2

Click here to load reader

Vorspeisen Für mehrere Personen - extranet.rccl.deextranet.rccl.de/fileadmin/redakteure/RCI/Izumi.pdf · hamachi 2,50 schnapper* (snapper) • izumi dai 2,00 garnelen (shrimp) •

  • Upload
    doanbao

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vorspeisen Für mehrere Personen - extranet.rccl.deextranet.rccl.de/fileadmin/redakteure/RCI/Izumi.pdf · hamachi 2,50 schnapper* (snapper) • izumi dai 2,00 garnelen (shrimp) •

Vorspeisen (Starters)

EDAMAME-SOJABOHNEN (KOSTENLOS) (BEANS)Gekochte Edamame-Sojabohnen, gewürzt mit koscherem Salz

GEMÜSE-TEMPURA (TEMPURA)Tempura aus einer Variation von frischem Gemüse mit Tentsuyu-Sojabrühe und Rettichraspeln 5,00

ZITRUS-KRABBENSALAT MIT GURKE (CITRUS SALAD)Salat aus Krebsfleisch, Gurke und Wakame in süßem Reisessig und Yuzu-Zitrus 4,00

HUHN KARAAGE (KARA-AGE)Knuspriger Hähnchenschenkel, mariniert in Soja-Ingwer-Mirin, serviert in süßer Chili-Sauce nach Thai-Art 4,00

THUNFISCH-WASABI-CARPACCIO* (CARPACCIO)Gewürztes Thunfisch-Sashimi in einem Hauch von Olivenöl, Wasabi-Aioli und serviert mit Tobiko-Fischeiern, Knoblauchchips und Jalapeño-Pfeffer 6,50

GARNELEN-JIAOZI-KNÖDEL (GYOZA DUMPLING)Knusprige Garnelen-Wantans mit Ponzu-Sauce 4,00

AHI-PONZU-SALAT* (AHI SALAD)Variation aus einem grob geschnittenen Thunfischstück, Kaviar, Daikon-Sprossen, Gurke und Mesclun-Salat in Ponzu-Sauce, Sesam und Chili-Öl 4,00

TOFU-MISO-SALAT (TOFU SALAD)Tofu-Würfel, dünn geschnittene Karotten, Daikon-Sprossen, Gurke, Spargel und Cocktailtomaten mit Miso-Dressing als Beilage 4,00

GARNELEN-WANTAN-SUPPE (WONTON SOUP)Klare Hühnersuppe mit Shiitake-Pilzen, Frühlingszwiebeln und Garnelen-Wantans 2,00

M O T S U N A B E (Hot Pot Nabe) RINDER-SUKIYAKI (BEEF SUKIYAKI)

Dünne Scheiben vom Rind, Yam-Nudeln, Tofu und ausgewähltes Asia-Gemüse, gekocht in süßer Soja-Mirin-Brühe. Serviert mit weißem Reis (auf Wunsch mit Ei)Einzelportion 6,00

MEERESFRÜCHTE-SUKIYAKI (SEAFOOD SUKIYAKI)Jakobsmuscheln, Garnelen, Weißfisch, Lachs, Yam-Nudeln, Tofu und ausgewähltes Asia-Gemüse, gekocht in süßer Soja-Mirin-Brühe. Serviert mit weißem Reis (auf Wunsch mit Ei)Einzelportion 8,00

NABE-YAKI-UDON-NUDEL (NABE YAKI UDON)Garnelen-Tempura, Huhn, weiße Asia-Nudeln, Tofu, Shiitake- und Enokitake-Pilze sowie ausgewähltes Asia-Gemüse, gekocht in Udon-Dashi-BrüheEinzelportion 7,50

KO M B I N AT I O N E N *SUSHI-VARIATION (SUSHI COMBO)

Thunfisch, Lachs, Gelbschwanzflunder, Aal, Schnapper und Garnelen mit Gurken-Kappa- Rolle 7,00

DELUXE-SUSHI-VARIATION (DX SUSHI COMBO)Sushi aus Thunfisch, Lachs, Gelbschwanzflunder, Schnapper, Aal, Garnelen, Oktopus und Langflossenthun mit würzigem Thunfisch 9,00

HANDROLLEN-VARIATION (HAND ROLL COMBO)California-Handrolle aus würzigem Thunfisch und Gemüse 6,50

GEMISCHTE SASHIMI-PLATTE (SASHIMI PLATTER)Sashimi aus 3 x Thunfisch, 3 x Gelbschwanzflunder, 3 x Lachs, 3 x Schnapper und 3 x Oktopus, serviert mit Daikon-Rettich und Wakame-Salat 12,00

M E N Ü - KO M B I N AT I O N E N * (Set Combinat ions) GAIJIN 15,00 (HAKUJIN)

Huhn Karaage (Kara-age)Handrolle aus würzigem Thunfisch (Tuna Hand Roll)Knusprige Garnelen-Rolle (Shrimp Roll)Dessert (Dessert)

ISHIYAKI-GRILLMENÜ 17,00 (ISHIYAKI GRILL SET)Garnelen-Wantan-Suppe (Wonton Soup)Auswahl an Rollen nach Art des Hauses (Signature)Gemüse-Tempura (Tempura)Auswahl an Hot-Rock-Gerichten (Hot Rock)Dessert (Dessert)

MAKI-ROLLEN-PAKET (ROLL PACKAGE) 15,00 Miso- oder Wantan-Suppe Wählen Sie zwei Varianten: würzige Knuspergarnelen, Knusper-Philly* oder würzigen Knusperthunfisch*. Dessert

ISHIYAKI-ROLLEN-VARIANTEN (ROLL COMBO) 15,00 Miso- oder Wantan-Suppe Auf heißem Stein zubereitetes Ishiyaki Wählen Sie eine Variante: California-Handrolle, würzigen Thunfisch* oder würzige Knuspergarnelen. Dessert

SUSHI-VARIATION (COMBO SET) 15,00 Miso- oder Wantan-Suppe Deluxe-Sushi-Variation* Dessert

PREMIUM IZUMI-PAKET 23,00 (PREMIUM IZUMI)Thunfisch-Wasabi-Carpaccio (Tuna Carpaccio)Deluxe-Sushi-Variation (DX Sushi Combo)Auf heißem Stein zubereitetes Ishiyaki nach Wahl (Hot Rock Ishiyaki)Dessert (Dessert)

*Der Konsum von rohem oder ungekochtem Fleisch, Meeresfrüchten, Schalentieren, Eiern, Milch oder Geflügel sorgt besonders bei Personen mit bestimmten Krankheiten für ein erhöhtes Risiko einer Lebensmittelvergiftung.

Für mehrere Personen (Sharing)

Page 2: Vorspeisen Für mehrere Personen - extranet.rccl.deextranet.rccl.de/fileadmin/redakteure/RCI/Izumi.pdf · hamachi 2,50 schnapper* (snapper) • izumi dai 2,00 garnelen (shrimp) •

T R A D I T I O N E L L E R O L L E N / H A N D R O L L E N (6-8 Stücke)

CALIFORNIA-ROLLE (CALIFORNIA ROLL) /CA-HAN-DROLLE (CALIFORNIA HAND ROLL)

Rolle aus Krebsfleisch, Avocado und Gurke in Nori-Seegras 5,00

WÜRZIGE THUNFISCH-ROLLE* (TUNA ROLL) /HANDROLLE AUS WÜRZIGEM THUNFISCH* (TUNA HAND ROLL)

Variation aus würzigem Thunfisch mit hausgemachter Chili-Sauce, Avocado und Gurke, eingewickelt in Nori-Seegras 5,00

GEMÜSE-ROLLE (VEGETABLE ROLL) /GEMÜSE-HAN-DROLLE (VEGETABLE HAND ROLL)

Avocado, Gurke, Spargel, Daikon-Sprossen und eingelegte Klettenwurzel, eingewickelt in Nori-Seegras 4,00

GURKEN-KAPPA-ROLLE (KAPPA ROLL)Gurken-Rolle mit Sesamkörnern, eingewickelt in Nori-Seegras 4,00

THUNFISCH-TEKKA-ROLLE* (TEKKA ROLL)Gelbflossen-Thun-Rolle in Nori-Seegras 4,00

R O L L E N N A C H A R T D E S H A U S E S (Signature Rolls) (6-8 Stücke)

CALIFORNIA-SCHNEEKRABBEN-ROLLE (SNOW CRAB)Schneekrabbe, Avocado und Gurke, eingewickelt in Sojapapier 5,50

GELBSCHWANZFLUNDER-BOX IN KNOBLAUCH-PONZU* (BOX YELLOWTAIL)

Würziger Thunfisch mit Gelbschwanzflunder, serviert mit Knoblauch-Ponzu und Frühlingszwiebeln 5,50

LACHS- UND KRABBEN-BOX* (BOX SALMON / CRAB)Krabbe mit Lachs, serviert mit Wasabi-Aioli und schwarzem Sesam 5,00

REGENBOGEN* (RAINBOW)Sashimi-Variation auf einer California-Rolle 7,00

ROLLE FÜR LACHSLIEBHABER* (SALMON LOVERS)Lachs-Sashimi und Avocado auf einer Krabben-Spargel-Rolle 5,50

HUMMER IN CHAMPAGNER (CHAMPAGNE LOBSTER)Blanchierter Hummer, eingewickelt in Sojapapier und serviert mit Champagner-Sauce 8,00

SCHARF ANGEBRATENES THUNFISCH-TATAKI* (TUNA SEARED TATAKI)

Garnelen-Tempura-Rolle mit scharf angebratenem Thunfisch, serviert mit Knoblauch-Ponzu-Sauce 7,00

WÜRZIGE KNUSPERGARNELEN (CRISPY SHRIMP)Garnelen-Tempura-Rolle mit knusprigen Teigstückchen, serviert mit Unagi-Sushi-Sauce 6,00

DRACHENMURÄNE (DRAGON EEL)Garnelen-Tempura-Rolle mit Süßwasseraal, serviert mit Unagi-Sushi-Sauce 6,00

WÜRZIGER KNUSPERTHUNFISCH* (SPICY TUNA)Kurz angebratener würziger Thunfisch mit Spargel und Panko-Brot, serviert mit Unagi-Aal-Sauce und gerösteten Sesamkörnern 6,00

KNUSPER-PHILLY* (PHILLY)Kurz angebratener Lachs mit Avocado und Frischkäse in Panko-Brot, serviert mit Champagner-Sauce und würzigem Aioli 6,00

RAUPE (CATERPILLAR)Süßwasseraal und Gurke, eingewickelt in Avocado und serviert mit Unagi-Sushi-Sauce und gerösteten Sesamkörnern 6,50

SURF AND TURF (TURF)Steak Tataki auf Garnelen-Tempura-Rolle mit Yuzu und Ponzu-Sauce 8,00

IZUMI-SPINNEN-ROLLE (SPIDER ROLL)Tempura-Soft-Shell-Krabbe mit Avocado, Gurke, Rosenkohl und Spargel, garniert mit Unagi-Sushi-Sauce, Sesamkörnern und Masago-Kaviar 7,00

ORANGEFARBENER DRACHE* (DRAGON)Würziger Thunfisch mit Spargel in Sojapapier, frischer Lachs, Frühlingszwiebeln und Avocado, serviert mit Aal-Sauce 8,00

Sushi Nigiri F I S C H A U F R E I S (2 Stücke)

SCHARF ANGEBRATENER LANGFLOSSENTHUN*

3,50(ALBACORE) •SHIRO MAGURO 4,50

GEGRILLTER SÜSSWASSERAAL (BBQ EEL) •

UNAGI 2,00

EI (EGG) • TAMAGO 1 ,50

INARI-TOFU-SUSHI • 1 ,50 (INARI TOFU SUSHI)

OKTOPUS (OCTOPUS) • TAKO 2,00

THUNFISCH* (TUNA) • MAGURO 2,00

LACHS* (SALMON) • SAKE 2,00

GELBSCHWANZFLUNDER* (YELLOWTAIL) •

HAMACHI 2,50

SCHNAPPER* (SNAPPER) • IZUMI DAI 2,00

GARNELEN (SHRIMP) • EBI 2,00

Sashimi S C H E I B E N V O M F I S C H (5 pièces)

SCHARF ANGEBRATENER LANGFLOSSENTHUN*

4,50 (ALBACORE)

OKTOPUS 4,50 (OCTOPUS)

THUNFISCH* 5,00 (TUNA)

LACHS* 4,50 (SALMON)

SCHNAPPER* 4,50 (SNAPPER)

GELBSCHWANZFLUNDER* 5,00 (YELLOWTAIL)

Desserts SASHIMI MIT FRÜCHTEN, ORANGEFARBENEM KANTEN UND INGWER-JOGHURT (GINGER YOGURT) 4,00

MOCHI-EISCREME-VARIATION (ICE CREAM) 4,50

KARAMELLISIERTE BANANE (BANANA) 3,00

MATCHA-TEE-MOUSSE 3,00 (MOUSSE)

KARAMELL-FLAN NACH ASIA-ART 3,00 (FLAN)

IZUMI DESSERTTELLER 4,00 (SAMPLER)

DUE

MEERESFRÜCHTE-VARIATION (SEAFOOD ROCK)Variation aus Jakobsmuscheln, Garnelen, Thunfisch, Lachs, ausgewähltem Asia-Gemüse, serviert mit gekochtem weißen Reis 10,00

RINDERFILET (TENDERLOIN ROCK)Dünn geschnittenes Rinderfilet, ausgewähltes Asia-Gemüse, serviert mit gekochtem weißen Reis 10,00

HUHN- UND RINDER-SPIESS (SKEWER ROCK)Spieß mit Hühner- und Rinderfiletstücken, ausgewähltes Asia-Gemüse, serviert mit gekochtem weißen Reis 7,50

HÄHNCHENBRUST (CHICKEN ROCK)Hähnchenbruststreifen, ausgewähltes Asia-Gemüse, serviert mit gekochtem weißen Reis 6,50

Grill H O T R O C K * (Ishiyaki) 300° C 0

Alle Hot-Rock-Gerichte werden mit Zitronen-Ingwer-Vinaigrette, süßer Hoisin-Sojasauce und süßem Chili-Dip nach Thai-Art serviert

Rollen (Rolls)