Wo finden  die Kursteilnehmer/innen landeskundliche Materialien für den DaF-Unterricht

(nach dem Austauschforum im Modul 2)

 

 

Anmerkung: Liebe Kolleginnen, vorerst ist alles  in dieser Liste  ein bisschen durcheinander. Bis zum Ende  des Moduls  wird die Liste editiert .

Bücher u.a. Druckquellen, CDs, DVDs

Web-Seiten

Interessante Texte und Aufgaben zur Landeskunde aus der Zeitschrift"Deutsch perfekt"

Die Texte kann man www.deutsch-perfekt.com hören

Deutschsprachige Landeskunde im europäischen Kontext, Stunden Deutschland" u.a. (Verlag "Klett"),

Materialien der Web-Seiten Berliner Sehenswürdigkeiten Berlin - Berlin.de,  Berlin - offizielles Tourismusportal für Besucher der deutschen Hauptstadt - visitBerlin.de

Impressionen aus Deutschland (D. Demmel, D. Dobrovolski, Goethe-Institut, Moskau, 1997

Forum Deutsch als Fremdsprache

Videoreportagen zur Landeskunde(Langenscheidt KG, Berlin und München, 2007

www.dw-world.de

 Zeitschrift für Deutschlernende Der Weg. Diese Zeitschrift abonniere ich schon im Laufe von 12 Jahren (Druckversion gefällt mir viel besser als die im Internet ). Besonders gefallen den Lernern  Briefe aus Deutschland und kurze Berichte aus der RubrikÜber Dies und Das

http://www.derweg.org/mwdespla/delatoc.htm .

 authentische Prospekte, Stadtpläne u.a, die ich, meine ehemaligen SchülerInnen, meine Bekannten aus ihren Reisen mitbringen, Karten, Materialien des GI, Fotos, Briefe, Poster

www.bravo.de

 

Jugendzeitschriften("Komma", "Vitamin", "Willkommem"

m Internet kann man fast alles  finden. Für den  Unterricht suche ich Informationen über die Städte, große Persönlichkeiten, Feste und Feiertage, Schulen, Audiodateien, Materialien für unsere Projekte. Ich abonniere viele deutsche Newsletters, wo es  Links für  weitere  Recherchen gibt

Videokurs "Einblicke". Er enthält 18 Folgen mit Themen aus dem Alltagsleben von Menschen in Deutschland. Die Themen werden unter verschiedenen Aspekten in Dokumentar- und Spielfilmen behandelt. "Einblicke" bietet aktuelle landeskundliche Information.

www.spiegel.de , www.focus.de (Politik)

einige Broschüren:  Kleine Deutschlandkunde und 30 Stunden Deutschland(Klett Verlag),Orientierungskurs(Langenscheidt). Aber besonders interessant habe ich das Lehrwerk von Maddalena Martini "Trip durch D-A-CH" gefunden. Das ist aktuelle deutsche Landeskunde auf A2-Niveau als eine virtuell-visuelle Reise durch

 

Deutschland, Österreich, die SchweizZeitschrift "Juma", www.vollekanne.zdf.de (Alltag)Zeitschrift "Schurum-Durum" www.brigitte.de , www.instyle.de (Frauenthemen)Das Lehrwerk von Michailowa"Deutschland.Ökologische Probleme." Nur an unserem Lehrstuhl  zugänglich (Moskauer Lomonossow-Universität, Geographischen Fakultät)

 

Das Lehrwerk " Die Schweiz" von Ljubimowa und Schaljapina

http://www.stepstone.de (Arbeitsplaetze, Arbeitssuche)

Die Zeitschrift "Deutschland per Rad entdecken"

Kunst-Theater:

http://www.wiener-staatsoper.at,

http://www.volksoper.atVideofime aus der Serie"Turbo" Sehr oft suche ich Informationen im Internet (z.B. über

die Sehenswürdigkeiten der deutschen Städte, über bekannte deutsche Menschen, Maler, Schriftsteller, Texte der modernen Lieder auf Deutsch, Veranstaltungsprogramme, Fahrradverkehrsregel usw.) Ich habe sogar einePartnerschule in Deutschland gesucht, leider habe ich keine gefunden.

  www.deutschland.de.  www.deutschlern.net,  http://deutschlern.net   (beliebt unter DaF-lern)  http://www.kaleidos.de/  Ergänzend zu landeskundlichen Themen in Lehrwerken sind

folgende Links geeignet, um Städte und Landschaften, Sitten und Bräuche usw. zu erkunden:WDR Wissen, Antworten aus dem Nationalatlas der BRD, Tatsachen über Deutschland, Deutschland, Über die Deutschen. Die Themenbereiche schließen Geografie, Kultur, Politik, Wirtschaft und auch Soziales mit ein.

  Sehr nützlich:  http://daf-portal.de/links/index.php?viewCat=1.  http://www.allgemeinbildung.ch/fach=geo/

=geo.htm#Deutschland  Für  Anfänger:  Texte, Quizfragen, Lernspaß für

Kinder, Geobine,Wissenskarten.  Besonders beliebt Lernern:   die Ansichten der schönsten Städte

und Landschaften in Deutschland in den interaktiven Flash-Panoramen

  Um das Lernen anschaulich zu machen, benutzen wir für fortgeschrittene Lerner (Niveaustufen A2 bis B1) Podcasts auf der GI-Seite: "Grüße aus Deutschland

  Die Zeitschriften der "Weg", "vitamin de" sind für alle, die die deutsche Sprache erlernen. Sie sind für den Deutschunterricht konzipiert. Zu den Artikeln gibt es Vokabelerklärungen. Außerdem kann man die gesprochenen Texte als mp3-Datei herunterladen. Früher haben wir ausgewählte heruntergeladene Materialien im Unterricht gebraucht. Jetzt haben alle Lerner der Mittel- und Oberstufe die Zeitschrift "vitamin de" abonniert und warten auf die erste Ausgabe dieses Jahres, die im März erscheint

  Reportagen von dem Journalisten Michael Wigge über die Sehenswürdigkeiten Deutschlands  auf der DW-Seite: "Das schönste Land der Welt", auch Videos zum Herunterladen

  da unser Lehrwerk Themen neu ist, benutze ich in erster Linie das landeskundliche Material, das uns der Hueber Verlag bietet http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=landeskunde_daf.

  http://de.wikipedia.org/wiki/Bildungssystem_in_Deutschland  http://de.wikipedia.org/wiki/Bildungssystem_in_Deutschland

  Viel interessantes finde ich auf der Webseite  "Kreative Lehrerinnen Russlands:http://www.it-n.ru/communities.aspx?cat_no=39164&tmpl=com

   Auch nehme ich Materialien in festival.1 september.ru  Zeichentrickfilme:http://www.wdrmaus.de/die Zeitschrift "Deutschland www.magazine-deutschland.de  Web-Seite der deutschen Botschaft in Moskau  Seiten der deutschen Städte: http://www.meinestadt.de - das

Portal für alle Städte DeutschlandsSusanne Kirchmeyer "Blick auf Deutschland

www.hueber.de/daf/landeskunde (landeskundliches Material ist dort nach Themen und Niveaustufen geordnet);

Videokurs "Hallo aus Berlin http://www.kulturportal-deutschland.de

 (hier kann man Information über Kulturveranstaltungen in verschiedenen Städten Deutschlands und über Kulturschaffende finden)

Deutsch Vergnügen" von Uwe Kind http://www.webmuseen.de

 - hier besichtigt man virtuell Museen und Ausstellungen in verschiedenen Regionen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz

  aktuelle Informationen sind immer auf zeit.de, spiegel.de, focus.de

  Lehrreich für die Schüler ist die Information von http://www.wissenskarten.de

 Film „Das Leben der Anderen“ http://torrent-free.ru. Hier kann man Filme herunterladenFilm „Dieter“ Meine Studenten besuchen sehr gern Sommerkurse in

Deutschland, die wir zusammen im Internet suchen und buchen. Auch nehmen  sie an verschienen Stipendienprogrammen teil, deswegen sind solche Webseiten wiehttp://www.theodor-heuss-kolleg.de/, www.daad.ru

  ich möchte Sie auf eine Webseite aufmerksam machen, die ich mit meinen Studierenden besonders gern gebrauche -http://www.goethe.de/ins/jp/pro/goethe-haus/ Das ist eine Art Computerspiel:der junge Mann, der genauso wie der große Dichter Wolfgang heißt, führt uns per Mausklick durch sein Haus. Wenn wir z. B. in die Küche kommen, wird u. A. das Thema „Essgewohnheiten in Deutschland“ behandelt. Den Text kann man selbst lesen oder er kann auch vorgelesen werden (das ist sehr praktisch). Und am Ende der Texte zu jeweiligen Themen gibt es auch Links

Das Buch „Geschäftsreise nach Europa“, habe aber nur auf Russisch. 

http://www.v-gt.de

 -  das ist die  Web-Seite, wo unter 4 großen Themen ein umfangreicher didaktisierter Lehrstoff zu finden ist.

Trip durch DACH Verlag Klett Ernst /Schulbuch, 06/2009, ISBN-13:9783126752114

Preis: um die 13 Euro.

 

http://www.uchportal.ru (auf der linken Leiste «Иностранные языки wählen): Unterrichtsentwürfe, Tests, Präsentationen u.a.

  Ich habe im Internet die Web-Seite der deutschen Musikgruppe "Junge Dichter und Denker" gefunden. Die Schüler haben ihre Lieder mit großem Interesse gesungen

  Gehört ein Trickfilm zu Landeskunde? Dann gibt es viele davon bei WDR - Filme, Lieder, Spiele usw.

  Ich zeige den Schülern oft Lieder oder Gedichte.

http://deutsch1270.livejournal.com/tag/lieder

   Vor kurzem waren wir in der Schule bei sogenannten

Fremdsprachenwoche überfallen, da haben meine Kinder (7. Klasse) Goethes Erlkönig inszeniert und übersetzt, viele Interpretationen von Erlkönig gibt es in youtube, sowohl klassische mit der Musik von Schubert, als auch moderne.

http://deutsch1270.livejournal.com/tag/goethe

   Komischer Weise wählten die 6-Klässer Rilkes Gedichte für das

Wettbewerb. Vielleicht weil sie die schönen Filme gesehen haben

http://deutsch1270.livejournal.com/tag/gedichte

   Informationen über Architektur, Bauwesen, Kunst, Mode u.a. Am

meisten sind das die Seiten der freien Enzyklopädie "Wikipedia", www.bauherr.de, www.bau.de, www.baulex.de

  Podcasts yu Themen aus Deutschland, langsam gesprochen: http://www.slowgerman.com/

  www.magazine-deutschland.de  http://www.rundschau.mv.ru - hier gibt es auch manchmal das

interessante landeskundliche Material.  http://www.kulturdolmetscher.de/kultur/

deutsche_feste_und_braeuche_ru.html

   http://www.derweg.org/mwdespla/delatoc.htm

   http://www.deutsch-perfect.com/ - Das ist die Webseite vom

Magazin "Deutsch perfekt". Sowohl die Zeitschrift, als auch ihre Webseite enthalten viele landeskundliche Informationen, interaktive Tests und Quiz zu verschiedenen Themen. Also, diese Ressource ist einfach empfehlenswert!

  tp://www.hueber.de/seite/landeskunde_lesen_daf Hier gibt es Texte mit Worterklärungen - zum Online-Lesen oder Ausdrucken - sind geeignet für Lerner ab Ende der Grundstufe

  http://www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/index_b.htm  http://www.dradio.de/dlf/