Ihre Gastgeber im WaldviertelHotels, Gasthöfe, Pensionen,…2012/2013

www.waldviertel.at

DAS WALDVIERTEL – ob im Sommer bei aus­

gedehnten Wanderungen und Radtouren oder

im Winter beim Langlaufen und Rodeln, das

Waldviertel hat das ganze Jahr etwas Span­

nendes und Abwechslungsreiches zu bieten und Erholung

pur ist Ihnen garantiert! Mit seinen dutzenden Ausflugszie­

len und vor allem mit einer unver wechselbaren, einzigar­

tigen Landschaft ist es das ideale Ziel um seine „Batterien

aufzuladen“ und wieder Kraft zu tanken.

Das Waldviertel ist natürlich auch für seine aus gezeichnete

Küche bekannt. Lassen Sie sich bei uns mit Schmankerln

und Köstlichkeiten verwöhnen und begeben Sie sich auf ei­

nen kulinarischen Streifzug durch die Region.

Sie suchen noch nach einem Quartier für Ihren Aufenthalt?

– Das praktische „Waldviertler Gastgeberverzeichnis“

wird Ihnen eine große Hilfe dabei sein. Die angegebenen

Preise beziehen sich auf die Kalenderjahre 2012 und 2013

und beinhalten, sofern nicht anders angeführt, alle Steuern,

Abgaben und Taxen. (Trotz sorgfältiger Bearbeitung kann

seitens der Destination Waldviertel GmbH keine Gewähr für

die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Ände­

rungen vorbehalten!)

Inhalt

Straßenkarte 4

Ortsverzeichnis 6

Beherbergungsbetriebe im Waldviertel 10

Jugendgästehäuser 48

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Die angegebenen Preise (sofern nicht anders angeführt) beinhalten alle Abgaben und sämtliche Zuschläge.Änderungen, Druckfehler, Verfügbarkeit und Preisänderungen der Angebote vorbehalten.

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Wolfenstn.

Großgerharts

Peigarten

Hörmannsbei Litschau

Sonnberg

Pe

Wolfsbrunn

Die

Breitenwaida

Salmanovice

Puch

Cep

Lutová

Mirochov

Luznice

Rapsach

KlikovTust

Hamr

Majdalena

Dvorynad Luznici

Zofina Hut

Bynov

Nakolice

Branná

Hrachoviste

Bor

Stríbrec Mnísek

HraniceOlesnice

Lipnice

Kojakovice

Domanín

Brilice

Preseca Stara Hlina

Mláka

ibin

Mladosovice

Kramolín

Drahov

Val

Rosec

Jarosov-nad Nezarkou

Zdesov

Kostelní-Myslova

Horní Nemcice

Kunejov

Chlumu Trebone

Suchdolnad LuzniciJílovice

St. Georgenin der Klaus

Sonntagberg

genlkreis

Windhaagbei Perg

ArbingStruden

Sarming-stein

PierbachMönchdorf

Schönauim Mühlkreis

rdleiten

Sandl

Karlstift

Kienberg

St. Leonhardam Wald

Wolfsbach

Öhling

Ulmerfeld Zarnsdorf

St. Antonan der Jessnitz

Puchenstuben

Gö i

Eizendorf

St. Martinam Ybbsfelde Kemmelbach

Kirnbergan der Mank

Texing

Zelking

Neustift

Weitenegg

Laimbacham Ostrong

Würnsdorf

Ysper

Dorfstetten

St. OswaldMünichreith

Bärnkopf

PehendorfGrainbrunn

Großreinprechts

Purk

Griesbach

Großweißenbach

chAmesreith

Grafenschlag

Marbacham Walde

Etzen

Friedersbach

Haugschlag

Groß-Radischen

Altmanns

Haslau

HeinreichsKurzschwarza

Langegg

Pürbach

Breitensee

Alt-Nagelberg

Waldenstein

Dietmanns

Höhenberg

Moorbad Harbach

Wultschau

Harmanschlag St. WolfgangWörnharts

JagenbachWatzmanns

Wurmbrand

Puch

Göpfritzschlag

Weißenalbern

SallingstadtGroßglobnitz

Schloß Rosenau

Zwettl Stift

FratresRappolz

Speisendorf

Blumauan der WildKirchberg

an der Wild

TrabenreithHarth

Hötzelsdorf Sallapulka

Oberhöflein

Heufurth

Riegersburg

PleißingNiederfladnitz

ZissersdorfEibenstein

Großau

Obermarkersdorf

Mödring RodingersdorfBrunna. d. Wild

Franzen

Tautendorf

Marbachim Felde

Fuglau

Wegscheid am Kamp

Plank am Kamp Eggendorfam Walde

Oberfellabrunn

Limberg

Mt.-

Platt

Roseldorf

Grafenberg

Klein-haugs

Mitterretzbach

SchilternZöbing

Rehberg

Loiwein

Ober-Meisling

Els

Weinzierlam Walde

Habruck

Mt.-

Ut.-

Aggsbach Dorf Weyersdorf

KarlstettenKleinhain

Neidling

Hürm

Mauerbei Melk

Schwallenb.

Markersdorfa. d. Pielach

KapellnPottenbrunn

Murstetten

Würmla

Gutenbrunn

Ober-bierbaum

St. Andräan der Traisen

Inzersdorfob d. Traisen

Statzendorf

Radlbrunn Glaubendorf

RuppersthalGösingam Wagram

Wagram/W.

Rohrendf.

TheißSeebarnam Wagram

AltenwörthBierbaum

am Kleebühel

UtzenlaaNeuaigen

Rust/Tullnerfeld

Asperhofen

Stattersdorf

HarlandSt. Georgenam Steinfelde

Wald

Kastenbei Böheimkirchen

OllersbachSt.Christophen

Stössing

Laaben

Hochstraß

Rekawinkel

Kogl Rappoltenkirch

Rieam Riederbe

La

Hippersdorf

Oberrußbach

Niederr

Klausen-Leopoldsdo

St. Coronaam Schöpfl

Ramsau

Kleinzell

Eschenau

Loich

Schwarzenbachan der Pielach

Kleinmariazell

Freiland

Lehenrotte

Rohr im Gebirge

Furthan der Triesting

N

Muggendorf

Gri

All

Baumgartenberg

Purrath

Schönau

Rudmanns

Rastenberg

Sindelburg

Kollmitzberg

Gerersdorf

Waitzendf.

St. Margarethen/S.

Oberndf.

Paudorf

Unter-

Thalheim

Salzabad

Furthof

RotheauWiesenfeld

Perschenegg

Rainfeld

Schramb.

DickenauWinterbach

Neubruck

Matzleinsdf.

Anzendf.

Sooß

St. Georgenan der Leys

Marbach

Wolfpassing

Perwarth

GstadtZell an der Ybbs

Böhlerwerk

Fromberg

Limbach

Gradnitz Gerotten

Scheideldf.

Kainraths

Großburgstall

Schlagles

Rabesreith

Goggitsch

Mold

Thunau/Kamp

Z

Frauendfan der Schmida

Gettsdf.

Feuersbrunn

Kammern

Buchbergam Kamp

Stiefern

Asparn

Droß

Mollands

Palt

Ob.-

Jaidhof

Klein-pertholz

-nondorf

Allentsgschwendt

Merzenstein

Ulrichschlag

Dietmanns

Gopprechts

Neustift

Geierschlag

Kaltenberg

Rechberg

Stephanshart

Ludwigsdf.

Winklarn

Hausmening

St.Nikola/D.

Kettenreith

Neukirchenam Ostrong

Fritzelsdf.

Tradigist

GöblasbruckKreisbach

Fahrafeld

Perschling

Atzenbrugg

Brand

Bernau

Hafnerberg

Eichgraben

Thal

Gresten Land

Thaures

Steinbach

Amaliendf.

Nd.-edlitz

HohenauWetzles

Münichreith

Weinern

Im

AlbWatzelsdf.

Ragelsdorf

Kleinhöflein

GrundGroßnondorfBrausdf.Goggendorf

Neudegg

Pfaffstetten Gr.-Meiseldf.Zemling

Stettenhof

GaindorfParisdf.

Ut.-dürnb.

Roggendf.Kattau

Zogelsdf.

Stoitzendf.

Rohrendorf

Pillersdorf

Missingdf.

Fahndf.Kiblitz

Ob.- -grabern He

Kühnring

Matzelsdf.

TullnerLa

Siegersdorf

Kirchstetten

Raipoltenb.

Baumgarte

Grabensee

Rapoltendf.

Plankenstein

Neufurtht. Johann

Krennstetten

Roggendf.Albrechtsbg.

Aggstein

Hof-

Kirchschlag

Kleingöttfritz Lugendorf

Maigen

Nöhagen

Pallweis

Großmotten

Reittern

Sperkental

Niedergrünbach

Eisengraben

Albrechts

Groß Neusiedl

Rieggers

Großhaslau

Breiteneich

ZettenreithZettlitz

Thumeritz

Sprögnitz

Gschwendt

KirchbachGr.Gundholz

Jeutendf.-Radlberg

-parsc

Harmannsdorf

Mor.Budejovice

Jaromericen.Rokytnou

^

Stitary

Únano

Kravsko

BlizkoviceNové Syrovice

Safov

Vratenín

esov n. Cernou

^

Zeletava Vycapy

Hrotovice

Biskupice

Dalesice

Trebic

^ ^

Starec

N. Ríse

Valec

MrákotinStudená

Strmilov

Korolupy Plave

^

bei Litschau

Aalfang

Nd.-Ob.-

WeinburgBlindenmarkt

St. Georgenam Ybbsfelde

Schwarzenbachan der Gölsen

Rohrbachan der Gölsen

S

Annental

Damberg

Maria Seesal

Mauer

Kröllendorf

Ardagger-StiftViehdorf

Mitterkirchenim Machlande

Ennsbach

Weinzierl

Krummnuß-baum

LandfriedstettenSarling

St. Gotthard

Hainberg

Inning

Wimpassing

Furth

Ochsenburg

Fahra

Totzenbach

ThennebergNösta

Ma. Reisenm

Staasdf.-Reidling Trasdorf

Neusiedl

Plankenberg

DürnrohrLangen-

schönbichl

Ma. Ponsee

Gemein-lebarn

Oberndorf/Geb.

Weißenkirchenan der Perschling

Ut.-

Ob.- Schildberg

Rassing

Ossarn

GroßhainGroßrust

MeidlingHöbenbach

Krustetten

Kollersdorf

-bergern

Jettsdf.

Egelsee

-arnsdorf Schenkenbrunn

Gerolding

Pielach

St. Thomasam Blasenstein

MichaelBruckbach

Windhag

BiberbachGleiß

Greins-furth Leutzmannsdf.

Gneixendf.

Elsarnim Straßertale

ReinprechtspöllaSchöngrabern

Brunn/F.

Ob.-Mt.-

Ut.-

-stockstall

Ottenthal

Großwetzdorf

Tiefenthal

Fronsburg

Theras

Kl.-Meiseldorf

Irnfritz-Bhf.

St. Bernhard

Röhrenbach

Starrein

Raisdorf

Kottaun

Wolfsbach

WalkensteinDietmannsdfan der Wild

EggernWeißenbach

Schrattenthal

Eggendf.

Stollberg

Ebersdorf

Gr.-haselbach

Thaua

Weinpolz

Breitenfeld

Pommersdf.

Gossam

Illmanns

Schlag

Wielings

Seyfrieds

Eberweis

Ruders

Frühwärts

Kl. Göpfritz

Mostbach

Zabernreith

Schweinburg

Modsiedl

Etzmannsdforfam Kamp

Altpölla

Jaudling

Gr.-rupprechts

Ob.-strahlbach

Nondorf

Gr.-wolfgers

Wielands

Eichberg

Spital

Lauterbach

Oberkirchen

Nonndorf

Petrobruck

Sitzmanns

Moidrams

Jahrings

SpielbergGroß--pertenschlag

Klein- Stein

Großnondorf

Endlas

Peygarten-Ottenstein

Preinreichs

Frauenhofen

Elsarn am J.TrandorfEdlesberg

Pisching

GottsdorfSäusenstein

Ornding Gr.-schollach

Eisenreich-dornach

Riedersdorf

PieberbachLangfirling

Felling

Idolsberg

Chvalovice

Lancov

Lukov

SatovNová Ves

nad Luznici

AlberNovy

Vojírov

Dobrá VodaHojná Voda

PotocnaLhota

CimerSedlo

Stálkov

Matejovec

Klenová

Kostalkov

Podlesí

St. Hobzí

Slavetin

Nové SadyPisecné

Panenská

Ostojkovice

Menhartice

Pálovice

Desná

Backovice

Primetice

Desov

StaryPethín Novy

Pethín

JazovicePodhardi

nad Dyji

Uhercice

Vysocany

Police Zálesi

MladonoviceTrebelovice

RacvoviceKrncice

Jackov

KojaticeSlavíkovice

Kdousov

Oponesice

Sumná

HostimZverkovice Rozkos

VranovskáVes

Olbramkostel

Pavlice

Milíkovice

BezkovPodmolí

Boskovstejn

V

Beharovice

Dob

D

Oblekovice

S

Konice u Znojma

Havraníky

Jetzelsdorf

Untermixnitz

Drösiedl

Kl.Zwettl

Grub

Nd.-schleinz.

Kleinwetzdorf

Willendorf

Kamles

Marktl

Spratzern

T e x i n g t a l

Nd.-strahlbach

Maria Dreieichen

Mörtersdorf

St. Marein

Teichhäuser

Stangles

Roggenreith

Armschlag

Brunn am Wald

Unterloiben

Thallern

MariaLangegg

Langmannersdorf

Nölling

Freundor

Weinzie

Ratzersdorf

Kammerhof

HeinrichsbergRametzberg

Maria Steinpaz

Braunegg

Schallaburg

Schlader

Erpersdorf

Göttweig

Luberegg

Dietmannsdf.

Wagram

Warth

Reinsberg

AltenburgRosenburg

Altenmarkti.Y. Pöbring

Unserfrau

Lipnic

Budec

Stará Rise

Predin

Domamil

Horni ÚjezdCáslavice

Rokytnican.Rokytnou

Lukov

Opatov

Krasoníce

LomyTrebetice

Lipolec

Volfirov

Studnice

Olsany

PopelinPanské-Dubenky

Blazejov

Debolin

DonovDol. Radoun

Polikno

Blatnice

MysliboriceSebkovice

Markvarec Jakubov

(eingeschränkt befahrbar)

Eisgarn

Gaming

Ybbsitz

Seitenstetten Kematenan der Ybbs

Aschbach-Markt

Allhartsberg

rg

rnchland

Münzbach

Klam

Saxen

Bad Kreuzen

PabneukirchenDimbach

Waldhausenim Strudengau

St. Georgenam Walde

Nöchling

WallseeStrengberg

OedZeillern

Neustadtlan der Donau

Neumarkt/Ybbs

Persenbeug

Gutenbrunn

Ardagger Markt

Neuhofen/Ybbs

Euratsfeld

Ferschnitz

Wang

Randegg

Gresten

Steinakirchenam Forst

d Zell

Rosenauam Sonntagberg

Martinsberg

Marbach/D.

Maria Taferl

Königswiesen

St. Leonhardbei Freistadt

Weitersfelden

Liebenau

Langschlag

Arbesbach

AltmelonSchönbach

Bad Traunstein

Rappottenstein

Schweiggers

Großschönau

BadGroßpertholz

St. Martin

Hoheneich

Hirschbach

Kirchbergam Walde

Brand

Gastern

Kautzen

Waldkirchena. d. Thaya

Dobersberg

Karlstein/Thaya

LangauThaya

GerasDietmanns

Windigsteig

SchwarzenauVitis

Echsenbach

Japons Weitersfeld

PerneggIrnfritz

Pulkau

Pernersdf.HaugsdZellerndorf

GunterRöschitz

Sigmunds-herberg

StraningBurg-

schleinitz

Neupölla

RavelsbachZiersdorf

Großweikersdorf

Sitzendorfan der Schmida

Schönbergam Kamp

St. Leonhard/H.Krumauam Kamp

Göpfritzan der Wild

Rastenfeld

Großgöttfritz WaldhausenLichtenauim Waldviertel

Sallingberg

Ottenschlag

Kottes

MühldorfFurth/G.

Rossatz

Dürnstein

Hollenburg

Grafenwörth

StratzingSenftenberg

LengenfeldHadersdf./K.

Etsdorf /K.

Fels/Wagram

Königsbrunnam Wagram

Absdorf

Stetteldorfam Wagram

Ha

Weiten

LeibenKlein-

Pöchlarn Hafnerbach

Erlauf

Petzenkirchen

Ober- -wölbling

Nußdorf/T.

PöggstallRaxendorf

Emmersdorf Schönbühel/Donau

AggsbachMkt.

Prinzersdorf

Pyhra

BischofstettenSt. Leonhardam Forst

Ruprechtshofen

Oberndorfan der Melk

Purgstall/Erlauf

Kilb

Rabenstein/Pielach

Hofstetten-

St. Veitan der Gölsen

TürnitzHohenberg

Frankenfels

KaumbergAltenmarktan der Triesting

Weissenbach/T

Altlengbach

Ma. Anzbach

Sieghartskirchen

JudenauMichelhausen

Langenrohr

Wul

MichelbachMarkt

Zwentendorfan der Donau

Neustift-Innermanzing

Trebon

Nová BystriceSlavonice

Jemnice

Dacice

TelcKardasova Recice

ovany

nad Luznici

Stráz nad Nez.

Jemcina

Kunzak

Landstejn

Staré Mestop. Landstejnem

Cízkrajov

ráchov

Maria Laacham Jauerling

-Grünau

Pfaffenschlag

Gansbach

Groß-riedenthal

Nové HradyCeské

Velenice

Horní Stropnice

Rancírov

Vranov nad Dyji

Jeviˇsovice

Mikulovice

Hohenwarth

Mank

Artstetten

Weißenkirchen

Gars am Kamp

Y s p e r t a l

Hofamt-Priel

Altweitra

d Luznici

UnterretzbachLudweis

Aigen

Litschau

Perg

Grein

Ybbsan der Donau

Schrems

Heidenreichstein Raabs/Thaya

Drosendorf

Hardegg

Waidhofen/Thaya

Allentsteig

Eggenburg

Traismauer

Maissau

Gr.-Siegharts

Kirchbergam Wagram

Herzogenburg

Pöchlarn

WieselburgWilhelmsburg

Scheibbs

Hainfeld

Lilienfeld

Traisen

Pernitz

Loosdorf

Ober-Grafendorf

Neulengbach

Gföhl

Gr. Gerungs

Unterweißenbach

Spitz /D.

Mautern

Stein

Böheimkirchen

Kirchberg/Pielach

Sitzenberg-

Weitra

Retz

Langenlois

Be

Jindrich �uv Hradec

Tull

Krems/D.

Horn

Zwettl

Waidhofen/Ybbs

Znojmo

Amstetten

Melk

ST. PÖLTEN

(531)

(485)

(309)

(311)

(518)

(281)

(250)

(339)

(362)

(430)

(239)

(341)

(589)

(479)

(475)

(423)(291)

(361)(518)

1066

Prochenberg1125

Hochbira727

T o r m ä

Guttenberg855

Ysperklamm

Nebelstein

Johannesbg.839

Predigtstuhl718

Buchberg611

Reisinger Höhe645

Steinplatte588

Sandberg339

Haberg414

Sandl723

Ammering 598

Hiesberg 558

Bichlberg859

Gföhlberg885

Hegerberg655

Schöpfl893

716

Reisalpe1399

Türnitzer Höger1372

Hohenstein1195

Hegerberg1179

Unterberg1342

Kieneck1106

H. Mandling957

1185

O h l

Muckenkogel1248

Gscheid841 .

Weinsberg 1041

Gerichtsberg581

.

. Klammhöhe618

Hocheck1037

1017

Auf dem Hals.662

1002Eibl

874

1003

Waxe796

.778

Haselrast

Kaiserkogel716

(534)

(550)

1030Vyscká

Suchá hora572

3

(324)

Eisenstein

Os t

r on g

Gr. Peilstein1061

960

Manhartsberg537

Lainsitz

Zwettl

Thaya

Kamp

Gr. Kamp

W a l d a i st

Naar

n

Gr. Krems

Kl.Kre ms

Gr. Y

sper

Kl. Y

sper

Krems

Weitenbach

Erlauf

Erlauf

Kl.

Erlauf

Ybbs

Melk

Pielach

z

Tulln

P

Triesting

Pulkau

Thaya

Gölsen

Traisen

Schm

ida

Sierning

Trai

sen

Donau

Tra isen

Dyje

St.Hospodar

Luznice

Stankovskayrybnik

Rodsedek

Osika

Stropnice

Svet Opatovickyrybnik

Rozmberk

Vranovskaprehr. nadr.

Herrensee

Thayaquelle

K a m p s e e n

Donau

vodni nadDalesic

Komornik

Holná

Velky recickyrybnik

Horusickyrybnik

W

AC

HA

U

D u n k el s

t ei n

er

Wa

l d

T r u p p e n ü b u n g s p l a t zA l l e n t s t e i g

D i e W i l d

ac h l a n d

Novosyrovicky les

41

38

37

41

119

5

119

119

3

3

124

124

119a

1

119

121

121

A125

25

25 21

21420

20

A2

A1

S33

1

1

37

38

4

4

303

45

30

36

36

3030

34

34

35

35

218

36

36

33216

217

215

29

43

19

19

44

19

18

11

29

39

28

28

22

39

122

1

2

209

3

3

S5

30

35

45

2

2

2

45

32

32

2

5

38

38

152152

24

152152

23

38

38

2323

23

34

34

23

3

24

AmstettenWest Amstetten

Ost

Ybbs

Pöchlarn

Melk

St. Pölten

KnotenSt. Pölten

St. Pölten Ost

St. PöltenNord

Herzogen-burg Süd

Herzogen-burg Nord

TraismauerSüd

TraismauerNord

HollenburgKrems Süd

Krems Mitte

KremsNord

Böheimkirchen St.Christophen

Altlengbach Knoten Steinhäusl

Hochstraß

Allan

PressbLoosdorf

Oed

NixhöhleMar ia

ze l l e rbahnWeißenburg

WaldviertlerSchm alspurbahn Südast

A S S Elba

hn

d-Expre

ss

Freep

Waldv

iertle

rSch

malsp

urbah

nNo

rdast

WaldviertlerSchmalspurbahn

Nordast

Araburg

Stift Göttweig

Dom

Heiligenkreuz-Gutenbrunn

Hohenegg

Ruine KajaKarlslustKollmitz

Ludwigstorff

Kartause

Lehenhof

RuinePerwarth

Stiebar

Seisenegg

SichtenbergMa. Steinparz

Luberegg

Fridau

Oberranna

Ma. Langegg

Wolfsberg

Hartenstein

Schönenburg

Ottenstein

Dobra

Wildberg

R. Wimburg

Rorregg

Lichtenfels

Steinwand-klamm

Schl. Bergau

L. Figl-Observatorium

Kartause

Klingenberg

KronseggHelden-

berg

Rosenhof

Prandegg

Ruttenstein

KU LT U R PA R KK AM P TA L

Maut

Greillenstein

Schauenstein

Schwazau

Goldegg

Grünbichl

SenfteneggFreydegg

Waldreichs

Thürnthal

Hinterhaus

Lehenhof

Schallaburg

Fridau

Schönenburg

Mollenburg

Ma. Dreieichen

NaturparkBlockheide

NaturparkSchrems

NaturparkDobersberg-Thayatal

NaturparkHeidenreichsteiner Moor

NaturparkNordwald

Naturpark Kamptal

Naturpark Geras

NaturparkBuchenberg

Reblaus-Express

Stift

Stift

Wolfenstn.

Großgerharts

Peigarten

Hörmannsbei Litschau

Salmanovice

Cep

Lutová

Mirochov

Luznice

Rapsach

KlikovTust

Hamr

Majdalena

Dvorynad Luznici

Zofina Hut

Bynov

Nakolice

Branná

Hrachoviste

Bor

Stríbrec Mnísek

HraniceOlesnice

Lipnice

Kojakovice

Domanín

Brilice

Preseca Stara Hlina

Mláka

ibin

Mladosovice

Kramolín

Drahov

Val

Rosec

Jarosov-nad Nezarkou

Zdesov

Kostelní-Myslova

Horní Nemcice

Kunejov

Chlumu Trebone

Suchdolnad LuzniciJílovice

Karlstift Friedersbach

Haugschlag

Groß-Radischen

Altmanns

Haslau

HeinreichsKurzschwarza

Langegg

Pürbach

Breitensee

Alt-Nagelberg

Waldenstein

Dietmanns

Höhenberg

Moorbad Harbach

Wultschau

Harmanschlag St. WolfgangWörnharts

JagenbachWatzmanns

Wurmbrand

Puch

Göpfritzschlag

Weißenalbern

SallingstadtGroßglobnitz

Schloß Rosenau

Zwettl Stift

FratresRappolz

Speisendorf

Blumauan der WildKirchberg

an der Wild

TrabenreithHarth

Hötzelsdorf Sallapulka

Oberhöflein

Heufurth

Riegersburg

PleißingNiederfladnitz

ZissersdorfEibenstein

Großau

Obermarkersdorf

Mödring RodingersdorfBrunna. d. Wild

Franzen

Tautendorf

Fuglau

Wegscheid am Kamp

Oberfellabrunn

Limberg

Mt.-

Platt

Roseldorf

Grafenberg

Klein-haugs

Mitterretzbach

Schönau

Rudmanns

Fromberg

Limbach

Gradnitz Gerotten

Scheideldf.

Kainraths

Großburgstall

Schlagles

Rabesreith

Goggitsch

Mold

Thunau/Kamp

Frauendfan der Schmida

Buchbergam Kamp

Gopprechts

Thaures

Steinbach

Amaliendf.

Nd.-edlitz

HohenauWetzles

Münichreith

Weinern

Im

AlbWatzelsdf.

Ragelsdorf

Kleinhöflein

GrundGroßnondorfBrausdf.Goggendorf

Gaindo fParisdf.

Ut.-dürnb.

Roggendf.Kattau

Zogelsdf.

Stoitzendf.

Rohrendorf

Pillersdorf

Missingdf.

Ob.- -grabern He

Kühnring

Matzelsdf.

Albrechts

Groß Neusiedl

Rieggers

Großhaslau

Breiteneich

ZettenreithZettlitz

Thumeritz

Gschwendt

Harmannsdorf

Mor.Budejovice

Jaromericen.Rokytnou

^

Stitary

Únano

Kravsko

BlizkoviceNové Syrovice

Safov

Vratenín

esov n. Cernou

^

Zeletava Vycapy

Hrotovice

Biskupice

Dalesice

Trebic

^ ^

Starec

N. Ríse

Valec

MrákotinStudená

Strmilov

Korolupy Plave

^

bei Litschau

Aalfang

ReinprechtspöllaSchöngrabern

Fronsburg

Theras

Kl.-Meiseldorf

Irnfritz-Bhf.

St. Bernhard

Röhrenbach

Starrein

Raisdorf

Kottaun

Wolfsbach

WalkensteinDietmannsdfan der Wild

EggernWeißenbach

SchrattenthalGr.-haselbach

Thaua

Weinpolz

Breitenfeld

Pommersdf.

Illmanns

Schlag

Wielings

Seyfrieds

Eberweis

Ruders

Frühwärts

Kl. Göpfritz

Mostbach

Zabernreith

Schweinburg

Modsiedl

Etzmannsdforfam Kamp

Altpölla

Jaudling

Gr.-rupprechts

Ob.-strahlbach

Nondorf

Gr.-wolfgers

Wielands

Eichberg

Spital

Lauterbach

Oberkirchen

NonndorfSitzmanns

Moidrams

JahringsPeygarten-Ottenstein

Preinreichs

Frauenhofen

Idolsberg

Chvalovice

Lancov

Lukov

SatovNová Ves

nad Luznici

AlberNovy

Vojírov

Dobrá VodaHojná Voda

PotocnaLhota

CimerSedlo

Stálkov

Matejovec

Klenová

Kostalkov

Podlesí

St. Hobzí

Slavetin

Nové SadyPisecné

Panenská

Ostojkovice

Menhartice

Pálovice

Desná

Backovice

Primetice

Desov

StaryPethín Novy

Pethín

JazovicePodhardi

nad Dyji

Uhercice

Vysocany

Police Zálesi

MladonoviceTrebelovice

RacvoviceKrncice

Jackov

KojaticeSlavíkovice

Kdousov

Oponesice

Sumná

HostimZverkovice Rozkos

VranovskáVes

Olbramkostel

Pavlice

Milíkovice

BezkovPodmolí

Boskovstejn

V

Beharovice

Dob

D

Oblekovice

S

Konice u Znojma

Havraníky

Jetzelsdorf

Untermixnitz

Drösiedl

Kl.Zwettl

Grub

Nd.-schleinz.

Nd.-strahlbach

Maria Dreieichen

Mörtersdorf

St. Marein

Teichhäuser

Schlader

Dietmannsdf.

AltenburgRosenburg

Unserfrau

Lipnic

Budec

Stará Rise

Predin

Domamil

Horni ÚjezdCáslavice

Rokytnican.Rokytnou

Lukov

Opatov

Krasoníce

LomyTrebetice

Lipolec

Volfirov

Studnice

Olsany

PopelinPanské-Dubenky

Blazejov

Debolin

DonovDol. Radoun

Polikno

Blatnice

MysliboriceSebkovice

Markvarec Jakubov

(eingeschränkt befahrbar)

Eisgarn

Schweiggers

Großschönau

BadGroßpertholz

St. Martin

Hoheneich

Hirschbach

Kirchbergam Walde

Brand

Gastern

Kautzen

Waldkirchena. d. Thaya

Dobersberg

Karlstein/Thaya

LangauThaya

GerasDietmanns

Windigsteig

SchwarzenauVitis

Echsenbach

Japons Weitersfeld

PerneggIrnfritz

Pulkau

Pernersdf.HaugsdZellerndorf

GunterRöschitz

Sigmunds-herberg

StraningBurg-

schleinitz

Neupölla

Sitzendorfan der SchmidaSt. Leonhard/H.Krumau

am Kamp

Göpfritzan der Wild

Rastenfeld

Wul

Trebon

Nová BystriceSlavonice

Jemnice

Dacice

TelcKardasova Recice

ovany

nad Luznici

Stráz nad Nez.

Jemcina

Kunzak

Landstejn

Staré Mestop. Landstejnem

Cízkrajov

ráchov

Pfaffenschlag

Nové HradyCeské

Velenice

Horní Stropnice

Rancírov

Vranov nad Dyji

Jeviˇsovice

Mikulovice

Gars am Kamp

Altweitra

d Luznici

UnterretzbachLudweis

Aigen

Litschau

Schrems

Heidenreichstein Raabs/Thaya

Drosendorf

Hardegg

Waidhofen/Thaya

Allentsteig

Eggenburg

Maissau

Gr.-Siegharts

Gr. Gerungs

Weitra

Retz

Jindrich �uv Hradec

Horn

Zwettl

Znojmo

(531)

(485)

(309)

(311)

(518)

(341)

(589)

(479)

(475)

(423)(291)

(361)(518)

Nebelstein

Johannesbg.839

Predigtstuhl718

Buchberg611

Steinplatte588

Sandberg3391017

874

1003

(534)

(550)

1030Vyscká

Suchá hora572

3

(324)

Lainsitz

Zwettl

Thaya

Kamp

Pulkau

Thaya

Dyje

St.Hospodar

Luznice

Stankovskayrybnik

Rodsedek

Osika

Stropnice

Svet Opatovickyrybnik

Rozmberk

Vranovskaprehr. nadr.

Herrensee

Thayaquelle

K a m p s e e n

vodni nadDalesic

Komornik

Holná

Velky recickyrybnik

Horusickyrybnik

T r u p p e n ü b u n g s p l a t zA l l e n t s t e i g

D i e W i l d

Novosyrovicky les

41

38

41

119

5

38

4

303

45

30

36

36

3030

34

30

35

45

2

2

2

45

32

2

5

38

38

152152

24

152152

23

38

38

2323

23

34

34

23

3

24

WaldviertlerSchm alspurbahn Südast

Freep

Waldv

iertle

rSch

malsp

urbah

nNo

rdast

WaldviertlerSchmalspurbahn

NordastRuine Kaja

KarlslustKollmitz

Ludwigstorff

Ottenstein

Dobra

Wildberg

Lichtenfels

KU LT U R P

Greillenstein

Schauenstein

Waldreichs

Ma. Dreieichen

NaturparkBlockheide

NaturparkSchrems

NaturparkDobersberg-Thayatal

NaturparkHeidenreichsteiner Moor

NaturparkNordwald

Naturpark Geras

Reblaus-Express

Wolfenstn.

Sonnberg

Pe

Wolfsbrunn

Die

BreitenwaidaPuch

Zofina Hut

Bynov

Nakolice

St. Georgenin der Klaus

Sonntagberg

genlkreis

Windhaagbei Perg

ArbingStruden

Sarming-stein

PierbachMönchdorf

Schönauim Mühlkreis

rdleiten

Sandl

Karlstift

Kienberg

St. Leonhardam Wald

Wolfsbach

Öhling

Ulmerfeld Zarnsdorf

St. Antonan der Jessnitz

Puchenstuben

Gö i

Eizendorf

St. Martinam Ybbsfelde Kemmelbach

Kirnbergan der Mank

Texing

Zelking

Neustift

Weitenegg

Laimbacham Ostrong

Würnsdorf

Ysper

Dorfstetten

St. OswaldMünichreith

Bärnkopf

PehendorfGrainbrunn

Großreinprechts

Purk

Griesbach

Großweißenbach

chAmesreith

Grafenschlag

Marbacham Walde

Etzen

Friedersbach

HeinreichsKurzschwarza

Pürbach

Breitensee

Waldenstein

Dietmanns

Höhenberg

Moorbad Harbach

Wultschau

Harmanschlag St. WolfgangWörnharts

JagenbachWatzmanns

Wurmbrand

Weißenalbern

SallingstadtGroßglobnitz

Schloß Rosenau

Zwettl Stift

Blumauan der WildKirchberg

an der Wild

TrabenreithHarth

Hötzelsdorf Sallapulka

OberhöfleinPleißing

ede ad t

Obermarkersdorf

Mödring RodingersdorfBrunna. d. Wild

Franzen

Tautendorf

Marbachim Felde

Fuglau

Wegscheid am Kamp

Plank am Kamp Eggendorfam Walde

Oberfellabrunn

Limberg

Mt.-

Platt

Roseldorf

Grafenberg

Klein-haugs

Mitterretzbach

SchilternZöbing

Rehberg

Loiwein

Ober-Meisling

Els

Weinzierlam Walde

Habruck

Mt.-

Ut.-

Aggsbach Dorf Weyersdorf

KarlstettenKleinhain

Neidling

Hürm

Mauerbei Melk

Schwallenb.

Markersdorfa. d. Pielach

KapellnPottenbrunn

Murstetten

Würmla

Gutenbrunn

Ober-bierbaum

St. Andräan der Traisen

Inzersdorfob d. Traisen

Statzendorf

Radlbrunn Glaubendorf

RuppersthalGösingam Wagram

Wagram/W.

Rohrendf.

TheißSeebarnam Wagram

AltenwörthBierbaum

am Kleebühel

UtzenlaaNeuaigen

Rust/Tullnerfeld

Asperhofen

Stattersdorf

HarlandSt. Georgenam Steinfelde

Wald

Kastenbei Böheimkirchen

OllersbachSt.Christophen

Stössing

Laaben

Hochstraß

Rekawinkel

Kogl Rappoltenkirch

Rieam Riederbe

La

Hippersdorf

Oberrußbach

Niederr

Klausen-Leopoldsdo

St. Coronaam Schöpfl

Ramsau

Kleinzell

Eschenau

Loich

Schwarzenbachan der Pielach

Kleinmariazell

Freiland

Lehenrotte

Rohr im Gebirge

Furthan der Triesting

N

Muggendorf

Gri

All

Baumgartenberg

Purrath

Rudmanns

Rastenberg

Sindelburg

Kollmitzberg

Gerersdorf

Waitzendf.

St. Margarethen/S.

Oberndf.

Paudorf

Unter-

Thalheim

Salzabad

Furthof

RotheauWiesenfeld

Perschenegg

Rainfeld

Schramb.

DickenauWinterbach

Neubruck

Matzleinsdf.

Anzendf.

Sooß

St. Georgenan der Leys

Marbach

Wolfpassing

Perwarth

GstadtZell an der Ybbs

Böhlerwerk

Fromberg

Limbach

Gradnitz Gerotten

Scheideldf.

Kainraths

Großburgstall

Goggitsch

Mold

Thunau/Kamp

Z

Frauendfan der Schmida

Gettsdf.

Feuersbrunn

Kammern

Buchbergam Kamp

Stiefern

Asparn

Droß

Mollands

Palt

Ob.-

Jaidhof

Klein-pertholz

-nondorf

Allentsgschwendt

Merzenstein

Ulrichschlag

Dietmanns

Neustift

Geierschlag

Kaltenberg

Rechberg

Stephanshart

Ludwigsdf.

Winklarn

Hausmening

St.Nikola/D.

Kettenreith

Neukirchenam Ostrong

Fritzelsdf.

Tradigist

GöblasbruckKreisbach

Fahrafeld

Perschling

Atzenbrugg

Brand

Bernau

Hafnerberg

Eichgraben

Thal

Gresten Land

Steinbach

Im

AlbWatzelsdf.

Ragelsdorf

Kleinhöflein

GrundGroßnondorfBrausdf.Goggendorf

Neudegg

Pfaffstetten Gr.-Meiseldf.Zemling

Stettenhof

GaindorfParisdf.

Ut.-dürnb.

Roggendf.Kattau

Zogelsdf.

Stoitzendf.

Rohrendorf

Pillersdorf

Missingdf.

Fahndf.Kiblitz

Ob.- -grabern He

Kühnring

Matzelsdf.

TullnerLa

Siegersdorf

Kirchstetten

Raipoltenb.

Baumgarte

Grabensee

Rapoltendf.

Plankenstein

Neufurtht. Johann

Krennstetten

Roggendf.Albrechtsbg.

Aggstein

Hof-

Kirchschlag

Kleingöttfritz Lugendorf

Maigen

Nöhagen

Pallweis

Großmotten

Reittern

Sperkental

Niedergrünbach

Eisengraben

Albrechts

Groß Neusiedl

Rieggers

Großhaslau

Breiteneich

Thumeritz

Sprögnitz

Gschwendt

KirchbachGr.Gundholz

Jeutendf.-Radlberg

-parsc

Harmannsdorf

esov n. Cernou

Nd.-Ob.-

WeinburgBlindenmarkt

St. Georgenam Ybbsfelde

Schwarzenbachan der Gölsen

Rohrbachan der Gölsen

S

Annental

Damberg

Maria Seesal

Mauer

Kröllendorf

Ardagger-StiftViehdorf

Mitterkirchenim Machlande

Ennsbach

Weinzierl

Krummnuß-baum

LandfriedstettenSarling

St. Gotthard

Hainberg

Inning

Wimpassing

Furth

Ochsenburg

Fahra

Totzenbach

ThennebergNösta

Ma. Reisenm

Staasdf.-Reidling Trasdorf

Neusiedl

Plankenberg

DürnrohrLangen-

schönbichl

Ma. Ponsee

Gemein-lebarn

Oberndorf/Geb.

Weißenkirchenan der Perschling

Ut.-

Ob.- Schildberg

Rassing

Ossarn

GroßhainGroßrust

MeidlingHöbenbach

Krustetten

Kollersdorf

-bergern

Jettsdf.

Egelsee

-arnsdorf Schenkenbrunn

Gerolding

Pielach

St. Thomasam Blasenstein

MichaelBruckbach

Windhag

BiberbachGleiß

Greins-furth Leutzmannsdf.

Gneixendf.

Elsarnim Straßertale

ReinprechtspöllaSchöngrabern

Brunn/F.

Ob.-Mt.-

Ut.-

-stockstall

Ottenthal

Großwetzdorf

Tiefenthal

Theras

Kl.-Meiseldorf

Irnfritz-Bhf.

St. Bernhard

Röhrenbach

Starrein

Raisdorf

WalkensteinDietmannsdfan der Wild Schrattenthal

Eggendf.

Stollberg

Ebersdorf

Gr.-haselbach

Thaua

Weinpolz

Breitenfeld

Gossam

Schweinburg

Etzmannsdforfam Kamp

Altpölla

Jaudling

Gr.-rupprechts

Ob.-strahlbach

Nondorf

Gr.-wolfgers

Wielands

Eichberg

Spital

Lauterbach

Oberkirchen

Nonndorf

Petrobruck

Sitzmanns

Moidrams

Jahrings

SpielbergGroß--pertenschlag

Klein- Stein

Großnondorf

Endlas

Peygarten-Ottenstein

Preinreichs

Frauenhofen

Elsarn am J.TrandorfEdlesberg

Pisching

GottsdorfSäusenstein

Ornding Gr.-schollach

Eisenreich-dornach

Riedersdorf

PieberbachLangfirling

Felling

Idolsberg

ChvaloviceSatovnad Luznici

Dobrá VodaHojná Voda

D

Jetzelsdorf

Untermixnitz

Drösiedl

Grub

Nd.-schleinz.

Kleinwetzdorf

Willendorf

Kamles

Marktl

Spratzern

T e x i n g t a l

Nd.-strahlbach

Maria Dreieichen

Mörtersdorf

St. Marein

Teichhäuser

Stangles

Roggenreith

Armschlag

Brunn am Wald

Unterloiben

Thallern

MariaLangegg

Langmannersdorf

Nölling

Freundor

Weinzie

Ratzersdorf

Kammerhof

HeinrichsbergRametzberg

Maria Steinpaz

Braunegg

Schallaburg

Erpersdorf

Göttweig

Luberegg

Dietmannsdf.

Wagram

Warth

Reinsberg

AltenburgRosenburg

Altenmarkti.Y. Pöbring

Unserfrau

(eingeschränkt befahrbar)

Gaming

Ybbsitz

Seitenstetten Kematenan der Ybbs

Aschbach-Markt

Allhartsberg

rg

rnchland

Münzbach

Klam

Saxen

Bad Kreuzen

PabneukirchenDimbach

Waldhausenim Strudengau

St. Georgenam Walde

Nöchling

WallseeStrengberg

OedZeillern

Neustadtlan der Donau

Neumarkt/Ybbs

Persenbeug

Gutenbrunn

Ardagger Markt

Neuhofen/Ybbs

Euratsfeld

Ferschnitz

Wang

Randegg

Gresten

Steinakirchenam Forst

d Zell

Rosenauam Sonntagberg

Martinsberg

Marbach/D.

Maria Taferl

Königswiesen

St. Leonhardbei Freistadt

Weitersfelden

Liebenau

Langschlag

Arbesbach

AltmelonSchönbach

Bad Traunstein

Rappottenstein

Schweiggers

Großschönau

BadGroßpertholz

St. Martin

Hoheneich

Hirschbach

Kirchbergam Walde

GerasDietmanns

Windigsteig

SchwarzenauVitis

Echsenbach

Japons Weitersfeld

PerneggIrnfritz

Pulkau

Pernersdf.HaugsdZellerndorf

GunterRöschitz

Sigmunds-herberg

StraningBurg-

schleinitz

Neupölla

RavelsbachZiersdorf

Großweikersdorf

Sitzendorfan der Schmida

Schönbergam Kamp

St. Leonhard/H.Krumauam Kamp

Göpfritzan der Wild

Rastenfeld

Großgöttfritz WaldhausenLichtenauim Waldviertel

Sallingberg

Ottenschlag

Kottes

MühldorfFurth/G.

Rossatz

Dürnstein

Hollenburg

Grafenwörth

StratzingSenftenberg

LengenfeldHadersdf./K.

Etsdorf /K.

Fels/Wagram

Königsbrunnam Wagram

Absdorf

Stetteldorfam Wagram

Ha

Weiten

LeibenKlein-

Pöchlarn Hafnerbach

Erlauf

Petzenkirchen

Ober- -wölbling

Nußdorf/T.

PöggstallRaxendorf

Emmersdorf Schönbühel/Donau

AggsbachMkt.

Prinzersdorf

Pyhra

BischofstettenSt. Leonhardam Forst

Ruprechtshofen

Oberndorfan der Melk

Purgstall/Erlauf

Kilb

Rabenstein/Pielach

Hofstetten-

St. Veitan der Gölsen

TürnitzHohenberg

Frankenfels

KaumbergAltenmarktan der Triesting

Weissenbach/T

Altlengbach

Ma. Anzbach

Sieghartskirchen

JudenauMichelhausen

Langenrohr

Wul

MichelbachMarkt

Zwentendorfan der Donau

Neustift-Innermanzing

Maria Laacham Jauerling

-Grünau

Gansbach

Groß-riedenthal

Nové HradyCeské

Velenice

Horní Stropnice

Hohenwarth

Mank

Artstetten

Weißenkirchen

Gars am Kamp

Y s p e r t a l

Hofamt-Priel

Altweitra

UnterretzbachLudweis

g

Perg

Grein

Ybbsan der Donau

Schrems

/

Allentsteig

Eggenburg

Traismauer

Maissau

Gr.-Siegharts

Kirchbergam Wagram

Herzogenburg

Pöchlarn

WieselburgWilhelmsburg

Scheibbs

Hainfeld

Lilienfeld

Traisen

Pernitz

Loosdorf

Ober-Grafendorf

Neulengbach

Gföhl

Gr. Gerungs

Unterweißenbach

Spitz /D.

Mautern

Stein

Böheimkirchen

Kirchberg/Pielach

Sitzenberg-

Weitra

Retz

Langenlois

Be

Tull

Krems/D.

Horn

Zwettl

Waidhofen/Ybbs

Amstetten

Melk

ST. PÖLTEN

(485)

(311)

(518)

(281)

(250)

(339)

(362)

(430)

(239)

(341)

1066

Prochenberg1125

Hochbira727

T o r m ä

Guttenberg855

Ysperklamm

Nebelstein

Johannesbg.839

Buchberg611

Reisinger Höhe645

Steinplatte588

Sandberg339

Haberg414

Sandl723

Ammering 598

Hiesberg 558

Bichlberg859

Gföhlberg885

Hegerberg655

Schöpfl893

716

Reisalpe1399

Türnitzer Höger1372

Hohenstein1195

Hegerberg1179

Unterberg1342

Kieneck1106

H. Mandling957

1185

O h l

Muckenkogel1248

Gscheid841 .

Weinsberg 1041

Gerichtsberg581

.

. Klammhöhe618

Hocheck1037

1017

Auf dem Hals.662

1002Eibl

874

1003

Waxe796

.778

Haselrast

Kaiserkogel716

(534)

(550)

1030Vyscká

Eisenstein

Os t

r on g

Gr. Peilstein1061

960

Manhartsberg537

Lainsitz

Zwettl

Kamp

Gr. Kamp

W a l d a i st

Naar

n

Gr. Krems

Kl.Kre ms

Gr. Y

sper

Kl. Y

sper

Krems

Weitenbach

Erlauf

Erlauf

Kl.

Erlauf

Ybbs

Melk

Pielach

z

Tulln

P

Triesting

Pulkau

Thaya

Gölsen

Traisen

Schm

ida

Sierning

Trai

sen

Donau

Tra isen

Thayaquelle

K a m p s e e n

Donau

W

AC

HA

U

D u n k el s

t ei n

er

Wa

l d

T r u p p e n ü b u n g s p l a t zA l l e n t s t e i g

D i e W i l d

ac h l a n d

41

38

37

41

119

119

119

3

3

124

124

119a

1

119

121

121

A125

25

25 21

21420

20

A2

A1

S33

1

1

37

38

4

4

303

45

36

34

34

35

35

218

36

36

33216

217

215

29

43

19

19

44

19

18

11

29

39

28

28

22

39

122

1

2

209

3

3

S5

30

35

45

2

2

2

45

32

32

AmstettenWest Amstetten

Ost

Ybbs

Pöchlarn

Melk

St. Pölten

KnotenSt. Pölten

St. Pölten Ost

St. PöltenNord

Herzogen-burg Süd

Herzogen-burg Nord

TraismauerSüd

TraismauerNord

HollenburgKrems Süd

Krems Mitte

KremsNord

Böheimkirchen St.Christophen

Altlengbach Knoten Steinhäusl

Hochstraß

Allan

PressbLoosdorf

Oed

NixhöhleMar ia

ze l l e rbahnWeißenburg

WaldviertlerSchm alspurbahn Südast

A S S Elba

hn

d-Expre

ss

Freep

Araburg

Stift Göttweig

Dom

Heiligenkreuz-Gutenbrunn

Hohenegg

Ludwigstorff

Kartause

Lehenhof

RuinePerwarth

Stiebar

Seisenegg

SichtenbergMa. Steinparz

Luberegg

Fridau

Oberranna

Ma. Langegg

Wolfsberg

Hartenstein

Schönenburg

Ottenstein

Dobra

Wildberg

R. Wimburg

Rorregg

Lichtenfels

Steinwand-klamm

Schl. Bergau

L. Figl-Observatorium

Kartause

Klingenberg

KronseggHelden-

berg

Rosenhof

Prandegg

Ruttenstein

KU LT U R PA R KK AM P TA L

Maut

Greillenstein

Schauenstein

Schwazau

Goldegg

Grünbichl

SenfteneggFreydegg

Waldreichs

Thürnthal

Hinterhaus

Lehenhof

Schallaburg

Fridau

Schönenburg

Mollenburg

Ma. Dreieichen

NaturparkBlockheide

NaturparkSchrems

NaturparkNordwald

Naturpark Kamptal

Naturpark Geras

NaturparkBuchenberg

Reblaus-Express

Stift

Stift

Wolfenstn.

Zofina Hut

Bynov

Nakolice

Karlstift Friedersbach

HeinreichsKurzschwarza

Pürbach

Breitensee

Waldenstein

Dietmanns

Höhenberg

Moorbad Harbach

Wultschau

Harmanschlag St. WolfgangWörnharts

JagenbachWatzmanns

Wurmbrand

Weißenalbern

SallingstadtGroßglobnitz

Schloß Rosenau

Zwettl Stift

Blumauan der WildKirchberg

an der Wild

TrabenreithHarth

Hötzelsdorf Sallapulka

OberhöfleinPleißing

Obermarkersdorf

Mödring RodingersdorfBrunna. d. Wild

Franzen

Tautendorf

Fuglau

Wegscheid am Kamp

Oberfellabrunn

Limberg

Mt.-

Platt

Roseldorf

Grafenberg

Klein-haugs

Mitterretzbach

Rudmanns

Fromberg

Limbach

Gradnitz Gerotten

Scheideldf.

Kainraths

Großburgstall

Goggitsch

Mold

Thunau/Kamp

Frauendfan der Schmida

Buchbergam Kamp

Steinbach

Im

AlbWatzelsdf.

Ragelsdorf

Kleinhöflein

GrundGroßnondorfBrausdf.Goggendorf

Gaindo fParisdf.

Ut.-dürnb.

Roggendf.Kattau

Zogelsdf.

Stoitzendf.

Rohrendorf

Pillersdorf

Missingdf.

Ob.- -grabern He

Kühnring

Matzelsdf.

Albrechts

Groß Neusiedl

Rieggers

Großhaslau

Breiteneich

Thumeritz

Gschwendt

Harmannsdorf

esov n. Cernou

ReinprechtspöllaSchöngrabern

Theras

Kl.-Meiseldorf

Irnfritz-Bhf.

St. Bernhard

Röhrenbach

Starrein

Raisdorf

WalkensteinDietmannsdfan der Wild SchrattenthalGr.-

haselbachThaua

Weinpolz

Breitenfeld

Schweinburg

Etzmannsdforfam Kamp

Altpölla

Jaudling

Gr.-rupprechts

Ob.-strahlbach

Nondorf

Gr.-wolfgers

Wielands

Eichberg

Spital

Lauterbach

Oberkirchen

NonndorfSitzmanns

Moidrams

JahringsPeygarten-Ottenstein

Preinreichs

Frauenhofen

Idolsberg

ChvaloviceSatovnad Luznici

Dobrá VodaHojná Voda

D

Jetzelsdorf

Untermixnitz

Drösiedl

Grub

Nd.-schleinz.

Nd.-strahlbach

Maria Dreieichen

Mörtersdorf

St. Marein

Teichhäuser

Dietmannsdf.

AltenburgRosenburg

Unserfrau

(eingeschränkt befahrbar)

Schweiggers

Großschönau

BadGroßpertholz

St. Martin

Hoheneich

Hirschbach

Kirchbergam Walde

GerasDietmanns

Windigsteig

SchwarzenauVitis

Echsenbach

Japons Weitersfeld

PerneggIrnfritz

Pulkau

Pernersdf.HaugsdZellerndorf

GunterRöschitz

Sigmunds-herberg

StraningBurg-

schleinitz

Neupölla

Sitzendorfan der SchmidaSt. Leonhard/H.Krumau

am Kamp

Göpfritzan der Wild

Rastenfeld

Wul

Nové HradyCeské

Velenice

Horní Stropnice

Gars am Kamp

Altweitra

UnterretzbachLudweis

Schrems

Allentsteig

Eggenburg

Maissau

Gr.-Siegharts

Gr. Gerungs

Weitra

Retz

Horn

Zwettl

(485)

(311)

(518)

(341)

Nebelstein

Johannesbg.839

Buchberg611

Steinplatte588

Sandberg3391017

874

1003

(534)

(550)

1030Vyscká

Lainsitz

Zwettl

Kamp

Pulkau

Thaya

Thayaquelle

K a m p s e e n

T r u p p e n ü b u n g s p l a t zA l l e n t s t e i g

D i e W i l d

41

38

41

119

38

4

303

45

36

34

30

35

45

2

2

2

45

32

WaldviertlerSchm alspurbahn Südast

Freep

Ludwigstorff

Ottenstein

Dobra

Wildberg

Lichtenfels

KU LT U R P

Greillenstein

Schauenstein

Waldreichs

Ma. Dreieichen

NaturparkBlockheide

NaturparkSchrems

NaturparkNordwald

Naturpark Geras

Reblaus-Express

Tischberg1063

Eichelberg 1054

JoachimstalBärenstein

Mandlstein

Heinrichs bei Weitra

Pyhrabruck

Leopoldsdf.

HeinrichsreithNationalpark

Thayatal/Podyjí

S t r u d e n g a u

Spindeleben

Felling

Weikertschlaga. d. Thaya

WE I N

S B E RG

ER

WA

LD

1054

Leopoldsdf.

N i b e l u n g e n g a u

Neu-Nagelberg

NaturparkJauer l ing

Zeining

Jauerling

Elsenreith

Albrechtsberga. d. Gr. Krems

Haitzendorf

Gobelsburggg

fGrafenegg

Engabrunn

SSStraß/Straßertale

EbersbunnMühlbach/M.

Wartberg

Kl.-riedenthal

Reblaus-

Express

Reingers

Hirschenschlag

Gmünd

AAWeltkulturerbeWachau

0 10 km5

arbeitsgemeinschaft kartographie©

2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

1

2 3 4 5 6 7 8

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

1

Grametten

T S C H E C H I E N

T S C H E C H I E N

W a l d v i e r t l e r G a s t G e b e r v e r z e i c h n i s Die besten Adressen für Ihren Urlaub 2012/2013

Albrechtsberg 10Altenburg 10Altmelon 10Arbesbach 10Bad Großpertholz 10–12Bad Traunstein 12Bärnkopf 12Brand­nagelberg 12Brunn an der Wild 13Burgschleinitz­Kühnring 12Dobersberg 13 Dorfstetten 13 Drosendorf­Zissersdorf 13Echsenbach 13Eggenburg 13Eggern 14Eisgarn 13Gars am Kamp 17Geras 15Gmünd 16Göpfritz an der Wild 14

Grafenegg 18Grafenschlag 14Groß Gerungs 18Großgöttfritz 14Großschönau 14Groß­Siegharts 20Gutenbrunn 19Hardegg 19Haugschlag 21Heidenreichstein 20Hoheneich­nondorf 22Horn 21Hirschbach 20Hofamt­Priel 20Hohenwarth­Mühlbach 20Kirchberg am Walde 21Kottes­Purk 22Krumau am Kamp 22Langau 22Langenlois 23–24Langschlag 23

Lengenfeld 24Lichtenau 24Litschau 25Maissau 26–27Martinsberg 26Moorbad Harbach 29–31Münichreith­Laimbach 31nöchling 32Ottenschlag 32Pernegg 31Pöggstall 33Pölla 33Raabs an der Thaya 33–34Rappottenstein 33Rastenfeld 34–35Raxendorf 36Reingers 36Retz 36Rosenburg­Mold 36–37Sallingberg 39Schwarzenau 39

Schweiggers 37Straß im Straßertale 40St. Martin 40St. Oswald 41Schönbach 39Schönberg am Kamp 38Schrems 38Sigmundsherberg 39–40St. Leonhard am Hornerwald 40Thaya 41Waidhofen an der Thaya 41Waldhausen 41Weiten 44Weitersfeld 44Weitra 42Yspertal 43–44Zwettl 44–47

Ortsverzeichnis

Kampsee Ottenstein

b

a

d

albrechtsberg 3613 Albrechtsberg 41 (E) gemeinde@albrechtsberg.at(E5) Seehöhe 450–752 m (T) 02876/258, (F) 02876/258­4 (I) www.albrechtsberg.at

allentsteig 3804 Allentsteig, Hauptstraße 23 (E) gemeinde@allentsteig.gv.at(C4) Seehöhe 560 m (T) 02824/2310, (F) 02824/2310­9 (I) www.allentsteig.gv.at

altenburg 3591 Altenburg, Zwettler Straße 16 (E) gemeinde@altenburg.gv.at(D6) Seehöhe 387 m (T) 02982/2765, (F) 02982/2765­16 (I) www.altenburg.gv.at

altmelon 3925 Arbesbach, Altmelon 60 (E) gemeinde@altmelon.gv.at(E/F2) Seehöhe 900 m (T) 02813/292, (F) 02813/7222 (I) www.altmelon.at

amaliendorf-aalfang 3872 Amaliendorf­Aalfang, Hauptstraße 190 (E) gemeinde@amaliendorf.at(B3) Seehöhe 580 m (T) 02862/53495, (F) 02862/53495­10 (I) www.amaliendorf.at

arbesbach 3925 Arbesbach 35 (E) gemeinde@arbesbach.at(E2) Seehöhe 849 m (T) 02813/7000, (F) 02813/7000­4 (I) www.arbesbach.at

bad Großpertholz-Karlstift 3972 Bad Großpertholz­Karlstift 138 (E) gemeinde@bad­grosspertholz.gv.at(D1) Seehöhe 700–1.000 m (T) 02857/2253­13, (F) 02857/27103 (I) www.bad­grosspertholz.gv.at

bad traunstein 3632 Bad Traunstein 90 (E) tourismus@bad­traunstein.at(F3) Seehöhe 911 m (T) 02878/6077, (F) 02878/6077­4 (I) www.bad­traunstein.at

bärnkopf 3665 Bärnkopf 103 (E) gemeinde.baernkopf@wavenet.at(F2) Seehöhe 968 m (T) 02874/8212, (F) 02874/8212 (I) www.baernkopf.at

brand-nagelberg 3871 Alt­nagelberg, Hauptstraße 117 (E) info@brand­nagelberg.at(B2) Seehöhe 535 m (T) 02859/7217, (F) 02859/7217­17 (I) www.brand­nagelberg.gv.at

brunn an der Wild 3595 Brunn an der Wild, Schulstraße 4 (E) gemeinde@brunn­wild.gv.at(C6) Seehöhe 442 m (T) 02989/2220, (F) 02989/2220­4 (I) www.brunn­wild.gv.at

burgschleinitz-Kühnring 3730 Burgschleinitz­Kühnring, Burgschleinitz 13 (E) gemeinde@burgschleinitz­kuehnring.at(D7) Seehöhe 390 m (T) 02984/2653, (F) 02984/2653­15 (I) www.burgschleinitz­kuehnring.at

dietmanns 3813 Dietmanns, Schulgasse 13–15 (E) gemeinde@dietmanns.at(B5) Seehöhe 622 m (T) 02847/2464, (F) 02847/2464­10 (I) www.dietmanns.at

dobersberg 3843 Dobersberg, Schlossgasse 1 (E) gemeinde@dobersberg.gv.at(A4) Seehöhe 510 m (T) 02843/2332, (F) 02843/2332­6 (I) www.dobersberg.gv.at

dorfstetten 4392 Dorfstetten, Forstamt 82 (E) gemeinde@dorfstetten.at(G2) Seehöhe 620 m (T) 07260/8255, (F) 07260/8255­20 (I) www.dorfstetten.at

drosendorf-zissersdorf 2095 Drosendorf, Hauptplatz 1 (E) gemeinde@drosendorf.gv.at(B6) Seehöhe 421 m (T) 02915/2213, (F) 02915/2213­35 (I) www.drosendorf.at

echsenbach 3903 Echsenbach, Bachzeile 4 (E) gemeinde@echsenbach.at(C4) Seehöhe 532 m (T) 02849/8218, (F) 02849/34005 (I) www.echsenbach.at

eggenburg 3730 Eggenburg, Krahuletzplatz 1 (E) tourismusinfo@eggenburg.at(D7) Seehöhe 325 m (T) 02984/3400, (F) 02984/3400­5 (I) www.eggenburg.at

eggern 3861 Eggern, Marktplatz 1 (E) gemeinde@eggern.gv.at(A3) Seehöhe 550–600 m (T) 02863/232, (F) 02863/673 (I) www.eggern.at

eisgarn 3862 Eisgarn, Stiftsplatz 9 (E) office@markteisgarn.at(A3) Seehöhe 565 m (T) 02863/336, (F) 02863/7310 (I) www.markteisgarn.at

Gars/Kamp 3571 Gars am Kamp, Hauptplatz 83 (E) info@gars.at(D6) Seehöhe 256 m (T) 02985/2680, (F) 02985/2680 (I) www.gars.at

Gastern 3852 Gastern, Hauptstraße 19 (E) gemeinde.gastern@wnet.at(A4) Seehöhe 504 m (T) 02864/2338, (F) 02864/2338­12 (I) www.gastern.at

Geras 2093 Geras, Hauptstraße 16 (E) info@geras.at(B6) Seehöhe 460 m (T) 02912/7050­14, (F) 02912/7050­30 (I) www.geras.at

Gföhl 3542 Gföhl, Hauptplatz 3 (E) gemeinde@gfoehl.gv.at(E5) Seehöhe 574 m (T) 02716/6326­0, (F) 02716/6326­26 (I) www.gfoehl.gv.at

Gmünd 3950 Gmünd, Schremser Straße 6 (E) tourismus@gmuend.at(C2) Seehöhe 507 m (T) 02852/52506, (F) 02852/52506­501 (I) www.gmuend.at

Göpfritz/Wild 3800 Göpfritz an der Wild, Hauptstraße 72 (E) gemeinde.goepfritz@wvnet.at(C5) Seehöhe 567 m (T) 02825/8310, (F) 02825/8338 (I) www.goepfritz­wild.gv.at

e

GGrafenegg 3492 Etsdorf am Kamp, Rathausstraße 74 (E) gemeinde@grafenegg.gv.at(F7) Seehöhe 192–359 m (T) 02735/2445­0, (F) 02735/2445­13 (I) www.grafenegg.gv.at

Grafenschlag 3912 Grafenschlag 47 (E) gemeinde@grafenschlag.at(E3) Seehöhe 780 m (T) 02875/8325, (F) 02875/8325­4 (I) www.grafenschlag.at

Großdietmanns 3950 Dietmanns, Kirchenplatz 1 (E) marktgemeinde@grossdietmanns.gv.at(C2) Seehöhe 500 m (T) 02852/8262, (F) 02812/8612­32 (I) www.grossdietmanns.gv.at

Groß Gerungs 3920 Groß Gerungs, Hauptplatz 18 (E) info@gerungs.at(D2) Seehöhe 680 m (T) 02812/8611­0, (F) 02812/8612­32 (I) www.gerungs.at

Großgöttfritz 3913 Großgöttfritz 100 (E) gemeinde@grossgoettfritz.at(E3) Seehöhe 714 m (T) 02875/8362, (F) 02875/88198 (I) www.grossgoettfritz.at

Großschönau 3922 Großschönau 49 (E) gemeinde@grossschoenau.at(D2) Seehöhe 680 m (T) 02815/6252, (F) 02815/6252­40 (I) www.gross.schoenau.at

Groß siegharts 3812 Groß Siegharts, Schlossplatz 1 (E) stadtgemeinde@gde.siegharts.at(B5) Seehöhe 534 m (T) 02847/2371, (F) 02847/2371­28 (I) www.siegharts.at

Gutenbrunn 3665 Gutenbrunn 25 (E) gemeinde@gutenbrunn.at(F/G3) Seehöhe 858 m (T) 02874/6242, (F) 02874/6242­14 (I) www.gutenbrunn.at

hadersdorf-Kammern 3493 Hadersdorf­Kammern, Landsknechtplatz 1 (E) gemeinde@hadersdorf­kammern.at(E7) Seehöhe 202 m (T) 02735/2309, (F) 02735/2309­23 (I) www.hadersdorf­kammern.at

hardegg 2083 Hardegg, Pleissing 2 (E) stadtgemeinde@hardegg.gv.at(B7/8) Seehöhe 308 m (T) 02948/8450­0, (F) 02948/8450­22 (I) www.hardegg.gv.at

haugschlag 3874 Haugschlag 110 (E) gemeinde@haugschlag.gv.at(A3) Seehöhe 585 m (T) 02865/8206, (F) 02865/8206­6 (I) www.haugschlag.gv.at

heidenreichstein 3860 Heidenreichstein, Stadtplatz 1 (E) stadtgemeinde@heidenreichstein.gv.at(B3) Seehöhe 560 m (T) 02862/52619, (F) 02862/52619­32 (I) www.heidenreichstein.gv.at

hirschbach 3942 Hirschbach, Bahnstraße 48 (E) gemeinde­hirschbach@aon.at(C3) Seehöhe 540 m (T) 02854/344, (F) 02854/6424 (I) www.hirschbach­w4.at

hofamt-Priel 3680 Hofamt­Priel, Dorfplatz 1 (E) gde.hofamtpriel@wvnet.at(H3) Seehöhe 220–850 m (T) 07412/52421, (F) 07412/52421­5 (I) www.hofamtpriel.at

hoheneich-nondorf 3945 Hoheneich, Marktplatz 91 (E) gemeinde@hoheneich.gv.at(C3) Seehöhe 521 m (T) 02852/52664, (F) 02852/52664­11 (I) www.hoheneich.at

hohenwarth-Mühlbach 3472 Hohenwarth­Mühlbach, Hohenwarth 67 (E) gemeinde@hohenwarth­muehlbach.at(E7) Seehöhe 365 m (T) 02957/216, (F) 02957/216­4 (I) www.hohenwarth­muehlbach.at

horn 3580 Horn, Wiener Straße 4 (E) horn.info@aon.at(D6) Seehöhe 309 m (T) 02982/2372­1, (F) 02982/2372­4 (I) www.horn.gv.at

irnfritz-Messern 3754 Irnfritz, Hauptstraße 19 (E) gemeindeamt@irnfritz.at(C6) Seehöhe 561 m (T) 02986/6228, (F) 02986/6228­19 (I) www.irnfritz.at

Jaidhof 3542 Jaidhof 11 (E) gemeinde@jaidhof.at(E5) Seehöhe 560 m (T) 02716/6350, (F) 02716/6350­20 (I) www.jaidhof.at

Japons 3673 Japons 64 (E) gemeinde@japons.at(B6) Seehöhe 525 m (T) 02914/6202, (F) 02914/6202­4 (I) www.japons.at

Karlstein an der thaya 3822 Karlstein an der Thaya, Wilhem Matzinger Straße 2 (E) gemeinde@karlstein­thaya.at(A5) Seehöhe 440 m (T) 02844/279, (F) 02844/500 (I) www.karlstein­thaya.gv.at

Kautzen 3851 Kautzen, Waidhofnerstraße 14 (E) gemeinde.kautzen@wvnet.at(A4) Seehöhe 525 m (T) 02864/2241, (F) 02864/2241­11 (I) www.kautzen.com

Kirchberg am Walde 3932 Kirchberg am Walde 88 (E) gemeinde@kirchbergamwalde.at(C3) Seehöhe 560 m (T) 02854/7010, (F) 02854/7010­4 (I) www.kirchbergamwalde.at

Kirchschlag 3631 Kirchschlag 2 (E) gemeinde.kirchschlag@wvnet.at(F4) Seehöhe 820 m (T) 02872/7226, (F) 02872/20052 (I) www.kirchschlag.gv.at

Kottes-Purk 3623 Kottes 18 (E) gemeinde@kottes­purk.at(F4) Seehöhe 500–800 m (T) 02873/7228, (F) 02873/7228­4 (I) www.kottes­purk.at

Krumau/Kamp 3543 Krumau am Kamp 22 (E) gemeinde@krumau.at(D5) Seehöhe 370 m (T) 02731/8230, (F) 02731/8230­30 (I) www.krumau.at

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013 WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

www.waldviertel.at6 7

G

h

i

J

K

8 www.waldviertel.at 9

l s

Waldviertler Preisliste 2012/2013

sallingberg 3525 Sallingberg 31 (E) gemeinde@sallingberg.at(E4) Seehöhe 766 m (T) 02877/8344, (F) 02877/8344­4 (I) www.sallingberg.at

schönbach 3633 Schönbach 6 (E) gemeinde.schoenbach@wvnet.at(F3) Seehöhe 731 m (T) 02827/7002, (F) 02827/7002­30 (I) www.schoenbach.at

schönberg am Kamp 3562 Schönberg am Kamp, Hauptstraße 16 (E) gemeinde@schoenberg.gv.at(E7) Seehöhe 218 m (T) 02733/82270, (F) 02733/8227­27 (I) www.schoenberg.gv.at

schrems 3943 Schrems, Hauptplatz 19 (E) gemeinde@schrems.at(B3) Seehöhe 525 m (T) 02853/77454, (F) 02853/77454­44 (I) www.schrems.at

schwarzenau 3900 Schwarzenau, Waidhofnerstraße 2 (E) gemeinde@schwarzenau.at(C4) Seehöhe 504 m (T) 02849/2247, (F) 02849/2247­15 (I) www.schwarzenau.at

schweiggers 3931 Schweiggers, Hauptplatz 25 (E) gemeinde@schweiggers.gv.at(D3) Seehöhe 630 m (T) 02829/8234, (F) 02829/8234­22 (I) www.schweiggers.gv.at

sigmundsherberg 3751 Sigmundsherberg, Hauptstraße 50 (E) marktgemeinde@sigmundsherberg.gv.at(C7) Seehöhe 436 m (T) 02983/2203, (F) 02983/2203­4 (I) www.sigmundsherberg.gv.at

st. leonhard am hornerwald 3572 St. Leonhard am Hornerwald 130 (E) gemeinde@st­leonhard­hornerwald.gv.at(D6) Seehöhe 582 m (T) 02987/2220, (F) 02987/2220­4 (I) www.sankt­leonhard.at

st. Martin 3971 St. Martin 1 (E) gemeinde@st.martin.eu(D1) Seehöhe 650–800 m (T) 02857/2262, (F) 02857/2262­16 (I) www.st­martin.eu

st. Oswald 3864 St. Oswald 41 (E) gde.stoswald@wvnet.at(G2/3) Seehöhe 658 m (T) 07415/7291, (F) 07415/7291­22 (I) www.stoswald.com

straß im straßertal 3491 Straß im Straßertale, Marktplatz 18 (E) gemeinde.strass@aon.at(E7) Seehöhe 203 m (T) 02735/2495, (F) 02735/5274 (I) www.strassertal.at

thaya 3842 Thaya, Hauptstraße 32 (E) gemeinde@thaya.gv.at(B4) Seehöhe 484 m (T) 02842/52663, (F) 02842/54354 (I) www.thaya.at

Unserfrau-altweitra 3970 Unserfrau­Altweitra 21 (E) gemeinde@unserfrau­altweitra.at(C2) Seehöhe 520–600 m (T) 02856/2540, (F) 02856/2540­4 (I) www.unserfrau­altweitra.at

Waidhofen an der thaya 3830 Waidhofen an der Thaya, Hauptplatz 1 (E) stadtamt@waidhofen­thaya.gv.at(B4) Seehöhe 510 m (T) 02842/503­50, (F) 02842/503­99 (I) www.waidhofen­thaya.at

Waldenstein 3961 Waldenstein 49 (E) gemeinde@waldenstein.at(C2) Seehöhe 575 m (T) 02855/478, (F) 02855/71143 (I) www.waldenstein.at

Waldhausen 3914 Waldhausen 4 (E) info@waldhausen.gv.at (E4) Seehöhe 682 m (T) 02877/7155, (F) 02877/7155­4 (I) www.waldhausen.gv.at

Waldkirchen an der thaya 3844 Waldkirchen an der Thaya 65 (E) gemeinde@waldkirchen­thaya.at(A4) Seehöhe 460–520 m (T) 02843/2282, (F) 02843/2282­4 (I) www.waldkirchen­thaya.at

Weiten 3653 Weiten, Kirchenplatz 37 (E) gde.weiten@wvnet.at(G4) Seehöhe 330 m (T) 02758/8555, (F) 02758/8555­15 (I) www.weiten.at

Weitersfeld 2084 Weitersfeld 113 (E) gemeinde@weitersfeld.at(B7) Seehöhe 441 m (T) 02948/8275, (F) 02948/8275­20 (I) www.weitersfeld.at Weitra 3970 Weitra, Rathausplatz 1 (E) info@waldviertel.incoming.at(C2) Seehöhe 599 m (T) 02856/2998, (F) 02856/2998­16 (I) www.weitra.gv.at

Windigsteig 3841 Windigsteig, Marktplatz 4 (E) gem.windigsteig@wvnet.at(C4) Seehöhe 498 m (T) 02849/2303, (F) 02849/2959 (I) www.windigsteig.gv.at

Yspertal 3683 Yspertal, Hauptstraße 9 (E) gde@yspertal.com(G3) Seehöhe 480–1.060 m (T) 07415/6767, (F) 07415/6767­24 (I) www.yspertal.info

zwettl 3910 Zwettl, Gartenstraße 3 (E) stadtamt@zwettl.gv.at(D3) Seehöhe 520 m (T) 02822/503­128, (F) 02822/503­181 (I) www.zwettl.gv.at

langau 2091 Langau, Hauptplatz 103 (E) gemeinde@langau.at(B7) Seehöhe 450 m (T) 02912/401, (F) 02912/401­19 (I) www.langau.at

langenlois 3550 Langenlois, Rathausstraße 2 (E) stadtgemeinde@langenlois.at(E6/7) Seehöhe 219 m (T) 02734/2101, (F) 02734/2101­39 (I) www.langenlois.gv.at

langschlag 3921 Langschlag, Marktplatz 37 (E) gemeinde@langschlag.gv.at(D2) Seehöhe 760–1.015 m (T) 02814/8214, (F) 02814/8218­4 (I) www.langschlag.at

lengenfeld 3552 Lengenfeld, Langenloiserstraße 13 (E) gemeinde@lengenfeld.at(E6) Seehöhe 317 m (T) 02719/2365, (F) 02719/2365­14 (I) www.lengenfeld.at

lichtenau im Waldviertel 3522 Lichtenau 49 (E) gemeinde@lichtenau.at(E5) Seehöhe 653 m (T) 02718/257, (F) 02718/257­4 (I) www.lichtenau.at

litschau 3874 Litschau, Stadtplatz 25 (E) gaesteservice@litschau.at(A3) Seehöhe 534 m (T) 02865/5385, (F) 02865/5385­25 (I) www.litschau.at

ludweis-aigen 3672 Ludweis 1 (E) gemeinde.ludweis@wavenet.at(C5/6) Seehöhe 507 m (T) 02847/4100, (F) 02847/4100­5 (I) www.ludweis­aigen.at

Maissau 3712 Maissau, Franz­Gilly­Gasse 7 (E) gemeinde@maissau.at(D7) Seehöhe 341 m (T) 02958/82271, (F) 02958/82271­5 (I) www.maissau.at

Martinsberg 3664 Martinsberg 6 (E) gemeinde@martinsberg.gv.at(F3) Seehöhe 825 m (T) 02874/6278, (F) 02874/6278­14 (I) www.martinsberg.at

Moorbad harbach 3970 Moorbad Harbach, Hirschenwies 32 (E) tourismus@moorheilbad­harbach.gv.at(C1) Seehöhe 700 m (T) 02858/525519, (F) 02858/525516­40 (I) www.moorbad­harbach.gv.at

Münichreith-laimbach 3662 Münichreith­Laimbach, Münichreith 38 bzw. Laimbach 76 (E) gde.muenichreith@wavenet.at(G3) Seehöhe 530–675 m (T) 07413/7066, 02758/5214, (F) 07413/7066­14 (I) www.muenichreith­laimbach.gv.at

nöchling 3691 nöchling 28 (E) marktgemeinde@noechling.gv.at(H2) Seehöhe 550 m (T) 07414/7000, (F) 07414/7000­7 (I) www.noechling.at

Ottenschlag 3631 Ottenschlag, Oberer Markt 22 (E) tourismus@ottenschlag.com(F4) Seehöhe 850 m (T) 02872/7330, (F) 02872/7330­4 (I) www.ottenschlag.com

Pernegg 3753 Pernegg 73 (E) gemeinde@pernegg.info(C6) Seehöhe 532 m (T) 02913/257, (F) 02913/257­4 (I) www.pernegg.info

Pfaffenschlag bei Waidhofen 3834 Pfaffenschlag 110 (E) gemeinde@pfaffenschlag.at(B4) Seehöhe 560 m (T) 02848/6222, (F) 02848/86140 (I) www.pfaffenschlag.at

Pöggstall 3650 Pöggstall, Untere Hauptstraße 8 (E) gemeinde@poeggstall.at(G4) Seehöhe 462 m (T) 02758/2383, (F) 02758/3140 (I) www.poeggstall.at

Pölla 3593 neupölla 4 (E) gemeinde@poella.at(D5) Seehöhe 432–500 m (T) 02988/6220, (F) 02988/6220­4 (I) www.poella.at

raabs an der thaya 3820 Raabs an der Thaya, Hauptstraße 25 (E) gemeinde.raabs@wvnet.at(B5) Seehöhe 420 m (T) 02846/365­20, (F) 02846/365­21 (I) www.raabs­thaya.gv.at

rappottenstein 3911 Rappottenstein 24 (E) gemeinde.rappottenstein@wvnet.at(E3) Seehöhe 670 m (T) 02828/8240­0, (F) 02828/8240­4 (I) www.rappottenstein.at

rastenfeld 3532 Rastenfeld 30 (E) info@rastenfeld.at(D4) Seehöhe 579 m (T) 02826/289, (F) 02826/289­20 (I) www.rastenfeld.at

raxendorf 3654 Raxendorf 10 (E) marktgemeinde@raxendorf.at(G4) Seehöhe 450–850 m (T) 02758/7232, (F) 02758/7232­14 (I) www.raxendorf.at

reingers 3863 Reingers 81 (E) gemeinde.reingers@wvnet.at(A3) Seehöhe 600 m (T) 02863/8208, (F) 02863/8208­4 (I) www.reingers.at

retz 2070 Retz, Hauptplatz 30 (E) office@stadtgemeinde­retz.at(C8) Seehöhe 264 m (T) 02942/2223, (F) 02942/2223­11 (I) www.retz.at

röhrenbach 3592 Röhrenbach, Greillenstein 4 (E) gemeinde@roehrenbach.gv.at(D5) Seehöhe 400–500 m (T) 02989/8254, (F) 02989/8254­4 (I) www.roehrenbach.gv.at

rosenburg-Mold 3573 Rosenburg­Mold, Rosenburg 25 (E) gemeinde@rosenburg­mold.at(D6) Seehöhe 268 m (T) 02982/2917, (F) 02982/2917­4 (I) www.rosenburg­mold.at

t

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013 WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

M

n

O

P

r

U

W

z

Y

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €10 www.waldviertel.at 11

Gasthof-Pension Seidl***

Dampf ad land schaft, der her vor ra­gen den Kü che bis hin zu Wan der­, Kul tur­, Rad­ und Spa zier we gen, di rekt vom Haus durch die stein­reichs te Ecke des Wald vier tels. Zwei se hens wer te na tur denk mä ler (Höll­fall und Lohn bach fall) be fin den sich ganz in der nä he. Wir ga ran tie ren Ih­nen Er ho lung, Ent span nung und na­tur pur! Über zeu gen Sie sich selbst von un serer länd lichen Gastlichkeit!

Das Angebot im Seidl­Haus reicht von den neu eingerichteten Fich­ten holz­Zimmern, der Sauna­ und

Gasthof-Pension Seidl christoph Seidl3925 Pretrobruck 17(T) +43(0)2813/410(F) +43(0)2813/410­23(E) info@gasthofseidl.at(I) www.gasthofseidl.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 29,50 ab 40 7

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 34,50 Endreinigung: –

Kapazität 12 Zi/ 24Be/2 Fewo/9 Be

ACGMOVmu

Bäckerei-Café-Gasthaus Kerschbaummayr***

Eine Oase der Ruhe erwartet Sie in unserem gemütlichen Gasthof am Marktplatz des kleinen idyllischen Ferienortes. Im Garten befindet sich ein überdachter Swimmingpool.

Ausgangspunkt für herrliche Wan­der­ und Radwege vorbei an stil­len Wäldern, Bächen, Teichen und Mooren.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 23,77 29,77 4

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 8 Zi/16 Be

Bäckerei-Cafe-GasthausRoman KerschbaummayrLinzerstraße 6, 3925 Arbesbach(T) +43(0)2813/230(F) +43(0)2813/71140(E) office@kerschbaummayr.at(I) www.kerschbaummayr.at 1AVMqy34

Kurhotel Moorbad Großpertholz****

ANKOMMEN –VERWEILEN – GESUNDEN. Das ****Kurhotel Moorbad Groß­pert holz ist ein Rückzugsort mit ten im idyllischen naturpark nord wald. In der Ruhe und Stille der natur auf­tanken, dem Körper Ru he gönnen, der Seele Raum ge ben, den Geist neu beleben. Ge sun den durch das wichtigste Heil mittel, das Tag für Tag bei uns zur An wendung kommt: unser hän disch gesto chenes Heil­moor, das nicht umsonst den Bei­namen „Schwarzes Gold“ trägt. Ein hochqualifiziertes Ärzte­ und The ra­peu ten team hat sich auf Prä ven tion

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 57 ab 71 14

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 80 Zi/99 Be

und Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsappa rates (Rheu­ma, Gelenks­ und Wir bel säu len be­schwerden) spezialisiert. Das Heil­moor enthält keine Zu satz stoff e und wirkt besonders intensiv, wenn

es direkt auf den Körper auf getragen wird. Genießen Sie die familiäre At­mosphäre und indi viduelle Betreu­ung im Moorbad Großpertholz. Die natur, das Le ben in all seiner Viel­falt und Schönheit spüren.

Kurhotel Moorbad Großpertholz3972 Bad Großpertholz 72(T) +43(0)2857/2273­0(F) +43(0)2857/2273­133(E) reservierung@ moorbad­grosspertholz.at(I) www.moorbad­grosspertholz.at

uLEgKzAkXsBVWMqpCFGIOPRYly

Hahn-Buam-Hof

Der Hahn­Buam­Hof ist ein belieb­ter Urlaubs­ und Ausflugshof im Herzen des Kurortes Bad Großpert­holz. Musik und Gemütlichkeit wer­den in unserem Haus groß geschrie­ben. Die unberührte Landschaft und die ruhige Lage sind die idealen Voraussetzungen für erholsamen Familien­ oder Se ni o renurlaub. Im gemütlichen Fest saal haben bis zu 150 Per so nen Platz, befindet man sich in einer kleineren, geselligen Runde, so bietet sich das romanti­sche Kellergewölbe an, wo man so manch gutes Tröpfchen genießen

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 28 35 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht 20 Endreinigung: –

Kapazität 20 Zi/45 Be/2 Fewo/10 Be

kann. Im Ort finden Sie Hallenbad, Sauna, Solarium, Dampfkammer, Fitnessraum, Tennisplätze und ei­nen Teich. Im Winter erwarten Sie 3 Lifte und Langlaufloipen sowie wunderschöne Winterwanderwege oder die naturrodelbahn in Reiche­

nau. Besuchen Sie auch das ein­zigartige Fassldorf, ein Treffpunkt für Gemütlichkeit und Romantik. Direkt an der Haltestelle Bad Groß­pertholz/Abschlag der Waldviertler Schmalspurbahn.

Hahn-Buam-HofWalter Hahn3972 Bad Großpertholz 5(T) +43(0)2857/2465(M) +43(0)664/5334568(F) +43(0)2857/2465­4(E) info@hahn­buam­hof.at(I) www.hahn­buam­hof.at

vLKAsMCFGJOPRUjoty4

NordwaldhofThomas Bauer3972 Bad Großpertholz 34(T) +43(0)2857/2236(E) nordwaldhof@nordwaldhof.at(I) www.nordwaldhof.at

Kapazität 14 Zi/32 Be

Gasthof Christiane Winter3972 Steinbach 21(T) & (F) +43(0)2857/2283(M) +43(0)676/9365570(E) gh.winter@aon.at(I) www.gh­winter.at

Kapazität 1 Zi/2 Be/2 Fewo/4 Be

Gasthof-Pension Höher3971 Fischbach 42(T) +43(0)2857/2945

Kapazität 5 Zi/11 Be

Gasthof-Pension Zeiler3973 Karlstift 36(T) +43(0)2816/235

Kapazität 4 Zi/9 Be/1 Fewo/4 Be

Gasthof DunklerMonika Weidegger3591 Steinegg 12(T) +43(0)2987/2270(F) +43(0)2987/2270

Kapazität 10 Zi/24 Be

Gasthof Goldener Adler3591 Fuglau 33(T) +43(0)2989/8262(E) gasthaus@eisenhauer.at(I) www.eisenhauer.at

Kapazität 12 Zi/22 Be

a l t e n b U r G

Gasthof Lichtenwallner – Kirchenwirt***

zinierende Moore wie die Me lo ner Au, sowie Wälder und Hoch flä chen mit wun der ba ren Fern blic ken prä gen unsere Land schaft. In unserem Gäs­te haus ste hen ge räu mige Ap parte­ments (mit Küche) oder Kom fort zim­mer mit Balkon bereit. Ku li na risch kön nen wir Ihnen ne ben tra di tio nel ler Haus manns kost und Fleisch ge rich ten (haus ei ge ne Flei sche rei) täg lich auch ve ge ta ri sche Spei sen an bie ten.

Willkommen in unserem Land gast hof im Waldviertler Hochland auf 903 m Seehöhe. Riesige Gra nit blö c ke, fas­

Gasthof Lichtenwallner - Kirchenwirt Klaus Lichtenwallner3925 Altmelon 2(T) +43(0)2813/302, (F) DW 35(E) info@gasthof­lichtenwallner.at(I) www.gasthof­lichtenwallner.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 25–31 29–35 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/22 Be

KANMCFGJRit34

Gasthof Josef & Maria Spiegl3925 Altmelon 19(T) +43(0)2813/296, (M) +43(0)664/9371497(E) spieglaltmelon@aon.at(I) www.spieglaltmelon.at

Kapazität 4 Zi/12 Be

a l t M e l O n a r b e s b a c h

b a d G r O s s P e r t h O l z

b a d G r O s s P e r t h O l z

A l t m e l o n • A r b e s b A c h A l b r e c h t s b e r g • A l t e n b u r g

b a d G r O s s P e r t h O l z

b a d G r O s s P e r t h O l z

Pension Schäfer KGEva & Franz Schäfer3613 Albrechtsberg 6(T) +43(0)2876/291, (F) DW 4(E) franz.schaefer@aon.at

Kapazität 4 Zi/9 Be

a l b r e c h t s b e r G

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €12 www.waldviertel.at 13

Pension Forsthaus

Entspannung suchen. Im Sommer bietet der große Hausgarten Er ho­lung und genügend Platz zum Re­laxen. Die Wanderwege begin nen direkt vor der Haustür, aber auch für Mountainbiker ist gesorgt. Im Winter bieten Lift und Loipe ein tolles Freizeitangebot direkt beim Haus. Ein Wohlfühlhaus für’s gan ze Jahr also. Dann bis bald hier bei uns in Karlstift!

Die Pension liegt direkt am Rand das Gutswaldes, fernab von Stress und Alltagshektik. Ein echter Ge­heim tipp für alle die Ruhe und

Pension Forsthaus Andrea Schmid3973 Karlstift 46(M) +43(0)664/1428370(E) pension.forsthaus@aon.at(I) www.waldviertel­urlaub.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 30 38 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht 46–79 Endreinigung: 20–30

Kapazität 2 Zi/6 Be/4 Fewo/16 Be

AsMpGOPiortwy

Gasthof HoferMaria Hofer3665 Bärnkopf 49(T) +43(0)2874/8204

Kapazität 4 Zi/10 Be

Gasthof-Pension Renate Krupik***

kei ten in einem schö nen Am bi en te. Bus ser vi ce, Hoch zei ten, Fa mi li en fei­ern. Schattiger Gast gar ten, großer Parkplatz, Kom fort zim mer mit Sat­TV, Wc, Dusche und Internet für unsere Gäste. Es erwarten Sie sehr ruhige, kom fortable Zimmer mit Dusche, Wc, SAT­TV, Radio, Balkon und In ­ternetzugang. Kre a tivität wird in der Küche ebenso groß geschrieben, wie Tradition und Regionalität.

Eine Oase der Gemütlichkeit und Gast freundschaft. Menü, à la car te, Sai son ge richte, ku li na ri sche Köst lich ­

Gasthof-Pension Renate Krupik 3871 Steinbach 48(T) +43(0)2859/7292(F) +43(0)2859/7292­34(E) office@krupik.at(I) www.krupik.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 37 – 3

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 8 Zi/20 Be

LANsMpCFGPtw34

Gasthof-Pension FührerAndreas Führer3873 Finsternau 44(T & F)+43(0)2859/7337(E) info@gasthof­fuehrer.at(I) www.gasthof­fuehrer.at

Kapazität 10 Zi/22 Be

Café Restaurant SchützKarl Schütz3873 Brand 74(T) +43(0)2859/7275

Kapazität 8 Zi/13 Be

Landgasthof Franz Buchinger3713 Harmannsdorf 18(T) +43(0)2984/8241, (F) DW 12(E) info@gasthofuchinger.at(I) www.gasthofuchinger.at

Kapazität 3 Zi/6 Be

Frühstückspension Schloss Drosendorf***

See le und Herz lich keit zum Wohl­füh len. Kraft und Ge sund heit tan­ken – ein fach Ener gie aufl a den in der heu ti gen stres si gen Zeit im Schloss Dro sen dorf. Der Kraft ort macht das Ler nen und den Auf­ent halt zum Ver gnü gen. Ob als Teil neh mer ei nes Se mi nars oder als Gast – in der ganz jäh rig ge­führ ten Früh stücks pen sion des Schlosses fühlt man sich einfach wohl.

„Zeit nehmen – Zeit haben – Zeit las sen“: Ein Am bi en te mit viel

Frühstückspension Schloss Drosendorf schlossplatz 12095 drosendorf(t) +43(0)2915/2321-0(F) +43(0)2915/2321-40(e) schloss-drosendorf@ drosendorf.at(i) www.schloss-drosendorf.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 33 – 5–10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 20 Zi/60 Be

ACFKMPRVbmpqstwxyeHI

Gasthof Failler „Zum goldenen Lamm“Bednar & Forster OGHauptplatz 27, 2095 Drosendorf(T) +43(0)2915/2327(F) +43(0)2915/2327­37(E) office@failler.at(I) www.failler.at

Kapazität 18 Zi/40 Be

Gasthof-Pension „Zur Hammerschmiede“Ludwig SchneiderAltstadt 34, 2095 Drosendorf(T) +43(0)2915/2334(F) +43(0)2915/2334­4(E) info@hotel­hammerschmiede.at(I) www.hotel­hammerschmiede.at

Kapazität 16 Zi/32 Be

Mokahotelchristian SchneiderHauptplatz 5, 2095 Drosendorf(T) +43(0)2915/2227(E) info@moka.at(I) www.moka.at

Kapazität 9 Zi/18 Be

Gasthof KlangJosef KlangMarktplatz 6, 3903 Echsenbach(T) +43(0)2849/8208(E) info@gasthof­klang.at(I) www.gasthof­klang.at

Kapazität 6 Zi/15 Be

Stadthotel EggenburgWerner OppitzKremserstraße 8, 3730 Eggenburg(T) +43(0)2984/3531(F) +43(0)2984/3531­101(E) info@oppitz.at(I) www.oppitz.at

Kapazität 31 Zi/65 Be

Klingenberghof - Gasthaus „Zur alten Post“Sigrid BiedermannHauptstraße 303862 Eisgarn(T) +43(0)2863/56152(F) +43(0)2863/56152

Kapazität 3 Zi/5 Be

b a d G r O s s P e r t h O l z

Gasthof „Zum Kirchenwirt“***

In unserem gemütlichen Waldviert­ler Wirtshaus servieren wir Ihnen gutbürgerliche Küche, die je nach Saison durch Produkte aus der Regi­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 25 32 4

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 6 Zi/11 Be

Gasthof „Zum Kirchenwirt“Maria Schiefer3665 Bärnkopf 112(T) +43(0)2874/8203(F) +43(0)2874/8203­77(E) office@kirchenwirtbaernkopf.at(I) www.kirchenwirtbaernkopf.at

MCFGIJOPRimnry34

on variieren kann. Unser Wirtshaus ist ein Familienbetrieb in der 2. Ge­neration und besticht durch einen Mix aus Moderne und Tradition.

b ä r n K O P F

d r O s e n d O r F - z i s s e r s d O r F

Bildungshaus St. GeorgKulturvereinSt.­Georg­Straße 23632 Traunstein (T) +43(0)2878/6001(E) st.georgshaus@wvnet.at

Kapazität 21 Zi/52 Be

Kirchenwirt HuberWolfgang HuberOberer Markt 5, 3632 Traunstein(T) & (F) +43(0)2878/6730(E) wolfgang.huber2211@aon.at(I) www.badtraunstein­kirchenwirt.at

Kapazität 3 Zi/6 Be

Gasthof LangRobert LangOberer Markt 11, 3632 Traunstein(T) +43(0)2878/6700(E) wirtshaus@gasthoflang.at(I) www.gasthoflang.at

Kapazität 10 Zi/21 Be

Kurzentrum Bad TraunsteinKurzentrum Bad Traunstein GmbH & coKGKurhausstraße 50, 3632 Traunstein(T) +43(0)2878/25050, (F) DW 400(E) traunstein@kurzentrum.com(I) www.kurzentrum.at

Kapazität 146 Zi/186 Be

b a d t r a U n s t e i n

b r a n d - n a G e l b e r G

b U r G s c h l e i n i t z - K ü h n r i n G

Dobersbergerhofroswitha bartaKarlsteinerstraße 133843 dobersberg(t) +43(0)2843/2544(e) dobersbergerhof@wavenet.at

Kapazität 10 Zi/20 Be

d O b e r s b e r G

Angerhof***

Vie le Wan der we ge zei gen Ihnen die Schön heit der natur – z.B. die Ys per­klamm. Der An ger hof ist auch Aus­gangs punkt des 3D Parcours. In ge ­pfleg ten Gästezimmern, der Sau na, dem Schwimm bad oder dem Garten lässt man Stress & Hektik zu rück. Genießen Sie ge müt liche Stun den in der urigen Gast stu be bei einem Gläs­chen Wein, re gio na len Spe zi a litäten oder einer selbst ge fan genen Forelle aus unserem Fischteich.

Gastlichkeit, familiäre Atmos phä re, Ruhe und Erholung erwarten Sie in unserem Vier kant hof in Dorf stet ten.

Angerhof Michaela BuchingerForstamt 9, 4392 Dorfstetten(T) +43(0)7260/8202(F) +43(0)7260/8202­8(E) buchinger@angerhof.at(I) www.angerhof.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 33 42 2

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 19 Zi/40 Be

L1KNsVMqpCGObtw34

d O r F s t e t t e n

e c h s e n b a c h

e G G e n b U r G e i s G a r n

b A d g r o s s p e r t h o l z • b r A n d - n A g e l b e r g b ä r n k o p f • b A d t r A u n s t e i n

b U r G s c h l e i n i t z - K ü h n r i n G

b r u n n A n d e r W i l d • d r o s e n d o r f - z i s s e r s d o r fd o b e r s b e r g • d o r f s t e t t e n • e c h s e n b A c h

e g g e n b r u g • e i s g A r n

Landgasthof zur KircheFamilienfreundlicher Landgasthof in schöner ruhiger Lage mit kom­for tab len Gästezimmern. Der ideale Aus gangs punkt für Wander­, Rad­ oder Wal king touren. Festsaal für Hochzei ten, Jubiläen, Betriebsaus­flü ge.

Wir freuen uns, Sie als Gast be­grüßen zu dürfen. (Dienstag Ruhe­tag)

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 30 39 33

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/9 Be

Landgasthof zur KircheHelga und Karl Gamerith3595 St. Marein 7(T) +43(0)2989/2201(E) info@landgasthof­gamerith.at(I) www.landgasthof­gamerith.at

AsMCFPRwy4

Gasthaus SchmiedlRenate SchmiedlHorner Straße 153595 Brunn/Wild (T) +43(0)2988/2223

Kapazität 4 Zi/8 Be

b r U n n a n d e r W i l d

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €14 www.waldviertel.at 15

G e r a s

Kunst & Kultur Seminarhotel Geras****

Das 2009 neu gestaltete Kunst & Kultur Seminarhotel im ehemaligen Schüttkasten ist neben dem Stift ein weiterer Höhepunkt in Geras. Dank seiner Einbettung in die Waldviert­ler Landschaft lädt das Hotel ein, die Stille und den Atem der natur zu erleben. Als Ort der Begegnung und der Kultur finden Sie bei uns viele Möglichkeiten Ihre Freizeit zu verbringen, ob als Privat­ oder als Seminargast. Im Vierjahreszeiten Retreat Waldviertel, dem renovier­ten Meierhof, finden die Gäste in 34 Zimmern und 5 Appartements

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 62 91 22

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 126 Be gesamt, Meierhof 34 Zi/5 App, Hotel 36 Zi

Raum zum Ausspannen, Träumen und Auftanken. nur wenige Schritte entfernt, genießen Sie im Kunst & Kultur Seminarhotel Geras Exzel­lentes aus Küche und Keller. nutzen

Sie das Kunst & Kultur Seminarhotel Geras oder das Vierjahreszeiten Re­treat Waldviertel als Ausgangspunkt Ihrer Entdeckungsreise. Hier finden Sie Erholung, Genuss und Komfort.

Kunst & Kultur Seminarhotel Geras GmbH & Co.KGvorstadt 112093 Geras(t) +43(0)2912/300(F) +43(0)2912/300-100(e) rezeption@kuk-hotel.at(i) www.kuk-hotel.at

vEKAsBVMqpCFGOPRTno4Xm

Stift Geras – Jakob Kern Gästehaus

Stilvoll über nachten in barocker Atmos phäre; Stift Geras liegt di­rekt im Zent rum der 450 Einwoh­nerstadt Geras.

Rund um das Stift fin den Sie Gar­tenanlagen, Teiche, Wiesen und Felder. Die großzügigen Doppel­zimmer und Ein zel zimmer sind mit DU/Wc/TV und Internetzu­gang aus gestattet.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 42 57 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 12 Zi/19 Be

Stift Geras – Jakob Kern GästehausPrämonstratenser chorherrenstift Gerashauptstraße 12093 Geras(M) +43(0)664/50 29 250(F) +43(0)2912/345-287(e) beherbergung@stiftgeras.at(i) www.stiftgeras.at

KAsqmy

e g g e r n • g ö f p r i t z A n d e r W i l d g r o s s s c h ö n A u • g r A f e n s c h l A g

g r o s s g ö t t f r i t z

G e r a s

Genießergasthof Kutscherklause***

ßen Sie die persönliche Be treu ung und wählen Sie zwi schen ver schie­de nen Zim mer ty pen. Ku li na risch ver wöh nen wir Sie mit un se rer Ge ­nie ßer pen sion oder à la carte und Som me lier Ste fan berät Sie ger ne bei der Aus wahl des Wei nes. Re la xen Sie in un se rem Vi tal be reich und ent ­span nen Sie sich bei einer un se rer Kör per be hand lun gen. Wir wür den uns freu en, bald Ihre Gast ge ber sein zu dürfen.

Unser kleines Hotel liegt im nörd­lichen Waldviertel zwischen Lit­schau und Heidenreichstein. Genie­

Genießergasthof Kutscherklause h. Wurz GmbhMarktplatz 4, 3861 eggern(t) +43(0)2863/214(F) +43(0)2863/7323(e) kutscherklause@aon.at(i) www.kutscherklause.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 32,50 ab 49,50 8

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 26 Zi/53 Be

uKAkXsVWMpCFPRny34

Gasthof Wildrast

In unserem Kulturstadl können wir Feiern mit bis zu 250 Personen ver­an stal ten. Unser Haus ist auch der ide a le Ort für Fa mi li en fei ern al ler Art. Selbst ver ständ lich sind auch Bus se will kom men. Von Mon tag bis Frei tag bie ten wir ein Mit tags­me nü an. Gast gar ten. Öff nungs zei­ten 8.00 bis 23.00 Uhr, Dienstag Ruhetag. Unsere 7 Zim mer sind mit Dusche, Wc und TV ausgestattet.

Gasthof Wildrast ivana sturmovahauptstraße 713800 Göpfritz an der Wild(t) +43(0)2825/7333(M) +43(0)664/4284212(F) +43(0)2825/20097(e) office@wildrast.at(i) www.wildrast.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 29,50 – 5,50

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/17 Be

ACEFGKLMsxy4

Gasthof Bauerrudolf bauer3912 Grafenschlag 38(t) +43(0)2875/8266(F) +43(0)2875/88106(e) markus.bauer@grafenschlag.net

Kapazität 5 Zi/14 Be

Gasthaus-Pension Schrammelchristian schrammel3910 Frankenreith 10(t) +43(0)2875/8271(e) gasthaus.schrammel@aon.at(i) www.tiscover.at/gasthaus.schrammel

Kapazität 4 Zi/8 Be

Pension Bruckner***

Unsere ruhige, am Waldrand gele­gene Pension eignet sich ideal für Familien und Gruppen. Fühlen Sie sich wohl in unseren Echtholzzim­mern und entspannen Sie sich in

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 26 – 5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 24 Zi/48 Be

Pension Bruckneranni & Josef brucknerKreuzberg 97, 3922 Großschönau(t) +43(0)2815/7007(M) +43(0)664/3109254(F) +43(0)2815/7007-40(e) office@young.at(i) www.pension-bruckner.at

uHEAXsVMpIRbmow

Sonnenplatz Großschönau

Im 1. Europäischen Passivhausdorf zum Probewohnen, inmitten unbe­rühr ter Waldviertler Landschaft, kön nen Sie in einer voll aus ge­stat te ten Pas siv haus­Wohn ein heit

Fewo-Preis p.P./N. mind. 2 Nächte: 219

Feha-Preis mind. 2 Nächte: 299

Kapazität 6 Fewo/20 Be

Sonnenplatz GroßschönauJosef bruckner & Martin brucknersonnenplatz 1, 3922 Großschönau(t) +43(0)720/720819(F) +43(0)2815/77270-40(e) office@probewohnen.at(i) www.probewohnen.at

vu1DAsVMpFOPQYmnwy5

SchönauerhofFamilie ertlGroßschönau 23922 Großschönau(t) +43(0)2815/6201(F) +43(0)2815/6201-6

Kapazität 14 Zi/28 Be

Gasthof ThalerMax thaler3922 Großotten 12(t) +43(0)2815/6204(e) gasthof.thaler@aon.at(i) www.gasthof-thaler.at

Kapazität 3 Zi/6 Be

g r o s s s c h ö n A u

mit haus ei ge nem Well ness be reich neue Ener gie tan ken. Fach lich kom­pe ten te Füh rung durch das Pas siv­haus dorf in klu si ve.

der Saunalandschaft. Für Gruppen stehen eigene Seminarräume zur Verfügung. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.

G r a F e n s c h l a G g r o s s g ö t t f r i t z

e G G e r n g ö p f r i t z A n d e r W i l d

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €16 www.waldviertel.at 17

G a r s a M K a M P

la pura women’s health resort kamptal****superior

Eingebettet in die malerische Fluss ­land schaft des Kamps liegt Gars, wo man All tags stress schnell ver gisst. la pura wo men’s health re sort kamp­tal ist das ers te Ge sund heits re sort in Ös ter reich ex klu siv für die Frau. An kom men und sich ge bor gen füh­len – das pas siert im la pura ganz auto ma tisch. Ge die ge nes Ho tel am­bi en te, kom ple men täre Wohl fühl ­me di zin und mo derns te uni ver si tä­re Me di zin ver schmel zen zu einem ganz heit li chen An ge bot. ne ben fun­dier ter ge sund heit li cher Be treu ung er war tet die Be su cher in nen das la

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 111 ab 126 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 83 Zi/162 Be

pura SPA – ein herrliches Wohlfühl­Refugium nur die für Frau, sowie ein umfassendes Zu satz programm – von Pilates über Med contour, der entspannenden Ener gy Island und Sling Training bis hin zu exklusiven

natur kos me tik li nien. Hier kann Frau neue Energie schöpfen. Die feinfüh­lige Einrichtung der Zimmer unter­streicht diese Ambitionen ebenso wie die genussvolle, leichte Gour­MED cuisine.

la pura women’s health resort kamptalhauptplatz 583571 Gars am Kamp(t) +43(0)2985/2666-0(F) +43(0)2985/2666-745(e) willkommen@lapura.at(i) www.lapura.at

vuLEgKDzAkXNsBVWMqpCFGOPQRlmnotxy3

Waldpension Mück***

direkt am Waldrand und gegenüber der Burgruine Gars. Un ser großer na tur gar ten mit Ge sund heits lie gen und Sitz ge le gen hei ten, ein Holz pa ­vil lon im al ten Stil, ein Le se zim mer mit Ka min ec ke und viel Lesestoff, machen Ihren Ur laub zur echten Som mer frische. Vie le Gäste schät zen die haus ge mach ten Mar me la den beim Früh stücks buff et ebenso, wie die Wander­ und Laufwege di rekt vor der Haustüre.

Die Jahrhundertwendevilla be fin­det sich in einer angenehm ru hi gen Lage 400 m vom Ortskern ent fernt,

Waldpension Mück barbara MückWozniczakgasse 1183571 Gars am Kamp(t) +43(0)2985/2365(e) waldpension@ waldpension-gars.at(i) www.waldpension-gars.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 35 – –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 15 Zi/26 Be

EgKsMqpFPRot

Gasthof PoldiwirtUnser Gasthaus ist seit mehr als 120 Jah ren in Betrieb. Seit einiger Zeit sind wir Mitglied der nÖ Wirts haus­kul tur. Das bedeutet bodenständige, ehr liche Gastlichkeit mit regionaler, tra di tio nel ler Küche. Sie können bei uns Ku li na ri sches erleben: riechen – kosten – füh len – genießen!

Gasthof Poldiwirtalexander höchtlhornerstraße 2013571 Gars am Kamp(t) & (F) +43(0)2985/2322(M) +43(0)664/2208044(e) poldiwirt@ktv-gars.at(i) www.poldiwirt.at ACGLMNosxy4

Gästehaus Winglhofer***Die gepflegt­familiäre Atmosphäre des Gästehauses Winglhofer mit­ten im Zent rum von Gars strahlt dem Gast schon am Eingang entge­gen. Das aus dem 15. Jahrhundert stammen de Gebäude ist eines der ältesten Bürger häu ser in Gars und seit 1857 im Familienbesitz.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 30,50 – –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/14 Be

Gästehaus Winglhoferhauptplatz 863571 Gars am Kamp(t) +43(0)2985/2294(M) +43(0)676/3316982(F) +43(0)2985/2294-113gaestehaus@winglhofer.at(i) www.winglhofer.at EKsMFGJOPR

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 35 ab 40 –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/7 Be

G M ü n d G a r s a M K a M P

Hotel Sole-Felsen-Bad****

mern ver schie dener Kategorien, direkt ne ben dem Sole­Felsen­Bad. Durch den an ge schlos senen Ba de­man tel gang kommen Sie „trocken“ vom Hotel ins Bad. Das Hotel bietet neben einem Res tau rant mit Son­nen te rras se und einer Bar auch Se­minar­ und Ver an stal tungs räume. Für Ho tel gäs te steht ein zu sätz li­cher Ru he raum zum rundum Wohl­fühlen zur Verfügung.

Das ****Hotel Sole­Felsen­Bad ist ein modernes, neues Fa mi lien­ und Seminarhotel mit 110 Zim­

Hotel Sole-Felsen-Bad G1 bädergruppealbrechtserstr. 14, 3950 Gmünd(t) +43(0)2852/20203-203(F) +43(0)2852/20203-6(e) info@hotel-sole-felsen-bad.at(i) www.hotel-sole-felsen-bad.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 72,50 ab 88,50 15

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 110 Zi/280 Be

vu1EKzAXsBVWMqpCFGIOQTYjlmotwxy4

AVIA Motel

kos ten günstig ins Bett. Die Be zah­lung beim check­In gewährleistet eine be que me Abreise. Wir akzep­tie ren alle gängigen Kreditkarten. Jedes Zimmer ist ein nichtraucher­Zimmer. Sky/SAT­TV, Radio, Wecker. Park plät ze vor dem Motel. Dusche/Wc, Haarfön/Duschgel/Shampoo. Gra tis­In ter net ter mi nal im café­Res­tau rant, Fax­Service im Shop, gratis W­Lan. Gehzeit zum So le­Fel sen­Bad und Bus/Bahnhof ca. 5. Minuten.

In unserem AVIA Motel bringen wir Sie unkompliziert und be son ders

AVIA Motel a. Weber Gmbh - avia stationProf. Krejci-Graf-straße 23950 Gmünd(t) +43(0)2852/51400(F) +43(0)2852/51329(e) a.weber@aviagmuend.at(i) www.aviamotel.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 30,90 – 9

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 11 Zi/24 Be

AsMqpCGJP

Romantik Hotel Goldener Stern****

Im Herzen des faszinierenden Wald­viertels wartet das Romantik Hotel Goldener Stern darauf, Sie zu verwöh­nen. In unseren Restaurants vereint

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 68 87 90

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 40 Zi/75 Be

Romantik Hotel Goldener SternvereG hotel- und restaurantbetriebs Gmbhstadtplatz 15, 3950 Gmünd(t) +43(0)2852/545-45(F) +43(0)2852/545-48(e) hotel@goldener-stern.eu(i) www.goldener-stern.co.at

vuHEgKAXsBVMqpCGIOQmoxy45

Selbstversorgerschutzhaus „Gmünder-Hütte“

Die „Gmünder­Hütte“ steht in traum hafter Einzellage (980 m) direkt an der Familienabfahrt in Karlstift. Übernachtungsmöglichkeiten für 40

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. – – –

Fewo-Preis p.P./N. auf Anfrage Endreinigung: –

Kapazität 40 Personen (Matratzenlager)

Selbstversorgerschutzhaus „Gmünder-Hütte“naturfreunde Gmünd, herbert hoisPestalozzigasse 9/103950 Gmünd(t) +43(0)2852/52432(e) franz.mezera@unicreditgroup.at(i) www.gmuend.naturfreunde.at

sRtyri

Gasthof HacklGünter hacklschubertplatz 113950 Gmünd(t) +43(0)2852/52620(e) gasthof-hackl@gmuendnet.at

Kapazität 4 Zi/10 Be

Gasthof Werner PauserWerner Pauserbahnhofstraße 443950 Gmünd(t) +43(0)2852/53860(F) +43(0)2852/54807(e) gasthof.pauser@wvnet.at(i) www.gasthofpauser.at

Kapazität 5 Zi/12 Be

Hotel-Restaurant SchachnerKlaus schachneralbrechtserstr. 1, 3950 Gmünd(t) +43(0)2852/52160, (F) 54927(M) +43(0)650/5216001(e) info@hotel- restaurant-schachner.at(i) www.hotel-restaurant-schachner.at

Kapazität 6 Zi/10 Be

Gasthof zum MeridiansteinMaria schurnigschremser straße 403950 Gmünd(t) +43(0)2852/52343(F) +43(0)2852/52343(e) fam.schurnig@aon.at(i) www.gasthof-schurnig.at.tf

Kapazität 15 Zi/27 Be

G M ü n d

sich stilvolles Ambiente mit Gemüt­lichkeit. Schütteln Sie Stress und Hek­tik des Alltags ab, denn hier haben Sie nur noch Zeit zum Wohlfühlen.

Personen in Matratzenlagern sind gegeben. Küche, Auf enthaltsraum, Toi lette und Waschraum, sowie Holz­öfen runden die Infrastruk tur ab.

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €18 www.waldviertel.at 19

G r O s s G e r U n G s

Gasthof Einfalt***

Unser Haus steht seit 130 Jahren im Zeichen der Gastlichkeit. Kom­fort und Herz sind die großen Stär­ken unseres Familienbetriebes – der Waldviertel­Urlauber fin det bei uns mehr, als er sucht. Un ser Haus steht mitten im Grünen, fernab von Ver­kehr, Lärm und allem, was für den Stadtmenschen sonst noch zum stressigen Alltag gehört. Helle Holz­möbel, liebevoll duftende Bettwä­sche und ein traumhafter Ausblick ins Grüne: Unsere sieben Zimmer sind nichtraucherzimmer. In gemüt­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 29,50 39 5,80

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 49 Endreinigung: 14

Kapazität 7 Zi/14 Be/1 Fewo/2 Be

li chen Ambiente mit den De tails re gionstypischer Gastlich keit aus­ge stattet, verfügen alle unsere Dop ­pelzimmer über Dusche, Wc, SAT­ TV, Telefon und W­Lan. Unser Früh­stücksbuffet ist reich hal tig und lockt

mit selbstgemach ten Marmeladen und gesunden Produkten aus der Region sogar Langschläfer früh aus dem Bett – so starten Sie gestärkt in den Tag und können die wunderbare natur voll und ganz genießen.

Gasthof Einfaltherbert einfalt3920 Kinzenschlag 11(T) +43(0)2812/8320(F) +43(0)2812/8320­20(E) gasthof@einfalt.net(I) www.gasthof.einfalt.net

uKAsVWMpCFGORbimotw34

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs GmbH & CoKG****

Das Herz­Kreislauf­Zentrum Groß Gerungs bietet eine besondere Ver ­bindung von Therapie und Le bens ­qua li tät: Die Kom bi na tion des ho­hen me di zi ni schen Stan dards ei ner Pri vat kli nik mit dem er hol sa men Am bi en te eines Kom fort ho tels mit al len An nehm lich kei ten.

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs GmbH & CoKG Kreuzberg 3103920 Groß Gerungs(t) +43(0)2812/8681-0(F) +43(0)2812/8681-300(e) info@herz-kreislauf.at(i) www.herz-kreislauf.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 64,50 68,50 16

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 184 Zi/254 Be

uLgKzkXNsBVMqpCFGOPRbdmt2v3

Gasthaus-Fleischerei Hirschherbert traxlerhauptplatz 20, 3920 Groß Gerungs(t) +43(0)2812/8341(F) +43(0)2812/8341-35(e) info@hirsch-gerungs.at(i) www.hirsch-gerungs.at

Kapazität 30 Zi/55 Be

Gasthof Hinterlechneralexander hinterlechner3920 Preinreichs 5(t) +43(0)2812/8110(F) +43(0)2812/8110(e) alex@hinterlechner.at(i) www.hinterlechner.at

Kapazität 3 Zi/6 Be

Gasthof Haag***Unser Gasthof bietet seinen Gäs­ten aus nah und Fern ein erlesenes Angebot traditioneller, herzhafter, bodenständiger Küche und aus­gewählten Weinen der Region. Mit einer neu errichteten Brücke ist der Grafenegger Schlosspark in 2 Geh­Minuten erreichbar.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 30 – 35

Fewo-Preis p.P./N. 25 Endreinigung: –

Kapazität 14 Zi/28 Be/1 Fewo/9 Be

Gasthof Haagalois haagObere hauptstraße 173485 haitzendorf(t) +43(0)2735/2252(F) +43(0)2735/2252-33(e) info@gasthof-haag.at(i) www.gasthof-haag.at vKsBMpCGQh

Mörwald Taverne Schloss Grafeneggtoni Mörwald, 3485 Grafenegg 12(t) +43(0)2735/2616-0, (F) dW 60(e) grafenegg@moerwald.at(i) www.moerwald.at

Kapazität 9 Zi/18 Be

Bühnenwirtshaus Juster

Das Bühnenwirtshaus Juster ist ein spezieller Platz – einerseits ein tra­ditioneller Landgasthof mit Wald­viertler Küche und gemütlichen Gästezimmern, andererseits ein Treffpunkt für Künstler und kultur­interessiertes Publikum aus nah und fern. Hier sollen sich die Gäste wohlfühlen.

Die Gaststuben sind originell ge­staltet, vom Zirbenstüberl bis zum „Besenkammerl“. Für private Feiern steht der Bühnenraum mitsamt Bühne und technischer The a ter­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 36 48 6

Ferienhaus-Preis pro Woche 400 Endreinigung: 30

Kapazität 9 Zi/18 Be/1 Feha/6 Be

ausstattung zur Verfügung. Der Mut zu Unkonven tio nellem zeigt sich auch bei den gemütlichen Gäste­zimmern. Rot, grün, blau, weiß, orange und gelb. Einige der Zimmer haben einen direkten Ausgang auf eine große Wiese. In der Küche setzt

man auf regio nale Produkte. Die Kul tur ver an staltungen finden zu­meist an den Wochenenden statt.

Zusätzlich wird das Haus „Stift 85“ angeboten – unser Haus mit ten im Wald – wochenweise zu mieten.

Bühnenwirtshaus Justerdieter Juster3665 Gutenbrunn 3(t) +43(0)2874/6253(F) +43(0)2874/6253-11(e) kulinarium@ buehnenwirtshaus.at(i) www.buehnenwirtshaus.at

AsVMpCGJPRmrt4

Langlaufgasthof Marschall-Stuben***

Lang laufen auf den Gu ten brun ner Loi pen. neu: beschneite Loi pe und web cam am Hanslteich. Sau na mit Wohl fühl be reich, Lang lauf ski und Schnee schuh ver leih im Haus. Für un se re re gio na le Kü che und haus ­ge mach ten Mehl spei sen sind wir be kannt. Er ho len Sie sich in ru hig ge le ge nen Zim mern auf Wald viert­ler Heu un ter bet ten oder im Him ­mel bett. Wirtin und Wirt sind ge­prüft e Wan der füh rer.

Idealer Ausgangspunkt (im Süd li­chen Waldviertel) für Ihre Wander­ und Mountainbike­Touren. Tipp:

Langlaufgasthof Marschall-Stuben christine Marschall3665 Gutenbrunn 20(t) +43(0)2874/6294(F) +43(0)2874/6294-4(e) marschall.stuben@wvnet.at(i) www.marschallstuben.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 33 ab 45 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 70 Endreinigung: 20

Kapazität 7 Zi/20 Be/1 Fewo

KVMCFGRTirtw23

Gasthof Hammerschmiede***

Wir bieten Ihnen Kom fort dop pel­zim mer mit Wc, Dusche und TV. na tür lich sind diese auch als Ein­zel zim mer zu be nut zen. Das Früh­stück ist im Zim mer preis in klu diert. Gerne können Sie auch Halb­ oder Voll pen sion wählen. In unserem Gasthof bieten wir Ihnen regionale Schman kerl, ve ge tarische Küche so wie haus gemachte Mehlspeisen und eine reich haltige Eiskarte.

Die romantische Ham mer schmie­de liegt idyllisch am Fuße der Burg Hardegg.

Gasthof Hammerschmiede barbara hauservorstadt 8, 2082 hardegg(t) & (F) +43(0)2949/8263(e) hammerschmiede@gmx.at(i) www.gasthof- hammerschmiede.com

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 35 42 8

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 6 Zi/12 Be

sMCG4

G U t e n b r U n n

h a r d e G G

G r a F e n e G G

G r O s s G e r U n G sG r a F e n e G G

G U t e n b r U n nh a r d e G G

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €20 www.waldviertel.at 21

h O r n

g r o s s - s i e g h A r t s • h e i d e n r e i c h s t e i nh i r s c h b A c h • h o f A m t- p r i e l

h O h e n W a r t h - M ü h l b a c h

h O r nh a U G s c h l a G

K i r c h b e r G a M W a l d e

h a U G s c h l a G

Golfresort Haugschlag****

Golfresort Haugschlag GmbH & CoKG3874 haugschlag 160(t) +43(0)2865/8441, (F) dW 522(e) hotel@golfresort.at(i) www.golfresort.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht – ab 95 25

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 57 Zi/114 Be

uLHEKDzXNsBVMqpCFGOQdm4

Dorfwirt Weinstabl***

sichtigungen der Wasserburg, des Moorlehrpfades, des Moor­ und Torf museums, vielen Wan de run gen, Laufstrecken, Reit­ & Rad we gen, Kul­tur­, Seminar­ und Sport ereignisse, Golfplätze, Aus flugs fahrten mit dem Auto und der Schmalspurbahn. In unserem Restaurant servieren wir Ihnen neben den Gerichten unserer Standard­Speisekarte saisonelle und regionale Schmankerl.

Dorfwirt Weinstabl – Restaurant, Pension, Bio­Landwirtschaft. Der Dorfwirt ist Ausgangspunkt für Be­

Dorfwirt Weinstabl aloisia Weinstabl3860 Klein Pertholz 9(t) +43(0)2862/53455(F) +43(0)2862/53455-10(e) info@weinstabl-dorfwirt.at(i) www.weinstabl-dorfwirt.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 35 – 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 50 Endreinigung: –

Kapazität 18 Zi/32 Be/3 Fewo/02. Mai Be

vuEKAsBVMqCFGJOPRtwy

Pension Peter Weisgrab

Die Pension liegt drei Kilometer außerhalb von Heidenreichstein inmitten der idyllischen Landschaft des Waldviertels – mit Wäldern die zu Spaziergängen und Wanderun­gen einladen.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 27,50 – 5

Fewo-Preis p.P./N. 2 Pers. 45 Endreinigung: 35

Kapazität 17 Zi/38 Be/1 Fewo

Pension Peter WeisgrabPeter Weisgrab3860 seyfrieds 24(t) +43(0)2862/52216(M) +43(0)664/73818055(F) +43(0)2862/52216-4(e) pension.weisgrab@aon.at

AMCGtw34

Rasthof Stefaniebernhard bergeredelwehrgasse 83860 heidenreichstein(t) 02862/52112-0, (F) dW 25(e) office@rasthof-stefanie.at(i) www.rasthof-stefanie.at

Kapazität 8 Zi/14 Be

Gasthaus Hermann Bartlhermann bartlvitiserstraße 853942 hirschbach(t) +43(0)2854/338(e) hermann.bartl@aon.at

Kapazität 4 Zi/8 Be

Gasthof NaglFranz naglKnogl 73680 Persenbeug(t) +43(0)7412/52373(F) +43(0)7412/52373-4(e) gasthof-nagl@gmx.at

Kapazität 7 Zi/14 Be

Gasthof BergerFranz bergerzemling 54 3473 zemling(t) +43(0)2957/300(F) +43(0)2957/300(e) gasthausberger@gmx.at

Kapazität 6 Zi/15 Be

Gasthof GrossmannGabriele Grossmannstadtplatz 93860 heidenreichstein(t) & (F) +43(0)2862/52279(e) gasthof.grossmann@gmx.at(i) www.gasthof-grossmann.at

Kapazität 15 Zi/30 Be

Gasthof – Pension MaderMonika Mader3874 haugschlag 10(t) +43(0)2865/8223 bzw. +43(0)6131/585(e) gasthof-mader@aon.at

Kapazität 8 Zi/19 Be

Sportliche können sich auf den Mountainbikestrecken austoben. Badeteiche befinden sich in der Umgebung.

Hotel-Restaurant Öhlknechthof****

Inmitten der sanfthügeligen Wald­ und Wiesenlandschaft des Waldvier­tels, liegt das Seminar­Hotel Öhl­knechthof, mit dem Komfort eines Genießer­Hotels. Moderne, an spre­chende Architektur kombiniert Altes mit neuem in allen Facet ten. Die komfortablen, eleganten Zimmer und die romantischen Suiten beste­chen nicht nur durch die warmen und harmonierenden Farben der Einrichtung, sondern auch durch lie­bevolle Details. In unserer Turmsau­na im 560 Jahre alten Stadtturm mit kleinem, ge müt lichem Ruhebereich,

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 55 ab 72 ab 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 14 Zi/30 Be

können Sie entspannen und relaxen. Im Be reich Seminar und Tagung (bis zu 30 Personen) werden Sie durch Herz lichkeit und Pro fessionalität ver wöhnt. Das dazugehöri ge Res­taurant bie tet regionale, na tio nale &

internationale Gerich te, zeitgerecht & modern zubereitet. Für den be­liebten Sonntagsbrunch sollten Sie unbedingt Ihren Tisch reservieren. Erlesene Weine finden Sie in unserer Turmvinothek.

Hotel-Restaurant ÖhlknechthofWalter schiesslerPragerstraße 3–53580 horn(t) +43(0)2982/30100(F) +43(0)2982/30100-100(e) office@oehlknechthof.at(i) www.oehlknechthof.at

vLKDABVMqCFGOPQmxy34

Gasthof zur Stadt Horn – Hotel BlieFriedrich bliehamerlingstraße 173580 horn(t) +43(0)2982/2257(F) +43(0)2982/2257-57(e) hotel@blie.at(i) www.blie.at

Kapazität 26 Zi/50 Be

Gasthaus Fallynikoletta tiefenbachraabser straße 523580 horn(t) +43(0)2982/30736

Kapazität 3 Zi/5 Be

Carrousel Gastronomiebetriebs GmbHMarktplatz 12, 3932 Kirchberg(t) +43(0)2854/7070(e) carrousel@aon.at(i) www.carrousel.at

Kapazität 3 Zi/7 Be

h e i d e n r e i c h s t e i n

h O F a M t- P r i e l

h i r s c h b a c h

hOhenWarth-Mühlbach

h a U G s c h l a G K i r c h b e r G a M W a l d e

Gasthof DonaublickFamilie GrabnerYsperdorf 33680 Persenbeug(t) +43(0)07414/7228(F) +43(0)07414/7228-88(e) gasthof.donaublick@utanet.at(i) www.gasthof-donaublick.at

Kapazität 8 Zi/16 Be

Gasthof zur BahnJohann hinterleithnerWeinserstraße 953680 Weins(t) +43(0)7414/7203(F) +43(0)7414/7203-6(e) gh.hinterleithner@aon.at(i) www.hinterleithner.at

Kapazität 10 Zi/24 Be

Stadt Horn

Gästehaus am Schlossgarten

Res tau rant eig net sich für Fa mi li en fei­ern aller Art. Im Saal ha ben bis zu 120 Per sonen Platz (nur ge gen Vor an mel­dung). Wei ters ste hen Ihnen eine Sau­na und eine Turn hal le zur Ver fü gung (ge gen Vor an mel d.), Sau na ab 5 Pers. € 6,–/Pers., Turn halle € 8,–/Stunde. Ide al für Rei se grup pen oder Schu len, aber auch für Pri vat gäs te. Grup pen­prei se auf An fra ge – je nach Al ters ka te­go rie. Halb ­ oder Voll pen sion mög lich.

Die gemütliche Pension hat 19 Zim­mer mit Dusche & Wc (17 x 4­Bett ­ & 2 DZ). 2 Au fent halts räu me mit TV. Das

Gästehaus am Schlossgarten ivana sturmovaam schlossgarten 23812 Groß-siegharts(M) +43(0)664/4284212(e) gaestehaus@siegharts.at(i) www.gaestehaus.siegharts.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 28 – 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 19 Zi/70 Be

ACEJKRVs4

G r O s s - s i e G h a r t s

Gasthaus Jüngerherwig Faltlraabser straße 363812 Groß-siegharts(t) +43(0)2847/2438

Kapazität 6 Zi/7 Be

Süd böh mens. Ein ge bet tet zwi schen zwei 18­Loch Golf plät zen, bie tet es für erfah re ne Gol fer aber auch für EIn STEI GER in den Golf sport ide a­le Vor aus set zun gen, ge hö ren doch ein öff ent li cher Kom pakt golf platz in Lit schau und die Übungs an la gen in Lit schau und Haug schlag zum Re­sort! Hier sind Sie rich tig: im Golf­pa ra dies!

Das Golfresort Haugschlag liegt in der „ge sündesten Ecke Ös ter reichs“ und ist Teil der Kul tur land schaft

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €22 www.waldviertel.at 23

h O h e n e i c h - n O n d O r Fk r u m A u A m k A m p • l A n g A u

K O t t e s - P U r K

l a n G s c h l a Gl a n G e n l O i s

Gesundheitshotel Klosterberg****

DER AnDERE URLAUB – Fasten ist ein wunderbarer Weg, sich selbst Gutes zu tun. Durch den bewussten nahrungsverzicht purzeln nicht nur einige Kilos, auch der Körper wird entschlackt, entsäuert und gerei­nigt. Fasten ist eine ideale Möglich­keit, nicht nur körperlichen, sondern auch seelischen Ballast abzuwerfen. Unser 10 Tagespaket zu fixen Ter­minen beinhaltet: – Professionelle Fasten be gleitung – Vollpension mit Ein stiegs­, Trink­ und Aufautagen – Umfangreiches Bewegungs­ und Ent spannungsprogramm – Vorträge, u.a. „Schlank ohne Diät im Alltag“.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 50,30 ab 70,10 ab 11,20

Preis für Fastenpaket (9 Nächte) 827 im DZ, 848 im EZ –

Kapazität 43 Zi/61 Be

Zusätzlich werden auch Yoga­, Golf­, Tanz­ und Qi Gong­Kurse, sowie Mas­sagen und diverse Wohlfühl­ und Ver­wöhnpakete angeboten. WOHLFÜHLSOMMER (26.7.–15.8.)Aktivprogramm: Mo–Fr – Wassergym­

nastik und geführte Wanderung; Pa­ket angebote: „Verwöhnen für Sie und Ihn“, „Entgiften – Entschlacken“, „nordic­Walking­Wanderwoche“, „Golf All Ink lusive“, „Anti­Stress­Wo­che“. Tage wei se Buchung möglich.

Gesundheitshotel Klosterberghildegard laisteram berg 1703921 langschlag(t) +43(0)2814/8276(F) +43(0)2814/8276-170(e) info@klosterberg.at(i) www.klosterberg.at

uLHgKzkXNsBVWMqpFIOPRYblmt3

Waldviertler-Hof***

sich mit Spe zia li täten aus der Wald ­viert ler, Ös ter rei chi schen und In­ter na tio na len Kü che ver wöh nen. 6 Gast räu me bil den den op ti ma len Rah men für gro ße und klei ne An läs­se. Es ste hen pro fes sio nell aus ge stat­tete Se mi nar räu me zur Ver fü gung. Zum Ent span nen und Auft an ken er war ten Sie Sau na, Dampfk am mer, In fra rot ka bi ne. Aus gangs punkt für Aus flü ge und Wan der we ge!

Unser Waldviertler­Hof verbindet Kom fort, Gastfreundschaft und Ent ­span nung. Ge nie ßen Sie unsere Kom fort zim mer (3*) und las sen Sie

Waldviertler-Hof Johann MayerhoferFranz-dieblstr. 41, 3921 langschlag(t) +43(0)2814/8286, (F) dW 50(e) hotel@waldviertler-hof.at(i) www.waldviertler-hof.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 39 ab 54 12

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 64 Zi/124 Be

uLKANsBVMqpCFGORTUbmntwxy345

Gast- und Seminarhaus WurzelhofKulturverein WurzelhofMarktplatz 363921 langschlag(t) +43(0)2814/8378(F) +43(0)2814/8378-4(e) wurzelhof@aon.at(i) www.wurzelhof.at

Kapazität 15 Zi/40 Be/1 Fewo/6 Be

Gasthof Holzweberherbert holzweber3921 Mitterschlag 12(t) +43(0)2814/8303(e) h.holzweber@gmx.at

Kapazität 4 Zi/8 Be

Pension am Rosenhügel

Durch die ausgezeichnete Lage bie­tet sich das Haus als Ausgangspunkt für Unternehmungen in die nä he re Um gebung, in das wunder schö­ne Kamp tal oder in die Wachau an.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 32,50–40,50 – 7–15

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/27 Be

Pension am Rosenhügelbirgit Müllaueram rosenhügel 4, 3550 langenlois(t) +43(0)2734/22104(M) +43(0)699/81660744(e) pension.rosenhuegel@aon.at(i) www.pensionrosenhuegel.at

sMq2

l a n G s c h l a G

l a n G e n l O i s

Bum meln Sie durch den his to ri schen Orts kern, den Schaugarten der Gar­ten bau schu le oder auf den aus ge­wie se nen Wan der we gen durch die Weingärten.

K O t t e s - P U r K

Gasthof zur Kirche***

Unweit der Kirche und direkt am neu gestalteten Marktplatz von Kot tes liegt unser familiär geführ ter Gasthof mit 20 Betten (alles nicht ­rau cher zimmer). Wir bie ten Ihnen Wald viert ler Haus manns kost und als besonderes High light – unseren Well ness be reich mit dem Wald­viert ler Bier bad und dem Heu bett. Bei uns kön nen Sie außer dem im Dampf ad, in der Fin ni schen Sau­na oder in der Schwitz stu be ent­span nen. Un sere Gäs ten können zwischen ver schie de nen Massa­gen wählen. Seit Juli 2011 gibt es

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 32 ab 41 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 9 Zi/20 Be

neu renovierte Gästezimmer. Wir kön nen Ihnen nun neun The men­zim mer an bie ten. Ty pisch Wald ­viert le risch und vor al lem mo dern ge stal tet – je des Zim mer hat sei­nen eige nen Stil. Die na men der Zim mer lei ten sich von der Um ge­

bung ab. Unser Haus ste ht Ihnen na tür lich auch für eine in di vi du elle Se mi nar­ Ge stal tung zur Ver fü gung und bietet zwei Ta gungs räu me. In den Se mi nar räu men kön nen bis zu 100 Teil neh mer un ter ge bracht wer den.

Gasthof zur KircheFranz Schrammel3623 Kottes 21(t) +43(0)2873/7254(F) +43(0)2873/7254-4(e) info@waldviertler-bierbad.at(i) www.waldviertler-bierbad.at

uKAkXsVWMpCGOPRUmny34

Heurigen-Gasthof Dieter Prinz3543 Krumau am Kamp 11(t) & (F) +43(0)2731/8475(M) +43(0)660/8180458(e) kontakt@heurigengasthof-prinz.at(i) www.heurigengasthof-prinz.at

Kapazität 5 Zi/12 Be

Gasthof am SeeMaria berglerseestraße 7, 3544 idolsberg(t) & (F) +43(0)2731/216(e) seewirt.bergler@aon.at(i) www.gasthofamsee.at

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof-Pension„Zum braunen Hirschen“Michael Kern3543 Krumau am Kamp 20(M) +43(0)660/3154875

Kapazität 5 Zi/12 Be

K r U M a U a M K a M P

Kurhotel Leonardo GmbH****

Die Zimmer sind hell und freund­lich in zarten Pastellfarben ge hal ten. Schwimmbad, Sauna, Dampf ad, Solarium und Massage, ein Luxus für den Körper, regen Ihren Kreis lauf an. Kräutersauna und Fitness raum laden Sie zu einem Besuch ein. Unsere Kos me tikabteilung trägt ebenso wie unser eigener Fri sör salon zu Ihrem persönlichen Wohl befinden bei.

Das Kurhotel Leonardo liegt zen­tral zwischen Wien, Linz und Prag. Großzügig angelegte Kom fort zim­mer teilen sich auf drei Etagen auf.

Kurhotel Leonardo GmbH hauptstraße 11, 3945 nondorf(t) +43(0)2855/500, (F) 246(e) info@kurhotel-leonardo.at(i) www.kurhotel-leonardo.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 61–69 75-83 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 73 Zi/120 Be

vuLEgKzkXsBVWMqCFGOPQlty23

h O h e n e i c h - n O n d O r F

Gästehaus Sport & Freizeitandrea schneiderFriedhofstraße 364, 3945 hoheneich, (M) +43(0)664/1148199(e) andrea.schneider2@gmx.at, (i) gaestehaus.hoheneich.at

Kapazität 11 Zi/31 Be

K O t t e s - P U r K

Gasthaus Monika BauerMonika bauer3623 Kottes 46(t) +43(0)2873/7212(e) gasthaus.bauer@kottes.net

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof „Zum guten Tropfen“Franz liebner3632 elsenreith 1(t) 02873/7476

Kapazität 4 Zi/8 Be

Gasthof zur alten Postheide schindlböckhauptplatz 1052091 langau(t) & (F) +43(0)2912/402

Kapazität 8 Zi/14 Be

l a n G a U

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €24 www.waldviertel.at 25

l a n G e n l O i s

l A n g e n l o i s • l i c h t e n A ul e n G e n F e l d

l i t s c h a U

Gasthof Schindler

voll betreutem Bio gar ten, haus ge­machten Mehl spei sen, Mar me la den und Säften, Sai son spe zia li tä ten und Ku li na rien. Für Fa mi lien fes te, Hoch­zei ten und Busse stehen Ihnen unser schat ti ger Gast gar ten und ein gro ßer Saal zur Ver fü gung. Der an gren zende Ka ri ka tu ren gar ten ist eine his to ri sche Park an la ge mit Kunst ob jek ten, Ru­heplät zen und einem Kin der spiel platz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir verwöhnen Sie mit bo den stän­di ger Küche, Wildspezialitäten, Ge ­mü se und Kräu tern aus Oma’s lie be ­

Gasthof Schindler Otto schindler3522 brunn am Walde 30(t) +43(0)2718/230(F) +43(0)2718/27870(e) office@gasthof-schindler.at(i) www.gasthof-schindler.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 26 30 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 13 Zi/24 Be

v1KAsVMqCFIJSTeiwy34

„Gasthof Zur Linde“ – Familie Zeilingerheinz zeilinger3522 lichtenau 20(t) +43(0)2718/218(F) +43(0)2718/218(e) info@gasthofzeilinger.at(i) www. gasthofzeilinger.at

Kapazität 9 Zi/16 Be

Hoteldorf Königsleitn***

Das autofreie Hoteldorf Königsleitn besticht mit seiner Lage in der ge­sündesten Ecke Österreichs – in­mitten der idyllischen Waldviertler Hügellandschaft. Die Appartements in typischen Waldviertler Dreiseit­höfen, direkt neben dem Herrensee, laden zum Verweilen ein. UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 56(bei 2 Vollzahlern)

ab 71 (bei 2 Vollzahlern) 15

Fewo-Preis pro App/Nacht ab 91 Endreinigung: –

Kapazität 121 Fewo

Als attraktiven Vorteil bietet das Hoteldorf größtmögliche Flexibilität bei der Belegung der Appartements – vom Einzel­ bzw. Doppelzimmer bis hin zur 3er­ und 4er­Belegung.

Tipp: Kostenlose nutzung des Strand­bades im Juli und August, Gratis­Golfschnuppern und ermäßigte Greenfees auf allen Heart­of­Golf­Plätzen.

Hoteldorf Königsleitnhoteldorf herrensee Gmbhbuchenstraße 13874 litschau(t) +43(0)2865/5393-0(F) +43(0)2865/5393-98(e) resort@koenigsleitn.at(i) www.koenigsleitn.at

LHEAXsVZMqpCFGIJORbcmntwy45

Schloss Haindorf Hotelbetriebs GmbH***

bi ente für Fei ern jeg li cher Art (Hoch ­zeiten, Ge burts ta ge, usw.) und stellen gerne in di vi du ell ge stal te te Packages für Sie zu sam men. neben dem Ho­tel be trieb or ga ni sie ren wir auch Se ­mi na re und Ver an stal tun gen wel che im Ge bäu de der Bau Aka de mie nÖ oder di rekt im Schloss ausgerichtet wer den können. In den Som mer mo ­naten Juli & August findet der Ope ­ret ten sommer bei uns statt.

Schloss Haindorf liegt in einer der schönsten Regionen Ös ter reichs – im Kamptal. Wir bie ten das per fek te Am­

Schloss Haindorf Hotelbetriebs GmbHKrumpöckallee 21, 3550 langenlois(t) +43(0)2734/2693(F) +43(0)2734/2693-56(e) office@haindorf.at(i) www.haindorf.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 35,50–54,50 51–70 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 44 Zi/83 Be

uEKzAsBVWMqFOQRadhmxy4

Wine & Spa ResortLOISIUM Langenloisloisium allee 23550 langenlois(t) +43(0)2734/77100-200(F) +43(0)2734/77100-100(e) hotel-langenlois@loisium.at(i) www.loisium.com

Kapazität 82 Zi/164 Be

Freizeitpark Gschwantnerberta & Otmar GschwantnerJohannesgasse 7c3552 lengenfeld(t) +43(0)2719/2978(F) +43(0)2719/8710-5(e) gclengenfeld@golf.at(i) www.golflengenfeld.at

Kapazität 15 Zi/30 Be

l i c h t e n a U

l e n G e n F e l d

Gasthaus Otto Böhm – „Schönauer Dorfwirt“

Busgruppen bis 100 Personen, Gastgar ten, Waldviertler Haus­mannskost, Fa mi li en betrieb, Angler­karten, Früh­ und Däm merschoppen (Sommermonate) – Dorf wirtfest, Grillabende, Packageange bo te, Sta­tion der Waldviertler Schmal spur­bahn „Dorfwirtshaus Böhm“

Gasthaus Otto Böhm – „Schönauer Dorfwirt“Otto böhm3874 schönau 7(t) +43(0)2865/283(i) www.pro-litschau.at/ ghboehm.htm DAsFGRSxy4

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 25–28 nach Vereinb. –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/9 Be

l i t s c h a U

Bio-Landgasthof A. Oppolzer3874 schandachen 4(t) +43(0)2865/252(F) +43(0)2865/252(e) office@gasthaus-oppolzer.at(i) www.gasthaus-oppolzer.at

Kapazität 5 Zi/10 Be/1 Fewo

Feriendorf Loimannsdieter Gaugusch3874 loimanns 76(t) +43(0)2865/317(F) +43(0)2865/317(e) feriendorfloimanns@aon.at(i) www.fl.wvnet.at

Kapazität 13 Zi/26 BeKellergasse Kamptal

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €26 www.waldviertel.at 27

M a i s s a U

Restaurant - Pension Seewolf***

Perfekt an der schönsten Stelle am 14 ha großen Edlesberger See (ältes­ter Stausee Österreichs) gelegen, hat sich das gemütliche ***Sterne Haus als wahre Urlaubs oase etabliert. Die im familiären Stil geführte Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen (See­Waldweg, Anti­Stressweg, Stern warteweg) und Rad­ bzw. Moun tainbiketouren aber auch Fixpunkt für Bade gäs te und Fischer. Liegewiese, See terrasse, Boot­ und Surfrettverleih, Wanderertaxi und Radabholdienst stehen zur Verfü­gung. Unser Wellnessbereich ist mit

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 34 ab 46 6–8

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 8 Zi/18 Be

einer Sauna–Softdampfkammer mit Blick auf eine skandinavisch anmu­tende See­ und Waldlandschaft und einer Infrarot­Tiefenwärmekabine aus ge stattet. Im Winter finden Sie den Einstieg in das Loipennetz Guten brunn direkt vor dem Haus,

Verleih von Langlaufausrüstung und Kurse auf Anfrage! Alle Zimmer (6 Doppelzimmer, 2 Familienzimmer) sind mit DU, Wc, Fön, Radio, SAT­TV und Safe ausgestattet – teilweise mit Balkon, Erker oder seitlichem Seezugang.

Restaurant-Pension – SeewolfWolfgang & Margit Marschall3665 edlesberg am see 15(t) +43(0)2874/6303(F) +43(0)2874/6303-4(e) info@seewolf.at(i) www.seewolf.at

vu1EgKsVMqCFG PRir4Fntw

M a r t i n s b e r G

Edlesbergersee, Gutenbrunn

Appart-Hotel Burger

Das Hotel für die ganze Familie ist am Rande des Schlosswaldes inmitten von Weingärten gelegen. Gemütliche Doppel­, Dreibettzimmer und Apparte­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 35 – –

Fewo-Preis p.P./N. nach Vereinb. Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/30 Be/4 Fewo

Appart-Hotel BurgerFranz burgerhornerstraße 5, 3712 Maissau(t) +43(0)2958/82220(F) +43(0)2958/82220-30(e) hotel.burger@aon.at(i) www.apparthotel-burger.at

KsVMpFGOApt4

M a i s s a U

ments für 2–5 Personen. Alle Zimmer sind mit Dusche, Wc, Telefon und SAT­TV ausgestattet. Der ideale Ausgangs­punkt für Sightseeing­ und Rad touren.

Landgasthof – CateringFranz Pritz3664 Martinsberg 3(M) +43(0)676/9431182(F) +43(0)2874/60573-4(e) info@catering-pritz.at(i) www.catering-pritz.at

Kapazität 7 Zi/10 Be

Amethysthotel & Landgasthof „Zum Naderer“***

Eingebettet in einem 5.000 m2 gro­ßen Garten, laden die insgesamt 26 (mit Edelsteinthemen gestalte­ten) Zimmer ein, Ruhe, Erholung und einen tollen Ausblick auf das Weinviertel zu genießen. Unseren Gästen stehen 20 Dop pelzimmer, 3 Einzelzimmer und 3 großzügig angelegte Familienzimmer zur Aus­wahl. 4 der Zimmer sind barrierefrei angelegt und weitere 4 Zimmer ver­fügen über direkten Gartenzugang. Die besonders geräumigen Zimmer sind alle mit SAT­TV und W­Lan ausgestattet. Der angeschlossene

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 35–50 53–68 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 26 Zi/50 Be

Landgasthof setzt kulinarisch auf klassisch Österreichische Küche, die durch moderne saisonale Krea­tionen erweitert wird. Die Zutaten stammen vorwiegend aus der nä­heren Umgebung und den Genuss­regionen des Wein­ und Waldvier­

tels. Dass hier auf österreichische Qualität gesetzt wird, zeigt auch die Auszeichnung mit dem AMA­Gas­trosiegel. Abgerundet wird dieses Angebot durch eine feine Auswahl an Topweinen aus der Region West­liches Weinviertel.

Amethysthotel & Landgasthof „Zum Naderer“ sabina schuhmann-nadereram berg 443712 Maissau(t) +43(0)2958/82334-0(F) +43(0)2958/82334-4(e) office@zumnaderer.at(i) www.zumnaderer.at

vEKsMqpCFGJot5

Gasthof „Zur alten Schmiede“***

Die Lage „Maissaus“ an der Grenze zwischen Wald­ und Weinviertel in­mitten eines bekannten Weinbau­gebietes bietet Ihnen Erholung. Gut beschilderte Rad­ und Wanderwege sorgen für Abwechslung und Ent­spannung. Im stilvollen Ambiente des geschichtsträchtigen Einkehr­gasthofes am Fuße des Manharts­berges bieten wir dem Gast moderne Qualitätsgastronomie mit regionalen Besonderheiten und gut ausgestatte­ten Gästezimmern.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 28 40 1

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/15 Be

Bei der Zubereitung der Speisen ach ten wir auf eine schonende Ver­arbeitung von bäuerlichen, frischen Produkten, um besseres und ge­sünderes Essen anbieten zu kön­nen. Engagement und Kompetenz der Wirtsfamilie und der Mitarbeiter versprechen dem qualitäts­ und ge­

nussorientierten Gast beste Beratung bei der Auswahl passender Weine, die in unserem Lokal auch aus der Bouteille glasweise ausgeschenkt werden. Für einen angenehmen Auf­enthalt sorgt die Familie Weixelbraun mit ihren Mitarbeitern.

Gasthof „Zur alten Schmiede“Johannes WeixelbraunWienerstraße 23712 Maissau(t) +43(0)2958/82237(e) office@gasthofweixelbraun.at(i) www.gasthofweixelbraun.at

vLANsCFGJThjwxy34

M a i s s a U

M a r t i n s b e r GM a i s s a U

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €28 www.waldviertel.at 29

M a i s s a U M O O r b a d h a r b a c h

M O O r b a d h a r b a c h

Gasthof - Pension Nordwald***

Gasthof ­ Pension nordwald: Ein­fach rundherum zum Wohlfühlen! Mit dem neuen Zubau bleiben keine Wünsche mehr offen. Die neuen XL­Studios „Sonnenschein“ bieten nicht nur mit 32m2 den nötigen Raum, sondern sind auch für Allergiker geeignet. Für Famili­en bieten diese Zimmer mit einem zweiten Raum und einer großen Terrasse genügend Platz. Durch den neuen Aufzug ist das gesam­te Haus barrierefrei erreichbar. Ein Fitnessraum mit den wichtigsten Trainingsgeräten für Ihren Bewe­gungsapparat steht kostenlos zur

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 37,20 46,20 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 29 Zi/50 Be

Verfügung. Entspannung pur ver­spricht unsere kleine Wohlfühlwelt, der richtige Ort zum Durchatmen und Abtauchen. Ob in der Infrarot­kabine, Sauna, Bio­Sauna oder dem Kräuterdampfad, ein Ort, um den

Alltag zu vergessen. Unser Küchen­Team verwöhnt Sie mit der echten nordwald­Forelle aus eigener Zucht und mit Waldviertler Hausmanns­kost. Wir freuen uns, Sie begrüßen und verwöhnen zu dürfen!

Gasthof – Pension NordwaldFamilie Fröstlhirschenwies 323970 Moorbad harbach(t) +43(0)2858/5237(F) +43(0)2858/5237-19(e) info@gasthof-nordwald.at(i) www.gasthof-nordwald.at

vuLEgKAXNsBVMqpCFGJOPRTUbimnotwy345

Landgasthof Binder***

Herzlich Willkommen im Landgast­hof Binder. In der nähe von Weitra liegt ruhig und idyllisch, inmitten herrlicher Landschaft, fernab von Hektik und Stress, unser Landgast­hof. Waldviertler Gastlichkeit und familiäre Atmos phäre haben bei uns Tradition. Lassen Sie auf unse­rer großen Liegewiese die Seele bau meln und erfrischen Sie sich im hauseigenen Swimming­Pool. Für unsere kleinen Gäste haben wir einen Spielplatz fernab der Straße, sowie genügend Platz in freier na­tur, um sich auszutoben. Spüren Sie

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 27,20 ab 35,20 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 18 Zi/27 Be

Ruhe und Erholung beim Wandern, Laufen oder nordic­Walken auf mehr als 100 km markierten Wan­derwegen (ab Haus). Genießen Sie nicht nur die malerische Waldviert­ler Landschaft sondern auch unsere Gaumenfreuden, bei denen auf die

Verarbeitung heimischer Qualitäts­produkte größter Wert gelegt wird. Somit finden Sie die idealen Vor­aussetzungen für Ihren nächsten Urlaub bei dem wir Sie gerne bei uns begrüßen möchten.

Landgasthof BinderMartin Binderharbach 233970 Moorbad harbach(t) +43(0)2858/5210(M) +43(0)664/1977640(e) info@landgasthof-binder.at(i) www.landgasthof-binder.at

1KsMpCFGJPRbtwy23

l A n g e n l o i s • l i c h t e n A ul e n g e n f e l d • m A i s s A u

m A r t i n s b e r g • l i t s c h A u

Wo wir sind, ist oben, ganz oben auf der Landkar te, im norden Österreichs. Und hier bei uns gibt es auch viele tolle Ausflugsziele und Urlaubsangebote zu ent decken. Die natur ist der Hauptdarsteller auf unserer Bühne. Wer es gerne echt und pur hat, ist bei uns genau richtig. Es gibt keine Schnörkel, keine aufgesetzten Inszenierungen. Was es hier gibt, ist hier entstanden, gewachsen, geworden. Bizarre Felsformationen, tief eingegrabene Fluss­läufe, klare Luft, riesige Wälder und bunte Mohnfelder, all das bietet Ihnen das Waldviertel.

Erwandern Sie unseren sonnigen Süden und erklimmen Sie unsere höchs­ten Berge. Tauchen Sie ein ins kühle nass der Kampseen oder seien Sie einmal für ein paar nächte ein Schlossherr oder Burgfräulein. Staunen Sie über die riesigen Wackelsteine, schmecken Sie die natur in unseren Gusto­stückerln, spüren Sie die Kraft der natur und lassen Sie sich ein… auf Echt­heit!

Haben Sie Lust auf einen Urlaub im Waldviertel bekommen? Rufen Sie uns an und bestellen Sie den Urlaubskatalog Auszeit im

Waldviertel!

Waldviertel tourismus(T) +43(0)2822/541 09, (F) DW 36 (T) 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich)Sparkassenplatz 1/2/2, 3910 Zwettl(E) info@waldviertel.at(I) www.waldviertel.at

Auszeit im Waldviertel Die besten Urlaubsangebote im Norden Österreichs

Informationen und Buchung:

Möchten Sie jemandem eine Reise schenken, wissen aber nicht

wohin? Wollen Sie jemandem mit einem Ausflug ins Waldviertel

überraschen, wissen aber nicht wann? Genau dafür gibt es unsere

Waldviertel­Gutscheine! Mit einem Urlaub aus dem Waldviertel

schenken Sie Zeit, die den Geist öffnet und die Sinne stärkt – echt

und unverfälscht. Schenken Sie Ihren Lieben ein Stück nordische

Urkraft und lassen Sie sich von unserem Katalog inspirieren.

Wachtstein Traunstein

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

www.waldviertel.at28

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €30 www.waldviertel.at 31

Gasthof HaralterGemütlicher, familienfreundlicher, Gasthof mit Lage im Ortszentrum, nur 3 km vom Kurzentrum Moor­heilbad Harbach entfernt.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 22 – 3

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/10 Be

Gasthof Haralterheidi haralter3970 Wultschau 8(t) & (F) +43(0)2858/5203office@gasthof-haralter.at(i) www.gasthof-haralter.at

sMF

M O O r b a d h a r b a c h

M O O r b a d h a r b a c h M O O r b a d h a r b a c h P e r n e G G

M ü n i c h r e i t h - l a i M b a c h

M O O r b a d h a r b a c h

Märchenhotel Waldpension Nebelstein***

Fühlen Sie sich märchenhaft wohl! Es war einmal… Tauchen Sie ein in eine Welt von Sagen, Märchen und Geschichten und gönnen Sie Ihrem Körper und Ihrem Geist wohltu ende Re generation. In der sanften Wald­viertler Hügellandschaft können Sie wandern, walken und laufen oder Ihre Bewegungsfreude im Motorik­park ausleben. Im Haus wohnen Sie in gemütlichen Märchenzimmern, ein Erlebnis für Jung und Alt! Ent­spannen Sie bei einer Massage oder in der Hallenbad­ & Saunaoase mit Infrarotkabine. Märchen urlauber ge­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 44,70 (im Märchenzimmer)

52 (im Märchenzimmer) kein EZZ

Fewo-Preis pro Pers./Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 20 Zi/40 Be

nießen in unserem kleinen famili­ären Märchenhotel jede Stunde. Wir verbinden Kulinarik und gesunde natur auf köstliche Art und Weise. Im Restaurant wird xunde, regio­

nale Waldviertler Kost serviert. Im Schmankerlladen gibt es neben Ho­nig, Mohn, Karpfenleder und über 50 ausgefal le nen Edelbränden noch allerlei Besonderes zu entdecken.

Märchenhotel Waldpension NebelsteinFamilie schmidtMaissen 283970 Moorbad harbach(t) +43(0)2858/5231(F) +43(0)2858/5231-16(i) waldpension.nebelstein@ wvnet.at(i) www.waldpension-nebelstein.at

vEKzAXsBVMpCFGJOQRabmotwy345

Moorheilbad Harbach****

den, erst klas si ger Be treu ung so wie xunder Er näh rung sind ide a le Vor­aus set zungen für Ihren er hol samen Ge sund heits auf ent halt im Moor­heil bad Har bach. Der geschmackvoll ge stal te te Wohl fühl be reich lädt zum Ent spannen und Regenerieren ein. Für Bewegungsinteressierte stehen Lauf­ und nordic­Walking­Strec ken, Fit ness raum und Wanderwege zur Ver fügung.

Traumhafte Landschaft, un be rühr ­te natur, das besonders heil kräft i ge Har ba cher Hoch moor – kom bi nier t mit mo derns ten Be hand lungs me tho ­

Moorheilbad Harbach 3970 Moorbad harbach(t) +43(0)2858/5255(F) +43(0)2858/5255-1640(e) info@moorheilbad-harbach.at(i) www.moorheilbad-harbach.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 71,20 ab 76,20 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 600 Be

vuL1EgKDzkXNsBVWZMqpCGIOPUbhl5

Cafe-Pension Kristall***

Som mer zu nordic Walking­ oder Wan der touren, zu ausgedehnten Spa zier gän gen (bis auf den 1017 m hohen ne bel stein) oder Training im nahen Xund wärts­Parcour ein. Im Win ter ste hen Schneeschuhgehen und Lang lau fen durch romantisch ver schnei te Wälder auf dem Pro­gramm. Im hauseigenen, tra di tions­reichen Glas kunstbetrieb kön nen Sie bei der Herstellung von Kris tall glas­Unikaten zusehen.

Inmitten unberührter natur aus ru­hen & abschalten – das idyl lische Umfeld der Pension Kris tall lädt im

Cafe-Pension Kristall erwin Weberhirschenwies 533970 Moorbad harbach(t) +43(0)2858/5236, (F) dW 7(e) weber@kristallstudio.at(i) www.xundheitswelt.at/ pension.kristall

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 33 – 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht 52 Endreinigung: 25

Kapazität 11 Zi/21 Be

EKDAsMqFGJOTotwy45

Schreiners – Das Waldviertelhaus****

Gründe, das Waldviertel zu besu­chen gibt es viele. Unzählige Schlös ­ser, Burgen, Kult­ und Kul tur­Stät­ten sind herr li che Aus flugs zie le und la den zu sport li cher Ak ti vi tät eben so ein, wie zum zwang lo sen Ge nie­ßen der Land schaft. Das Wald vier tel Haus prä sen tiert sich durch seine La ge als Tor zu die ser Welt. Ge pfleg­te Gast lich keit, Ru he, Er hol ung und doch nur einen Kat zen sprung von den gro ßen Städ ten ent fernt. Un se ­re Ho tel gäs te ver wöh nen wir mit ei­nem um fang rei chen Früh stücks buf­fet. Mittags und abends ser vie ren wir

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 45 55 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 29 Zi/56 Be

Menüs mit tra di tio nel len Ge rich ten aus fri schen, sai so na len und re gio na­len Zu ta ten. Un se re Kö che ar bei ten da bei na tür lich auch mit Fleisch aus der haus ei ge nen Flei sche rei. neue Im pul se be kommt der Geist dort,

wo der Kopf frei ist von all täg li chen Rou ti nen. – Wir bie ten op ti ma le Vor­aus set zun gen für er folg rei ches Ta­gen, Ler nen und Leh ren. „In door“, im licht durch flu te ten Se mi nar raum oder „out door“ im weit läu fi gen Garten.

Schreiners – Das Waldviertelhaussabine Paula schreiner3663 laimbach 5(t) +43(0)2758/5301-532(F) +43(0)2758/5301-36(e) info@schreiners.at(i) www.schreiners.at

vuL1KDAXNsBVMqpCFGJOPRTUYmntwy34

Gasthaus SchablegerFranz schableger3662 edelsreith 7(t) +43(0)7413/6361

Kapazität 6 Zi/12 Be

Gasthof „Zum grünen Baum“Margerita Jagsch3662 Münichreith 24(t) +43(0)7413/6108

Kapazität 5 Zi/10 Be

Wirtshausbrauerei Haselböck***Gipfelerlebnis und Gaumenfreuden! Klassisches Wirtshaus mit toller re­gionaler Küche und eigener kleiner Brauerei. Unseren Familienbetrieb finden Sie am Fuße des Ostrongs mit dem 1060 m hohen Peilstein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 28–37 – 5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 6 Zi/12 Be

Wirtshausbrauerei HaselböckWaltraud & Paul haselböck3662 Münichreith 3(t) +43(0)7413/6119bier@wirtshausbrauerei.atwww.wirtshausbrauerei.at KAsMpCFGPw4

M ü n i c h r e i t h - l a i M b a c h

Gallien – Die Erlebniswelt im Waldviertelbruno toifl3753 Gallien 1(M) +43(0)664/5303441(e) info@gallien.at(i) www.gallien.at

Kapazität 8 Blockhäuser zu je 6 Be und 5 Tipis zu je 10 Schlafplätzen

P e r n e G G

Kloster Pernegg„Ganzheitlich Auszeit nehmen“ – das bietet das Kloster Pernegg. Sie können bei uns in Gruppen fasten oder eine Übernachtung mit Früh­stück buchen. Pernegg ist die „Ent­deckung der Stille“.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 41 – 8

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 64 Zi/120 Be

Kloster PerneggKlaus rebernig3753 Pernegg 1(t) +43(0)2913/614(F) +43(0)2913/614-300(e) info@klosterpernegg.at(i) www.klosterpernegg.at

gKXsVqpFGPRbdtx2

M ü n i c h r e i t h - l a i M b a c h

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €32 www.waldviertel.at 33

n ö c h l i n gO t t e n s c h l a G

p ö l l A • p ö g g s t A l lr a a b s a n d e r t h a Y a

r a P P O t t e n s t e i n

n ö c h l i n g

Gasthof „Zur Linde“

Wer Behaglichkeit schätzt und sich auch im Urlaub wie „zu Hause“ fühlen will, der sollte den Gasthof „Zur Linde“ besuchen. Bei Familie Gruber kocht noch die chefin selbst und bald werden Sie Ihre Leiden­schaft für die Waldviertler Speziali­täten entdecken.

Im gemütlichen Gastzimmer mit Kachelofen kann es schon vorkom­men, dass man etwas länger sitzen bleibt. Das beheizte Schwimm­bad und die Sauna sind ideal zum

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 30 37 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 20 Zi/40 Be

Entspannen. Im romantischen In­nenhof mit Wasserrad kann man bis spät am Abend noch die natur erleben und wer für seine Fitness

etwas tun will, dem empfehlen wir die vielen Wanderrouten rund um nöchling oder die romantische Ysperklamm.

Gasthof „Zur Linde“Oberer Markt 23691 nöchling(t) +43(0)7414/7311(F) +43(0)7414/7311-5(e) mail@gasthof-zur-linde.at(i) www.gasthof-zur-linde.at

1KAsVMpCFJOPbmtw4

LEBENS.RESORT Ottenschlag

rung Ihrer Le bens qua li tät auf Ba sis der drei Säu len psy chi sche Ge sund­heit, Be we gung und Er näh rung im Mit tel punkt. Unser kompetentes und freund­liches Team unterstützt Sie mit einem umfangreichen me di zi ni ­schen und the ra peu ti schen An ge bot auf dem Weg zu mehr Ge sund heit und einer neu en Le bens balance.

Das Lebens.Resort Ottenschlag liegt im Herzen des Waldviertler Kern­lan des. Im Haus steht die Ver bes se­

LEBENS.RESORT OttenschlagXundheitsstr. 1, 3631 Ottenschlag(t) +43(0)2872/20020(F) +43(0)2872/20020-550(e) info@lebensresort.at(i) www.lebensresort.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 70,50 ab 75,50 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 171 Zi

vuL1EgKzkXNsBVWMqpGOPQYlm25byt

Gasthof zur Postandrea FuchsOberer Markt 12, 3631 Ottenschlag(t) +43(0)2872/6412

Kapazität 6 Zi/12 Be

Fachschule für ökologische Land- und Hauswirtschaftschloss Ottenschlag3631 Ottenschlag(t) +43(0)2872/7266-0(F) +43(0)2872/7266-30(e) direktion@lfs-ottenschlag.ac.at(i) www.lfs-ottenschlag.ac.at

Kapazität 30 Zi/69 Be

Gasthof „Zur Schwedenlinde“leopoldine KrapfenbauerOberer Markt 193631 Ottenschlag(t) +43(0)2872/7465

Kapazität 2 Zi/4 Be

Gasthaus Kreutzerhaiden 48, 3631 Ottenschlag(t) +43(0)2872/6690

Kapazität 4 Zi/8 Be

Gasthof RennerMichael rennerUnterer Markt 21, 3631 Ottenschlag(t) & (F) +43(0)2872/7235(e) gasthof.renner@wvnet.at

Kapazität 7 Zi/14 Be

Hotel Wegscheidhof**

wa gen (Bus), Saal (60 Pers.) für Fei ern jeder Art, gerne kreieren wir köst li che Buffets nach Ihren Wün­schen. Genießen Sie eine ge müt­li che Kaff ee jau se im traum haft en Ambiente unseres Innen ho fes und er fri schen Sie sich an un se rem Bio­top. Themen essen der Jahreszeit ent sprechend; He rings chmaus, Os ­ter es sen, Spargelessen, Bella Ita­lia, Wild essen, Ganslessen, Weih­nachts essen,…

30 gemütliche Komfortzimmer (58 Betten) mit Dusche, Wc und TV, Restaurent, café, catering, Miet­

Hotel Wegscheidhof Günter steinhauer3593 Wegscheid 2(t) +43(0)2731/237(F) +43(0)2731/237-4(e) g.steinhauer@gmx.at(i) www.hotelwegscheidhof.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 52 ab 28 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 31 Zi/58 Be

KAsMCFGUt4

Gasthof Speneder**

Bei uns werden Sie sich Wohlfühlen! Wir sind ein radfreundlicher Betrieb, der 3 km von den Kampseen ent ­fernt liegt. Unser Gasthof verfügt über 1 Fe ri en haus, 8 Zim mer (16

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 26 – 4

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Feha-Preis ab 59 Endreinigung: 25

Kapazität 8 Zi/16 Be/1 Feha/6 Be

Gasthof Spenedererich speneder3593 altpölla 28(t) +43(0)2988/6280, (F) dW 4(M) +43(0)664/8747381(e) gasthof.speneder@aon.at(i) www.speneder.at

EAsMpCFGPny34

Gasthof Rothenederdieter rotheneder3911 rappottenstein 35(t) +43(0)2828/8204(e) gasthof.rotheneder@wvnet.at(i) www.gasthof-rotheneder.at

Kapazität 8 Zi/14 Be

Gasthof Kapellerhermann Kapeller3911 Kirchbach 3(t) +43(0)2828/8238(F) +43(0)2828/8238-4(e) gasthof.kapeller@wvnet.at

Kapazität 10 Zi/24 Be

O t t e n s c h l a G

p ö l l A

Hotel-Restaurant Liebnitzmühle****

Ur laub – in einem Am bi en te, wo Sie Er ho lung und Ent span nung vom All­tags stress finden. Ein ge bet tet in die an mu ten de Land schaft des Thay a­ta les, im nörd li chen Wald vier tel, liegt un se re Ho tel anlage „Liebnitzmühle“. Zahl rei che Ausflugsziele sind nur we­ni ge Autominuten von un se rem Haus entfernt. Für den er hol sa men Schlaf sorgen unsere mo dern eingerichteten Zimmer und Ferienwohnungen.

nEU. BESSER. ATTRAKTIVER. Ge­nie ßen Sie die kostbare Zeit – Ih ren

Hotel-Restaurant Liebnitzmühle GmbH & CoKG Franz W. Friedreichliebnitz 383820 raabs an der thaya(t) +43(0)2846/7501, (F) dW 59(e) hotel@liebnitzmuehle.at(i) www.liebnitzmuehle.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 58 74 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 76 Endreinigung: 29

Kapazität 39 Zi/85 Be/17 Fewo

vuEKDzAXsBVWMqpCFGOQYblmntw345U

r a a b s a n d e r t h a Y a

r a P P O t t e n s t e i n

Bet ten), Bau ern hof, Waldviertler Haus manns kost, In ter net an schluss, W­Lan gra tis, Wan der we ge, Kar ten­aus ga be für den Fisch teich, Ju gend ­zelt platz,…

Gasthof Pension PölzerMonika Pölzer2094 eibenstein 11(t) +43(0)2846/7230(F) +43(0)2846/7230(i) www.gasthof-poelzer.at

Kapazität 7 Zi/14 Be/1 Fewo/4 Be

Pension SchlossblickFriederike strohmereduard breitstr. 7, 3820 raabs/thaya(t) +43(0)2846/437, (F) 73108(e) pension.schlossblick@gmail.com(i) www.pensionschlossblick.at

Kapazität 10 Zi/30 Be

Gasthof GerstbauerWir führen einen familiären Gasthof im Meran des Waldviertels, ein ide­aler Ausgangspunkt für Tagesaus­flüge. Gutbürgerliche Küche – neu adaptierte Gästezimmer! Freund­lichkeit wird bei uns groß geschrie­ben. Wir laden Sie herzlich ein, uns einmal zu besuchen!

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 23 – –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 11 Zi/19 Be

Gasthof Gerstbauerernst Gerstbauerbadgasse 223650 Pöggstall(t) +43(0)2758/2800(F) +43(0)2758/2800-4(e) info@gerstbauer.tk(i) www.gerstbauer.tk LANsMCFGRUot

y34

Josy’s Schenke, Josef haider, 3650 Würnsdorf 35, (t) +43(0)2758/4002(F) +43(0)2785/4053, (e) josy.schenke@utanet.at

Kapazität 6 Zi/15 Be

p ö g g s t A l l

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €34 www.waldviertel.at 35

r a a b s a n d e r t h a Y ar a s t e n F e l d

r a s t e n F e l d

Hotel-Restaurant Ottenstein***

Unser Bungalowhotel mit 64 neu eingerichteten Komfortzimmern und unserem ausgezeichneten À­la­car te­Restaurant mit Terras se liegt in mitten einer großen Parkanlage und ist umgeben von Wiesen, Wäl­dern und Feldern. In unmittelbarer nähe befindet sich der Kampsee Ot ten stein mit dem Bootsverleih (Boots rund fahr ten, Elek tro­, Tret­ und Ruderboote) und dem Seeres­taurant. Auch das Schlossrestaurant erreichen Sie in wenigen Minuten mit dem Auto. Unsere Zimmer sind mit Dusche/Badewanne, Wc, Balkon oder Terrasse, TV, Telefon,

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 47 58 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 64 Zi/128 Be

Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Sauna, Dampfad, Fitnessraum, 4 Kegelbahnen, Tennisplätze, Tisch­tennisraum, kostenlose Parkplätze, Fußballwiese, Basket­/Volleyball­platz, Outdoor­Swim ming pool mit

Kin der becken und Sonnenter rasse, Fitnessparcour im Freien. Unse­re hell gestalteten Seminarräume überzeugen durch ihr angenehmes Ambiente und ihre moderne tech­nische Ausstattung.

Hotel-Restaurant Ottensteinevn business service Gmbh3532 Peygarten-Ottenstein 60(t) +43(0)2826/251(F) +43(0)2826/251-14614(e) rezeption@hotelottenstein.at(i) www.hotelottenstein.at

vu1HEgKAsVWMqpCFGIOPQRTbhmntwy345

Pension-Restaurante-Pizzeria Antonio

Unser Familienbetrieb ist sehr ruhig gelegen. Von unserer Pension er rei ­chen Sie in nur 3 Gehminuten den Kamp see Ottenstein. Unsere 8 Kom­fort zim mer sind natürlich mit Du­sche, Wc und SAT­TV ausgestattet.

Die Lage – unweit vom Kampsee – ist ideal. Eine Segel­ und Surfschu­le darf in diesem Ferienparadies na tür lich nicht fehlen. Segelboo­te, Surf ret ter und Ka nus wer den auch ver mie tet. Der Boots be trieb mit See res tau rant lädt zu Aus flugs­fahrten mit Fahr gast schiff en ein.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 30 ab 45 15

Fewo-Preis pro Person/Nacht 30 Endreinigung: 20

Kapazität 8 Zi/15 Be

Unser Restaurant bringt Ihnen die ausgezeichnete italienische Küche direkt ins Waldviertel. Unsere Gäs­te liegen uns sehr am Herzen und durch unsere Gastfreundlichkeit wird ein Besuch bei uns ein wahres

Erlebnis. Wir freuen uns herzlichst darauf, Sie in unserem Haus anzu­treffen.

Pension-Restaurante- Pizzeria Antonio3532 Peygarten-Ottenstein 8(t) & (F) +43(0)2826/88060(M) +43(0)680/1256872(e) pizzeria-antonio@aon.at(i) www.restaurante-antonio.at

EKsMqpCFG24

Ottensteinerhof-Waldblick**

pe ri or zim mer mit Dusche, Wc, SAT­ TV und Bal kon. Entspannen Sie in un se rem herrlichen Gastgarten bei einem gepflegten Bier oder er le ­senen Weinen. Tennis und Golf in der Umgebung. Unsere Kü che verwöhnt Sie mit Wald viertler Schman kerln, hei mi schen Wild ge rich ten und Fi­schen aus dem Kamp see Ot ten stein. Unsere aktuellen Pau scha len sehen Sie im Internet.

Unser gemütlicher Gasthof liegt idyl­lisch in unmittelbarer nä he zum Kampsee Ottenstein (ca. 500 m). Wir bieten Ihnen Stan dard­ und Su ­

Ottensteinerhof-Waldblick roland neumeister3532 Peygarten-Ottenstein 38(t) +43(0)2826/264(e) neumeister@ottensteinerhof.at(i) www.ottensteinerhof.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 24–30 32–38 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 18 Zi/44 Be

KAsMqpCFGRntw34

r a s t e n F e l d

Gasthof „Zum Goldenen Lamm“

men Jah res zeit zum Verweilen und Entspannen ein. Bei Voranmeldung stehen für Feiern aller Art 130 Sitzplätze zur Verfügung. Der schö­ne Gastgarten ist ein idealer Ort für Genuss, Erholung und Ent span­nung. Unsere Zim mer sind ge müt­lich im Land haus stil ein ge richtet. Sie bieten modernen Kom fort mit SAT­TV. Das Bad ist mit Wc und Du­sche oder Ba de wan ne aus ge stat tet.

Der gemütliche Gasthof ist seit 1820 in Familienbesitz. Der Gast­garten im In nen hof lädt in der war­

Gasthof „Zum Goldenen Lamm“ ingrid & Karl huber3532 rastenfeld 16(t) +43(0)2826/250, (F) dW 2(e) huber.rastenfeld@aon.at(i) www.gasthof-huber-rastenfeld.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 30 ab 39 2

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 23 Zi/40 Be

ACDEFGKMsty

Seminarhaus DIE LICHTUNG

le und der Ins pi ra tion. Das Vor schloss und der barocke Mei er hof bilden eine idyllische Anlage mit liebevoll und individuell ein ge rich teten Zimmern und Fe rien woh nun gen. Umgeben von Wäl dern und Wiesen findet man hier Ruhe und Kraft. Das auf einer Wald lich tung gelegene Se minar­haus wurde nach fein ener ge tischen Grund sät zen erbaut und bietet Gruppen bis 35 Personen Platz.

In Rastenberg, einem kleinen Dorf mit einer Burg aus dem 12. Jahr­hundert, finden Sie einen Ort der Stil­

Seminarhaus DIE LICHTUNG dipl. ing. Georg thurn-valsassina3532 rastenberg 2(t) +43(0)2826/312(F) +43(0)2826/312-6(e) seminar@die-lichtung.at(i) www.dielichtung.at

UF im DZ U inkl. VP EZZ

Preise pro Person/Nacht – ab 72 (inkl. VP) 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht 25–30 Endreinigung: –

Kapazität Seminarbetrieb 15 Zi/30 Be/4 Fewo/12 Be

NsqpIRmGKt2

Hotel Thaya***superior

Unser komfortables Landhotel liegt im wunderschönen Thayatal, direkt am Ufer der Thaya. Alle unsere Zim­mer verfügen über einen Balkon mit

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 38 ab 50 kein EZZ hofseitig

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 30 Zi/60 Be

Hotel ThayaFranz strohmerhauptstraße 14–163820 raabs an der thaya(t) +43(0)2846/202, (F) dW 20(e) info@hotelthaya.at(i) www.hotelthaya.at

L1EKAXNsBVWMqpCFGJORTYbmtwxy45

Blick auf die Burg Raabs. Erholung finden Sie in unserer Relaxoase mit Sauna, Solarium, Outdoor­Whirl­pool, Thayaflussbad, Liegewiese,…

r a a b s a n d e r t h a Y a

Gasthof Gamerith - Seminar- und Landpensionelisabeth Gamerith3532 Mottingeramt 41(t) +43(0)2826/440, (F) dW 25(e) buchen@landpension.at(i) www.landpension.at

Kapazität 10 Zi/26 Be

Gasthaus Rucker„Zum guten Tropfen“Josef rucker3532 rastenberg 18(t) +43(0)2826/227(F) +43(0)2826/227(e) j.rucker@aon.at

Kapazität 2 Zi/6 Be

r a s t e n F e l d

r a s t e n F e l d

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €36 www.waldviertel.at 37

r a X e n d O r F r e t z • r e i n g e r s

r O s e n b U r G - M O l d

r O s e n b U r G - M O l ds c h W e i G G e r s

r a X e n d O r F

Schlossgasthof Rosenburg***

Unser Haus liegt idyllisch in ruhi­ger Lage gleich neben dem Renais­sanceschloss Rosenburg. Wir bieten unseren Gästen Speisen, welche vorwiegend aus Produkten der Regi­on liebevoll zubereitet werden. Jeden Sonntag können Sie sich bei unse­rem Brunchbuffet stärken. Auch für Verliebte haben wir spezielle Ange­bote. Bei einem candle­Light­Dinner oder einem Romantik­Rosenarran­gement können Sie die Zweisamkeit so richtig genießen. Unsere Räum­lichkeiten eignen sich hervorragend für Seminare und Events, wenn Sie

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 65 – 25

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 9 Zi/20 Be

ein besonders inspirierendes Um­feld suchen. Weiters stehen unseren Gästen 8 Romantik­Doppelzimmer und ein Appartement zur Verfügung, in denen Sie wahrlich „himmlisch“ schlafen können. Wenn Sie Ruhe

und Erholung suchen heißen wir Sie zum „Wohlfühlen“ aufs Herzlichste Willkom men. Unsere Zimmer haben wahl weise einen Ausblick auf das Re naissanceschloss Rosenburg oder in unseren naturgarten.

Schlossgasthof Rosenburgheidi Kalss3573 rosenburg 2(t) +43(0)2982/30577(F) +43(0)2982/30577-4(e) office@ schlossgasthof-rosenburg.at(i) www.schlossgasthof- rosenburg.at

vLKAsqCGPQn34

Gasthaus Uitz3863 reingers 13(t) +43(0)2863/8207(M) +43(0)664/2722584(e) gasthaus.uitz@netway.at(i) www.uitz.co.at

Kapazität 6 Zi/11 Be/3 Fewo/10 Be

Braunegger-Hof Gasthof Familie Mayer

Land gasthof im Südlichen Waldvier­tel zwischen Ottenschlag, Pögg stall und Spitz. Der Hof befin det sich in Braunegg und bietet einen herr li­chen Ausblick.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 25,50 31,50 2

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/14 Be

Braunegger-Hof Gasthof Familie Mayererhard und sonja Mayer3650 braunegg 24(t) +43(0)2758/2236, (F) dW 14(e) brauneggerhof@braunegg.at(i) www.braunegg.at

AsMqpCFt

Gasthaus Geyerrobert Geyer3653 Feistritz 6(t) +43(0)2758/7181(F) +43(0)2758/7181(e) gasthaus.geyer@aon.at

Kapazität 5 Zi/11 Be

Gasthof zur Eiche und Gästehaus Leopold***

der ge müt li chen Gast stu be kön­nen Sie sich rund um ver wöh nen las sen. Ein Be trieb mit Wirts haus ­kul tur und aus ge zeich net als Top Wirt (2007–2011). Ein Fa mi li en be­trieb mit Tra di tion im Wall fahrts ­ort Ma ria Drei ei chen, ca. 5 km von der Be zirks stadt Horn ent fernt. Im Um kreis fin den Sie zahl rei che kul­tu rel le Aus flugs zie le (Stift Alten­burg, Rosenburg, Ame thystwelt Maissau,…).

Frische, klare Luft atmen und neue En er gie tanken? Das wollen Sie doch schon lange? Dann sind Sie in unserem Haus ge nau rich tig. In

Gasthof zur Eiche und Gästehaus Leopold leopold vlasaty3744 Maria dreieichen 77/80(t) & (F) +43(0)2982/8251(e) vlasaty@aon.at(i) www.gutspeisen.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 31,50 ab 41,50 8

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 28 Endreinigung: –

Kapazität 11 Zi/25 Be

LKANsMqCFGOQ4

Hotel Restaurant Landgasthof Mann***

Der ***Landgasthof liegt am Fuße der Rosenburg im wunderschönen Kamptal. Hier werden hausgemachte Spezialitäten angeboten. Die gemüt­lichen Zimmer laden zum Verwei­len ein. Busgruppen, Radfahrer und Wanderer sind herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 35–37 – 9

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 12 Zi/28 Be

Hotel Restaurant Landgasthof Manndoris Mann3573 rosenburg 51(t) +43(0)2982/2915(F) +43(0)2982/2915-7doris@landgasthof-mann.at(i) www.hotelmann.at

KAsMqCFGJOtwxy34

Kirchenwirt – Gasthof Stödtnereduard stödtner3755 Maria dreieichen 78(t) 02982/8254

Kapazität 25 Zi

Gasthaus Pension GrünstäudlGertrude Grünstäudl3932 limbach 54(t) +43(0)2854/296(F) +43(0)2854/296

Kapazität 8 Zi/14 Be

Christl’s Gasthof zur Thayaquellechristine rußhauptplatz 2, 3913 schweiggers(t) +43(0)2829/8204(e) christls-gasthof@aon.at(i) www.christls-gasthof.com

Kapazität 3 Zi/6 Be

r O s e n b U r G - M O l d

s c h W e i G G e r s

Komfort zim mer teilweise mit Bal­kon. W­Lan. Kinderermäßigung.

Gasthof-Pension Malzer

Wir bieten unseren Gästen ein ge­mütliches Gastzimmer mit 60 Sitz­plätzen, sowie einen Gastgarten und einen hauseigenen Kinderspiel­platz. Für Hochzeiten, Autobusse

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 28 ab 34 3

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof-Pension MalzerWalter Malzer3863 hirschenschlag 18(t) +43(0)2863/8460(F) +43(0)2863/8460

vENsMCFGJPRTUmtwy234

r e i n G e r s

und diverse Veranstaltungen ist ein Saal mit 130 Plätzen vorhanden. Wir können unseren Gästen auch Haus musik anbieten!

Althof Retz****

Im Retzer Land – einer Gegend von der natur mit Schönheit reich be­schenkt – liegt das Kleinod Althof. Einst als Burg Gründungspunkt der Stadt, verschmelzen hier heute Tra­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 70 97,50 14

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 99 Zi/230 Be

Althof Retzalexander ippalthofgasse 14, 2070 retz(t) +43(0)2942/3711(F) +43(0)2942/3711-55(e) reservierung@althof.at(i) www.althof.at

uEgKDAsBVWMqpCFGOQYmox45

Pension „Zum weißen Löwen“leopold harzhauserhauptplatz 16, 2070 retz(t) & (F) +43(0)2942/2418(e) office@loewe-retz.at(i) www.loewe-retz.at

Kapazität 13 Zi/26 Be/3 Fewo/13 Be

r e t z

dition und Moderne. Unsere sehens­werten Innenhöfe, die Hotelterrasse oder der von Arkaden umgebene Gutshof laden zum Verweilen ein.

Bildungswerkstatt Mold

fort zim mer mit Blick ins Grüne sind alle mit SAT­TV und Internetzugang aus ge stattet, im naturnah ge stal te­ten Innenhof findet man Ruhe und Entspannung. Zehn Se mi nar räu me mit zeitgemäßer Medien ausstat­tung bieten gute Voraus set zungen für gelungene Veran stal tungen. Unser Koch verwöhnt die Gäste mit regionalen Köstlich keiten der Saison am Buffet.

Das großzügige Seminar­ und Gäs­te haus liegt im sanften Hü gel land, eingebettet in eine ge pfleg te Kul tur­land schaft. Die ge müt li chen Kom­

Bildungswerkstatt Mold 3580 Mold 72(t) +43(0)5/0259-29500(F) +43(0)5/0259-29599(e) office@mold.lk-noe.at(i) www.bildungswerkstatt-mold.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 36,50 43 5

Fewo-Preis pro Person/Nacht Gruppenpreis ab 20 Personen Endreinigung: –

Kapazität 38 Zi/73 Be

vKAsBMqpCFGRmnot34b

r O s e n b U r G - M O l d

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €38 www.waldviertel.at 39

s c h ö n b e r g A m k A m ps c h r e M s

s A l l i n g b e r g • s c h ö n b A c hs c h W a r z e n a U

s i G M U n d s h e r b e r G

Kamptalschlössl***

Entdecken Sie das Waldviertel und genießen Sie bei uns das Kamp­tal von seiner schönsten Seite! Mit viel Liebe zum Detail haben wir ein Ferienparadies für alle Freunde des Waldviertels geschaffen. Fühlen Sie sich in heimeliger At mos phäre wie zu Hause und las sen Sie sich mit dem Komfort und den Annehmlich­keiten unseres „Kamp tal schlössl“ verwöhnen.

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 37 – 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 32 Endreinigung: 30–37

Kapazität 11 Zi/26 Be/6 Fewo

Die ide ale Lage mitten im Kamptal macht Ihr Ferienzuhause zu einem per fek ten Aus gangs punkt für Aus ­flü ge ins Wald vier tel, in die Wach­au und nach Wien. Ob Wanderer,

Opernfan, Radfahrer, Kultur urlauber oder Weinliebhaber, das Kamptal bietet für jeden etwas – und wir die ideale Unterkunft mit top Wohn­qualität zum günstigen Preis!

KamptalschlösslWalter tipotschKamptalstraße 663564 Plank am Kamp(t) +43(0)2985/30237(F) +43(0)2985/30237-52(e) info@kamptalschloessl.at(i) www.kamptalschloessl.at

uKDsBVMqpFGOPRntx

Gasthaus Hotel „Zur Schonenburg“***

„Zur Scho nen burg“ den ide a len Aus gangs punkt für Ihre Ent de­ckungs reise durch das Kamp tal. Im Zuge des Gesamt um baues 2007 wurden 14 ***Zimmer kom plett neu ge schaffen. Mit viel Lie be zum De tail ein ge richtet, fin den Sie dort ebenso die Ruhe und Erholung von und für Ihre Ta ges ak ti vitä ten wie in den bereits be ste hen den 7 einfacheren Dop pel zimmern.

Zentral und doch ruhig mitten im naturpark Schönberg­Kamptal ge ­le gen, bildet das Gasthaus Ho tel

Gasthaus Hotel „Zur Schonenburg“ hauptstraße 383562 schönberg am Kamp(t) +43(0)2733/8202, (F) dW 30(e) info@zurschonenburg.at(i) www.zurschonenburg.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 59 ab 89 12

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 21 Zi/40 Be

ACEFGJKMOTUmopqsvx34

Pension „Haus Maria“***

Erholung und Entspannung fin­den Sie direkt vor unserer Haustür (Kamptalrad weg). Genießen Sie ein Flussbad im Kamp oder die natur beim Faulenzen auf unserer schö­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 28 – 20%

Fewo-Preis p.P./N. 65,77 Endreinigung: 25

Kapazität 10 Zi/20 Be (7 Zb.)/1 Fewo/4 Be (1 Zb.)

Pension „Haus Maria“Maria Paurstiefernerstraße 153562 schönberg am Kamp(t) +43(0)2733/8395(F) +43(0)2733/76428(e) pension-haus-maria@turbo.at(i) www.turbo.at/haus-maria

EKsMqpFGPRt

Haus der Pferde - Pattermann KEG3944 langschwarza 46(t) +43(0)2853/77226(e) hdp.langschwarza@ hausderpferde.at(i) www.hausderpferde.at

Kapazität 8 Zi/24 Be

Gasthof Schönaueralexander schönauerschulgasse 123943 schrems(t) +43(0)2853/77291(e) office@gasthofschoenauer.at(i) www.gasthofschoenauer.at

Kapazität 12 Zi/20 Be

Göd’s Landgasthof***

Der Landgasthof Göd liegt inmit ten der hügeligen, idyllischen Wald viert­ler Land schaft, an gren zend an das Weinviertel mit seinen weit läufigen Weinbergen. Lassen Sie getrost Ihr Auto auf unserem Parkplatz stehen – oder reise Sie am besten gleich mit dem Zug an! Sigmundsherberg ist ein wichtiger Bahn kno ten punkt (Franz­Josefs­Bahn von Wien nach Gmünd, Kamp talbahn nach Krems und in die Lan des hauptstadt St. Pölten). Ge­nuss und Erholung – diese bei den Be griffe gehören im Land gast hof Göd untrennbar zusammen. Denn

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 39 – –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/15 Be

fernab von Verkehr, Lärm und Stress macht vor allem eines den Landgast­hof Göd zu einem unvergesslichen Erlebnis: Die ausgezeichnete Küche! Und darauf sind wir mit Recht stolz. Wir bieten unseren Gästen kulinari­

sche Genüsse auf höchstem niveau. Die ruhige Lage unseres Hauses und die erstklassige persönliche Betreu­ung bieten auch für Hochzeitsfeiern, Seminare oder Familienfeste die op­timalen Voraussetzungen.

Göd’s LandgasthofFranz Gödbahnstraße 13751 sigmundsherberg(t) +43(0)2983/2219(F) +43(0)2983/2219-17(e) goed@aon.at(i) www.gasthof-goed.at

LDzAsVMqpCFGIJORTmowxy34

s c h ö n b e r g A m k A m p

s i G M U n d s h e r b e r G

s c h r e M s

nen Liegewiese. In der landschaft­lich reizvollen Region bleibt Zeit und Muße für sich, für Freunde und für die Familie.

Gasthof Weidenauer

Unser Gasthof liegt in der nähe von vielen Wald viert ler Sehenswürdig kei­ten (Mohn dorf Armschlag, Krems­talwan der weg, Stift Zwettl, etc.) Wir bieten Ihnen ge mütliche und ru­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 30 – 5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/9 Be

Gasthof Weidenauerchristian WeidenauerGroßnondorf 33524 Grainbrunn(t) +43(0)2877/8259(F) +43(0)2877/8259-4(e) franz.weidenauer@aon.at

KDNsVMCFGw2

Gasthaus Pritzchristine Pritz3524 Grainbrunn 15(t) +43(0)2877/8227

Kapazität 3 Zi/7 Be

Gasthof Marianne Gschwantner-Fichtinger3633 lohn 20(t) & (F) +43(0)2827/7007(e) office@gschwantner.at(i) www.gschwantner.at

Kapazität 3 Zi/19 Be/1 Fewo/4 Be

Gasthaus LindenstüberlMartin thümmerer3633 schönbach 20(M) +43(0)664/4124059(e) martin.th@wvnet.at(i) www.lindenstueberl.at

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof zur PostKarl hofbauer3633 schönbach 22(t) +43(0)2827/230(F) +43(0)2827/230(e) gasthaus.karl-hofbauer@aon.at

Kapazität 3 Zi/6 Be

Gasthof Teuschlstefan teuschl3633 stein 5(t) & (F) +43(0)2878/6232(e) stefan.teuschl@aon.at(i) www.gasthof-teuschl.com

Kapazität 5 Zi/10 Be

Bahnhotelclaudia helletzgruber3900 bahnhofstraße 7(t) +43(0)2849/2200(e) bahnhotel@aon.at

Kapazität 1 Zi/2 Be

s a l l i n G b e r G s c h ö n b A c h

s c h W a r z e n a U

hi ge Komfortzimmer mit einem tol len Ausblick. Unsere Küche ver­wöhnt Sie mit gutbürgerlichen und re gio nalen Schmankerln.

Schönbach

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €40 www.waldviertel.at 41

s i G M U n d s h e r b e r Gs t r a s s i M s t r a s s e r t a l e

s t . l e o n h A r d A m h o r n e r W A l d • s t . m A r t i n

t h a Y a W a i d h O F e n a n d e r t h a Y a

W A l d h A u s e n • s t . o s W A l d

s i G M U n d s h e r b e r G

Landgasthof Surböck

sind die regionalen Kost bar kei ten, die im Mittelpunkt ste hen. In unserem Land gast hof wer den die ländlichen Tra di tio nen ge wahrt. In den Stüberln unseres Hau ses und dem ruhigen In nen hof bie ten wir unseren Gäs ten nicht nur eine gut bür ger li che Kü che, son dern auch sai so nale Schmankerl aus der Region. Haus ge mach te Mehl­spei sen und eine ex zellente Wein­karte runden das Angebot ab.

Erleben Sie die vielfältige Kulinarik des Waldviertels an einem Tag! Mohn, Karpfen, Rindfleisch oder Erd äpfel

Landgasthof Surböck Mimi und sepp surböckhauptstraße 463751 rodingersdorf(t) +43(0)2983/2204, (F) dW 14(e) info@landgasthof-surboeck.at(i) www.landgasthof-surboeck.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 32 39 4

Fewo-Preis pro Person/Nacht 60–120 Endreinigung: 15

Kapazität 8 Zi/16 Be/2 Fewo/6 Be

vLgDANsVMqpCFGJRTUmotwxy34

Gasthof Waltraud Koch3752 Kainreith 72, (t) +43(0)2983/2542(e) waltraud.koch1@gmail.com

Kapazität 4 Zi/10 Be

Gasthof Hagmann

Unser Familienbetrieb liegt nahe der Rosenburg, des Kamptales und der Kampseen. Wir haben 3 traditionelle Zimmer und 2 neue Blumenzimmer

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 27–34 34–41 3–5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 5 Zi/12 Be

Gasthof HagmannGertraud hagmann3572 st. leonhard am hw. 36(t) & (F) +43(0)2987/2231(e) gertraud@gasthof-hagmann.at(i) www.gasthof-hagmann.at

1EsVWMpCFGPbtw234

Gasthof Steinersilvia steiner, 3572 Wolfshoferamt 142(t) +43(0)2987/2280

Kapazität 5 Zi/7 Be

Gasthof Arrahofsabine steiner3971 harmannschlag 14(t) +43(0)2857/2891(e) arrahof@aon.at

Kapazität 10 Zi/24 Be

Gasthof-Fleischerei Schwarzer Adlerhelga & dietmar Weninger3971 st. Martin 19(t) +43(0)2857/2268, (F) dW 20

Kapazität 5 Zi/10 Be

Eisenbock’s Strasser Hof***

sen in un se rem Land res tau rant in stil vol lem, idyl li sch em und uri gem Am bien te. Die Zim mer sind aus ­ge spro chen ge räu mig und sehr ge müt lich. In jedem Zim mer (teil ­wei se mit Bal kon) be fin den sich Du sche, Wc, SAT­TV und na tür lich Durch wahl te le fon. Ihnen ste hen außer dem 3 neue, hel le und mo­der ne Se mi nar räum lich kei ten zur Ver fü gung.

Großzügig wohnt es sich im Stras­ser Hof. Genießen Sie tradi tio nel le und täglich frisch ge koch te Spei­

Eisenbock’s Strasser Hof alexander und nina eisenbockMarktplatz 30, 3491 straß(t) +43(0)2735/2427-0(F) +43(0)2735/2427-99(e) info@strasserhof.at(i) www.strasserhof.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 46 ab 60 11

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 51 Zi/100 Be

ABCEGKMOPRVgmnopqsuvyt4

Landgasthof Pension Haidl***

den Tag in unserem haus ei ge nem Well ness be reich aus klin gen. Unsere Küche bietet frisch zubereitete Waldviertler Spe zia li tä ten und Ge­rich te nach Saison (Bär lauch, Spar­gel, Wild, Gansl,…) Gerne steht Ihnen unser Haus auch für diverse Fei ern (Hoch zeiten, Taufen) und Seminare zur Verfügung. Freuen Sie sich auf die berühmte Waldviertler Gastlichkeit.

Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück und ge nie­ßen Sie die idyllische Land schaft des Waldviertels. Lassen Sie danach

Landgasthof Pension Haidl brigitta haidlbahnhofstraße 2, 3842 thaya(t) +43(0)2842/52668(e) pension@haidl.at(i) www.haidl.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 28 ab 36 3

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/19 Be

EKAsVMpFGmoy34

Kirchenwirt Jöch

Dusche/Wc, W­Lan, etc. aus gestattet. In un se rem idyllischen, ru higen Gast gar ten können Sie schö ne laue Som mer näch te bei einem ro man ti ­schen Abend es sen ge nie ßen. Un se re ausgezeichnete Wald viert ler Kü che lässt keine Wün sche offen. In un mit­tel ba rer Um ge bung: 18­Loch cham pi­on ship Golf platz, Kamp­Thaya­March­Rad rou te, Wan der we ge,… Ge nießen Sie die Vor zü ge un se res Hauses!

Unser Haus liegt mitten im Zentrum von Waidhofen/Thaya. Unsere Kom­fort zim mer sind al le mit Ka bel­ TV,

Kirchenwirt Jöch Klaus Jöchschlossergasse 123830 Waidhofen an der thaya(t) & (F) +43(0)2842/54550(e) kirchenwirt@joech.at(i) www.joech.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 26 – 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/14 Be

KANsMqpCFGy

s t r a s s i M s t r a s s e r t a l e t h a Y a W a i d h O F e n a n d e r t h a Y a

s t . l e O n h a r d a M h O r n e r W a l d

s t . M a r t i n

für Sie. Entspannen Sie in unserem Schwimmbad, Sauna oder Solari­um. Unsere Küche verwöhnt Sie mit hausgemachten Köstlichkeiten.

Gästehaus Hahn

Unsere Frühstückspension liegt in ruhiger Lage und verfügt über Park­plätze direkt vor dem Haus. Der Früh­stücksraum dient gleichzeitig auch

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 32 – 6

Fewo-Preis p.P./N. 32 Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/21 Be/1 Fewo/4 Be

Gästehaus HahnWaltraud & Manfred hahnProf.-Kasererweg 3553491 straß im straßertale(t) +43(0)2735/5765(M) +43(0)664/73101768(e) gaestehaus-hahn@aon.at(i) www.gaestehaus-hahn.at

1KsMpFGRbt

als Aufenthaltsraum, kann ganztags genützt werden und beinhaltet eine Minibar. Weiters erwartet Sie ein wunderschöner Garten mit Pool.

Gasthof Hintersteinerleopold hintersteiner3684 st. Oswald 7(t) +43(0)7415/7297(F) +43(0)7415/7297-4(e) hintersteiner.wirt1@aon.at

Kapazität 9 Zi/17 Be

Hotel des GlücksFamilie haider3684 st. Oswald 11(t) +43(0)7415/7295(e) willkommen@hoteldesgluecks.at(i) www.hoteldesgluecks.at

Kapazität 30 Zi/55 Be

s t . O s W a l d

Gasthof Hagmann

Unser Gasthof liegt im Herzen des Waldviertels, ideal für Ausflüge. In der gemütlichen Gaststube können Sie Köstlichkeiten aus unserer Kü­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 25 ab 32 –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/8 Be

Gasthof HagmannJosef hagmann3531 brand 48(t) +43(0)2826/337(F) +43(0)2826/337-7(e) saliera@gasthofhagmann.at(i) www.gasthofhagmann.at

MGs4FC

W a l d h a U s e n

che genießen. Mit viel Liebe zum Detail schaffen wir den perfekten Rahmen für Ihre Feiern und küm­mern uns um Ihr Wohlergehen!

Pension Böhm (ehem. Bauer)

Die Pension befindet sich 5 Geh­minuten vom Ortszentrum ent­fernt. Um das Wohl der Gäste be­müht sich die chefin des Hauses

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 25 – ab 5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/15 Be

Pension Böhm (ehem. Bauer)elfriede böhmbahnhofstraße 253830 Waidhofen an der thaya(M) +43(0)664/2717078(e) pension.boehm@gmx.at

FEKMy4

Golfresort Waidhofenam Golfplatz 13830 Waidhofen an der thaya(t) +43(0)2842/502(e) tt-hotel@thayatal.at(i) www.golfresort-waidhofen.at

Kapazität 40 Zi/80 Be

Gasthof Stadlerchristian stadler KGaltwaidhofen 43830 Waidhofen an der thaya(t) +43(0)2842/52153

Kapazität 5 Zi/8 Be

persönlich. Das Motto: Fühlen wie Dahoam, und doch net Dahoam.

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €42 www.waldviertel.at 43

W e i t r a Y s P e r t a l

W e i t r a

Brauhotel Weitra

Direkt im Herzen der malerischen Altstadt von Weitra liegt das Brau­hotel. Das Top­Hotel mit gepflegter Bierkultur bietet besondere Bier­vielfalt und genussvolle Kulina rik. In der hauseigenen Gast hausbrau­erei wird das naturtrü be, unfiltrierte Bio­Hausbier ebenso gebraut, wie die saisonalen Bierspezialitäten. Durch sein besonderes Ambiente eignet sich der Braukeller hervorra­gend für festliche Anlässe jeder Art. Bei einer (Film­)Führung durch die Gasthausbrauerei können interes­sierte Gäste die Kunst des Bierbrau­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 44,50 57,50 12

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 33 Zi/65 Be

ens kennenlernen und außerdem das Bio­Hausbier verkosten. Das Küchenteam des Brauhotels kre­iert vielfältige „Bierkulinarik“, tra­ditionelle Speisen sowie raffinierte Köstlich keiten. Moderne, frische

und natürliche Gerichte werden zum kulinarischen Erlebnis.

„Wir verbinden Tradition, Innovation und Genuss.“

Brauhotel Weitrarathausplatz 63970 Weitra(t) +43(0)2856/2936-0(F) +43(0)2856/2936-300(e) info@brauhotel.at(i) www.brauhotel.at

HKABVMqpCGOPQmTX4o

Gasthof Hotel Waschka***

Appetit auf Gastlichkeit? – Dann kommen Sie zum Gasthof­Hotel Waschka. Schanigarten mit über­dachter und beheizbarer Terrasse am schönsten Stadtplatz des Wald­viertels. Waldviertler und böhmi­sche Schmankerl, Schonkost, Diät Karpfenhaubenwirt, Erpfiwirt und Erpfigenuss Herberge, prämiertes Hausbier (Weitra, die älteste Brau­stadt Österreichs), Gründerhotel Golfclub Weitra, spezielle Golf­Angebote, Green fee­Ermäßigung auf 13 Plätzen bei „Heart of Golf – Golfregion Waldviertel Bohemia“,

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 41,50 (NS) ab 43,50 (HS)

Aufzahlung 15 7

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 12 Komfortzimmer/28 Be/2 Juniorsuiten

Wandern, Sport, Kultur. Packages unter www.waschka.at

nEU – speziell für Hausgäste: E­Bi­ke­Verleih, Aufenthaltsraum, Sauna

und Dampfad ganztägig, Wander­karte und nordic Walking­Stöcke, Haustiere erlaubt, beschränkte Park möglichkeit im Hof.

Gasthof Hotel WaschkaKarl Walter Waschkarathausplatz 83970 Weitra(t) +43(0)2856/2296(F) +43(0)2856/2296-41(e) office@hotel-waschka.at(i) www.waschka.at

uLHEKANsVMqpCFGIJPnxy345

Landhotel Yspertal***

Das Landhotel Yspertal ist ein welt­offenes Haus in dem Sie her vor­ragend schlafen können, zu Es sen und zu Trinken bekommen. Ein Treffpunkt für Menschen die wei­terdenken und etwas bewegen. In unserer historischen Gaststube ser­vieren wir Ihnen feine regionale Kü­che, auch vegetarische Speisen und hausgemachte Kuchen. Als Gast in unserem Haus stehen Ihnen Sauna, Leihrräder, Bibliothek oder Fitness­geräte kostenlos zur Verfügung. Wir veranstalten re gel mäßig Themen­Stammtische, Un ter neh mer ge sprä­

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 38 52 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 38 Zi/59 Be

che, un ter halt same, sport lich aktive und ge nuss vol le Wochenenden. Das Ysper tal ist eines der schönsten Täler nie der österreichs mit sensa­tionellen Ausblicken. Wir ergänzen das mit Lust auf Genuss & Kultur

und Angeboten mit Tiefgang für neue Perspektiven und besondere Ein blicke. Herzlich Willkommen. Un sere aktuellen Veranstaltungen fin den Sie auf der Homepage.

Landhotel Yspertallandhotel Yspertal Gmbh3683 Ysper 1(t) +43(0)7415/7218(F) +43(0)7415/7218-49(e) info@landhotelyspertal.at(i) www.landhotelyspertal.at

EgKAXNsBVMqpCGOPRmnty34

Landgasthof „Zur blauen Traube“***

einem fa mi liär ge führ ten Haus mit zeit ge mä ßer kom for tab ler Aus stat­tung. nette Gäs te­Kom fort zim mer mit DU/Wc, SAT­TV. Ge müt li che Gast räu­me mit bo den stän di ger, ge die ge ner Kü che. Spei se saal für Rei se grup pen, auto ma ti sche Ke gel bahn. Stim mungs­vol ler In nen hof und Lie ge gar ten la den zum Ver wei len ein. Ys per tal ent de cken: Wan dern – Biken – Kultur erleben. Ihr Wohl liegt uns am Herzen!

Der ideale Ort für Ihren Ur laub! Entspannt genießen – ver wöhnt wer­den in gemütlicher At mos phä re in

Landgasthof „Zur blauen Traube“ Markus schauer3683 Yspertal, Ysperstraße 4(t) +43(0)7415/7265, (F) dW 4(e) gh-schauer@aon.at(i) www.hotel-waldviertel.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 33 ab 45 8

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 16 Zi/30 Be

EKsMCFGJPRbehmntw34

Gasthof „Drei Hacken“***

gibt’s nach persönlichen Vorlieben zu sam men gestellte Touren oder auch welche für neulinge und Wie­der ein steiger. Garage, Wasch platz, Schrauberecke und Troc ken raum versteht sich für ein MOHO­(Wirts)­Haus ja von selbst. nicht zu ver­gessen sind natürlich die geführten Touren, wie z.B. die vom chef geführten Endurotouren wel che sich immer großer Be liebt heit erfreuen.

Unser Service ist als MOHO­Select Betrieb natürlich auf unseren zwei­rädrigen Gästekreis abgestimmt, so

Gasthof „Drei Hacken“ starkmann OG3683 Ysper 3(t) +43(0)7415/7216(F) +43(0)7415/7216-7(e) info@dreihacken.at(i) www.dreihacken.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 35–40 45–50 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 20 Zi/40 Be

KDsMqpFGwy34

Y s P e r t a l

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €44 www.waldviertel.at 45

Y s p e r t A l • W e i t e nW e i t e r s f e l d • z W e t t l

z W e t t l

Y s P e r t a l

Privatinternat und Gästehaus HLUW-Yspertal

Privatinternat des Stiftes Zwettl in Ys per tal. Verfügbar auf Anfrage – Ju­ni, Juli, August! Ideal für Sport­ oder Musikgruppen sowie Se mi nar grup­pen! Unterbringung in 4er Ein hei ten in Etagenbetten. Je ein Ba de zim mer und Wc für 4 Personen, Turn hal le, Hal len bad mit Sauna Well ness be­reich, Fußballplatz, EDV­Räume, aus rei chend Seminar räu me, Billiard, Tisch fußball, Tisch ten nis, Tennis.

Privatinternat und Gästehaus HLUW-Yspertal stift zwettlschinaglweg 1, 3683 Yspertal(t) +43(0)664/7944142(F) +43(0)7415/7249-19(e) rloidhold@hlaysper.ac.at(i) www.hlaysper.ac.at

UF U inkl. HP EZZ

Preise pro Person/Nacht auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 45 Zi/180 Be

LgXsVWGIJRbdnty345

Gasthof Zur Linde***

traditioneller Familienbetrieb mit gemütlicher Atmosphäre, wo Sie Ihren Alltagsstress vergessen kön­nen. Unser alteingesessener Gast hof ist mit allem Komfort aus ge stattet, damit Sie sich gleich wie zu Hause fühlen. Helle freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche und Wc, SAT­TV und Fön, teilweise mit Balkon und Aussicht in den schönen Garten oder das weitläufige grüne Tal.

Unser Haus befindet sich am ruhigen, idyllischen Marktplatz von Altenmarkt im Yspertal. Wir sind ein

Gasthof Zur Linde ewald & Petra haideraltenmarkt 1, 3683 Yspertal(t) +43(0)7415/7248(F) +43(0)7415/79810(e) willkommen@gasthoflinde.at(i) www.gasthoflinde.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 32 44 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 25 Zi/51 Be

LKANsMCFGRbmntwy34

Landgasthof Peilsteinblick***

Im traditionsreichen Gasthof ver­wöhnt die Genusswirtin mit Produk­ten aus den Ge nussregionen, echten Waldviertler Spe zia li täten und schar­fen Krengerichten. Der Wirt tischt

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 36,50 – –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 15 Zi/26 Be

Landgasthof PeilsteinblickMartina & hans Krenn3683 stangles 41(t) +43(0)7415/7258(F) +43(0)7415/7258-4(e) krenn@wirtshausbrennerei.at(i) www.wirtshausbrennerei.at

KAsVMqpCFJPRTtw34

Gasthaus Elisabeth Schilling3653 Jasenegg 8(t) +43(0)2758/8237(F) +43(0)2758/4050-4(e) maria.schilling@roester.at

Kapazität 6 Zi/10 Be

Gasthof „Zur Post“leopold Kremser3653 Weiten 59(t) +43(0)2758/8202(F) +43(0)2758/8202

Kapazität 8 Zi/15 Be

Feriendorf BirkenhainWerner neubert2901 Oberhöflein 80(M) +43(0)676/9001756(e) werner.neubert@aon.at(i) www.anglerparadies hessendorf.at

Kapazität 2 Fewo/8 Be

Landgasthof zum weißen Rösslandreas Fehringer2084 Weitersfeld 112(t) +43(0)2948/8417(F) +43(0)2948/85159(e) fehringer.roessl@aon.at

Kapazität 4 Zi/9 Be

Hotel Schwarz Alm****

Schon vor über 100 Jahren spazier­ten die Sommerfrischler gerne auf die Schwarz Alm – eine kleine Alm­hütte umgeben von einer großen Wiese. Heute ist es nicht anders:

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 66,50 ab 92,50 15

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 38 Zi/88 Be

Die unvergleichlich ruhige Lage auf der großen Waldlichtung und die Waldviertler Gastlichkeit mit ihren kulinarischen Spezialitäten machen die Schwarz Alm zu einem begehr­ten Ausflugsziel.

40 Zimmer, Restaurant, Almstube, Kaminzimmer, Terrasse, Veranstal­tungsräume und der jüngst errichte­te Wellnessbereich Alm­SPA bieten den idealen Rahmen für einen ange­nehmen Aufenthalt.

Hotel Schwarz Almalmweg 13910 zwettl(t) +43(0)2822/53173(F) +43(0)2822/53173-11(e) reservierung@schwarzalm.at(i) www.schwarzalm.at

u1EgKAXsBVWMqpCGOQmtw5

Faulenzerhotel Schweighofer****

Wir liegen mitten im kleinen ver­träum ten Ort Friedersbach im Her­zen des Waldviertels. Ob Sie nun die unzähligen Freizeitmöglichkeiten der Umgebung nutzen oder einfach ausspannen möchten – bei uns sind Sie richtig!

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 68 ab 86 15

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 43 Zi/85 Be

Genießen Sie die traumhafte natur unserer Region, einem der letzten unberührten Flecken Österreichs. nehmen Sie sich Zeit zum Ausspan­nen und Träumen und kommen Sie ins Waldviertel.

Wir ruhen Sie aus und zeigen Ihnen was chillen auf Waldviertler Art be­deutet – im ersten Faulenzerhotel Österreichs.

Faulenzerhotel Schweighofer3533 Friedersbach 53(t) +43(0)2822/77511-0(F) +43(0)2822/77511-54(e) willkommen@faulenzerhotel.at(i) www.faulenzerhotel.at

vuEKzAXNsBVMqpCFGJOQbdmo

Bildungshaus Stift Zwettl

Das Bildungshaus steht allen Gast­gruppen offen, deren Zielsetzung dem christlichen Geist des Hauses nicht widerspricht. Die Schwer­punkte liegen auf Orientierung,

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 32 ab 43 8

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 21 Zi/38 Be

Bildungshaus Stift Zwettlzisterzienserstift zwettl3910 stift zwettl 1(t) +43(0)2822/20202-25 oder 26(F) +43(0)2822/20202-30(e) bildungshaus@stift-zwettl.at(i) www.stift-zwettl.at

LKsCPRmy2

z W e t t l

W e i t e n

W e i t e r s F e l d

z W e t t l

edle, international prämierte Brände auf. Die ruhigen Komfortzimmer und der neue Wohlfühlbereich mit Sauna laden zum Verweilen ein.

Meditation, Theologie, sozialer Verantwortung, Umwelt, Lebens­begleitung, Kreativität, Gesundheit und Erholung.

WALDVIERTLER GASTGEBERVERZEIcHnIS 2012/2013

Preise in €46 www.waldviertel.at 47

z W e t t l z W e t t l

Gasthof Dichter Hamerling

nung. Im Restaurant ver wöh nen wir Sie ganz nach Ihrem Ge schmack mit bodenständigen Schman kerln, saft i­gen Bra ten oder damp fen den Mohn­nu deln und dazu gibt es ein frisch ge zapft es Bier aus der nahen Zwettler Pri vat brau erei. Unser neu re no vierter Spei se saal und das Extra­Zim mer bieten Platz für ein Essen in an ge­nehmer Atmosphäre. Auch für Fei ern bis zu 50 Personen sind diese Räum­lich keiten sehr gut geeignet.

Unser Haus am Rande der In nen­stadt bietet Ihnen in gemütlichen Gäs te zimmern Ruhe und Ent span­

Gasthof Dichter Hamerling christian schierhuberGalgenbergstraße 33910 zwettl(t) +43(0)2822/52344(F) +43(0)2822/52344-85(e) info@hotel-schierhuber.at(i) www.hotel-schierhuber.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 29,50 auf Anfrage 6

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 14 Zi/26 Be

FsADCqpMGKLoy34

Hotel Die Residenz****

Vinothek, einen nos tal gi schen Ki­no saal, eine café­Loun ge und eine Gar ten ter ras se auf weist. Im Atri um er reicht man über ein Lotus blü ten­Biotop den ein zig artigen tropischen Well ness be reich. Eine Biosauna, ein Kneipp fuß bec ken, eine Son nen wie­se, Ru heoasen, Blue Alpha Sphere Lie gen, der Beautysalon und das viel­fäl tige Massageangebot sor gen für das besondere Wohl fühl am bi en te.

Stilvolle Residenzen im perfekten Design (50–120 m2). Sie liegen alle in einem Atriumhaus, wel ches eine

Hotel Die Residenz Margit zulehner3924 schloss rosenau 5(t) +43(0)2822/58221(F) +43(0)2822/58221-8(e) schloss.rosenau@wvnet.at(i) www.schlosshotel.rosenau.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 98 ab 123 25

Fewo-Preis pro Person/Nacht ab 152 Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/8 Be/2 Fewo

VAOQXlpqWMN

Schlosshotel Rosenau****

Bewahrerin wert vollen Gu tes, das ihr anvertraut wurde und das es für die Zukunft zu er halten gibt. In den Zimmern lässt es sich wohnen, träumen und re sidieren. Wer sich dem Zauber des Ambientes hingibt und eine Frei zeit­Oase mit antikem Flair sucht ist hier sicher richtig. Hier fühlen sich Hochzeitsgäste, Urlauber und Seminarteilnehmer besonders wohl.

Das Hochzeits­ & Urlaubs schloss erfüllt all Ihre Wünsche. Alles hier zeugt von einer sorg sa men Hand. So versteht sich die Haus her rin als

Schlosshotel Rosenau Margit zulehner3924 schloss rosenau 1(t) +43(0)2822/58221, (F) dW 8(e) schloss.rosenau@wvnet.at(i) www.schlosshotel.rosenau.at

UF im DZ U inkl. HP im DZ EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 72 ab 98 25

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 17 Zi/34 Be/1 Fewo

VAOQXlpqWMNGB

Gasthof WeissenhoferDie Pension wird von April bis Ok­tober geführt. Der Familienbetrieb bietet regionale Küche. Busse sind gegen Voranmeldung herzlich Will­kommen. Das Haus ist ruhig gelegen und bietet eine große Liegewiese. In der Umgebung befinden sich schö­ne alte Baumbestände. Aufpreis bei nur 1 nacht: € 4,–

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 31,50 – 5

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 11 Zi/22 Be

Gasthof Weissenhoferharald Weissenhoferschloss rosenau 63924 schloss rosenau(t) +43(0)2822/58203(F) +43(0)2822/58203-7(e) weissenhofer@wvnet.at(i) www.rosenau.at

AKsCIq

Gasthof Hanni KGUnser Gasthof befindet sich ca. 1 km vom Kampsee entfernt, im Her zen des Waldviertels. In unse rem Gast hof können Sie die regionale Kü che genießen. Wir vermieten Ru­der boote und Fi sche rei lizenzen sind ebenfalls bei uns erhältlich.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 30 – –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/24 Be

Gasthof Hanni KGFranz hanni3533 Mitterreith 20(t) +43(0)2822/76294(F) +43(0)2822/77594(e) office@ gasthaus-hanni.at

sMCGPTtw234

Gasthof Schön**„Schön schlafen – schön essen“ ist das Motto unseres Hauses. Das Haus befindet sich im Stadtzent­rum von Zwettl und doch sind Sie in 2 Minuten im lauschigen Zwettl­Tal oder beim berühmten Hundertwas­ser Brunnen. Wenn Sie das gerne möchten sind Sie bei uns richtig!

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 35,50 ab 48 –

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 11 Zi/23 Be

Gasthof Schöndoris schrenklandstraße 543910 zwettl(t) +43(0)2822/52547(F) dW 30(e) info@ pension-schoen.at

KMqpCR2

Frühstückspension Reinhard TodtUnser Haus ist direkt im Stadtzen­trum von Zwettl gelegen. Wir sind somit der ideale Ausgangspunkt um Zwettl kennen zu lernen. In unse­rer Frühstückspension verfügen wir über 5 Zimmer, alle ausgestattet mit Dusche, Wc, Kabel­TV und Balkon. Die Zimmer sind hofseitig gelegen und daher sehr ruhig.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 34 – 4

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 5 Zi/12 Be

Frühstückspension Reinhard Todtlandstraße 153910 zwettl(t) +43(0)2822/52410(M) +43(0)676/5383124(e) info@sbeisl.at(i) www.sbeisl.at

sDCMqpF

Gasthaus Braith - Pension „Zur Linde“Als Familienunternehmen halten wir seit mehreren Generationen eine sehr per sönliche Betreuung unserer Gäste hoch. Viele langjährige Besu­cher unseres Hauses zeugen von ei­nem kor rek tem Preis­Leistungs­Ver­hältnis. Wir verwöhnen unsere Gäste mit einer gut bür ger lichen Küche.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 25 ab 31 1,50

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 7 Zi/12 Be

Gasthaus Braith - Pension „Zur Linde“Kurt & eva braith3911 rottenbach 3(t) +43(0)2828/8239(F) +43(0)2828/8239-4(e) braith@wvnet.at(i) www.braith.at AsMFGIRby34

Theresienhoftheresia WagisreiterGradnitz 28, 3910 zwettl(t) +43(0)2822/52613

Kapazität 5 Zi/9 Be

Exklusivezimmer Franzuschristian Franzuslandstraße 61, 3910 zwettl(M) +43(0)660/8121011(e) creativpension@gmx.at(i) www.exklusivezimmer.at

Kapazität 4 Zi/8 Be

Gasthof HofbauerManfred und helga hofbauer3923 Jagenbach 104(t) +43(0)2829/8363(F) +43(0)2829/8363-9(e) manfred.hofbauer@aon.at(i) www.welcome.to/hofbauer

Kapazität 4 Zi/9 Be

Frühstückspension Spitaler-Steiningerchristina spitaler-steiningerMerzenstein 83911 rappottenstein(M) +43(0)664/7846561(e) christina.spitaler@wvnet.at(i) www.spitaler.zwettl.at

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof Brandstetter „Das Dorftreff“Jürgen brandstetterrudmanns 833910 zwettl(t) +43(0)2822/52021(F) +43(0)2822/52021-4(e) juergen.brandstetter@ rudmanns.at(i) www.dasdorftreff.at

Kapazität 3 Zi/8 Be

Gasthof Christa Faltin3923 Jagenbach 145(t) +43(0)2829/7294, (F) dW 4(e) faltin@wvnet.at

Kapazität 5 Zi/11 Be

Gasthaus RauchMaria rauch3533 eschabruck 11(t) +43(0)2826/444

Kapazität 5 Zi/10 Be

Gasthof zum goldenen Hirschenludwig riedlerlandstraße 493910 zwettl(t) +43(0)2822/52373

Kapazität 7 Zi/14 Be

Gasthof „Kirchenwirtin“sonja Müllner3911 Marbach am Walde 12(t) +43(0)2828/8320(e) sonjamuellner@web.de

Kapazität 1 Zi/4 Be/1 Fewo/4 Be

Bergwirt Schrammel & Mohnhotel***Bei einer Fahrt ins wunderschöne Waldviertel kann man seit vielen Jahren auf ein ganz besonderes Gasthaus treffen – den „Berg­wirt Schrammel“ in Moidrams bei Zwettl. Die Speisekarte entführt zu traditionellen, Waldviertler Genüs­sen wie Karpfen, Mohn­ und Knö­delspezialitäten.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. 34,50 – 38,50

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 25 Zi/46 Be

Bergwirt Schrammel & Mohnhoteleva schrammel3910 Moidrams 1(t) +43(0)2822/52803(F) +43(0)2822/52803-8(e) info@hotel-bergwirt.at(i) www.hotel-bergwirt.at, www.mohnhotel.at

KAsBVMqCG345JK

Gasthof „Zum Walther von der Vogelweide“In urwüchsiger Umgebung bietet unser Gasthof (10 km von Zwettl entfernt) neu renovierte Komfort­zimmer in ruhiger Lage mit vielen Frei zeitmöglichkeiten, wie z.B. Wan­dern, Reiten und Fischen (in den 5­Gehminuten entfernten Teichen). Wir verwöhnen Sie gerne mit unse­rer gut bürgerlichen Küche.

UF im DZ

U inkl. HP im DZ EZZ

Preise p. P./N. ab 25 ab 32 3

Fewo-Preis p.P./N. – Endreinigung: –

Kapazität 4 Zi/6 Be/ Fewo/ Be

Gasthof „Zum Walther von der Vogelweide“erna spatschek3910 hörmanns 29(t) +43(0)2823/245(e) gasthof.spatschek @gmx.at

AsVMCFGRhmoty34

z W e t t l z W e t t l

Preise in €48 www.waldviertel.at 49

WALDVIERTLER JUGEnDGÄSTEHÄUSER 2012/2013 Musterdorfl A n g A u • p ö l l Ab r A n d - n A g e l b e r g • k o t t e s - p u r k

b a d G r O s s P e r t h O l z

r a a b s a n d e r t h a Y ar a s t e n F e l d

s c h W e i G G e r s

Junges Hotel Bad Großpertholz3972 bad Großpertholz 177(t) & (F) +43(0)2857/2965(e) badgrosspertholz@noejhw.at(i) www.badgrosspertholz.noejhw.at

Kapazität 55 Be

b a d G r O s s P e r t h O l z

Jugendherberge Neu Nagelberg

Das Haus liegt idyllisch an einem Teich und bietet eine behagliche Atmosphäre für Projektwochen und Seminare. Familien und Ein­zelreisende sind natürlich auch

UF im MBZ U inkl. HP EZZ

Preise p. P./N. ab 14,50 ab 19,90 3,50

Fewo-Preis p.P./N. ab 18 Endreinigung: –

Kapazität 10 Zi/37 Be/1 Fewo/6 Be

Jugendherberge Neu Nagelbergöst. Jugendherbergsverband landesgruppe nö3871 neu nagelberg 114(t) +43(0)2859/7476(e) office.3871@hostel.or.at(i) www.hostel.or.at

GSb

b r a n d - n a G e l b e r G K O t t e s - P U r K

Kinder- und Jugendlager Kottes

platz, Schlafräume und Zeltplätze. Viele Freizeitangebote, wie ein be ­heiz tes Freibad, Tennisplatz, Beach­volleyballplatz und ein Fuß ball platz sind in unmittelbarer nä he. Kottes verfügt über eine gute In fra struk­tur und kann Tank stellen, Bank mit Bankomat, Gast höfe, Le bens­mittelgeschäfte, Bäc ke rei, Flei­scherei, Arzt, KFZ­Werkstätten und Taxiunternehmen anbieten.

Das Jugendlager ist in der Volks­schule untergebracht und bietet einen Küchenblock, Duschen, ge­trenn te Wc­Anlagen, einen Grill­

Kinder- und Jugendlager Kottes Marktgemeinde Kottes-Purk3623 Kottes 90(t) +43(0)2873/7228, (F) dW 4(e) gemeinde@kottes-purk.at(i) www.kottes-purk.at

UF U inkl. HP EZZ

Preise pro Person/Nacht 4 – –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: 75

Kapazität 20 Be

ADGs

Sommerlager Langau

Personen), Boote, Schwimmwesten, Beach ­Vol ley ball. In Šafov (2 km entfernt, in cZ), Se­mi narhaus (20 Pers.): 1­ u. 2­Bett­zimmer, Dusche, Wc, Kü che, 2 Auf­enthaltsräume, Kapelle.Haus „Agnes“: 4 Kojen (32 Plätze) und 1 Schlafraum (7 Stockbetten), Sanitäreinheiten, Betreuerzimmer, 2 Aufenthaltsräume, großer Saal, Küche, Grillplatz, Feuerstelle im Gar ten, abgeschlossener Hof.

SOLA Langau: Am Bergwerkssee gelegen, großer Aufenthaltsraum, Küche, 3 Kojen/Ma tratzenlager (40

Sommerlager Langau P. andreas Joh. brandtnerhauptplatz 96, 2091 langau(t) & (F) +43(0)2912/428(M) +43(0)664/1410108(e) office@eurosola.at(i) www.eurosola.at www.sola-safov.cz

UF U inkl. HP EZZ

Preise pro Person/Nacht 8–15 – –

Kapazität Langau 40 Be, Šafov - Haus „Agnes“ 39 Be, Šafov - Seminarhaus 20 Be

sJRSbyAUV3

l a n G a U

JUFA WALDVIERTEL***

JUFA WALDVIERTEL – die Kraftquel­le. Ungestört und weit weg von der Hektik des Alltags findet man hier in der Perle des Thayatals – inmitten einer beeindruckenden Landschaft – Raum, um Kraft zu tanken und sich zu erholen. Das JUFA WALD­VIERTEL bietet schier unbegrenzten Platz zum Austoben. Wenn’s in den Wadeln juckt, heißt es Sportschuhe anziehen und nichts wie raus! Vom individuellen Spiel­ und Sportpro­gramm auf dem Fußballplatz, über erholsame Waldläufe bis hin zu abenteuerlichen Kanutouren auf

UF im DZ oder MBZ U inkl. HP EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 37,70 46,50 10

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 53 Zi/168 Be

der Thaya – hier ist für jeden was dabei. Und wenn das Wetter einmal nicht mitmacht, ist in der großen Mehrzweckhalle Platz für fast jeden Mannschaftssport. naturparadies für Entdecker: Die Vielfalt an einzig­

artigen naturlandschaften ermög­licht aktive Erholung beim Wan­dern, Radfahren oder Reiten, denn entlang der Thaya erstreckt sich ein weitläufiges Erholungsgebiet.

JUFA WALDVIERTELJFGh raabs errichtungsgmbhhamerlingstraße 83820 raabs an der thaya(t) +43(0)5/7083-720(F) +43(0)5/7083-721(e) h.raabs@jufa.at(i) www.jufa.at

vuEgKAsBVMqpFGJRTbdhmw345

r a a b s a n d e r t h a Y a

Jugendgästehaus Franzen

Sa ni tär räu me, 3 Kom fort­Zwei bett­zim mer, 2 Kom fort­Vier bett zim mer mit Du sche und Wc, voll aus ge stat ­te te Kü che für Selbst ver sor ger, 2 Ess­ bzw. Auf ent halts räu me, so wie In ter net zu gang ver fügt. Der haus ei­ge ne Gar ten mit Vol ley ball netz, La­ger feu er stel le und Spiel scheu ne mit Tisch ten nis tisch la den zum Aus to­ben ein. Ab küh lung bie tet der Ba­de teich im Ort. Halb­ & Voll pension sind möglich.

Sie wohnen in einem ge räu mi gen Haus, das über 2 große Schlaf räu­me mit insgesamt 30 Bet ten, 2

Jugendgästehaus Franzen Marktgemeinde Pölla3594 Franzen 1(t) +43(0)2988/6220(F) +43(0)2988/6220-4(e) gemeinde@poella.at(i) www.poella.at

UF U inkl. HP EZZ

Preise pro Person/Nacht ab 17 ab 22 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 8 Zi/46 Be

1spRSbtw

p ö l l A

Jugendgästehäuser Ottenstein

Wie sen, Wäldern und Fel dern, in un mit telbarer nähe un se res Hotels Ottenstein und dessen Frei zeit ein­rich tun gen: großes Tipi mit La ger­feu er stel le, Fuß ball wie se, Volley­/Bas ket ball platz, Out door Swim ming­pool (nach Ab sprache), Ten nis platz, Fit ness par cours im Frei en, Tisch ten ­nis raum, Tisch fuß ball, Ke gel bah nen; Schiffs rund fahr ten am Kamp see Ottenstein möglich.

Unsere 3 Jugendgästehäuser be fin­den sich in einer 6 ha großen Park­land schaft, etwas außerhalb des Or tes gelegen, umgeben von vielen

Jugendgästehäuser Ottenstein evn business service Gmbh3532 Peygarten-Ottenstein 60(t) +43(0)2826/251, (F) dW 14614(e) rezeption@hotelottenstein.at(i) www.hotelottenstein.at

UF im MBZ U inkl. HP im MBZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 19,50 23,50 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 112 Be

v1HgKsqpCFGIbhmtwy4

r a s t e n F e l d

Dorfwirtshaus & Jugendgästehaus Sallingstadt

Scha ni gar ten. Ide a ler Aus gangs ­punkt für Wan der­ und Rad tou ren. Ge nie ßen Sie bei uns ge nuss vol le Haus manns kost. Ju gend gäs te haus mit 79 Bet ten, bes tens aus ge stat­tet mit Du sche und Wc. Top ge ei g­net für Bus ge sell schaft en, Grup pen und Se mi na re. Die na he Frei zeit­an la ge Pfarr er teich lädt mit einem Beach volley ball platz zum Frei zeit­ver gnü gen und Ba den ein.

Wohlfühlen in ru hi ger Lage am Orts­rand. Be hag li ches Dorfwirtshaus mit

Dorfwirtshaus & Jugendgästehaus Sallingstadt verschönerungsverein sallingstadt 3931 sallingstadt 46(t) & (F) +43(0)2829/8347(M) +43(0)664/6415413jugendgaestehaus@sallingstadt.net(i) www.sallingstadt.net

UF im MBZ U inkl. HP im MBZ EZZ

Preise pro Person/Nacht 25 30 –

Fewo-Preis pro Person/Nacht – Endreinigung: –

Kapazität 21 Zi/79 Be

vLAspFGIJRbmtwxy34

s c h W e i G G e r s

Willkommen! Es erwarten Sie eine Spielwiese mit Fußballtor, ein Auf­enthaltsraum, Tischtennis­Tisch, Tischfußball, ein großer Grillplatz uvm.

Waldviertler Jugendgästehäuser 2012/2013 D o b e r s b e r g • P ö l l aD r o s e n D o r f - Z i s s e r s D o r f • s t . o s w a l D

e g g e n b u r g • V i t i s

Ferienschloss Wetzlasschloss wetzlas Verwaltungs- und betriebsgmbH.3594 wetzlas 1(t) +43(0)2988/20100(f) +43(0)2988/20036(e) ferienschloss@wetzlas.at(i) www.ferienschloss.at

Kapazität 98 Be

P ö l l a

Jugendlager St. Oswald3684 st. oswald 15(t) +43(0)7415/7283(e) gde.stoswald@wvnet.at

Kapazität 50 Be

s t . o s w a l D

Jugendgästehaus HeinreichsHeinreichs 66, 3902 Vitis(t) +43(0)2841/8739(e) rami71@gmx.at(i) www.heinreichs.at

Kapazität 38 Be

V i t i s

Junges Hotel Drosendorfbadstraße 25, 2095 Drosendorf(t) & (f) +43(0)2915/2257(e) drosendorf@noejhw.at(i) www.drosendorf.noejhw.at

Kapazität 61 Be

D r o s e n D o r f - z i s s e r s D o r f

Klemenshaus „K-Haus“ EggenburgDiözese st. Pöltenbaptist stöger Platz 2, 3730 eggenburg(t) +43(0)2984/3122, (f) Dw 33(e) jugendhaus@khaus.at(i) www.khaus.at

Kapazität 7 Zi/40 Be

e g g e n b u r g

Jugendgästehaus ReibersMarktgemeinde Dobersberg3844 reibers 13, (t) +43(0)2843/26112(e) jhb-reibers@gmx.at(i) www.8ung.at/jugendherberge

Kapazität 6 Zi/58 Be

D o b e r s b e r g

ii 3613 albrechtsberg a. d. gr. Krems 1,00

ii 3804 allentsteig 1,00

ii 3591 altenburg 1,00

iii 3925 altmelon 0,50

iii 3872 amaliendorf-aalfang 0,50

ii 3925 arbesbach 1,00

i 3972 Bad großpertholz 2,20

i 3632 Bad traunstein 1,50

ii 3665 Bärnkopf 1,30

ii 3871 Brand-nagelberg 1,00

iii 3595 Brunn an der Wild 0,50

iii 3730 Burgschleinitz-Kühnring 0,50

iii 3813 dietmanns 0,50

ii 3843 dobersberg 1,00

ii 4392 dorfstetten 1,00

i 2095 drosendorf-Zissersdorf 1,50

iii 3552 droß 0,50

iii 3903 echsenbach 0,50

ii 3730 eggenburg 1,00

iii 3861 eggern 0,50

iii 3862 eisgarn 0,50

i 3571 gars am Kamp 2,20

i 2093 geras 1,50

iii 3542 gföhl 0,50

i 3950 gmünd 1,50

ii 3800 göpfritz an der Wild 1,00

ii 3492 grafenegg 1,00

iii 3912 grafenschlag 0,50

iii 3950 großdietmanns 0,50

i 3920 groß gerungs 1,50

iii 3913 großgöttfritz 0,50

ii 3922 großschönau 1,00

iii 3812 groß-siegharts 0,50

i 3665 gutenbrunn 1,50

ii 3493 hadersdorf-Kammern 1,00

ii 2082 hardegg 1,00

ii 3874 haugschlag 1,00

i 3860 heidenreichstein 1,50

iii 3942 hirschbach 0,50

ii 3680 hofamt Priel 1,00

ii 3945 hoheneich 1,00

iii 3472 hohenwarth-Mühlbach 0,50

i 3580 horn 1,50

ii 3754 irnfritz-Messern 1,00

iii 3542 Jaidhof 0,50

iii 3763 Japons 0,50

iii 3822 Karlstein an der thaya 0,50

ii 3851 Kautzen 1,00

iii 3932 Kirchberg am Walde 0,50

iii 3631 Kirchschlag 0,50

iii 3623 Kottes-Purk 0,50

ii 3543 Krumau am Kamp 1,00

iii 2091 langau 0,50

i 3550 langenlois 1,50

i 3921 langschlag 1,50

ii 3552 lengenfeld 1,00

ii 3522 lichtenau 1,00

i 3874 litschau 2,20

iii 3762 ludweis-aigen 0,50

ii 3712 Maissau 1,00

iii 3664 Martinsberg 0,50

iii 3744 Meiseldorf 0,50

i 3970 Moorbad harbach 2,20

ii 3662 Münichreith-laimbach 1,00

ii 3691 nöchling 1,00

i 3631 Ottenschlag 1,50

ii 3753 Pernegg 1,00

iii 3834 Pfaffenschlag bei

Waidhofen an der thaya 0,50

ii 3650 Pöggstall 1,00

ii 3593 Pölla 1,00

i 3820 raabs an der thaya 1,50

ii 3911 rappottenstein 1,00

i 3532 rastenfeld 1,50

iii 3654 raxendorf 0,50

ii 3863 reingers 1,00

i 2070 retz 1,50

iii 3592 röhrenbach 0,50

i 3573 rosenburg-Mold 1,50

ii 3525 sallingberg 1,00

iii 3580 sankt Bernhard-Frauenhofen 0,50

iii 3572 sankt leonhard am hornerwald 0,50

ii 3971 sankt Martin 1,00

ii 3684 sankt Oswald 1,00

ii 3633 schönbach 1,00

ii 3562 schönberg am Kamp 1,00

ii 3943 schrems 1,00

iii 3900 schwarzenau 0,50

ii 3931 schweiggers 1,00

iii 3751 sigmundsherberg 0,50

ii 3491 straß im straßertale 1,00

ii 3842 thaya 1,00

iii 3970 unserfrau-altweitra 0,50

iii 3902 vitis 0,50

ii 3830 Waidhofen an der thaya 1,00

iii 3830 Waidhofen an der thaya-land 0,50

iii 3961 Waldenstein 0,50

iii 3914 Waldhausen 0,50

iii 3844 Waldkirchen 0,50

ii 3653 Weiten 1,00

iii 2084 Weitersfeld 0,50

i 3970 Weitra 1,50

iii 3841 Windigsteig 0,50

i 3682 Yspertal 1,50

i 3910 Zwettl 1,50

NÖ Gemeindeliste mit gesetzlichen Ortsklassen Einstufungen

(stand: dezember 2011)Preise in €50

A haustiere erlaubt

2 Keine haustiere erlaubt

K Frühstücksbuffet inklusive

L diätküche

N naturküche/vollwertkost

C restaurant

3 hauptmahlzeiten

s Parkplatz

D garage

G terrasse/gastgarten

t liegewiese

J Kinderspielecke

w Kinderspielplatz

T Babywickelraum

M tv im Zimmer

O telefon im Zimmer

P radio im Zimmer

Q Minibar im Zimmer

R aufenthaltsraum

S etagendusche

V sauna

u dampfbad

W solarium

X Massage

Y Whirlpool

k Kurmittel im haus

l Kosmetik

z innenpool

1 außenpool/Badeteich

E Fahrradverleih

F Fahrradabstellplatz

5 e-Bike-verleih

H golf

I tennis

Z eigene tennishalle

a Minigolf

b tischtennis

c squash

d Billard

h Kegeln

g Fitness-einrichtung

e reiten

f eigene reithalle

j diskothek/Bar

n sonderarrangements

B Personenlift

m seminareinrichtungen

p internetzugang für gäste

q Kreditkarten akzeptiert

r am skigebiet

i schiverleih/-service/-stall

v rollstuhlfahrer/barrierefrei

U hauseigenes taxi

o Kostenlose abholung vom nächsten Bahnhof

x Bahnanbindung

y Busanbindung

4 Busse willkommen

Waldviertel Tourismus7 Tage Beratung und Buchung unter

0800 300 350 gebührenfrei im Inland

exklusive urlaubsangebote, aktuelle informationen und veranstaltungen, sowie der Online-ausflugsplaner unter: www.waldviertel.at

waldviertel tourismussparkassenplatz 1/2/23910 Zwettl(t) +43(0)2822/54109-0(F) +43(0)2822/54109-36(e) info@waldviertel.at(i) www.waldviertel.at

Zeichenerklärung

be Betten

Zi Zimmer

ez einzelzimmer

Dz doppelzimmer

Mbz Mehrbettzimmer

app appartement

fewo Ferienwohnung

feha Ferienhaus

Zb Zusatzbett

u unterkunft

uf unterkunft mit Frühstück

HP halbpension

VP vollpension

ezz einzelzimmerzuschlag

p.P./n pro Person und nacht

Abkürzungserklärung

Waldviertler gastgeBerverZeichnis 2012/2013

* Einstern einfache ausstattung, d.h. die einrichtungen, die für die übliche aufenthaltsdauer im betrieb not-wendig sind, werden insbesondere sauber und in tadellosem erhaltungszustand angeboten.

** Zweistern Zweckmäßige ausstattung mit Komfort, preis-bewusste gästeschicht, die neben der reinen nächtigung auch ein eingeschränktes angebot (tV, getränke etc.) sucht.

*** Dreistern gehobene und einheitliche ausstattung mit wohnlichem Charakter. gästeschicht mit an-sprüchen über die reine nächtigungsleistung und bescheidenen Komfort hinaus, gehobenes Dienstleistungsangebot.

Klassifizierung der Hotels, Gasthöfe und Pensionen:*** Dreistern-Superiorsuperior steht – auf basis einer sehr guten, ge ho-be nen und zeitgemäßen Hardware im gesam ten be triebs bereich – für ein deutliches „Mehr“ an ser vi ce an gebot und Dienstleistung.

**** Vierstern erstklassige ausstattung, d.h. großzügige raumflä chen mit qualitativ hochwertiger, zeitge-mäßer aus stattung, guter schallschutz. Vor allem in der ferien hotellerie oft umfangreiches betrieb-liches angebot, hohes Dienstleistungsniveau.

**** Vierstern-Superiorsuperior steht – auf basis einer erstklassigen, quali tativ hochwertigen, makellosen und zeitge-mäßen einheitlichen 4*-Hardware im gesamten Hotelbereich – für ein deutliches „Mehr“ an serviceangebot und Dienstleistung.

Bild oben: Kampsee OttensteinBild Mitte: Renaissanceschloss RosenburgBild unten: Wirtshauskultur

7 Tage Beratung & BuchungIhr Partner für touristische Auskünfte im WaldviertelWaldviertel TourismusSparkassenplatz 1/2/2, 3910 Zwettl(T) 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich)(T) +43 (0) 2822/541 09, (F) DW 36(E) info@waldviertel.at(I) www.waldviertel.at

ImpressumHerausgeber und Verleger: Destination Waldviertel GmbH.Redaktion: Sandra Hofbauer und Elisabeth Hiess. Fotos: Robert Herbst, Reinhard Mandl, Karl Schweighofer jun., www.ishootpeople.at, Archiv Destination Waldviertel GmbH und von den einzelnen Anbietern zur Verfügung gestellt. Titelfoto: christoph Kerschbaum - www.ishootpeople.at. Gestaltung: www.waltergrafik.at. Druck: Druckerei Berger (Horn). Dezember 2011.

LinzSalzburg

Graz

Klagenfurt

InnsbruckBregenz

Eisenstadt

DeutschlandGermany

ItalienItaly

SchweizSwitzerland

SlowenienSlovenia

UngarnHungary

SlowakeiSlovak Republic

TschechienCzech Republic

Donau Danube

Waldviertel

Wien

St. Pölten

Nieder-österreich

Waldviertler Gastgeberverzeichnis 2012/2013Die Gastgeber des Waldviertels heißen Sie herzlich willkommen! Wählen Sie aus zahlreichen Unterkunftsmöglichkeiten Ihren persönlichen Beherbergungsbetrieb aus und genießen Sie einen Urlaub im Waldviertel. Dieses Verzeichnis wurde in Zusammenarbeit mit den fünf Gebietsverbänden der Region Waldviertel, basierend auf den Meldungen der einzelnen Betriebe zusammengestellt (Stand Dezember 2011).

Willkommen

Nützliche Links

Sehenswürdigkeiten

Veranstaltungen

Freizeit & Erholung

›

›

›

›

›

Start In der Nähe Karte Impressionen Tourist Info

i

Der Waldviertel App – Ihr mobiler

Reiseführer im Poketformat! Alle Infos

unter: www.waldviertel.at/handyguide