E-
‚Léieren a Beweegung‘ kann man auch zu Hause tun! Learning and
moving can be done at home too! L'apprentissage et le mouvement
peuvent se faire en même temps à la maison !
Liebe Eltern,
Die angebotenen Übungen können die älteren Kinder oft selbst
tun. Jüngere Kinder brauchen sicherlich Ihre Unterstützung.
Vielleicht haben Sie auch Zeit, einige oder alle Bewegungen mit
Ihren Kindern zusammen zu tun. Vielen Dank dafür!
Chers parents,
Les enfants plus âgés peuvent faire les exercices eux-mêmes. Les
enfants plus jeunes auront certainement besoin de votre soutien.
Peut-être vous avez le temps de faire quelques exercices avec vos
enfants. Merci beaucoup pour cela!
Dear parents,
The older children can often do the exercises themselves.
Younger children will surely need your support. Maybe you can do
some movements together. Thanks in advance!
Los geht’s - C'est parti - Here we go
E-Clever move-Schoul Réiser 22.3.2020
(10.00 Auer,10.00 heures,10 am))
John Welter : [email protected]
Schoulmeeschter
1.Zahlenlauf
a)Du stellst dich in die Mitte eines Raumes. Der Erwachsene
(oder dein Bruder/deine Schwester) ruft eine Rechnung Zahl, z.B.
10-5=. Dann musst du ausrechnen: 5! Also muss du jetzt 5 mal zur
Tür rennen und zurück. Mit weiteren Rechnungen (+ oder -) üben,
angepasst an dein Können!
Course de chiffres : Tu te tiens au milieu d'une pièce. Le
responsable qui prend soin de toi (ou ton frère/ta sœur) appelle un
calcul,p.ex.10-5=. A toi de trouver le résultat : 5 !
Ensuite, tu dois courir 5 fois vers la porte. Essaie avec d’autres
calculs (+ ou -), adaptés à tes capacités !
Numbers run: You stand in the middle of a room. The adult (or
your brother/sister) calls to calculate 10-5 =. Then you have to
find the result: 5! So now you have to run 5 times to the door and
back. Practice with further calculations (+ or -), adapted to your
ability!
b)Danach sagst du deiner Schwester/deinem Bruder oder sogar dem
Erwachsenen eine Rechnung, Resultat soll kleiner als 10 sein!
Ensuite, tu dis à ta sœur/ton frère ou même à ta mère un calcul,
mais le résultat doit être plus petit que 10!
Then tell your sister/brother or even your mother a calculation,
but the result has to be less than 10!
c)Du stellst dich wieder in die Mitte des Raumes. Der Erwachsene
(oder dein Bruder/deine Schwester) ruft eine bestimmte Rechnung,
z.B. 12-7=. Du musst jetzt 5 Sachen suchen gehen. Mit weiteren
Rechnungen üben. Die Rollen werden wieder getauscht.
Tu te tiens à nouveau au milieu de la pièce. Ton responsable (ou
ton frère/ta sœur) appelle un certain calcul, par ex. 12-7=. Tu
dois aller chercher 5 choses maintenant. Essaie avec d’autres
calculs. Les rôles sont à nouveau échangés.
You stand in the middle of the room again. Your father (or your
brother/sister) calls to calculate, e.g. 12-7=. You have to bring 5
things now. Practice with more numbers. Change the roles now.
d) Du stellst dich wieder in die Mitte des Raumes. Der
Erwachsene (oder dein Bruder/deine Schwester) ruft eine Rechnung
3+2=. Du musst dich 5 mal auf den Boden setzen/auf den Bauch
legen/in die Luft springen,….
Tu te tiens à nouveau au milieu de la pièce. Ton responsable (ou
ton frère/sœur) appelle un calcul, par ex. 3+2=. Tu dois t’asseoir
sur le sol 5 fois / t’allonger sur le ventre / sauter en l'air,
.... Les rôles sont à nouveau échangés.
You stand in the middle of the room again. Your mother (or your
brother/sister) calls to calculate, e.g. 3+2=. You have to sit on
the floor 5 times / lie on your stomach / jump in the air,
....Change the roles now.
2. Hast du Lust auf mehr ? Dann probier diese Übung
aus:
Si tu as encore envie de faire plus d’exercices, essaie ce
site :
You are in a good shape and you want to do more, then try
this:
https://www.youtube.com/watch?v=n1DlAh7d0Zo
3.Tipp !
Pass auf dass du dir nicht weh tust !!
Attention à ne pas te blesser !!
Be careful not to hurt yourself !!
E-
‚Léieren a Beweegung‘ kann man auch zu Hause tun!
Learning and moving can be done at home too!
L'apprentissage et le mouvement peuvent se faire en même temps à
la maison !
E-Clever move-Schoul Réiser 19.3.2020
(10.00 Auer,10.00 heures,10 am))
John Welter : [email protected]
Schoulmeeschter
Du brauchst / tu as besoin / you need :
Jongliertücher oder Küchentücher
serviettes de jonglage ou serviettes de cuisine
juggling towels or kitchen towel
1.
a) du wirfst das Tuch in die Luft und fängst es auf!
Tu jettes la serviette de cuisine en l'air et l'attrapes!
You throw the kitchen towel in the air and catch it!
b) zwei Kinder (oder mit deiner Mutter/Vater) stehen sich
gegenüber und werfen das Tuch gleichzeitig in die Luft. Sie müssen
versuchen das Tuch des anderen aufzufangen.
Toi et ton frère/ta soeur (ou avec ta mère/ton père) se font
face et jettent la serviette en l'air en même temps. Tu dois
essayer d'attraper la serviette de l'autre.
Two children (or with your mother/father) face each other and
throw the kitchen towel into the air at the same time. You have to
try to catch the other's towel.
c) du wirfst viele Tücher in die Luft und fängst sie auf.
Tu jettes beaucoup de serviettes en l'air et les attrapes.
You throw lots of kitchen towels in the air and catch them.
d) zwei Kinder(oder mit deiner Mutter/Vater) werfen viele Tücher
in die Luft und fangen sie auf.
Deux enfants (ou avec votre mère/père) jettent de nombreuses
serviettes en l'air et les attrapent.
Two children (or with your mother / father) throw many towels in
the air and catch them.
2.
a) Das Jongliertuch über den Kopf legen und sich mit dem Tuch
bewegen, ohne dass das Tuch runterfällt.
Place la serviette sur ta tête et déplace-toi avec la serviette
sans qu'elle ne tombe.
Place the juggling towel over your head and move with the towel
without the towel falling off.
b) gleich mehrere Tücher auf den Kopf legen
mets plusieurs serviettes sur ta tête
put several towels on your head
c) sich zur Musik bewegen
bouge avec la musique
move to the music
3.
Versuchen, das Jongliertuch mit nackten Zehen aufzuheben und
damit zu winken.
Essaie de ramasser la serviette avec les orteils nus et de
soulever la serviette.
Try to pick up the juggling towel with your toes and wave the
towel.
4. Tipp
Falte die Tücher selbst wieder zusammen!
Replie les serviettes !
Fold the towels together!
MERCI !!!
5. Diese und weitere Übungen findest du hier/Tu peux trouver ces
exercices et d'autres ici/You can find these and other exercises
here:
https://www.spielen-lernen-bewegen.de/turnuebungen/uebungen-mit-jongliertuechern/index.html
Lieber Schüler!
Die nächsten Übungen sind da!!!
Ich hoffe diese Übungen bereiten dir Spaβ und du bleibst in
Form!
Vergiss nicht, du kannst auch die anderen Übungen immer wieder
wiederholen. Wie es dir gefällt und deinen Eltern gefällt!
Die nächsten Übungen bekommst du für Montag, den 23. März!
Trainier gut!
John
Cher étudiant!
Les prochains exercices sont là!
J'espère que tu apprécies ces exercices et que tu restes en
forme!
N'oublie pas que tu peux répéter les autres exercices, aussi
souvent que tu (ou tes parents) le souhaites.
Les prochains exercices te parviendront le lundi, 23.3.!
Entraîne-toi bien!
John
Dear student!
The next exercises are here!
I hope you will enjoy these exercises. Stay in shape!
Don't forget you can repeat the other exercises over and over
again, as you (or your parents) like it!
You will get the next exercises for monday, march 23rd!
Train well!
John
