63
Multimedia Produktion 2: Interaktion Design Web Design & WAI Interak(on Design SS 2010 187 309 Lisa Ehrenstrasser VO 10 VO10-Webdesign

Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Multimedia Produktion 2: Interaktion Design

Web Design & WAI

Interak(on  Design  SS  2010  187  309  

Lisa  Ehrenstrasser  

VO  10  

VO10-Webdesign

Page 2: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Themen der VO…

  Definitionen & Begriffe (VO1 + VO2)   Was ist Interaction Design?   Interaktion & Interaktivität

  Ansätze & Methoden (VO3 bis VO8)   Prozesse von Interaction Design (VO3, VO4, VO5)   Anforderungsdefinition- und analyse (VO6)   Design, Prototyping I (VO7)   Design, Prototyping II (VO8) > 12.05.2010

  Weitere Aspekte (VO9 bis VO11)   Design Frameworks (Interfaces) - (VO9)   Web-Design, WAI Richtlinien (VO10) > 09.06.2010   WAI Frameworks, AUIG Frameworks (VO 11)   Nutzungsqualitäten & Evaluation (VO12)

VO8-Prototyp2

Page 3: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Inhalt heute…

  Webdesign – Grundlegende Fehler   Alert Box – Nielsen Norman

  Web Beobachtungen & Befragungen   Beispiele für User Tests

  WAI Definition   WAI Richtlinien

  WAI Prinzipien   Conformance levels

  W3C + AUIG

VO10-Webdesign

Page 4: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Web Design Mistakes

VO10-Webdesign

Page 5: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Jakob Nielsen´s Alertbox

  h4p://www.useit.com/alertbox/    

  Behandelt  gegenwärEge  Themen  für  Web  Usability  

  Top  Ten  Web  Design  Mistakes    Beginnend  mit  1996  von  Nielsen  Norman  Group  

  Top  60  Web  design  mistakes  of  2009  

VO10-Webdesign

Page 6: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Top Ten 2008 (1-4)

1.  Schlechte  Suche  –  Schlechter  Suchmodus  

2.  PDF  Files  für  online  lesen  (fast  gelöst)  

3.  Keine  Farbwechsel  der  besuchten  Websites  

4.  Kein  „überfliegbarer“  Text  –  scannen  (Keine  Print  texte!)  

VO10-Webdesign

Page 7: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

2008 Top Ten (5-7)

5.  Fixe  Schribgrößen  

6.  SeitenEtel  mit  niedriger  Search  Engine  Visibility  (zur  Erinnerung:  HTML  tag  =  <Etle>)  

7.  Alles  das  wie  Werbung  aussieht  

VO10-Webdesign

Page 8: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

2008 Top Ten (8-10)

8.  Verletzen  von  Design  Grundsätzen  (wie  z.B.:  Konsistenz  

9.  Öffnen  neuer  Browser  Windows  

10.  Nicht  eingehen  auf  User  Fragen  (z.B.:  Keine  Preisangaben)  

VO10-Webdesign

Page 9: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

2003 Top Ten (1-3)

  Neue  URLs  für  archivierten  Content  

  UndaEerten  Content    Kleine  Thumbnails,  Bildern  von  großen,  

detailierten  Photos  

VO10-Webdesign

Page 10: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

2003 Top Ten (4-7)

  Übermäßig  detailierter  ALT  Text  

  Z.B.:  ALT  text  für  Logo:  "Link  to  home  page  using  the  IDEAS  logo:  two  swooshes  surround  ideas  and  a  sun  is  rising  in  the  background."    

  Lange  Liste,  die  nicht  nach  A4ributen  sorEert  wird  

  Produkte  nach  Marken  (Brands)  sorEert    Übermäßig  restrikEver  Formular  Eintrag  

VO10-Webdesign

Page 11: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

2009 Top Ten (Bespiele)

  No  Keyword  Research    Mit  welchen  Begriffen  wird  gesucht  –  kenne  deine  

User!    

  Hos(ng  Overseas;  Wrong  Domain  Suffix  (TLD)      Beeinflußt  z.B.:  Ladezeiten;  Probleme  mit  “falschen”  

Endungen  (“.at.in”  in  Österreich)    

  Poor  use  of  Colours      Nicht  mehr  als  3  Farben  

  Achtung:  Farbe  +  Bedeutung  (Kulturabhängig)  

VO10-Webdesign

Page 12: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Web Usability: Two Steps Forward, One Step Back   Vermeidung  von  großen  Bilder    

 schlechte  Thumbnails  

  Verwendung  von  ALT  tags      zuviel  /  zuwenig  Beschreibung  

  Anbieten  von  „Suche“  der  Website      Suche  liefert  schlechte  Ergebnisse  

  Anzeigen  von  langen  Listen    Listen  sollten  nach  Kategorie  sorEerbar  sein  

Page 13: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Kommentar

Durch  Lösen  eines  Usability-­‐Problems  ergeben  ob  sich  weitere  oder  neue  Usability-­‐Probleme.  

Aber  der  Markt  ändert  sich  langsam:  „Zwei  Schri>e  vorwärts  und  einer  zurück“  ist  

immerhin  ein  Schri4  nach  vor.    

 

Page 14: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Web Design Beobachtungen

VO10-Webdesign

Page 15: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Wie User im Web lesen (1)

  79%  „scannen“  den  Text  

  Nur  16%  lesen  Wort  für  Wort    Design  einer  Text  Web  Page:  

  Highlighten  von  Keywords  (Hypertext  Links  dienen  als  eine  Form  von  highlighEng  oder  z.B.:  VariaEon  der  Typografie  oder  Farben)    

  Aussagekräbige  Unter(tel  (nicht  nur  Modewörter)  

  Listen  mit  Bullets      1  Idee  pro  Paragraph  (Users  lassen  zusätzl.  Ideen  aus,  wenn  sie  nicht  in  

den  ersten  Wörtern  des  Paragraphen  zu  lesen  sind)    

  Klass.  Modell:  „Inverted  pyramid    style“<>  Info-­‐Dreieck:  Beginnend  mit  der  Konklusio    („pyramid  style“)  

  HälPe  der  Wörter  (oder  weniger)  als  im  konvenEonellen  Schreiben  (Print)  

VO10-Webdesign

Page 16: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Wie User im Web lesen (2)

Nebraska  is  filled  with  internaGonally  recognized  a>racGons  that  draw  large  crowds  of  people  every  year,  without  fail.  In  1996,  some  of  the  most  popular  places  were  Fort  Robinson  State  Park  (355,000  visitors),  Sco>s  Bluff  NaGonal  Monument  (132,166),  Arbor  Lodge  State  Historical  Park  &  Museum  (100,000),  Carhenge  (86,598),  Stuhr  Museum  of  the  Prairie  Pioneer  (60,002),  and  Buffalo  Bill  Ranch  State  Historical  Park  (28,446).    

In  1996,  six  of  the  most-­‐visited  places  in  Nebraska  were:    

  Fort  Robinson  State  Park      Sco>s  Bluff  NaGonal  Monument    

  Arbor  Lodge  State  Historical  Park  &  Museum  Carhenge    

  Stuhr  Museum  of  the  Prairie  Pioneer    

  Buffalo  Bill  Ranch  State  Historical  Park  

Verbesserung um 124% durch:

  Reduktion um 50% (Wörter)

  Strukturierung als Liste

  Entfernen der „promotional language“

VO10-Webdesign

Page 17: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Users mit Leseschwäche (1)

  Leseschwäche      Text  kann  nicht  überflogen  werden,  sondern  wird  „Wort  für  Wort“  gelesen    Kinder  /  Jugendliche  /  „Ältere“  Personen    30%  der  Webuser  fallen  in  diese  Kategorie    Niedrig  –  hohe  Schreib-­‐Lesefähigkeit  (low-­‐high  Literacy)    

  Todo    Priorisieren  von  InformaEon      Vermeiden  von  beweglichem,  oder  wechselndem  Text      Einheitliche  Linie  für  das  Page  Design      Simplifizieren  der  NavigaEon      OpEmieren  der  Search  FunkEon  

VO10-Webdesign

Page 18: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Users mit Leseschwäche (2)

7  Aufgaben  die  gelöst  werden  mussten  

50  Testpersonen  (Doppeltblind  Test)  VO10-Webdesign

Page 19: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Usability von Websiten für Teenager (1)

  Falsche  Annahme:    Teenager  sind  „Computer  Experten“  

  Jugendliche  erreichten  eine    Success  Rate  von  55%  (Erwachsene  66%)  

VO10-Webdesign

Page 20: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Usability for Teenagers (2)

  Im  wesentlichen  gelten  Teenager  als  Lower-­‐Literacy  User  

  Unterscheidung  zwischen  Kids  und  Teenager    (das  SEchwort  Kids  vertreibt  Jugendliche)  

  Die  Studie  hat  ergeben:    Teenagers  mögen  kleine  SchriPgrößen  

genauso  wenig  wie  Erwachsene!  

VO10-Webdesign

Page 21: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Usability for Teenagers (3)

  Interac(ve  features  funkEonierten  gut    Man  kann  Dinge  tun  (agieren),  sta4  nur  da  sitzen  &  lesen  

  Online  quizzes      Formulare  für  Feedback  oder  Fragen    Online  voEng      Spiele      Features  um  Bilder  &  Stories  zu  teilen        Message  boards      Forums  um  Rat  anbieten  zu  können  oder  welchen  zu  bekommen      Features  um  eine  website  generieren  zu  können  oder  eigenen  

Content  dazufügen  &  ediEeren  zu  können      

 Eine  „Spur“  im  Internet  hinterlassen  (Web-­‐GraffiE)  

VO10-Webdesign

Page 22: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Medical Usability: How to Kill Patients Through Bad Design   Misleading  Default  Values  

  User  vertrauen  den  „vorgeschlagenen“  Werten    New  Commands  Not  Checked  Against  Previous  Ones  

  AkEonen  werden  doppelt  ausgeführt  und  summieren  sich  

  Poor  Readability        WichEge  Daten  werden  zu  klein  /  and  der  falschen  Stelle  angezeigt  

  Memory  Overload    InformaEonen  sind  auf  mehreren  Seiten  verteilt    Überblick  geht  

verloren;  Gleiche  InformaEonen  werden  auf  verschiedenen  Seiten  angezeigt  

  Date  DescripEon  Errors    „Morgen“  kann  –  nach  Mi4ernacht  –  ein  Problem  darstellen  

  Overly  Complicated  Workflow    Schribliche  NoEzen,  die  „später“  übertragen  werden    Fehler  /  

Vergessen   VO10-Webdesign

Page 23: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Literatur Referenzen

  How  Users  Read  on  the  Web  h4p://www.useit.com/alertbox/9710a.html  

  Lower-­‐Literacy  Users    h4p://www.useit.com/alertbox/20050314.html  

VO10-Webdesign

Page 24: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Web Accessibility Initiative

VO10-Webdesign

Page 25: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

W3C (1)

  h4p://www.w3.org/    World  Wide  Web  ConsorEum  (W3C)  =  internaEonal  consorEum  where  Member  organizaEons,  full-­‐Eme  staff  and  the  public  work  together  to  develop  Web  standards.  W3C's  mission  is...    „to  lead  the  World  Wide  Web  to  its  full  potenEal  by  developing  protocols  and  guidelines  that  ensure  long-­‐term  growth  for  the  Web.“  

  W3C  entwickelt  Web  Standards  und  Guidelines  

VO10-Webdesign

Page 26: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

„Worldwide,  there  are  more  than  750  million  people  with  disabiliGes.  As  we  move  towards  a  highly  connected  world,  it  is  criGcal  that    the  Web  be  usable  by  anyone,  regardless  of  individual  capabiliGes  and  disabiliGes.”  

“The  power  of  the  Web  is  in  its  universality.  Access  by  everyone  regardless  of  disability  is  an  essenGal  aspect.”  Tim  Berners-­‐Lee,  W3C  Director  and  inventor  of  the  World  Wide  Web  

VO10-Webdesign

Mission ist...

Page 27: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  “Accessible”  -­‐  the  Concise  Oxford                    “1.  that  can  readily  be  reached,  entered,  or  used  (erreichbar)�  

                 2.  (of  a  person)  readily  available  (verfügbar)�  

                 3.  (in  a  form)  easy  to  understand  (verständlich)�”  

  “Accessibility”  -­‐  Wikipedia  “faciliEes  or  ameniEes  to  assist  people  with  disabiliEes”    

  “Web  accessibility”  -­‐  (W3C/WAI)    “People  with  disabiliEes  can  and  should  be  able  use  the  web  “  

VO10-Webdesign

Acessibility Definitionen (1)

Page 28: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Acessibility Definitionen (2)

  barrierefrei:  (BGStG)    barrierefrei  sind  bauliche  und  sonsEge  Anlagen,  Verkehrsmi4el,  technische  Gebrauchsgegenstände,  Systeme  der  InformaEonsverarbeitung  sowie  andere  gestaltete  Lebensbereiche,    

 wenn  sie  für  Menschen  mit  Behinderungen  in  der  allgemein  üblichen  Weise,  ohne  besondere  Erschwernis  und  grundsätzlich  ohne  fremde  Hilfe  zugänglich  und  nutzbar  sind.  

VO10-Webdesign

Page 29: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Acessibility Definitionen (2)

  barrierefrei:  (BGStG)    barrierefrei  sind  bauliche  und  sonsEge  Anlagen,  Verkehrsmi4el,  technische  Gebrauchsgegenstände,  Systeme  der  InformaEonsverarbeitung  sowie  andere  gestaltete  Lebensbereiche,    

 wenn  sie  für  Menschen  mit  Behinderungen  in  der  allgemein  üblichen  Weise,  ohne  besondere  Erschwernis  und  grundsätzlich  ohne  fremde  Hilfe  zugänglich  und  nutzbar  sind.  

VO10-Webdesign

Page 30: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Barrierefreies Internet

  lässt  behinderte  Menschen  am  Internet  teilhaben  

  lässt  behinderte  Menschen  zum  Internet  beitragen    schafft  "gleiche"  Möglichkeiten  für  behinderte  Menschen  

  ermöglicht  Zugang  zu  InformaEon  &  InterakEon    Schlüsseltechnologien    bringt  Vorteile  für  Menschen  ohne  Behinderung  

  Web  Content  Accessibility  Guidelines  2.0  (WCAG  2.0)�    Working  Drab  &  supporEng  documents:  published  27  April  2006  

  h4p://www.w3.org/WAI/intro/wcag.php    

VO10-Webdesign

Page 31: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Web Accessibility Initiative - W3C/WAI   Launched  1997:  PromoEon  &  erreichen  einer  Web  FunkEonalität  

für  Menschen  mit  Behinderungen    3  Hauptbereiche:  

  Authoring  Tool  Accessibility  Guidelines  (ATAG):    Sobware  die  Websiten  macht  

  Web  Content  Accessibility  Guidelines  (WCAG):    InformaEonen  in  Websiten,  inkl.  Text,    Bilder,  Formulare,  Sounds,  ..  

  User  Agent  Accessibility  Guidelines  (UAAG):    Web  browsers  und  media  players,    AssisEve  Technologien  

  Unterstützt  von  Regierungen    

VO10-Webdesign

Page 32: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

WAI (1)

  Web  Accessibility  IniEaEve  

  Innerhalb  des  W3C  beschäbigt  sich  WAI  (Web  Accessibility  IniEaEve)  mit  dem  barrierefreien  Zugang  zum  Internet  und  seinen  Inhalten.  

  Ziel  von  W3C:  WWW  möglichst  vielen  Menschen  zugänglich  zu  machen.      Dazu  gehören  auch  Menschen  mit  verschiedenen  Behinderungen.    

VO10-Webdesign

Page 33: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

WAI (2)

  Von  W3C:  Seit  1999  Standards  für  barrierefreies  Webdesign.    Web  Content  Accessibility  Guidelines  1.0.  +  2.0  (WCAG  1.0  +  2.0):      

  Anforderungen  an  die  Site-­‐Programmierung    

  Inhaltsarchitekturen  

  Layout-­‐Grundlagen;  CSS    

  Technologie-­‐Verwendung    W3C-­‐WAI  WCAG  2.0  =  grundlegender  Standard  

  Au�auend:      SecEon  508  –  USA    

  Barrierefreie  InformaEonstechnik-­‐Verordnung  (BITV)  –  Deutschland  

  Europäische  Rat:    2000  in  Feira  im  „AkEonsplan  e-­‐Europe  2002“:  Öffentliche  Websites  sollen  in  Europa  bis  zum  1.  Januar  2008  die  WAI-­‐Kriterien  erfüllen.  

VO10-Webdesign

Page 34: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

14 Punkte von WAI (1)

Einhaltung  des  Standards  durch  14  Punkte:    

   1.  Stellen  Sie  äquivalente  AlternaEven  für  Audio-­‐  &  visuellen  Inhalt  

  2.  Verlassen  Sie  sich  nicht  auf  Farbe  allein      z.B.:  Beim  Auszeichnen  von  Struktur/SemanEk  

  3.  Verwenden  Sie  Markup  &  Stylesheets      auf  korrekte  Weise  

  4.  Verdeutlichen  Sie  die  Verwendung  natürlicher  Sprache    verwenden  Sie  beispielsweise  das  HTML-­‐lang  A4ribut  für  das  gesamte  

Dokument  und  Teile  in  einer  spezifischen  Sprache  

VO10-Webdesign

Page 35: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

14 Punkte von WAI (2)

  5.  Tabellen:  Gutes  Transformieren      Tabellen  für  tabuläre  Daten,  aber  nicht  für  Layout    Z.B.:  Entsprechenden  Elemente:    “thead”,  “tbody”  für  Auszeichnung  

von  Tabellenbereichen  

  6.  Seiten  mit  neuen  Technologien  -­‐  gut  transformieren      auch  auf  älteren  bzw.  für  Accessibility  geeigneten  Benutzeragenten  

lauffähig  

  7.  Kontrolle  des  Benutzers  über  zeitgesteuerte  Änderungen  des  Inhalts      Z.B.:  Abschaltung  oder  Verzögerung  wird  erlaubt  –  für  Ablauf  

Benutzersitzung  oder  Refresh  von  Seiten  

VO10-Webdesign

Page 36: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

14 Punkte von WAI (3)

  8.  Sorgen  Sie  für  direkte  Zugänglichkeit  eingebe4eter  Benutzerschni4stellen      Z.B.:  Applets/Skripts:  über  die  selbe  Art  &  Weise  wie  die  

Browserschni4stelle  selbst  bedienbar  

  9.  Wählen  Sie  ein  geräteunabhängiges  Design    Unabhängig  vom  Eingabegerät:  Tastatur,  Maus,  Sprache,  Kopfstab  

  10.  Verwenden  Sie  Interim-­‐Lösungen      Bis  allen  Eingabegeräten  die  Standards  in  diesem  Bereich  vollständig  

unterstützen  

  11.  Verwenden  Sie  W3C-­‐Technologien  &  -­‐Richtlinien  

  12.  Stellen  Sie  InformaEonen  zu  Kontext  &  OrienEerung  bereit  

VO10-Webdesign

Page 37: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

14 Punkte von WAI (3)

  13.  Stellen  Sie  klare  NavigaEonsmechanismen  bereit.  

  14.  Sorgen  Sie  dafür,  dass  Dokumente  klar  &  einfach  gehalten  sind.  

  Viele  Analyse  Tools  zur  Überprüfung    Z.B.:  EvalAccess  –  überprüb  Einhaltung  der  WCAG  1.0  +  WCAG2.0  

Richtlinien  des  WC3  

  Achtung:  Zeigt  nicht  immer  ob  benutzbar  oder  nicht!!!!    

VO10-Webdesign

Page 38: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  WCAG  2.0  Last  Working  Drab    4  Prinzipien  mit  Guidelines  

  3  Level  für  die  Konformität/Erfüllung  (A,  AA,  AAA)  

  WCAG  2.0  Guidelines    1.  Prinzip:    

  Kontent  muss  aufnehmbar  sein  

  2.  Prinzip:      Kontent  Interface  Komponenten  müssen  operable  sein  

  3.  Prinzip:      Kontent  und  Kontrolle  muss  verständlich  sein  

WCAG 2.0 Last Working Draft (1)

VO10-Webdesign

Page 39: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  4.  Prinzip:      Kontent  soll  robust  sein:          Vorallem  beim  arbeiten  mit  jetzigen  &  neuen  User  Agents  (inkl.  AssisEve  Technologien)�  

  Alle  Punkte  online  mit  Beispielen,  Hilfestellungen,  Details  etc.  

WCAG 2.0 Last Working Draft (2)

VO10-Webdesign

Page 40: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

WAI-Principle 2: Interface components ...

Principle  2:  Interface  components  in  the  content  must  be  operable  

  Guideline  2.1:  Make  all  funcEonality  operable  via  a  keyboard  interface  

  Guideline  2.2:  Allow  users  to  control  Eme  limits  on  their  reading  or  interacEon  

  Guideline  2.3:  Allow  users  to  avoid  content  that  could  cause  seizures  due  to  photosensiEvity  

  Guideline  2.4:  Provide  mechanisms  to  help  users  find  content,  orient  themselves  within  it,  and  navigate  through  it  

  Guideline  2.5:  Help  users  avoid  mistakes  and  make  it  easy  to  correct  mistakes  that  do  occur  

VO10-Webdesign

Page 41: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

WAI-Principle 3 (1)

Principle  3:  Content  must  be  understandable    Guideline  3.1:  Make  text  content  readable  and  understandable.    Guideline  3.2:  Make  the  placement  and  funcEonality  of  content  

predictable.  

  Level  1  Success  Criteria  for  Guideline  3.1  3.1.1  The  primary  natural  language  or  languages  of  the  Web  unit  can  be  programmaEcally  determined.    

  Level  2  Success  Criteria  for  Guideline  3.1  3.1.2  The  natural  language  of  each  passage  or  phrase  in  the  Web  unit  can  be  programmaEcally  determined.      

VO10-Webdesign

Page 42: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Conformance levels (1)

  1.    WCAG  2.0  conformance  at  level  A  means  that  all  Level  1  success  criteria  in  the  guidelines  are  met  assuming  user  agent  support  for  only  the  technologies  in  the  specified  baseline.  

  2.  WCAG  2.0  conformance  at  level  Double-­‐A  (AA)  means  that  all  Level  1  and  all  Level  2  success  criteria  in  the  guidelines  are  met  assuming  user  agent  support  for  only  the  technologies  in  the  specified  baseline.  

VO10-Webdesign

Page 43: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Conformance levels (2)

  3.  WCAG  2.0  conformance  at  level  Triple-­‐A  (AAA)  means  that  all  Level  1,  Level  2  and  at  least  half  (50%)  of  the  Level  3  success  criteria  that  apply  to  the  content  types  used  are  met  assuming  user  agent  support  for  only  the  technologies  in  the  specified  baseline.  

VO10-Webdesign

Page 44: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  Core  Techniques:  techniques  for  authoring  accessible  content  that  apply  across  technologies    Structure  vs.  PresentaEon    Text  equivalents    NavigaEon,  ...  

  HTML  Techniques:  for  authoring  accessible  Hypertext  Markup  Language  content    Document  structure  and  metadata  

  Language  informaEon  

  Lists,  Tables,  Links,  Applets,  Frames,  …  

WAI-Techniken (1)

VO10-Webdesign

Page 45: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  CSS  Techniques:  for  authoring  accessible  Cascading  Style  Sheets    Decrease  maintenance  and  increase  consistency  

  Units  of  measure  

  Fonts,  Text  style  effects,  Text  instead  of  images,  …  

WAI-Techniken (2)

VO10-Webdesign

Page 46: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

 W3C  Markup  ValidaEon  Service  

 W3C  CSS  ValidaEon  Service  

 W3C  WCAG  1.0  Online  Tests   WebXACT    Cynthia  Says™(SecEon  508  or  W3C  WCAG  1.0)�  

 Web  Accessibility  Test    HERA  

  Colour  Contrast  Analyser  

WAI-Tools

VO10-Webdesign

Page 47: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Multimediale Interaktion - Frameworks

VO10-Webdesign

Page 48: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Multimediale Interaktion - Frameworks

  Frameworks:   Multimodal   EMMA   AUIG:

  UIML – User Interface Markup Language   OVID – Object, View, Interaction Design   AUIML – Abstract User Interface Markup Language   PUC - Personal Universal Controller

VO12-Evaluierung

Page 49: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Rechtliche Rahmenbedingungen (1)

  USA   Section 255 (Telecommunications Act):

  Barrierefreiheit von Telekom‐Produkten

  Section 508 (Rehabilitation Act)   Barrierefreiheit im Verwaltungsbereich

  eEurope   “eine Informationsgesellschaft für alle”   Maßnahmen zur Nutzung digitaler Technologie

  (seit 1999)

  eEurope 2002: eParticipation   eEurope 2005: eInclusion & eAccessibility

VO10-Webdesign

Page 50: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Rechtliche Rahmenbedingungen (2)

  Österreich   E‐Government Gesetz (1.3.2004):

  Behördliche Webauftritte barrierefrei bis 2008

  Stabstelle IKT‐Strategie des Bundes: Entwicklung und Koordination von E‐Government

VO10-Webdesign

Page 51: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Österreich: E-Government Gesetz §1

  1. Dieses Bundesgesetz dient der Förderung rechtserheblicher elektronischer Kommunikation. Der elektronische Verkehr mit öffentlichen Stellen soll unter Berücksichtigung grundsätzlicher Wahlfreiheit zwischen Kommunikationsarten für Anbringen an diese Stellen erleichtert werden.

  2. Gegen Gefahren, die mit einem verstärkten Einsatz der automationsunterstützten Datenverarbeitung zur Erreichung der in Abs. 1 genannten Ziele verbunden sind, sollen zur Verbesserung des Rechtsschutzes besondere technische Mittel geschaffen werden, die dort einzusetzen sind, wo nicht durch andere Vorkehrungen bereits ausreichender Schutz bewirkt wird.

  3. Bei der Umsetzung der Ziele dieses Bundesgesetzes ist Vorsorge dafür zu treffen, dass behördliche Internetauftritte, die Informationen anbieten oder Verfahren elektronisch unterstützen, spätestens bis 1. Jänner 2008 so gestaltet sind, dass internationale Standards über die Web‐Zugänglichkeit auch hinsichtlich des barrierefreien Zugangs für behinderte Menschen eingehalten werden.

VO10-Webdesign

Page 52: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Österreich: E-Government Gesetz §1

  Das österreichische E‐Government Gütesiegel   WAI Conformance Level "A”   HTML 4.0 bzw. XHTML   CSS 2.0

  Broschüre des BMSG:   (BMSG) Bundesministerium für soziale Sicherheit und

Generationen   Leitlinien zur Gestaltung von barrierefreien   Websites   Wird als “pdf” zur Verfügung gestellt.

VO10-Webdesign

Page 53: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Österreich: E-Government Gesetz §1

  E‐Government   Zugang aller zum Internet   Umsetzungsbericht von 2004   (Letzte Änderung 2004!!)

  Diverse Projekte & Vereine:   web barrierefrei, sensi_tec, ECDL barrierefrei

VO10-Webdesign

Page 54: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Flash und WAI

  Macromedia (heute Adobe) setzt Section 508 um   Flash Player unterstützt MSAA (ab 2006)

  Microsoft Active Accessibility: Schnittstelle von Microsoft (COM basiert):   Hilfsmittelprogramme (z.B.:9 Screenreader können Info

zu einem Programm erfragen (Unterstützte Programme z.B.: Windows Betriebsystem, Internet Explorer, MS Office Anwendungen; Acrobat Reader, Flash-Player etc.)

  Macromedia Accessibility Resource Center   Best Practices for Accessible Flash Design:

  Accessibility Panel, Subtitles   Captions, Change Notification

VO10-Webdesign

Page 55: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Flash und WAI

  Flash ist nicht geräteunabhängig   wie von WCAG gefordert!

  Text‐Äquivalent anbieten   Integrierende Seite WCAG‐konform halten

  das schwächste Glied zählt!

VO10-Webdesign

Page 56: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

W3C Multimodal Interaction Framework

  Konzept um Multimediale Interaktion zu designen   Ein Vorschlag zur Realisierung der Kommunikation

zwischen verschiedenen Komponenten

  Definition von „EMMA“   Extensible MultiModal Annotation Markup Language   W3C Vorschlag der Darstellung von Multimodaler Eingabe   Bildet das „Multimodal Interaction Framework“ ab.   Verwendung: Systeme die semant. Interpretation erzeugen   Eingabemöglichkeiten: Sprache, Text, GUI, Stift (Ink)   Standard für Datenaustausch zwischen Multimodalen

Systemen

VO10-Webdesign

Page 57: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

W3C Multimodal Interaction Framework

VO10-Webdesign

Page 58: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Literatur & Referenzen

  W3C Multimodal Interaction Framework   W3C NOTE 06   http://www.w3.org/TR/mmi-framework/

  EMMA: Extensible MultiModal Annotation Markup Language

  W3C Working Draft   W3C Recommendation 10 February 2009   http://www.w3.org/TR/emma/

VO10-Webdesign

Page 59: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Automatic User Interface Generation Frameworks

  AUIG   „Rapid Prototyping“   Flexible, schnelle Anpassung an Datenstruktur   Wiederverwendung; Geräte Unabhängigkeit   Software Unabhängigkeit   Aufgabestellung

  Separation von 1. UI und Funktion; 2. Design & Interaktionsbeschreibung; 3. Generelle Interaktion, spezifische Geräte und Software Strukturen

  Generierung des Interfaces   Verbindung zwischen Interface und Programm Logik

VO10-Webdesign

Page 60: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Automatic User Interface Generation Frameworks

  Beispiele   UIML – User Interface Markup Language   OVID – Object, View, Interaction Design   AUIML – Abstract User Interface Markup Language

VO10-Webdesign

Page 61: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

  Barrierefrei  (BGStG)  –  PFD  downloads  h4p://www.parlament.gv.at/portal/page?_pageid=908,848700&_dad=portal&_schema=PORTAL      

  Accessibility  (Wikipedia)  h4p://en.wikipedia.org/wiki/Accessibility    

  W3C/WAI    h4p://www.w3.org/WAI/intro/accessibility.php    

  W3C/WAI  2.0  (Last  Working  Drab)  –  WCAG  2.0  h4p://www.w3.org/TR/WCAG20/      

  WAI-­‐Tools    

  Cynthia  Says  h4p://www.cynthiasays.com/    

  Web  Accessibility  Test  h4p://www.tawdis.net/    

  HERA  h4p://www.sidar.org/hera/      MSAA  (Microsob  AcEve  Accessibility)�  -­‐  Version  2.0  

  h4p://msdn.microsob.com/library/default.asp?url=/library/en-­‐us/msaa/msaastart_9w2t.asp    

Literatur & Referenzen

Page 62: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

Infos & PDFs Download auf…

  http://www.media.tuwien.ac.at/l.ehrenstrasser/interaktiondesign10.html

über Tuwis über Institut Seite (Personen)

VO10-Webdesign

Page 63: Web Design & WAI - media.tuwien.ac.atWAI.pdf · Users mit Leseschwäche (1) Leseschwäche!! !Textkann!nichtüberflogen!werden,!sondern!wird!„Wort fürWort“gelesen Kinder/!Jugendliche/!„Ältere

VO Prüfung …

  Mittwoch 30. Juni 2010 – 14.00   über TUWIS – anmelden!   Achtung: Punkte im Forum holen: bis 29.6.2010

möglich!   Wertung erfolgt durch L.E.

VO9-Designframeworks