RegionWagram

Wege. . .Radfahren, Wandern & Lustwandeln

Wein&L�ss

Route 1

AusgangspunkteFeuersbrunn, G�sing, Stettenhof, Fels

VerbindungswegeGoldberg-Marienberg-Schleife,Wagram-Schafberg-Schleife

Wein & L˛ss ***lA Feuersbrunner Kellergasse mit 9 Faltern

(Seitenwege) und 2 Gr�ben (Stiegl-,Gmirkergraben)

lA Weinberge am Hengstberg,Schafberg und in der Bodenleiten

Kultur & Dorf **lB Dreifaltigkeitss�ule am Storz in

Feuersbrunn

lC ÐF�nfeckiger Stein�

lD Engabrunner Haide mit Marienkapelle

lE Kirschenallee ÐAuf der Trift� Feuersbrunn

lF Stettenhofer Dreifaltigkeit

lG Schneider Kreuz

lH Arndorfer Kreuz

lI Paradeiser Kapelle

lI Alte Streuobstg�rten im Felbergraben

Wegbeschreibung

Die Route f�hrt durch die landschaftlich reizvollstenAbschnitte zum Thema Wein & L�ss im nordwestlichenTeil der Wagramer Weinlandschaft. Die S�dh�nge vonHengstberg und Schafberg bedeckt, von Ost nach West,eine geschlossene Rebfl�che. Hier liegen die bestenWeinrieden von Feuersbrunn, Fels und G�sing. Dieweitl�ufigen Kellergassen zeugen eindrucksvoll von derumfassenden Bedeutung des Weinbaus am Wagram.

In den Seitenwegen der Feuersbrunner Kellergasse �Faltern � �ffnet sich das Panorama �ber die Weinbergezur Donauebene hin mit Krems, Stift G�ttweig und demVoralpenbogen am Horizont. Oder der Weg f�hrt durchschattige Hohlwege, die durch tiefe Gr�ben und Trok-kent�ler ansteigen und Einblicke in die Welt derKellergassen und steilen L�ssabbr�che gew�hren.

Die weite Talsenke der Bodenleiten zwischen G�sing,Stettenhof und Eisenhut bildet den �bergang zu denWeinbergen am Goldberg. Hier verbinden sich Wald-s�ume, Wiesen, Felder und sanft ansteigende Weinbergezu einer abwechslungsreichen, malerischen Landschaft.

Im Fr�hjahr bl�hen alte Kirschenalleen, Marillen-,Weichsel- und Pfirsichb�ume in der Flur und in denG�rten. Darauf folgen die cremefarbenen Bl�tentraubender Robinien. Den duftigen ÐAbschluss� bildet imSp�tfr�hling die Weinbl�te.

Rad- und Wanderwege

n1a Durch Fumberggraben und Steinagrund7‰ km | Fahrzeit ‰ Std. | Gehzeit 2 Std.Der Weg f�hrt durch die Kellergasse im Steinagrund

oder durch den Fumberggraben von der FeuersbrunnerKellergasse � Sonngasse � aus hinauf nach G�sing undgeht weiter �ber 1c zum Eisenhut.

n1b Zur Engabrunner Haide4 km | Fahrzeit 20 Min. | Gehzeit 1 Std.Man f�hrt in der Feuersbrunner Kellergasse bis zum

Brenner Falter hinauf, von wo aus der Weg zwischen denRieden Lahner und Spiegel zur Engabrunner Haidef�hrt. Zwischen Weinterrassen, zum Waldsaum hinaufkommt man bis zur Dreifaltigkeit am Storz. Von dort gehtes steil hinunter zur�ck in die Feuersbrunner Kellergasse.Gute Fernsichten und sch�ne Rastpl�tze � z.B. Feu-ersbrunner Dreifaltigkeit, Engabrunner Haide und Heu-rige � entlang der gesamten Route. Weiter kommt man�ber die Sonngasse und den Fumberggraben auf 1a nachG�sing.

n1c �ber die Bodenleiten zum Eisenhut7‰ km | Fahrzeit ‰ Std. | Gehzeit 2 Std.Von G�sing aus f�hrt man �ber den Jagaweg zum

Schneider Kreuz hinauf und am Waldsaum entlang ineinem Bogen zur Stra�e hinauf nach Stettenhof. AmOrtsanfang zweigtman rechts ab und derWeg f�hrt vorbeiam Arndorfer Kreuz durchsKleine B�ndl. Vor dem Anstiegzum Eisenhut biegt man rechts in ein Waldst�ck ab unddann weiter bis zur Weggabelung. Dort folgt man derroten Markierung durch die Bodenleiten zur�ck nachG�sing. Weiter �ber 1a .

Wanderwege

n1d Rosenbergweg6 km | Gehzeit 1‰ Std.Von der Kellergasse im Feuersbrunner Stieglgraben

geht man �ber die Weinb�nd�ln die Ried Stiegl hinauf,quert den Sonngassenfalter und geht hinter der Press-hauszeile weiter, immer oberhalb des tiefen L�ssgrabensan der Gemarkungsgrenze zwischen Feuersbrunn undG�sing entlang, bis hinauf zum Rosenberg. Dann kannman sich entscheiden, entweder �ber den Falter zur�ckin die Feuersbrunner Kellergasse zu gehen oder weiterzum Wald hinauf zu steigen. Am H�henr�cken desHengstbergs geht man bis zur Dreifaltigkeit und wiederhinunter in die Feuersbrunner Kellergasse zur�ck zumAusgangspunkt.

n1e Rundweg zum �Fˇnfeckigen Stein"6‰ km | Gehzeit 1‰ Std.Von G�sing oder der Feuersbrunner Dreifaltigkeitaus. Durch dasEngeltal vom Schneider Kreuz aus odervon der Feuersbrunner Dreifaltigkeit geht man denbewaldeten R�cken des Hengstberges hinunter undsteigt �ber den Rosskopf hinauf zum F�nfeckigen. Einalter Grenzstein � f�nfeckig � markiert hier denPunkt, an dem die Gemarkungsgrenzen der OrteFeuersbrunn, G�sing, Engabrunn, Etsdorf und Stra�aufeinandertreffen.

n1f Bodenleitenweg9‰ km | Gehzeit 2‰ Std.Von G�sing �ber den Jagaweg und das Schneider

Kreuz durch den Wald, das Engeltal hinunter steigt mandann hinauf nach Stettenhof. Durch den Ort und hinauszum Arndorfer Kreuz. Von dort f�hrt der Weg durch�sKleine B�nd�l und weiter nach einer Weggabelung hinaufzum Eisenhut. In einem Bogen geht man den Eisenhuthinunter und weiter durch das Tal der Bodenleiten. �bereinen Hohlweg von der Paradeiser Kapelle aus geht manzur�ck nach G�sing.

lH

lFlC

lIlG

lB

lDlA

lE

n1a

n1b

n1c

n1d

n1e

n1f

. Wegl�nge 19 km . Fahrzeit 1‰ Std. . zu Fu� 5 Std. . H�henunterschied 154m . Schotterwege 4 km

. Asphaltwege 12 km . Stra�en 3 km . Sportradler *** . Freizeitradler ** � *** . Kids ** . Wanderer ***

Hengstberg-Bodenleiten-Schleife

Wein&L�ss

Wein&L�ss

Route 2

AusgangspunkteGro�riedenthal, Ottenthal,Neudegg

VerbindungswegeHengstberg-Bodenleiten-Schleife, Kirchberg-Stockstall-Schleife

Wein & L˛ss ***lA L�ssformation ÐNeun

Moana� (H�he ca 25 m)

lB Gro�riedenthal: Hausbergmit Trockenrasenflora

lC Neudegg: Kellergasse

lD Ottenthal: Kellergasse

lA Weitl�ufige Weinrieden amGoldberg, Eisenhut undMarienberg

Kultur & Dorf ***lE Hausberg: �berreste einer

mittelalterlichen Feste mitfreigelegtem Erdstall

lA Anonyme Architektur

lA Pfarrkirche Gro�riedenthalmit Werken des KremserSchmidt

Flˇsse & Auen *lF Feuchtbiotop mit Windrad

Wegbeschreibung

Am Goldberg, Eisenhut und Marienberg befindensich die besten Lagen der Weinbaugemeinde Gro�-riedenthal. Der Weg f�hrt zu den landschaftlichattraktivsten Punkten zum Thema Wein & L�ss imnord�stlich �ber dem Hochfeld gelegenen Teils desWagramer Weinbaugebietes (2500 ha).

Entlang des Weges werden Vielfalt und charak-teristische Auspr�gung der Weinlandschaft um Gro�-riedenthal, Neudegg und Ottenthal erlebbar. Orte, dieihren urspr�nglichen Charakter bewahrt haben, An-stiege durch schattige Hohlwege und Kellergassen,Einblicke in tief eingeschnittene rebbestockte Talsenken,Fernsichten �ber das Tullnerfeld bis zum Voralpenbogenund auf das Hochfeld des Wagrams im �bergang zumWeinviertel, auf Grund ihrer Geschlossenheit undWeitl�ufigkeit bedeutende Trockenrasenstandorte auf denSchotterkegeln der Urdonau sowie typische Auspr�-gungen der L�sslandschaft wie Hohlwege, Gr�ben,Steilabbr�che, sind die Besonderheiten dieser Tour.

Umgrenzt von Goldberg, Eisenhut, Spielberg, Haus-berg, Auberg, Leeberg und Marienberg �ffnet sich dieHochebene nach S�den hin.

Im zeitigen Fr�hjahr bl�hen Schlehen, Kuhschellenund Osterglocken auf den sonnen�berfluteten H�ngenund R�cken, im Mai bl�hen Pfirsich, Marille, Kirsche,Apfel, in den G�rten und in den Fluren, sowie dieRobinien in den Hohlwegen. Der ÐDuft in der Luft�zur Weinbl�te im Sp�tfr�hling ist ein Erlebnis, welchesnur eine Weinlandschaft bieten kann.

Rad- und Wanderwege

n2a �ber Goldberg und Eisenhut7.‰ km | H�henunterschied ca. 100 mFahrzeit 30 Min. | Gehzeit 2 Std.DerWeg f�hrt von Gro�riedenthal hinaus in die Ried

Alte Weing�rten und verl�uft in weitem Bogen zumEisenhut (348 m) hinauf, wo auf den Kuppen und R�ckenkleine Waldst�cke die Weinterrassen und Weinb�nd�lndurchsetzen. Aus dieser einsamen, idyllischen Landschaftkehrt man in weitem Bogen nach Gro�riedenthal zur�ck.

n2b Weinberge, Rieden und Kellergassen14,5 km | H�henunterschied ca. 70 mFahrzeit 1 Std. | Gehzeit 3‰ Std.VonGro�riedenthal f�hrt derWeg �ber das Hochfeld

(~260 m) nach Ottenthal. Durch die Kellergasse f�hrtman hinauf auf den Marienberg (318 m), weiter amWaldrand entlang und hinunter nach Neudegg. Dieserkleine Weinort liegt geradezu malerisch, von rebbe-

stockten H�ngen umgeben, in einem sich nach S�den�ffnendenHochtal. Durch dieNeudegger Kellergasse, diesanft zum Spielberg hin ansteigt und in der alteNussb�ume den Weg s�umen, kommt man vorbei an denstattlichen Pressh�usern und biegt dann, der Markierungfolgend, nach links ab. Zun�chst am Waldrand entlangund weiter durch die Rieden Spielberg und Hinterbergf�hrt man um den Hausberg zur�ck nach Gro�rieden-thal. Der steile L�ssabbruch, wo in bis zu 25m hohe L�ss-S�ulen f�r phantasiebegabte Betrachter Neun Moana zuerkennen seinm�gen, zeigen einwahresKalendariumderEiszeiten. L�ssverwehungen wechseln mit Erdschichtender feuchtwarmen Zwischeneiszeiten.

Wanderwege

n2c Gro�riedenthaler Riedenwanderweg6,‰ km | Gehzeit 2 Std.Von Gro�riedenthal geht man zun�chst, wie in 2a ,

zum Eisenhut und dann weiter geradeaus die Rieden amEisenhut entlang bis zum Waldsaum. Linker Hand folgtman dem geschwungenen Weg � gelbe Markierung �entlang und biegt nach links Richtung Route 2a , woman der roten Markierung folgend wieder nachGro�riedenthal kommt.

n2d Durch das �Hintaus" auf den Hausberg1,‰ km | Gehzeit ‰ Std.AmHausberg, etwa auf halberH�he, befand sich eine

Befestigungsanlage, und bei Ausgrabungen wurde einErdstall freigelegt, dessen unterirdische Stollen undG�nge der Bev�lkerung als Schutz- und Fluchtraumdienten. Botanisch Interessierte finden entlang diesesWeges eine Reihe seltener Trockenrasenpflanzen, dieim Fr�hjahr und Fr�hsommer ihren zarten Bl�tenflor�ber die steilen H�nge legen. Osterglocken und Kuh-schellen l�uten in dunklen Blau- und Violettt�nen denFr�hling um Gro�riedenthal ein.

Den Hausberg hinauf l�sst sich auch der geologischeAufbau des Wagrams gut nachvollziehen: Bevor dieDonau ihr Bett im Eiszeitalter immer weiter RichtungS�den verlegte und dabei die Terrassenlandschaft desWagrams formte, m�ndete die Urdonau bei Mistelbachin einen Meerestrog � Pannonisches Meer. Damals wurdeder Hollabrunner Schotterkegel aufgesch�ttet, und rundum Gro�riedenthal und Neudegg finden sich voreis-zeitliche Donauschotter und -sande unter den eiszeit-lichen L�ssanwehungen in den h�heren Bereichen.

Man geht in Richtung Nord-Ost an das Ortsendeund biegt in denHintausweg ein. Der gelben Markierungfolgend geht man zum Hausberg hinauf. �ber dieNordseite gelangt man in einem Bogen wieder nachGro�riedenthal.

lC

lElB

lA

lF

lD

n2a

n2bn2c

n2d

. Wegl�nge 19 km . Fahrzeit 1‰ Std. . zu Fu� 5 Std. . H�henunterschied ~ 80 m . Schotterwege 2 km

. Asphaltwege 15 km . Stra�en 2 km . Sportradler *** . Freizeitradler . ** Kids ** . Wanderer ***

Goldberg-Marienberg-Schleife

Wein&L�ss

Weinortean der Wagramkante

Route 3

AusgangspunkteFeuersbrunn, Fels, G�sing

VerbindungswegeKamp-Donau-Schleife, Hengst-berg-Bodenleiten-Schleife, Engel-mannsbrunn-Winkelberg-Schleife

Wein & L˛ss ***lA Wein- und Naturlehrpfad

Hammergraben

lB Felser Warte

lC Kellergasse im Karl

lA Felser Kellergassen Dorner,Mittersteig, Scheibe, Hammer-graben, Steinagrund, Flos-sergraben

Kultur & Dorf ***lD Heimatmuseum im Schloss

Fels

lE Schloss Th�rnthal

lF Diebstein

lG WeinbergkreuzSchiacha Herrgott

lH Th�rnthaler Dreifaltigkeit

lI W�lfelkreuz

lJ Seidelkapelle

lA Pfarrkirchen: Fels, G�sing,Feuersbrunn

Wegbeschreibung

Die Route f�hrt �ber drei Gel�ndestufen zun�chstdurch Weinrieden und Weinorte an der Wagramkante,weiter das sanft ansteigende Hochfeld hinauf zu denh�her gelegenen Weinbergen Hengstberg und Schafberg,wo sich die besten Lagen der Felser, G�singer und Feu-ersbrunner Winzer befinden.

An der Wagramkante, wo die Rieden Am Berg undKogel zwischen Feuersbrunn und Fels liegen, endet dieWeinlandschaft. Hier befinden sich auch die Weinkellerder an Donau und Kamp gelegenen Orte c .

Entlang des Wein- und Naturlehrpfades in der Kel-lergasse Hammergraben erlebt man das charakteristischeAmbiente der Felser Kellergassen, die in 7 Gr�ben denSchafberg hinaufziehen und man erf�hrt Wissenswerteszu Geschichte und Kultur des Weinbaus.

Hiatah�tten erinnern an dieWeinbergh�ter, die einst inden Weinbergen �ber die heranreifenden Trauben bis zurLesezeit wachten. Der Lehrpfad endet oben bei der FelserWarte. Von dort gelangt man zum Diebstein.

Schloss Th�rnthal, ein Bauwerk aus der Zeit des�bergangs vomBarock zumKlassizismus (um 1720) liegtam Fu� des Wagrams. Hier und im Heimatmuseum imSchloss Fels werden F�hrungen angeboten.

Rad- und Wanderwege

n3a Zwischen Fels und Feuersbrunn11‰ km | Fahrzeit � Std. | Gehzeit 2‰ Std.Dieses Teilst�ck f�hrt durch die Weinorte Feuers-

brunn und Fels und durch die Rieden Am Berg und Kogelan der Wagramkante. Durch Fels oder Feuersbrunn f�hrtman hinaus �ber das Hochfeld in die Weinberge. Von dortf�hrt der Weg weiter am Fu� des Hengstberges, vorbei andenPressh�usernunterhalb der RiedenGmirk undDorner�ber das Hosenbandl und das Hanftal zur Weinstra�eRichtung Fels. Weiter �ber 3b den Schafberg hinauf.

n3b Zur Felser Warte11 km | Fahrzeit � Std. | Gehzeit 2‰ Std.Von der Felser Pfarrkirche � Altarbild und Heili-

genbilderKremser Schmidt um1786 � aus f�hrtman durcheinen Hohlweg auf den Schafberg zu und immer weiterhinein in die Landschaft aus Weinrieden und wei�aufblitzenden Presshausgiebeln, bis man schlie�lich imschattigen Hammergraben, Wein- und Naturlehrpfad,ankommt. Von der Felser Warte schl�ngelt sich der Wegdurch die Rieden bis zur Weinstra�e. Nach etwa 1,5 kmbiegt man in einen Feldweg ab und f�hrt am Weinberg-kreuz vorbei durch die Kellergasse nach Th�rnthal hin-unter. Schloss Th�rnthal verstr�mt in seinem jetzigenZustand einen morbiden Charme. Laufend gibt es klei-

nere Ausstellungen und Veranstaltungen. Noch einmalden Wagram hinauf geht es zur�ck nach Fels.

Wanderwege

n3c Zelenkaweg9‰ km | Gehzeit 2 Std.Von Franz Zelenka soll die erste Rebschere stammen,

die um 1900 das Winzermesser abl�ste. Im Felser Ham-mergraben erinnert jedoch eine Tafel an Johann Keusch,als ihren Erfinder. Und so st��t man in vielen Weinortenauf den ÐErfinder der Rebschere�.

Der Weg beginnt beim Geburtshaus des FranzZelenka nahe der Pfarrkirche Feuersbrunn und f�hrtdurch die Ried Am Berg auf der Oberkante des Wagramsnach Engabrunn. �ber die Ried Lahner gelangt man indie Feuersbrunner Kellergasse und geht, vorbei amZelenkakeller, die Kellergasse hinauf. �ber den Br�ndl-grabenfalter f�hrt der Weg die B�nd�ln (umgangssprachlichf�r Weinterrassen) hinunter bis zur Sonngasse und zur�ckin die Kellergasse. Durch die Kirschenallee auf der Trifftkommt man durch den Ort zur�ck zur Pfarrkirche.

n3d Gro�er Riedenwanderweg13 km | Gehzeit 3 Std.Von G�sing aus f�hrt der Weg durch die von Wein

und L�ss gepr�gte Landschaft und zeigt die sch�nstenWinkel und entlegensten B�ndl�n. Von G�sing aus biegtman rechts beim W�lfelkreuz ab und blickt nach derWegebiegung �ber ein in gr�nes wallendes Rebenmeer.Vorbei an der Seidlkapelle f�hrt der Weg, den Fumberg-graben hinunter. Beim Wegkreuz links, durch die RiedGmirk zur Weinstra�e zwischen Fels und G�sing. Aufder anderen Seite des Felbergrabens steigt man �ber dieRied Dorner bis zum Diebstein hinauf. Durch die Kel-lergasse Scheibe hinunter und den Flossergraben hinauf,quert der Weg die Weinstra�e zwischen Engelmanns-brunn und G�sing und verl�uft weiter Richtung Gold-berg bis �ber die Kuppe (279 m). Linker Hand wandertman auf dem L�ssr�cken bis zur Wegekreuzung unddurch einen Hohlweg zur�ck nach G�sing.

n3e Diebsteinweg9 km | Gehzeit 2 Std.Einen Platzmit weitemAusblick und eineWeinriede,

aus der allj�hrlich die besten Tropfen hervorgehen,bezeichnet heute der Name Diebstein. Die sogenannten �Malevizpersonen, � Diebe und Strolche laut der damaligenRechtssprechung � hatten weniger gute Aussichten, wennsie an diesem Ort, den ein alter Gemarkungssteinbezeichnet, von der Dorfobrigkeit an das Hohe Gericht�bergeben wurden.

Der Weg f�hrt �ber die Weinstra�e von Fels aus denMitterweg hinauf, wo man rechts zum Diebstein abbiegt.Durch den Hammergraben zur�ck in den Ort.

lI

lJ

lF

lB

lG

lA

lC

lD

lE

lH

n3a

n3b

n3c

n3d

n3e

n3e

n3d

n3d

n3b

. Wegl�nge 22 km . H�henunterschied ~ 80 m . Schotterwege 5 km . Asphaltwege 8 km

. Stra�en 9 km . Sportradler *** . Freizeitradler ** . Kids ** . Wanderer ***

Wagram-Schafberg-Schleife

Weinortean der Wagramkante

lG

l

Bestell-Coupon

Gr��e . . .vom Wagram

Weinortean der Wagramkante Bestell-Coupon

Gro�e Rad und Wanderkarte 1 : 27.000

Gr��e . . .vom Wagram

....

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

Absender:

Ichbestelle

diegro�eRad-undWanderkarteder

RegionWagramim

Ma�stab1:27.000

Faltkarte:P

reisH5,�bitte

mitbeigelegtem

Zahlschein

�berweisen!

Erh�ltlich

abMai2004

n

Ichm�chte�

berV

eranstaltu

ngen

inderW

einregion

Wagraminform

iertwerden.

Weinfr�hling.SommerinderK

ellergasse

.Weinherbst

n

RegionWagram

Ro�

platz1

3470

Kirchberg

amWagram

AUSTRIA

Route 1

Route 3

Route 6

R

Zeichenerkl�rung

n1a Radrouten

n1d Wanderwege

lA Sehenswˇrdigkeitenll ll ll ll ll ll ll ll ll Verbindungswege

�berregionale Radwege

WaldWein

Kogel WeinriedenInfoterminal

Route 1 Hengstberg-Bodenleiten-Schleife

Route 2 Goldberg-Marienberg-Schleife

Route 3 Wagram-Schafberg-Schleife

Route 4 Kirchberg-Stockstall-Schleife

Route 5 Bromberg-Stetteldorf-Schleife

Route 6 Donau-Kamp-SchleifeRad- undWanderkarte der RegionW

Route 2

Route 4

Route 5

nWagram

ª BEV-2003, Vervielf�ltigt mit Genehmigung des BEV-Bundesamtes fˇr Eich- und Vermessungswesen in Wien, EB 2003/01230

Historische Altstra�en

n1 Plekateweg � Fernhandelsweg

n2 N�rdliche Donaustra�e � Handelsweg

n3 Lodersteig � Salzweg

n4 B�hmstra�e � Salzweg

Historischer Handelsweg, diente von 1708 � 1769 als �berregionaler Trans-portweg. Es wurde Salz nach B�hmen exportiert. Charakteristisch f�r denSalzweg sind zahlreiche am Wegesrand stehende Marterl � Hl. Leonhard,Patron der Reiter. Von Seebarn kommend f�hrt der Salzweg �ber Fels nachG�sing und in weiterer Folge nach Stettenhof � Richtung M�hlbach undMaissauDie in der Karte eingezeichnete Routen entsprechen in wesentlichen Teilennoch den urspr�nglichen Wegen.Quelle: Altwege von Helga Papp � bearbeitet von Ludwig Leuthner

Weinstra�e Wagram

Ausl�ufer des ManhartsbergesEichenmischwald �berzieht die windexponiertenH�hen und R�cken �ber den Weinbergen. Inden N�chten str�mt aus den rauheren H�henlagenKaltluft �ber die H�nge in die Talkessel einund beg�nstigt die Bildung von Fruchts�uren undAromen, die den Weinen ihre gebietstypischeFruchtigkeit und Frische verleihen.

350m

Weite WeinterrassenVonWesten nachOsten, zurDonau hin offen spanntsich ein weiter Bogen aus Weinterrassen �berHengstberg, Schafberg, Eisenhut, Goldberg undMarienberg. An sonnendurchfluteten H�ngenreiht sich Riede an Riede, und in den WagramerSonnenweing�rten reifen die Traubenf�r die gebietstypischen Weine vom Wagram heran.

300m

Das Hochfeld � sanftwellige FlurenHier wogt die Flur aus Weing�rten und Feldernwie ein weites Meer �ber das flachwelligeTerrain. In Gr�ben und L�sseinschnitten, scheinbarversunken in der Landschaft liegen die D�rfer undKellergassen von Oberstockstall, Mitterstockstall,Gro�riedenthal, Neudegg und Ottenthal.

250m

Die WagramkanteWeing�rten und Weinorte reihen sich amGel�ndesprung des einstigen Donauufers von Westnach Ost aneinander. Zahlreiche Quellaustrittebegr�nden wohl die h�ufige Endung Ð-brunn�in den Ortsnamen. Vor der weiten Ebeneerhebt sich die markante Wein- und L�sslandschaftdes Wagrams.

200m

Das Tullner Feld � die weite EbeneZur Donau hin erstreckt sich die weite, fruchtbareEbene des Tullner Feldes. Getreide undFeldfr�chte bilden einen bunten Teppich, dermit den Jahreszeiten die Farben wechselt.Zu den Donau- und Kampauen hin s�umen D�rferdie weite Ebene.

190m

DonauauenZwischen Grafenw�rth am Kamp und Altenw�rthan der Donau bestimmen Auen das Land-schaftsbild. An den unber�hrten Altarmender Donau finden Biber, Fischotter,Grau- und Silberreiher, Eisvogel und Seeadlerideale Lebensbedingungen vor.

180m

Landstufen am Wagram

Weinortean der Wagramkante

Route 4

AusgangspunkteKirchberg am Wagram,Engelmannsbrunn,Ober-, Mitter- oderUnterstockstall

VerbindungswegeGoldberg-Marienberg-Schleife, Bromberg-Schleife

Wein & L˛ss ***lA Fr�uleingraben

lA Weinrieden rund umEngelmannsbrunn, Ober-Mitter- u. Unterstockstall

lA Kellergassen, Hohlwege

Kultur & Dorf ***lB ÐAlter Winzerkeller�

Gebietsvinothek derRegion Wagram

lC Alchemistenmuseum imAlten Rathaus Kirchberg

lD Schloss Oberstockstall

lE Ober- undMitterstockstaller Kirchenwege � Alchemistengartenin Planung

lF Mitterstockstall: L�sskegel von Schloss Winkelberg

lA Kirchberger Marktplatz

Flˇsse & AuenlA Gie�graben, Mitterstockstaller Au�l

Wegbeschreibung

Weithin sichtbar �berragt die barocke Wall-fahrtskirche Maria Trost die L�sslandschaft um denMarkt Kirchberg. Von der Wagramkante aus ziehen dieWeinrieden Satzen, Hochrain, G�ns�cker, Hundsberg,Halterberg, Schlossberg und Glockengie�er in zwei wei-ten B�gen die Hochebene hinauf.

Vom Marktplatz in Kirchberg aus f�hren zweiBr�cken �ber tiefe Hohlwege in die umliegenden Wein-orte Ober- und Mitterstockstall. Orte und Kellergassenversinken in der flachwelligen Flur, die hier besondersmarkant von weiten und tiefen Einschnitten durchzogenwird. Neben der idyllischen Landschaft erschlie�t sichauch eine spannende Historie.

So wurde im Schloss Oberstockstall 1980 ein sen-sationeller Fund gemacht. Arch�ologen f�rderten daskomplette Inventar eines Alchemistenlaboratoriums ausdem 16. Jahrhundert zutage. Pr�sentiert wird diesesweltweit einzigartige Inventar im Museum Altes Rathausin Kirchberg.

Die barocke Wallfahrtskirche Maria Trost in Kirch-berg, die gotische Filialkirche in Winkl und die gotischeSchlosskapelle von Oberstockstall D z�hlen zu denbedeutenden Sakralbauten am Wagram.

Auf Schloss Oberstockstall, dem ehemaligen Sitz derPfarrherren von Kirchberg, meist adelige Domherren desDomkapitels Passau, befinden sich heute ein Gutsbetriebund ein Restaurant.

Die Gebietsvinothek der Region Wagram im AltenWinzerkeller bietet einen guten �berblick �ber die bestenWeine der Region.

Rad- und Wanderwege

n4a Weinlandschaft um Kirchberg17,5 km | Fahrzeit 1 Std. | Gehzeit 3‰ Std.Durch die Kellergassen geht es hinaus in die Wein-

rieden �ber den D�rfern und weiter, entlang tief in denL�ss eingeschnittener, schattiger Hohlwege zu densch�nsten Aussichtspunkten und vorbei an historischbedeutsamen Orten.

Vom Marktplatz f�hrt man durch die Lindenalleeweiter nach Unterstockstall � altes Weinh�ndlerhaus,barocker Pfarrhof, Gutshof. Dort f�hrt man �ber dieBr�cke und dann in einem Bogen �ber die RiedenG�ns�cker und Hundsberg nach Mitterstockstall, amSchloss vorbei, rechts durch einen Hohlweg hinauf in dieRied Schlossberg. Oberhalb dieses Hohlweges stand einstSchloss Winkelberg auf einem aufgesch�tteten L�sskegel.Das wehrhafte Schloss wurde vollst�ndig abgetragen �Anfang 18. Jahrhundert. Die Aussicht, die die Herren von

Winkelberg einst genossen, lohnt noch heute denFu�marsch hinauf �ber den verschlungenen Weg � gelbeMarkierung. Durch den Fr�uleingraben A kommt mannach Oberstockstall. Durch die Kellergasse Moargrabengelangt man auf das Kirchenfeld, wo der Weg nach linksauf einem schmalen Feldweg durch die Weing�rten unddann am Rand eines tiefen L�ssgrabens hinunter nachEngelmannsbrunn f�hrt. Weiter auf 4b oder �ber Mallonund D�rfl zur�ck nach Kirchberg.

n4b Zum Weinbergkreuz6,5 km | Fahrzeit ‰ Std. | Gehzeit 1 Std. 25 Min.Von Engelmannsbrunn entlang der Weinstra�e

Richtung G�sing, dann biegt man kurz vor der Kreuzunglinks in einen Feldweg ein und kommt �ber eine sanfteKuppe durch die Ried Hammer zum Weinbergkreuz und�ber den Wagramweg zur�ck in die EngelmannsbrunnerKellergasse. Weiter �ber 4a .

Wanderwege

n4c Alchemistenweg6,2 km | Gehzeit 1‰ Std.Diesen Weg k�nnte der Alchemist Christoph von

Trenbach, Domherr zu Passau und Pfarrherr vonKirchberg (1538�1552) gegangen sein. Seine Spurenf�hren uns heute zu geschichtstr�chtigen Pl�tzen. VomAlchemistenmuseum gelangt man �ber zwei Br�ckenentlang dem Kirchenweg nach Oberstockstall, wo man imSchloss die Kapelle (1310/20) und das Alchemisten-laboratorium besichtigen kann. Zum Bach hinunter,linker Hand, kommt man zum B�renhof und geht danndurch den Fr�uleingraben hinauf bis zu einem Wege-kreuz. Nach links, �ber die Stra�e, erreicht man denFriedhof der einstigen j�dischen Gemeinde von Kirch-berg. Wieder zur�ck, einen Grasweg entlang, f�hrt derWeg im Bogen vorbei beim heiligen Donatus unter dereinsamen Pappel nach Mitterstockstall hinunter. Kurz vorder Ortschaft f�hrt ein schmaler Hohlweg hinauf zueinem m�chtigen L�sskegel, auf dem einst Schloss Win-kelberg stand. An Schloss Mitterstockstall vorbei gelangtman �ber den Mitterstockstaller Kirchenweg zur�ck nachKirchberg.

n4d Stockstaller Riedenwanderweg11,8 km | Gehzeit 2 Std. 25 Min.Ober-, Mitter- oder UnterstockstallDer Weg f�hrt durch die Weinrieden oberhalb der

Orte Ober-, Mitter- und Unterstockstall, die beiderseitsdes Gie�grabens liegen. Durch Orte und Kellergassenwandert man weiter durch die Rieden Kirchenberg,Glockengie�er, Schlossberg und Hundsberg.

n4e Brˇndlstallweg3,7 km | Gehzeit � Std.Vom Marktplatz Kirchberg kommend vorbei an der

Gebietsvinothek im Alten Winzerkeller, biegt man beimWegekreuz linker Hand in einen Feldweg ein. �ber denBr�ndlstall geht man den Wagram hinunter zur Wein-stra�e und von dort zwischen Feldern und Streuobstg�rtenweiter in Richtung Kirchberg. �ber die Beethovenstiegeund den Seilerberg f�hrt der Weg zur�ck zumMarktplatz.

lA

lD

lF

lE

lClB

n4a

n4b

n4c

n4c

n4c

n4dn4d

n4dn4e

n4d

. Wegl�nge 24 km . H�henunterschied ~ 40 m . Schotterwege 3‰ km

. Asphaltwege 13‰ km . Stra�en 7 km . Sportradler *** . Freizeitradler ** . Kids ** Wanderer ***

Kirchberg-Stockstall-Schleife

Weinortean der Wagramkante

Weinorte

an der Wagramkante

lA

lH

lB

lDlC

lE

lF

lI

lG

n5a

n5b

n5c

n5d n5d

n5e

n5e

n5f

. Wegl�nge 21 km . H�henunterschied ~ 40 m . Fahrzeit 1‰ Std.. Schotterwege 6 km . Asphaltwege 12 km . Stra�en 3 km

. Sportradler ** . Freizeitradler *** . Kids *** . Wanderer **

Route 5

AusgangspunkteK�nigsbrunn, Unterstockstall oder Stetteldorf

VerbindungswegeKirchberg-Stockstall-Schleife, Engelmannsbrunn-Winkelberg-Schleife, Donau-Kamp-Schleife

Wein & L˛ss ***lA K�nigsbrunn: Kellergasse am Bromberg

lB Kellergasse am Absberg

lC Stetteldorf: Kellergasse Gugans

lD L�ssabbr�che mit Nesth�hlen des Bienenfressers

lD Weinrieden zw. Unterstockstall und Zau�enberg

Kultur & Dorf ***lE Stetteldorf: Schloss Juliusburg mit Meierhof

lF Stetteldorf: ehemaliger Hofgarten

lG Starnw�rth: Schaugarten mit alten Obstsorten

lD Ruppersthal: Pleyel-Museum

lD Kleintierstreichelzoo, Freizeitanlage

lD Alte Kirschenalleen entlang der Landstra�en

Flˇsse & Auen **lH Schmidabach: D�ker

lI Eggendorf: Landschaftsteich mit Rastplatz

Wegbeschreibung

Durch die sanft gewellte Landschaft des Hochfeldeszwischen K�nigsbrunn und Zau�enberg f�hrt der WegdenWagram entlang bis Eggendorf. Ein architektonischesKleinod ist Schloss Juliusburg in Stetteldorf, ein Bauwerkder Sp�trenaissance. Der Hofgarten am Fu� desWagramswurde nach barocker Grundkonzeption um 1790 imEnglischen Stil umgestaltet.

Am Wagram und am vorderen Hochfeld liegen dieWeing�rten der K�nigsbrunner und Stetteldorfer Winzer.AmBromberg inK�nigsbrunn und amAbsbergmuten dieZeilen der stattlichen Pressh�user an wie ein zweites Dorfneben dem eigentlichen Ort.

Am hinteren Hochfeld streichen Felder in denLangen L�ssen nach Ruppersthal hinauf. Die Kirschen-alleen entlang der alten Landstra�en sind ein charak-teristisches Element dieser Landschaft. Eine der l�ngstenf�hrt von K�nigsbrunn nach Ruppersthal. Im Pleyel-Museum ist dem Komponist und Klavierfabrikanten IgnazJoseph Pleyel, 1757 � 1832, in diesem Ort geboren, einekleine aber feine Pr�sentation gewidmet.

Rad- und Wanderwege

n5a Durch die K˛nigsbrunner Rieden10,5 km | Fahrzeit � Std. | Gehzeit 2 Std.Man f�hrt durch die zweizeilige K�nigsbrunner

Kellergasse mit stattlichen Pressh�usern unter schattigenNussb�umen und dann, rechter Hand, weiter durch dieRieden Rainthal und Hochrain. Hier wogt die weite Fluraus Weing�rten und Feldern wie ein scheinbar unend-liches Meer �ber das flachwellige Terrain, welches man

�ber sanfte Anstiege in weiten B�gen durchquert. Vonder Landstra�e f�hrt ein Feldweg weiter RichtungZau�enberg und entlang der Schmida �ber Hippersdorfwieder zur�ck nach K�nigsbrunn. Oder weiter �ber dieKellergasse am Absberg Richtung Stetteldorf 5b .

n5b Den Wagram entlang4 km | Fahrzeit 20 Min. | Gehzeit � Std.Von der Kellergasse am Absberg f�hrt man am Fu�

des Wagrams entlang. Der alte Feldweg, ges�umt vonWeing�rten und Geb�schen, schl�ngelt sich durch diekleinr�umige Landschaft. Ein Gartenarchitekt k�nntediese nicht sch�ner gestalten, denn nach jeder Biegung desWeges �berraschen neue Eindr�cke � das Schlossareal derJuliusburg sowie die vom Weinbau gepr�gte Kultur-landschaft flie�en harmonisch ineinander.

n5c Schlossgartenweg um Stetteldorf6,5 km | Fahrzeit ‰ Std. | Gehzeit 1 Std. 20 Min.Zwischen Stetteldorf und Starnw�rth liegt Schloss

Juliusburg. Der Genius Loci des Wagram inspirierte Bauund Anlage von Schloss und Garten des Grafen Julius vonHardegg (1583). In den ehemaligenHofgarten amFu� desWagrams gelangt man durch die Kastanienallee undfindet unter uralten Platanen und Linden, einenbeschaulichen Ruheplatz. Vorbei am Schaugarten f�r alteObstsorten und einer Forellenzucht, deren Teiche voneiner der vielen am Wagram zu Tage tretenden Quellengespeist werden, f�hrt man �ber dieWagramkante hinauf.Durch Eggendorf, Starnw�rth und Stetteldorf, vorbei anSchloss Juliusburg und den Wirtschaftsgeb�uden, gelangtman durch einen Hohlweg, wo Bienenfresser in densteilen L�ssabbr�chen nisten, hinunter an den Wagramund zur�ck Richtung K�nigsbrunn.

Wanderwege

n5d Riedenwanderweg mit Traubenlehrpfad3 km | Gehzeit � Std.Ausgehend von der K�nigsbrunner Kellergasse

durchwandert man die Rieden Wagram, Bromberg �Traubenlehrpfad �, G�ns�cker, Hochrain und Rainthal.

n5e Marterlwanderweg9 km | Gehzeit 2 Std.Durch einen steilen Hohlweg geht man in die

K�nigsbrunner Kellergasse zur Lourdeskapelle hinaufund biegt dann rechts bei der Leuthner Kapelle in dieRied Hochrain, geht vom Vier-Jahreszeiten-Marterl zurWagramkante und folgt der gelben Markierung RichtungHippersdorf. Vorbei am Wei�en Kreuz, biegt der Weglinks in einen Feldweg, l�uft dann kurz entlang derLandstra�e und f�hrt nun rechter Hand �ber dasHochfeld Richtung Zau�enberg. Beim Wegekreuz gehtman durch den tiefen L�ssgraben hinunter nachHippers-dorf und zur�ck nach K�nigsbrunn.

n5f Wagramweg3 km | Gehzeit ‰ Std.Von Stetteldorf westlich auf der Anh�he entlang,

den Hohlweg im Linatalgraben hinunter und �berdie Kellergasse zur�ck nach Stetteldorf.

Bromberg-Stetteldorf-Schleife

Weinortean der Wagramkante

Fl�sse &Auen

lA

lB

lD

lE

lE

lE

lC

n6a

n6bn6c

. Wegl�nge 26 km . H�henunterschied 10 m . Schotterwege 3‰ km . Asphaltwege 8 km

. Stra�en 14‰ km . Sportradler ** . Freizeitradler *** . Kids *** . Wanderer **

Route 6

AusgangspunkteAltenw�rth, Grafenw�rth, Seebarn oder Sachsendorf

VerbindungswegeWagram-Schafberg-Schleife, Kirchberg-Stockstall-Schleife, K�nigsbrunn-Stetteldorf-Schleife

Kultur & Dorf **lA Grafenw�rth: Schaukraftwerk in der Ederm�hle

lB Grafenw�rth: Heimatmuseum

lD Geburtshaus des Kremser Schmidt

lD Pfarrkirche Grafenw�rth und Pfarrgarten

lD Grafenw�rth: Ziegelmuseum � Private Sammlung

lD Schloss Seebarn

lD St. Johann � urspr�ngliche Dorflandschaften

lD Altenw�rth: Pfarrkirche St. Andreas

lD Gigging: Kapelle mit Hochwassermarkierungen

Flˇsse & Auen ***lC Altenw�rth Donaul�nde: Baden, Angeln,

Wassersport an der Alten Donau

lD Alte Rollf�hrestra�e f�hrt �ber den M�hlkamp inGrafenw�rth, �ber den Gro�en Kamp, vorbei amHegerhaus zur Donau

lE V�gel beobachtet man an den DonaualtarmenKaibelsaumlacke,M�hlwasser und an der Alten Donau

Wegbeschreibung

Der Wagram begleitet die Donau wie ein zweitesUfer und der gro�e Strom pr�gte im Lauf von Jahrtau-senden die Terrassenlandschaft der Region, indem erw�hrend des Eiszeitalters sein Bett immer weiter nachS�den verlagerte. Die Wagramkante, die etwa 7 kmn�rdlich der Donau in Ost-West-Richtung streicht,begrenzt die fruchtbare Ebene des Tullnerfeldes undmarkiert die letzte gro�e Verlagerung der Donau bis zuihrem heutigen, durch Regulierungen bestimmtenVerlauf.

Etwa 3 km von der Donau entfernt, n�rdlich derAustufe vorgelagert, am Niederwagram reihen sich dieOrte Jettsdorf, Grafenw�rth, Seebarn, Kollersdorf,Sachsendorf, Neustift und Bierbaum am Kleeb�hel. AmRande der Au liegt St. Johann. Altenw�rth liegt direkt ander Donau, die hier nach dem Bau des Kraftwerks zurAlten Donau wurde.

Grafenw�rth und Altenw�rth haben einen direktenDonauzugang. Vor der Errichtung der Staustufe konnteman von Grafenw�rth mit einer Rollf�hre nach Trais-mauer �bersetzen. Heute kannman zu Fu� oder mit demRad �ber die Staumauer des Kraftwerks Altenw�rth dieDonau queren.

Der Altarm der Donau bei Altenw�rth ist zu einembeliebten Naherholungsgebiet geworden. Im Sommertreffen sich hier Radfahrer, Skater, Spazierg�nger undJogger an der L�nde. Auf dem Wasser Boote, Segler undSurfer. Die Alte Donau in Altenw�rth und die Roll-f�hrestra�e von Grafenw�rth sind Ausgangspunkte f�rSpazierg�nge in die an Fauna und Flora so vielf�ltigeAu- und Flusslandschaft von Kamp und Donau. Durchneu angelegte Gie�g�nge wurde die Donau wieder mit

ihren Altarmen, den sogenanntenLahnen, verbunden, woEisvogel, Kormoran, Grau- und Silberreiher, Seeadler,Biber und Fischotter heimisch sind.

Es Ðlahnt�, es taut, es schmilzt der Schnee und dieDonau breitete sich aus �ber die niedere und hoheAustufeund f�llt ihre Nebenarme auf. In diesen ruhigen Wassernder Lahnen finden Donaufische, Amphibien und Repti-lien die idealen Bedingungen f�r ihre Kinderstube vor.Im Fr�hjahr nach der Schneeschmelze, vor dem Austriebder B�ume, wenn die Sonne den Boden erw�rmt,�berzieht der wei�e Bl�tenteppich der Schneegl�ck-chen den Auwaldboden. Dann folgen B�rlauch, Himmel-schl�ssel und Maigl�ckchen.

Auf dieser Route kann man die Fluss- und Auland-schaft zwischen Altenw�rth und Grafenw�rth mit demRad umrunden, und mehrere Wanderwege f�hren in dieAu hinein.

Rad- und Wanderwege

n6a Donau-Kamp-Schleife26 km | Fahrzeit 1‰ Std. | Gehzeit 6‰ Std.Von Grafenw�rth oder Altenw�rth aus f�hrt man

entlang der Donau oder durch die Orte am Rande der Au.In Grafenw�rth erinnert eine B�ste mit einer Tafel an denBarockmaler Martin Johann Schmidt, den KremserSchmidt. Er wurde 1718 in Grafenw�rth geboren. InStein an der Donau hatte der K�nstler seine Werkstatt.Seine Altar- und Heiligenbilder finden sich in mehrerenKirchen am Wagram, wie Fels, Kirchberg, Gro�-riedenthal und Stetteldorf. Die Fresken in der PfarrkircheGrafenw�rth malten die Schmidt-Sch�ler LeopoldMitterhofer und Anton Mayer, der ebenfalls aus Grafen-w�rth stammte. Der Weg f�hrt auf schattigen Wegenentlang dem M�hlkamp oder auf der Rollf�hrestra�e.Man erlebt hier die �ppige Tier- und Pflanzenwelt derKamp- und Donauauen. Besonders beeindruckend sindvor allem � zu jeder Jahreszeit � die Sonnenunterg�ngehier an der Donau.

Wanderwege

n6b Biberweg7 km | Gehzeit 1‰ Std.Von der Donaul�nde in Altenw�rth kommend, geht

man in die Auhinein, denAltarm entlang, dann�berquertman den M�hlkamp und die Krems und wandert l�ngsder Alten Donau vorbei an der Hubertuskapelle zum Steg�ber die Alte Donau und zur�ck nach Altenw�rth. Indiesen noch urspr�nglichen Aulandschaften trifft manimmer wieder auf Spuren der Biber, die hier beheimatetsind.

n6c Mˇhlwasser-Kopfweidenweg7 km | Gehzeit 1‰ Std.Vom Ortszentrum Altenw�rth f�hrt der Weg l�ngs

der Alten Donau und des Donaum�hlwassers �ber dieWeid�cker in einer Schleife nach Altenw�rth zur�ck.Best�nde von alten, m�chtigen Kopfweiden und diebesondere Fauna und Flora k�nnen hier l�ngs desDonaualtarms am M�hlwasser beobachtet werden.

Donau-Kamp-Schleife

Fl�sse &Auen

www.regionwagram.atVerein f�r Tourismus &Regionalentwicklung REGION WAGRAM, Rossplatz 1, A-3470 Kirchberg am Wagram

Telefon: +43(0)2279/29798, E-mail: office@regionwagram.at

Gro�e Baukunst

Geschichten mit Geschichte offenbaren dieSchl�sser und Kirchen amWagram und bieten demgegenw�rtigen Kulturgeschehen Raum undAtmosph�re.Konzerte und Ausstellungen:Schloss Grafenegg, Schloss Th�rnthal.Bildfolge:Stetteldorf, Grafenegg, Oberstockstall, Th�rnthal

Kleine aber feine Museen

Gut sortierte Ausstellungen zur regionalenGeschichte und deren Verflechtungen mit dergro�en Historie.Das Pleyel-Museum in Ruppersthal sowie dasAlchemistenmuseum in Kirchberg am Wagramf�hren in die Welt des Komponisten und Klavier-bauers I.J. Pleyel und der Alchemie. VolkskundlicheSammlungen zeigen die Heimatmuseen imSchloss Fels, Grafenw�rth und Seebarn.

�Kremser Schmidt"

Werke des barocken Meisters Martin JohannSchmidt, geb�rtig in Grafenw�rth, zieren diebarocke Wallfahrtskirche Maria Trost in Kirchbergam Wagram und die Pfarrkirchen in Grafenw�rth,Feuersbrunn, Fels und Gro�riedenthal.

Erdst�lle

Sie durchziehen in unterirdischen Stollen alsmysteri�se Zeugnisse der Vergangenheit denL�ssboden unter Haus und Hof der D�rfer.Erdstallfreilegung im G�singer Heiss�n Haus undam Hausberg in Gro�riedenthal.

Kellergassen

Mit ihren schlichten Pressh�usern und unter-irdischen Kellerlabyrinthen sind sie ein Schatzanonymer Architektur und liebgewonnenerregionaler Identit�t und Lebensart.

Ausgabejahr 2003, Herstellung: 3B2-AustriaFotos: Rudolf Weiss, Hans Eder

Konzept und Gestaltung: Susanne Grausenburger, Ernst VogelDas Kleinregionsbetreuungsprojekt zur Regionalentwicklung der Region Wagramwird unterst�tzt durch F�rdermittel der Europ�ischen Union

Kulturelle Sch�tze in Prunk und Verborgenheit