Embed Size (px)
Citation preview
Was
sera
ufbe
reit
ungs
Syst
eme.
deWasserenthärtung
www.hydrogroup.de
Kompetenter Partner für Kommunen und Industrie
Zentrale Trinkwasserenthärtung durch Schnellentkarbonisierung
Hydro-Elektrik GmbHAngelestraße 48/5088214 Ravensburg/Germany
Telefon +49 (0)751 6009-0Telefax +49 (0)751 6009-33
www.hydrogroup.de
Schnellentkarbonisierung im Wirbelbettreaktor
Verfahren
Die Schnellentkarbonisierung gilt als das kostengünstigste
und umweltfreundlichste Verfahren zur zentralen Enthär-
tung von Trinkwasser. Bei der Schnellentkarbonisierung
erfolgt die Entfernung des Kalkes in einem sogenannten
Wirbelbettreaktor.
Ca2+ + HCO3- + OH- z CaCO3 + H2O
Durch Dosierung von Lauge (je nach Rohwasserqualität -
Natronlauge oder Kalkmilch) wird das Kalk-Kohlensäure-
Gleichgewicht so gestört, dass der Kalk ausfällt und an
Kristallisationskeimen zu Pellets aufwächst. Die Pellets
schwimmen im von unten nach oben durchströmten
Reaktor, wachsen auf und werden von Zeit zu Zeit aus
dem Reaktor entfernt.
Die Anlagen arbeiten vollautomatisch.
Weicheres Trinkwasser durch zentrale Enthärtung
Wasserhärte
Hartes Wasser verursacht Ablagerungen in Ventilen, an
Armaturen und besonders in Warmwassersystemen. Dies
führt im Wesentlichen zu erhöhter Korrosion und vermin-
derter Lebensdauer der Einrichtungen, zu vermindertem
Komfort und zu merklich erhöhtem Energieverbrauch.
Vorteile der Enthärtung
• Enthärtung von Härtebereich 4 auf 2
• Vermeidung bzw. Verringerung von Kalkablage-
rungen in warmwasserführenden Systemen
• Geringerer Energieeinsatz
• Angenehmeres und hautverträglicheres Wasser
• Geringerer Verbrauch von Regeneriersalzen
• Geringerer Wasch- und Reinigungsmittelverbrauch
• Geringere Abwasserbelastung
• Magnesiumgehalt bleibt konstant
• Pellets landwirtschaftlich verwertbar
• Zusatzkosten für Endverbraucher: nur 10-15 Cent/m3
Verfahren zur Schnellentcarbonisierung
Amsterdamer Verfahren
Beim sogenannten „Amsterdamer Verfahren“erfolgt
die Enthärtung im Wirbelbettreaktor durch Dosierung
von Natronlauge (NaOH). Mittels Spezialdüsen wird eine
äußerst intensive Einmischung erreicht, die dazu führt,
dass der Kalk spontan ausfällt und zu Pellets aufwächst.
Durch die Natronlauge wird der Natriumgehalt des
Wassers gering erhöht. Als Keimungsmaterial wird
meist Granatsand verwendet.
Vorteile dieses Verfahrens:
• Die Ablauftrübung ist äußerst gering
• In der Regel ist keine nachfolgende Filterstufe
erforderlich
Sand Kalkpellets
Rastatter Verfahren
Beim neu entwickelten „Rastatter Verfahren“ basiert
die Enthärtung im Wirbelbettreaktor auf der Dosierung
von Kalkmilch (CaOH). Die Dosierung erfolgt hierbei
über Dosierlanzen direkt in den Reaktoreinlauf. Auch
hier wächst der Kalk zu Pellets auf. Bei der Kalkmilch-
dosierung muss eine Filteranlage zur Enttrübung nach-
geschaltet werden.
Vorteile dieses Verfahrens:
• Natriumgehalt des Wassers bleibt konstant
• Kostengünstiger als das Amsterdamer Verfahren
