76 Buchbesprechungen

Man sollte nicht Tor den sprachlichen Schwierigkeiten 7x1- riickschrecken und sich den wertvolleii Inhalt des Wcrkes mit Hilfc cines Worterbuches zunutze machen. (Ein Pa&- worterbudi fur dic 5 Sprachen: Tschechisch - Russisch - Deutsch - Englisch - Franzosisch, das sich auch auf das Korro- sionsgebiet erstrcckt, crschien 1956 im gleichcn Verlag.) - A. Kutzelnigg.

Vom Hand- und Automatenpolicren. W. B u r k a r t (in der Schriftenreihc Galvanotechnili, Herausgeber: R. Weiner). E. G. Leuze Verlag, Saulgau/Wttbg. 1959, 109 S., 113 Abb., Geb. DM 5,50 (fur Bezieher aller Bucher der Schriftcnreihc DM 7,50).

Der Verfasser, der durch sein Budi ,,Moderim Schleifen und Polieren", das vor einigen Jahrcn im gleichen Verlag in dcr 2. Auflage erschienen ist, als Fachmann bekannt ist, hat sich hier n u r auf das Polieren von Metallen beschrankt. Er gibt einen Uberblick uber die neuesten Erfahrungen mit dcii Policr- pulvern, den Polierpasten und den zum Poliercn notwendigen Bursten, Scheiben und Ringen, und behandelt in cincm grofisren Abschnitt die Automatisirrung des Polierens.

Die Brschreibung ist kurz gefafit, aber durch viele gutc Bilder instruktiv erganzt worden. Dem Verfasser kam es, wie er in einer Schlufibemerltung hervorhebt, lediglich darauf an, dic Probleme des Polierens im Hinblick auf die neucstc Ent- wicklung anzudcutcn. - J. Fischcr.

Das Mikroskop. Seine wissenschaftlichen Grundlagen und seine Anwendung. A. E h r i n g h a u s. 5. Aufl. 1958 Ncubcarbeitet von L. T r a p p. Stuttgart: Tcubncr. 144 S. Mit 94 Bilderii, geb. DM 10,80.

Auch in der von L. T r a p p, eineni Mitarbeiter der Firina C. Z e i s s, Oberkochen, neubearbeiteten 5. Auflage will das Buch von A. E h r i n g h a u s auf leicht faflliche Weise in die Theorie und Praxis des Mikroskops einfuhren. Vom Leser werden keine Vorkenntnisse auf dem Gebiet der Optik ver- verlangt. Die zum Verstandnis der Wirkungsweise des Milcro- skops erforderlichen elementaren Kenntnisse, die Grundlagen der geometrischen Optilc und dcr Wellenoptik werden all- gemein verstandlich und anschaulich in den ersten Kapiteln gebracht.

Uas Buchlein wendet sich in erster Linie an den pralrtischcn Mikroslropilier, der auf diese Weise einen Uberblick iibcr die vielcn Moglichlteiten des Mikroskops und die Wirkungsweise der verschiedenen mikroskopischen Verfahren erhalt. Bei der Neubearbeitung des Buches wurde auf die technische Wcitcr- cntwicklung eingegangen. Bei der Fiille des Stoffes und bei den1 bcschrankten zur Verfiigung stehenden Platz konnte leider auf verschiedene Verfahren nur kurz eingcgangen werden. Das Buch ist jcdem praktisch arbeitenden Mikro- skopiker und bcsondcrs dem Anfanger bestens zu enipfehlcn. - A. Kleinle.

Dechema-Monograyhien Bd. 34: ,Betriebstechnik - Ver- fahren und Rationalisierung". Verlag Chemie, GmbH., Weinheim/Bergstr. 1959; 356 S., D I N A 5, 120 Abb. und 27 Tab., DM 42,20, fur Dechcma-Mitglieder DM 33,75.

Dieser Band beschlicfit niit 25 A4bhandlungen die Reihc der Vortragc, die wahrend dcs Europaischen Trcffens fur cheniische Tedinik und der Achema-Tagung 1958 in Frank- furt,'M. zuni Thema ,,Betriebstechnili" gehalten wurden. Wahrend der Bd. 32 der Dechema-Monographien Grundlagen der Betriebstechnik und Bd. 33 Verfahren und Operationen der Bctriebstechnik behandeln, berichtet der Bd. 34 in Fort- setzung von Bd. 33 iibcr ncuerc Vcrfahren zur Gewinnung v o n Schwefelsaure und schwerem Wasser, iiber das Reinigcn und Entsalzen von Wasscr, iibtr die Regenericrung von Bciz- sauren usw.

Die Vortrage zu Fragen der Rationalisierung bcfassen sich u. a. niit den Wandlungen der chemischen Technili seit 1945, der Projekticrung und Vorkalkulation tedinisch-chemischer Anlagen, dem Einsatz von Simulaiorm fur die Entwicklung von Regelanlagen und von Analog-Rechncrn zur Liisung verfahrenstechnisdier Probleme. Weitere Beitrage behandeln die Rationalisierung der Stvffaufbereitung in der Papier- industric, Prohleme der Koiidcnsatableitung, Sicherheits- ventile, die Patronierung von Sprengsmffcn, dic Steuerung vollautornatischcr Abfiillwagen und andere Vorgange.

Eine besondere Note erhalt der Bd. 34 der Dechema-Mono- grapliien durch einen aufschluflreichen Beitrag des Prlsidentcn der Europaischen Wirtschaftsgemeinschaft, Prof. W. Hallstein, Briissel, zum Thema ,,Der Gemeinsame Europaische Markt als eine politische Schiipfung".

Dieser Band bestatigt von neuem, da8 die Dcchema-Mono- graphien eine Fundgrube neuer Erlrenntnisse und Fortschritte auf den Gebieten der technischen Chemie, des chemischen Apparatewesens und der Verfahrenstechnik darstellen. - W. Kohler.

Schweifitechnik von E. S u d a s c h. 2., vollig neubearbeitete Auflage. Carl Hanser Verlag, Miinchen, 1959. XIV, 798 S. mit 495 Abb. Leinen DM 65,--.

Nacli lojahriger Pause ist nunmehr die zweite Auflage dcs bekannten Handbuches ,,SdIwcifitechnik" von E. S u d a s c h erschienen. In dieser Zeit ist dic Entwicklung der SchweiB- tcchnik so vorangeschrittcn, daR eine vollkommene Umarbei- tung der 1. Auflage erforderlich war. Es ist dem Verfasser gelungen, das Buch auf den neuesten Stand zu bringen. Der Autor ist vide Jahre als Leirer der schwcifitechnischeri Abtei- lung eines unserer grol3ten lndustriewerke ttitig und verfiigr: im Gegensatz zu vielcn anderen FachschriRstellern auch iiber gcdiegene praktische Keiintnisse und Erfahrungen, die sich in der Mitteilung vieler interessantcr Einzelheiten aufiern. Die Spradie ist klar und auch schwierige Dinge werden fur jedcr- mann versttindlich dargestellt, so dafi auch ein Leser ohne hoheres technisches Verstandnis den1 Vcrfasser folgen kann. Das Thema ist so griindlich und erschopfend behandelt, dafi es auch dem Fachmann manches Neuz bietet, oder oberflach- lich Bekanntes verticft. Das Buch kann als eines der besten auf seinem Gebiet jcdem empfohlen werden, der sich mit dcr Schweifitechnik befafit, gleichgiiltig, ob er Lehrer oder Schuler, Direlitor, Ingenieur oder Schweifier ist, oder noch wcrden will. - J. C. Fritz.

Gesamnielte Abhandlungen des Deutschen Lederinstituts FreibergiSa. (1959) Heft 14, 143 S.

Das Heft bringt 12 Aufsatze, die sich mit der Schweifi- bcstandigkeit, der Beeinflussung der Gerbdauer, dem Firben und Lustcrn von Leder, der Brauchbarkeit der bei der chemischen Entrindung anfallenden Fichtenrindc, dem Farben von Persianerfellen und dcr chemischen Zurichtung von Pelzfellen befassen. Des wciteren wird bcsprochen die Unter- suchung und Beurteilung von Fettlickerproduktcn und Leder- hilfsmitteln, die statistische Versuchsplanung und Auswertung auf dem Ledergebiet und die Herstellung von Schweinshand- schuhleder. Weiter ist erw-ahnenswert ein Bericht iiber Poly- amid als chromatographisches Sorptionsniittel.

Das Heft gibt einen guten Uberblick iiber die Arbeitcn des D c u t s c h c n L c d e r i n s t i t u t s Fre ibe rgh , ohne dem die Entwicklung vcrfolgenden Fachmann eine besondere Neuigkeit zu bringen. - J. Class.

Molekulbau. Theoretische Grundlagen und Methoden der Strukturermittlung von 1%'. Schulze. Sammlung Goschen. Bd. 756 (Berlin 1958) DM 2,40.

Das Biichlein ist fur den Studenten zur Erganzung solcher Lchrbucher der physikalischen Chemie gedacht, die nur unzureichend iiber die Methoden zur Bestimmung desMolekii1- baus unterrichten. Die Rechnungen zur Ermittlung von Normalabstanden und Kraftkonstanten verlangen nur die Grundbegriff e der Differential- und Intcgralrechnung und sind meist so weit durchgcfuhrt, da& der Leser ihnen voll- standig folgen kann. Er besitzt damit die Grunddaten, auf denen eine quanteninechanische Thcorie der chemischen Bin- dung basiert, auf die aber nicht eingcgangcn wird. Das Buch enthalt auf 123 S. folgende Kapitcl: Grcnzen des Molekiil- bcgriffs, Molckiilvolurnen in Gasen, Molekiilvolumen in Fiiissigkcitcn, Einwirkung clcktromagnetischer Wechselfelder: Molckiile als Beugungszentren (Kontgen-, Elektronenstreu- ung); Absorptioiisspektren von Moleliulen; Streuspektrsn von Molckiilen. I5ei aller Kiirze erfiillt es die gestellte Auf- gabc i n gesdiickter Weise. - W. Jaenicke.

Werkstoffe und Korrosion