren unter Realbedingungen durch. Dazu zählen u.a. Seitenaufpralltests, Überschlagtests und Überrollversuche zur Prüfung der Stabilität von Dach-strukturen.

Optimiertes FahrerumfeldDie optimale Gestaltung des Fahrerumfelds sorgt für Kon-zentration und sicheres Fahren. Dafür sorgen wir mit einem ergonomischen Design, einem niedrigen Geräuschniveau und einem angenehmen Raumklima.

Perfekte SichtverhältnisseGroße Fensterscheiben, breite Außenspiegel, leistungsfähige Scheinwerfer mit Nebelleuchten und Abbiegelicht sowie eine Rückfahrkamera garantieren ausgezeichnete Sichtverhältnisse.

I-Coaching Dieses System unterstützt den Fahrer mit wichtigen Echt-zeit-Informationen, die zu einer sicheren Fahrweise beitragen. Zum Beispiel erfolgt eine Warnung, wenn der Fahrer mit überhöhter Geschwindigkeit in eine Kurve fährt.

EinparkhilfeSensoren im hinteren Stoßfänger helfen dem Fahrer beim Rückwärtsfahren. Eine Anzeige auf der Instrumententafel sowie ein Signalton ermöglichen ein problem loses Einparken.

Volvo Alco-LockSie möchten noch mehr Sicherheit? Dann ordern Sie Volvo Alco-Lock als zusätzliches Sicherheits-Feature.

Knie-Aufprallschutz (KIP) Energieabsorbierende Verkleidungen hinter der Instrumenten-tafel verringern das Verletzungsrisiko an den Beinen und im Kniebereich des Fahrers bei einem Frontalaufprall.

Front-Aufprallschutz (FIP)Der Frontbereich ist so ausgelegt, dass er für eine optimale Kraftverteilung sorgt. Fahrer und Fahrgäste sind dadurch im Fall einer Kollision geschützt.

Front-Unterfahrschutz (FUPS)Im Falle einer Frontalkollision mit einem Pkw gewährleistet dieses hocheffiziente Sicherheitselement den Schutz der Pkw-Insassen.

Fahrgastsitze von VolvoDie Fahrgastsitze verfügen über Knautsch zonen und bieten mit abgerundeten Ecken und Kanten Schutz vor Verletzun-gen. Sie sind mit 2-Punkt- oder 3-Punkt-Sicherheitsgurten erhältlich.

Extra-Sicherheit für KinderDie Sitze können mit integrierten, rückwärts gerichteten Kindersitzen oder speziellen Kindersitzkissen ausgestattet werden.

Begeben Sie sich auf eine sichere Fahrt

Arbeitsplatz

R E I S E B U S F Ü R D E N F A H R E R

Der perfekte

Der Fahrerplatz im Volvo 9700 bietet einen hohen Fahrkomfort, der seinesgleichen sucht. Der geräumige Arbeitsplatz des Fahrers überzeugt durch seine erstklassige Ergonomie und die übersichtliche Gestaltung der Instrumententafel. Ein neues Kombi­Instrument und die gut erreichbaren Bedienelemente tragen dazu bei, dass der Fahrer während der Fahrt konzentriert und aufmerksam bleibt.

Der Volvo 9700 ist der Reisebus, für den sich Ihre Fahrer entscheiden würden. Das hohe Drehmoment steht über einen breiten Drehzahlbereich zur Ver­fügung und sorgt dank zuverlässiger Beschleunigung für sichere Überholvorgänge. Die neue Generation des Volvo I­Shift­Getriebes ermöglicht schnellere Gangwechsel. Dies führt zu einem gesteigerten Fahrkomfort und zu einer Reduzierung des Kraftstoff­verbrauchs. Die Getriebesoftware wurde für den Reisebusbetrieb optimiert. Gleiches gilt auch für die Hinterachse. Das Ergebnis ist ein sehr komfortabler, leiser, effizienter damit auch äußerst angenehmer Arbeitstag für den Fahrer am Reisebus­Lenkrad.

Ausgezeichnete Sichtverhältnisse verbessern die Fahrsicherheit. Der Volvo 9700 verfügt über eine großflächige Verglasung an Front, Seiten und Heck, klappbare Weitwinkel-Außenspiegel und eine Rückfahrkamera.

I-Coaching unterstützt den Fahrer bei einer sicheren, kraftstoffsparenden und komfortablen Fahrweise. Er erhält ein sofortiges Echtzeit-Feedback von Parametern wie Überdrehen des Motors, zu lange Leerlaufphasen, zu hohe Drehzahl und abrupte Kurvenfahrt. Dadurch kann die Leistung des Fahrers erheblich verbessert werden.

Die Fahrerumgebung zeichnet sich durch ein niedriges Geräuschniveau, eine Klimaanlage und zahlreiche individuelle Einstellmöglichkeiten aus, die für einen gesteigerten Fahrkomfort sorgen. Außerdem ist reichlich Platz für die persönlichen Gegenstände und Unterlagen des Fahrers vorhanden.

R E I S E B U S F Ü R D E N F A H R E R

Der Volvo 9700 ist mit einem einzigartigen Sicherheitspaket ausgestattet, das zahlreiche Fahrerassistenzsysteme umfasst. Eine Weltneuheit ist Volvo Dynamic Steering (VDS) für Reisebusse. VDS macht das Lenken des Busses zu einem völlig neuen Erlebnis.

Die neue dynamische Lenkung gleicht gefährliche Seitenwinde oder Fahrbahnunebenheiten bereits im Ansatz aus, und der Bus verbleibt im stabilen Geradeauslauf. Beim Fahren mit niedriger Geschwindigkeit wird ein Lenken ohne Kraftaufwand möglich. Das Einparken und das Durchfahren von Kreisverkehren wird wesentlich erleichtert, indem sich das Lenkrad auch bei Rückwärtsfahrt automatisch auf die Mittelstellung zurückstellt. Bei höheren Geschwindig­keiten gleicht das System Unebenheiten der Fahrbahn aus und eliminiert Schwingungen und Stöße der Lenkung.

Neuer Meilenstein für sicheres Fahren

Spurhalteassistent (LKS) unterstützt den Fahrer beim Einhalten seiner Fahrspur. Eine Kamera erkennt das unbeabsichtigte Über-fahren von Fahrbahnmarkierungen und warnt vor dem Verlassen der Fahrbahn. Die Warnung erfolgt als akustisches Signal oder als Vibration im Fahrersitz.

Abstandsregel-Tempomat (ACC) ist ein radargestütztes System. Erfolgt die Annäherung an ein langsameres Fahrzeug, passt ACC das Fahrtempo automatisch an die geringere Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs an.

Das Fahrerassistenzsystem Auffahrwarnfunktion und Notbremsassistent erkennt vorausfahrende Fahrzeuge und warnt den Fahrer bei drohender Auffahrgefahr. Wird die Warnung ignoriert, reagiert das System zunächst mit einem sanften Abbremsen. Erfolgt dann immer noch keine Reaktion seitens des Fahrers, wird eine Notbremsung mit maximaler Verzögerung durchgeführt.

Volvo Dynamic Steering (VDS) verfügt über einen leistungsstarken Elektromotor, der die Servolenkung unterstützt. Der Fahrer profitiert von einer erhöhten Richtungsstabilität, einem geringeren Kraftauf wand beim Lenken und der automatischen Rückstellung des Lenkrads auf die Mittelstellung.

UNVERGESSLICHDie Reise wird

R E I S E B U S F Ü R D E N F A H R G A S T

Der hell und offen gestaltete Innenraum mit großzügigen Dimensionen und Theater­bestuhlung lädt Ihre Fahrgäste zu einer unvergesslichen Reise ein. Die bequemen Sitze der Reisebus­Bestuhlung überzeugen durch ihre ergonomische Auslegung in dem für Skandinavien typischen Design und bieten Ihren Fahrgästen höchsten Komfort. Das geringe Geräuschniveau, die leistungsstarke Klimaanlage und das bordeigene Unterhaltungssystem tragen wesentlich dazu bei, dass sich Ihre Fahr­gäste unterwegs rundum wohlfühlen und die Reise entspannt genießen können.

Premium oder Superior? Beim Volvo 9700 haben Sie die Wahl zwischen zwei hochwertigen Ausstattungslinien: Premium oder Superior. Abhängig von der vorgese­henen Art der Nutzung und von den Erwartungen Ihrer Fahrgäste verfügen Sie mit jeder der beiden Ausstattungsvarianten über eine solide Basis für ein positives Feed­back Ihrer Fahrgäste. Haben Sie sich für die passende Innenausstattung entschieden, kann diese gemäß Ihren Wünschen noch individuell an die spezifischen Erfordernisse Ihres Unternehmens angepasst werden.

Das attraktive äußere Erscheinungsbild des Volvo 9700 wirkt einladend. Das Fahrzeug sticht schon von weitem ins Auge und überzeugt auch Ihre anspruchsvollsten Reisegäste bereits beim Betreten des Busses. Die zurückhaltende Gestaltung des Interieurs, der Sitze und der Theaterbestuhlung erzeugt eine angenehme Wohlfühlatmosphäre, die beste Voraussetzungen für ein entspanntes Fahrerlebnis schafft.

R E I S E B U S F Ü R D E N F A H R G A S T

Klimaanlage. Die leistungsstarke Klimaanlage mit separat regelbarer Klimatisierung der Fahrerzone sorgt bei jedem Wetter für ein angenehmes Raumklima.

Unterhaltung. Das bordeigene Unterhaltungssystem bietet eine hervorragende Klang- und Bildqualität, die selbst Ihre anspruchsvollsten Fahrgäste über-zeugen wird.

Ergonomische Sitze sorgen für noch mehr Komfort. Die äußerst komfortablen Sitze überzeugen durch ihre hervorragende Ergonomie. So reisen alle Fahrgäste – ob groß oder klein – besonders bequem. Die Sitze sind in drei Komfortstufen sowie mit verschiedenen optionalen Design- und Ausstattungs-elementen verfügbar.

Sichere Fahrt. Der Volvo 9700 ist für eine rundum sichere Reise prädestiniert. Die Sitze verfügen über definierte Knautschzonen. Sie können mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten, Kinder-sitzkissen und integrierten, rückwärts gerichteten Kindersitzen ausgestattet werden.

Viel Platz für alle wichtigen Dinge. Egal, was Ihre Fahrgäste auf die Reise mitnehmen – im Volvo 9700 können alle Koffer und sonstige Reiseutensilien sicher und bequem verstaut werden. Von der kleinen Tasche, die schnell zur Hand sein soll, bis hin zu großen, sperrigen Gepäckstücken. Für alles ist ausreichend Stauraum vorhanden.

V I E L S E I T I G E R E I N S A T Z

Linienverkehr oder Chartereinsatz?

Oder sogar beides?

Gestalten Sie Ihren Volvo 9700Der Volvo 9700 lässt sich für nahezu jeden Bedarf spezifizieren und maßschneidern. Er ist in verschiedenen Längen- und Höhenvarian-ten mit unterschiedlicher Sitzplatzkapazität und variablem Gepäck-raumvolumen erhältlich. Außerdem stehen mit Premium und Supe-rior zwei optimierte Ausstattungslinien zur Wahl. Der Volvo 9700 lässt sich durch ein breites Spektrum optionaler Zusatzausstattungen exakt an Ihre individuellen Anforderungen, an den vorgesehenen Einsatzzweck und an die Erwartungen Ihrer Fahrgäste anpassen.

Der Volvo 9700 ist von A bis Z auf Ihre Anforderungen zugeschnitten. Seine technische Auslegung und Ausstattungsvielfalt bietet höchste Flexibilität bis ins kleinste Detail. Dadurch erhalten Sie genau den Bus, der für Ihren spezifischen Einsatzbereich maßge­schneidert und perfekt geeignet ist. Nutzen Sie seine Vielseitigkeit: Sie können den Bus beispielsweise unter der Woche im Linienverkehr und am Wochenende für den Charter­betrieb einsetzen. So erzielen Sie höchste Wirtschaftlichkeit und Rentabilität. Und wenn Sie Ihr Geschäft vergrößern oder Ihr Streckennetz mit neuen Reiserouten ausbauen, lässt sich dieser Reisebus problemlos an die neuen Gegebenheiten anpassen.

B U S I N E S S - P A R T N E R S C H A F T

Mit diesen Extras können Sie

Geld sparenMit der Anschaffung eines Volvo 9700 erwerben Sie nicht einfach nur einen Reisebus. Sie kaufen damit einen wichtigen Beitrag zu Ihrem Geschäftserfolg. Auf der fundierten Basis unserer Erfahrung, unseres tiefgreifenden Know­hows und unseres Geschäftsverständnisses finden Sie in uns Ihren besten Geschäftspartner. Die spezifischen Anfor derungen Ihres Unternehmens stehen bei Volvo im Mittelpunkt. Aus diesem Grund können wir ein Paket aus unseren verlässlichen Dienst­ und Serviceleistungen zusammenstellen, das individuell auf die Optimierung Ihrer Betriebsabläufe zugeschnitten ist. Und das zu klar definierten Kosten. Wir unterstützen Sie bei der Einsparung von Kosten, indem wir die Verfügbarkeit Ihrer Busse maximieren, die Lebenszykluskosten reduzieren und das Management Ihres Fuhrparks erleichtern. Dies sichert nicht zuletzt auch den hervorragenden Wiederverkaufs­wert, für den Volvo­Busse bekannt sind.

Dienstleistungs- und Serviceangebote für Volvo-BusseMit unserer breiten Palette an Dienstleistungen können wir die Verantwortung für Ihre Fahrzeuge teilweise oder vollstän-dig übernehmen und so einen reibungslosen Betrieb gewähr-leisten. Serviceverträge, Fahrzeug- und Fuhrparkmanagement sind nur einige Beispiele aus der Vielzahl unserer Dienstleis-tungs- und Serviceangebote, mit denen wir Sie bei der Kosten- und Leistungskontrolle Ihrer Busflotte unterstützen.

Europaweites ServicenetzIn mehr als 1000 Vertragswerkstätten und Servicezentren erhalten Sie in ganz Europa fachkundige Serviceleistungen. Durch den Genuine Volvo Service können Sie sich jederzeit darauf verlassen, dass Ihr Reisebus die optimale Wartung erhält. Es werden ausschließlich Volvo-Originalteile ver-wendet, um die Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihres Reisebusses sicherzustellen.

Volvo Action ServiceVolvo Action Service ist unser Pannendienst, der täglich rund um die Uhr verfügbar ist. Bei Problemen mit Ihrem Volvo-Reisebus genügt ein Anruf, und Hilfe ist unterwegs. Volvo Action Service steht Ihnen bei Reparaturen, finanzieller Unterstützung oder Rechtsbeistand vor Ort bis hin zu Dolmetscher- und Übersetzungsdiensten zur Seite und organi-siert auch den Rücktransport Ihres Fahrers nach Hause.

U M W E L T B I L A N Z

Grüne Effizienz

zahlt sich ausFür uns bei Volvo gibt es keinen Widerspruch zwischen Umweltschutz und Renta­bilität. Ganz im Gegenteil. Volvo übernimmt die Vorreiterrolle, wenn es um intelligente Lösungen geht, die zu einer effizienten Kombination umweltfreundlicher Leistungen mit klaren betriebswirtschaftlichen Vorteilen führen. Das nennen wir „Grüne Effizienz“. Genau das bekommen Sie mit jedem Reisebus von Volvo. Selbstverständlich gilt dies auch für den Volvo 9700, der für einen besonders nach haltigen und zugleich wirt­schaftlichen Einsatz im Reiseverkehr konzipiert worden ist.

Ein wichtiger Teil dieser Lösung ist unser Euro­6­Motor mit 11 Litern Hubraum, bei dem wir einen breiten Ansatz verfolgen, der weit über die Konzentration auf eine inno­vative Abgasnachbehandlung hinausgeht. Dieser Motor ist leicht und äußerst effizient. Dies zeigt sich in seinem reduzierten Kraftstoffverbrauch, in dadurch niedrigen Emis sions­ werten und in einem geringen AdBlue­Verbrauch. Wir bei Volvo achten immer darauf, dass die Motorisierung zum vorgesehenen Einsatz passt. So bekommen Sie die Leis­tung, die Sie brauchen; aber gleichzeitig reduzieren Sie Ihren Kraftstoffverbrauch und damit die Umweltbelastung. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre Kosten zu senken und die Rentabilität Ihres Unternehmens zu steigern.

Weitere Informationen finden Sie unter www.volvobuses.com

Fakten und ZahlenAbmessungen und Gewichte

Modell Zweiachser Dreiachser

Länge [m] 12,3 13,0 / 13,8

Breite [m] 2,55

Höhe [m] 3,60 / 3,75 3,75

Zulässiges Gesamtgewicht [kg] 19 000 26 500

Antriebsstrang

Emissionsnorm Euro 6

Dieselmotor

Leistung kW [PS]Drehmoment [Nm]

Volvo D11K, Reihensechszylinder-Dieselmotor mit Common- Rail-Einspritzung

316 (430) oder 339 (460)1800, 2050 oder 2200

Getriebe Automatisiertes Schaltgetriebe Volvo I-Shift. Auf Wunsch mit integriertem Retarder lieferbar. Der Getriebeölvorwärmer steht als Option zur Verfügung.

Abgassystem

Schalldämpfung: One-Box-System

Automatische DPF-Regeneration ohne Eingreifen des Fahrers unter normalen Einsatzbedingungen

Kraftstofftanks

Diesel [l] 480 oder 600

AdBlue [l] 64

Achsen, Aufhängung und Lenkung

Vorderachse Volvo IFS – Einzelradaufhängung

Hinterachse Volvo-Achse mit einfacher Überset-zung und optimierten Übersetzungs-verhältnissen

Nachlaufachse Hydraulisch gelenkt

Federung Elektronisch gesteuerte Luftfederung mit Kneeling-Funktion, lieferbar für alle Modellvarianten. Die Dynamische Niveauregulierung (Dynamic Chassis Lowering) ist auf Wunsch erhältlich

Servolenkung Hydraulische Servolenkung Volvo Dynamic Steering (VDS)

Reifen 295/80 R 22.5"315/80 R 22.5"

Felgen Stahl- oder Aluminiumfelgen

Bremsen

Elektronisch geregelte Volvo-Scheibenbremsen (EBS), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Volvo-Motorbremse (VEB) und Brake Blending-Funktion

Fahrerumgebung

Geräumiger Fahrerplatz mit einer Vielzahl individueller Einstellmöglichkeiten für erstklassige Ergonomie und hohen Komfort.

Die Instrumententafel überzeugt mit optimierten Anzeigen und Bedienelementen.

Fahrgastsitze

Sitztypen Volvo-Reisebussitze in drei Komfortstufen, Vielzahl möglicher Sonderausstattungen für individuelle Anforderungen

Kindersitzoptionen Volvo-Kindersitzkissen oder integrierte, rückwärts gerichtete Kindersitze

Klimasystem

Zonen Separate Klimazonen für Fahrer und Fahrgäste

Heizung und Lüftung

Leistungsstarke Lüftung, Heizungskomponenten auf dem Dach

Klimaanlage, max. [kW] 27 oder 36

Audio-Video-System

Radio und DVD, Mikrofone für Fahrer und Reisebegleiter, 19"-Breitbildmonitore, DVD-Wechsler, USB-Anschluss an der Instrumententafel

Volvo 9700

Volvo Buses. Driving quality of life

RSP 84882.16.09. DE. Die in dieser Broschüre abgebildeten oder beschriebenen Ausstattungen können als Option oder als Zubehör erhältlich sein und je nach Land voneinander abweichen. Wir behalten uns das Recht vor, technische Details ohne vorherige Ankündigung zu ändern.