WÖRTERVERZEICHNIS

DEUTSCH – ALTGRIECHISCH

ZU

BIBELGRIECHISCH - LEICHT GEMACHT

Nr.

Deutsch Altgriechisch Stammformen / Tabelle /

Seiteab Verba vocalia

Lektion

1.Abend ὀψία Lekt. 122.10. δέκατος, η, ον Lekt. 593.11. ἑνδέκατος, η,

ονLekt. 59

4.6. ἕκτος, η, ον Lekt. 595.9. ἔνατος, η, ον Lekt. 596.aber (und) δέ Lekt. 47.aber,

außer dassπλήν Lekt. 42

1

jedoch,indessen,vielmehr,8.aber, doch;

nach Verneinung : sondern

ἀλλά Lekt. 6

9.AbgesandterApostel

ὁ ἀπόστολος Lekt. 5

10.Abgrund ἡ ἄβυσσος Lekt. 811.ablegen,

ausziehenἀποτίθεμαι Lekt. 60

12.absondern,herausnehmen,ausschließen,zurückziehen,auswählen

ἀφορίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

13.absondern,scheiden,trennen,Pass.:fortgehen,sich trennen,sich scheiden (lassen)davongehen

χωρίζω Lekt. 53

14.abtrünnig machen,entfernen

ἀφίστημι Lekt. 65

15.abwaschen ἀπολύω Lekt. 1916.abwesend sein,

fortgehenἄπειμι Lekt. 70

17.Acker,Feld

ὁ ἀγρός Lekt. 4

18.Adam Ἀδάμ Lekt. 1919.Ägypten ἡ Αἴγυπτος Lekt. 820.ähnlich, gleich ὅμοιος, οία, ον Lekt. 1721.Akt.: εὐφραίνω Lekt. 56

2

erfreuen;Pass.:sich freuen,froh sein,fröhlich sein22.allgem.:

Ratsversammlung;meist speziell:Synedrium,Hoher Rat;auch:Lokalgericht in den einzelnen Städten

τό συνέδριον Lekt. 65

23.Allherrscher ὁ παντοκράτωρ, ορος

Lekt. 27

24.Almosen ἡ ἐλεημοσύνη, ης

Lekt. 11

25.als wie,gleichsam wie,ungefähr,wie wenn

ὡσεί Lekt. 64

26.also,mithin,demnach,denn,folglich,nun

οὖν Lekt. 38

27.altabgenutzt

παλαιός, ά, όν Lekt. 23

28.Altar τό θυσιαστήριον, ου

Lekt. 35

29.Ältester ὁ πρεσβύτερος Lekt. 530.an einen

anderen Ort μεταβαίνω Lekt. 57

3

gehen,hinübergehenübersiedeln31.anfahren,

tadeln,schelten,ernstlich zureden

ἐπιτιμάω Lekt. 49

32.Anfang,Obrigkeit

ἡ ἀρχή Lekt. 11

33.anfangen ἄρχομαι Stammformen s. T. 19.3.6S. 281D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 54

34.Anführer einer Tausend Schaft

ὁ χιλίαρχος Lekt. 5

35.anfüllen,erfüllen

πίμπλημι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 66

36.Angeld,Pfand

ὁἀρραβών, ῶνος

Lekt. 30

37.Anker ἡ ἄγκυρα Lekt. 1238.anklagen,

Anklage erheben,beschuldigen

κατηγορέω Lekt. 48

39.ankündigen,verheißen

ἐπαγγέλλομαι Lekt. 56

40.anordnen,befehlen

διατάσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

41.ans Licht stellen,an den Tag bringen,

ἐλέγχω Lekt. 71

4

aufdecken,erweisen,überführen,nachweisen,tadeln,zurechtweisen,strafen42.ansehen,

anblicken,hinsehen,schauen,betrachten,sein Augenmerk richten auf

ἐμβλέπω Lekt. 55

43.Anstoß geben σκανδαλίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

44.antworten ἀποκρίνομαι Stammformen s. T. 19.3.8S. 284D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

45.Anwalt,Beistand,Tröster

ὁ παράκλητος Lekt. 5

46.anweisen,anordnen,befehlen,gebieten

παραγγέλλω Lekt. 56

47.anwesend sein πάρειμι Lekt. 7048.anziehen ἐνδύω Stammformen

s. T. 19.3.1.3S. 276

Lekt. 35

49.anziehen (sich) ἐνδύομαι Stammformen s. T. 19.3.1.3

Lekt. 35

5

S. 276D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

50.anzünden,anstecken,Med.:anrühren,ergreifen

ἅπτω

ἅπτομαι

Stammformen s. T. 19.3.7S. 282

D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 55

51.arbeiten ἐργάζομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 279D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

52.Arbeiter ὁ ἐργάτης Lekt. 1453.arm,

bedürftig,bettelarm

πτωχός, ή, όν Lekt. 15

54.Art und Weise ὁ τρόπος Lekt. 2455.Ast,

Zweigὁ κλάδος Lekt. 24

56.auch nicht,und nicht,nicht einmal

μηδέ Lekt. 30

57.auf einmal ἐφάπαξ Lekt. 5958.auf, an, bei ἐπί Lekt. 1059.auf, bei,

aufgrund (m. Dat.)

ἐπί Lekt. 8

60.aufbauen,weiterbauen

ἐποικοδομέω Lekt. 63

6

61.Auferstehung ἡ ἀνάστασις, εως

Lekt. 33

62.Aufgang,Osten

ἡ ἀνατολή Lekt. 46

63.aufgeben,zunichte machen,preisgeben

ἀθετέω Lekt. 68

64.aufgehen lassen,aufgehen

ἀνατέλλω Lekt. 69

65.aufhäufen,sammeln,sparen

θησαυρίζω Lekt. 61

66.aufheben,tragen

βαστάζω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Dentalstamm!

Lekt. 54

67.aufheben, emporheben,sich überheben,sich brüsten

ἐπαίρωπαυ Lekt. 57

68.aufhören παύομαι Lekt. 2369.aufhören lassen παύω Lekt. 2370.auflegen,

beilegen,aufsetzen,nachstellen

ἐπιτίθημι Lekt. 60

71.auflösen ἀναλύω Lekt. 1972.aufnehmen δέχομαι Stammformen

s. T. 19.3.6S. 281D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

7

73.aufnehmen,annehmen,erwarten,warten

προσδέχομαι Lekt. 54

74.aufnehmen,mitnehmen

ἀναλαμβάνω Lekt. 56

75.aufrichten,auferwecken,wecken

ἀνίστημι Lekt. 65

76.Aufrichtigkeit,Eindeutigkeit

ἡ ἁπλότης, ητος

Lekt. 29

77.Aufschrift,Inschrift

ἡ ἐπιγραφή Lekt. 50

78.aufsehen ἀναβλέπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

79.Aufseher,Vorsteher,Bischof

ὁ ἐπίσκοπος Lekt. 7

80.aufstehen,sich aufmachen,auferstehen

ἀνίσταμαι Lekt. 64

81.aufsuchen,suchen,erforschen

ἐπιζητέω Lekt. 47

82.Auftrag geben,bestellen,befehlen,einschärfen,verfügen

ἐντέλλομαι Lekt. 56

83.aufwecken,auferweckenPass. aufstehen, sich erheben,

ἐγείρω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 45

8

auferstehen84.Auge ὁ ὀφθαλμός Lekt. 485.aus,

aus ... heraus (m. Gen.)

ἀπό (ἀπʼ|ἀφʼ) Lekt. 5

86.auserwählt ἐκλεκτός, ή, όν Lekt. 1587.ausgehen,

fortgehenἐκπορεύομαι D.M. =

Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

88.ausgießen,vergießen,verschütten

ἐκχέω Lekt. 68

89.aushalten,ertragen,sich gefallen lassen,zulassen,willig anhören,annehmen

ἀνέχομαι Stammformen s. T. 19.3.6S. 281D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 54

90.aushauen,abhauen,fällen,abschneiden,heraushauen

ἐκκόπτω Lekt. 55

91.auslöschen,unterdrücken

σβέννυμι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

92.ausruhenPass.:erquickt werden

ἀναπαύομαι Lekt. 23

93.ausruhen lassen

ἀναπαύωεξ Lekt. 23

94.aussenden,absenden,entsenden,

ἐξαποστέλλω Lekt. 56

9

wegschicken95.außer sich

geraten,in Verwirrung geraten,von Sinnen kommen

ἐξίσταμαι Lekt. 64

96.außer Wirksamkeit(Geltung) setzen,entkräften,wirkungslos machen,vernichten,beseitigen

καταργέω Lekt. 48

97.ausstrecken,entspannen

ἐκτείνω Lekt. 56

98.austrocknen,dürr machen;Pass.:trocken werden,versiegen

ξηραίνω Lekt. 72

99.ausziehen,entwaffnen

ἀπεκδύομαι Lekt. 39

100.Bau,Erbauung

ἡ οἰκοδομή Lekt.11

101.bauen,erbauen

οἰκοδομέω Lekt. 48

102.Bauer,Weingärtner

ὁ γεωργός Lekt. 4

103.Baum τό δένδρον Lekt. 9104.Becher,

Kelchτό ποτήριον Lekt. 9

105.Bedürfnis,Notwendigkeit,Bedarf,

ἡ χρεία Lekt. 63

10

Mangel,Not106.beendigen,

vollenden,verrichten,erfüllen

ἐπιτελέω Lekt. 47

107.befehlen,gebieten (m. Akk.)

κελεύω Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276

Lekt. 23

108.befehlen,gebieten

ἐπιτάσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

109.befragen,ausfragen,untersuchen,nachfragen,prüfen

ἀνακρίνω

110.befreien ἐλευθερόω Lekt. 50111.befreien,

loslassen,entlassen

ἀπολύω Lekt. 5

112.Begierde,Verlangen,Lust

ἡ ἐπιθυμία Lekt. 23

113.begraben θάπτω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

114.beharren,treu sein,anhangen

προσκαρτερέω Lekt. 47

115.Behausung τό σκῆνος, ους Lekt. 44116.beide,

alle zusammenἀμφότεροι, αι, α

Lekt. 64

117.beistehen,bestehen

συνίσταμαι Lekt. 64

118.bekannt γνωστός, ή, όν Lekt. 24119.bekanntmache

nγνωρίζω Stammformen

s. T. 19.3.5Lekt. 53

11

S. 279120.bemerken,

wahrnehmen,betrachten,nachsehen,ansehen

κατανοέω Lekt. 47

121.bereit ἕτοιμος Lekt. 50122.bereiten,

zurüstenἑτοιμάζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

123.Berg τό ὄρος, ους Lekt. 31124.Berufung ἡ κλῆσις, εως Lekt. 33125.beschneiden;

Pass.:beschnitten werden,sich beschneiden lassen

περιτέμνω Lekt. 57

126.Beschneidung ἡ περιτομή Lekt. 46127.beschwören,

dringend zureden,Zeugnis ablegen

διαμαρτύρομαι Lekt. 56

128.beseitigen,wegnehmen,umbringen,aufheben

ἀναιρέω Lekt. 71

129.besuchen,heimsuchen,auswählen

ἐπισκέπτομαι Lekt. 65

130.beten προσεύχομαι Lekt. 30131.Bett,

Bahreὁ κράβαττοςauch : κράββατος

Lekt. 5

132.Bett,Bahre,

ἡ κλίνη Lekt. 59

12

Speisepolster133.bewachen,

bewahrenτηρέω Lekt. 48

134.bewährt δόκιμος Lekt. 67135.Bewährung ἡ δοκιμή Lekt. 46136.bezeugen μαρτυρέω Lekt. 47137.Bild,

Abbild,Gepräge,Modell

ὁ τύπος Lekt. 24

138.Bild,Ebenbild

ἡ εἰκών, όνος Lekt. 30

139.binden δέω Stammformen s. T. 19.3.3.2S. 278

Lekt. 48

140.bis (m. Gen.) ἄχρι Lekt. 35141.bis (m. Gen.) μέχρι Lekt. 41142.bis,

bis zu,solange (m. Gen.)

ἕως Lekt. 12

143.Bitte,Gebet

ἡ δέησις, εως Lekt. 33

144.bitten δέομαι Lekt. 48145.bitten,

begehren,fordern,verlangen

αἰτέω Lekt. 63

146.bleiben μένω Lekt. 7147.bleiben,

dableiben,bei etwas bleiben,verharren

ἐπιμένω Lekt. 56

148.blind τυφλός, ή, όν Lekt. 15149.Blut τό αἷμα, ατος Lekt. 29150.böse,

arg,πονηρός, ά, όν Lekt. 15

13

schlecht151.böse,

argφαῦλος, η, ον Lekt. 54

152.Böses zufügen,schlecht behandeln,böse machen,erbittern

κακόω Lekt. 61

153.Bosheit ἡ κακία Lekt. 23154.Bote,

Engelὁ ἄγγελος Lekt. 5

155.Botschaft ἡ ἀγγελία Lekt. 37156.Braut ἡ νύμφη Lekt. 46157.Bräutigam ὁ νυμφίος Lekt. 4158.brechen κλάω Stammformen

s. T. 19.3.2.2cS. 277

Lekt. 49

159.brennen,verbrennen

καίω

καί καυ

Stammformen s. T. 19.3.1.2S. 276

Lekt. 43

160.Brief ἡ ἐπιστολή Lekt. 11161.Brot ὁ ἄρτος Lekt. 4162.Bruder ὁ ἀδελφός Lekt. 4163.Bruderliebe ἡ φιλαδελφία Lekt. 12164.Buch ἡ βίβλος Lekt. 8165.Buch τό βιβλίον Lekt. 10166.Buchstabe,

Schriftstück,Buch,Schuldschein

τό γράμμα, ατος

Lekt. 29

167.Bürger ὁ γράμμα, ατος Lekt. 14168.Bürger sein,

seinen Wandel führen,wandeln

πολιτεύομαι Lekt. 25

169.Christ ὁ Χριστιανός Lekt. 25

14

170.Christus,Gesalbter

ὁ Χριστός Lekt. 4

171.da,als,nachdem

ὅτε Lekt. 26

172.da,dann

τότε Lekt. 42

173.Dach στέγη Lekt. 69174.Dämon τό δαιμόνιον Lekt. 9175.Dank,

Danksagung,Dankgebet

ἡ εὐχαριστία Lekt. 12

176.danken,Dank sagen

εὐχαριστέω Lekt. 47

177.dann,danach,ferner,weiterhin,sodann

εἶτα Lekt. 42

178.dann, wann;als, wenn

ὅταν Lekt. 54

179.darbieten,hingeben,verschaffen,verursachen

παρέχω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 55

180.darstellen,bereitstellen,beweisen

παρίστημι Lekt. 65

181.darüber,mehr,über (m. Gen)

ἐπάνω Lekt. 57

182.darum,deshalb

διό Lekt. 8

183.das Gesetz betreffend

νομικός, ή, όν Lekt. 41

184.das Heilige,Heiligtum

τό ἱερόν Lekt. 46

185.daß nicht, μήποτε Lekt. 58

15

damit nicht(Verstärkung v. μή)In indirekten Fragen:ob vielleicht,ob wohl etwa186.dass,

damitἵνα Lekt. 23

187.demgemäß wie,gleichwie,so wie,gleichsam

καθάπερ Lekt. 68

188.demütigen,erniedrigen

ταπεινόω Lekt. 51

189.den Sinn richten auf,achten auf;auch :sich kümmern um,sich befassen mit

προσέχω Lekt. 49

190.Denar τό δηνάριον Lekt. 62191.denn,

nämlich,freilich

γάρ Lekt. 6

192.denn,weil,dass

ὅτι Lekt. 11

193.denn,also,folglich

ἄρα Lekt. 46

194.der eine – der andereder aber

ὁ μέν / ὁ δέὁ δέ

Lekt. 17

195.der Nächste, ὁ πλησίον Lekt. 68

16

Nahestehende,Mitmensch196.deshalb weil,

daher,denn

διότι Lekt. 61

197.deshalb,darum(mit vorangestelltem οὗ)

χάριν Lekt. 67

198.deshalb,daher,so daß

ὥστε Lekt. 66

199.Dieb ὁ κλέπτης Lekt. 14200.dienen δουλεύω Lekt. 4201.dienen (relig.

kult.)λατρεύω Lekt. 6

202.dienen,bedienen

διακονέω Lekt. 47

203.Diener ὁ διάκονος Lekt. 5204.Dienst ἡ διακονία Lekt. 12205.Dienst leisten λειτουργέω Lekt. 48206.Dienst,

Gottesdienst,Priesterdienst

ἡ λειτουργία Lekt. 38

207.dieser οὗτος, αὕτη, τοῦτο

Lekt. 17

208.dieser ὅδε, ἥδε, τόδε Lekt. 17209.doch nicht

etwa,denn vielleicht,denn etwa(Fragepartikel in Fragen, die eine verneinende Antwort verlangen)

μήτι Lekt. 64

210.Donner,Donnerschlag

ἡ βροντή Lekt. 11

211.Dorf ἡ κώμη Lekt. 11212.Dornen,

Dornpflanzeἡ ἄκανθα Lekt. 68

17

213.Dort ἐκεῖ Lekt. 42214.Drache ὁ δράκων,

οντοςLekt. 30

215.draußen ἔξω Lekt. 41216.drehen,

zuwendenστρέφω Lekt. 55

217.dritte τρίτος Lekt. 50218.drücken,

drängen,einengen,quälen,Pass.:gedrängt voll werden,eingeengt werden

θλίβω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

219.Du σύ Lekt. 10220.Du kannst δύνασαι Lekt. 48221.durch (m.

Gen.)wegen, um ... willen (m. Akk.)

διά, διʼ Lekt. 7

222.dürsten διψάω Lekt. 72223.ebenso wie,

insofern als,soweit,da ja

καθώς Lekt. 31

224.Ehebruch begehen

μοιχεύω Lekt. 26

225.eher,früher,bevor,ehe

πρίν Lekt. 59

226.Ehern χαλκοῦς, ῆ, οῦν Lekt. 18227.Ehre ἡ τιμή Lekt. 11228.ehren τιμάω Stammformen

s. T. 19.3.2.1Lekt. 49

18

S. 277229.Eid,

Schwurὁ ὅρκος Lekt. 24

230.Eifer ὁ ζῆλος Lekt. 5231.Eiferer ὁ ζηλωτής Lekt. 14232.Eifern ζηλόω Lekt. 50233.eigener ἴδιος, ία, ον Lekt. 49234.ein anderer ἄλλος, η, ο Lekt. 15235.ein anderer ἕτερος, α, ον Lekt. 17236.einander,

gegenseitig,wechselseitig

ἀλλήλων Lekt. 51

237.Einer εἷς Lekt. 14238.einer, eine,

einesεἷς, μία, ἕν Lekt. 31

239.einführen,einziehen lassen.intr.:vorbeigehen,fortgehen.intr.: + Pass.:vorübergehen,vergehen

παράγω Lekt. 54

240.Eingeweide,Herz (Sitz der Gefühle)

τά σπλάγχνα Lekt. 9

241.einmütig,übereinstimmend

ὁμοθυμαδόν Lekt. 51

242.einnehmen,mit sich nehmen,in seine Gemeinschaft aufnehmen

προσλαμβάνομαι

Lekt. 56

243.eintreten,(hinein-) gehen

εἰσέρχομαι D.M. = Deponens

Lekt. 19

19

medii, vergl. Lektion 19E

244.einzig (geboren)

μονογενής, ές Lekt. 52

245.einzig,allein

μόνος, η, ον Lekt. 15

246.eisern σιδηροῦς, ᾶ, οῦν

Lekt. 18

247.Eltern οἱ γονεῖς -έων Lekt. 32248.empfangen

haben,(und quittiert haben);intr.:entfernt sein;Med.:sich fernhalten,sich enthalten

ἀπέχω Lekt. 55

249.Ende,Ziel

τό τέλος, ους Lekt. 31

250.entgegengehen,begegnen,gegenübertreten,entgegentreten

ὑπαντάω Lekt. 49

251.er (es)ist anwesend

πάρεστιν Lekt. 50

252.er hat erkannt ἔγνω Lekt. 48253.er ist gewesen,

es ist geschehen

γέγονεν Lekt. 47

254.er lebt ζῇ Lekt. 48255.er sagte εἶπον Lekt. 17256.er sagte εἶπεν Lekt. 40257.er weiß,

er kenntοἶδεν Lekt. 11

258.er, sie, es ist ἐστίν Lekt. 7

20

259.er, sie, es ist geschehen / geworden (Aor.)

ἐγένετο Lekt. 52

260.er, sie, es war ἦν Lekt. 7261.er, sie, es wird

seinἔσται Lekt. 31

262.er, sie, es; selbst;(mit Artikel) derselbe

αὐτός, ή, όν Lekt. 16

263.Erbarmen,Barmherzigkeit

τό ἔλεος, ους Lekt. 31

264.Erbe (der) ὁ κληρονόμος Lekt. 4265.Erbe,

Erbteilἡ κληρονομία Lekt. 30

266.erben,beerben

κληρονομέω Lekt. 69

267.Erdbeben ὁ σεισμός Lekt. 45268.Erde ἡ γῆ Lekt. 18269.Erdkreis,

bewohnte Erdeἡ οἰκουμένη Lekt. 11

270.erfragen,sich erkundigen

πυνθάνομαι Lekt. 72

271.erfüllen πληρόω Lekt. 50272.ergreifen,

gewinnenκαταλαμβάνω Lekt. 56

273.ergreifen,fassen,festnehmen,empfangen,helfen,beistehen

συλλαμβάνω Lekt. 56

274.erhöhen ὑψόω Lekt. 51275.Erinnerung,

Gedenken,Erwähnung

ἡ μνεία Lekt. 48

21

276.erkennen γι(γ)νώσκω Lekt. 55Lekt. 37

277.erkennen,begreifen,verstehen,ersinnen,verständig sein

νοέω Lekt. 47

278.Erkenntnis ἡ γνῶσις, εως Lekt. 33279.Erkenntnis ἡ ἐπίγνωσις,

εωςLekt. 33

280.erlangen;intr.:sich zufällig befinden

τυγχάνω Lekt. 71

281.erlauben,gestatten

ἐπιτρέπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

282.erlösen λυτρόομαι Lekt. 51283.ernähren,

versorgenτρέφω Stammformen

s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 72

284.Ernte ὁ θερισμός Lekt. 5285.ernten θερίζω Lekt. 61286.erscheinen,

sich zeigenφαίνομαι Stammformen

s. T. 19.3.8S. 284D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 56

287.erscheinen,sichtbar werden

ἐπιφαίνω Lekt. 58

288.erster πρῶτος, η, ον Lekt. 47289.Erstlingsfrucht,

Erstlingsgabeἡ ἀπαρχή Lekt. 53

290.erwägen,sich

διαλογίζομαι Lekt. 53

22

besprechen,sich austauschen291.erwählen ἐκλέγο Lekt. 61292.Erwählung ἡ ἐκλογή Lekt. 46293.erwarten προσδοκάω Lekt. 49294.erzeugen,

gebärenγεννάω Lekt. 49

295.erziehen παιδεύω Stammformen s. T. 19.3.1.1S. 276

Lekt. 4

296.Erziehung ἡ παιδεία Lekt. 40297.es gefällt,

es kümmert jemanden,es liegt jemandem am Herzen

μέλει Lekt. 54

298.es ist nötig,(man) muss

δεῖ Lekt. 26

299.es steht frei,es ist erlaubt,möglich

ἔξεστιν Lekt. 41

300.es wird kommen

ἕξει Lekt. 45

301.essen ἐσθίω Lekt. 59302.Essen (als

Tätigkeit und Speise)

ἡ βρῶσις, εως Lekt. 33

303.Eunuch,Verschnittener,Kastrat

ὁ εὐνοῦχος Lekt. 64

304.Evangelist,Verkündiger

ὁ εὐαγγελιστής Lekt. 14

305.Evangelium,Freudenbotschaft

τό εὐαγγέλιον Lekt. 9

306.ewig αἰώνιος, ον Lekt. 16

23

307.Fackel,Lampe

ἡ λαμπάς, άδος Lekt. 29

308.Falle,Anstoß,Ärgernis

τό σκάνδαλον Lekt. 9

309.fallen auf,sich stürmisch nähern

ἐπιπίπτω Lekt. 55

310.fallen,stürzen

πίπτω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

311.fassen,festhalten

κρατέω Lekt. 48

312.fasten νηστεύω Lekt. 6313.faul,

moderig,schlecht,hässlich

σαπρός, ά, όν Lekt. 72

314.Fehltritt,Vergehen,Sünde

τό παράπτωμα, τος

Lekt. 33

315.Feigenbaum ἡ συκῆ Lekt. 18316.Feind ὁ ἐχθρός Lekt. 4317.Feld,

Landgutτό χωρίον Lekt. 62

318.Feldherr,Hauptmann

ὁ στρατηγός Lekt. 7

319.Feldzug στρατεία Lekt. 60320.Felix ὁ Φῆλιξ, ικος Lekt. 28321.Fels ἡ πέτρα Lekt. 12322.Ferkel,

Schweinὁ χοῖρος Lekt. 5

323.Fessel ὁ δεσμός Lekt. 4324.Fest ἡ ἑορτή Lekt. 11325.fest βέβαιος, α, ον Lekt. 15326.festgehalten in,

verstrickt in,verfallen,

ἔνοχος, ον Lekt. 16

24

schuldig327.festhalten,

besitzen,zurückhalten,hemmen

κατέχω Lekt. 71

328.festhalten,in seiner Gewalt halten

ἐπέχω Lekt. 72

329.Feuer τό πῦρ, ός Lekt. 28330.finden εὑρίσκω Lekt. 57331.Finsternis ἡ σκοτία Lekt. 12332.Finsternis τό σκότος, ους Lekt. 31333.Fisch ὁ ἰχθύς, ύος Lekt. 32334.Fischer ὁ ἁλιεύς, έως

(im Buch ἁλεεύς)Lekt. 32

335.Flamme ἡ φλόξ, φλογός Lekt. 28336.Fleisch ἡ σάρξ, σαρκός Lekt. 28337.Fleiß,

Eifer,Eile

ἡ σπουδή Lekt. 23

338.fliehen,fliehen vor(m. Akk.) oder mit ἀπό

φεύγω Lekt. 4

339.Flügel ἡ πτέρυξ, υγος Lekt. 28340.Fluss ὁ ποταμός Lekt. 4341.foltern,

quälen,bedrängen,stark zusetzen

βασανίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

342.fordern,zurückfordern

ἀπαιτέω Lekt. 63

343.fortfahren,hinzufügen

προστίθημι Lekt. 60

344.fortgehen,hingehen,zurückkehren

ὑπάγω Lekt. 57

345.fortgehen, χωρέω Lekt. 68

25

gehen,sich begeben,gelangen,Fortschritte machen,Raum haben346.fortlassen,

wegschicken,verlassen,gewähren lassen,vergeben

ἀφίημι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 67

347.fragen,bitten

ἐρωτάω Lekt. 49

348.fragen,(bitten)

ἐπερωτάω Lekt. 49

349.Frau ἡ γυνή Lekt. 44350.Freiheit ἡ ἐλευθερία Lekt. 13351.Freilassung,

Erlösungἡ ἀπολύτρωσις, εως

Lekt. 33

352.Freimut,Zuversicht

ἡ παρρησία Lekt. 12

353.fremd ἀλλότριος, α, ον

Lekt. 61

354.Fremder ὁ ξένος Lekt. 4355.Freude ἡ χαρά Lekt. 12356.Freund ὁ φίλος Lekt. 4357.Friede ἡ εἰρήνη Lekt. 11358.Frieden

machen,zum Frieden bringen

εἰρηνεύω Lekt. 6

359.Frucht ὁ καρπός Lekt. 4360.früh,

frühmorgens,am Morgen

προΐ Lekt. 59

361.früher, πρότερος, α, ον Lekt. 47

26

bisherig,vorher,eher,zuvor,einstmals362.früher,

vergangen,alt

ἀρχαῖος, αία, αῖον

Lekt. 66

363.führen,leiten,treiben,bringen,gehen

ἄγω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 35

364.führen,leiten;auch:meinen,glauben,halten für

ἡγέομαι Lekt. 58

365.Führer,Urheber,Begründer

ὁ ἀρχηγός Lekt. 57

366.Fülle τό πλήρωμα, τος

Lekt. 29

367.Fundament τό θεμέλιον Lekt. 61368.fünf πέντε Lekt. 32369.für sich geben δίδομαι Lekt. 62370.für sich setzen,

stellenτίθεμαι Lekt. 60

371.Furcht ὁ φόβος Lekt. 4372.Fuß ὁ πούς Lekt. 43373.Galiläa ἡ Γαλιλαία Lekt. 13374.ganz,

ungeteiltὅλος, η, ον Lekt. 15

375.ganz,sehr,außerordentlic

λίαν Lek. 40

27

h376.gastlich

aufnehmen,beherbergen,bewirten

ξενίζω Lekt. 53

377.gebären τίκτω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

378.geben,entrichten,bezahlen,bringen,vergelten

δίδωμι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 51

379.Gebet ἡ προσευχή Lekt. 11380.Gebot ἡ ἐντολή Lekt. 11381.gebrauchen,

umgehen mitχράομαι Stammformen

s. T. 19.3.2.2aS. 277

Lekt. 49

382.Gedanke ἡ διάνοια Lekt. 40383.Gedanke,

Überlegung,Entscheidung,Zweifel

ὁ διαλογισμός Lekt. 4

384.Geduld haben,warten,langmütig sein

μακροθυμέω Lekt. 68

385.Geduld,Beharrlichkeit

ἡ ὑπομονή Lekt. 11

386.geeignet,ausreichend,tüchtig,tauglich

ἱκανός, ή, όν Lekt. 25

387.gefallen,Gefallen finden

ἀρέσκω Lekt. 71

388.Gefangener ὁ δέσμιος Lekt. 5389.Gefäß,

Werkzeugτό σκεῦος, ους Lekt. 31

390.gegenüber, ἔναντι Lekt. 52

28

vor391.Gegenwart,

Ankunft,Wiederkunft

ἡ παρουσία Lekt. 12

392.Geheimnis τό μυστήριον Lekt. 9393.gehen,

reisen,wandern

πορεύομαι Stammformen s. T. 19.3.1.1S. 276D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

394.Gehenna,Hölle

ἡ γέεννα Lekt. 13

395.Gehilfe,Diener,Helfer

ὁ ὑπηρέτης Lekt. 14

396.Gehör,Kunde,Ruf,Gerücht,Mitteilung,Erzählung,Verkündigung

ἡ ἀκοή Lekt. 11

397.gehorchen πείθομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 280D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

398.Gehorsam ἡ ὑπακοή Lekt. 11399.Geißel,

Plageἡ μάστιξ, ιγος Lekt. 28

400.Geist τό πνεῦμα, τος Lekt. 17401.Geist τό πνεῦμα,

ματοςLekt. 29

402.geistlich πνευματικός, Lekt. 35

29

ή, όν403.gekommen

sein,dasein

ἥκω Lekt. 63

404.geliebt ἀγαπητός, ή, όν

Lekt. 17

405.gemein machen,verunreinigen

κοινόω Lekt. 51

406.gemein,gemeinsam

κοινός, ή, όν Lekt. 40

407.Gemeinde ἡ ἐκκλησία Lekt. 12408.Gemeinschaft ἡ κοινωνία Lekt. 15409.Gemeinschaft

habenκοινωνέω Lekt. 61

410.Genosse ὁ κοινωνός Lekt. 25411.genügen,

ausreichen,Pass.:sich an etwas genügen lassen

ἀρκέω Stammformen s. T. 19.3.3.2S. 278

Lekt. 64

412.Gepräge,Abdruck,Charakterzug

ὁ χαρακτήρ, ῆρος

Lekt. 27

413.gerade,recht

εὐθύς, εῖα, ύ Lekt. 52

414.gerecht δίκαιος, α, ον Lekt. 15415.Gerechtigkeit ἡ δικαιοσύνη Lekt. 11416.Gericht ἡ κρίσις, εως Lekt. 33417.gering achten,

missachten,verachten

ἐξουθενέω Lekt. 68

418.gering,wenig

ὀλίγος, η, ον Lekt. 15

419.Geschenk δωρεά Lekt. 34420.Geschenk,

GabeΤό δῶρον Lekt. 9

421.Geschlecht τό γένος, ους Lekt. 31

30

422.Geschlecht,Generation,Nachkommenschaft

ἡ γενεά Lekt. 50

423.Gesetz ὁ νόμος Lekt. 4424.Gesetzlosigkeit

,Unrecht

ἡ ἀνομία Lekt. 12

425.Gesicht,Äußeres

τό πρόσωπον Lekt. 10

426.Gesicht,Vision,das Geschaute

τό ὅραμα, τος Lekt. 29

427.gespannt hinblicken

ἀτενίζω Lekt. 64

428.Gestalt ἡ μορφή Lekt. 34429.gesund ὑγιής, ές Lekt. 52430.gesund sein,

sich Wohlbefinden

ὑγιαίνω Lekt. 56

431.Getreide,Korn,Weizen

ὁ σῖτος Lekt. 5

432.getrennt,für sich,abseits,außer,ohne

χωρίς Lekt. 68

433.getrost sein,guter Zuversichtsein

θαρρέω und θαρσέω

Lekt. 67

434.Gewand τό ἔνδυμα, τος Lekt. 35435.Gewand,

Oberkleid,Kleid

τό ἱμάτιον Lekt. 9

436.gewinnen,sich zu eigen

κερδαίνω Lekt. 57

31

machen,etwas vermeiden,sich etwas ersparen437.Gewinnsucht,

Habgier,Geiz,Habsucht

ἡ πλεονεξία Lekt. 12

438.Gewissen,Bewusstsein(wörtl.: Mit-wissen)

ἡ συνείδησις, εως

Lekt. 33

439.Glanz,Stern

ὁ φωστήρ, ῆρος

Lekt. 27

440.glänzend,hell

λαμπρός, ά, όν Lekt. 69

441.Glaube,Treue

ἡ πίστις, εως Lekt. 33

442.glauben an πιστεύω εἰς S. 276 Lekt. 4443.glauben,

vertrauenπιστεύω Stammformen

s. T. 19.3.1.1S. 276

Lekt. 4

444.gleich ἴσος, η, ον Lekt. 24445.gleich machen,

vergleichenὁμοιόω Lekt. 50

446.gleicherweise,ebenso

ὡσαύτως Lekt. 59

447.Gleichnis ἡ παραβολή Lekt. 11448.Glied τό μέλος, ους Lekt. 31449.glückselig,

glücklichμακάριος, α, ον Lekt. 29

450.Gnade,Gunst,Huld,Wohlwollen,gnädige Fürsorge,

ἡ χάρις, ιτος, ιν Lekt. 29

32

Dank451.Gnadengabe τό χάρισμα,

τοςLekt. 29

452.Gold τό χρυσίον Lekt. 10453.golden χρυσοῦς, ῆ, οῦν Lekt. 18454.Gott ὁ θεός Lekt. 4455.Gottesdienst ἡ λατρεία Lekt. 12456.Gottesfurcht,

Frömmigkeitἡ εὐσέβεια Lekt. 12

457.gottesfürchtig,fromm

εὐσεβής, ές Lekt. 58

458.gottlos ἀσεβής, ές Lekt. 52459.Gottlosigkeit ἡ ἀσέβεια Lekt. 13460.Götzenbild τό εἴδωλον Lekt. 9461.Grab,

Denkmalτό μνημεῖον Lekt. 28

462.Grabmal τό μνῆμα, τος Lekt. 39463.Gras,

Heuὁ χόρτος Lekt. 4

464.Grenze,Pl.:die Grenzen, Gebiet

τό ὅριον Lekt. 9

465.Grimm,Zorn

ὁ θυμός Lekt. 23

466.groß μέγας, μεγάλη, μέγα

Lekt. 46

467.Grund,Grundlage,Grundstein,Fundament

ὁ θεμέλιος Lekt. 26

468.Grundlegung,Erschaffung

ἡ καταβολή Lekt. 46

469.Gruß ὁ ἀσπασμός Lekt. 6470.grüßen ἀσπάζομαι Stammformen

s. T. 19.3.5S. 279D.M. =

Lekt. 53

33

Deponens medii, vergl. Lektion 19E

471.gut ἀγαθός, ή, όν Lekt. 15472.gut,

gütigχρηστός, ή, όν Lekt. 39

473.gute Nachrichtverkündigen,evangelisieren,das Evangeliumverkündigen

εὐαγγελίζω

εὐαγγελίζομαι

Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

474.Güte,Milde

ἡ χρηστότης, ητος

Lekt. 29

475.Haar ἡ θρίξ Lekt. 44476.haben ἔχω Stammformen

s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 4

477.haben ἔχω Lekt. 55478.Hades,

Unterwelt(als Aufenthaltsort der Toten)

ὁ ᾅδης Lekt. 14

479.Hahn ὁ ἀλέκτωρ, ορος

Lekt. 27

480.halten,ergreifen,anfassen,verhaften,gefangen nehmen

πιάζω Lekt. 53

481.Hand ἡ χείρ Lekt. 38482.hären (aus

Haaren)τρίχινος, η, ον Lekt. 52

34

483.hassen μισέω Lekt. 48484.Haupt ἡ κεφαλή Lekt. 18485.Hauptmann,

Zenturioὁ ἑκατοντάρχης

Lekt. 14

486.Haus ὁ οἶκος Lekt. 5487.Haus ἡ οἰκία Lekt. 12488.Hausgenosse,

Haussklave,Sklave

ὁ οἰκέτης Lekt. 66

489.Hausherr ὁ οἰκοδεσπότης

Lekt. 14

490.Hausverwalter,Haushalter

ὁ οἰκονόμος Lekt. 23

491.heben,aufheben

αἴρω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 57

492.Heil,Rettung

ἡ σωτηρία Lekt. 12

493.heilbringend σωτήριος, ον Lekt. 16494.heilen θεραπεύω Lekt. 6495.heilen,

herstellenἰάομαι Stammformen

s. T. 19.3.2.2bS. 277D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 49

496.heilig ἅγιος, α, ον Lekt. 15497.heilig,

rein;auch:schuldlos,keusch

ἁγνός, ή, όν Lekt. 61

498.heiligen ἁγιάζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

499.Heiligkeit ἡ ἁγιότης, ητος Lekt. 34500.Heiligkeit ἡ ἁγιωσύνη Lekt. 46

35

501.Heiligung ὁ ἁγιασμός Lekt. 23502.heiraten γαμέω Lekt. 72503.Helm ἡ

περικεφαλαίαLekt. 28

504.herabkommen κατέρχομαι Lekt. 54505.herablassen καθίημι Lekt. 67506.herankommen,

kommen überἐπέρχομαι Lekt. 60

507.herantreten,sich zu etwas stellen

ἐφίσταμαι Lekt. 64

508.herantreten,herzutreten

παρίσταμαι Lekt. 64

509.herausfallen,verlieren,hinfällig werden,versagen

ἐκπίπτω Lekt. 55

510.herbeibringen,davontragen,empfangen,erhalten

κομίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

511.herbeibringen,überbringen,darbringen

προσφέρω Lekt. 72

512.herbeirufen,einladen,trösten

παρακαλέω Lekt. 59

513.hernach,so daß,dann

ἔπειτα Lekt. 59

514.Herold,Verkündiger

ὁ κῆρυξ, υκος Lekt. 28

515.Heroldsbotschaft,Verkündigung

τό κήρυγμα, τος

Lekt. 29

516.Herr ὁ κύριος Lekt. 5517.Herr, ὁ δεσπότης Lekt. 14

36

Besitzer,Gebieter518.Herrlichkeit,

Ehre,Glanz

ἡ δόξα Lekt. 13

519.herrschen,Herr sein

κυριεύω Lekt. 6

520.Herrscher,Fürst

ὁ ἄρχων, οντος Lekt. 30

521.herumlegen,umwerfen,anziehen

περιβάλλω Lekt. 56

522.Herz ἡ καρδία Lekt. 12523.Heuchler ὁ ὑποκριτής Lekt. 14524.hierher,

herzuδεῦτε Lekt. 32

525.Himmel ὁ οὐρανός Lekt. 4526.himmlisch ἐπουράνιος, ον Lekt. 16527.hinabgehen,

hinuntersteigenκαταβαίνω Lekt. 57

528.hinablassen χαλάω Stammformen s. T. 19.3.2.2cS. 277

Lekt. 49

529.hinaufführen ἀνάγω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 54

530.hinaufgehen ἀναβαίνω Lekt. 57531.hinausführen,

herausführen,befreien

εξάγω Lekt. 54

532.hinausgehen ἐξέρχομαι D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

533.hinauswerfen, - treiben, - stoßen,

ἐκβάλλω Lekt. 63

37

auch:aussenden,entlassen,entfernen534.hindurchgehen,

durchschreiten,durchwandern,hinkommen,auseinandergehen,sich zerstreuen

διέρχομαι D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

535.hinein,inwendig,innen

ἔσω Lekt. 59

536.hineingehen εἰσπορεύομαι D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

537.hineintreten ἐμβαίνω Lekt. 57538.hingeben,

auszahlen,bezahlen,zurückgeben

ἀποδίδωμι Lekt. 62

539.hingeben,übergeben

ἐπιδίδωμι Lekt. 62

540.hinkommen,gelangen zu,erlangen,erreichen

καταντάω Lekt. 49

541.hinstellen,hinbringen

καθίστημι Lekt. 65

542.hinter (m. Gen.)

ὀπίσω Lekt. 32

543.hintern κωλύω Lekt. 8544.hinwenden,

umwenden,umdrehen,sich bekehren

ἐπιστρέφω Lekt. 55

38

545.Hirte ὁ ποιμήν, ένος Lekt. 30546.hoch,

erhaben,hochmütig,stolz

ὑψηλός, ή, όν Lekt. 15

547.höchster,erhabenster,m. Artikel: der Allerhöchste

ὕψιστος, η, ον Lekt. 15

548.Hochzeit ὁ γάμος Lekt. 24549.Hof,

Gehöft,umfriedeter Platz,Vorhof,Palast

ἡ αὐλή Lekt. 47

550.hoffen auf ἐλπίζω εἰς Lekt. 8551.hoffen,

hoffen ... auf,erwarten

ἐλπίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 8

552.Hoffnung ἡ ἐλπίς, ίδος Lekt. 29553.Hohepriester ὁ ἀρχιερεύς,

έωςLekt. 32

554.Holz τό ξύλον Lekt. 10555.hören

hören auf, (m. Gen.)

ἀκούω Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276

Lekt. 4

556.hören auf,gehorchen,untertan sein

ὑπακούω Lekt. 8

557.Horn τό κέρας, ατος Lekt. 29558.Hund ὁκύων, κυνός Lekt. 43559.Hunger ὁ λιμός Lekt. 25560.hungern πεινάω Stammformen Lekt. 49

39

s. T. 19.3.2.2cS. 277

561.Hure,Dirne

ἡ πόρνη Lekt. 11

562.Hurerei,Unzucht

ἡ πορνεία Lekt. 29

563.ich ἐγώ Lekt. 10564.ich bin

gekommen,sie sind gekommen

ἦλθον Lekt. 47

565.ich habe gesagt;sie haben gesagt

εἶπον Lekt. 42

566.ich war ἤμην Lekt. 42567.ihr wisst οἴδατε Lekt. 31568.im Begriff

sein,werden

μέλλω Lekt. 54

569.immer,allezeit,jederzeit

πάντοτε Lekt. 42

570.immer,stets,schon immer,von jeher,immer wieder

ἀεί Lekt. 62

571.in (wo ?),durch (instr.) (m. Dat.)

ἐν Lekt. 5

572.in (wohin?),in ... hinein,zu ... hin (m. Dat.)

εἰς Lekt. 5

573.in den richtigen Zustand

ἀποκαθίστημι Lekt. 65

40

versetzen574.in Erstaunen

geraten,erschrecken

ἐκπλήσσομαι Lekt. 71

575.in Ordnung bringen,schmücken,zieren

κοσμέω Lekt. 47

576.in Ordnung bringen,zurechtmachen

κατ-αρτίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

577.in Verwirrung bringen

ἐξίστημι Lekt. 65

578.inmitten, (in der Mitte befindlich)

μέσος η, ον Lekt. 24

579.Insel ἡ νῆσος Lekt. 8580.instand setzen,

bereiten,zurechtmachen,herstellen

κατασκευάζω Lekt. 53

581.intr.:für sich setzen,legen,stellen

ἵσταμαι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 64

582.irdisch ἐπίγειος, ον Lekt. 16583.irdisch,

weltlichκοσμικός, ή, όν Lekt. 58

584.Irrtum,Täuschung

ἡ πλάνη Lekt. 23

585.Israelit ὁ'Ἰσραηλίτης Lekt. 14586.ja ναί Lekt. 62587.Jahr ὁ ἐνιαυτός Lekt. 7588.Jahr τό ἔτος, ους Lekt. 31589.jeder,

ein jeder,jeder einzelne

ἕκαστος, η, ον Lekt. 17

41

590.jeder, ganz, alle

πᾶς, πᾶσα, πᾶν Lekt. 45

591.jemand,irgendeiner(enklitisch)(mit Akut auf 1.Silbe) wer ?

τίς Lekt. 53

592.jener ἐκεῖνος, η, ο Lekt. 17593.jenseits,

auf der anderen Seite

πέραν Lekt. 70

594.Jesus 'Ἰησοῦς Lekt. 7595.jetzt,

ebenἄρτι Lekt. 59

596.jmd. etwas überwerfen,anlegen,auflegen,aufsetzen,zufallen,zukommen

ἐπιβάλλω Lekt. 56

597.Johannes ὁ'Ἰωάννης Lekt. 14598.Jordan ὁ 'Ἰορδάνης Lekt. 14599.jubeln,

jauchzenἀγαλλιάω Stammformen

s. T. 19.3.2.2bS. 277

Lekt. 49

600.Judäer,Jude

ὁ Ἰουδαῖος Lekt. 11

601.jung, neu νέος, α, ον Lekt. 15602.Jünger,

Schülerὁ μαθητής Lekt. 14

603.Jungfrau ἡ παρθένος Lekt. 8604.Jüngling ὁ νεανίας Lekt. 14605.Jüngling ὁ νεανίσκος Lekt. 24606.Jungtier,

Pferdὁ πῶλος Lekt. 5

607.Kaiser ὁ Καῖσαρ, ος Lekt. 27608.Kalb, ὁ μόσχος Lekt. 35

42

(junger) Stier609.Kamel ὁ κάμηλος Lekt. 44610.Kampf ἡ μάχη Lekt. 30611.Kampf (Wett-) ὁ ἀγών, ῶνος Lekt. 30612.Kampf,

Krieg,Streit

ὁ πόλεμος Lekt. 5

613.kämpfen ἀγωνίζομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 279D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

614.kaufen ἀγοράζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

615.keiner,keine,nichts

οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν

Lekt. 37

616.keiner,keine,nichts

μηδείς, μηδεμία, μηδέν

Lekt. 53

617.kennen,erkennen

γινώσκω Lekt. 37

618.Kette,Handschellen,Gefangenschaft

ἡ ἅλυσις, εως Lekt. 33

619.Kind τό τέκνον Lekt. 9620.klagen,

trauern,traurig sein,beklagen

πενθέω Lekt. 47

621.Kleid ἡ ἐσθής, ῆτος Lekt. 69622.Kleid,

Unterkleidὁ χιτών, ῶνος Lekt. 40

623.klein μικρός, ά, όν Lekt. 15

43

624.klopfen,anklopfen

κρούω Lekt. 63

625.Knabe,Jüngling,Knecht,Sohn

ὁ παῖς, παιδός Lekt. 51

626.Knechtschaft,Sklaverei

ἡ δουλεία Lekt. 12

627.Knie τό γόνυ, γόνατος

Lekt. 29

628.kommen ἔρχομαι D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

629.kommen(zu <jemand>)

προσέρχομαι Lekt. 70

630.kommen (Aor. –Inf.)

ἐλθεῖν Lekt. 51

631.König ὁ βασιλεύς, έως

Lekt. 32

632.König sein,königlich herrschen

βασιλεύω Lekt. 6

633.Königsherrschaft,Königreich

ἡ βασιλεία Lekt. 12

634.können,vermögen,im Stande sein

δύναμαι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 55

635.Kraft,Wirksamkeit

ἡ ἐνέργεια Lekt. 13

636.Kraft,Macht

ἡ ἰσχύς, ύος Lekt. 32

637.Kraft,Macht

ἡ δύναμις, εως Lekt. 33

44

638.krank,schwach

ἀσθενής, ές Lekt. 52

639.Krankheit ἡ νόσος Lekt. 8640.Kreuz ὁ σταυρός Lekt. 4641.kreuzigen σταυρόω Lekt. 50642.Kriegsdienst

tun,kämpfen,streiten

στρατεύομαι Lekt. 34

643.krönen,kränzen

στεφανόω Lekt. 51

644.kurz βραχύς, εῖα, ύ Lekt. 52645.lachen γελάω Stammformen

s. T. 19.3.2.2cS. 277

Lekt. 49

646.lahm χωλός, ή, όν Lekt. 40647.Lahme,

Gelähmteὁ παραλυτικός Lekt. 67

648.Lamm ὁ ἀμνός Lekt. 4649.Land ἡ χώρα Lekt. 12650.Langmut ἡ μακροθυμία Lekt. 29651.lassen λείπω Stammformen

s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

652.lassen,zulassen

ἐάω Stammformen s. T. 19.3.2.2bS. 277

Lekt. 49

653.lästern ( Gott) βλασφημέω Lekt. 48654.laufen,

rennen,eilen

τρέχω Lekt. 72

655.Leben ἡ ζωή Lekt. 11656.leben ζάω, ζήω Stammformen

s. T. 19.3.2.2aS. 277

Lekt. 49

657.lebendig machen

ζῳοποιέω Lekt. 47

658.Lebewesen τό ζῷον Lekt. 9

45

659.leer,eitel,vergeblich

κενός, ή, όν Lekt. 25

660.Lehre ἡ διδαχή Lekt. 11661.Lehre ἡ διδασκαλία Lekt. 12662.lehren,

unterrichten,unterweisen

διδάσκω Lekt. 52

663.Lehrer ὁ διδάσκαλος Lekt. 5664.Leib τό σῶμα,

σώματοςLekt. 29

665.Leiden τό πάθημα, σώματος

Lekt. 27

666.leiden,erleiden

πάσχω Lekt. 57

667.lernen,Schüler sein

μανθάνω Lekt. 57

668.lesen,vorlesen,verlesen

ἀναγινώσκω Lekt. 57

669.letzter ἔσχατος, η, ον Lekt. 45670.letzterer,

letztere,letzteres

ὕστερος, α, ον Lekt. 48

671.Leuchte,Lampe

ὁ λύχνος Lekt. 70

672.leuchten,erhellen,an den Tag bringen

φωτίζω Lekt. 70

673.Licht τό φῶς, φωτός Lekt. 37674.lieb,

geliebtφίλος, η, ον Lekt. 17

675.Liebe ἡ ἀγάπη Lekt. 11676.lieben ἀγαπάω Stammformen

s. T. 19.3.2.1S. 277

Lekt. 49

677.lieben, φιλέω Lekt. 48

46

Gefallen haben678.liegen,

daliegen,bestimmt sein,gelten

κεῖμαι Lekt. 69

679.liegen,gelagert sein,(zur Mahlzeit) lagern

ἀνάκειμαι Lekt. 69

680.links εὐώνυμος, ον Lekt. 65681.Lob ὁ ἔπαινος Lekt. 7682.Lohn ὁ μισθός Lekt. 7683.Los,

Anteilὁ κλῆρος Lekt. 5

684.Lösegeld τό λύτρον Lekt. 48685.Lösegeld τό ἀντίλυτρον Lekt. 63686.lösen λύω Stammformen

s. T. 19.3.1.3S. 276

Lekt. 19

687.loskaufen λυτρόω Lekt. 51688.loslassen,

verlassen,aufgeben

ἀνίημι Lekt. 67

689.Löwe ὁ λέων, οντος Lekt. 30690.Luft ὁ ἀήρ, έρος Lekt. 27691.Lüge τό ψεῦδος, ους Lekt. 31692.lügen,

täuschenψεύδομαι Stammformen

s. T. 19.3.5S. 280D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

693.Lügenprophet ὁ ψευδοπροφήτης

Lekt. 14

694.Macht (Vollmacht)

ἡ ἐξουσία Lekt. 12

47

695.Magd ἡ παιδίσκη Lekt. 25696.Magen,

Bauch,auch:Mutterleib

ἡ κοιλία Lekt. 66

697.Mahlzeit,Mahl

τό δεῖπνον Lekt. 9

698.Mann ὁἀνήρ, ἀνδρός Lekt. 38699.mannigfaltig ποικίλος, η, ον Lekt. 23700.männlich ἄρσην, ἄρσεν Lekt. 54701.Marktplatz ἡ ἀγορά Lekt. 12702.Maß τό μέτρον Lekt. 25703.Meer ἡ θάλασσα Lekt. 13704.mehr,

viel mehrμᾶλλον Lekt. 57

705.meinen,annehmen,glauben,vermuten

νομίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 50

706.meinen,rechnen,bedenken

λογίζομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 280D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

707.meinen,denken,beschließen;intr.:scheinen

δοκέω Lekt. 72

708.Meinung,Entschluss

ἡ δοκέω Lekt. 46

709.MeisterHerr,Rabbi (Vok.)

ὁ ἐπιστάτης, ου Lekt. 49

710.Melchisedek Μελχισέδεκ Lekt. 32711.melden, ἀναγγέλλω Lekt. 37

48

berichten712.Menge τό πλῆθος

πλήθουςLekt. 31

713.Mensch ὁ ἄνθρωπος Lekt. 5714.messen,

vermessenμετρέω Lekt. 48

715.Mine,Münze

ἡ μνᾶ, ᾶς, ᾷ, ᾶν Lekt. 59

716.mit (m. Dat.) σύν Lekt. 5717.mit sich zu

Rate gehen,einen Beschluss fassen

βουλεύομαι Stammformen s. T. 19.3.1.1S. 276D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

718.mit, bei (m. Gen.)nach (m. Akk.)

μετά (μετ᾽ / μεθ᾽)

Lekt. 7

719.Mitarbeiter,Gehilfe

ὁ συνεργός Lekt. 4

720.mitgeben,mitteilen,Anteil geben an

μεταδίδωμι Lekt. 63

721.Mitsklave,Mitknecht

ὁ σύνδουλος Lekt. 5

722.mitten hinein,zwischen,inmitten,je

ἀνά Lekt. 7

723.Mittler,Mittelsperson

ὁ μεσίτης Lekt. 63

724.Monat ὁ μήν, μηνός Lekt. 30725.Mond ἡ σελήνη Lekt. 27726.morden,

tötenφονεύω Lekt. 26

727.morgen φονεύω Lekt. 59

49

(Adverb)728.morgen,

am folgenden Tag,bald

αὔριον Lekt. 59

729.Mose Μωϋσῆς, Μωϋσέως

Lekt. 41

730.Mühe,Arbeit

ὁ κόπος Lekt. 7

731.Mund τό στόμα, τος Lekt. 29732.Mutter ἡ μήτηρ, τρός Lekt. 37733.Myriade,

Zahl von 10.000,Unzahl

ἡ μυριάς, άδος Lekt. 29

734.nach dem,als nun,da gerade,da einmal,da ja,weil denn,weil

ἐπειδή Lekt. 42

735.nachfolgen ἀκολουθέω Lekt. 47736.Nacht ἡ νύξ, νυκτός Lekt. 28737.nackt γυμνός, ή, όν Lekt. 25738.Nacktheit,

Dürftigkeitἡ γυμνότης, ητος

Lekt. 29

739.nahe ἐγγύς Lekt. 41740.nahe bei, an,

(m. Dat.)zu ... hin, gegen, nach,im Blick auf,ntl. auch bei (m. Akk.)

πρός Lekt. 7

741.näher ἐγγύτερον Lekt. 41742.näher kommen,

nahenἐγγίζω Stammformen

s. T. 19.3.5Lekt. 53

50

S. 279743.Nahrung,

Speiseἡ τροφή Lekt. 11

744.Name τό ὄνομα, τος Lekt. 29745.Natur,

Wesenἡ φύσις, εως Lekt. 33

746.nehmen λαμβάνω Lekt. 56747.nehmen,

ergreifen,empfangen,in Besitz nehmen

λαμβάνω Lekt. 13

748.nehmen,aufnehmen

ἐπιλαμβάνω Lekt. 53

749.nein οὔ Lekt. 70750.Netz τό δίκτυον Lekt. 10751.Neu καινός, ή, όν Lekt. 16752.nicht

(Verneinung bei Konj., Imp.)

μή Lekt. 23

753.nicht (verstärktes οὐ)

οὐχί Lekt. 49

754.nicht (Verneinung b. Ind.)

οὐ, (οὐκ οὐχ) Lekt. 6

755.nicht mehr,nicht länger

οὐκέτι Lekt. 6

756.nicht nur οὐ μόνον Lekt. 19757.nicht,

gar nicht,auf keinen Fall

οὐ μή Lekt. 40

758.niederbrennen,verbrennen

κατακαίω Lekt. 43

759.niederfallen,niederknien,huldigen,

προσκυνέω Lekt. 68

51

anbeten760.niedrig,

gering,demütig

ταπεινός, ή, όν Lekt. 49

761.Niedrigkeit,Demut

ἡ ταπεινοφροσύνη

Lekt. 23

762.Niedrigkeit,Demut

ὁ ταπείνωσις, ταπεινώσεως

Lekt. 49

763.noch nicht οὔπω Lekt. 50764.noch,

noch immerἔτι Lekt. 6

765.nötig haben,bedürfen

χρῄζω Lekt. 65

766.nun aber,jetzt

νυνί Lekt. 58

767.nun,jetzt

νῦν Lekt. 12

768.nützen,fördern,unterstützen;Pass.: Nutzen haben

ὠφελέω Lekt. 47

769.nützlich ὠφέλιμος, ον Lekt. 16770.ob ... oder,

sei es das ... oder das

εἴτε ... εἴτε Lekt. 41

771.oben,nach oben,hinauf

ἄνω Lekt. 17

772.oder,als (nach Komparativ)

ἤ Lekt. 6

773.offenbaren,enthüllen

ἀποκαλύπτω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 29

774.offenbaren,sichtbar

φανερόω Lekt. 51

52

machen775.Offenbarung ἡ ἀποκάλυψις,

εωςLekt. 33

776.öffnen ἀνοίγω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 54

777.Ohr ὁ οὖς, ὠτός Lekt. 43778.Öl τό ἔλαιον Lekt. 10779.Ölbaum ἡ ἐλαία Lekt. 13780.Opfer θυσία Lekt. 34781.opfern,

schlachtenθύω Stammformen

s. T. 19.3.1.3S. 276

Lekt. 43

782.ordnen τάσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

783.Ort ὁ τόπος Lekt. 16784.Panzer ὁ θώραξ, ακος Lekt. 28785.Passahfest,

Passahlammτό πάσχα Lekt. 43

786.Paulus Παῦλος Lekt. 12787.Pfeil τό βέλος Lekt. 68788.Pferd ὁ ἵππος Lekt. 24789.pflanzen φυτεύω Lekt. 6790.Pharisäer ὁ Φαρισαῖος Lekt. 6791.Priester ὁ ἱερεύς, έως Lekt. 32792.Prophet ὁ προφήτης Lekt. 14793.prophezeien προφητεύω Lekt. 41794.prüfen,

bewährenδοκιμάζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

795.Quelle ἡ πηγή Lekt. 46796.Ranke,

Zweig,Rebe

τό κλῆμα, τος Lekt. 34

797.Rat,Beschluss

ἡ βουλή Lekt. 11

798.raten, βουλεύω Lekt. 6

53

beraten799.rauben,

raffenἁρπάζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

800.Räuber ὁ λῃστής Lekt. 72801.Rauch ὁ καπνός Lekt. 25802.rechte,

rechtsδεξιός, ά, όν Lekt. 27

803.rechtfertigen,gerecht machen

δικαιόω Lekt. 51

804.Rechtschaffenheit,Güte

ἀγαθωσύνη Lekt. 29

805.Rechtssatzung,Rechtsforderung

τό δικαίωμα, δικαιώματος

Lekt. 29

806.reden,sagen

λαλέω Lekt. 47

807.Redner,Sprecher

ὁ ῥήτωρ, ορος Lekt. 27

808.reich πλούσιος, α, ον Lekt. 49809.reich sein,

reich werdenπλουτέω Lekt. 47

810.reichlich,viel,überfließend

περισσός, ή, όν Lekt. 15

811.Reichtum ὁ πλοῦτος Lekt. 5812.Reihe,

Ordnungἡ τάξις, εως Lekt. 33

813.rein καθαρός, ά, όν Lekt. 35814.reinigen καθαρτίζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 51

815.retten,erretten

ῥύομαι Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276D.M. =

Lekt. 39

54

Deponens medii, vergl. Lektion 19E

816.retten,helfen

σώζω, σῴζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

817.Retter,Heiland

ὁ σωτήρ, ῆρος Lekt. 27

818.Richter ὁ κριτής Lekt. 14819.Richterstuhl ὁ βῆμα,

βήματοςLekt. 29

820.Richtschnur ὁ κανών, όνος Lekt. 30821.ringsum legen,

ringsum anlegen,auf ... stecken

περιτίθημι Lekt. 66

822.Römer ὁ Ῥωμαῖος Lekt. 6823.rufen φωνέω Lekt. 48824.rufen,

berufenκαλέω Stammformen

s. T. 19.3.3.2S. 278

Lekt. 47

825.rufen,schreien

βοάω Lekt. 49

826.Ruhe,Ruhestätte

ἡ κατάπαυσις Lekt. 53

827.Ruhm,Stolz,auch:das, was zum Ruhme gesagt wird

τό καύχημα Lekt. 72

828.Rühmen ἡ καύχησις, εως

Lekt. 33

829.Sabbat,Woche

τό σάββατον Lekt. 9

830.Sack ὁ σάκκος Lekt. 52831.Sadduzäer ὁ Σαδδουκαῖος Lekt. 6832.säen σπεῖρω Stammformen Lekt. 56

55

s. T. 19.3.8S. 284

833.sagen λέγω Lekt. 4834.sagen λέγω (εἶπον) Lekt. 55835.sagen,

behauptenφημί Lekt. 69

836.salben χρίω Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276

Lekt. 53

837.Salböl τό μύρον Lekt. 9838.Salbung τό χρῖσμα, τος Lekt. 29839.Same τό σπέρμα, τος Lekt. 29840.Sandale τό ὑπόδημα,

τοςLekt. 29

841.Sanftmut ἡ πραΰτης, ητος

Lekt. 29

842.Sauerteig ἡ ζύμη Lekt. 46843.Säugling,

Kleinkindτό βρέφος, ους Lekt. 31

844.Schaf τό πρόβατον Lekt. 9845.schaffen κτίζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

846.Schale,Opferschale

ἡ φιάλη Lekt. 11

847.Schande,Scham

ἡ αἰσχύνη Lekt. 23

848.schänden,beschämen,zuschanden machen,Pass.:zuschanden werden,sich schämen

καταισχύνω Lekt. 56

849.scharf ὀξύς, εῖα, ύ Lekt. 52850.Schatten σκιά Lekt. 69851.Schatz ὁ θησαυρός Lekt. 25

56

852.scheinen,leuchten

φαίνω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 56

853.schenken,spenden,aus Gnaden geben

χαρίζομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 280D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

854.Scheune ἡ ἀποθήκη Lekt. 46855.Schiff,

Fahrzeugτό πλοῖον Lekt. 9

856.Schilfrohr,Schreibrohr,Meßrute

ὁ κάλαμος Lekt. 35

857.schinden δέρω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 56

858.schlachten,hinschlachten

σφάζω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

859.Schlachtreihe,das (befestigte) Lager,Kaserne

ἡ παρεμβολή Lekt. 11

860.schlafen καθεύδω Lek. 58861.schlafen (ent-) κοιμάομαι Lekt. 49862.Schlag,

Wunde,Strieme

ἡ πληγή Lekt. 11

863.schlagen τύπτω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

864.schlagen,stoßen,niederschlagen

πατάσσω Lekt. 54

865.Schlange ὁ ὄφις, εως Lekt. 33

57

866.Schlauch (Weinbehälter)

ὁ ἀσκός Lekt. 68

867.schlecht,böse

κακός, ή, όν Lekt. 30

868.schließen κλείω Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276

Lekt. 43

869.Schlüssel ἡ κλείς Lekt. 43

870.Schmährede,Lästerung

ἡ βλασφημία Lekt. 13

871.schmecken,kosten

γεύομαι Lekt. 39

872.schnell ταχύς, εῖα, ύ Lekt. 52873.schon,

bereits,nun,endlich

ἤδη Lekt. 6

874.schön,gut

καλός, ή, όν Lekt. 15

875.schonen φείδομαι Stammformen s. T. 19.3.5S. 280D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 53

876.Schöpfung ἡ κτίσις, εως Lekt. 33877.schreiben,

malenγράφω Stammformen

s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 4

878.schreien,brüllen,laut rufen

κράζω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 54

879.Schrift ἡ γραφή Lekt. 11880.Schriftgelehrte

rὁ γραμματεύς, έως

Lekt. 32

58

881.Schriftgelehrter

ὁ νομικός Lekt. 41

882.schuldig sein,verpflichtet sein

ὀφείλω Lekt. 67

883.Schwachheit,Krankheit

ἡ ἀσθένεια Lekt. 13

884.schwanken machen,erschüttern

σαλεύω Lekt. 34

885.schwarz μέλας, αινα, αν Lekt. 52886.schweigen σιγάω Lekt. 49887.schweigen,

stillschweigen,verstummen,sich still verhalten

σιωπάω Lekt. 49

888.schwer βαρύς, εῖα, ύ Lekt. 52889.Schwert ἡ μάχαιρα Lekt. 12890.Schwester ἡ ἀδελφή Lekt. 11891.schwören ὄμνυμι Stammformen

s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

892.See ἡ λίμνη Lekt. 46893.Seele,

Lebenἡ ψυχή Lekt. 11

894.Segen,Lobpreis

ἡ εὐλογία Lekt. 13

895.segnen,lobpreisen

εὐλογέω Lekt. 47

896.sehen βλέπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 4

897.sehen ὁράω Lekt. 56898.sehen,

besichtigen,betrachten

θεωρέω Lekt. 47

899.sehen, θεάομαι Stammformen Lekt. 49

59

betrachten s. T. 19.3.2.2bS. 277D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

900.sehr σφόδρα Lekt. 57901.sein εἶναι Lekt. 70902.seinen

Mutwillen treiben,betrügen,übel mitspielen

ἐμπαίζω Lekt. 54

903.Selbstbeherrschung,Enthaltsamkeit,Keuschheit

ἡ ἐγκράτεια Lekt. 29

904.senden ἵημι Lekt. 67905.senden,

aussenden,absenden

ἀποστέλλω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 17

906.senden,schicken

πέμπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

907.setzen,stellen,legen

τίθημι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 60

908.sich bekehren μετανοέω Lekt. 47909.sich bekehren,

wandelnἀναστρέφω Stammformen

s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

910.sich besprechen,disputieren,streiten,nachdenken

συζητέω Lekt. 47

911.sich eifrig bemühen

σπουδάζω Stammformen s. T. 19.3.5

Lekt. 53

60

S. 280912.sich entfernen,

weggehen,abfallen

ἀφίσταμαι Lekt. 64

913.sich entgegenstellen,entgegentreten,sich widersetzen

ἀνθίσταμαι Lekt. 64

914.sich erbarmen ἐλεέω Lekt. 47915.sich erbarmen,

Mitleid empfinden

σπλαγχνίζομαι Lekt. 53

916.sich erbitten,sich entschuldigen,ablehnen,zurückweisen,ausschlagen,sich entziehen

παραιτέομαι Lekt. 63

917.sich erinnern,gedenken an

μνημονεύω Lekt. 6

918.sich erinnern,eingedenk sein,sorgen

μιμνῄσκομαι Lekt. 71

919.sich freuen χαίρω Lekt. 42920.sich fürchten φοβέομαι D.M. =

Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 48

921.sich herausreden,sich verteidigen,etwas zu seiner Entschuldigung

ἀπολογέομαι Lekt. 48

61

(Verteidigung) vorbringen922.sich hinstellen,

sich einsetzen,auftreten

καθίσταμαι Lekt. 64

923.sich mühen,sich abmühen

κοπιάω Stammformen s. T. 19.3.2.2bS. 277

Lekt. 49

924.sich niederlegen lassen,Med.:sich zu Tische legen/setzen

κατακλίνω Lekt. 63

925.sich niederlegen,lagern,zurücklegen

ἀναπίπτω Lekt. 55

926.sich rühmen καυχάομαι Lekt. 49927.sich schämen ἐπαισχύνομαι D.P. siehe

Lektion 19ELekt. 56

928.sich täuschen,irren

πλανάομαι Lekt. 49

929.sich unterreden,sich unterhalten,reden

διαλέγομαι Stammformen s. T. 19.3.6S. 281D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 55

930.sich unterscheiden,(m. Gen.)von

διαφέρω Lekt. 27

931.sich wundern θαυμάζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

932.sicher, ἀσφαλής, ές Lekt. 52

62

gewiss,fest933.sichtbar

machen,offenbaren,mitteilen,erklären,anzeigen,Pass.:sichtbar werden,erscheinen

ἐμφανίζω Lekt. 53

934.sichtbar,offenbar,offenkundig

φανερός, ά, όν Lekt. 16

935.sie sind εἰσίν Lekt. 7936.sie waren ἦσαν Lekt. 14937.sie werden sein ἔσονται Lekt. 45938.sieben ἑπτά Lekt. 27939.Sieg ἡ νίκη Lekt. 11940.Siegel ἡ σφραγίς, ίδος Lekt. 29941.siegen,

besiegenνικάω Lekt. 49

942.Siegeskranz ὁ στέφανος Lekt. 18943.siehe! ἰδοῦ Lekt. 45944.Silber,

Geldτό ἀργύριον Lekt. 10

945.silbern ἀργυροῦς, ᾶ, οῦν

Lekt. 18

946.Sinnesänderung,Umkehr

ἡ μετάνοια Lekt. 12

947.Sitte,Gewohnheit

τό ἔθος, ους Lekt. 31

948.sitzen,sich setzen,(in der Offb.:) thronen

κάθημαι Lekt. 69

63

949.Sklave,Knecht

ὁ δοῦλος Lekt. 5

950.so (adv.) οὕτως Lekt. 41951.so groß,

so vielτοσοῦτος Lekt. 55

952.so,hier,hierher

ὧδε Lekt. 32

953.so,so beschaffen

τοιοῦτος, αύτη, οῦτο(ν)

Lekt. 70

954.sogleich,sofort (adv.)

εὐθύς, εὐθέως Lekt. 48

955.Sohn ὁ υἱός Lekt. 4956.Soldat ὁ στρατιώτης Lekt. 14957.Sonne ὁ ἥλιος Lekt. 7958.Sorge ἡ μέριμνα Lekt. 13959.sorgen,

besorgt seinμεριμνάω Lekt. 72

960.sowohl ... als auch

καὶ ... καί Lekt. 4

961.spalten,zerteilen,trennen,abreißen,Pass.:zerreißen,sich spalten

σχίζω Lekt. 53

962.Speise,Nahrungsmittel

τό βρῶμα, βρώματος

Lekt. 29

963.Stab,Rute,Zepter

ἡ ῥάβδος Lekt. 8

964.Stadt ἡ πόλις, εως Lekt. 33965.Stadthalter,

Führerὁ ἡγεμών, όνος Lekt. 27

966.stark ἰσχυρός, ά, όν Lekt. 24967.stark machen,

erstarkenἐνδυναμόω Lekt. 60

64

968.stark sein,können

δυνατέω Lekt. 66

969.stark,mächtig

δυνατός, ή, όν Lekt. 43

970.stark,kräftig,gesund sein,vermögen,können,gelten

ἰσχύω Lekt. 46

971.Stärke,Kraft

τό κράτος, ους Lekt. 31

972.stärken στηρίζω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

973.statt, für (m. Gen.)

ἀντί (ἀντ ̓ / ἀνθ ̓ )

Lekt. 5

974.stehlen κλέπτω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

975.Stein ὁ λίθος Lekt. 24976.stellen, ἵστημι Stammformen

s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 64

977.sterben τελευτάω Lekt. 49978.sterben ἀποθνῄσκω Lekt. 57979.sterblich θνητός, ή, όν Lekt. 62980.Stern ὁ ἀστήρ, έρος Lekt. 27981.Stimme, ἡ φωνή Lekt. 11982.Streit,

Streitigkeitἡ ἔρις, ιδος, τὴν ἔριν

Lekt. 29

983.Stunde ἡ ὥρα Lekt. 12984.Sturm ἡ λαῖλαψ,

λαίλαποςLekt. 28

985.suchen ζητέω Lekt. 47986.Sühnung,

Versöhnung,Sühnopfer

ὁ ἱλασμός Lekt. 19

65

987.Sünde ἡ ἁμαρτία Lekt. 12988.Sünder ὁ ἁμαρτωλός Lekt. 4989.sündigen ἁμαρτάνω Lekt. 57990.Synagoge,

Versammlungἡ συναγωγή Lekt. 11

991.Tag ἡ ἡμέρα Lekt. 12992.Talent, das (36

oder 26 kg)τό τάλαντον Lekt. 9

993.Tat,Handlung

ἡ πρᾶξις, εως Lekt. 33

994.Tat,Handlung,Geschehnis

τό πρᾶγμα, τος Lekt. 65

995.taub,stumm

κωφός, ή, όν Lekt. 35

996.Taube ἡ περιστερά Lekt. 12997.Taufe τό βάπτισμα,

τοςLekt. 29

998.taufen βαπτίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

999.Täufer ὁ βαπτιστής Lekt. 141000.täuschen (jem.)

verführenπλανάω Lekt. 49

1001.tausend χίλιοι, αι, α Lekt. 311002.Tausendschaft ἡχιλιάς, άδος Lekt. 291003.Teil ἡ μερίς, ίδος Lekt. 291004.Teil τό μέρος, ους Lekt. 311005.teilen,

austeilen,Pass.:zwiespältig sein

διαμερίζω Lekt. 53

1006.Tempel ὁ ναός Lekt. 41007.Testament,

Bund,Stiftung

ἡ διαθήκη Lekt. 11

1008.teuer, kostbar, τίμιος, α, ον Lekt. 15

66

ehrbar1009.Teufel ὁ διάβολος Lekt. 51010.Thron ὁ θρόνος Lekt. 41011.tief βαθύς, εῖα, ύ Lekt. 521012.Tiefe τό βάθος, ους Lekt. 311013.Tier,

Bestieτό θηρίον Lekt. 44

1014.Tisch ἡ τράπεζα Lekt. 131015.Tochter ἡ θυγάτηρ Lekt. 37

1016.Tod ὁ θάνατος Lekt. 51017.Tor (das) ὁ πυλών, ῶνος Lekt. 301018.Tor,

Pforteἡ πύλη Lekt. 43

1019.töricht μωρός, ά, όν Lekt. 251020.töricht ἄφρων, ον Lekt. 671021.tot νεκρός, ά, όν Lekt. 171022.töten θανατόω Lekt. 511023.töten,

erschlagen,den Tod bringen

ἀποκτείνω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 62

1024.tragen φορέω Stammformen s. T. 19.3.3.2S. 278

Lekt. 48

1025.tragen,ertragen,herbeibringen,vorbringen

φέρω Lekt. 61

1026.Träne,Weinen

τό δάκρυον Lekt. 9

1027.Trauer ἡ λύπη Lekt. 461028.treu,

gläubig,zuverlässig

πιστός, ή, όν Lekt. 15

1029.trinken πίνω Lekt. 601030.trinken lassen, ποτίζω Lekt. 66

67

zu trinken geben,tränken,begießen1031.Trompete,

Posauneἡ σάλπιγξ, ιγγος

Lekt. 28

1032.trompeten,Trompete blasen,in die Posaune stoßen

σαλπίζω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 53

1033.Trübsal,Bedrängnis

ἡ θλῖψις, εως Lekt. 33

1034.Trug,List

ὁ δόλος Lekt. 23

1035.tun,treiben

πράσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 35

1036.tun,machen

ποιέω Stammformen s. T. 19.3.3.1S. 278

Lekt. 47

1037.Tür ἡ θύρα Lekt. 101038.über, in betreff,

für (m. Gen.)

um ... herum (m. Akk.)

περί Lekt. 7

1039.über, zugunsten, fürum ... willen (m. Gen.)über, über ... hinaus (m. Akk.)

ὑπέρ Lekt. 7

1040.überfliesen,reichlich zuteilwerden

περισσεύω Lekt. 34

1041.übergeben, παραδίδωμι Lekt. 62

68

dahingeben,ausliefern,überliefern1042.Überlieferung ἡ παράδοσις,

εωςLekt. 33

1043.übernehmen,annehmen,mitnehmen

παραλαμβάνω Lekt. 57

1044.überreden,überzeugen

πειθώ Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

1045.übrig λοιπός, ή, όν Lekt. 251046.übrig lassen,

im Stich lassen,verlassen,überlassen

ἐγκαταλείπω Lekt. 55

1047.und (enklitisch)(meist unübersetzt)

τέ Lekt. 52

1048.und ich,auch ich,ich aber

κἀγώ Lekt. 49

1049.und nicht οὔτε Lekt. 661050.und nicht,

noch nichtοὐδέ Lekt. 51

1051.und von dort,auch danach

κἀκεῖθεν Lekt. 62

1052.(aus καί ἔαν)und wenn,auch wenn,selbst wenn,sogar wenn,wenn auch nur,

κἄν Lekt. 65

1053.und, auch καὶ Lekt. 41054.ungeehrt,

unansehnlichἄτιμος, ον Lekt. 52

69

1055.ungehorsam sein

ἀπειθέω Lekt. 53

1056.ungerecht,untreu

ἄδικος, ον Lekt. 57

1057.unmündig νήπιος Lekt. 701058.Unrecht,

Ungerechtigkeit

ἡ ἀδικία Lekt. 13

1059.unrein,unsauber,lasterhaft

ἀκάθαρτος, ον Lekt. 16

1060.Unreinigkeit,Schmutz,Lasterhaftigkeit,Unsittlichkeit

ἡ ἀκαθαρσία Lekt. 12

1061.unteilbar,(im Nu)

ἄτομος, ον Lekt. 45

1062.unten,unter,unterhalb(m. Gen.)

ὑποκάτω Lekt. 8

1063.unten,nach unten,hinab

κάτω Lekt. 17

1064.unterlassen,vernachlässigen

παρίημι Lekt. 67

1065.unterwerfen,pass.: gehorchen

ὑποτάσσω Lekt. 34

1066.unterwerfen,versklaven

δουλόω Stammformen s. T. 19.3.4S. 278

Lekt. 51

1067.unterscheiden διακρίνω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 56

1068.untreu, ἄπιστος, ον Lekt. 16

70

ungläubig1069.unvergänglich,

unsterblichἄφθαρτος, ον Lekt. 45

1070.unvermögend,kraftlos,ohnmächtig,unmöglich

ἀδύνατος, ον Lekt. 16

1071.Unverweslichkeit,Unsterblichkeit

ἀφθαρσία Lekt. 34

1072.Unzuverlässigkeit,Untreue,Unglaube

ἡ ἀπιστία Lekt. 12

1073.Ursache,Schuld

ἡ αἰτία Lekt. 38

1074.Urteil τό κρίμα, τος Lekt. 291075.urteilen,

richtenκρίνω Stammformen

s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 27

1076.Vater ὁ πατήρ Lekt. 38

1077.Vaterland ἡ πατρίς, ίδος Lekt. 291078.verbergen κρύπτω Stammformen

s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

1079.verborgen κρυπτός, ή, όν Lekt. 251080.Verderben,

Vergänglichkeit

ἡ φθορά Lekt. 12

1081.Verderben,Verdammnis

ἡ ἀπώλεια Lekt. 13

1082.verehren,religiös verehren

σέβομαι Lekt. 55

1083.verfolgen διώκω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 54

71

1084.Verfolgung ὁ διωγμός Lekt. 241085.verfügen,

bestimmenδιατίθεμαι Lekt. 60

1086.Vergebung ἡ ἄφεσις, εως Lekt. 331087.vergessen ἐπιλανθάνομαι Lekt. 571088.Verheißung ἡ ἐπαγγελία Lekt. 231089.verherrlichen,

ehrenδοξάζω Stammformen

s. T. 19.3.5S. 279

Lekt. 53

1090.verkaufen πωλέω Lekt. 571091.verkaufen πιπράσκω S. 268 Lekt. 631092.verkündigen ἀπαγγέλλω Stammformen

s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 30

1093.verkündigen κηρύσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 41

1094.verkündigen,(feierlich)

καταγγέλλω Lekt. 56

1095.verleugnen,ableugnen

ἀπαρνέομαι Lekt. 48

1096.vermehren,zunehmen

πληθύνω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 71

1097.verneinen,verleugnen

ἀρνέομαι Lekt. 48

1098.versiegeln σφραγίζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 42

1099.versöhnen,sich aussöhnen

καταλάσσω Lekt. 60

1100.Versöhnung ἡ καταλλαγή Lekt. 601101.versprechen,

zusagen,bekennen

ἐξομολογέω Lekt. 47

1102.Verstand ὁ νοῦς Lekt. 44

1103.verständig φρόνιμος, ον Lekt. 16

72

1104.verstehen,einsehen,begreifen

συνίημι Lekt. 67

1105.versuchen,auf die Probe stellen

πειράζω Stammformen s. T. 19.3.5S. 280

Lekt. 53

1106.Versuchung,Prüfung,Probe,Anfechtung

ὁ πειρασμός Lekt. 4

1107.verurteilen κατακρίνω Lekt. 561108.verwandeln

verändernἀλλάσσω Stammformen

s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 45

1109.verwandt συγγενής, -ές Lekt. 521110.verwirren,

Pass.:in Bestürzung geraten,erschrecken

ταράσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 54

1111.viel πολύς, πολλή, πολύ

Lekt. 46

1112.vielmals,häufig,oft

πολλάκις Lekt. 59

1113.vierzig τεσσαράκοντα Lekt. 541114.Vogel τό πετεινόν Lekt. 91115.Volk ὁ λαός Lekt. 41116.Volk

(Heidenvolk)τό ἔθνος, ους Lekt. 31

1117.Volksmenge ὁ ὄχλος Lekt. 41118.voll (kommen) πλήρης, ες Lekt. 521119.voll sein,

erfüllt seinγέμω Lekt. 56

1120.vollbringen,bewirken,überwinden

κατεργάζομαι Lekt. 66

1121.vollenden τελέω Stammformen Lekt. 47

73

s. T. 19.3.3.2S. 278

1122.vollenden τελειόω Lekt. 511123.Vollendung ἡ συντέλεια Lekt. 301124.von (beim

Passiv m. Gen.)

unter (m. Akk.)

ὑπό Lekt. 7

1125.von ...her, von Seiten (m. Gen.)

bei, neben (m. Dat.)

neben hin, entlang,an ... vorbei (m. Akk.)

παρά Lekt. 10

1126.von außen her,außen,draußen,außerhalb

ἔξωθεν Lekt. 41

1127.von dort,dorther

ἐκεῖθεν Lekt. 67

1128.von einem Dämonbesessen sein

δαιμονίζομαι Lekt. 53

1129.von herab, gegen (m. Gen.)

längs, gemäß, nach (m. Akk.)

κατά (κατ̓ / καθ̓)

Lekt. 7

1130.von innen heraus,innen,

ἔσωθεν Lekt. 41

74

inwendig1131.von oben ἄνωθεν Lekt. 581132.von vornehmer

Herkunft,Gesinnung

εὐγενής, ές Lekt. 58

1133.von weitem her,von ferne,aus der Ferne

μακρόθεν Lekt. 45

1134.von wo,woher,weshalb

ὅθεν Lekt. 62

1135.vor (m. Gen.) ἐνώπιον Lekt. 291136.vor (m. Gen.) ἔμπροσθεν Lekt. 471137.vor, für (m.

Gen.)πρό Lekt. 5

1138.vorbeikommen,vorübergehen,vergehen,die Geltung verlieren,zugrunde gehen

παρέρχομαι Lekt. 54

1139.vorhanden sein,bevorstehen

ἐνίσταμαι Lekt. 64

1140.vorhanden sein,vorliegen,zur Verfügung stehen

ὑπάρχω Lekt. 64

1141.Vorhaut,Heidentum,Unbeschnittenheit

ἡ ἀκροβυστία Lekt. 12

1142.vorher schreiben,

προγράφω Lekt. 57

75

vorzeichnen,vor malen1143.vorlegen,

darlegen,Med.:anvertrauen

παρατίθημι Lekt. 60

1144.Vorsatz,Absicht,Wille,Entscheidung

ἡ πρόθεσις, εως

Lekt. 33

1145.vorstehen,leiten,sorgen für

προίσταμαι Lekt. 64

1146.vorübergehend,unbeständig

πρόσκαιρος Lekt. 51

1147.vorwärtsführen,weitergehen,vorwärtsgehen

προάγω Lekt. 56

1148.wachen,bewachen,bewahren,befolgen

φυλάσσω Stammformen s. T. 19.3.6S. 282

Lekt. 34

1149.wachen,wachsam sein,die Augen auf machen(auf behalten)

γρηγορέω Lekt. 48

1150.wachsen lassen,Pass.:wachsen

αὐξάνω Lekt. 71

1151.Wächter ὁ φύλαξ, ακος Lekt. 281152.Waffenrüstung

(die) Waffenτά ὅπλα Lekt. 60

1153.wagen τολμάω Lekt. 491154.wahr ἀληθής, ές Lekt. 521155.wahr, ἀληθινή Lekt. 8

76

wahrhaftig1156.wahr,

wahrhaftigἀληθινός, ή, όν Lekt. 15

1157.Wahrheit ἡ ἀλήθεια Lekt. 121158.wahrlich,

gewiss,Amen

ἀμήν Lekt. 47

1159.Wandel ἡ ἀναστροφή Lekt. 461160.wandeln,

umhergehenπεριπατέω Lekt. 47

1161.wann ? ποτέ Lekt. 721162.waschen λούω

λούομαι

Stammformen s. T. 19.3.1.4S. 276D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

1163.waschen νίπτω Lekt. 551164.Wasser τό ὕδωρ Lekt. 431165.Weg ἡ ὁδός Lekt. 81166.weg -

ab -fortführenPass.:hingerissen werden

ἀπάγω Lekt. 54

1167.wegenGen.

ἕνεκεν Lekt. 54

1168.weggehen ἀπέρχομαι D.M. = Deponens medii, vergl. Lektion 19E

Lekt. 19

1169.weggehen,sich entfernen

ἀναχωρέω Lekt. 47

1170.wegnehmen,abhauen,pass.:

ἀφαιρέω Lekt. 71

77

weggenommen werden,geraubt werdenMed.: wie Akt.1171.wehe! οὐαί Lekt. 461172.weiden ποιμαίνω Lekt. 541173.Wein ὁ οἶνος Lekt. 51174.Weinberg ὁ ἀμπελών,

ῶνοςLekt. 30

1175.weinen κλαίω

κλαυ κλαυ

Stammformen s. T. 19.3.1.2S. 276

Lekt. 41

1176.Weinstock ἡ ἄμπελος Lekt. 81177.weise σοφός, ή, όν Lekt. 151178.Weisheit ἡ σοφία Lekt. 121179.weiß λευκός, ή, όν Lekt. 151180.Weissagung,

Prophetieἡ προφητεία Lekt. 12

1181.weit,fern

μακράν Lekt. 45

1182.welcher Art,was für ein

ὁποῖος Lekt. 57

1183.Welt,Schmuck,Erde

ὁ κόσμος Lekt. 4

1184.Weltherrscher ὁ κοσμοκράτωρ, ορος

Lekt. 27

1185.wenigstens,sogar,doch,freilich (enklitisch)

γέ Lekt. 53

1186.wenn nicht,außer

εἰ μή Lekt. 32

1187.wenn, ἄν Lekt. 23

78

eventuell1188.wenn,

falls,sofern

ἐάν Lekt. 23

1189.wenn,ob

εἰ Lekt. 32

1190.werden,geschehen

γίνομαι Lekt. 54

1191.werfen βάλλω Stammformen s. T. 19.3.8S. 284

Lekt. 35

1192.Werk τό ἔργον Lekt. 91193.Widder,

Lammτό ἀρνίον Lekt. 9

1194.wie πῶς Lekt. 411195.wie ὥσπερ Lekt. 421196.wie οἷος, α, ον Lekt. 701197.wie?

wie beschaffen?

ποίος, α, ον Lekt. 70

1198.wie groß(Pl.: wie viele)

ὅσος, η, ον Lekt. 57

1199.wie groß?Pl.: wie viele?

πόσος, η, ον Lekt. 70

1200.wie,gleichwie,als

ὡς Lekt. 28

1201.wie,damit,auf welche Weise

ὅπως Lekt. 51

1202.wiederum,zurück,aufs neue,ferner

πάλιν Lekt. 11

1203.Wille τό θέλημα, τος Lekt. 291204.Wind ὁ ἄνεμος Lekt. 261205.Winter ὁ χειμών, ῶνος Lekt. 30

79

1206.wir haben gehabt

ἐσχήκαμεν Lekt. 51

1207.wir wissen οἴδαμεν Lekt. 441208.wirken,

wirksam seinἐνεργέω Lekt. 48

1209.wirksam,wirkungskräftig

ἐνεργής, ές Lekt. 58

1210.wissen,verstehen,kennen

ἐπίσταμαι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 66

1211.wissen,kennen,erkennen,verstehen

εἰδέναι Lekt. 70

1212.Witwe ἡ χήρα Lekt. 121213.wo ὅπου Lekt. 541214.wo? ποῦ Lekt. 591215.woher πόθεν Lekt. 551216.wohnen,

bewohnenκατοικέω Lekt. 47

1217.Wolke ἡ νεφέλη Lekt. 111218.wollen θέλω u. ἐθέλω Lekt. 561219.wollen βούλομαι Lekt. 641220.Wort ὁ λόγος Lekt. 41221.Wort,

Ausspruchτό ῥῆμα, τος Lekt. 29

1222.Wunder τό τέρας, ατος Lekt. 521223.würdig ἄξιος, α, ον Lekt. 171224.würdigen,

würdig machenἀξιόω Lekt. 51

1225.Wurf ἡ ῥιπή Lekt. 451226.Wurzel ἡ ῥίζα Lekt. 131227.wüst,

einsamἔρημος, ον Lekt. 16

1228.Wüste,Steppe,

ἡ ἔρημος Lekt. 8

80

Einöde1229.Zahl ὁ ἀριθμός Lekt. 41230.Zahn ὁ ὀδούς,

ὀδόντοςLekt. 30

1231.zehn δέκα Lekt. 171232.Zeichen,

Kennzeichen,Vorzeichen

τό σημεῖον Lekt. 9

1233.zeigen,vorweisen,anweisen,beweisen

δείκνυμι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

1234.zeigen,beweisen,erweisen,erzeigen,antun

ἐνδείκνυμαι Lekt. 68

1235.Zeit,Zeitraum

ὁ χρόνος Lekt. 4

1236.Zeit,Zeitpunkt,rechte Zeit

ὁ καιρός Lekt. 4

1237.Zeitalter,Ewigkeit

ὁ αἰών, ῶνος Lekt. 30

1238.Zelt,Behausung,Stiftshütte

ἡ σκηνή Lekt. 44

1239.zerreißen,zu Boden reißen

ῥήγνυμι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

1240.zerstören,auflösen,vernichten

καταλύω Lekt. 44

1241.Zerstörung,Niederreißen

ἡ καθαίρεσις Lekt. 70

1242.zerteilen,zerfallen,machen

μερίζω Lekt. 64

81

1243.Zeuge(im Dat)

ὁ μάρτυς, μάρτυροςτοῖς μάρτυσιν

Lekt. 27

1244.Zeugnis τό μαρτύριον Lekt. 91245.Zeugnis ἡ μαρτυρία Lekt. 121246.Zöllner ὁ τελώνης Lekt. 141247.Zorn ἡ ὀργη Lekt. 251248.zu Grunde

gehen,verloren gehen,umkommen,verderben

ἀπόλλυμαι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

1249.zu Grunde richten,verderben,vernichten,töten lassen

ἀπ-όλλυμι Stammformen s. T. 19.3.9S. 285

Lekt. 68

1250.zu spät kommen,versäumen,verfehlen

ὑστερέω Lekt. 47

1251.zuerst πρῶτον Lekt. 541252.zugeben,

bekennen,preisen

ὁμολογέω Lekt. 47

1253.Zügellosigkeit,Schwelgerei,Ausschweifung

ἡ ἀσέλγεια Lekt. 12

1254.zugeteilt erhalten,erlangen,empfangen,bekommen,durchs Los bestimmen,losen,das Los werfen

λαγχάνω Lekt. 71

1255.zugleich, ἅμα Lekt. 40

82

gleichzeitig,gemeinsam,zumal,gleich1256.Zunge,

Spracheἡ γλῶσσα Lekt. 13

1257.zurechtweisen,ermahnen,warnen

νουθετέω Lekt. 65

1258.zurücklassen ἀπολείπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

1259.zurücklassen,verlassen,übriglassen

καταλείπω Stammformen s. T. 19.3.7S. 283

Lekt. 55

1260.zusammenbringen,zusammenführen

συνάγω Stammformen s. T. 19.3.6S. 281

Lekt. 54

1261.zusammenbringen,empfehlen

συνίστημι Lekt. 65

1262.zusammenhalten,aufrechterhalten,drängen,(von schlimmen Zuständen:) erfassen,ergreifen,Pass.:anfechten,quälen,antreiben

συνέχω Lekt. 55

1263.zusammenraffen;

συστρέφω Lekt. 62

83

Pass.:sich versammeln,zusammenkommen1264.Zuspruch,

Trostἡ παράκλησις, εως

Lekt. 33

1265.Zwang,Notwendigkeit,Nötigung

ἡ ἀνάγκη Lekt. 23

1266.zwei δύο Lekt. 321267.Zwischen (m.

Gen.)μεταξύ Lekt. 8

Literaturverzeichnis

Bibelgriechisch leichtgemachtLehrbuch des neutestamentlichen GriechischWerner Stoy / Klaus Haag3.Auflage – Giessen; BaselBrunnen-Verl. 1993ISBN:3-7655

84