Weihnachten Der große im Almtal Frohe Weihnachten … · 2019-12-05 · k f z - w o l f s g r u b e r. PKW Motorrad Karosserie ALLE MARKEN. S.T. Hausservice. JOHANNA SIMMER . Sportwissenschafterin

Kluggekauft

im

www.dgm-almtal.at

AlmtalerFitness-Center

Zug

este

llt d

urc

h P

ost

.at

Grünau · Scharnstein · St. Konrad · Steinbach am Ziehberg Pettenbach · Lederau · Kirchham · Voitsdorf · Gschwandt

Der große MARKTPLATZ

120. Ausgabe · Dezember 2019 · Auflage 8.650

www.dgm-almtal.at

Weihnachten im Almtal

Da ist was los im Almtal S. 26/27Advent-Gutscheine S. 51Wunschgeschenke S. 52

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue

Jahr 2020!

ALMRO kkffzz--wwoollffssggrruubbeerrPKW Motorrad Karosserie ALLE MARKEN

S.T. Hausservice

JOHANNA SIMMER Sportwissenschafterin

RAFFELSBERGERHaustechnik

Elisa Schellnast aus Scharnstein hat 5 von 6 Messebetrieben be-sucht und die Gutscheine im Wert von E 1.000,- gewonnen. Die Überraschung und die Freude waren groß. Wir freuen uns für Elisa und wünschen viel Vergnügen beim Einkaufen!

Wir bedanken uns dafür, dass Sie bei Ihren Weihnachtseinkäufen an Betriebe und Geschäfte in unserer Region Almtal denken.

Wir wünschen fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020.

Verein Marktplatz

im

Fotoclub Scharnstein: Schwarzstorch

Scharnstein2020

Der neue Gemeindekalender Scharnstein 2020

Mit dem Friedenslicht wird der Kalender von den Feuerwehren in die Scharnsteiner Haushalte gebracht. Die Fotos vom Fotoclub Scharnstein stehen unter dem Motto „Veranstaltungen in Scharnstein“. Gesponsert wurde der neue Kalender von Scharnsteiner Unternehmen.

Überraschung am 4.EinkaufssamstagAm Samstag 21.12. erhalten Sie in vielen Marktplatzbetrieben eine kleine Weihnachts-Überraschung als Aufmerksamkeit und Dankeschön für Ihre Treue. J

40. Christkindlmarkt in Viechtwang

Sa., 14. Dez. 14.00 - 19.00 Uhr, So., 15. Dez. 9.30 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VereinMarktplatz

im

VereinMarktplatz

im

SchoberUhren – Schmuck

GEWINNSPIEL15. / 16. November 2019MESSE

kkffzz--wwoollffssggrruubbeerrPKW Motorrad Karosserie ALLE MARKENDer Meisterbetrieb für Auto, Motorrad und Moped

PKW • Motorrad • Moped • Karosserie • Alle Marken

Leistungen im Überblick:• §57a-Pickerl für Auto, Motorrad und Moped• Reparatur aller Marken• Service laut Herstellervorschrift• Bremsen, Achsreparaturen• KFZ-Diagnose mit modernen Testsystemen• Unfallreparatur• Direktverrechnung mit Versicherung• Karosserie und Spenglerarbeiten• Korossionsschutz• Klimaservice• Scheibenreparatur• Ersatzteilverkauf• Besonderheiten: Experte am Jung & Oldtimer für Auto und Motorrad

Als freie Kfz-Fachwerkstatt bieten wir hochwertige Qualität und persönliche Beratung. Wir sind die kostengünstige Alternative zur Markenwerkstatt.

Ihre Vorteile:• Unkomplizierte Auftragsabwicklung

und Beratung.• Der Meister selbst arbeitet am

Fahrzeug.• Durch laufende Weiterbildung immer

am neuesten Stand der Technik.• Hochvolttechniker für E-Fahrzeuge

KFZ-WolfsgruberBundesstraße 39, 4817 St. Konrad

[email protected]/216 53 22

Öffnungszeiten:Mo - Do: 07.30 - 12.00 Uhr

und 13.00 - 17.00 Uhr

DANKE für das Vertrauen an unsere treue Stammkundschaft und

neu gewonnenen Kundinnen und Kunden!

Ihr Markus Wolfsgruber

3

Sorge Dich gut um Deinen Körper! Es ist der einzige Ort, den Du zum Leben hast! (Jim Rohn)

Sports and Nutrition are my Passion!

„Dein Bestes Ich 2020“Fitter – gesünder – mutiger – zufriedener – erfolgreicher –im Sport – im Beruf – im Alter – im Leben ...

Mag. Johanna Simmer – SportwissenschafterinTel.: 06642340133, Email: [email protected]

Star

te je

tzt d

ein in

dividuell

es

Abnehm

progra

mm

ins n

eue J

ahr!

Mit

einer

moder

nen, g

esunden

Ernäh

rung

und einer

Gra

tis-K

örper

- und Er

nähru

ngsanaly

se!

Laufcamps

Gruppenfitness

Vereinsfitness

Firmenfitness

Trainingsplanung4

Rundum-sorglos-Service für Ihr Haus und Ihren Garten!

S.T. Hausservice

• Ich mähe den Rasen und pflege den Garten• Ich schneide die Hecken• Ich repariere was andere längst aufgegeben hätten!• Ich reinige mit Hochdruck (z.B. Terrasse, Einfahrt od. Rohre..)• Ich male und streiche (z.B. Fensterservice od. „dunkle Küche“)• Ich bringe Ihr KFZ auf Hochglanz• Ich kümmere mich…! Verlässlich, günstig und nachhaltig

0664 3719105 ist die Nummer die man sich merken sollte!

Simmer Thomas

Meine Dienstleistungen:

5

GESCHENKSIDEEN FÜR WEIHNACHTEN!Original

ALMTALEREdles KONFEKT

FRUCHTIGES KLETZENBROT

BUNT GEMISCHTE KEKS-VARIATIONEN

Vanillekipferl auch in Dinkel!

in exquisiter Verpackung

4644 Scharnstein • Hauptstraße 8 • 07615/2295 • www.mittermaier.at • Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 6 - 18:30h, Mi: 6 - 13h, Sa/So: 7 - 18:30h

Vanillekipferl auch in Dinkel!Vanillekipferl auch in Dinkel!Vanillekipferl auch in Dinkel!Vanillekipferl auch in Dinkel! Original Mittermaier´s GUATSL-KORB:Mit Köstlichkeiten Deiner Wahl - FreundInnen - Freude bereiten!

6

W105

Sa. 7.12. 2019ab 10.00 Uhr in der Grüne Erde-Welt Genießen Sie die vorweihnachtliche Zeit auf unserem Weihnachtsmarkt . Es erwarten Sie ein tolles Angebot zum Flanieren und Shoppen, wohlig warmer Punsch, feine weihnachtliche Köstlichkeiten und ein Kinderprogramm!

Der Grüne Erde-Geschenktipp: Überraschungspaket „natürlich schenken“ (enthält u.a.: Einkaufsgutscheine und eine Ent- deckungstour für 2 Personen) um EUR 50,00 erhältlich in der Grüne Erde-Welt.

Grüne Erde-Welt im AlmtalHinterbergstraße 4, 4643 Pettenbach

07615 / 31 38 00 | www.grueneerde.com/welt ökologisch & fair

Weihnachtsmarkt

W105_GEW_Advent_243x165_02.indd 1 06.11.19 08:21

7

Versicherung gegen Dürreschädenund Rinder-versicherung noch bis 31.03.2019 möglich.

Besuchen Sie uns am Viechtwanger

Christkindlmarkt So, 15. Dezember, in unserem Büro.

(Pfarrhof, Eingang beim Kriegerdenkmal)

Viechtwanger Versicherung Versicherungsverein a.G.

4644 Viechtwang 28 Tel./Fax 07615.20414 www.viechtwanger.at

[email protected]

Wir wünscheneinen besinnlichenAdvent und frohe

Weihnachten!

Es sind die einfachen Dinge, die das Leben zu einem Fest machen.

8

Ihr lokaler

Breitband-Anbieter!

Mehr Tarifinformationen unterAlmtal.Net • Hotline 0676 / 724 73 50 • [email protected] • www.almtal.net

Alles über Ihr Kabel. TV, Internet und Multimedia über Ihren Kabelanschluss

*Falls Leitung bereits im Haus vorhanden

Weihnachtsaktion! Bei Anmeldung bis 20.12.2019 die ersten 2 Monate gratis Surfen, Fernsehen und Telefonieren.

Mit Almtal.net bares Geld sparen!· Telefongrundgebühr entfällt bei Kombi-Tarif (Internet/TV/Telefonie)· keine Anschlussgebühr*· inkl. WLAN-Modem der neuesten Generation· keine zusätzliche Servicepauschale· Almtal.net HD-TV mit mehr als 150 TV Sendern in brillanter Qualität

Wechseln Sie jetzt in den Kombi-Tarif!

9

UM KLASSEN

besser beraten!Advent-

Rabatt- 15 %

auf alle lagernden

Schultaschen &

Rucksäcke!

10

PAPIERBÜROFachgeschäftHauptstraße 194644 ScharnsteinTel. 07615/2907

Ein großes

DANKESCHÖN an alle unsere treuen

Kundinnen und Kunden für euren

heimischen Einkauf!

Wir wünschen euch von Herzen eine

schöne und besinnliche Weihnachtszeit!

Sylvia, Lore & Claudia

11

12

H A A R W E R K S TAT T

Berni‘sFrisör deines Vertrauens!Obersperr 5, 4644 Scharnstein, Tel. 07615/2610Öffnungszeiten: Di - Fr: 8.00 - 18.00, Sa: 7.30 - 12.30 Uhrw w w . b e r n i s - h a a r w e r k s t a t t . a t

Eyebrow Pencil• volle und natürlich aussehende Augenbrauen• präzises Nachziehen kleiner Härchen• aufbaubare Farbintensität• wischfest und wasserresistent

glam it up!TIPP: Terminvereinbarungen in der Adventzeit ermöglichen einen stressfreien und entspannten Frisörbesuch!

Eye Shadow• samtig-weiche Textur• effektvolles Schimmer-Finish• müheloses Verblenden• langer Halt

Kajal Liner• cremig weiche Formulierung• perfekter Halt über Stunden• wasserfest

Wir bedanken uns für das Vertrauen und

wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel Glück im Jahr 2020.

Ihr Optik Akustik Bauer Team

Scharnstein-Wels-Ried-Braunau

4644 Scharnstein · Hauptstraße 27 · Tel. / Fax: 0 76 15/28 60SCHARNSTEIN – WELS – RIED – BRAUNAU

13TIPP: Terminvereinbarungen in der Adventzeit ermöglichen einen stressfreien und entspannten Frisörbesuch!

Juliu

s „F

ritz

“

Mag

dale

na

Bian

ca

Almtaler Fitness-Center ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag - Freitag 9.30 - 12.00, 15.00 - 22.00 Uhr

Samstag 15.00 - 20.00 UhrSonntag 17.00 - 20.00 Uhr

Unser Almtaler Fitness-Team

freut sich auf Ihren Besuch!

MONTAG Gemischtes Aerobic mit Resi 9.30 - 10.30 Uhr Power Workout (Bauch-Beine-Po) mit Magdalena 18.00 - 19.00 Uhr DIENSTAG Faszientraining mit Pia 18.30 - 19.30 Uhr Tanz-Fitness mit Maria 19.30 - 20.30 UhrMITTWOCH 50+ Stunde mit Resi 9.30 - 10.30 UhrDONNERSTAG Zumba mit Bianca 19.00 - 20.00 UhrFREITAG Rückenfit + Faszientraining mit Pia 9.00 - 10.30 Uhr

Infrarot-Wärmekabine4 Personen entspanntes Sitzen2 Personen entspanntes Liegen

Wir reservieren für Sie bis zu 2 Stunden.

Normale Sauna Mo, Mi, Sa: gemischte Sauna

Di: Reservierungen Do: Damen-Sauna Fr: Herren-Sauna

Solarium und Infrarotkabine

telefonische Anmeldung zu den Öffnungszeiten

Reservierungen unter 0650/9820602

Pia

Mar

ia

Res

i

AEROBIC-KURSE

14

Resi & Julius Oppeneder ScharnsteinGrubbachstr. 1, Tel. 0 76 15 / 73 60www.almtaler-fitness-center.at

Almtaler Fitnesscenter auf FacebookAlmtaler Fitness-Center

Eigennägel-

verstärkung € 33,-

Kunstnägel

€ 55,-

Bitte um telefonische Terminvereinbarung unter 0680 / 121 03 70

Angela's Nagelstudio4644 Scharnstein, Grubbachstraße 10680 / 121 03 70, [email protected]

Im Almtaler Fitness Center

Gel Lack € 30,-

Weihnachts-Angebote

GÜLTIG VON 15. DEZ. – 24. DEZ.

20 X TRAINIEREN E 110,–20 X SOLARIUM E 110,–

15

Das gesamte Team vom Autohaus Almtal bedankt sich für das vergangene Jahr, wünscht Frohe Weihnachten, eine gute und unfallfreie Fahrt für das Jahr 2020.

Rudolf Gundendorfer GmbH Verkaufs- u. Reparaturwerkstätte 4644 Scharnstein, Viechtwang 53 Tel. 07615/2237-0 Fax 2237-10 16

Rudolf Gundendorfer GmbH Verkaufs- u. Reparaturwerkstätte 4644 Scharnstein, Viechtwang 53 Tel. 07615/2237-0 Fax 2237-10

25 Jahre Rudolf Gundendorfer GmbHDas Autohaus Almtal (ehemalig Fa. Lichtenwagner) unter der Leitung von Rudolf und Alexander Gundendorfer blickt auf sein bereits 25 jähriges Bestehen zurück.

Bereits 1973 begann Rudolf seine Karriere als Verkäufer für Fiat in Viechtwang. Durch seine Stärke im Verkauf und guten Kundenkontakt, welche er sich im Laufe der Jahre in verschiedensten Autohäusern erarbeitet hat, kristallisiert er sich rasch als kompetenter Nachfolger der Firma Lichtenwagner heraus.

Im Jahre 1994 gründete Rudolf gemeinsam mit seinem damals 19 jährigen Sohn Alexander die Rudolf Gundendorfer GmbH und über-nahm die Geschäftsführung in Viechtwang.

Aufgrund ihrer sehr erfolgreichen Geschäftstätigkeiten ist das Auto-haus seit bereits über sieben Jahren an zwei Standorten mit über 40 Mitarbeitern vertreten.

Für das Jahr 2020 ist ein Neubau des Autohaus Almtal in Mühldorf geplant und freuen uns auf weitere erfolgreiche Jahre gemeinsam mit unseren Kunden.

v

Rudolf (links) als Verkäufer 1973

Rudolf (rechts) als Geschäftsführer 1997

17

- 22 -

MiTechGebäudetechnik

Sanitär,Heizung,Alternativenergie

Wir sind für unsere Kunden über Weihnachten mit einem Notdienst vertreten, bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen

und freuen uns auf neue Herausforderungen im kommenden Jahr.

Michael Mittermayr | 4644 Scharnstein | Traxenbichl 28 | 0676 / 623 88 44 | [email protected] | www.mi-tech.at

z u v e r l ä s s i g - k o m p e t e n t - l ö s u n g s o r i e n t i e r t - s a u b e r - p ü n k t l i c h

MiTech – Ihr verlässlicher Anbieter für Ihre HEIZUNGS- UND SANITÄRANLAGEN. Von der Planung bis hin zur Fertigstellung effizienter Heizanlagen mit Solar, Wärmepumpen, Biomasseanlagen und sanitäre Umsetzungen im Bad- und Wellnessbereich. Wir stehen für moderne Haustechnik auf höchstem Niveau.Als junges, dynamisches Unternehmen haben wir in den Bereichen Biomasse, Solar- und Alternativenergien einiges zu bieten. Durch fundiertes Fachwissen können wir für jeden Kunden die optimale Energielösung anbieten. Wir arbeiten ausschließlich mit namhaften Anbietern, sind flexibel und liefern unseren Kunden immer die neuesten Qualitätsprodukte.

18

E-Werk Redlmühle · A-4645 Grünau · Redlmühle 5-6 · Tel. Büro 07616/8208 · [email protected] · www.drackstrom.at

INSTALLATIONEN · FACHGESCHÄFT · BLITZSCHUTZ · STEUERUNGSTECHNIK · STROMHANDEL

Vakuumiergerät Typ 574- Haushaltsgerät für trockene und feuchte Lebensmittel- Absaugleistung 8 L/min- Schweißnaht 2,5 mm- 30 cm breite Beutel

Sensotherm BettwärmerTyp 538- Bettwärmer mit Deckmaterial aus Wolle und Merino, sowie intelligenter Temperaturautomatik- Schnellheizfunktion- 6 Stufen regelbar

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020 !

AKTION€ 159,–

Ultraschall-Luftbefeuchter Typ 7217- für ein optimales Raumklima- 3 stufig regulierbar- wahlweise kühle oder warme Befeuchtung- Wassertank 4,5 L

Tischgrill mit Pizza-Funktion Typ 791- für Raclette, Grillen, Mini Wok, Crepes oder Mini-Pizzas- 56 x 27,5 x 15 cm- aus bestem Edelstahl- für 8 Personen

AKTION€ 129,–

AKTION€ 205,–

AKTION€ 119,–

19

20

FROHE WEIHNACHTEN!

ÖFFNUNGSZEITEN VIECHTWANGDo 08:30 - 12:00 UhrFr 08:00 - 12:00 UhrSa 08:00 - 12:00 Uhr

FLEISCHEREI STADLER FILIALE VIECHTWANG Trambachweg 7/2 4644 Scharnstein

FLEISCHEREI STADLER Im Dorf 37 · 4645 GrünauTel: 0650 / 9931755 [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN GRÜNAUMo - Do 07:30 - 12:30 UhrFr 07:30 - 12:30 & 15:00 - 18:00 UhrSa 07:00 - 12:00 Uhr

Nur dasBestezum Festewww.fleischerei-stadler.at

S C H W E I N S - & K A L B S B RAT W Ü RST E L (AU C H U N G E B R Ü H T)

P I Z Z A- & T R Ü F F E L B RAT W Ü RST E LS I E B E N B Ü R G E RC H I L I W E I SS E M I T M OZ Z A R E L L AT R Ü F F E L ST R E I C H W U RSTP R E I S E L B E E RST R E I C H W U RSTM ET T W U RST

R I N D · S C H W E I N · K A L B & W I L DVO N H E I M I S C H E N BAU E R N

Jetzt vorbestellen Tel. 0650/9931755

MONTAG, 23.12.201907:30 - 12:00 & 15:00 BIS 18:00

DIENSTAG, 24.12.2019 07:00 BIS 11:00 UHR

Vorbestellungen: Tel. 0650/9931755

FROHE WEIHNACHTEN!










MONTAG, 23.12.201907:30 - 12:00 & 15:00 BIS 18:00

DIENSTAG, 24.12.2019 07:00 BIS 11:00 UHR


koestner-dach.at

Fertig ist es, eingedacht.Wir wünschen Frohe Weihnacht.

21

FROHE WEIHNACHTEN!










MONTAG, 23.12.201907:30 - 12:00 & 15:00 BIS 18:00

DIENSTAG, 24.12.2019 07:00 BIS 11:00 UHR


0EURO

15GIGABYTE EURO/MTL.

23GIGABYTE15 23

EURO/MTL.

0EURO00EURO

23GIGABYTE

23EURO/MTL.

0EUROEURO

151515GIGABYTE15GIGABYTE15GIGABYTE15

GIGABYTE EURO/MTL.2315

GIGABYTE15GIGABYTE15GIGABYTE

Aktion DOPPELTE GIGABYTE: Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Servicepauschale € 25,– jährlich.Servicepauschale € 25,– jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe € 3,–. Kein Datenroaming möglich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe € 3,–. Kein Datenroaming möglich. Alle Infos auf www.telering.at

+++ NUR BIS 6. JÄNNER +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++ KEIN AKTIVIERUNGSENTGELT +++ NUR BIS 6. JÄNNER +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++

Das ultimative Highspeed-Internet

für zu Hause mit bis zu 1 Gigabit/s

Glasfaser-Internet

Schnell, schneller,

Aktion Rabattierung der mtl. Grundgebühr auf € 0 für die ersten 3 Monate gültig für Neukunden bei Bestellung bis 13.01.2020 ausschließlich in den Internet Tarifen 30, 75, 125, 250, 500 und 1000 bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer, wenn in den letzten 3 Monaten kein Magenta Internetprodukt bezogen wurde. Danach wird die reguläre mtl. Grundgebühr des gewählten Tarifs laut Entgeltbestimmungen zum Zeitpunkt der Anmeldung vergebührt. Servicepauschale € 24,99 jährlich.Aktivierungsentgelt €39,99. Die Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen/bestehenden Rabatten kombinierbar. Verfügbarkeit vorausgesetzt.

22

0EURO

15GIGABYTE EURO/MTL.

23GIGABYTE15 23

EURO/MTL.

0EURO00EURO

23GIGABYTE

23EURO/MTL.

0EUROEURO

151515GIGABYTE15GIGABYTE15GIGABYTE15

GIGABYTE EURO/MTL.2315

GIGABYTE15GIGABYTE15GIGABYTE

Aktion DOPPELTE GIGABYTE: Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Angebot gültig bei Erstanmeldung mit Smartphone sowie Tarifwechsel in allen SCHLAUE KOMBI Tarifen mit 24 Monaten MVD bis 6.1.2020. Servicepauschale € 25,– jährlich.Servicepauschale € 25,– jährlich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe € 3,–. Kein Datenroaming möglich. Zzgl. Urheberrechtsabgabe € 3,–. Kein Datenroaming möglich. Alle Infos auf www.telering.at

+++ NUR BIS 6. JÄNNER +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++ KEIN AKTIVIERUNGSENTGELT +++ NUR BIS 6. JÄNNER +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++

23

Scharnstein, Hauptstraße 4 Tel. 07615/2592

www.auer-uhren-schmuck.at

ÖffnungszeitenMo - Fr 8 - 12, 14.30 - 18 Uhr

Mi und Sa 8 - 12 Uhr

€ 159,– € 189,– € 159,–

WALTEROLIVEWOOD / BLACK

Ø 40mm

JOHANNWALNUT / SILVER

Ø 45mm

LAMPRECHTWALNUT / BLACK

Ø 42mm

€ 199,–

Ø 41mm

Weihnachtsrabatt

20 % Weihnachtsrabatt beim Kauf von zwei Daniel Wellington-Produkten.Gültig bis 7.1.2020

24

Halskette € 89,–



Ring € 99,–Ring € 89,–Ring € 49,–

Ohrschmuck € 79,–

Medaillon € 199,–Halskette € 79,–

Armreif € 249,–

Armreif € 179,–

Unsere beliebten Klassiker zu Weihnachten

Ohrstecker € 198,–


Ring € 179,–

Ring € 259,–

Anhänger € 169,–

Anhänger € 198,–

Armreif € 79,–

Armband € 35,–

Ohrschmuck€ 39,–

Ring € 89,–

Ring € 59,– Ohrringe € 79,–

Armband € 79,– / Armreif € 75,–Collier € 159,–


Collier € 169,–Anhänger € 169,–Ring € 229,–

25

8. Dezember: ViechtwangGottesdienst mit Besuch des Hl. Nikolaus, 09.00 - 10.00 Uhr, Pfarrkirche Viechtwang, Pfarre

12. Dezember: ScharnsteinMeditatives Beten und Singen in der Bertholdkapelle, 19.00 Uhr, Pfarre Scharnstein

15. Dezember: ViechtwangGottesdienst zur Aktion „Sei so frei“, 10.15 - 11.15 Uhr, Pfarrkirche Viechtwang, Pfarre

20. Dezember: ScharnsteinVorweihnachtlicher Bußgottesdienst, 18.00 Uhr, Pfarrkirche Scharnstein, Pfarre

Musik • Kultur

Pfarre

bis 22. Dezember: PettenbachWeihnachts-Ausstellung – Bilder und Bücher von A. und M. Neugebauer, Bartlhaus

6. Dezember: ScharnsteinNikolaus, 16.30 - 18.00 Uhr, Gemeindeplatz, Verein Marktplatz im Almtal

6., 13., 20., 27. Dez., 3., 10., 17., 24., 31. Jänner, 7. Februar: ScharnsteinVokalensemble Rock-Pop-Musical, LMS

7., 14. Dezember: PettenbachKultur-Punsch-Schmiede, 16.00 Uhr, Eisenhofer

7. Dezember: ScharnsteinKrampusspektakel, 17.30-19.30 Uhr, Ortsz., FPÖ

8. Dezember: PettenbachChristkindlmarkt, 10.00 - 18.00 Uhr, Pfarrhof

8. Dezember: PettenbachKultur-Punsch-Schmiede: Weihnachtsmarkt, 14.00 Uhr, Kultur-Schmiede-Eisenhofer

8. Dezember: ScharnsteinWinterfest Gomde, 15.00 - 18.00 Uhr, Buddhistisches Zentrum Gomde

14., 15. Dezember: Scharnstein40. Christkindlmarkt in Viechtwang, Sa: 14.00 - 19.00 Uhr, So: 09.30 - 18.00 Uhr, Kaplanstock, Vereinsring Viechtwang

15. Dezember: PettenbachHoamroas – Musikalisch besinnliches zum Advent, 17.00 Uhr, Wallfahrtskirche Heiligenleithen

16. Dezember: PettenbachWeihnachtskonzert, 18.00 Uhr, Musikschule

21. Dezember: PettenbachWeihnachtszauber im Arkadenhof, 15.00 Uhr, Almtalhotel

24. Dezember: ScharnsteinFriedenslichtaktion der Feuerwehrjugend, 07.00 - 13.00 Uhr, Gemeindegebiet, FF Scharnstein

25. Dezember: Viechtwang / ScharnsteinWeihnachtskonzert der Ortsmusik Viechtwang, 20.00 - 23.00 Uhr, Turnsaal NMS

31. Dezember: PettenbachKultur-Punsch-Schmiede: Silvester, 16.00 Uhr, Kultur-Schmiede-Eisenhofer

4. Jänner: PettenbachKronenübergabe der Faschingsgilde Sauzipf, 20.00 Uhr, Gasthaus Pfandl

5. Jänner: ScharnsteinGlöcklerlauf in Scharnstein, 16.00 - 20.00 Uhr, Kirchenplatz, Naturfreunde Scharnstein

23. Jänner: PettenbachTag der Handschrift, 14.00 - 18.00 Uhr, Bartlhaus

25. Jänner: PettenbachKirtag Pauli Bekehrung, Kirchenplatz

25. Jänner: PettenbachSportler-Maskenball, 21.00 Uhr, Pfarrhof

25. Jänner: ViechtwangSozialkabarett (mit Zauberei) von und mit Martin Leopoldsed, Kaplanstock, KBW Viechtwang

1. Februar: PettenbachKabarett: Wolf Gruber „Feuer und Flamme“, 20.00 Uhr, Pfarrsaal

1. Februar: ScharnsteinScharnstein „Braast“, 16.30 - 02.00 Uhr, Turnsaal NMS, Marktmusik Scharnstein-Redtenbacher

7. Februar: PettenbachPfarrfasching, 20.00 Uhr, Pfarrsaal

9. Februar: PettenbachSPÖ-Kinderfasching, 14.00 Uhr, Pfarrsaal

Musik • Kultur

Anzeigenannahme: Brigitte Noehammer, Tel. 07615/4583, [email protected] Stand: 22. November 2019

Da ist was los im Almtal 5. DEZEMBER ´19 - 13. FEBRUAR ´20

Musik • Kultur

26

„ Die Klaushofer‘s“

Weihnachten24. Dezember: ScharnsteinKindermette, 16.00-17.00 Uhr, Pfarrk.

24. Dezember: ScharnsteinChristmette, 22.00-00.00 Uhr, Pfarrk.

31. Dezember: ScharnsteinDankgottesdienst, 17.00 - 18.00 Uhr, Pfarrkirche Scharnstein, Pfarre

5. Dezember: PettenbachKostenloser Computerkurs für Frauen – Infoveranstaltung, 10.00 Uhr, Marktgemeindeamt

7., 21. Dezember: PettenbachBauernmarkt, 08.30 - 11.00 Uhr, Arkadengang Marktgemeindeamt

7. Dezember: ScharnsteinBauernmarkt, 09.00 - 11.30 Uhr, Kirchenplatz

10. Dezember, 7. Jänner: ScharnsteinRechtsberatung, 18.00 - 20.00 Uhr, INSEL Mädchen- und Frauenzentrum

10. Dezember: ScharnsteinStammtisch f. pflegende Angehörige 19.30 Uhr, GH Thann, Ges. Gemeinde

18. Dezember: ScharnsteinStilltreffen, 15.30 - 16.30 Uhr, La Leche Liga

2., 3. Jänner: PettenbachPflanzenflohmarkt, P. Magdalenaberg

24., 25. Jänner: PettenbachFeuerlöscherüberprüfung, Fr: 14.00 - 18.00 Uhr, Sa: 08.00 - 11. 00 Uhr, Feuerwehrhaus

1. Jänner: Pettenbach5. Pettenbacher Hallencup, 09.00 - 17.00 Uhr, Turnsaal VS/NM

21., 28. Dezember, 4., 11., 18., 25. Jänner, 1., 8. Februar: ScharnsteinLanglaufkurse im Almtal – Salzkammergut, 09.30 - 11.30 Uhr, Almtal Loipe, Tourismusbüro

Sport • Freizeit

Anzeigenannahme: Brigitte Noehammer, Tel. 07615/4583, [email protected] Stand: 22. November 2019 Weitere Termine und kurzfristige Änderungen finden Sie auf Ihrer Gemeinde-Homepage!

Pettenbachwww.pettenbach.atBürgermeisterLeopold Bimminger

Scharnsteinwww.scharnstein.ooe.gv.atBürgermeisterRudolf Raffelsberger

Pfarre

Sonstiges

Sonstiges

kanalscharnsteiniNFO www.scharnstein.net

DANKE, dass Sie bei Ihren Einkäufen an unsere Geschäfte in der Region denken.

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

im

Verein Marktplatz

27

GUTSCHEIN€ 50,- RABATT beim Kauf von einem Paar Skischuhen oderTourenskischuhen inkl. Anpassung

Gültig bis 31. 12 .2019

Sport Schober Hauptstr. 1 · Scharnstein · 07615/2275 · [email protected]

Hoji Pro Tour € 650,–

Scarpa ALIEN € 600,–

HAWX ULTRA XTD 130 M € 699,95

HAWX ULTRA XTD 110 W€ 599,95

TRAVERS TS € 449,95 RANGER FREE 130 M € 699,95

RANGER FREE 110 W € 649,95

MAESTRALE € 600,–

GEA € 600,–

E 199,–

STORMTRACKER HEATED SENSOR E 279,95

FIRE GLOVE EVERYDAYE 279,90

Beratung. Service. Leidenschaft. Das passt!

28

Sport Schober Hauptstr. 1 · Scharnstein · 07615/2275 · [email protected]

Dein erstklassiges

Skierlebnis –

unsere Mission!

Tourenski-Set- Ski Atomic Backland 85 - Bindung Atomic Tour- inkl. Haftfell

Statt € 1.100,–

€ 799,–Sie sparen € 301,–

Tourenski-Set- Ski Fischer X-Treme 82

- Bind. Marker Alpinist 9- Inkl. Stopper

- inkl. Haftfell

Tourenski-Set- Ski Fischer Transalp Carbon 90 - Bindung Tour Classic- inkl. Haftfell

Statt € 1.050,–

€ 599,–Sie sparen € 451,–

Statt € 1.260,–

€ 899,–Sie sparen € 361,–

Beratung. Service. Leidenschaft. Das passt!

StöckeRiot 16 2-Part100 - 125 cm / 115 - 140 cm€ 79,95

Schneeschuh-SetTSL Outdoor€ 129,99

Schneeschuhe TSL Outdoor

Stöcke: Scott Riot 16

IM SET nur € 170,–Sie sparen € 40,–

29

Scharnsteiner Straße 12, A-4643 PettenbachTelefon: 07586/60460-33, Fax: DW 30, E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 12.00 Uhr, www.baumarkt-staudinger.atAktion gültig bis 31.12.2019 bzw. solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. Vorbehaltlich eventueller Druck- und Satzfehler.

Das gesamte Baumarkt-Team

bedankt sich für IhreTreue und wünscht

Ihnen frohe Weihnachtsfeiertage sowie einen guten

Rutsch ins neue Jahr.

Unsere ÖFFNUNGSZEITEN an den Weihnachtsfeiertagen:

Di. 24.12. 8:00 – 12:00 UhrFr. 27.12. 8:00 – 21:00 UhrSa. 28.12. 8:00 – 12:00 UhrMo. 30.12. 8:00 – 18:00 UhrDi. 31.12. 8:00 – 12:00 Uhr

JETZT IM ADVENT

-20% AUF ALLE

GRILLS & ZUBEHÖR

Weitere Silvester-knaller zu

TOP-Preisenfinden Sie im Baumarkt!

...am 27. Dezember 2019

ca. 19.00 UhrProbefeuerwerk und Vorführung

unseres Raketensortiments

mit Punschstand (Pettenbacher Fußballnachwuchs)

und Abendverkauf bis 21.00 Uhr

-20%

Nur am 27. Dezember auf alle Feuerwerksartikel

Feuerwerk total...

Vulkan Modern Art (F2)Sehr schöner Crackling-Vulkan, mit max. erlaubter Effektmasse von 250 g NEM!Brenndauer ca. 60 sec., Effekthöhe 5 m, statt 11,95

8,95

Vario Gigant (F2) Batterie 47 SchussSOWAS GIBT ES NUR EINMAL IN DER KAT 2! Eine Komplettfeuerwerksbatterie mit 47 Schuss, unterschiedlichen Fächern, einzigartigen Effekten und einem unschlagbaren Finale! Brennzeit ca. 60 Sekunden. Kaliber 20 - 30 mm, statt 54,95 um

41,95

Frohe Weihnachten und Prosit Neujahr!

30

Scharnsteiner Straße 12, A-4643 PettenbachTelefon: 07586/60460-33, Fax: DW 30, E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 12.00 Uhr, www.baumarkt-staudinger.atAktion gültig bis 31.12.2019 bzw. solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. Vorbehaltlich eventueller Druck- und Satzfehler.

Das gesamte Baumarkt-Team

bedankt sich für IhreTreue und wünscht

Ihnen frohe Weihnachtsfeiertage sowie einen guten

Rutsch ins neue Jahr.

Unsere ÖFFNUNGSZEITEN an den Weihnachtsfeiertagen:

Di. 24.12. 8:00 – 12:00 UhrFr. 27.12. 8:00 – 21:00 UhrSa. 28.12. 8:00 – 12:00 UhrMo. 30.12. 8:00 – 18:00 UhrDi. 31.12. 8:00 – 12:00 Uhr

JETZT IM ADVENT

-20% AUF ALLE

GRILLS & ZUBEHÖR

Weitere Silvester-knaller zu

TOP-Preisenfinden Sie im Baumarkt!

...am 27. Dezember 2019

ca. 19.00 UhrProbefeuerwerk und Vorführung

unseres Raketensortiments

mit Punschstand (Pettenbacher Fußballnachwuchs)

und Abendverkauf bis 21.00 Uhr

-20%

Nur am 27. Dezember auf alle Feuerwerksartikel

Feuerwerk total...

Vulkan Modern Art (F2)Sehr schöner Crackling-Vulkan, mit max. erlaubter Effektmasse von 250 g NEM!Brenndauer ca. 60 sec., Effekthöhe 5 m, statt 11,95

8,95

Vario Gigant (F2) Batterie 47 SchussSOWAS GIBT ES NUR EINMAL IN DER KAT 2! Eine Komplettfeuerwerksbatterie mit 47 Schuss, unterschiedlichen Fächern, einzigartigen Effekten und einem unschlagbaren Finale! Brennzeit ca. 60 Sekunden. Kaliber 20 - 30 mm, statt 54,95 um

41,95

Frohe Weihnachten und Prosit Neujahr!

31

PowerNet L100 MBit/s Down

22 €ab

PowerNet M40 MBit/s Down

12 €ab

Ihr Zuhause-Internet wird jetzt schneller!Ob über Mobilfunk, Festnetz oder eine Kombination aus beidem – bei Drei gibt’s für jeden die passende Internet-Lösung.

Hauptstraße 23/1, 4644 Scharnstein

25 € Servicepauschale/Jahr. Preis/Monat mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer bei zwei aufrechten Handyverträgen (ausgewählte Sprachtarife ausgenommen). Angegebene Geschwindigkeiten sind Maximalwerte. Details: drei.at/kombi

32

Hauptstraße 23/1, 4644 Scharnstein

Frohe Dreinachten:

Über 200 € geschenkt!Auf Top-Smartphones in unseren Weihnachts-Tarifen.

Im Star XL

statt 414 €0 €

Im Star XXL

statt 216 €0 €

25 € Servicepauschale/Jahr. In den Star Tarifen. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Zum Beispiel das Samsung Galaxy S10 im Star XXL (38 € / Monat) und das Huawei P30 im Tarif Star XL (28 € / Monat). Details: drei.at/dreinachten

Freie Spende für die

33

Geschäftsadresse: Sparkassegasse 1, Gmunden Büroadresse: Am Weiher, Grünau

B Y T I N A E T T I N G E R

Gmunden, Austria Passage am Schubertplatzdirekt am Traunsee neben der Tiefgarage, Tel. 0761271587Montag - Donnerstag: 10 - 13 und 14 - 18 UhrFreitag: 9 - 18 Uhr, Samstag: 9 – 15 Uhr

Jacke E 229,95

Schal E 25,95

WintersneakerE 109,95

KEEPING YOU WARM

WHEN IT‘S WINDY, COMFORTABLE

WHEN IT‘S COLD AND STYLISH

ALL THE TIME.

KUSCHELIGESTRICKTEILE

IN VIELENFARBEN!

NEU BEI UNS:MERINO WOOL KNIT

34

Neu-Scharnstein 50, 4644 Scharnstein, Tel.: 07615 7377, [email protected], Di, Do, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr | Sa, Mi 8.00 - 12.00 Uhr

www.elektro-lichtenwagner.at

BROTBACKOFENINO VARIO 2

AKTION Gültig bis 30. Dezember 2019

2.690,–statt € 2.980,– nur €

Sie planen ein Haus oder Umbau?

Denken Sie an uns, wir helfen Ihnen bei der Planung von Ihrem Traumhaus. Ob

Standard-Installationen oder modern, wir haben für jeden die richtige Lösung. Wir

bieten innovative Elektrotechnik.

„Ein entspannter Besuch im Wildpark Grünau lohnt sich auch in der Adventzeit. In diesem Sin-ne bedanken wir uns bei unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. “ Roland Lichtenwagner & Team

Vollwertiger vollschammotierter Brotbackofen mit zusätzlichen Möglich-keiten inkl. Einschubleisten und zuschaltbarem Wärmeverteiler. Damit können Sie auf mehreren Ebenen (bis zu 4 Backbleche gleichzeitig) backen oder dörren.• 3-fach Türverglasung• Abmessungen: BxTxH: 95x55x43cm• mindestens 30 Jahre Ersatzteilnachkaufgarantie• ideal auch zum Braten, Dörren, Pizza Backen, u.v.a. Einsatzbereiche• mit Beschwadung und Schwadenabzug (erst ab INO Vario 4 möglich)• Edelstahl 18/10 CrNi kombiniert mit hochwertigster Granit Emaillierung

Preis ohne Untergestell. Zustellung kostenlos.Symbolfoto

35



RACLETTE GRILLERPartyspaß

… auf großer Grillfläche… vielseitig einsetzbar… mit Freunden genießen

AKTION solange der Vorrat reicht

39,90 nur €


6,99 nur €


119,90


199,– nur €


299,– nur €


335,– nur €

RACLETTE GRILLERLONO CROMARGAN

• für 8 Personen• 1500 Watt

KAFFEEMASCHINECAFFEO SOLO & MILK

• silber-schwarz• Reinigungsprogramm• Spülprogramm• Entkalkungsprogramm• entnehmbare Brühgruppe• höhenverstellbarer Kaffeeauslauf• 1,2 L abnehmbarer Wassertank

KÜCHENMASCHINEMUM50E32DE

• 800 Watt• 3,9 L Edelstahlschüssel• inkl. Durchlauferhitzer• 4 Schaltstufen• elektronische Drehzahl- Regelung• ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör

ELEKTRISCHER FLOCKERLISA ZIRBE

• automatisch zum Hochgenuss• Holzart: Zirbe• Quetschleistung: 110 g/min• Maße: H / Ø: 29 / 15,5cm• Motor: 230 V / 50 Hz /120 W• Gewicht: 5,5 kg• Garantie: 5 Jahre

HOCHWERTIGE GLÄSER

• Weißweinglas: 380 ml• Rotweinglas: 560 ml• nur im 6er-Karton erhältlich

KLEINGERÄTE WEIHNACHTSANGEBOTE

Weißweinglas deco chiati

Rotweinglas deco bordeaux

pro Stück

statt € 149,90nur €

36

In schwarz oderpremium silber

erhältlich.

In schwarz, grauoder weiss erhältlich.

TX-50GXT88650“ (126 cm)• UHD HDR LED-TV • HDR Bright Panel Plus• HCX Processor und 1800 Hz (bmr)• hervorragende Bildqualität• komfortable Smart-Interaktion• Quattro Tuner

50“

(126

cm)

50“

(127

cm)

32“

(81

cm)

Auch in 40“ (106 cm) nur € 699,–


849,– nur €


469,– nur €


269,– nur €AKTION

solange der Vorrat reicht

399,– nur €


899,– nur €


499,– nur €

50BJ2EE50“ (127 cm) • 4K UHD SMART TV• Harman/Kardon Lautsprecher System• drahtlose Verbindung mit Mobilgeräten• 3 HDMI Eingänge• HD Tuner DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + HEVC/H.265)

32BC4E32“ (81 cm) • HD READY SMART TV• Harman/Kardon Lautsprecher System• drahtlose Verbindung mit Mobilgeräten• 3 HDMI Eingänge, 2 USB• HD Tuner DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + HEVC/H.265)



PLATTENSPIELERDP-300F

• hochwertiges Design• Vollautomat• gerader Tonarm• hochwertiger MM-Tonabnehmer• Aluminium-Spritzguss-Plattenteller• eingebauter Verzerrer-Vorverstärker• manueller Tonarm-Lift

PREMIUM SOUNDBARDHT-S716H

• komplette TV-Lösung• Heimkino-Sound Erlebnis• 4K HDMI mit Arc-Unterstützung• Bluetooth Streaming• kabelloses Musik Streaming mit HEOS Built-in, Spotify, Tidal, ... • kompatibel mit Amazon Alexa

HI-FI NETZWERK CD-RECEIVERCEOL-N10

• CD-Spieler (WMA oder MP3), UKW-/ MW- Radio, USB-Anschluss• Bluetooth, WLAN, AirPlay2 und HEOS• kompatibel mit Amazon Alexa• 2-Wege-Lautsprecher mit 12 cm Tieftöner und 3 cm Soft-Hochtöner• robuste, doppellagige, kratzfeste Oberfläche 37

WELS Salzburgerstraße 222 Tel: 07242/412 35

VÖCKLABRUCK Friedhofstraße 8

Tel: 07672/223 01

LINZ LEONDING Harter-PlateauTel: 0732/681 019

LINZ URFAHR Freistädter Straße 291 Tel: 0732/244 033

WWW.PETERMAX.AT

Sie schätzen eine persönliche Beratung?Herr Robert Steinhäusler, Geschäftsführer P.MAX-OÖ ist als Ihr Ansprechpartner gerne unter Tel: 0664/381 69 06 erreichbar.

Robert Steinhäusler GmbH, 4644 Scharnstein, Untersperr 8Gerade im Vorzimmer oder Hauseingang sind intelligente Stauraumlösungen gefragt.

Jeder Millimeter Wohnraum zählt und will gut genutzt sein. Was liegt da näher als eine individuelle maßgefertigte Einbaulösung von P.MAX. Von der 3D-Planung mit VR Visualisierung, der hauseigenen Herstellung bis zur Tischlermontage erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand.

EINRICHTEN LIVE ERLEBEN!

Ab jetzt können alle Kunden mittels Virtual Reality

durch ihren am Computer geplanten Wohnraum flanieren und erleben

dabei die neue Einrichtung in fotorealistischer Darstellung und

realer Größe.

Näheres erfahren Sie bei Ihrem P.MAX-Einrichtungsteam.

HEREINSPAZIERT

Virtual RealityEin absolutes 360° Erlebnis in 3D

Ab jetzt neu bei P.MAX®

in Oberösterreich!

BIS ZU

-30% MENGEN

RABATTAUF MÖBEL, GERÄTE,

AUSSTATTUNG UND DIE

TISCHLERMONTAGE

MarktplatzAlmtal_04_12_2019.indd 1 07.11.19 09:22

38

WELS Salzburgerstraße 222 Tel: 07242/412 35

VÖCKLABRUCK Friedhofstraße 8

Tel: 07672/223 01

LINZ LEONDING Harter-PlateauTel: 0732/681 019

LINZ URFAHR Freistädter Straße 291 Tel: 0732/244 033

WWW.PETERMAX.AT

Sie schätzen eine persönliche Beratung?Herr Robert Steinhäusler, Geschäftsführer P.MAX-OÖ ist als Ihr Ansprechpartner gerne unter Tel: 0664/381 69 06 erreichbar.

Robert Steinhäusler GmbH, 4644 Scharnstein, Untersperr 8Gerade im Vorzimmer oder Hauseingang sind intelligente Stauraumlösungen gefragt.

Jeder Millimeter Wohnraum zählt und will gut genutzt sein. Was liegt da näher als eine individuelle maßgefertigte Einbaulösung von P.MAX. Von der 3D-Planung mit VR Visualisierung, der hauseigenen Herstellung bis zur Tischlermontage erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand.

EINRICHTEN LIVE ERLEBEN!

Ab jetzt können alle Kunden mittels Virtual Reality

durch ihren am Computer geplanten Wohnraum flanieren und erleben

dabei die neue Einrichtung in fotorealistischer Darstellung und

realer Größe.

Näheres erfahren Sie bei Ihrem P.MAX-Einrichtungsteam.

HEREINSPAZIERT

Virtual RealityEin absolutes 360° Erlebnis in 3D

Ab jetzt neu bei P.MAX®

in Oberösterreich!

BIS ZU

-30% MENGEN

RABATTAUF MÖBEL, GERÄTE,

AUSSTATTUNG UND DIE

TISCHLERMONTAGE

MarktplatzAlmtal_04_12_2019.indd 1 07.11.19 09:22

39

Einheimisch Nachhaltig

Fachmännisch Ehrlich

Unser Weihnachtsangebotwww.design.trautwein.at

Taverne – Gasthaus – Fleischhauerei

40

„Fleischhacker Chips“

Fett Polnische Hirsch- und Gamswurst

Die deftige Fernsehknabberei. deftig – gschmackig – wild

Gasthaus und Fleischerei seit über 500 Jahren!

Kesselheiße für Ihre

Silvester-PartyMit Würstelkocher

zum Ausleihen.

Sämtliche Würste natürlich auch in Minigröße erhältlich.

Sa, 14. und So 15. Dezember: Geschäft ganztags geöffnet beim

40. Viechtwanger Christkindlmarkt!41

42

Geschenk-Gutschein

Klug

geKauft

im

almtal Zehn Euro

1012/2015-12/2019

Scharnstein, Grünau, St. Konrad

Almro

Geschenk-Gutschein

KluggeKauft

imalmtal Zwanzig Euro


12/2015-12/2019Almro

GESCHENKGUTSCHEINEALMROScharnstein - Grünau - St. Konrad

Sie machen Ihren Liebsten viel Freude und stärken gleichzeitig Ihre Heimatregion.

Fast alle Geschäfte und Betriebe in unserer Region lösen die ALMRO-Geschenkgutscheine ein -

siehe www.dgm-almtal.at

Mit Freude schenken und Wünsche erfüllen

Schenken Sie ALMRO-Geschenkgutscheine

zu besonderen Anlässen!

Die „ALMROS“ erhalten Sie mit hochwertigem Kuvert bei allen Banken in Scharnstein, Grünau und St. Konrad. Zusätzlich in folgenden dafür ausgewählten Betrieben: Elektro Lichtenwagner und Uhren-Schmuck Auer in Scharnstein, Gasthaus Silbermair in St. Konrad, sowie Naturtierpark und Tourismusbüro in Grünau

Sektion Pro Nah - Verein Marktplatz im AlmtalJörgerstraße 1, A-4644 Scharnstein

[email protected], www.dgm-almtal.atKontakt: Roland Lichtenwagner, Tel. 07615 - 7377

Ges c h e n k g uts

c hei

ne

Geschenk-G

utschein

Klug

geKauf

t

im

almtal

Zwanzig Euro


12/2015-12

/2019

Almro

Geschenk-G

utschein

Klug

geKauf

t

im

almtal

Zehn Euro1012/20

15-12/2019


Almro

ZUR ANNAH M E QUALIFIZIE

RT

ALMRO

Alle Einlösebetriebe auf einen Blick:

www.dgm-almtal.at

www.wolfhaus.atWOLF Haus. Das Haus zum WOLFÜHLEN!

WOLF Haus lässt Träume

wahr werden!

Foto

Sch

ne

eku

ge

l: ©

iSto

ckp

ho

to.c

om

/Ro

mo

loTa

van

ai

43

BIOMASSE-HEIZUNGEN • SOLAR-ANLAGEN • WÄRMEPUMPEN • BÄDER-SANIERUNGEN

Matzing 3 A-4644 SCHARNSTEINTel. & Fax 0 76 15 / 200 14Mobil 0 676 / 844 464 501E-Mail [email protected]


Pellets-Heizkessel 13 - 33 KW BIOSTAR

KOLLEKTORWANNE - das Fundament

3 Die 1,5 mm dicht verschweißte Aluwanne ohne Lüftungsbohrungen bildet das Fundament.

3 Die luft- und wasserdichte Aus- führung ohne Luftlöcher und Nieten schützt das Innenleben Ihres Kollektors überJahrzehnte.

CPC-KOLLEKTOREffizienz - unabhängig von der Jahreszeit

3 Nutzt flaches Licht perfekt3 87 % Diffusfaktor3 10 Jahre Garantie gegen Schwitzwasser

3 Großformat: 2.400 x 1.155 x 65 mm Bruttofläche: 2,8 m²3 Hoch- und Querformat möglich

ABSORBER – das Herzstück des Kollektors

3 Hochselektiv beschichteter Kupferabsorber mit ultraschallverschweißtem Wärmeträgerrohr.

3 Der beidseitig beschichtete, schwimmend gelagerte Absorber garantiert Ihnen höchste Energieausbeute.

REFLEKTOR – der entscheidende Unterschied

3 Der zylindrische, hochglanzgewalzte, galvanisch anodierte Reinaluminium-Reflektor bündelt die einfallende Sonnenstrahlung auf den senkrecht eingebauten Absorberstreifen. Dadurch kann auch der diffuse Anteil des Lichtes absorbiert werden.

3 Die Reflektoren sind in der Wanne vor Umwelteinflüssen geschützt, dadurch ergibt sich

eine lange Lebensdauer.

CPC-SolarkollektorJede geniale Erfindung ist im Grund einfachDie CPC-Kollektortechnik von SOLARFOCUS ermöglicht es, auch flach einfallende Sonnenstrahlen effizient zu nutzen. Der CPC Spiegelrinnenkollektor spielt seinen Vorteil vor allem in der Übergangszeit (Frühjahr und Herbst) aus, in der bis zu 80% der Sonnenstrahlen schräg einfallen.

WärmepumpeVITOCAL 200-S

Powerchip-Hackschnitzelheizung 20 - 400 KW

44

BIOMASSE-HEIZUNGEN • SOLAR-ANLAGEN • WÄRMEPUMPEN • BÄDER-SANIERUNGEN

Matzing 3 A-4644 SCHARNSTEINTel. & Fax 0 76 15 / 200 14Mobil 0 676 / 844 464 501E-Mail [email protected]


Barriere-freies Bad

auf engstem Raum

Systemheizköper

Schluss mit kalter und nasser Kleidung!

Wärme mit System

Der Taurus verbindet Wärme mit Funktionalität.Dieser Systemheizkörper ermöglicht durch die einzigartige Aus-führung das Trocknen all Ihrer Kleidung und sorgt zusätzich für an-genehme Strahlungswärme. Für den Betrieb mit der Zentralheizung verfügt der Taurus 1000 über 6 x 1/2“-Anschlüsse oder für den elektrischen Betrieb über einen optional erhältlichen Elektroheizstab.

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr 2020

Familie Raffelsberger

Taurus 1000 Taurus 750 Simplex Artus

Technikraumoptimale Planung & Ausführung

Powerchip-Hackschnitzelheizung 20 - 400 KW

45

koestner-dach.at

Wir wünschen Frohe Weihnacht.Und gut bedacht für 2020.

46

Der IMMOBILIENMARKT im ALMTAL

Karola Lackner [email protected]

Tel.: 07612 89232

Frohe Weihnachtenund einen gesunden und kraftvollen Start

ins neue Jahr!

Ihre Immobilien-

maklerin im Almtal

Karola Lackner

47

Zu A1 Xcite S für alle unter 26 gibt’s jetzt das Huawei P30 Lite um € 0,-

Mobile-Service-Pauschale € 25,-/Jahr.Aktivierungsentgelt einmalig € 39,90. Speichermedienvergütung € 3,-/Handy. Bindung 24 Monate. Remix: Gewählte Einstellung mit der nächsten Rechnungsperiode wirksam. Anmeldbar bis zum vollendeten 26. Lebensjahr. Gültig bis auf Widerruf bzw. solange Vorrat reicht. Teilnahmebedingungen A1 Free Stream und Details Bandbreitenservice auf A1.net/Xcite

€1990pro Monat

Statt€ 22,90

XciteBeste Geschenke

schon vor Weihnachten.

€0,-

16 GBDatenvolumen

20 GBDatenvolumen

24 GBDatenvolumen

Unlimitiert Minuten/SMS

2.000 Minuten/SMS

500 Minuten/SMS

9 GB auch in der EU gültigA1 Free Stream Music & Chat inklusive

& & &

A1 Xcite S mit Remix

SORGENFREIE TELEKOMMUNIKATION

www.meinetelewelt.at

[email protected]ße 23/1

4644 Scharnstein

Tel. 0699 125 47 462

0660 21 3399 3 oder 07615 71411

A1_FHAZ_Telewelt_TV Kombi_Xcite_290x200ssp_ICv2.indd 1 19.11.19 09:21

48

Zum Weihnachtsfestwünschen wir Ihnen glückliche und besinnliche Stunden.

Im Jahr 2020sind wir wieder gernemit vollem Einsatz für Sie da!

Ihre Marion Kaufmann und Team

Zum Jahresendedanken wir Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Treue!

49

50

Jeder Gutschein ist pro Person nur einmal einlösbar und muss beim Kauf vorgelegt werden. Keine Ablöse in bar möglich und nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Gültig solange der Vorrat reicht bzw. lt. Datumsangabe.

Weihnachts-Gutschein




Hauptstraße 1, ScharnsteinSchuhe Schober

Gültig solangeder Vorrat reicht.

SkibrilleSOLAR FMR

€ 40,–stattE 50,–

Die SOLAR FMR ist revolutionär im Augenschutz und holte sich sogar die begehrte Auszeichnung ISPO WINNER.

Die schmale, leichte Brille ist rahmenlos konstruiert. Die Gesichtsauflage aus Schaum ist direkt auf der auffälligen,

verspiegelten torischen Doppelscheibe befestigt – die perfekte Brille für mode-bewusste, abenteuerlustige Skifahrer.

Neu-Scharnstein 50, Scharnstein

Gültig solange derVorrat reicht.

€ 9,99statt

E 21,90

Sparen

Sie€ 10,–

*Ab einem Einkaufswert von € 100,–.

Gültig bis 31.12.2019. Pro Person nur ein Gutschein

einlösbar.

Scharnstein · Hauptstraße 4

Ihr 10 Euro Gutscheinbei Uhren-Schmuck-Auer

Pettenbach · Scharnsteiner Str. 12

ChristbaumkugelnAktion auf Lagerware

*Gültig bis 24. Dezember 2019.

Ausgenommen bereits reduzierte

Ware.- 50%

- 50% auf alle lagernden Christbaumkugeln*

USB Stick 3.064 GB, neonfarben

€ 10,–auf einen

Artikel Ihrer Wahl*

In den Farbenneon orange oder

neon blau erhältlich

Je € 5,- Rechnungsbetrag gibt es für Sie Sonnenpunkt.

Kleben Sie die gesammelten Punkte in die erhältlichen Sammelkarten und lösen Sie mit

der genügenden Punktezahl Ihr Wunschgeschenk ein!

Bei einem Einzelkauf über € 2.500,- gibt es maximal 500 Sonnenpunkte.

Fragen Sie bei Ihrem Einkauf immer nach Ihren Sonnenpunkten!

Viel Spaß beim Sammeln!

1

Sonnenpunkte sammeln und tolle Wunschgeschenke

einlösen!

J Der große MarktplatzScharnstein, Grünau, St.Konrad, Steinbach, Pettenbach, Lederau, Kirchham, Gschwandt Süd-Ost

SONNENPUNKTE

SAMMELPASSHier sammle ich

für meine Wunschgeschenke

klug

gekauftim

Sonnenpunkte sammeln, in Ihren Pass

einkleben und tolle Wunschgeschenke einlösen.

JJ

Bitte ausfüllen:

------------------------------------------

Name, Vorname

------------------------------------------

Straße

------------------------------------------

Plz, Ort

------------------------------------------

E-Mail

Hier habe ich meine

Wunschgeschenke bekommen

Stempel

UND SO FUNKTIONIERT´S:

Sonnenpunkte sammeln, in den Pass einkleben und tolle Wunschgeschenke

einlösen. Sonnenpunkte gibt es bei den Teilnehmern des Großen Marktplatzes

in Grünau, St. Konrad, Scharnstein, Pettenbach und Steinbach a.Z.

Ab einem Einkaufswert von E 5,- erhalten Sie bereits 1 Sonnenpunkt.

Die aktuellen Wunschgeschenke sehen Sie auf www.dgm-almtal.at und in

der letzten Ausgabe „Der große Marktplatz“. Viel Spaß beim Sammeln.

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJ

220

230

240

250

260

270

280

J

Die nächste Ausgabe „Der große Marktplatz“ erscheint ab Mi. 12. Februar 2020.

Redaktionsschluss: Mo. 13. Jänner 2020Kontakt: Christa Auer, [email protected] oder

Daniel Lotter, [email protected]

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Titelbilder: Adobe Stock

DLWerbedesign

Solange der Vorrat reicht,

bei Schuhe-Sport SCHOBER, Scharnstein

So

n

n e n p u n

kt

e360

ERSTE-HILFE-SETvon High Colorado

per Stückkostenlos schon für

JJ


bei Fleischerei Silmbroth, ViechtwangS

on

n e n p u n

kt

e330

FLORENTINER –feine, milde Jausenwurst, ca. 500 g

per Stückkostenlos schon fürUnser

beliebtestes Jausen-bunkerl

So

n

n e n p u n

kt

e450


bei Berni´s Haarwerkstatt, Scharnstein

per Stückkostenlos schon für

ALCINA HANDCREMENSaphir, Hyaluron, Cashmere

WEIHNACHTSSTERNkostenlos schon für


bei Blumen Prielinger, Pettenbach

So

n

n e n p u n

kte100

klein

So

n

n e n p u n

kte250

mittel

So

n

n e n p u n

kte400

groß


bei Elektro Lichtenwagner, Scharnstein

So

n

n e n p u n

kt

e280

LED-ECHTWACHSKERZESilber-Struktur und Draht-lichterkette mit 12 LEDs, Fla-cker-LED, Schalter Ein/Aus und Timer-Funktion, 1 LED 7,5cm Ø, H=12,5cm

kostenlos schon für


bei Elektro LICHTENWAGNER, Scharnstein

So

n

n e n p u n

kt

e500

pro Sorte kostenlos schon für

CLEARWHITE WASCHMITTELPulver oder Konzentrat Gel

Documents

Weihnachten Der große im Almtal Frohe Weihnachten … · 2019-12-05 · k f z - w o l f s g r u b e r. PKW Motorrad Karosserie ALLE MARKEN. S.T. Hausservice. JOHANNA SIMMER . Sportwissenschafterin