Ausgabe Ausgabe 154154 – Sommer 2012– Sommer 2012

VEREIN FÜR LEIBESÜBUNGEN VEREIN FÜR LEIBESÜBUNGEN ee. V. WESTERCELLE. V. WESTERCELLE

®

Ju-Jutsu: Ju-Jutsu:Kaum zu (s)toppen:Kaum zu (s)toppen:

VfL-Wettkämpfer VfL-Wettkämpfer

räumen Titel ab!räumen Titel ab!

Günter BaarsFachmakler für Wohnimmobilien

Hannoversche Heerstraße 10129227 CelleTel. 0 51 41 933 833Fax 0 51 41 933 834Mobil 01 51 14 45 66 53email@immobilien-baars.de

Ihr Makler vor OrtIhr Makler vor Ort www.immobilien-baars.dewww.immobilien-baars.de

Redaktionsschluss für das nächste Echo:Redaktionsschluss für das nächste Echo:

Donnerstag, 15. November 2012Donnerstag, 15. November 2012

Das S O M M E R F E S T nahtRalf und ich sitzen Ende Mai beisam-

men und sprechen über das Sommer-fest 2012, in dessen Ausrichtung unser VfL-Wirt mittlerweile Routine besitzt. Einzig und allein das (Sonnen-)Wetter wollte in den sechs Jahren erst einmal so richtig zum Sommerfest passen.

Nun aber, am 14. Juli, einem Samstag, ab 19 Uhr ist der schönste Sommer-abend überhaupt gebucht worden - ver-spricht Ralf, den man im Übrigen auch gerne „Ete“ ruft.

Eine logistische Herausforde-rung überhaupt, wenn zu solch einer - unter guten Voraus-setzungen stehenden – Party an die 500 bis 700 Leute den Abend über kurz kommen, län-ger bleiben, oder bis zum Ende verweilen.

Jedenfalls setzt Ralf auf Be-währtes, was die Jahre gut ankam. Da ist beispielsweise die Cocktailbar, die von Lea, gelernter Barmixerin (u. a. „Bis-trot Couleur“) professionell ge-leitet wird, wobei der Cocktail, alkoholfrei oder -haltig, zu fairen Preisen angeboten wird.

Kurzfristig hat sich Krüger noch ent-schieden, die Hungrigen nicht darben zu lassen und somit einen Grill-Pavillon ein-geplant. Warum nicht gleich? Antwort: weil hier erfahrene „Grillmeister“ gefun-den werden mussten, um vernünftige Steaks, Scampispieße, Käsegriller usw. anbieten zu können.

Für Stimmung sorgt „DJ Doc“, der bereits beim letzten Sommerfest sein Können bewies und neben Laser- und Nebeleffekten auch die richtige Musik-mischung für alle Anwesenden gefun-den hat.

Ralf betreibt übrigens seit 2005 unser Sportheim. Damals suchte der VfL-Vor-stand bekanntlich nach einem geeigne-ten Nachfolger von Vorgänger Niemann. Wobei zu ahnen war, dass es in der heu-tigen Zeit recht schwierig ist, jemanden für den Betrieb eines Sportheimes zu begeistern, denn das wirtschaftliche Ri-siko ist doch groß.

Am besten, der neue VfL-Wirt ist selbst „Gelb-Schwarzer“ und hat vereinsinterne Verbindungen, ist berufl ich voll verfüg-bar, ist dynamisch, hat Zeit und viele Ide-en, um das VfL-Heim zu beleben. So prä-sentierte sich Ralf – und legte gleich los. Vor allem gelang es, einen guten Kontakt zu den Sparten des Vereins zu schaffen

und überhaupt verloren gegangenes Vertrauen zurückzugewinnen.

Die Speisenkarte umfasst bekanntlich Salate, Pizzen, Schnitzel, das „Highlight“ die Currywurst und vieles mehr. Aller-dings weiß Ralf auch bei Gesellschaften richtig fein aufzutischen. Allerdings ist bei solchen Anlässen eine zeitige Voran-meldung wichtig.

Insider wissen Ralfs Partys für „Freun-de des Sportheims“ zu schätzen. Ein Rie-senerfolg wurde das „Oktoberfest“ mit zünftigem weiß-blauem Ambiente.

Gut angekommen ist vor kurzer Zeit das Grillen für Eh-renamtliche, zu dem Trainer und Funktionäre im VfL eingeladen waren. Eine schöne Geste!

Wichtig ist dem VfL-Wirt, dass nicht nur Sportler/Innen willkommen sind, sondern auch alle, die gerade in der Westerceller Natur unterwegs sind, die eine grö-

ßere (Familien-)feier planen, die ihren Feierabendstammtisch im gepfl egten Ambiente verbringen möchten. Jetzt im Sommer „verpachtet“ Krüger auch ger-ne seinen Biergarten mit großem Grill. Für Gruppenveranstaltungen aller Art gilt: keine Raummiete, keine Endreini-gung - das Personal steht parat!

Wünsche für die Zukunft? Ralf Krüger schaut zum Tennis-Areal hinüber. „Vor kurzem habe ich auch dort auf Wunsch des Tennisvorstandes die Bewirtung übernommen. Die Bewirtung wurde 30 Jahre lang ehrenamtlich geleistet. Mein Wunsch ist es, hier zukünftig eine „Win-Win-Situation“ für die Aktiven zu schaf-fen und volle Akzeptanz bei allen Tennis-spielern zu erreichen.“

Derzeit tut sich einiges an der Fassade zur Straßenseite des Sportheims: Vor-bei sind die Zeiten, wo eine Hecke die Gebäudeansicht verdunkelte. Nunmehr hat die Stadt Celle eingewilligt, dass der Eingangsbereich so umgestaltet werden darf, dass wirklich jeder rein optisch sieht, dass sich hier eine öffentliche Gaststätte befi ndet, die zum Besuch einlädt.

Also, liebe Leserinnen und Leser, den 14. Juli dick anstreichen und vorbeikommen – bei jedem Wetter! Thomas Röttmer, Pressewart

Anschriften:

Geschäftsstelle des VfL WestercelleGeschäftsführerin:Marion LauensteinWilh.-Hasselmann-Str. 51, 29227 Celle, Telefon 88 77 75, Fax 88 77 76, E-Mail: info@vfl-westercelle.de

Die Geschäftsstelle ist montags von 8 bis 12 Uhr, mittwochs von 8 bis 13 Uhr, und donnerstags von 8 bis 12.30 sowie 15 bis 19.30 Uhr geöffnet.

Geschäftsführender Vorstand:1. Vorsitzender: Reinhold WilhelmsTriftweg 1 A, 29227 Celle, Fax 98 04 08, Tel. 98 04 03, E-Mail: R.Wilhelms@flewid.de

2. Vorsitzender: Joachim Knoll Schäferweg 68, 29225 Celle, Tel.: 46956E-Mail: joc.knoll@web.de

3. Vorsitzende: Ulrike Oetken Hildebrandtstraße 29, 29221 Celle, Tel. 907547E-Mail: u.a.oetken@gmx.de

Pressewart: Thomas Röttmer Landstallmeisterring 56, 29227 Celle, Tel. 69 02, Mobil: 0177-5516153, Mail: roettmer@gmx.de

Kassenwartin/Kassenwart: Elvira Wilhelms, Anschrift wie 1. VorsitzenderMail: elvira@flewid.de

Sportwart: Fritz Sudmeier, Gießereistr. 5, 29227 Celle, Tel. 83574, Mail: fsudmeier@web.de

Jugendwartin: Ingrid Weyeneth Distelkamp 43 A, 29225 Celle, Tel. 4 74 68E-Mail: weyeneth.ri@freenet.de

Seniorenbeauftagte: Inge Dahms,Jagdweg 17, 29227 Celle Tel. 84534,E-Mail: i-w-dahms@bauerngarten-celle.de

Spartenleitungen –Erweiterter VorstandBadminton: Michael Brundiers, Tel. 907677

Bogensport: Dietmar Golder, Tel. 980432Fußball: Matthias Paschke, Tel. 0177-8909133Handball: Ingrid Weyeneth, Tel. 47468

Jazzdance: Carola Becker, Tel. 42833

Judo: Jürgen Bartels, Tel. 83957Ju-Jutsu: R. Schneider-Nieskens, Tel. 977058

Leichtathletik: Gerd Thies, Tel. 85400Kleinkinderschwimmen: Angela Kerzel, Tel. 9472021

Tanzen: Bernd Pukaß, Tel. 481384

Tennis: Rainer Dörr, Tel. 81794

Tischtennis: Wolfgang Graue, Tel. 84626Turnen/Gymnastik: Ulrike Oetken, Tel. 907547

Volleyball: Tanja Zeitzmann, Tel. 85676

www.vfl-westercelle.deI M P R E S S U M : Herausgeber: VfL Westercelle. Redaktion + Anzeigen: Thomas Röttmer, Land-stallmeisterring 56, 29227 Celle, Tel. 05141/6902 oder 0177-5516153. Druck: Gemeindebriefdruckerei, Groß Oesingen. Auflage: ca. 1700 Exemplare. Fotos: Röttmer bzw. Pressewarte der Sparten. Das Echo wird an die Mitglieder des VfL Westercelle kostenlos verteilt. Das Echo erscheint 2x im Jahr. Eingereichte Artikel müssen sich nicht mit der Meinung der Redaktion und des Vorstands des VfL decken.

3

227

de

gs von 8 bis 12 Uhr,und donnerstags von

Uhr geöffnet

7 Celle, Telefon

drdFeE

VnIsadNs

N I E D E R S C H R I F TÜber die Jahreshauptversammlung des

VfL Westercelle e.V. am Freitag, dem 17.02.2012, in der Pausenhalle der Grundschule

Bruchhagen, Beginn: 20.00 Uhranwesend: 75 Mitglieder (Anlage zum Originalprotokoll)

T A G E S O R D N U N G 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift über die JHV 2011 3. Ehrungen 4. Bericht des Vorstandes 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache zu den Berichten und Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahlen 8.1 des/der 2. Vorsitzenden 8.2 des/der Pressewartes/in 8.3 des/der Sportwartes/in 8.4 der Kassenprüfer/innen 8.5 des Ältestenrates 9. Berufung des Finanzausschusses10. Bekanntgabe der Spartenleitungen11. Anträge und Anfragen12. Verschiedenes

Gemäß § 9.7 der Satzung sind Anträge zur JHV spätestens bis 4 Wochen vor der Versammlung bei der Geschäftsstelle des VfL Westercelle in 29227 Celle, Wilhelm-Hasselmann-Str. 51,

einzureichen. gez. Wilhelms (1. Vorsitzender)

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit

Herr Wilhelms begrüßte die Anwesenden zur 62. ordentlichen Jahreshauptversammlung und stellte die Beschlussfähigkeit fest.

Namentlich begrüßte der Vereinsvorsitzende den Vorsitzenden des Kreissportbundes Harmut Ostermann und das Mitglied des Ortsrates Westercelle Peter Rieske. Joachim Ehlers, Ortsbürgermeister von Neuenhäusen, Ratsherr und Vorsitzender des Sportausschusses der Stadt Celle, war verhindert und ließ sich entschuldigen.

Herr Wilhelms begrüßte den Ehrenvorsitzenden des VfL Westercelle Hannskarl Rauterberg, sowie Christopher Menge als Mitarbeiter der Celleschen Zeitung.

Der 1. Vorsitzende dankte der Stadt Celle und der Schulleitung für die Bereitstellung der Räumlichkeiten.

In einer stillen Gedenkminute wurde der im vergan-genen Jahr verstorbenen Vereinsmitglieder Herbert Wöhler, Lieselotte Lackert, Ivar Torpats, Herbert Scharnowski und Hella Eggestein gedacht.

Anschließend überließ Herr Wilhelms zunächst dem

Kreissportbund-Vorsitzenden Hartmut Ostermann das Rednerpult für ein Grußwort. Herr Ostermann dankte für die Einladung und bemerkte, dass der VfL ihm am Herzen liege und er immer gerne nach Westercelle komme. Nachfolgend verwies er auf die Lage der kommunalen Haushalte, die es erforderlich mache, dass auch der Sport seinen Beitrag leisten müsse. Die Vereine seien aufgrund sinkender Mitgliederzahlen und damit sinkender Beiträge jedoch selbst in einer zunehmend schwierigen Lage. Die finanzielle Beweglichkeit schwinde insbesondere bei den kostenträchtigen Sparten, wie z.B. Fußball. Mit Stolz verwies Herr Ostermann darauf, dass die Sportförderung durch den KSB i.H.v. 20 % im letzten Jahr eingehalten werden konnte, allerdings sei dies mutmaßlich das letzte Mal gewesen. Der Sport müsse daher, als größte gesellschaftliche Bewegung, bei den Kommunen massiv deren Tribut einfordern.Im „runden Tisch“, bei dem im vergangenen Jahr die Vereine über Einsparmöglichkeiten der Stadt Celle im Bereich Sport diskutiert haben, sah Herr Ostermann die Chance, mehr über die Struktur der anderen Vereine (z.B. im Bereich Liegenschaften) zu erfahren. Daher sollten diese Gespräche fortgeführt werden (ca. 1 – 2-mal pro Jahr), um die Vereine zusammenzu-führen und „mit einer Stimme zu sprechen“.

Abschließend wünschte Herr Ostermann der VfL-Mitgliederversammlung viel Erfolg und dem Verein alles Gute für das Sportjahr 2012; er bat um Verständnis, dass er sich wegen einer privaten Veranstaltung verabschieden müsse.

2. Genehmigung der Niederschrift über die JHV 2011

Die Niederschrift wurde im Echo, Ausgabe Sommer/2011 (Nr. 152), sowie auf der VfL-Homepage veröffentlicht.

Zum Protokoll gab es keine Wortmeldungen, eben-so wurde auf eine Verlesung verzichtet. In der folgen-den Abstimmung wurde die Niederschrift einstimmig genehmigt.

3. EhrungenHerr Wilhelms wies zu Beginn dieses

Tagesordnungspunktes darauf hin, dass die Verleihung der Goldenen Ehrennadeln sich zeitlich verschieben würde, da einer der Geehrten noch beim Training und daher nicht anwesend sei.

Für ihre langjährige Treue zum VfL Westercelle konnte Herr Wilhelms insgesamt 37 Vereinsmitglieder ehren, davon 16 Mitglieder für 25-jährige Mitgliedschaft (Claudia Bergstedt, Josef Burböck, Norbert Erdmann, Frank Heinevetter, Ulrike Heinevetter, Florian Rauer, Gerhard Schäfers, Norbert Schulze, Ursula Schulze, Andreas Skischus, Gerhard Thies, Marianne Thies, René Weyeneth, Veronika Wömpner, Jost-Hinrich Wömpner und Svenja Zengerle).

13 Mitglieder halten dem VfL seit 40 Jahren die Treue (Heidi Brand, Peter Cewe, Hannelore Espe, Gitta Hempel, Horst Hummelsiep, Hans Müller, Waltraud Röhrs, Hans Schillinger, Ruth Schillinger, Torsten Schöne, Ralf Schumann, Reinhard Surkau und Klaus Witte).

Für 50-jährige Vereinszugehörigkeit konnten in diesem Jahr 8 Mitglieder geehrt werden (Siegfried Antelmann, Elisabeth Assmus, Jörg Kiencke, Peter Kirking, Claus Köhler, Karsten Optenhöfel, Diethelm Reckow und Fritz Sudmeier).

4. Bericht des VorstandesHerr Wilhelms begann seine Ausführungen mit dem

Hinweis auf drei „kleine“ Jubiläen: Das erste sei das 10-jährige Bestehen des

Sportheims. In seiner damaligen Eröffnungsrede habe er gesagt: „Aus einem dunklen Loch, das eher abschreckend wirkte, ist ein helles, freundliches Gebäude geworden, welches geradezu zum Verweilen einlädt.“ Davon könne sich nach der heutigen Versammlung jeder selbst im Sportheim bei Ralf Krüger überzeugen.

Ebenfalls seit zehn Jahren bestehe in diesem Jahr die VfL-Geschäftsstelle im Sportheim.

Und schließlich sei Marion Lauenstein seit 10 Jahren die Geschäftsführerin des VfL.

Herr Wilhelms sei dem bis 2001 amtierenden Vorstand unter Leitung des Ehrenvorsitzenden Hannskarl Rauterberg äußerst dankbar, dass er in sei-ner Amtszeit den Weg zum Umbau des Sportheimes und zur Einrichtung der Geschäftsstelle auf den Weg gebracht habe. Zudem sei auch der Weg zu einer professionellen Geschäftsführung von dem genann-ten Vorstand geebnet worden, wenn auch unter sei-ner Führung die Stelle dann besetzt worden sei. Ein Jahr lang habe er den Verein damit also noch ohne Geschäftsführung geleitet und wisse daher aus eige-ner Erfahrung, dass ein Verein der Größenordnung des VfL heute nicht mehr rein ehrenamtlich zu führen sei. Der Vorsitzende äußerte, dass Marion Lauenstein im VfL Westercelle verwurzelt und mittlerweile eine Institution im Verein sei. Er lobte die gute Zusammenarbeit der Geschäftsführerin mit dem Vorstand und bedankte sich ausdrücklich für die in den letzten 10 Jahren geleistete Arbeit.

Im Anschluss an diese Ausführungen berichtete Herr Wilhelms über die Ereignisse und Veranstaltungen des abgelaufenen Jahres 2011:

Erstmals habe sich der VfL gemeinsam mit dem Sportheimwirt bei den Funktionären aller Sparten für deren Einsatz mit einem „Angrillen“ bedankt. Ralf Krüger habe die Verköstigung übernommen und der Verein jeweils zwei Getränke pro Person. Dieses Angrillen als Dankeschön an alle, die dem Verein hel-fen, solle zur Tradition werden. In diesem Jahr findet es am 31. März 2012 im Sportheim statt.

4

Auch 2012 war die Pausenhalle der GS Bruchhagen zur 62. JHV gut gefüllt. Fotos: H. Wolter 1. Vors. Wilhelms leitete die JHV souverän

Die VfL-Sportgala am 20. März 2011 sei ein voller Erfolg gewesen. Am 15.April 2012 um 1700 Uhr in der Nadelberghalle komme es daher unter Mitwirkung vieler Sparten zur 3. Auflage der Veranstaltung. Vorführungen aus den Sparten und die Ehrung der erfolgreichen Sportler des VfL stünden dabei im Vordergrund. Das Orga-Team unter der Leitung von Ulrike Oetken freue sich auf rege Beteiligung.

Das Sommerfest des VfL sei auch 2011 wieder ein großer Erfolg gewesen. Daher werde es auch in die-sem Jahr wieder ein Sommerfest geben und zwar bereits vor den Sommerferien am Samstag, dem 14. Juli 2012, wiederum im und am Sportheim.

Auch den Kinderfasching in der Nadelberghalle habe es in 2011 gegeben. In diesem Jahr findet er am kommenden Montag, dem 20. Februar in der Nadelberghalle statt. An dieser Stelle sprach der Vorsitzende den vielen Helferinnen und Helfern, ins-besondere Ingrid Weyeneth seinen Dank aus.

Eine wichtige Veranstaltung innerhalb des VfL sei auch die zweite Klausurtagung des Vorstandes in Loccum gewesen. Der Vorstand sei fest entschlossen, die Verteilung der Gelder innerhalb des VfL zu verbes-sern. Hierzu seien in Loccum erste Beschlüsse gefasst worden, die zum Teil bereits in die Spartenbudgets 2012 eingeflossen seien.

Die Umstellung gehe aber weiter und in Kürze werde eine Gruppe dazu ihre Arbeit aufnehmen.

Aber auch die Zusammenarbeit der Sparten sei durch diese Veranstaltung weiter gestärkt worden, wozu sicherlich auch die Geselligkeit beigetragen habe. Erfreulich sei außerdem, dass ohne Murren von allen ein Eigenanteil zur Veranstaltung gezahlt wor-den sei.

Das Thema Beiträge sei wiederum eng verknüpft mit den Mitgliederzahlen des VfL Westercelle. Leider habe der VfL hier im vergangenen Jahr einen größe-ren Schwund von 2388 Mitgliedern in 2010 auf 2341 Mitglieder in 2011 hinnehmen müssen, somit ein Minus von 1,8%. Dies sei zwar eine immer noch gerin-ge Zahl im Vergleich zu anderen Vereinen, dennoch sei die Mitgliedergewinnung und die Reaktion auf den demographischen Wandel ein Punkt, mit dem Vorstand und Gesamtverein sich beschäftigen müs-sen.

Dass es neben den Mitgliedsbeiträgen noch andere Finanzierungsmöglichkeiten gebe, habe eindrucksvoll die Tischtennis-Sparte aufgezeigt, die für ihre Abteilung den Hauptpreis bei einem bundesweiten Wettbewerb der Firma Aral in Höhe von 25000,- gewonnen habe.

Der Vorsitzende berichtete, dass der Vorstand im Jahre 2012 zwölfmal im geschäftsführenden und

viermal im erweiterten Bereich getagt habe. Der Vorstand habe sich dabei auch intensiv mit den von der Stadt angekündigten Sparmaßnahmen im Sportbereich beschäftigt.

Erfreulicherweise seien diese bisher ausgeblieben und würden die Vereine erst im Jahre 2013 und nur auch am Rande tangieren, da es keine direkten finan-ziellen Auswirkungen auf die Vereine geben werde. Über die Sitzungen „der Sportlerrunde“ bei der Stadt sei zwar mehrfach geklagt worden,

Herr Wilhelms verwies jedoch darauf, dass der ausgearbeitete Kompromiss mit verschwindend geringen Gegenstimmen getragen worden sei. Zudem sei auch das Kennenlernen der Probleme von Vereinen aus ganz anderen Bereichen ein Wert an sich, der zu einem besseren Miteinander führen könne.

Auch im Jahre 2011 seien in und um den VfL viele Veranstaltungen und sportliche Erfolge zu verzeich-nen gewesen, die auch überörtlich Aufmerksamkeit erregt hätten.

Der Vorsitzende dankte allen, die diese übergeord-neten Veranstaltungen im Namen des VfL organisiert und für deren reibungslose Durchführung gesorgt hätten.

In diesem Zusammenhang wies Herr Wilhelms die Anwesenden auf die nächste übergeordnete Veranstaltung hin, nämlich das große Turnier der Jazzdancesparte am 17. und 18. März im Burgzentrum.

Neben diesen herausragenden Veranstaltungen, hätte es wiederum viele Veranstaltungen gegeben, die von den Sparten auf Vereinsebene organisiert bzw. durch die Sparten offen ausgerichtet worden seien; auch hier dankte Herr Wilhelms allen Funktionären und Helfern.

Abschließend gratulierte der Vereinsvorsitzende im Namen des VfL-Vorstands allen Sportlern und Sportlerinnen zu ihren Erfolgen und verwies darauf, dass viele davon am 15. April bei der Sportgala ein-zeln vorgestellt würden.

Herr Wilhelms beendete seinen Bericht mit einem Dank an alle Ehrenamtlichen im VfL für ihren Einsatz, an alle Firmen für die finanzielle Unterstützung des Vereins und seiner Sparten und an die mit dem VfL im Rahmen der Ganztagsbetreuung kooperierenden Grundschulen. Ein besonderer Dank galt wiederum der Regionalstiftung der Sparkassen, dem Landkreis Celle und der Stadt Celle für ihre Unterstützung der Vereinsarbeit.

Nachtrag zu TOP 3. EhrungenNachdem Herr Schaaf nach Beendigung seines

Trainings zur JHV hinzugekommen war, konnten in

diesem Jahr zwei Vereinsmitglieder für ihre ehren-amtliche Tätigkeit mit der Goldenen Ehrennadel aus-gezeichnet werden:

Wolfgang Mosig erhielt die Auszeichnung für seine langjährige Tätigkeit als Übungsleiter (seit 1987) der Sparte Turnen/Gymnastik.

Heinz Schaaf konnte durch den Vorsitzenden für seine fast 30-jährige (seit 1981) Tätigkeit als Übungsleiter der Tanzsparte geehrt werden.

5. KassenberichtÜber das Haushaltsjahr 2011 berichtete Kassen-

wartin Elvira Wilhelms. Sie wies die Anwesenden auf die Bilanz des abgelaufenen Jahres sowie den Haushaltsplan 2012 hin, die auf den Plätzen ausgelegt war. Mit Hinweis auf die Ausführungen von Herrn Ostermann bemerkte Frau Wilhelms, dass die Finanzlage des VfL nicht schlecht aussehe.

Die Finanzen des Vereins stünden auf einer soliden Grundlage, da es diverse zweckgebundene Rücklagen gebe, wie die Rücklagen für Schlüsselverwaltung, Bus und auch die Rücklagen der Sparten, mit denen deren eventuelle Haushaltsdefizite ausgeglichen würden.

Nachfolgend legte die Kassenwartin Rechenschaft über die Einnahmen des Vereins aus Mitgliedsbeiträgen, Kursgebühren und den aus diesen Einnahmen anfal-lenden Zinsen ab (in Summe laut Tischvorlage 206.149,- Euro). Diesen Einnahmen standen Ausgaben in Höhe von 209.749,- Euro gegenüber; somit ergab sich ein Minus von 3.600,- Euro.

Die Höhe der Ausgaben hatte ihre Ursache im Wesentlichen im gestiegenen Bedarf der Sparten und mache deutlich, dass die im vergangenen Jahr beschlossene Beitragserhöhung gerechtfertigt sei.Der Haushaltsplan 2012 weise daher durch diese Beitragsanpassung auch ein Einnahmen-Plus aus.Frau Wilhelms erläuterte, dass diese zusätzlichen Einnahmen unmittelbar an die Sparten gehen wür-den, da auf der Klausurtagung in Loccum das Prinzip der Kostendeckung beschlossen worden sei.

6. Bericht der KassenprüferÜber die am 09.02.2012 in der VfL-Geschäftsstelle

durchgeführte Kassenprüfung berichtete Helmut Ruchatz. Er bescheinigte dem Vorstand eine ord-nungsgemäße Buchführung und bestätigte die von Frau Wilhelms im Kassenbericht vorgelegten Daten.

Herr Ruchatz beantragte, dem Vorstand für das Jahr 2011 Entlastung zu erteilen.

7. Aussprache zu den Berichten undEntlastung des Vorstandes

Wortmeldungen zu diesem Tagesordnungspunkt gab es nicht. Der Antrag von Herrn Ruchatz auf

5

Goldene Ehrennadeln für Wolfgang Mosig und Heinz Schaaf Hartmut Ostermann vom KSB referierte

Entlastung des Vorstandes wurde einstimmig, mit einigen Enthaltungen, angenommen.

8. NeuwahlenZu Beginn dieses Tagesordnungspunktes dankte

Herr Wilhelms der aus dem Vereinsvorstand ausschei-denden 2. Vorsitzenden Evelyn Wolter für die gelei-stete Arbeit und wünschte ihr alles Gute. Er beschrieb ihre „VfL-Karriere“, die im Vorstand 1994 als Jugendwartin begann.

Davor war Frau Wolter aber bereits von 1978 bis 1994 ehrenamtlich in der Handballsparte aktiv. Frau Wolter bedankte sich daraufhin für die guten Wünsche mit der Bemerkung, die Vorstandsarbeit habe ihr viel Spaß gemacht und sie gehe „mit einem lachenden und einem weinenden Auge“.

8.1 Als Kandidaten des Vorstands für das Amt des 2. Vorsitzenden benannte Herr Wilhelms den stellver-tretenden Vorsitzenden der Ju-Jutsu-Sparte Joachim Knoll.

Da aus dem Plenum keine weiteren Vorschläge folgten, wurde Herr Knoll einstimmig zum 2.

Vorsitzenden gewählt. Er nahm die Wahl mit einer Kurzvorstellung seiner Person an.

8.2 Auch für den Pressewartsposten wurden aus

der Versammlung keine Vorschläge gemacht. Der bis-herige Pressewart und Kandidat des Vorstands, Thomas Röttmer, wurde einstimmig bei einer Enthaltung wiedergewählt und nahm die Wahl an.

8.3 Für das Amt des Sportwartes gab es ebenfalls keine Vorschläge der Anwesenden.

Der Kandidat des Vorstandes, Fritz Sudmeier, wurde bei einer Enthaltung wiedergewählt und nahm eben-falls die Wahl an.

8.4 Die Wahl der Kassenprüfer erfolgte im Block. Im Falle von Erich Körner plädierten die Anwesenden für Wiederwahl. Als aus dem Plenum keine Vorschläge erfolgten, erklärte sich Helmut Ruchatz bereit, als zweiter Kassenprüfer zu kandidieren. In der folgenden Wahl wurden Erich Körner und Helmut Ruchatz ein-stimmig bei einer Enthaltung zum 1. bzw. 2. Kassenprüfer gewählt. Beide Herren erklärten, die Wahl anzunehmen.

8.5 Zur Wahl des Ältestenrates merkte Herr Wilhelms an, dass alle Mitglieder des Ältestenrates –Hans-Wilhelm Kahlke, Friedrich Röhrs und Hans Schillinger- erneut als Kandidaten zur Verfügung ste-hen würden. Aus dem Plenum gab es auf Nachfrage des Vorsitzenden keine weiteren Vorschläge. Der Ältestenrat wurde als Gesamtheit, einstimmig bei zwei Enthaltungen, gewählt.

9. Berufung des FinanzausschussesHerr Wilhelms gab bekannt, dass dem

Finanzausschuss im Jahr 2012 er selbst, Joachim Knoll, Ulrike Oetken, Elvira Wilhelms sowie die Vorsitzenden bzw. Stellvertreter der vier mitglieder-stärksten Sparten (Turnen/Gymnastik, Fußball, Tennis und Handball) angehören. Der Finanzausschuss tritt zusammen, wenn über Ausgaben entschieden wer-den muss, deren Volumen 10.000,- übersteigt.

10. Bekanntgabe der SpartenleitungenHerr Wilhelms verlas die Namen der

Spartenleiterinnen und Spartenleiter, wobei es ledig-lich eine Änderung zu vermelden gab:

Sabine Wroblewski habe die Leitung der Jazzdancesparte nach zehn Jahren an Carola Becker abgegeben. Die „offizielle“ Verabschiedung von Frau Wroblewski werde bei der Sportgala nachgeholt, da sie bei der JHV nicht anwesend sein könne.

Herr Wilhelms wünschte Frau Becker als neuer Spartenleiterin alles Gute für ihre Arbeit.

11. Anträge und AnfragenZu diesem Tagesordnungspunkt gab es keine

Wortmeldungen.

12. VerschiedenesDa es auch zu diesem Tagesordnungspunkt es keine

Wortmeldungen gab, schloss Herr Wilhelms die Versammlung um 2106 Uhr mit einer Einladung an die Anwesenden, den Abend im Sportheim ausklingen zu lassen. Wilhelms (1. Vorsitzender)

Lauenstein (Schriftführung)

6

Vorstand des VfL im Jahr 2012: v. l. Jugendwartin Ingrid Weyeneth, Pressewart Thomas Röttmer, 1. Vorsitzender Reinhold Wilhelms, Geschäftsführerin Marion Lauenstein, Kassenwartin Elvira Wilhelms, 3. Vorsitzende Ulrike Oetken, (neuer) 2. Vorsitzender Joachim Knoll und Sportwart Fritz Sudmeier.

1. Vorsitzender Reinhold Wilhelms verabschiedet Evelyn Wolter nach langjähriger Vorstandsarbeit mit einem Präsent.

www.vfl -westercelle.de

7

Jazzdance Spartenleitung: Carola Becker, Mecklenburgstr. 7 A, Tel. (05141- 42833)Jugendleitung: Lena Mosig und Johanna Radde

„VITESSE“ STEIGT IN DIE 2. BUNDESLIGA AUF !

Für die Jazz- und Modern Dance Formation „Vitesse“ ist eine überwältigende Regionalli-ga Saison 2012 zu Ende gegangen. Die Tän-zerinnen um Trainerin Sonja Seidler sind in die 2. Bundesliga aufgestiegen.

Das erste Turnier der Saison fand am 10.03.12 in Berlin statt. Dort präsentierte „Vi-tesse“ erstmals ihre neue Choreographie „Pretty little things“. Zur Musik von „Shutter Island“ und „The Dark Knight“ zeigen sie die Verwandlung vom lieben Mädchen in den bö-sen Joker. Sie qualifizierten sich für das gro-ße Finale und erreichten am Ende total über-raschend den sensationellen 1.Platz.

Das nächste Turnier fand im Rahmen des Turnierwochenendes, welches die Jazz- Dance Sparte am 17.03./18.03.12 im Burg-zentrum ausrichtete, statt. „Vitesse“ erreich-te auch vor heimischen Publikum das große Finale und fesselte mit ihrer Choreographie „Pretty little things“, von Hanna Wroblewski, die eigens aus London angereist war, die rund 400 Zuschauer und die 5 Wertungsrichter. Diese zogen daraufhin die sensationelle Wer-tung 1-1-1-1-1, welche die Stimmung in der Halle zum Überkochen brachte. Damit hat „Vitesse“ eindeutig auch das zweite Regional-liga Turnier der Saison gewonnen und war somit weiterhin Tabellenführer im Aufstiegs-kampf zur 2. Bundesliga. „Es ist für uns und ein Traum in Erfüllung gegangen: Wir haben

vor dem heimischen Publikum den 1.Platz er-tanzt.“, sagte die begeisterte Trainerin Sonja Seidler.

In Goslar fand das dritte von vier Turnieren statt. Auch dort erreichte „Vitesse“ den 1.Platz. Damit war der Aufstiegsplatz vertei-digt und die 2. Bundesliga schon fast zum Greifen nah!

Dementsprechend hochmotiviert machte sich „Vitesse“ zum letzten Turnier der Saison in Hamburg auf, schließlich hatten sie alle vorherigen Turniere gewonnen und wollten nun ihren Aufstieg in die 2. Bundesliga per-fekt machen. Allerdings mussten sie erst ein-mal auf ihre Trainerin verzichten, da diese noch mit dem „Dream Team“ auf einem an-deren Turnier in Lehre war.

Sonja Seidler kam gerade noch rechtzeitig, bevor es auf in die entscheidende, letzte Runde der Saison ging. In den gepunkteten Kleidern, dem bösen Lachen und dem roten Lippenstift gab „Vitesse“ eine perfekte Per-formance ab. Sie begeisterten die Wertungs-richter, das Publikum und ihre lautstark ju-belnden Fans. Dies zeigte sich in der anschließenden offenen Wertung: Alle Kampfrichter hielten für „Vitesse“ die 1 hoch. Doch bevor der Moderator diese Sensation überhaupt verlesen konnte, musste er erst mal den lautstarken Jubel der Westercellerin-nen und ihren Fans abwarten. Denn „Vitesse“

ist damit nicht nur klarer Sieger des Turniers und der Saison, sondern auch direkter Auf-steiger in die 2. Bundesliga.

Nach der Siegerehrung gab es dann kein Halten mehr. Es wurde getanzt, gesungen und geschrien, währenddessen reichlich Freudentränen flossen. Die Tänzerinnen be-dankten sich mit einem selbstgestalteten Banner bei ihrer Trainerin Sonja Seidler und ihrer Choreographin Hanna Wroblewski für diese überwältigende Saison.

Für „Vitesse“ tanzen: Luka Filter, Lena Mo-sig, Juliane Wolf, Johanna Radde, Sarah Lü-der, Vera Laube, Johanna Hesse, Leia Sander, Janina Bause, Lisa Pautsch, Josephine Brandt, Henrike Glantz, Joyce Cripps, Victoria Gott-schalk und Gesa Hirschfeld.

Das „Dream Team“ fährt zurDeutschen Meisterschaft

In diesem Jahr tanzte das „Dream Team“ in der Jugendliga Nord/ Ost und erreichte den 2.Platz in der Gesamtwertung aller Turniere der Saison. Daher durften sie vor kurzem bei der Norddeutschen Meisterschaft in Hilden starten. Die Tänzerinnen stellten sich mit ih-rer Choreographie „Money Note“ einer star-ken Konkurrenz von 10 weiteren Mannschaf-ten. Diese hatten sich ebenso wie das „Dream Team“ durch die Plätze 1-4 in der jeweiligen

So sehen Siegerinnen aus: „Vitesse“ feiert ihren Heimsieg mit Reinhold Wilhelms und Schirmherr Thomas Adasch

Jugendliga die Teilnahme an der Meister-schaft gesichert. Mit ihrem Tanz zum Thema Bankraub qualifizierten sich die Mädchen für das große Finale. Im Anschluss bekamen sie die Wertung 3-4-3-3-4, welche nur „Flic- Flac“ vom ASV Wuppertal und „Amianto“ aus Schermbeck toppen konnte. Damit haben sich die Westercellerinnen den hervorragen-den 3. Platz und die Teilnahme an der Deut-schen Meisterschaft am 23.06.12 in Wupper-tal gesichert. Bei dieser Veranstaltung haben sie die Möglichkeit sich für die Weltmeister-schaft, die in diesem Jahr in Deutschland stattfindet, zu qualifizieren.

Für das „Dream Team“ tanzen: Ailina Be-cker, Eva Bidenharn, Marie-Kristin Hermann, Ilka Mosig, Veronika Pomogov, Kira Skibba, Aylin Tatu, Eylem Tatu, Annika Thomassik, Pia Washausen und Julia Werner.

„Vidi Vici“ und „Funny Steps“beim Landesentscheid

Die Formationen „Vidi Vici“ und „Funny Steps“ gingen beim Nordentscheid des Nie-dersächsischen Turnerbunds in Hundsmüh-len an den Start. Ziel des Turnieres war es,

sich für den Landesentscheid zu qualifizieren. Ziel erreicht.

„Vidi Vici“ tanzte in der Altersklasse Kinder die Choreographie „DJ!“. Obwohl es am An-fang des Tanzes Probleme mit der Musikanla-ge des Ausrichters gab und die Tänzerinnen somit die Musik nicht richtig aufnehmen konnten, erreichten sie den 1. Platz und lie-ßen noch 14 andere Formationen hinter sich. Somit fahren die Mädchen mit ihren Traine-rinnen Sonja Seidler und Leia Sander zum Landesentscheid am 24.06.12 in Dörverden.

In der Altersklasse Jugend tanzten die „Funny Steps“. Für sie war es das erste Tur-nier in diesem Rahmen. Dementsprechend waren die Erwartungen auch nicht so hoch, zumal sie sich einer Konkurrenz von 25 ande-ren Mannschaften stellen mussten. Doch die Tänzerinnen um Trainerin und Choreogra-phin Lena Mosig überzeugten die Wertungs-richter mit ihrer Choreographie „Do what you do“ und erreichten einen sehr guten 8. Platz. Damit ist die Qualifikation für den Lan-desentscheid erreicht, welches großen Jubel bei den Westercellerinnen auslöste.

Auf dem Foto unten sehen wir die „Funny Steps“ (links) und „Vidi Vici“ (rechts)

Weihnachtsgala der Spitzenklasse

Auch 2011 war die Weihnachtsgala ein vol-ler Erfolg. Den zahlreich erschienen Zuschau-ern wurde ein wahres Feuerwerk an Darbie-tungen geboten. Die Tänzerinnen von „Vitesse“, „Dream Team“, „Funny Steps“, „Vidi Vici“, „Wild Child“ , „Minis“ und „Tanzflöhen“ begeisterten mit stimmungsvollen Choreo-graphien, fetzigen Performances und erst-klassigen Turniertänzen, welche durch spek-takuläre Lichteffekte perfekt in Szene gesetzt wurden. Den krönenden Abschluss der Show bildete das große Finale, bei dem die Tänzerinnen die Halle noch einmal richtig zum Beben brachten. Auch für das leibliche Wohl war durch ein reichhaltiges, buntes Buffet gesorgt, sodass alle Akteure und Zu-schauer eine rundum gelungene Veranstal-tung erlebten.

Ein besonderer Dank gilt unserer Sparten-leitung, den Trainerinnen Sonja Seidler, Lena Mosig, Leia Sander und Joyce Cripps, den Technikern Volker Schwarz und Nikolai Schanz von Orange Veranstaltungstechnik und allen Helfern.

Bitte schon einmal vormerken: Die Weih-nachtsgala findet in diesem Jahr am 01.12.12 im Burgzentrum statt!

8

Das Dreamteam

Funny Steps und VidiVici

9

VolleyballSpartenleitung: Tanja Zeitzmann Telefon 05141-85676Jugendwartin: Anita Müller Weitere Infos auf der Homepage: www.vflwestercelle-volleyball.de

Verbandsliga-Aufstieg! – Erste Volleyballdamen des VfL qualifizieren sich mit Relegationsturnier für höhere Spielklasse

2. Damen: Gekämpft – Gezittert – Gewonnen – AUFGESTIEGEN!

Ohne klar gefasste Saisonziele und somit ohne großen Druck fand sich die Mannschaft bereits nach wenigen Punktspielen im obe-ren Tabellenviertel wieder. Den anfänglich guten Leistungen konnte das Team über den gesamten Saisonverlauf gerecht werden, so-dass am Ende des letzten Spieltages ein hart erkämpfter zweiter Tabellenplatz zu Buche stand. Um die Chance zum Aufstieg wahr-nehmen zu können, entschied sich die Mann-schaft für eine Teilnahme am Relegationstur-nier. In zwei spannenden Partien konnte das Team um Trainer Rainer Bruns erneut Cha-rakter und Kampfgeist beweisen und das Turnier für sich entscheiden.

Die kommende Saison bestreiten die Vol-leyballdamen jedoch leider ohne (T)Rainer Bruns, der aus privaten Gründen eine Volley-ballpause einlegt.

Mannschaftsführerin M. Isakov und ihre Mannschaftskameradinnen möchten diese Gelegenheit nutzen und ihrem Trainer für die vergangene Saison herzlich danken.

Nach 2 vergeblichen Versuchen in den Vor-jahren, in denen die 2. Damen des VfL Wes-tercelle Volleyball unter anderem in der Rele-gation den Aufstieg nur sehr knapp verpassten, war in diesem Jahr bereits 3 Spiele vor Ende der Saison klar, dass der di-rekte Aufstieg in die Landesliga als Tabellen-erster klappen würde.

Garant für den Aufstieg war eine geschlos-sene Mannschaftsleistung, ein engagierter Trainer und ein enthusiastisches Publikum, dass sich besonders bei Heimspielen als 7. Mann/Frau erwies. Ein großes Dankeschön geht an Trainer Achim Studte, der sich glück-lich über die Leistung der erwachsenen Da-men, jetzt der Ausbildung jüngerer Spielerin-nen widmen möchte und mit der 5. Damen ganz neu in der Kreisliga am Punktspielbe-trieb teilnehmen wird.

Zuversichtlich und erwartungsvoll bereiten sich die 2. Damen bereits jetzt auf die schwe-re, aber durchaus reizvolle Aufgabe in der Landesliga vor. Statt SV Altencelle und SSV Scheuen heißen die Gegner in der kommen-den Saison unter anderem USC Braunschweig und VfL Wolfsburg. Ein kleiner Wermutstrop-fen ist allerdings, dass Zuspielerin Sandra Hasselbach aufgrund einer Babypause erst später wieder das Team unterstützen wird und sich weitere berufsbedingte Abgänge abzeichnen. Die 2. Damen freut sich daher über interessierte Mitspielerinnen, die über Vorkenntnisse beim Volleyballspielen verfü-gen und Lust haben mit einer aufgeschlosse-nen und harmonischen Mannschaft in der Landesliga auf Punktejagd zu gehen.

Auch die 1. Damen des VfL Westercelle dürfen sich über den Aufstieg freuen. Als Zweite der Landesliga und Gewinner der Rele-gation gelang den Mädels um Trainer Rainer Bruns der Aufstieg in die Verbandsliga. GRA-TULATION!

Erwähnenswert ist weiterhin, dass außer den 3 genannten Mannschaften noch 2 wei-tere Damenmannschaften in der Bezirksklas-se und eine Herrenmannschaft in der Lan-desliga am Punktspielbetrieb teilnehmen. Durch zahlreiche schulisch bedingte Abgänge (Studium) ist die Herrenmannschaft in der kommenden Saison allerdings sehr dünn be-

setzt, so dass hier noch dringend Spieler auf allen Positionen gesucht werden. Ein Schnup-pertraining findet derzeit Freitags um 18.30 Uhr in der Burgstraße Halle 1 unter der Lei-tung des Herrentrainers Walter Sadowski statt.

Zusätzlich gibt es noch zwei Hobbymann-schaften, die die Farben des VfL Westercelle in der Hobby-Punktspielrunde vertreten.

Wer Interesse am Volleyball spielen oder ei-ner Trainertätigkeit hat, melde sich bitte bei:

Tanja Zeitzmann, Vogelberg 32, 29227 Cel-le, Tel. 05141-85676 oder zeitzmann_celle@yahoo.de

1. Volleyball-Damen des VfL Westercelle

2. Volleyball-Damen des VfL Westercelle

10

3. Damen erreichen Klassenerhalt in der BezirksklasseNach einem wackligen Start in die Saison

stabilisierte sich die Wettkampfleistung der 3. Damen des VfL und das Team erreichte zum Saisonende den fünfte Platz im Mittelfeld. Besonders der Angriff und das Läufersystem konnten erstmals in dieser Saison konsequent umgesetzt werden, sodass unter anderem ein Spiel gegen den Tabellen Ersten gewonnen werden konnte.

Hervorzuheben ist jedoch der Teamgeist dieser Mannschaft, die jede Trainingseinheit und jeden Spieltag für das Trainergespann Natalie Donner und Svenja Hartmann besondere Freude bereitet. Leider werden aus beruflichen Gründen die Spielerinnen Anne Katzwedel, Svenja Berg und Laura Meyer die Mannschaft verlassen müssen. Die 3. Damen vermissen ihre Mitspielerinnen jetzt schon und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen am Spielfeldrand! In der kom-menden Saison werden die 3. Damen erneut in der Bezirksklasse starten und einige Siege für den VfL Westercelle erkämpfen. Vielleicht ist dann auch ein Tabellenplatz im oberen Drittel der Bezirksklasse möglich.

Für den VfL spiel(t)en: Fiona Schröder, Merle Stegmann, Johanne Bellersen, Isabell Fritsche, Kristin Kohlmeyer, Pia Brockmann,

Theresa Mikolaczick, Nele Laudien, Michelle Richter, Anne Katzwedel, Svenja Berg und Laura Meyer

Bericht der 1. HerrenmannschaftWie nahezu jedes Jahr mussten die ersten

Herren einige Spielerabgänge aufgrund von Studium o.ä. hinnehmen und sich neu organi-sieren. Trotz allem wurde von Trainer Walter Sadowski die Parole Platz 1 oder 2 ausgege-ben um sich für den Aufstieg bzw. die Auf-stiegsrelegation zu qualifizieren.

Im ersten Spiel der Saison auswärts beim GfL Hannover startete man direkt ambitio-niert und zielgerichtet diese Aufgabe. Satz 1 gewann man dominant und bis zum Ende des zweiten Satzes hielt man das Niveau. Was dann jedoch passierte zog sich wie ein roter Faden durch die gesamte Saison: Man machte den Sack nicht zu. Ein eng verlore-ner Satz und man verlor den Faden komplett und brach zusammen.

Auch in der mittlerweile ca. 6. Saison in ähnlicher Spielerzusammensetzung konnten diese psychischen Schwächen nicht abge-schaltet werden. Der Satz: „Die brauchen eher einen Psychologen statt einen Trainer“ wurde ein ums andere mal von den Gegnern

genannt. So war es auch nur logisch, dass bereits zum Ende der Hinrunde das rich-tungsweisende Spiel gegen TuS Altwarmbü-chen I, welches darüber entscheiden sollte, ob noch was nach oben geht oder nicht, stattfand. Der Leser kann sich denken was passierte und so musste man die Augen plötzlich eher nach unten statt nach oben richten. Am Ende sprang für die Landesliga Herren ein 5. Platz heraus, der zwar versöhn-lich stimmte, das Potential der Mannschaft aber in keinster Weise widerspiegelt.

Die Saison 12/13 startet im September und auch jetzt ist schon klar, dass einige Spieler ihr Abitur schaffen und somit Celle den Rücken kehren werden. Daher sind neue Spieler jeder Altersklasse immer gern gese-hen und werden herzlichst aufgenommen.

Aktuell dienstags und donnerstags ab 20:00 Uhr für bereits erfahrenere Spieler oder freitags ab 18:30 für Anfänger findet das Training der Herren / männl. Jugend im Burgzentrum Halle 1 statt.

4. Volleyball-Damen:erstmals Bezirk!

In dieser Saison haben wir zum ersten Mal in der Bezirksklasse gespielt.

Auch wenn bei vielen Spielen von An-fang an feststand, wer gewinnen wür-de, haben wir dennoch versucht unser Bestes zu geben und unsere Motivati-on bis zum Ende zu halten.

Denn auch Verlieren kann Spaß ma-chen. Einer der Hauptgründe für unse-re Niederlagen waren natürlich unsere Unerfahrenheit und die Überlegenheit unserer Gegner.

Aber einfach so haben wir uns nie ge-schlagen gegeben. Natürlich gab es auch spannende Spiele, die wir auch für uns entscheiden konnten.

Wir freuen uns auf eine weitere Sai-son in der Bezirksklasse und hoffen, dass diese etwas erfolgreicher verläuft als die Letzte.

11

Turnen/Gymnastik

Spartenleitung: Ulrike Oetken Tel. 90 75 47 Mail: u.a.oetken@gmx.de Stellvertretung: Helga Henschel Tel. 0 50 86-24 55 Gesundheitsreferent: Rolf Naujok Tel. 8 17 83Viele weitere Infos (Kinderturnen, Kursangebote, Gesundheitssport, Walking usw. usw.) gibt es unter „vfl-westercelle.de“ >> Sparten >> GYM!!

Der VfL Westercelle aktiv beim Celler WASA-Lauf 2012

11. Walking Day am Tankumsee mit VfL-Beteiligung

Am 11. März 2012 war es wieder soweit. Tausende rannten, walkten oder wanderten in und um Celle.

Unter ihnen war auch ein kleiner Trupp Westerceller Nordic Walker. Bei bestem Wet-ter ging es über die Pfennigbrücke an der Aller entlang nach Altencelle.. Dort gab es eine Verpflegungsstation mit heißen und kal-ten Getränken und frischem Hefekuchen.

Als Walking-Neuling hatte mich keiner ein-geweiht, dass der Kuchen käuflich zu erwer-ben ist.

Ohne Geld musste ich hungrig, aber nicht mehr durstig weiterziehen. Geschafft habe ich es mit meinen Sportkameraden trotzdem. Nach ca eineinhalb Stunden kamen wir stolz am Schlossberg an.

Dieses Gemeinschaftserlebnis stärkt si-cherlich unsere Gruppe, die bestimmt an wei-teren Wasaläufen teilnehmen wird.

Bericht: Gisela Weger/Foto: Heidrun Mitschke

Die Nordic Walker des VfL Westercelle ha-ben in diesem Jahr eine neue Strecke für sich entdeckt:

Walken rund um den Tankumsee (Isenbüt-tel). Am 15. April starteten rund 100 Teilneh-mer bei reichlich Sonnenschein auf 3 ver-schieden langen Strecken: 3,6 km, 7 km oder 10 km.

Je nach Länge führten sie am See entlang, durch angrenzende Waldgebiete und entlang des Elbe-Seitenkanals. Zwischendurch konnte an der Verpflegungsstation Energie „nachge-tankt“ werden.

Alle 10 Teilnehmer aus Westercelle waren begeistert über die tolle Landschaft, die Or-ganisation und das anschließende Kuchen-buffet.

Da die meisten von uns am selben Abend

auf der VfL Sportgala beim Linedance mit-machten, konnten wir uns nur kurz der neu-erlichen Kalorienaufnahme widmen. Darauf hatten die Veranstalter sogar Rücksicht ge-nommen und uns den Vortritt bei der Eröff-nung der Kuchenschlacht gelassen.

Bemerkenswert ist, dass ein Teil des Start-geldes der nicht kommerziellenVeranstaltung für einen guten Zweck gespendet wird. In diesem Jahr kam der Betrag der Alzheimer Gesellschaft im Landkreis Gifhorn zugute.

Ilse Niedermeyer

12

Wolfgang Mosig mit goldener Ehrennadel ausgezeichnetIm Rahmen der Jahreshauptversammlung

des VfL Westercelle am 17. Februar 2012 wurde Wolfgang Mosig vom VfL-Vorsitzenden Reinhold Wilhelms die golde-ne Ehrennadel verliehen, nachdem er bereits 1994 die silberne Nadel erhalten hatte.

Vom Vorstand der Sparte Turnen/Gymnastik besuchten Ulrike Oetken und Ilse Niedermeyer die von W. Mosig geleitete Senioren-Gymnastikgruppe in der Nadel-berghalle zu Beginn der wöchentlichen Trainingsstunde.

Die Spartenleiterin Ulrike Oetken dankte ihm vor seiner „Truppe“ in einer persönli-chen Ansprache für seinen engagierten Einsatz mit einem Blumenstrauß.

Dabei sprach sie auch die Hoffnung aus, dass er noch recht lange seine Übungsleitertätigkeit ausüben wird, was die Anwesenden mit freudigem Beifall quittierten.

Wolfgang Mosig leitet die Männer-Seniorengymnastik seit 1987 und hat es geschafft, die zunächst geringe Teilnehmer-zahl auf die jetzt stattliche Anzahl von ca. 20 Aktiven zu erhöhen. Die Gruppe trifft sich donnerstags um 18 Uhr in der Nadelberghalle.

Durch seine humorvolle und kamerad-schaftliche Art versteht er es meisterhaft, die Gruppe sportlich zu motivieren und auch außerhalb der Übungsstunden zu gemeinschaftlichen Aktivitäten zu gewin-nen. Ein besonderer Ansporn ist wohl sein

Trainingsbuch, in dem er bei jeder Übungsstunde notiert, wer am Training teilnimmt. Der Trainingsfleißigste wird dann einmal im Jahr geehrt.

Ilse Niedermeyer, Pressewartin VfL Westercelle, Sparte Turnen/Gymnastik

Nordic-Walking am Donnerstag mit besonderem Höhepunkt:Renate und Rolf Naujok mit Pluspunkt Gesundheit geehrt

Renate und Rolf Naujok vom VfL Westercel-le haben die Auszeichnung „Pluspunkt Ge-sundheit“ erhalten; Renate bereits zum 3. Mal nach 2009 und 2011. Am Donnerstag, 29. März 2012, wurden sie dafür von der Beauf-tragten für Gesundheitssport des Turnkrei-ses Celle, Claudia Gehring im Auftrag des Nie-dersächsischen Turnerbundes mit einer netten und persönlich gehaltenen Ansprache geehrt. Im Beisein der Donnerstag-Vormit-tags-Walkinggruppe wies Claudia Gehring da-rauf hin, dass durch diese Auszeichnung die kontinuierliche Fort- und Weiterbildung der Übungsleiter in besonderen Kursen gewür-digt wird, die sie in ihrer Freizeit absolvieren. Sie dankte ihnen auch für ihr ehrenamtliches Engagement bei den Angeboten Walking/Nordic-Walking/Stickwalking und das Kursan-gebot Nordic-Fit.

Die Besonderheit der Walking Gruppe am Donnerstag Vormittag ist das anschließende Schwätzchen bei einer Tasse Kaffee, bei be-sonderen Anlässen, wie diesmal oder z.B. bei Geburtstagen, sogar mit leckerem Kuchen. Gelegentlich treffen sich die Mitglieder auch zu anderen Anlässen, wie Fahrradtouren, Be-sichtigungen, Walking-Tagen bei anderen Vereinen oder sonstigen Ausflügen – wie wiederholt bereits berichtet. Ilse Niedermeyer, Pressewartin VfL-Westercelle,

Sparte Turnen/Gymnastik Claudia Gehring, Rolf und Renate Naujok

13

Ju-JutsuSpartenleitung: R. Schneider-Nieskens Tel. 97 70 58 Mail: schneider-nieskens@gmx.deStellvertreter: Joachim Knoll Tel. 4 69 56 Mail: joc.knoll@web.deWeitere Infos im Internet: vfl-westercelle.de >> Sparten >> Ju-Jutsu

Weihnachtsprüfung 2011: erst Arbeit, dann Vergnügen!

Herzlichen Glückwunsch! – Gürtelprüfungen am 20. März 2012

Traditionell wurden im Rahmen der Weih-nachtsfeier der Ju-Jutsu-Sparte wieder Gür-telprüfungen für Kinder und Jugendliche abgenommen.

Die Sportler demonstrierten den Prüfern Reinhold Schneider-Nieskens und Joachim Knoll eindrucksvoll, was sie bei ihren Trainer gelernt haben.

Es waren Befreiungs- und Wurftechniken zu zeigen sowie Festhaltetechniken am Bo-den auszuführen. Die Techniken mussten

entsprechend der angestreb-ten Gurtstufe in unterschiedl i -chen Schwierig-

keitsgraden absolviert werden. Benotet wur-den außerdem die Eti-kette auf der Matte und

der wertschät-zende und p a r t n e r -s c h a f t l i c h e Umgang der Prüflinge un-tereinander.

Alle Prüflin-ge haben gute,

teilweise sogar sehr gute Lernfortschritte gemacht und ihre Prüfung bestanden. Sie sind jetzt berechtigt und verpflichtet, die durch ihre gezeigten Leistungen erworbene Gürtelfarbe auf der Matte zu tragen. Gratu-lation an alle geprüften Ju-Jutsuka!

Als Zuschauer verfolgten viele Eltern die Prüfungen. Dies hat den jungen Sportlern Rückhalt gegeben und sie zu Höchstleistun-gen angespornt.

Hierfür und die Beiträge zum Buffet der Weihnachtsfeier möchten wir uns herzlich bedanken!

Die Fortgeschrittenen aus der Trainingsgruppe der Ju-gendlichen haben erfolgreich ihre Prüfungen zu höheren Graduierungen (Gürtelfarben weiß-gelb bis grün) abgelegt.

In der Prüfung mussten die Ju-Jutsuka vertiefte Kennt-nisse in der Fallschule (Fall-übungen über einen abge-hockten Partner als Vorübung

Wir gratulieren allen Ju-Jutsuka zur bestandenen Gürtelprüfung

Auf den Fotos (teilweise auf der gelunge-nen Vorführung anlässlich der VfL-Sportgala von links nach rechts: Fiona Branigan führte verschiedene Wurftechniken vor; – Dynami-sche Tritte wurden bei den Atemi-Techniken von Leon Windhorst gezeigt; – Philip Lindner wehrt einen Fußtritt vorwärts von Alexan-der Melcher durch Handfegen ab; – und rechts: Nele Noltemeyer zeigt einen gelun-genen Körperrückriss gegen einen körperlich überlegenen Partner.

zum freien Fall), Atemi-Techniken (Fuß- und Handtechniken), Abwehr von bewaffneten Angreifern (verschiedene Angriffe mit einem Stock) sowie Haltetechniken in der Seit-, Kopf-, Überkörper- und Aufsitzposition de-monstrieren.

Mit Fiona Branigan und Nele Noltemeyer (orange-grün) sowie Philip Lindner und Alex-ander Melcher (grün) haben Jugendliche ihre Prüfungen abgelegt, die seit Gründung der Jugendgruppe mit dabei sind.

Hier zeigt sich, dass Erfolge im Kampfsport mit Ausdauer und fleißigem Training mach-bar sind!

Allen Prüflingen herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Spaß bei der „Matte-Matik“ im VfL!Foto rechts: Alle geprüften Ju-Jutsuka zeigten ansprechende Leistungen

14

Ju-Jutsu Fighting: VfL-Jugend steigt in Niedersachsen in die TOP 10 auf – Henrik Bartsch ist Landesmeister U 15

Die Ju-Jutsu Wettkämpfer haben äußerst erfolgreich die Farben des VfL Westercelle bei den Landesmeisterschaften in der Wi-nArena in Winsen/Luhe und auf der Nord-deutschen Meisterschaft in Finkenwerder vertreten.

In packenden Kämpfen konnten die Ju-Jutsuka die gute Trainingsarbeit und harte Wettkampfvorbereitung in sportliche Er-folge umwandeln. Das Trainerteam mit Björn Rupnow, Karsten Sell und Alexej Volf hatte die Starter optimal vorbereitet und taktisch gut eingestellt.

Henrik Bartsch entschied in der Alters-klasse U15 (-66kg) alle Kämpfe souverän für sich und wurde Landesmeister. Ali Ak-bas (U12,-34kg), Henrik Stohmann (U12,-38kg) und Kevin Seidel (U15,-34kg) beleg-ten in ihren Klassen jeweils dritte Plätze. Die Platzierungen sind sehr respektabel, da alle vier Starter auf Landesebene ihr Wett-kampfdebüt gaben.

Robin Windhorst (U15,-50kg) belegte ei-nen unglücklichen vierten Platz. Voraus ge-gangen waren dieser Platzierung allerdings fragwürdige Schiedsrichterentscheidungen in zwei Kämpfen, die ihm letztlich den Weg auf das Siegertreppchen und den dritten Platz versperrten. Auch heftige Proteste des Trainerteams gegenüber der Turnier-leitung haben nicht zu einer Abänderung der Entscheid-ungen geführt.

Mit Platz 9 von 26 gestarteten Vereinen, die sich alle über die Einzelmeisterschaften in den Bezirken Hannover, Braunschweig, Weser-Ems und Lüneburg qualifiziert hat-ten, hat sich der VfL Westercelle im Ju-gendbereich in die TOP 10 in Niedersachsen gekämpft. Die Aufbauarbeit des Trainer-teams zeigt damit bereits im zweiten Wett-kampfjahr hervorragende Ergebnisse.

Bei den Senioren starteten Alexej Volf (+94 kg) und Björn Rupnow (-85 kg). Wäh-

Das Team des VfL Westercelle auf der Landesmeisterschaft in Winsen/Luhe: (v.l.n.r.): Karsten Sell (verletzungsbedingt kein Start bei der LEM), Henrik Stohmann, Ali Akbas, Kevin Seidel, Robin Windhorst, Henrik Bartsch und Alexej Volf. Es fehlt: Björn Rupnow.

Henrik Bartsch auf dem Weg zum Landesmeister

15

rend sich Volf einen zweiten Platz erkämpf-te, schlug sich Rupnow selbst. Im ersten Kampf siegte er überlegen, wurde aber nach wiederholt angesetzten unzulässigen Techniken in seinem zweiten Kampf disqua-lifiziert.

Ein möglicher Sieg in dem von Rupnow bis dahin dominierten Kampf hätte ihn in das Finale und damit möglicherweise auf Platz eins geführt. Damit war der anvisierte Titel des Landesmeisters für Rupnow nicht mehr zu realisieren.

Durch die Platzierungen bei den Landes-meisterschaften hatten sich die Jugendli-chen Henrik Bartsch und Kevin Seidel sowie bei den Senioren Alexej Volf für eine Teil-nahme bei den Norddeutschen Meister-schaften qualifiziert.

Während Volf durch eine Knieverletzung an der Teilnahme verhindert war und Seidel sich auf der Norddeutschen einen dritten Platz erkämpfen konnte, blieb für Bartsch diesmal der ganz große Erfolg aus.

In seiner angestammten Gewichtsklasse

bis 66 kg fanden sich nicht genügend Star-ter. Bartsch ging daher auf volles Risiko und startete in der Gewichtsklasse +66 kg. Hier traf er auf Gegner, die ihm körperlich hoch überlegen waren.

Der leichteste Starter brachte immerhin 87 kg auf die Waage. Bartsch konnte mit sauberen Techniken dennoch seine Klasse

unter Beweis stellen und verfehlte Platz drei am Schluss nur um zwei Punkte.

Kevin Seidel in Aktion Die beiden Gymnasiasten Kevin Seidel (HBG) und Hendrik Bartsch (Hölty) mit ihrem Trainer Alexej Volf auf der Norddeutschen Meister-schaft. Kevin Seidel sicherte sich den 3. Platz, Bartsch musste sein Können nach Gewinn der Landesmeisterschaft in der Gewichtsklasse +66 kg unter Beweis stellen.

Bezirkseinzelmeisterschaft Ju-Jutsu Fighting in LüneburgSuper Start in die Wettkampf-Saison 2012

Am 25.02.2012 traten die Junioren und Se-nioren der Ju-Jutsu-Sparte des VfL bei der Bezirkseinzelmeisterschaft (BEM) in Lüne-burg an. Unsere Wettkampfabteilung musste sich einer starken Konkurrenz stellen. Am Ende konnten die acht Kämpfer 6 Medaillen erringen.

Besonders unsere jüngsten Sportler in der Altersklasse U12 und U15, die überwiegend Neulinge im Wettkampf sind, haben eine überzeugend starke Leistung abgeliefert.

Zu Beginn des Turniers starteten bei den Junioren mit Ali Akbas und Henrik Stohmann in der Altersklasse U12 bis 25 kg gleich zwei VfLér. Sie sicherten sich Platz 1 und 2 in ihrer Gruppe.

Kevin Seidel legte mit dem 2. Platz in der Altersklasse U15 bis 55kg nach. Durch tak-tisch geschicktes Vorgehen konnte er viele Punkte im Part 1 (Atemi-Techniken) mit Tritt- und Schlagtreffern landen.

In der Wertungsklasse U15 bis 50 kg sicher-te sich Robin Windhorst einen hoch verdien-ten 2. Platz. Robin steht damit seinem Bruder Leon, der in der vergangenen Saison etliche Erfolge verbuchen konnte, in nichts nach. Wir beobachten gespannt die weitere Ent-wicklung!

Wettkampfneuling Henrik Bartsch sicherte sich nach drei Kämpfen die Silbermedaille. Mit Fußfegetechniken und spektakulären Kon-tern zeigte Henrik seinen Gegnern, wie man Schwerpunkte aus dem Training perfekt in Punkte im Wettkampf umsetzt! Da sieht man, dass sich die Tipps der Trainer Björn Rupnow, Karsten Sell und Alexej Volf auszahlen.

Bei den Senioren blieb Alexej Volf kampflos, da seine Konkurrenz in der nach oben offe-

nen Gewichtsklasse +94 kg durch Krankheit und Verletzung ausfiel.

Karsten Sell und Björn Rupnow, beide in der Gewichtklasse bis 85 kg gelistet, starteten in einem großen Teilnehmerfeld, das mit etli-chen Athleten aus dem niedersächsischen Landeskader besetzt war. Wie in den Paarun-gen mit Kämpfern anderer Vereine, wurde auch im direkten Vergleich mit vollem Einsatz auf der Matte losgelegt. Beide VfLér hatten Ambitionen und Chancen auf einen Platz auf dem Siegertreppchen.

Ein Kampf bekam an diesem Tag besondere Aufmerksamkeit in der gut besuchten Halle:

Karsten Sell (ehemaliger sächsischer Karate-Landesmeister) trat gegen einen sehr star-ken Wettkampfneuling mit profunden Judo-Erfahrungen an und konnte sich als einziger Starter mit einem Sieg gegen diesen Gegner durchsetzten!

Auch mit dem Handicap einer Fußverlet-zung hielt der angeschlagene Karsten Sell alle Kämpfe durch und konnte sich verdient den 2. Platz sichern. Für Björn Rupnow reichte es nach knappen Entscheidungen diesmal nur für einen undankbaren 4. Platz, mit dem er aber trotzdem in dieser stark besetzten Klas-se die Fahrkarte zur Landesmeisterschaft in Winsen/Luhe lösen konnte.

Wir gratulieren den Wettkämpfern und

Ali Akbas und Henrik Strohmann beeindruck-ten die Konkurrenz bei ihrer ersten Wett-kampfteilnahme mit Taktik und technischer Vielfalt

Karsten Sell und Björn Rupnow voll bei der Sache. Auch im direkten Vergleich schenk-ten sie sich nichts

Trainern zu Ihren Erfolgen – macht weiter so!

Alle Wettkämpfer des VfL konnten sich für die Teilnahme an der Landesmeisterschaft des Niedersächsichen Ju-Jutsu Verbandes am 17. und 18. März in Winsen/Luhe qualifi-zieren!

Vielen Dank an dieser Stelle auch an die Fa-milien und Freunde unserer Wettkämpfer für die Unterstützung und Anfeuerung. Wir freuen uns auch in Zukunft über die Mitreise von Fans!

Medaillienspiegel:Henrik Stohmann 1. Platz

Ali Akbas 2. Platz

Henrik Bartsch 2. Platz

Kevin Seidel 2. Platz

Robin Windhorst 2. Platz

Karsten Sell 2. Platz

Björn Rupnow 4. Platz

Alexej Volf kampflos qualifiziert

Text: Marvin Luttermann

16

Das erfolgreiche Wettkampfteam (v.l.n.r.). Hintere Reihe: Karsten Sell, Björn Rupnow, Henrik Bartsch, Alexej Volf. Vordere Reihe: Robin Windhorst, Kevin Seidel, Ali Akbas, Henrik Strohmann und Marit Bartsch

Generation 45plus: Bundeslehrgang mit Großmeister FeuchthofenDer vielfach bemühte demografische Wan-

del macht auch vor dem Sport nicht Halt!Der Niedersächsische Ju-Jutsu-Verband

(NJJV) stellt frühzeitig die Weichen und be-schäftigt sich mit den sich verändernden Rahmenbedingungen. Kampfsport wird häu-fig mit Akrobatik, Schnelligkeit und hohen Anforderungen an Kraft, Ausdauer und Kon-dition gleichgesetzt. Das stimmt zwar grund-sätzlich, ist aber überhaupt kein Grund, Ju-Jutsu jenseits des 45. Lebensjahres nicht mehr auszuüben oder Abstand von einem Einstieg in diese überaus vielseitige Sportart zu nehmen!

Mit Manfred Feuchthofen (8. Dan) zeigte am 12. Februar 2012 auf Einladung des Judo Club Bushido Delmenhorst ein Großmeister des Ju-Jutsu, was man(n) mit 63 Jahren noch drauf haben kann.

Feuchthofen, der bis zu seinem Eintritt in

den Ruhestand als Vollzugsbeamter bei der Bundespolizei in Lübeck u.a. für die prakti-sche Ausbildung von Luftsicherheitsbeglei-tern (sky marshals) verantwortlich zeichnete, begeisterte die Lehrangsteilnehmer indem er in lockerer Art zeigte, wie mit geringem Aufwand von Kraft effiziente Selbstverteidi-gung funktioniert. Unter dem Motto „alles eine Frage der Technik“ könnte man kurz zu-sammenfassen, was Feuchthofen an diesem Vormittag lehrte.

Die Kraft des Gegners, mit der dieser an-greift, umleiten und gegen ihn einsetzen. Das war Gegenstand zahlreicher Übungseinhei-ten, die in Gruppen- oder Partnerarbeit ver-tieft wurden.

Highlight des Tages: Unter dem mit Tech-no-Rhythmen unterlegten „What shall we do with the drunken sailor“ hatten die Ju-Jutsu-ka verschiedene Koordinationsübungen allein

Lothar Behrends (60) vom VfL demonstriert Körperspannung par excellence

Referent Manfred Feuchthofen (63) zeigt, worauf es ankommt: Technik vor Kraft!

oder in Formation zu absolvieren. Hinter-grund für diesen ungewöhnlichen Ansatz war, neue Ideen bei der Aufwärmarbeit mit älteren Sportlern zu entwickeln. Spaß und Ef-fekt der Übung stehen dabei mit dem erfor-derlichen Grundlagenwissen überhaupt nicht im Widerspruch!

Manfred Feuchthofen vermittelte viele praktische Übungsformen und konnte dabei auf seinen breiten Erfahrungsschatz als Trai-ner-Profi zurückgreifen. Er hat im Laufe sei-ner Karriere Lizenzen zum Trainer A für den Breitensport, Ju-Jutsu Lehrer, Kursleiter Frauen-Selbstverteidigung und Gesundheits-berater mit 2. Lizenzstufe für den Präventi-

onssport erworben. Als überzeugter Vereins-sportler unterrichtet er seit Jahren Ju-Jutsu in seinem Heimatverein, dem Lübecker Judo Club.

Der NJJV hat auf Landesebene zwei Senio-renbeauftragte berufen, die den Vereinen als Ratgeber zur Seite stehen. Gerhard Wilken aus Winsen/Luhe und Siegfried Krampitz aus Reppenstedt haben Leitlinien erarbeitet, die Schwerpunkte im Kampfsport für Sportler 45plus im Verein aufzeigen: Gesundheitsbe-wusstsein, Selbstvertrauen und soziale Kon-takte.

Damit das Konzept auch in der Praxis mit dem notwendigen Fachwissen umgesetzt

werden kann, bieten die beiden als Vereins-trainer erfahrenen Ju-Jutsuka landesweit Lehrgänge an.

Der VfL wird sich mit diesen Inhalten des Konzepts und der praktischen Umsetzung der Ideen auseinandersetzen. Ziel wird es sein, Ju-Jutsu als Vereins- und Breitensport für die Generation 45plus attraktiv zu halten! Auftakt ist der Besuch des Seniorenlehr-gangs am 23. Juni in Reppenstedt.

Informationen zu dem Projekt Generation 45plus finden sich auch im Internet: www.njjv.net und dann Fachbeiträge, Konzept "Selbstverteidigung für die Generation 45 plus".

17

Namaste´-...mal was ganz anderes: Yogini ist kein Joghurt„Matten haben wir ja schon. Ansonsten ist

lockere Kleidung empfohlen“ so stand es in der Mail von Matze Binneböse, der für die Ju-Jutsu-Sparte einen Yoga-Schupperabend organisiert hat.

Und Yoga war für die Ju-Jutsuka mal was ganz anderes: Unter der professionellen An-leitung von Yogini (die weibliche Form von Yogi = Yoga-Meister) Anke Schöne hatten wir Gelegenheit, uns mit Bewegung, Gleich-gewicht, Anspannung, Entspannung und At-mung bewusst auseinanderzusetzen. Es war für uns eine sehr interessante Übungsein-heit, nach der wir uns gleichsam entspannt wie angenehm „ausgepowert“ und beweg-lich fühlten. Denn: Was so locker und einfach aussieht entpuppt sich in der Praxis als an-spruchsvoll. Akrobatische Dehnübungen und gleichzeitige bewusste Atmung zu koordi-nieren erfordert vollen Einsatz und Konzen-tration.

Herzlichen Dank an Anke Schöne und Mat-ze Binneböse für diesen interessanten Abend!

P.S.: Wer Yoga einmal ausprobieren möch-te findet die Trainingszeiten unter der Rub-rik Sportangebot auf der Homepage des VfL.

Serie: Die zwölf goldenen Ju-Jutsu-Regeln:EHRLICHKEITVerhalte dich im Training ehrlich und fair deinem Partner und Trainer gegenüber. Kämpfe fair ohne unsportliche Handlungen und ohne HInterge-danken. Nimm auf Schwächere und Jüngere Rücksicht!

18

BadmintonSpartenleitung: Michael Brundiers Tel. 90 76 77Jugendleitung: Simone von Fintel Mail-Info: Spartenleiter@VfL-Westercelle-Badminton.de

VfL als Ausrichter: Kreismeisterschaften im Badminton 2012

3. Mannschaft mit positiv verlaufener Saison und neuem Outfit

Am 2. und 3. Juni fanden die Kreismeister-schaften des Badminton Kreisfachverbandes Celle in Wathlingen statt. Ausrichter war in diesem Jahr die Badmintonsparte des VfL Westercelle. Leider gab es in diesem Jahr we-niger Anmeldungen als in den Jahren zuvor, da einige Spielerinnen und Spieler zu diesem in Badmintonkreisen ungewöhnlichen Datum urlaubsbedingt oder aus familiären Gründen nicht teilnehmen konnten. Aber auch so gab es wieder sehr gute und spannende Spiele zu sehen, die es verdient gehabt hätten, dass sich ein paar mehr Zuschauer in der Halle an der Kantallee eingefunden hätten.

In der Vereinswertung der Kreismeister-schaft konnte der VfL Wes-tercelle mit sei-nen Spielerin-nen und Spielern den dritten Platz belegen. Aus Sicht des VfL gab es folgen-de Einzelplat-zierungen: Drit-ter in der Disziplin Kreis-meisterschaft Herreneinze l wurde Francis Barg. – Im Da-m e n d o p p e l konnte Sandra

Mertens zusammen mit Jasmin Henze (TSV Wie-tze) den 2. Platz der Kreismeisterschaft er-ringen.

In den anderen Diszi-plinen waren leider kei-ne Spielerinnen und Spieler des VfL oder des Celler BC, mit dem der VfL seid Jahren eine Spielgemeinschaft betreibt, aus terminli-chen Gründen gemel-det. Neben den offiziel-

len Kreismeisterschaften wurde auch noch der Kreispokal B 2012 ausge-spielt. In dieser Pokalrunde waren Spielerinnen und Spieler startberech-tigt, die in der abgelaufenen Saison in der Kreisliga gespielt haben bzw. die die Altersklasse O40 erreicht bzw. überschritten haben. Die Platzierun-gen im Herreneinzel des Kreispokal B: 2. Boris Kalka, 3. Kai Cornils (Celler BC). Im gemischten Doppel des Kreispokal B errangen Kai Cornils / Marieke Kluth (Celler BC) den 2. Platz und Udo Schwark / Ann-Kristin Hoppe den 3. Platz.

Die 3. Mannschaft war voller Optimismus in die Saison gestartet. Neben den Stammspie-lern konnten mit Olaf Haarstrich und Rainer Schiewe zwei weitere Spieler gewonnen wer-den, die bisher höherklassig gespielt haben.

Am Ende der Saison wurde es dann aber doch nur der vierte Tabellenplatz in der Kreis-liga CE/HK/UE, deren Verlauf in der abgelau-fenen Spielzeit von einigen Verletzungen, Entscheidungen am „grünen Tisch“ und nicht angetretenen Mannschaften beeinflusst worden ist, wie noch nie zuvor.

Dafür sind diesmal aber alle zur Verfügung stehenden Spielerinnen und Spieler der 3. Mannschaft zum Einsatz gekommen.

Bleibt positiv hervorzuheben, dass die Mannschaft von einem ehemaligen Mitspie-ler über seine Firma P.S. Rode GmbH mit ei-nem kompletten Satz neuer Trikots und Trai-ningsanzüge ausgestattet worden ist.

Die Mannschaft hat sich herzlich bei Klaus-Helmut Rode bedankt, zumal er auch schon die bisherigen Trikots zur Verfügung gestellt hatte.

Auf dem Foto hinten von links nach rechts.:

Henning Beinke, Thomas Helms, Udo Schwark, Gertrud Karsten-Lühr; vorn von links nach rechts: Klaus-Helmut Rode, Karsten Rienäcker,

Ann-Kristin Hoppe, Olaf Haarstrich, Julia Hop-pe, Kai Cornils; es fehlen: Rainer Schiewe und Hartmut Weier

Kreispokal B Gemischtes Doppel: 2. Kai Cornils / Marieke Kluth (Celler BC), 1. Lothar Kalo / Sabi-ne Schönn (TuS Lachendorf), 3. Udo Schwark ohne Ann-Kristin Hoppe

Begrüßung der Teilnehmer durch den 1. Vorsitzenden des Badminton Kreisfach-verbandes Celle Volker Nehring. Im Vordergrund der Dritte im Herreneinzel Francis Barg

„Wo Badminton gespielt wird, da fallen Federn!“ – Dank an das „Putzgeschwa-der“ v. l. n. r. Reiner Michalc-zyk, Henning Beinke, Rainer Schiewe

19

10 Jahre besteht der Förderverein Handball im VfL Westercelle e.V.

Der Förderverein Handball VfL Westercelle e.V. feierte am 26. April sein 10-jähriges Be-stehen. Ein kleines Jubiläum auf das die Hand-baller im VfL Westercelle stolz sein können.

Ende April 2002 trafen sich 22 engagierte Freunde und Unterstützer des Handballs im VfL Westercelle im damaligen Krusebräu in der Celler Hafenstraße. Der Vorstand der Handballsparte hatte zur Gründung eines Fördervereins eingeladen und viele Interes-sierte waren der Einladung gefolgt. Die Vor-stellung des damaligen Spartenvorstandes mit der Gründung eines Fördervereins einen soliden finanziellen Unterbau für einen er-folgreichen Handballbetrieb zu schaffen, ist

aus heutiger Sicht voll aufgegangen.Neben der finanziellen Unterstützung der

Handballsparte durch den Förderverein ist die Festigung und Entwicklung der Jugendar-beit im VfL Handball ein zentrales Anliegen seiner Mitglieder. Insbesondere diesen Be-reich gilt es zu stärken, denn nur mit vielen aktiven Mädels und Jungs im Kinder- und Ju-gendhandball wird der Handball im VfL eine gute und dauerhafte Zukunft haben.

Die für die Aufgaben des Fördervereins be-nötigten finanziellen Mittel wurden in den Jahren über Mitgliedsbeiträge, in nicht uner-heblichem Maße über Spenden und über Werbevereinbarungen mit Sponsoren aufge-bracht. In diesem Zusammenhang bietet der

Förderverein seinen Werbepartnern die Mög-lichkeit, sich bei den Heimspielen der Landes-liga-Herren in der Hallenzeitung oder über Werbebanner in der Halle sich einem breiten Publikum öffentlichkeitswirksam zu präsen-tieren.

Mit den vorgenannten Maßnahmen des Fördervereins wurde in den ersten 10 Jahren seines Bestehens, z. T. in vielen kleinen und mühsamen Arbeitsschritten, ein beachtlicher Betrag für den Handball im VfL Westercelle zusammengetragen. Von diesem Geld wur-den in den 10 Jahren für die unterschied-lichsten Anschaffungen und Projekte der Handballsparte und für weitergehende Aus-

gaben des Handballbetriebs eine Summe von insgesamt 80 T vom Förderverein an die Handballsparte überwiesen.

Rückblickend auf die vergangenen 10 Jahre kann heute mit Stolz festgestellt werden, dass mit der Gründung des Fördervereins das Ziel der ideellen und finanziellen Förde-rung des Handballsports im VfL Westercelle mehr als erreicht wurde.

Der Förderverein hat nach dieser Bilanz al-len Grund sich bei allen Mitgliedern und Spon-soren ganz herzlich zu bedanken. Ein gleicher Dank gebührt den Gründervätern, die vor 10 Jahren eine gute und weise Entscheidung für den Handball im VfL getroffen haben. Hermann Wolter

Auf diesem Bild ist der Vorstand des Förderverein Handball VfL Westercelle e.V. mit Sönke Brock-mann, Rene Weyeneth, Hermann Wolter (Vorsitzender) und Dieter Webermann abgebildet.

Dieter Webermann - ein Leben mit dem Handball

Dieter Webermann, über 48 Jahre Mit-glied der Handballsparte des VfL Wes-tercelle, feierte vor wenigen Wochen sei-nen 75. Geburtstag. Zu diesem besonderen Ehrentag noch einmal ganz herzliche Glückwünsche von allen Freunden und Anhängern des Handballs im VfL, weiter-hin alles Gute, insbesondere Wünsche für eine lange und andauernde Gesundheit.

Dieter Webermann war aktiver Hand-baller, Trainer von Jugendmannschaften und über viele Jahre bis heute ehrenamt-lich in den verschiedensten Funktionen und auf den unterschiedlichen Ebenen für den Handball tätig.

Dieter Webermann war 29 Jahre Schiedsrichter und Zeitnehmer, letzteres bis auf HVN- und DHB-Ebene. Er war 13 Jahre Kassenwart der Handballsparte.

Viele Jahre hat er zusätzlich Aufgaben im Handballkreis, im Handballbe-zirk und in der Handball-Region Lüneburg wahr-g e n o m m e n . Heute ist Dieter noch Schrift-wart im Förder-verein der Handballsparte.

Seinen 75. Ge-burtstag hatte Dieter Webermann zum Anlass genommen ihn mit vielen Freun-den, davon natürlich viele alte Wegge-fährten aus dem Handball, angemessen zu feiern.

Seine Geburtstagsgäste wussten, dass Dieter sich über Geldgeschenke zu seinem Geburtstag freuen würde. Von diesen Ge-schenken profi tierte dann wieder der VfL-Handball, denn Dieter hat einen gro-ßen Betrag an den Handball-Förderverein weitergegeben.

Der Vorstand des Fördervereins und die Handball-Spartenleitung haben sich über diese großzügige Zuwendung sehr gefreut. Es ist Dieters Wunsch, dass von dieser Spende insbesondere die Jugend-arbeit der Handballsparte unterstützt und gefördert wird.

Diese beachtliche Spende dokumen-tiert sehr schön, welche große Verbun-denheit die alten Handballer im VfL zu ih-rer Sportart noch haben und es zeigt sich wieder einmal, dass sie sich bis heute für ihren Handballsport über das normale Maß weit hinaus engagieren.

Für das langjährige Engagement von Dieter Webermann für den Handball im VfL, ob jetzt für seine ehrenamtliche Ar-beit oder für seine fi nanzielle Unterstüt-zung, bedanken sich alle Handballer im VfL ganz herzlich.

20

RITTEROBJEKTBETREUUNG GMBH

DIENSTLEISTUNG RUND UM DIE IMMOBILIE

77er Straße 33 Tel. 0 51 41 / 90 17 9029221 Celle Fax 0 51 41 / 90 17 98

Wir betreuen Wir betreuen

für Sie das für Sie das

Freibad Westercelle!Freibad Westercelle!

Aktive und Zuschauer feierten...Eine gute Idee von erweitertem

und engerem Vorstand des VfL feierte 2012 seine dritte Aufl age: die Sportgala des VfL Westercel-le.

Steckten in den ersten beiden Vorstellungen nach Manöverkritik des Orgateams noch einige "Kin-derkrankheiten", so präsentierte sich das VfL-Show-Event am 15. April dieses Jahres nahezu per-fekt!

Eine fast schon traditionelle Veranstaltung gerät in Gefahr, langweilig zu werden, wenn nicht vorbeugend immer wieder neue Elemente einfl ießen. Es gilt vor al-lem, dass die vielen Zuschauer, die Eltern und Großeltern und viele mehr, einfach nur Spaß am Trei-ben im Hallenrund der Nadelberg-halle fi nden.

So wuselten die Kleinsten der Fußballsparte fast schon planlos aber mit nicht zu bremsenden Ei-fer und wollten gar nicht mehr aufhören – zur Freude des Publi-kums. Da präsentierte sich die Tanzsparte mit etwas ganz Neu-em, dem Line-Dance, was alle in den Bann zog. Da präsentierten die Jazzdance-Mädchen und -Da-men ihre neuesten gelungenen Choreographien (was ohnehin ein unbedingtes Muss der Sportgala bedeutet... und, und und.

Da war zwischendurch natürlich die Ehrung der Erfolgreichen in den Sparten, der Verdienten des Vereins, der Absolventen des Sportabzeichens – alles lebendig moderiert von Ulrike Oetken und einem Vorsitzenden Wilhelms, der gar nicht mehr die Hände zu zäh-len wusste, die er mit Worten der Anerkennung und des Dankes schüttelte.

Da war..... Ach was..., einige aus-erwählte Fotos erzählen mehr, als Worte auszudrücken vermögen, um das zu beschreiben, was in der proppevollen Nadelberghalle – wo es auch ein ausgesprochen nettes "Catering" gab – an diesem Nach-mittag los war! Alle dürfen sich schon jetzt auf die Gala 2013 freuen! Th. Röttmer

21

...eine Sportgala der Extraklasse!

22

Wunderschöne Weinreise der VfL Walker nach Vaihingen/Enz

Stadtführung für die Nordic-Walker mit Inge Dahms

Wer nicht dabei war, sollte es bedauern; wer dabei war, wird sich gerne daran erin-nern: Die von Ingo Schröder und Gernot Prautzsch organisierte Fahrt (15.-18. Sep-tember 2011) nach Vaihingen/Enz war ein voller Erfolg in jeder Hinsicht, da waren sich alle Beteilgten einig:

die Pension „Kachelofa“ in Gündelbach, das Walken durch die Weinberge mit dicken blau-en und weißen Trauben (Kostproben!), die Weinprobe auf dem Steinbachhof, Schloss Kaltenstein aus dem 13. Jahrhundert, heute Christliches Jugenddorf (seit 1949), in dem Pastor Schröder lange Jahre in leitender Po-sition tätig war. Weitere Höhepunkte waren das Walken nach Ensingen in eine Besenwirt-schaft, wo leckere Brotzeitteller mit Wurst und Käse und süffiger Wein uns stärkten, bevor mit Stirnleuchten ausgerüstet, der Rückweg in der Dunkelheit angetreten wur-de.

Der dritte Tag führte uns nach Kloster Maulbronn (UNESCO Weltkulturerbe), wo an

diesem Wochenende der jährliche Herbst-markt stattfand. Das ehemalige Zisterzien-ser Kloster aus dem 12. Jahrhundert wird z.Zt. umfassend restauriert, wodurch leider nur ein Teil der Anlage besucht werden konnte. Die Walkingtour zur Kelter nach Hor-rheim begleitete ein kurzes, aber heftiges Gewitter mit Blitz, Donner und starkem Re-gen. An der Kelter durften wir frisch ge-

pressten roten Traubensaft probieren. Nach dem gemeinsamen Essen in der „Sonne“ mit leckeren Riesenportionen feierten wir mit Musik und Gesang den Tagesausklang, wobei Werner mit seiner Ziehharmonika beste Un-terstützung lieferte. Eine rundum gelunge-ne Reise, die nach dem Frühstück am nächs-ten Tag leider viel zu früh zu Ende ging.

Ilse Niedermeyer

Trotz der brütenden Hitze, die am Nach-mittag des 26. August 2011 über Celle lag, fanden sich 20 Teilnehmer der verschiede-nen Nordic Walking Gruppen zur „Stadtfüh-rung mit der Marktfrau“ Inge Dahms an der Schloßbrücke ein. Immer wieder suchte die Gruppe schattige Plätzchen um den histori-schen Geschichten, lustigen Annektoten und Erklärungen aufmerksam zu lauschen. Selbst „alte Celler“ konnten von Inge Neues

aus ihrem umfangreichen Wissen erfahren oder längst Vergessenes auffrischen. Viel zu schnell vergingen die 1 ½ Stunden. Auf das Ziel „La Buco“ für das anschließende ge-mütliche Beisamensein bei einem kühlen Getränk freuten sich alle. Die einhellige Mei-nung „das müssen wir mal wiederholen“ soll Anreiz für eine neue Variante sein.

Ilse Niedermeyer

Westerceller Str. 10 · 29227 Celle · Tel. 05141 / 880430Westerceller Str. 10 · 29227 Celle · Tel. 05141 / 880430

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIKORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK

Jetzt kann der Sommer kommen!Jetzt kann der Sommer kommen!

Am Ende der Schuhstraße: es gibt noch so viel zu erzählen

23

Mitglieder-versammlung der VfL-Tennissparte

Zu Beginn der Versammlung begrüßte der Spartenleiter Rainer Dörr die Anwe-senden, insbesondere die 2. Vorsitzende des VfL Westercelle Evi Wolter sowie die Geschäftsführerin des Hauptvereins Ma-rion Lauenstein. Er zeigte sich hocher-freut über mehr als 60 Mitglieder, die in diesem Jahr der Versammlung beiwohn-ten.

In seinem Jahresbericht gab Dörr einen Überblick über das vergangene Jahr, in-dem er sportliche Aktivitäten, Erfolge und weitere Events hervorhob, insbe-sondere den Aufstieg der Herren 50 in die Landesliga in der diesjährigen Winter-

Ehlers/Krug siegenbei Landesmeister-schaften im Doppel

Es war spannend im Finale gegen das für den Bezirk Hannover startende Doppel – die für den Vfl Westercelle startenden Spielerinnen Greta Ehlers und Lea Krug boten den Zuschauern hochklassiges, abwechslungsreiches Tennis und auch Nervenkitzel.

Nach mit 6:4 gewonnenem ersten Satz ließen sie die Gegnerinnen wieder ins Spiel kommen, machten mehr Feh-ler und verloren so den zweiten Durch-gang mit 3:6. Es folgte der entschei-dende dritte Satz mit einem Matchtiebreak. Bis zum Schluss blieb es

eng, aber Ehlers und Krug behielten die Nerven und holten sich letztendlich als ungesetzte Spielerinnen mit den bes-seren Spielzügen den verdienten Sieg.

Jugend erfolgreich bei BezirksmeisterschaftenIn den Hallen von Groß Hehlen fanden

auch in diesem Winter die Bezirksmeister-schaften der Jugend statt. Auch hier war der VfL mit einer beachtlichen Anzahl von SpielerInnen vertreten. Wenngleich doch für einige trotz guter Spiele bereits in Runde eins - zum Teil auch durch Lospech gegen gesetzte SpielerInnen - Schluss war, so steht am Ende doch die Freude am Spiel und hinzugewonnene Erfahrung im Vordergrund. Folgende Platzierungen wurden erreicht: Junioren U 11: 2. Platz Luca Peters; Juniorinnen U 16: 2. Platz Gre-ta Ehlers, 3. Platz Lea Krug: Juniorinnen U 21: 3. Platz Marie-Carolin Siems, 3. Platz Theresa Brimm

Marie-Carolin Siems Vize- LandesmeisterinZum wiederholten Male bewies Marie-

Carolin Siems bei den Landesmeisterschaf-ten der Junioren, die in Isernhagen ausge-tragen wurden ihre Klasse.

Als ungesetzte Spielerin in der U 16 räumte sie kurzerhand im Viertelfi nale die an zwei gesetzte Svenja Gessat aus Gif-horn in drei Sätzen aus dem Weg und traf im Halbfi nale auf Jennifer Wacker von der Celler Tennisvereinigung.

In dem reinen Celler Halbfi nale spielte sich Siems ohne größere Probleme mit 6:2 und 6:3 ins Finale.

Dort traf sie auf die Nummer eins des Feldes, Jana Strathmann vom TC RW Neu-enhaus. Nach Startschwierigkeiten im ers-ten Satz, den sie mit 2:6 abgab, drehte sie in Satz zwei den Spieß um zum Satzge-winn.

Der dritte Satz blieb lange Zeit ausgegli-chen, lediglich wenige Ballwechsel zuguns-ten von Strathmann entschieden mit 7:5

das Match gegen die Westercellerin, die damit den Vize-Landesmeistertitel ge-wann.

TennisSpartenleitung: Rainer Dörr Telefon 8 17 94 Mail: Doerr.Rainer@t-online.de Jugendwart: Jan-Christoph Marasus Telefon: 0151 - 56029248Homepage der VfL-Tennisabteilung www.vfl-westercelle-tennis.de

saison. Gleichzeitig wies er auf die laufen-de Punktspielsaison mit sechs Herren – und drei Damenmannschaften hin, die jeder Tennisbegeisterte zur Zeit life und auf un-serer unter www.vfl-westercelle-tennis.de zu erreichenden Homepage verfolgen kann. Er sprach die Umstrukturierung der Tenniskreise zu Regionen an und die damit zusammenhängenden Regionsmeister-schaften, die für den VfL durchaus erfolg-reich verlaufen sind. Sein besonderes Au-genmerk legte er auf die Mitglieder-

entwicklung, mit nachhaltigen Maßnahmen zur Mitgliedergewinnung und Mitglieder-bindung, sowie intensiver Ursachenfor-schung soll dem allgemeinen Trend rück-läufiger Mitgliederzahlen entgegengewirkt werden. Er wies auf das in diesem Jahr an-stehende 10-jährige Jubiläum des Förder-vereins hin, der durch seine erfolgreiche Arbeit die Sparte in der Vergangenheit in-tensiv unterstützt hat und dies auch zu-künftig tun wird. Die Bewirtschaftung des Vereinsheims wird zukünftig an stark fre-

quentierten Punktspieltagen sowie bei be-sonderen Events durch den VfL-Vereins-wirt Ralf Krüger übernommen. Nach Entlastung des Vorstands durch die Kas-senprüfer, die die Kasse der Sparte für ordnungsgemäß befanden, wurden bei den Wahlen Peter Knafla zum stellvertre-tenden Spartenleiter und Andrea Schoeps zur Pressewartin wieder gewählt, zum Schriftwart wurde Christian Kaiser, zum Sportwart Daniel Palluch und zum Projekt-beauftragten Stefan Popp gewählt.

24

14-Jährige Westercellerin Siems schafft das Triple –Lokalmatadorin erwies sich als dominante Siegerin

Mit einer dominanten Siegerin bei den Juniorinnen U 16, der Lokalmatadorin Marie-Carolin Siems, endete das 29. Cel-ler Tennis-Jugendhallenturnier.

Beim durchweg gut organisierten Tur-nier mit über 270 Teilnehmern gelang es leider keinem weiteren Westerceller Spieler, das Hauptrundenfi nale zu gewin-nen.

Ihren dritten Sieg in Folge erlangte die Westercellerin Siems in dominanter Wei-se, verpasste sie ihrer an eins gesetzten Finalgegnerin Laura Bente vom DTV Han-nover die sogenannte „Brille“, also ein 6 : 0 und 6 : 0.

Siems beherrschte das Match mit druckvollen Schlägen von der Grundlinie und gab während des gesamten Turniers lediglich zwei Sätze ab.

Von den übrigen Startern aus dem hei-mischen Kreis überstanden nur noch Lea Krug und Greta Ehlers die ersten Runden bei den Juniorinnen U 14. Nachdem Krug

die Nummer zwei der Setzliste ausge-schaltet hatte, war für sie jedoch im Viertelfi nale Schluss.

Greta Ehlers kam nach einem Drei-Satz-

Krimi bis ins Halbfi nale, wo sie an der Eins der Setzliste scheiterte und sich mit ei-nem dritten Platz zufrieden geben muss-te.

Aufstieg der Herren 50 in die Landesliga! Nerven wie Drahtseile Durch einen 4:2 - Sieg beim SuS Buer er-

oberten die Herren 50 vom VfL Westercelle bereits am ersten Spieltag die Tabellenfüh-rung in der Verbandsliga.

Schon in diesem Spiel zeigte das Team ab-solute Nervenstärke. Zwei Spiele wurden im Match-Tiebreak gewonnen.

Die Tabellenführung gab die Mannschaft mit Andreas Hübner, Christian Kaiser, Detmar Rüdebusch, Stefan Popp, Uli Voss und Achim

Evermann bis zum letzten Spieltag nicht mehr ab.

Da genügte ein 3:3 beim eigentlichen Auf-stiegsfavoriten TV Hildesheim, um den Lan-desligaaufstieg zu sichern.

Die Match-Tiebreak-Bilanz hatte das Team auf fast unglaubliche 14:2 -Siege ausgebaut. Den für den Aufstieg entscheidenden Punkt zum 3:3 holte das 2. Doppel „natürlich" im Match-Tiebreak mit 10:8.

Auf dem Foto von links unten Andreas Hüb-ner, Christian Kaiser, Detmar Rüdebusch,von links oben Stefan Popp, Uli Voss und Achim Evermann.

25

Jüngsten-Regionsmeisterschaften Winter U7, U8, und U9 –VfL Westercelle mit zwei Titeln und einem Vizetitel

Es war die 1. gemeinsame Regionsmeister-schaft der Jüngsten im Tennis Center Süd-heide in Celle Groß-Hehlen.

Mit einem Vierkampf ging es los, da beim Jüngstentennis nicht nur der Umgang mit dem Schläger eine große Rolle spielt, sondern auch koordinative Fähigkeiten wichtig sind. In

diesem Leichtathletik-Wettbewerb hatte je-des Kind vier tennisspezifische leichtathleti-sche Übungen durchzuführen.

Die Tenniswettbewerbe wurden in den Al-tersklassen U7, U8 und U9 männlich und weiblich auf dem Kleinfeld ausgespielt. Nach den Vorrunden - Gruppenspielen ging es in

der Endrunde im k.o.-System weiter. Hier die Westerceller Platzierten: Jun-

gen U7 (Jahrg. 05/06): 2. Platz Thomas Schuk; Mädchen U7 (Jahrg. 05/06): 1. Platz Leni Lechner, 4. Platz Johanna Panhorst; Mädchen U9 (Jahrg. 03): 1. Platz Nieke Sen-kowski

Landesligadamen gelingt der Aufstieg in die OberligaNachdem dem jungen Team schon in

der vergangenen Sommersaison 2011 der Aufstieg in die Oberliga-Nordwest gelungen war, hat es in der aktuellen Hal-lensaison 2012 ebenfalls den Aufstieg in die höchste Spielklasse auf Verbandsebe-ne erreicht.

Die Damen blieben in ihrer Landesliga-Staffel 2 mit 9:1 Punkten ungeschlagen und reisten dadurch mit Selbstvertrauen zum Aufstiegsspiel gegen den Sieger der Landesliga-Staffel 1, den TSV Havelse II.

Hier traf das Team mit Theresa Brimm, Marie Carolin Siems, Anatasiya Bruzgina, Alexandra Stascheit und Seline Koch am frühen Samstagmorgen in einer schnel-len Teppichhalle mit Schwingboden auf

einen wie üblich gegen den VfL Wes-tercelle sehr motivierten Gegner aus Ha-velse. Für Siems, die im März bei der durch die Cellesche Zeitung initiierte Sportlerwahl des Jahres auf Platz zwei bei den Damen gewählt wurde, war es bei sechs Einzeleinsätzen der sechste Sieg und diese Tatsache verdeutlicht ihre Leistungssteigerung innerhalb des letz-ten Jahres. Brimm machte es an eins mit 4 Einzelsiegen ähnlich gut. Mit zwei Sie-gen in den Einzeln durch Brimm und Siems und zwei Siegen in den Doppeln zum Endstand 4:2 war der Aufstieg in die Oberliga perfekt. Einsätze für die Mann-schaft hatten auch Nicole Nürge und Greta Ehlers.

Wie haben die anderen Teams die Winterrunde abgeschlossen?

1. Herrenmannschaft:Die erste Herrenmannschaft spielt auch

im nächsten Winter in der Oberliga. Mit einem zweiten Heimsieg gegen Cux-

haven sicherte sie sich den Klassenerhalt. Dabei waren die Vorzeichen vor dem letz-ten Punktspieltag denkbar ungünstig, denn das Team war sowohl auf einen eige-nen Sieg als auch auf ein Unentschieden

oder eine Niederlage der Oldenburger in Bremen angewiesen.

Als Erster brachte Thomas Hähne gegen den Youngster der Gegner die Mannschaft mit 1:0 in Führung. Das zeitgleich stattfin-dende Spiel von Kristian Braun ließ sich an Brisanz kaum überbieten, nach gewonne-nem erstem Satz und leider im TieBreak verlorenem zweiten Satz behielt Braun das Heft im Match-TieBreak in der Hand und

holte sich den wichtigen Punkt. Auch die Nummer eins Marc Leimbach ließ nie einen Zweifel an einem glatten Sieg aufkommen, ein 6:3/ 6:0 machte das 3:0 perfekt.

Danach behielt auch Christoph Imdahl nach anfänglichen Problemen die besse-ren Nerven - eine kleine Sensation und der Sieg waren geschafft – den letzten Punkt erspielte dann noch das Doppel Leimbach/Hähne.

Als dann noch die Kunde des Bremer Sie-ges eintraf, war die Freude riesengroß.

Der Verbleib in der Oberliga ist ein Rie-senerfolg, zu dem auch Christian Stascheit und Dominik Schoeps beigetragen haben, sowohl im Spielbetrieb als auch im Training. Ebenfalls dankt die Mannschaft den eige-nen Zuschauern für die Unterstützung, den mitgereisten Fans aus Cuxhaven, die dem Abstiegsendspiel einen würdigen Rah-men gaben und unseren Gegnern für ein faires Punktspiel, was man gerade bei der Brisanz nicht von jeder Mannschaft erwar-ten konnte.

2. Herrenmannschaft:Während die dritten Herren mit einer

2:4- Niederlage gegen die zweite Mann-schaft von Wiepenkathen den dritten Ta-bellenplatz ihrer Staffel in der Verbands-klasse erreichten, konnte sich die zweite Herrenmannschaft mit ebenfalls einer knappen 2:4-Niederlage gegen die Herren vom TSV Havelse nicht vom vorletzten Ta-bellen- und damit Abstiegsplatz in der Ver-bandsliga wegbewegen.

Dabei war alles ziemlich eng, ein Unent-schieden und damit der Klassenerhalt in erreichbarer Nähe. Die Einzel der Nummer eins Christian Stascheit und der vier Flori-an Meyer gingen klar an den Gegner, Tobias Schepelmann an drei - der Punktegarant der Saison - sorgte auch in diesem Spiel für einen Punkt in den Einzeln und Dominik Schoeps an zwei hatte es zumindest in Satz eins bis zum Tie-Break in der Hand, eine bessere Ausgangsposition zu schaf-fen.

Hart gekämpft und doch verloren, be-denkt man, dass in den vorangegangenen Spielen fast alle Spiele eng umkämpft wa-ren und insgesamt ein besserer Tabellen-platz in der Verbandsliga drin gewesen wä-ren. In der Saison kamen in dieser Mannschaft noch Andreas Lindhorst, Mal-te Wienberg und Jan Marasus zum Ein-satz.

3. Herrenmannschaft:Entspannter ging es bei der dritten Her-

renmannschaft zu, deren Nummer eins Timo Dittmar an diesem Wochenende fehl-te, der Klassenerhalt in keiner Weise in Ge-fahr. Trotzdem war Wiepenkathen an die-sem Spieltag die bessere Mannschaft. Während Florian Dittmar an vier seinen Gegner im Match-Tie-Break besiegte, mussten Florian Kaiser, Lars-Helge Brock-mann und Ferry Nesenhöner ihre Spiele abgeben. Den zweiten Punkt spielte dann das zweite Doppel mit Kaiser/ Dittmar hart umkämpft auch in drei Sätzen ein. Damit liegt die Mannschaft auf Platz drei ihrer Staffel.

Die bereits vor dem letzten Spiel beim HTV Hannover II als Tabellendritter fest-stehende zweite Damenmannschaft er-reichte mit Nicole Nürge, Lea Krug, Carlot-ta Kurmeier und Ann-Kristin Grafe in einem ausgeglichenen Spiel ebenfalls ein 3:3 Un-entschieden und damit einen erfolgrei-chen Saisonabschluss in der Verbandsliga. Zum guten Mittelplatz in der Saison haben mit ihren Einsätzen auch Seline Koch, Alex-andra Stascheit, Valerie Nesenhöner, Anni-ka Dittmar, Lea Krug und Birte Rüdebusch beigetragen.

In einem spannenden Spiel gegen die zweite Mannschaft des TC Fallersleben, schaffte die dritte Damenmannschaft ei-nen hart umkämpften aber letztendlich verdienten Erfolg. Damit belegt das Team mit Sandra Krueger, Birte Rüdebusch, Pilar von Perponcher, Ann Christin Grafe und Mareike Engel den vierten Tabellenplatz ih-rer Staffel in der Verbandsklasse. . Ein schöner Erfolg für dieses sehr junge Nach-wuchteam, zu dem in dieser Saison auch Alena Stolz, Greta Ehlers, Lea Krug und An-nika Dittmar gehörten.

Weitere Einzelheiten und Ergebnisse der übrigen Mannschaften finden Sie auf unserer Homepage unter

www.vfl-westercelle-tennis.de.

26

1. Herren

2. Herren

27

Neuer Vorstand des Fördervereins der TennissparteDer Förderverein der Tennissparte des

VfL Westercelle e.v. hat einen neuen Vor-stand.

Auf seiner Jahreshauptversammlung am 15. März 2012 wurde Stefan Marks zum 1. Vorsitzenden, Jan Marasus zum 2. Vorsitzenden, Sandra Krueger zur Schatz-meisterin und Antje Hinz zur Beauftrag-ten für Sponsorengewinnung gewählt.

Das neue Team bedankte sich bei dem langjährigen scheidenden Vorstand Nico-la Nesenhöner, Peer Schladebusch, Frau-ke Friedrich und Stefan Popp für die in den letzten Jahren geleistete hervorra-gende Arbeit.

Das erste Event, das der Förderverein in diesem Jahr federführend begleitet, wird die eben schon erwähnte Saisoner-öffnung sein.

Auf dem Foto der neue Vorstand des Förderverein: Marks,Krueger, Hinz, Mara-sus

Saisoneröffnung mit Tag der Offenen Tür bei der TennissparteWieder einmal startete die Tennissparte

des VfL Westercelle bei strahlendem Sonnen-schein und hochsommerlichen Temperatu-ren mit Unterstützung des Fördervereins in die Sommersaison.

Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Deutschland spielt Tennis“ öffnete der VfL Westercelle am 28.04. 2012 wieder seine Pforten. Nachdem um 12 Uhr Spartenleiter Rainer Dörr und der Fördervereinsvorsitzen-de Stefan Marks die Veranstaltung eröffnet hatten, stand in diesem Jahr neben den alt-bewährten Angeboten wie z.B. Schnupper-tennis für tennisinteressierte Neulinge, ein Junior-Senior–Turnier, das mit ca. 40 Teilneh-merinnen und Teilnehmern super besetzt war, im Mittelpunkt. In drei Spielklassen wur-den im Doppel die Siegerpaarungen ausge-spielt, die sich am Ende über die Pokale freu-en konnten.

Gleichzeitig zeichnete ein Begrüßungstur-nier ein wuseliges Bild auf die Tennisplätze, waren die 20 Teilnehmer allesamt erst zwi-schen 4 und 8 Jahren alt und sammelten ihre ersten Erfahrungen auf dem Kleinfeld.

Den gesamten Tag herrschte auf der Anla-ge stets viel Trubel, ob Alt oder Jung – jeder war mit viel Spaß dabei und ließ dien Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklin-gen.

Höhepunkt der Veranstaltung bildete um 17.30 Uhr ein Schaukampf zwischen dem Westerceller Oberligaspieler Kristian Braun

und der Nr. 1 der Junioren in Deutschland Daniel Masur. Masur, der auch die Nr. 17 der internationalen Jugend ist und in Kürze auch bei der Jugend in Wimbledon und Pa-ris starten wird, und Braun lieferten sich ein enges Match mit bemerkenswerten Ballwechseln vor zahlreichen Zuschauern, die die spektakulären Ballwechsel mit gro-ßem Applaus belohnten.

Beim Stande von 4:4 beendeten sie den ersten Satz unentschieden und spielten im anschließenden Tie-Break, den Masur knapp gewann, ihr ganzes Können aus. Alles in allem war es eine gelungene Veran-staltung, bei der die Sparte 40 Neuzugänge

zu verzeichnen hatte. Schon heute steht fest, dass sie im nächsten Jahr sicherlich wie-der als Saisoneröffnung auf dem Programm stehen wird, nicht zuletzt auch durch die tat-kräftige Unterstützung der Sponsoren des Vereins und den vielen helfenden Händen im Vorfeld und im Hintergrund.

Die Erfolgreichen Kids, die ihre ersten Erfah-rungen auf dem Kleinfeld sammelten

Kristian Braun Daniel Masur

28

VfL Tennis-Jugend wieder das erfolgreichste Team der Region

VfLer bei den Jugend-Landesmeisterschaften dabei gewesen

Insbesondere unsere Jüngsten der Alter-klassen U9 und U10 dominierten ihre Konkur-renzen. Im Midcourt der Jungen gewann Lau-renz Popp das Turnier.

Elias Schladebusch erreichte den zweiten Platz. Bei den Midcourt-Mädchen erspielte Nina Cantow den Turniersieg vor Maite Aurin und Clara Kehler auf den Plätzen zwei und drei.

Auch die Felder der Altersklasse U10 im Großfeld wurden von Westercellern be-stimmt: Während Fabian Gusic die Konkur-

renz der Jungen gewinnen konnte, siegte bei den Mädchen Marit Bartsch vor Cara Beyer auf Platz 2 und Paulina Grenz auf dem drit-ten Platz.

Bei den Junioren U12 erreichte Luca Peters ohne Probleme das Finale, unterlag hier aber Victor Lion vom TC Wienhausen.

Lukas Bierkandt kam bei den Junioren U14 bis ins Halbfinale, wo er auf den späteren Sie-ger des Feldes Justus Fischer vom TC Ham-bühren traf.

Henrik Bartsch traf im Finale der Junioren

U16 auf Hannes Othmer vom Celler TV BW, dem er sich erst nach drei Sätzen geschlagen geben musste und bereits die Nummer 3 des Feldes, Malte Grambs vom Celler TV BW aus-geschaltet hatte.

Erfolgreich erspielte sich auch Ann Christin Grafe bei den Juniorinnen U16 den zweiten Platz. In der U21 kam David Lemli bis ins Halb-finale, wo er auf den Sieger Malte Wienberg vom Celler TV BW traf.

Alle weiteren Ergebnisse sind über einen Link auf unserer Homepage einzusehen.

Bei den Landesmeisterschaften der Ju-gend, die wie fast in jedem Jahr im Sommer beim HTV Hannover ausgetragen wurden, vertraten bei den Juniorinnen U 14 Lea Krug und Pilar von Perponcher sowie Marie Carolin Siems bei den Juniorinnen U 16 die Wes-

terceller Fahnen. Während Krug und von Perponcher gleich

zu Beginn ihre Spiele abgeben mussten, ge-langte Siems trotz noch nicht ganz ausku-rierter Erkrankung bis ins Halbfinale, wo sie in einem reinen Celler Duell der späteren Vizel-

andesmeisterin Jennifer Wacker vom Celler TV BW nach zwei ausgeglichenen Sätzen erst im Tiebreak des dritten Satzes ganz knapp unterlag und damit den dritten Platz erspiel-te.

Spielbeginn SommerDer VfL ist in dieser Sommersaison wie-der mit drei Damen- und sechs Herren-mannschaften sowie fünf Mannschaf-ten in den Altersklassen gestartet, nicht zu vergessen die 19 Jugendmann-schaften – es wird an den Punktspiel-wochenenden also immer etwas los sein auf unserer Anlage.

Die Spielansetzungen und Ergebnisse erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.vfl -westercelle-tennis.de, aber natürlich sind Sie alle herzlich ein-geladen, sich die spannenden Spiele live anzuschauen.

29

Judo Spartenleitung: Jürgen Bartels jbartelsce@aol.com

JUDO beim VfL Westercelle – "schaut doch einfach mal vorbei!"......hajime! – Im Dezember 2010 wurde

die Judoabteilung des VfL Westercelle neu gegründet. Neun am JUDO interessierte Kin-der im Alter zwischen 6 und 14 Jahren waren zu einem Schnupper-kurs auf die Judomatte gekommen. Die ersten Eindrücke und Erfah-rungen auf der Matte wurden durch den Übungsleiter und Trainer Jürgen Bartels – 1. DAN / Schwarzer Gürtel – vermittelt.

Interessant war u.a. dabei zu erfahren wie man die Prinzipien des Judo auf der Matte umsetzen kann! z.B. Ausnutzen der Bewe-gung des Partners und des eigenen Schwungs, das eigene Gewicht mehr einset-zen als die eigene Kraft, den Partner studie-ren und Schwachpunkte nutzen! Fallen ohne sich zu verletzen. Eine zunächst fast unlösba-re große Aufgabe für die kleinen Judoka! Aber, das Interesse am Judosport und darü-ber hinaus eine Zweikampfsportart lässt JUDO zum Erziehungssystem werden (ge-genseitiges Helfen und Verstehen).

Mit diesen Regeln und Prinzipien haben sich die Kinder auf den langen Weg gemacht, den weiß-gelben Gürtel ( 8. KYU ) zu erreichen. Die Prüfung der Judoka zur neuen Gürtelfarbe wurde im März 2012 durchgeführt. Unter den kritischen Augen zweier neutralen Prü-fer, zeigten die Judoka ihre erlernten Techni-ken im Stand und im Boden. Auf Grund der über- zeugenden Leistungen auf der Tatami, konnten alle Prüflinge ihre Urkunde zur be-standenen Prüfung in Empfang nehmen! Da-mit war der Grundstein für die Fortführung des JUDO gelegt!

......soro-made

Allgemeines:...wir wollen vielen Kindern die Möglichkeit

geben, an einer außergewöhnlichen und inte-ressanten Sportart teilzunehmen und JUDO zu erlernen. Durch die heutigen Lebens- und Wohnumstände, leiden immer mehr Kinder an Entwicklungs, Konzentrations- und Koor-dinationsstörungen. Verzögerte motorische Entwicklungen oder sogar Hyperaktivsyn-drome, aber auch ADS sind nicht nur Zivilisa-tionsdefizite. Hinzu kommen Übergewichtig-keit mit allen verbundenen Risiken, sowie Haltungsschäden.

JUDO fördert die notwendige motorische Entwicklung, Konzentration und Koordinati-on des Einzelnen, fördert Kondition und Be-wegung bei entsprechendem Judotraining.

Die zum Aufwärmen eingesetzten Übun-gen, z.B. Spiele mit dem Ball, Laufen, Turnen etc. stärken den Wirbelsäulenbereich, die Muskulatur und beugen Haltungsschäden vor. Das Erlernen der Judotechniken wie Fall-übungen, Judowürfe, Hebel und Haltegriffe, erfordern ein hohes Maß an Konzentration und soll zum kreativem Umsetzen der Bewe-gungsabläufe beim Judo auf der Matte (Tata-mi) und Übungswettkampf (Randori) beitra-gen. Der erforderliche Körperkontakt mit

dem Partner (Tori/Uke), erzieht darüber hin-aus zu gegenseitiger Rücksichtnahme und fördert und stärkt das Sozialverhalten, sowie das Selbstbewusstsein des Kindes!

JUDO : Rangeln nach Regeln...alle heranwachsenden Menschen haben

den Drang zu raufen, sich körperlich zu mes-sen! Durch JUDO ist das möglich, ohne sich zu verletzen und weh zu tun – nach Regeln, die Ungefährlichkeit garantieren. Der gesam-te psychomotorische Bereich wird in idealer Weise geschult und gestärkt!

JUDO : Lernfeld „Kämpfen“...durch Kontakt mit einem Partner lernt der

Judoka unmittelbar das Ergebnis seiner Be-wegungsabläufe kennen und kann damit auf die Bewegungen seines Partners angemes-sen reagieren!

JUDO : lehrt Höflichkeit...den Partner nicht zu verletzen, ihm zu ver-

trauen und für ihn zu sorgen ist beim Judo höchste Priorität! Wenn wir den Partner ver-letzen oder verlieren, können wir nicht mehr trainieren. Judo soll allen Spaß machen! Wir wollen keinem weh tun!

JUDO : baut Aggressionen ab...Judo kommt dem natürlichen Bewegungs-

drang und dem Wunsch zu rangeln entgegen! Dafür wird durch die weiche Judomatte als Untergrund und einem Regelwerk, ohne ge-fährliche Schläge und Tritte ein entsprechen-des Umfeld geschaffen.

Die unmittelbare körperliche Erfahrung mit einem Partner, erzieht zu gegenseitiger Rücksichtnahme und Toleranz auf der Matte, in der Schule, in der Familie! (Überall!!)

....wir sind überzeugt, dass wir mit JUDO zu einer positiven körperlichen und geistigen Entwicklung ihrer Kinder beitragen und hel-fen können.

Trainingsort: Turnhalle der Grundschule in Westercelle Nadelberg (Gymnastikhalle), 29227 Celle-OT Westercelle

Trainingszeiten: Freitags 17.00–18.45 Uhr (Altersstufe: zunächst 6 bis 16 Jahre)

ÜL/Trainer: Jürgen Bartels – 1. DAN / JUDO. Kontakt: E-Mail: jbartelsce@aol.com

Aufgestellt: Westercelle im Juni 2012, JUDOABTEILUNG, J. Bartels

Anfängergruppe Dezember 2010

Bestandene Prüfung März 2012

30

TischtennisSpartenleitung: Wolfgang Graue Tel. 8 46 26 Mail: w.graue@nts-bs.deJugendleitung: Lukas Brinkop und Patrick Michaeli Homepage der VfL-Tischtennisabteilung www.vfl-westercelle-tt.de

Finkendey und Weber bei den Landesmeisterschaften – Erstmals zwei Westerceller bei Damen und Herren dabei

Im Februar 2012 fanden fanden in Helm-stedt die Landesindividualmeisterschaften der Damen und Herren statt. Erstmalig konn-te sich mit Fabian Finkendey und Jannik We-ber zwei Westerceller Spieler hierfür qualifi-zieren.

Das Feld war stark besetzt, weil die Landes-individualmeisterschaft aufgrund des Aus-tritts des Tischtennisverbands Niedersach-sen aus dem Norddeutschen Tischtennis-verband gleichzeitig die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft der Damen und Herren bedeutet. Neben der Einzelkonkur-renz werden auch die Plätze in der Doppel-konkurrenz vergeben. Finkendey tritt dort mit Partner Maximilian Dierks von Regionalli-gist SV Bolzum an und Weber bekam Matti van Harten (vom Ligakonkurrenten TSV Lu-

nestedt) zugelost.Mit einem Paukenschlag begann das Tur-

nier für Finkendey. In einer Gruppe mit Sven Hielscher, Uwe Bertram ( beide Regionalliga oben) und Thilo Marschke vom Ligakonkur-renten MTV Wolfenbüttel, hatte er eine star-

ke Gruppe er-wischt. Doch völlig unbeein-druckt von sei-nem Gegenspie-ler siegte Finkendey gegen Favorit Hielscher glatt 4:0 und ge-wann dabei sogar zwei Sätze 11:2. Vielleicht ge-hemmt durch die Möglichkeit in das Hauptfeld zu

kommen, musste er eine unerwartete 4:2-Niederlage gegen Marschke hinnehmen, ehe er seinen Spielfluss gegen Bertram wieder-fand und sich mit 4:1 den Gruppensieg si-cherte. Jannik Weber spielte auf gutem Ni-veau und hätte auch das erste Spiel gegen Falko Turner (Regionalliga) enger gestalten können. Doch nach einem 2:4 gegen Turner und zwei 4:0-Niederlagen gegen Daniel Ring-leb (Regionalliga) und Robert Giebenrath (2.Bundesliga) war für Weber das Turnier im Einzel bereits vorbei.

In der ersten Runde der KO Runde spielte Finkendey jetzt wie befreit auf. In einem je-derzeit spannenden Spiel gegen Niklas Mat-thias (Hinserie 2.Bundesliga) sicherte sich der Westerceller mit 7:11, 11:5, 11:9, 6:11, 9:11, 12:10 und 11:9 mit 4:3 das Viertelfinalticket für den folgenden Tag.

Der Sonntag begann mit der Doppelkon-kurrenz. Während die Kombination Weber/Matti van Harten in der ersten Runde aus-

schied, spielten sich Finkendey mit Partner Maximilian Dierks mit Siegen über Brinkhaus/Giebenrath (3:0) und Nikolai Marek/Sebastian Stürzebecher (3:1) bis ins Halbfinale vor. In einem knappen und von sehenswerten Ball-wechseln durchzogenen Spiel rangen sie mit 9:11, 5:11, 11:9, 11:9, 16:14 die Zweitligakom-bination von TuS Celle, Richard Hoffmann/Minh Tran Le, mit 3:2 nieder. Im Finale war hingen die Trauben dann gegen Hagemann/Matthias, die die Kombination Mühlbach/Arne Hölter im Halbfinale schlugen, noch et-was zu hoch, so dass ein hervorragender zweiter Platz verbucht werden konnte.

Im Viertelfinale der Einzelkonkurrenz war-tete auf Finkendey Marek, der zuvor van Har-ten in sieben Sätzen besiegte, und legte vor wie die Feuerwehr. Die Nummer 2 der Schwarz-Gelben ging mit 3:0 in Führung, ehe Marek mit 1:3 verkürzen konnte. Bei 10:8 im vierten Satz fehlte Finkendey nur noch ein Punkt um das Halbfinale zu erreichen. Doch weder diese beiden Matchbälle, noch die bei 11:10 und 13:12 konnte er nutzen. Der nächs-te Satz verlief wieder sehr ausgeglichen. Fin-kendey spielte weiterhin sehr konzentriert und auf hohem Niveau und erspielte sich bei 10:9 und 11:10 zwei weitere Matchbälle. Als er auch diese beiden nicht nutzen konnte und es nach 11:13 in den entscheiden-den siebten Durchgang ging, lief beim Youngster gar nichts mehr zusammen. „Es ist verdammt schade. Fabian hat ein richtig gu-tes Turnier gespielt und da fehlt nur ein ein-ziger Punkt. Den hätte er nach diesen Leis-tungen in jedem Falle verdient gehabt!“, so Betreuer Lukas Brinkop.

Im Dezember 2012 fanden in Helmstedt die Tischtennis-Landesmeisterschaften der A-Schülerinnen und -Schüler (bis Jahrgang 1997) statt, bei denen der VfL Westercelle mit vier Teilnehmern vertreten war. Am Samstag wurde ausschließlich die Gruppen-phase im Einzel gespielt, die aus jeweils acht Gruppen mit je vier Spielern bestand, von de-nen die beiden bestplatzierten ins Achtelfi-nale einzogen. Das einzige Mädchen der Wes-terceller Fraktion, die erst elfjährige Lisa Dillmann, zeigte ihr Können und gewann so-gar ein Spiel, schied aber als Drittplatzierte in ihrer Gruppe aus.

In der Konkurrez der A-Schüler, an der Juli-us Feldt verletzungsbedingt nicht teilneh-men konnte, sahen die Ergebnisse für die Westerceller erfreulicher aus. Zwar verlor Max Palett sein drittes Spiel gegen den top-gesetzten Jannik Xu im Entscheidungssatz und schied dadurch aus, jedoch konnten sich

David Walter (Jg. 2000) und Laurids Wetzel den ersten Platz in ihren Gruppen sichern und qualifizierten sich dadurch für die K.O.-Runde.

Am Sonntag standen dann zunächst die Doppel-Konkurrenzen auf dem Programm. Besonders stark präsentierte sich hier David Walter, der zusammen mit Nachrücker Mar-vin Lukas Holtfoth vom MTV Brackel das Fina-le erreichte, wo sie nach fünf umkämpften Sätzen dem Gegner gratulieren mussten. Nichtsdestotrotz war die Freude über die un-erwartete Vizelandesmeisterschaft riesig.

Im Einzel hatte Walter kein Losglück und traf daher bereits im Achtelfinale auf den späteren Landesmeister Oliver Tüpker, wo er sich nach starker Leistung im fünften Satz geschlagen geben musste.

Laurids Wetzel hingegen gewann sein Ach-telfinalspiel nach desolatem ersten Satz, den er mit 11:3 verlor, am Ende doch noch recht

souverän mit 3:1. Im Viertelfinale zeigte Wet-zel dann sein bestes Tischtennis und zog durch einen klaren 3:0-Erfolg ins Halbfinale ein.

Dort traf er auf Tüpker, der an diesem Tag sein bestes Tischtennis abrufen konnte und sich daher in einem über vier Sätze hochwer-tigen Spiel gegen Wetzel mit 3:1 durchsetz-te, um dann im Finale sogar den an Position 1 gesetzten Jannik Xu zu schlagen.

Laurids Wetzel war trotz des verpassten Einzugs in Endspiel überglücklich mit der Bronzemedaille und der Gewissheit, mit der Landesspitze mithalten zu können.Zum Abschluss der Veranstaltung zog Trainer Lennart Winkler eine positive Bilanz über das Abschneiden des VfL Westercelle:

„Alles in allem dürfen wir hochzufrieden mit den gezeigten Leistungen sein, insbeson-dere natürlich mit dem dritten Platz im Einzel und dem zweiten im Doppel..“

Laurids Wetzel wird Dritter bei Landesmeisterschaften

Fabian Finkendey

Jannik Weber

31

"Lange und harte Saison" – Rückblick auf 2011 und 2012

Spartenturnier 2012 – Team um Jannik Weber setzt sich durch

Eine lange und harte Saison liegt hinter den 17 Mannschaften der Tischtennissparte des VfL Westercelle. „Wir wussten schon vor der Saison, dass wir in den einzelnen Klassen im unteren Tabellendrittel kämpfen müssen, aber die vielen Ausfälle innerhalb der Mann-schaften waren in dieser Saison schon ext-rem und erschwerten die Aufgabe immens“ so Sportwart Lukas Brinkop.

Im Laufe der Saison musste die Sparte den mehr oder weniger kompletten Ausfall von 9 Spielern/innen kompensieren, was bei einer Mannschaftsstärke von 6 bzw. 4 Spielern schon eine Hausnummer ist. Die Gründe für die Ausfälle waren zum Teil verletzungsbe-dingt, aber auch im privaten Umfeld zu su-chen, wo Tischtennis als Hobby der Familie oder der Ausbildung den Vortritt lassen musste.

Dass trotzdem „nur“ 2 Mannschaften den Klassenerhalt verfehlten ist unter Anderem dem unermüdlichen Einsatz unserer Ersatz-spieler zu verdanken. Mit bis zu 27 Spielein-sätzen und 45 gespielten Einzeln hat unser bester „Joker“ in dieser Saison sicherlich ei-nen Spartenrekord aufgestellt. Für die Nicht-tischtennisspieler sei an dieser Stelle er-wähnt, dass 18 Spiele und 36 Einzel „normal“ sind. Leider hat es auch die erste Herren er-wischt, die feststellen mussten, dass das Projekt Oberliga mit größtenteils eigenem Nachwuchs zu bestreiten in diese Saison noch nicht machbar war. Die Verletzung von

Fabian Finkendey zu Saisonbeginn und die hohe Fehlquote der Westerceller Nummer 1 Pontus Frithiof konnte letzten Endes nicht kompensiert werden.

Wir sind gespannt, was unsere noch weiter verjüngte 1. Herren in der nächsten Saison in der der Verbandsliga leisten kann. Die 2. Ab-stiegsmannschaft ist die 6. Herren aus der Kreisliga, der es leider nicht gelungen ist, die Ausfälle zu kompensieren.

Es gibt aber auch erfreuliches zu berich-ten, denn mit der 1. Mädchenmannschaft haben wir souverän den Niedersachsenmeis-tertitel erspielt, und neben dem Erreichen der Deutschen Mannschaftsmeisterschaf-

ten, die am 23./24.Juni in Nassau bei Koblenz stattfinden, auch einen Startplatz in der Da-men Landesliga ergattert. In der nächsten Saison werden wir also nach etlichen Jahren wieder eine Damenmannschaft in unseren Reihen begrüßen dürfen.

Einen weiteren Erfolg konnten unsere Schüler erreichen, die sich ebenfalls auf Be-zirks- und Landeseben keine Blöße gaben und sich für die Deutschen Mannschafts-meisterschaften am 23./24.Juni 2012 in Kiel qualifizieren konnten.

In der kommenden Saison versucht man nun neue Kraft zu schöpfen um wieder ein erfolgreicheres Jahr feiern zu dürfen.

Beim diesjährigen Spartenturnier nahmen nach einer langen und kräftezehrenden Sai-son, in der noch Relegationsspiele und die deutschen Mannschaftsmeisterschaften an-stehen, immerhin 27 Spieler/innen von 6 bis 57 Jahren aus den Mannschaften 1 bis 9 teil.

Gespielt wurde traditionell in 6er-Teams, die nach TTR-Werte aufgestellt wurden. Da nach unserem Spielmodus jeder nur ein Ein-zel und ein Doppel bestreitet einigten sich die 4 Teams darauf, die Einzel mit 4 Gewinn-sätzen zu spielen, was in etlichen Spielen dann auch tatsächlich ausgenutzt wurde.

Wie immer gab es spannende Spiele und - auch hier möchte man sagen, wie immer - kam keine Mannschaft mit weißer Weste durch.

Am Ende siegte das Team um Jannik Weber

(mit Patrick Semke, Peter Glock, Karsten Cramm, Felix Siemann und Tim Kröner) vor dem Team von Christoph Bruns, das eben-falls zweimal gewann. Dritte und vierte wur-den die Teams um Andres Oetken und Lukas

DYPflege - Styling - Farben - AccessoiresFriseurgeräte - Werkzeug - Zubehör

Öffnungszeiten:Montag-Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr - Freitag 8.00-15.00 Uhr

SHOPHaut & Haar Cosmetic

- Verkauf -Professional Products

Dynatron Grinda - Zur Fuchsfarm 2 - D-29227 CelleTelefon (0 5141) 88 21 27 - Fax (0 5141) 88 1647www.dynatron-grinda.de E-Mail: Dynatron_Grinda@t-online.de

Haut & Haar Cosmetic

Die erste Herrenmannschaft (Foto Saison 2011/2012) bekommt ein neues Gesicht.

Das Siegerteam

32

VfLer trainieren für Olympia –fünf Spieler beim Landesentscheid

Einzel Vereinsmeisterschaften 2011/2012

Die TT-Sparte richtete in Zusammenarbeit mit der Realschule Westercelle den Bezirks-entscheid des bundesweiten Schulturniers „Jugend trainiert für Olympia aus“. Gespielt wurde in vier Wettkampfklassen – Jungen WK II, Jungen WK III, Jungen WK IV und Mäd-chen WK II. Für den Kreis Celle gingen insge-samt fünf Mannschaften an den Start, wo-von sich zwei Teams für den Landesentscheid am 6.März 2012 in Wathlingen qualifizieren konnten. In den beiden erfolgreichen Mann-schaften starteten auch fünf Spieler und eine Spielerin des VfL Westercelle.

In der Wettkampfklasse Jungen WK II setz-te sich das Hermann-Billung-Gymnasium an-geführt vom Landesligaspieler Laurids Wet-zel durch. Mit einem klaren Sieg gegen die Porta-Coeli-Schule Himmelpforten und ein 5:3 gegen das Ratsgymnasium Rotenburg si-cherte man sich die Qualifikation zum Lan-

desentscheid. Kein Celler Team startete in der Klasse Mädchen WK II. Den Startplatz spielten hier das Amandus-Abendroth-Gym-nasium Cuxhaven und das Gymnasium Lan-gen untereinander aus. Nach einem deutli-chen 7:1 konnte sich das Cuxhavener Mädchenteam über die Qualifikation freuen.

In der Klasse Jungen WK III starteten gleich zwei Celler Vertreter. Hier wurde in zwei Drei-ergruppen gespielt. Das Hölty-Gymnasium wurde in einer sehr ausgeglichenen Gruppe mit einem Unentschieden und einer knappen Niederlage letzten Endes fünfter ihrer Klas-se. Wichtige Punkte steuerte Marcel Purwins bei, der das Tischtennisspielen ebenfalls beim VfL erlernt hat. Die Realschule Wathlingen konnte sich aus der Gruppe als Zweiter für die Halbfinalspiele qulifizieren, wurde am Ende durch einen deutliche Niederlage gegen den späteren Sieger, die KGS Schneverdingen,

und gegen die IGS Stade Vierter.Die Wettkampfklasse Jungen WK IV war

fest in Celler Hand. Den Sieg spielten die zweite Mannschaft der Realschule Wathlin-gen und die Mannschaft des Gastgebeber – Realschule Westercelle – aus. Der Sieg für die Westerceller war jedoch nur Formsache. Mit den beim VfL Westerceller aktiv spielenden David Walter, der erst das Wochenende vor-her sein Oberligadebut gab, Tim Dümeland aus der zweiten Jugend, Lisa Dillmann (Nie-dersachsenliga Mädchen) und Luca Brenn-scheidt (dritte Jugend) war man doch deut-lich im Vorteil, wie auch das 8:0 mit 24:1 Sätzen wiederspiegelte. Komplettiert wurde das Team von Daniel Schulz und Luca Sieges-mund, die beide während ihrer Grundschul-zeit Teilnehmer der Tischtennis AGs, die in Kooperation mit dem VfL Westercelle ange-boten wurden, waren.

Brinkop, die jeweils ein Spiel für sich entschei-den konnten.

Ein herzliches Dankeschön an Sylvia, Birgitt und Thomas, die auch diesmal wieder am Buffet für das leibliche Wohl der Aktiven ge-sorgt haben.

„Für uns als Sparte ist dieses Turnier wich-tig, da unsere Mitglieder einmal über den „Tellerrand“ schauen können und sehen, was denn Spieler anderer Mannschaften oder Ju-gendliche so machen.“ So Sportwart Lukas Brinkop.

„Natürlich wurde auch gutes Tischtennis gespielt, aber das Hauptaugenmerk liegt bei diesem Turnier eindeutig auf dem Spaß und dem Miteinander“

Bei den diesjährigen Vereinsmeisterschaf-ten nahmen bei den Herren sowie bei den Nachwuchsspielern jeweils 22 Teilnehmer teil.

Für das leibliche Wohl sorgte wie immer Sylvia mit ihrem Team, welchem an dieser Stelle gedankt wird.

Bei den Herren wurde zunächst in gemisch-ten Vorrundengruppen gespielt, bevor die zwei Bestplatzierten in einer Viertelfinal-K.O.Runde den A-Vereinsmeister ausspielten und die übrigen den B-Vereinsmeister.

Erstmals wurde Lukas Brinkop Vereinsmeis-ter vor dem stark aufspielenden David Wal-ter.

In der B-Klasse siegte Max Palett vor Pat-rick Michaeli.

Die Ergebnisse:

Herren A Herren B1. Lukas Brinkop 1. Max Palett2. David Walter 2. Patrick Michaeli3. Jonathan Feldt 3. Tobias Oberbeck3. Laurids Wetzel 3. Felix Losch

Bei den Jugendlichen wurde in insgesamt 4 Klassen gespielt, allerdings litt der Wettbe-

Alle Teilnehmer/-innen des Spartenturniers 2012

Die Erfolgreichen in der B-Klasse der Tischtennisvereinsmeisterschaften

33

Triumph für Tischtennisnachwuchs – 1. Mädchenmannschaft schließt die Saison mit 1. Platz in der Niedersachsenliga ab.

Während man in der Hinrunde trotz länge-rer Verletzung von Laura Jürgens lediglich ein Unentschieden gegen den SC Bettmar hinnehmen musste, verlor man ausgerech-net das erste Spiel der Rückrunde gegen den nunmehrigen Zweiten aus Rehburg mit 4:8.

In den restlichen Spielen, die man nun wie-der mit Laura bestreiten konnte, geriet unser Team lediglich gegen den MTV Tostedt und MTV Engelbostel-Schulenburg in Bedrängnis, wo man sich jedoch mit 8:6 und 8:5 letztend-

lich durchsetzen konnte und damit die Meis-terschaft errang.

„In einer langen Saison mit 22 Pflichtspie-len, sind nicht nur die zwei oder drei Begeg-nungen gegen die direkten Konkurrenten wichtig, sondern auch die übrigen Spiele müssen erst einmal gewonnen werden.

Letztendlich hat uns unsere konstante

Leistung den Titel gebracht.“ so der Betreuer der Mannschaft, Patrick Michaeli.

Sophie von Damaros und Carolin Oelker be-legten mit 54:2 und 42:7 Spielen die Plätze 1 und 3 der Spieler Rangliste.

Darüber hinaus schafften es die beiden, in 20 Doppeleinsätzen ungeschlagen zu blei-ben.

werb zum einen darunter, dass etliche spiel-starke Jugendlichen aus den Herrenmann-schaften nicht mitspielten und die Mädchenmannschaft noch ein Nachholspiel zu absolvieren hatte. So sicherte sich erst-mals Tobias Oberbeck die Jungen-Vereins-meisterschaft.

Die Ergebnisse:

Jungen Schüler A 1. Tobias Oberbeck 1. Luca Brennscheidt 2. Felix Losch 2. Lennart Möller 3. Tim Dümeland 3. Leon Marhenke

Schüler B Schüler C1. Felix Siemann 1. Malte Klim2. Max Utermöhlen 2. Fiete Glaser3. Tobias Heise 3. Dominik Blazek

Doppel Vereinsmeisterschaften

Wie in den Vorjahren spielte man bei den Herren wieder nach dem Schema, dass ein Gewinner der einen Runde mit einem Verlie-rer dieser Runde für die nächste Runde zu-sammengelost wurde.

Bei einer Teilnehmerzahl von 16 Spielern spielte man insgesamt acht Runden Doppel auf zwei Gewinnsätze. Am Ende hatten And-res Oetken und Peter Black mit je sechs Sie-gen die meisten Siege auf ihrem Konto. Mit fünf Siegen folgten dann Lukas Brinkop, Jan-nik Weber, Laurids Wetzel und Tobias Ober-beck.

Bei den Jugend Doppelmeisterschaften wurde das gleiche Spielsystem wie bei den Herren genutzt. Innerhalb der Altersklassen ergaben sich so die folgenden Platzierungen.

Jungen Schüler A 1. Felix Losch 1. Lisa Dillmann

2. Tim Dümeland 2. Marie Rues 3. Luca Brennscheidt 3. Anna Suckut

Schüler B1. Felix Siemann2. Fabian Witt3. Tim Brennscheidt

Die Erfolgreichen in der A-Klasse mit dem neuen Vereinsmeister Lukas Brinkop (rechts)

Die weiteren Spielerinnen waren Laura Jür-gens, Lisa Dillmann und Thea Brinkop, die nach einer Verletzung von Laura zum Ende der Hinrunde die Mannschaft verstärkte.

Damit hat man sich für die Deutsche Mann-schaftsmeisterschaft ab 22 Juni in Nassau bei Koblenz qualifiziert.

Gleichzeitig errang die Schülermannschaft ebenfalls die Landesmeisterschaft.

Im Gegensatz zu andern Mannschaftswett-bewerben im Jugend Bereich durften hier alle Spieler aus dem Schülerbereich (bis 14 Jahre) teilnehmen, so dass wir auch unsere starken Schüler aus unseren Herrenmann-

schaften melden durften.

Nachdem man die Bezirksentscheidung souverän für sich entscheiden konnte, trat man am 21. April 2012 zusammen mit Trainer Benjamin Bruns zum Landesent-scheid in Langförden gegen die Sieger der drei anderen niedersächsischen Bezirke an.

Während man in den ersten beiden Spielen bei zwei klaren 6:0 Siegen gegen MTV Altendorf und SV Eintracht Nüttermoor dem Gegner keine Chance ließ, ging es dann im entscheidenden Spiel gegen Torpedo Göttin-gen doch deutlich enger zu.

Trotz vorhandener Kniebeschwerden spiel-te Spitzenspieler David Walter mit, was sich letztlich als wichtig entpuppte, denn zwar verlor er – durchaus gehandicapt – ein Einzel, aber die ausgeglichene Mannschaftsstärke war letztlich entscheidend für den 6:3 Er-folg.

34

Die VfL-Mädchen der Tischtennisabteilung ha-ben sich für die Deutschen Meisterschaften qualifi ziert – Vorstand des VfL und TT-Sparten sagen: "herzlichen Glückwunsch!"

Eine strahlende Schülermannschaft, die die Landesmeisterschaft errang

HandballSpartenleitung: Ingrid Weyeneth, Telefon (05141) 4 74 68Jugendwartin: Angelika Wiemann, Telefon (05144) 6674285Sparten-Homepage: www.vflwestercelle-handball.de

Die Handballsparte präsentiert mit Anja Schultz neue TrainerinDie Handballsparte des VfL Westercelle

freut sich, eine neue Trainerin in ihren Reihen begrüßen zu können. Dabei ist Anja Schultz hier in Westercelle keine Unbekannte.

Im Jahr 2000 erfolgte der Umzug von Moenkeberg nach Celle. In den Jahren von 2005 bis 2011 hatte sie ihren Aufenthalt in Houston, in den Vereinigten Staaten von America

Seit 2011 ist sie mitsamt Familie wieder in Celle.

Anja Schultz ist verheiratet mit Oliver, das Paar hat zwei Soehne (Einar und Jarne). Der-zeit ist Frau Schultz Postbeamtin in Eltern-zeit

Handball hat sie aktiv bis 2002 gespielt, bis die 2002 wegen einer Knieverletzung ihre ak-tive Laufbahn beenden musste.

Ihre bisherigen Station als Spielerin und Trainerin waren die Vereine SV Moenkeberg (Oberliga), KSV Holstein Kiel (2. Bundesliga), VfL Westercelle (Bezirksliga) und der SV Gars-sen Celle II (Oberliga). Dabei die Stationen als Trainerin: weibl B- und A- Jugend SV Moenke-

berg und weibl. B- und A-Jugend im Vfl Wes-tercelle.

Alle in der Handballsparte wünschen Anja Schultz viel Erfolg und Freude in ihrer Tätig-keit als Handballtrainerin im VfL Westercelle!

Redaktions-Redaktions-schluss schluss

für das nächste Echo:für das nächste Echo:Donnerstag, Donnerstag,

15. November 201215. November 2012

35

Jung und Alt in der 2. HerrenTrikotspende durch den AWD2. Handball-Herrenmannschaft: jung und „alt“ zusammen passt hervorragend. Diese Weisheit bewahrheitete sich bei unserer 2. Herrenmannschaft. Zu etwas betagteren Spielern schaffte es der Trainer Patrick Tiede, A-jugendliche Spieler einzubauen. Sie belegte in der gerade abgelaufenen Sai-son in der Regionsliga den hervorragenden vierten Tabellenplatz mit 22 : 14 Punkten.Die Mannschaft schaffte es genauso viele Tore zu werfen, wie Tore zu kassieren, näm-lich 396:396. Macht weiter so. Auf dem Foto sehen wir die zweite Herren bei der Trikotübergabe durch den AWD Celle.

Trikotspende von "Holzwerk"C-Jugend sagt Danke!Männliche Jugend C: Danke sagen unsere jugendlichen Handballer um ihren Trainer Dennis Hüsken dem Inhaber der Firma HOLZ-WERK Jörg Reinstorf für seine Trikotspende. Trainer und Mannschaft bedankten sich bei Jörg Reinstorf, der in seiner traditionellen Arbeitskluft als Zimmermann erschienen war.

Ungeschlagen Staffelsieger –E-Jugend überaus erfolgreichDie Mannschaft der männlichen E-Jugend wurde ungeschlagen Staffelsieger. Leider konnte man an den Meisterschaftsspielen nicht teilnehmen, da gemischte Mannschaf-ten dort nicht zugelassen sind. Nichts desto trotz ein toller Erfolg, zu dem die Handball-sparte herzlich gratuliert!

36

FußballSpartenleitung: Matthias Paschke Tel. 279 57 99 od. 0177-890 91 33 E-Mail: mail@vflfussball.de Jugendleitung: Christopher Menge Tel. (05141 ) 86932 oder 0162-9194626 E-Mail: jugend@vflfussball.de Stellvertretende Spartenleiter: Enno Hoppenstedt und Andreas WilkeHomepage VfL-Fußball-Sparte: www.vflfussball.de

Europa League: U9-Mannschaft auf internationaler BühneEin Erlebnis, das die Kinder der 1. U9-Mann-

schaft des VfL Westercelle nicht so schnell vergessen werden:

Beim Europa-League-Spiel von Hannover 96 und dem FC Brügge duften die Nach-wuchskicker aus Westercelle mit den Profis auflaufen und bekamen die tolle Stimmung hautnah mit.

"Das war ein überragendes Gefühl", waren sich die Kinder einig, " Und das war noch nicht alles. Alle Kinder bekamen zudem eine kom-plette Trikotausstattung.

Über die Bild-Zeitung hatte Hannover 96 eine Einlaufmannschaft gesucht.

Unter dem Motto „Mittendrin statt nur da-bei“ wurden die Westerceller, die auf dem Siegerfoto im VfL-Sportheim vor den 96-Schals von Wirt Ralf Krüger posieren, ausge-wählt.

Im Mai durften die VfL-Kicker dann erst-mals selbst auf internationaler Bühne kicken. Eine Mannschaft aus der russischen Partner-stadt Celles, Tjumen, war in Westercelle zu Gast.

Im Anschluss an das Spiel, das die Gäste mit 3:1 gewannen, bildete ein gemeinsames Gril-len einen tollen Abschluss.

Großes Ziel erreicht: 2. Herren gewinnt den Kreispokal Die 2.Herren hat ihr großes Ziel wahr wer-

den lassen und hat den B-Kreispokal nach Westercelle geholt.

Im Finale siegte die Mannschaft von Trainer Heiko Vollmer in Garßen durch ein Tor von Oli-ver Stresing verdient mit 1:0 (0:0) gegen den SV Dicle II.

Schon in der ersten Halbzeit waren die Vf-Ler das bessere Team, konnten aber klare Chancen, unter anderem verschoss Mario Cappelluzzo einen Foulelfmeter an den Pfos-ten, nicht nutzen. Nach Stresings erlösenden Tor, rettete Keeper Florian Rauer

in der Schlussphase zwei Mal in höchster Not. Dass auch Corvin Hennig in der letzten

Minute vom Elfmeterpunkt scheiterte, nahm der Freude über den Pokalsieg keinen Ab-bruch. Bis tief in die Nacht wurde der Titel im Westerceller Sportheim gefeiert.Hintere Reihe (v.l.nr.) Lars Preißner, Sebasti-an Paschke, Henning Knels, Malte Suchy, Jo-nas Sieme, Mario Cappelluzzo, Philip Gar-

mann, Oliver Stresing, Dusko Prastalo, Stephan Müller, Trainer Heiko Vollmer.Mittlere Reihe (v.l.n.r.) Dominik Stresing, An-dreas Schopper, Corvin Hennig, Thomas Gar-mann, Max Runge. Untere Reihe (v.l.n.r.) Marc Feigler, Simon Müller, Dennis Müller, Tim-Oliver Klapproth, Florian Rauer.

37

Niedersachsencup: Erster Heimsieg seit acht JahrenMit dem größten Teilnehmerfeld aller Zei-

ten ging die zehnte Auflage des Westerceller Niedersachsencup über die Bühne. Der Aus-richter hatte dabei doppelten Grund zur Freude. Neben viel Lob für die hervorragen-de Organisation glänzten die Schwarz-gelben auch im sportlichen Bereich. Erstmals seit 2004 gelang einem VfL-Team der Triumph beim eigenen Turnier. Die U13 sicherte sich in einem 18er Feld den Pott. „Vor acht Jahren, als wir das letzte Mal gewonnen hatten, war Timo Papendieck mein Spieler in der D-Ju-gend und sein Vater Axel mit mir zusammen im Trainerteam“, erinnert sich Westercelles Jugendleiter und Niedersachsen-Cup-Mitor-ganisator Christopher Menge. „Nun ist Timo mein Trainerkollege in der U-13 und wir haben es wieder geschafft.“ Insgesamt 83 Mann-schaften zeigten bei strahlendem Sonnen-schein Jugendfußball auf hohem Niveau und begeisterten die über 1000 Zuschauer an den beiden Turniertagen. Auf dem Foto beju-beln Finn Premper und Ben Hübner (rechts) aus der 1.U9 ein Tor.

Alle begeistert: 1. Westerceller Generationencup voller Erfolg85 Fußballer des VfL Westercelle von der

U12 bis zur Altliga Ü50 spielten beim ersten Westerceller Generationencup. Aus jeder Al-tersklasse wurden die Mannschaften ein bis zwei Spieler zugelost. Im Vordergrund stand das Kennenlernen und der Spaß der VfLer untereinander. Das Resümee war einhellig positiv, alle Teilnehmer waren begeistert.

Sportheim-Wirt Ralf Krüger im Tor, Abtei-lungsleiter Matthias Paschke auf der Libero-Position, U13-Kapitän Luca Siegesmund in der Abwehr und U16-Spieler Timo Notdurft im Mittelfeld: Beim ersten Westerceller Ge-nerationencup traten Mannschaften an, die so nicht an den -Punktspielen teilnehmen. Bei der internen Veranstaltung der Fußball-abteilung des VfL Westercelle spielten 85 Spieler von der U12 bis zur Altherren in zehn verschiedenen Mannschaften um den Tur-niersieg.

Bei strahlendem Sonnenschein wurden am Vormittag die Mannschaften ausgelost. Die Spieler wurden je nach Alter in verschiedene Lostöpfe geteilt. Jede Mannschaft, die nach Ländern benannt wurden, bekam acht bis neun Spieler zugelost. So spielte U12-Torhü-ter Noah Crocoll, der seiner Mannschaft im Finale durch eine Glanzparade im Siebenme-terschießen den Turniersieg bescherte, un-ter anderem mit Martin Holst aus der Altliga Ü50, mit Dennis Müller aus der 2.Herren und Lars Trautmann aus der U16.

Auch wenn der Spaß und das gegenseitige Kennenlernen im Vordergrund standen, zeig-ten die VfLer-Fußballer den vielen Westercel-ler Zuschauern einige fußballerische Lecker-bissen. Nach vielen engen Spielen erreichten die Mannschaften „Frankreich“ und „Italien“ das Finale. Das niederländische Team wurde Letzter. Nach einem 0:0-Unentschieden nach 12 Minuten avancierte Noah im Siebenme-

terschießen zum Matchwinner.Zwischen den Spielen blieb genug Zeit, um

sich mit den Vereinskameraden bei einer Bratwurst und einem Erfrischungsgetränk auszutauschen. Für das Organisationsteam gab es am Anschluss an die erstmals durch-geführte Veranstaltung Lob von allen Seiten. „Es ist unglaublich, wie cool dieser Verein ist“, strahlte Malte Stellmach, Trainer der U10 und Spieler der 2.Herren des VfL.

„Es war ein rundum gelungener Tag“, freu-te sich Abteilungsleiter Paschke, der mit sei-nem Team den zweiten Platz belegt hatte. Er wird mit seinem Team nicht darumkommen, im nächsten Jahr den zweiten Westerceller Generationencup zu organisieren, denn die Forderung der Teilnehmer war eindeutig. „Die Veranstaltung muss es auch im nächs-ten Jahr geben!“

38

Sechster Kreismeistertitel bedeutet Aufstieg in BezirkDie 99er haben es geschafft! Nachdem die 1.U13 in der Hallenrunde den Hallenkreismeis-tertitel und dritten Platz feiern konnte, gab sich die Mannschaft um die Trainer Christo-pher Menge und Timo Papendieck auch in der Rückrunde der Kreisliga keine Blöße und sicherte sich durch ein 3:0-Erfolg gegen MTV Eintracht Celle am letzten Spieltag die insge-samt sechste Kreismeisterschaft. Zudem be-deutet der Titel den Aufstieg in den Bezirk. Nach der tollen Leistung der Jungs konnten die Trainer über die Wasserdusche nicht böse sein: Obere Reihe (v.l.n.r.) Trainer Christo-pher Menge, Niklas Haase, Jannes Papen-burg, Hendrik Herrmann, Leonard Goos, Christian Stumpf, Nikola Miladinovic, Ferhat Yasit, Robin Duddek, Fan Keno Tietz, Trainer Timo Papendieck. Untere Reihe (v.l.n.r.) Leon Gierendt, Enno Kruse, Jonas Linke, Calvin Smith, Niklas Pautsch, Kapitän Luca Sieges-mund, Tom Schaper, Leon Malchow, Alexan-der Lange.

Ben Lambert schießt VfL-U15-Mannschaft in die LandesligaDie 1.U15 hat sich den Meistertitel in der Be-zirksliga und damit den Aufstieg in die Landes-liga gesichert. Das Saisonfi nale war dabei an Spannung nicht zu überbieten. Erst in der letz-ten Minute erlöste Ben Lambert seine Mann-schaft mit dem 1:1-Ausgleich beim VfL Stade. Nun wollen die VfLer in der Landesliga ihr Kön-nen unter Beweis stellen. Obere Reihe (v.l.n.r.) Cekin Gevci, Trainer Manfred Henze, Tim Meyer, Simon Pauls, Felix Pauls, BenLambert, Laurent Struß, Jonas Henze, Steffen Dickmann, Till Heuchert, Paul Andrä, Nico Göde, Trainer Steffen Petrick; untere Reihe (v.l.n.r.) Louis Scharfe, Jonas Tatu, Jannes Neuhaus, Christopher Petrick.Fotos: Daniel Premper, u.a.

U11-Mannschaft wurde ungeschlagen HallenkreismeisterUngeschlagen sicherte sich die 1.U11 den Hal-lenkreismeistertitel. (v.l.n.r) Moritz Liers, Jonas Haeber, Erik Ahrens, Mika Schlademann, Justin Kuhn, Sidan Alatas, Nico Zabigay, Johannes Wunsch, Bjarne Vollmer und den beiden Er-folgscoachs Thorsten Klose (links) und Jan Lindner, davor Torhüter Kieran Thorn.

Redaktionsschluss Redaktionsschluss für das nächste Echo:für das nächste Echo:

Donnerstag, Donnerstag, 15. November 201215. November 2012

Mauernstraße 15 29221 CelleTel. (0 5141) 243 31 Fax 2176 92

www.blickwinkel-celle.de

Für jeden

StyleEinstärken-Sonnenbrille

Fassung & Gläser

Komplett ab € 49,90

Als Gleitsicht-Sonnenbrille

Komplett ab € 149,50Unser Angebot gilt innerhalb eines großen Stärkenbereichs! Wir informieren Sie gerne.

Lernen Sie das La Cabaña und die kulinarischen

Genüsse der spanischen Küche kennen!

Besuchen Sie uns auch unter www.la-cabana-celle.de

Gundula Narjes & Team freuen sich – herzlich willkommen!