Embed Size (px)
Citation preview
26
titelthema kfo.info 3.2016
WELCHEN SCANNER HÄTTEN’S DENN GERN?
Marktführende Intraoral-Scanner für KFO-Praxen im VergleichSonderkonditionen für Mitglieder der KFO-Treuhand
Praxistest durch Mirko van den Bruck & Dr. Peter Schicker
Die „Digitale Kieferorthopädie“, und damit die Zukunft, war Thema des diesjährigen GBO-Jahreskon-gresses. Passend zu den Vorträgen und Diskussionen in Bonn haben Mitglieder der KFO-Treuhand eG in den vergangenen Monaten die marktführenden Scanner genauer unter die Lupe genommen.
Umfassender Service aus der Praxis für die Praxis: Im Folgenden stellen wir die einzelnen Geräte vor und tragen die wichtigsten technischen Daten sowie die zwischen Mirko van den Bruck und der Industrie verhandelten Sonderkonditionen für alle KFO-Treuhand-Mitglieder übersichtlich zusammen. Die Pra-xen van den Bruck und Schicker sowie insgesamt sieben Fachzahn-ärzte für Kieferorthopädie und deren Mitarbeiter testeten digi-tale Intraoral-Scanner. Die dabei persönlich empfundenen Vor- und Nachteile lesen Sie ebenfalls hier.
Scanner im Praxistest
Die Motivation für die Praxistests erklärt van den Bruck folgenderma-ßen: „Wir sind eine Art Interessens-gemeinschaft von Kollegen, die ent-weder bereits Scanner besitzen oder kurz vor dem Kauf stehen. Für eine Kaufentscheidung ist jedoch nicht nur wichtig, was wissenschaftli-chen Studien besagen, sondern was wir tatsächlich real selbst messen.“
Um aussagekräftige Testbedingun-gen zu erzeugen, bedienten sowohl van den Bruck als auch eine hand-werklich begabte Helferin aus sei-ner Praxis, die nie zuvor mit einem 3D-Intraoral-Scanner gearbeitet hatte, die Geräte – somit entstand eine Testumgebung, die einer Pra-xis entspricht, die sich von heute auf morgen einen Scanner zulegt. Ergebnis: Für den vollständi-gen Scan eines Unterkiefers inkl. Ligamenten und Umschlagfalte benötigten der Kieferorthopäde und seine ZFA durchschnittlich zwei Minuten.
Schnittstelle VDDS
Wünschenswert ist die Ausstat-tung aller Scanner mit der Schnitt-stelle VDDS-Media: Hierüber lassen sich Patientendaten aus gängiger Praxisverwaltungssoft-ware direkt und bequem an die Geräte übergeben – schließlich beginnt der digitale Workflow be-reits in der Praxissoftware. Nach dem Scan wiederum erfolgt die Übergabe der erstellten STL- oder OBJ-Datensätze per VDDS-Media- ganz ohne Ex- und Import an die Praxissoftware: in deren Bildar-chiv zur digitalen Dokumentation,
los geht’s – mirko van den Bruck sowie melissa holthausen aus seinem Praxismanagement prüfen Benutzerfreundlichkeit und ergebnisse der Scanner.
27
kfo.info 3.2016 titelthema
aber auch an deren Diagnostik-tool, mit denen sich die Scan-Da-tensätze patientenbezogen archi-vieren, sockeln und bei Bedarf vermessen bzw. auswerten lassen. Aktuell bietet von den getesteten Scannern als einziger der Trios von 3 Shape eine VDDS-Schnittstelle über die Software OrthoAnalyzer zu anderen Anwendungen wie z. B. der marktführenden KFO-Soft-ware ivoris® an.
Scanner im Kurzportrait
Nachfolgend sind die bedeutends-ten Scanner vorgestellt, die In-formationen dazu lieferten die jeweiligen Hersteller. Ergänzend sei angemerkt, dass der Scanner AADVA IOS von GC nach Aus-kunft des Unternehmens erst aus der Betaphase kommt und sich nun in der Gammaphase befin - det; daher ließ sich dieses Gerät noch nicht berücksichtigen.
iTero (Align Technology)
Der neue iTero ist so konzipiert, dass er zwei kompakte, platzspa-rende Einheiten, einen um 40 % kleineren und leichteren Scanner-Kopf, eine integrierte Steuerung und ein hochauflösendes Multi-Touch-Display mit 19 Zoll sowie eine integrierte Dreh-Technologie zur Rotation von Modellen auf dem Bildschirm bietet. Dane-ben sorgt das sogenannte ITO- Defogging-System dafür, dass die Linse des Scanner-Kopfes umge-hend entfeuchtet wird.
Der neue bildgebende Sensor ist so gestaltet, dass er eine zwanzig Mal schnellere Scan-Geschwindigkeit ermöglicht. So gewährleistet er eine problemlose Unterscheidung von Zahnfleisch- und Zahnhart-gewebe und damit eine genauere klinische Beurteilung. Zudem sind mit iTero Element durchgeführte
Scans so ausgelegt, dass sie in die vorhandenen orthodontischen und res taurativen Arbeitsabläufe von iTero integriert werden können.
iTero bietet einen optimalen Work-flow für das Invis align-System: Es enthält den Outcome Simulator von Invis align, der es dem Zahn-arzt ermöglicht, den Patienten durch die Nutzung des 3D-Tools zu zeigen, wie ihre Zähne nach der Be-handlung mit Invisalign aussehen.
Konditionen für KFO-Treuhand-MitgliederRabattierung auf den iTero Ele-ment IOS Listenpreis (27.999 € ohne MwSt) für KFO-Anwendung und nur für Treuhand-Mitglieder: 1.500 €; dies entspricht 26.499 €. Rabattierung der monatlichen, op-tionalen Servicegebühren: 50 % im 2. und 3. Vertragsjahr (im 1. Jahr sind die Servicegebühren im Lis-tenpreis inkludiert); In den Fol-gejahren (ab dem 4. Vertragsjahr)
iTero (Align)
Omnicam (Dentsply Sirona)
Trios Color (2. Generation) (3 Shape)
True Definition (3M)
Pro • überall Scannen möglich, ohne vorgegebenen Scanablauf;
• Farbausgabe;• offene STL;• Daten sowohl in der
Cloud als auch lokal speicherbar;
• Kopf steuert 3D-Bewegungen;
• Scankopf mit hygieni-schem einmalsleeve;
• Invisalign Outcome Simulator
• Farbausgabe;• offene STL-Datei für
treuhandmitglieder;• reibungslose Funktion;• hohe Vernetzung;• desinfizierbarer
Scankopf;• kleiner Scankopf
• Farbe möglich;• offene STL;• VDDS-Schnittstelle
hinterlegt;• hohe Vernetzung;• lokale Datenspeicherung;• Kopf steuert
3D-Bewegungen;• Spitze autoklavierbar;• einziger Scanner mit
VDDS-Schnittstelle für Praxissoftware
• offene STL;• kleinster Kopf;• Abstandsindikator für
schnelleren Scan• Daten bleiben in
der Praxis;• Kopf desinfizierbar
Contra • Auslesen STL nur über Cloud;
• Jahresgebühren hoch (optional)
• Kopfkosten laufend, da Verbrauchsmaterial;
• Jahresgebühren hoch
• wenig Tiefenschärfe, dadurch viele „löcher“ ;́
• Puder nötig – im Test aber nicht als großer Nachteil empfunden
Scanner im Praxiseinsatz – Urteile des Testteams
28
titelthema kfo.info 3.2016
keine Rabattierung auf die monatli-chen, optionalen Servicegebühren.
OmniCam (Sirona)
Die revolutionäre Bauweise und die spezielle Optik der CEREC Om-nicam zeichnen das komplett neu
entwickelte ergonomische Hand-stück aus und ermöglichen einen guten Zugang zu allen Bereichen des Mundraumes. Das neue Auf-nahmeverfahren ist eine wirkliche Innovation in der Dentalindustrie: Der Kierferorthopäde führt den Kamerakopf der CEREC Omnicam
in einer flüssigen Bewegung in ge-ringem Abstand über die aufzu-nehmenden Zähne, während sich simultan dazu das 3D Modell in Farben am Bildschirm aufbaut.
Dank des schlanken, runden Designs kann die Kamera sehr
iTero (Align) Omnicam (Dentsply Sirona) Trios (3 Shape) True Defi nition (3M) CS3600 (Carestream)
Aufnahmeprinzip Konfokales Laserscannen triangulation Konfokale Mikroskopie Konfokale Mikroskopie triangulation
Puder Nein Nein Nein Ja Nein
Farbe Ja (mit neuester Software) Ja Ja Nein Ja
Digitaler Workfl ow
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenschutzkonforme Cloud über eUServer, Stl export, lokale Speicherung
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenversand über Cloud, Stl export
Chairside Ausgewählte Systeme Optional Ja Ja Optional
Zertifi zierte Work-fl ows zu bekannten KFO-Systemen
iTero element ermöglicht off enen STL-Export, falls Behandler ihre Scans zu SureSmile oder anderen herstellern senden möchten sollten die anforderungen für das Scannen und Übersenden vorab mit diesen herstellern geklärt werden.
Ca digital, ClearCorrect, dolphin, incognito, invisalign, Sirona Connect, Statasys, WIN
CA digital, ClearCorrect, Harmony, incognito, insignia, invisalign, Orthocaps, SureSmile, WIN
trusted Connections zu invisalign und incognito, kompatibel mit allen KFO-Systemen die off ene STL-Dateien empfangen und verarbeiten können
ClearCorrect , dolphin, Harmony, Onyx Ceph, Ortho, Orthocaps, Ortoplus
Praxissoftware:Daten-Im- & -Export
Stl ex und import; aPi = program
mierbares interface in neuer SoftwareSIDEXIS-Schnittstelle;Stl ex und import
VDDS-Schnittstelle (für ivoris);STL über VDDS-Schnittstelle
Schnittstelle nicht bekannt;Stl ex und import
Schnittstelle nicht bekannt;Stl ex und import
Anmerkungen Webcam für Live Feedback und virtuelles training, SofortSetup, Gyrostat (3D-Modellansicht)
Guided Scanning für KFO,kleiner Kopf
Fast beliebige Scanpfade, digi-tales Setup, off ene STL-Dateien, empfohlene ScanStrategie
Kleinster Kopf,off ene STL-Dateien
Zwei verschiedene Größen der Scannerspitzen, Off ene STL-Dateien, keine Folgekosten
Ansprechpartnerfür Treuhand-Sonderkonditionen
Deutsche Service Hotlinetel.: 0800 25 24 99 (free)[email protected]
Philipp Schulze zur Wiesch, [email protected] / Fee Divjanovic, [email protected]
Vertragspartnerliste über 3Shape Gmbh, [email protected]
3M Deutschland GmbH | 3M Oral Caretel.: 0800 2 75 37 73 (free)[email protected]
Burkhard von Cieminski,[email protected]
Praxis-Tipps + sehr gute Scanergebnisse+ digitales ECO-System– hohe Folgekosten, optional
(Service)
+ gute Scanergebnisse+ keine bis geringe Folgekosten
(Service)+ aktuell Preis-Leistungs-Sieger
+ beste Scanergebnisse im Test– hohe Folgekosten
(Service und Köpfe)
+ günstigster Scanner Scanner stand zum testzeitraum noch nicht zur Verfügung
Treuhand-Preis 26.499 € 25.900 € UVP ab 29.500 € (Sonderkonditionen ausschließlich über Distributionspartner)
16.900 € 29.000 €
Laufende Kosten Invisalign- & Viverascans stets frei; Abo inkl. STL-Export im 2. & 3. J. 165 €/M., ab 4. J. 330 €/M. (optional)
79 €/monat (optional) 238 €/Monat (bindend ab 2. Jahr; bei höherem einkaufspreis des Scanners auch niedriger möglich)
199 €/monat (optional) Softwarelizenzen inkluslive, keine weiteren Gebühren
Kosten ü. 5 J. (netto) 38.379 € 30.640 € 40.924 € 28.840 € 29.000 €
Behalten Sie den Überblick! – Die wichtigsten Parameter im Vergleich
29
kfo.info 3.2016 titelthema
einfach im Patientenmund be-wegt und gedreht werden. Mit dem kleinen Kamerakopf erreicht der Kieferorthopäde alle Stellen im Mundraum des Patienten. Das direkte und realistische Feedback erleichtert ihm nicht nur die Ori-entierung im Mund und das Hand-
ling der Kamera, es sorgt auch für mehr Sicherheit und Vertrauen beim Behandeln.
Konditionen für KFO-Treuhand-MitgliederAktuell bietet Sirona die AC Connect nur mit Connect SW zum Listenpreis
von 34.900 € an; die Ortho SW kann entweder in einem SW Wartungs-vertrag zu 79 € pro Monat oder ein-malig 4.000 € bezogen werden (op-tional). Die additive inLab SW (inkl. STL-Schnittstelle) liegt zusätzlich bei 10.000 €€. Somit ergibt sich ein Gesamt-Listenpreis von 44.900 €€. Sirona gewährt KFO-Treuhand-Mit-gliedern hierauf 10.000 € Rabatt; das „beste“ Depot bietet aktuell zusätz-lich über 25 % Rabatt, so dass der Endpreis bei 25.900 € liegt.
Trios 3 (3Shape)
Trios 3, die dritte Generation des intraoralen Farbscanners, bietet schnelle und mühelose 3D-Farb-
iTero (Align) Omnicam (Dentsply Sirona) Trios (3 Shape) True Definition (3M) CS3600 (Carestream)
Aufnahmeprinzip Konfokales Laserscannen triangulation Konfokale Mikroskopie Konfokale Mikroskopie triangulation
Puder Nein Nein Nein Ja Nein
Farbe Ja (mit neuester Software) Ja Ja Nein Ja
Digitaler Workflow
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenschutzkonforme Cloud über eUServer, Stl export, lokale Speicherung
Datenversand über Cloud, Stl export
Datenversand über Cloud, Stl export
Chairside Ausgewählte Systeme Optional Ja Ja Optional
Zertifizierte Work-flows zu bekannten KFO-Systemen
iTero element ermöglicht offenen STL-Export, falls Behandler ihre Scans zu SureSmile oder anderen herstellern senden möchten sollten die anforderungen für das Scannen und Übersenden vorab mit diesen herstellern geklärt werden.
Ca digital, ClearCorrect, dolphin, incognito, invisalign, Sirona Connect, Statasys, WIN
CA digital, ClearCorrect, Harmony, incognito, insignia, invisalign, Orthocaps, SureSmile, WIN
trusted Connections zu invisalign und incognito, kompatibel mit allen KFO-Systemen die offene STL-Dateien empfangen und verarbeiten können
ClearCorrect , dolphin, Harmony, Onyx Ceph, Ortho, Orthocaps, Ortoplus
Praxissoftware: Daten-Im- & -Export
Stl ex und import; aPi = program
mierbares interface in neuer SoftwareSIDEXIS-Schnittstelle;Stl ex und import
VDDS-Schnittstelle (für ivoris);STL über VDDS-Schnittstelle
Schnittstelle nicht bekannt;Stl ex und import
Schnittstelle nicht bekannt;Stl ex und import
Anmerkungen Webcam für Live Feedback und virtuelles training, SofortSetup, Gyrostat (3D-Modellansicht)
Guided Scanning für KFO,kleiner Kopf
Fast beliebige Scanpfade, digitales Setup, offene STL-Dateien, empfohlene ScanStrategie
Kleinster Kopf,offene STL-Dateien
Zwei verschiedene Größen der Scannerspitzen, Offene STL-Dateien, keine Folgekosten
Ansprechpartner für Treuhand- Sonderkonditionen
Deutsche Service Hotlinetel.: 0800 25 24 99 (free) [email protected]
Philipp Schulze zur Wiesch, [email protected] / Fee Divjanovic, [email protected]
Vertragspartnerliste über 3Shape Gmbh, [email protected]
3M Deutschland GmbH | 3M Oral Caretel.: 0800 2 75 37 73 (free)[email protected]
Burkhard von Cieminski,[email protected]
Praxis-Tipps + sehr gute Scanergebnisse+ digitales ECO-System– hohe Folgekosten, optional
(Service)
+ gute Scanergebnisse+ keine bis geringe Folgekosten
(Service)+ aktuell Preis-Leistungs-Sieger
+ beste Scanergebnisse im Test– hohe Folgekosten
(Service und Köpfe)
+ günstigster Scanner Scanner stand zum testzeitraum noch nicht zur Verfügung
Treuhand-Preis 26.499 € 25.900 € UVP ab 29.500 € (Sonderkonditionen ausschließlich über Distributionspartner)
16.900 € 29.000 €
Laufende Kosten Invisalign- & Viverascans stets frei; Abo inkl. STL-Export im 2. & 3. J. 165 €/M., ab 4. J. 330 €/M. (optional)
79 €/monat (optional) 238 €/Monat (bindend ab 2. Jahr; bei höherem einkaufspreis des Scanners auch niedriger möglich)
199 €/monat (optional) Softwarelizenzen inkluslive, keine weiteren Gebühren
Kosten ü. 5 J. (netto) 38.379 € 30.640 € 40.924 € 28.840 € 29.000 €
Praxis-TippsTesten Sie vor dem Kauf die
verschiedenen Scanner:
Die meisten Hersteller bieten
eine Vor-Ort-Vorstellung an.
Grundvoraussetzung für die in
diesem artikel beschriebenen
Sonderkonditionen ist eine mit
gliedschaft bei der Kieferortho
pädie-Treuhand eG. Die Kosten
hierfür belaufen sich auf einen
Geschäftsanteil in Höhe von
400 € (werden bei austritt rück
erstattet). Weitere Informatio
nen unter www.bdk-online.org.
Die genannten Treuhand-
Konditionen sind bis zum
31.12.2016 gültig.
30
titelthema kfo.info 3.2016
abformung, eine integrierte intra-orale HD Kamera und RealColor™ Farberkennung für präzise Ergeb-nisse. Die beheizte Scannerspitze ist bis zu 150 Mal autoklavierbar.
Trios 3 bietet benutzerfreundli-che Softwarewerkzeuge und wird wahlweise in Stiftform oder mit Handgriff angeboten. Der Trios 3 Cart, die Komplettlösung auf Rä-dern mit Multi-Touchscreen, ist optional mit Batterie für bis zu 1:40 Std. komplett kabelloses Scannen erhältlich. Mit Trios 3 Ortho (inklusive 3Shape KFO-SW) können 2D- und 3D-Daten per VDDS-Standard 1.4 direkt in kompatible Praxismanagement-systeme übernommen werden.
Die Erfüllung der EU-Daten-schutzrichtlinien wird mit allen 3Shape Scannern erreicht, da die Speicherung der Daten wahlweise lokal oder auf EU-Servern erfol-gen kann. Zudem ist die Unver-änderbarkeit der Scan-Rohdaten gegeben, da diese primär in ei-nem 3Shape-eigenen Format ge-speichert werden. Mittels offener STL-Datensätze besteht eine um-fassende Integration zu digitalen KFO-Behandlungslösungen.
Konditionen für KFO-Treuhand-MitgliederAktuell liegt der UVP zzgl. MwSt. für den Trios 3 in der Pod-Variante bei 29.500 € zzgl. einer Jahresge-bühr von 2.850 €€, fällig ab dem zweiten Jahr. Für den Trios 3 Ortho (inklusive KFO-SW) in der Pod-Va-riante fallen 30.600 € an, zzgl. einer Jahresgebühr von 3.600 €€, fällig ab dem zweiten Jahr. In Abhängig-keit von Modell und individueller Konfiguration können sich abwei-chende Preise ergeben. Sonder-konditionen können KFO-Treu-hand-Mitgliedern ausschließlich über 3Shape-Distributionspart-ner angeboten werden. Diese ste-hen für individuelle Konfigurati-onen sehr gerne zur Verfügung
True Definition (3M)
Der 3M™ True Definition Scanner arbeitet genau und beständig. Er ist auch für schwierigste Fälle geeignet. Das kleine, leichte Handstück des 3M™ True Definition Scanners ist ergonomisch designed und erlaubt einhändiges Scannen aus verschie-denen Positionen. 3M arbeitet mit führenden Herstellern zusammen, um 3M™ True Definition Scanner-
Kunden nahtlose Schnittstellen zu einer breiten Palette von Workflows für CAD/CAM und kieferorthopä-dische Apparaturen anzubieten. Hinter einer Trusted Connection steht eine umfassende technische und klinische Validierung. Für An-wender bedeutet das: aufeinander abgestimmte Workflows und ein vorhersagbares Ergebnis.
Der 3M™ True Definition Scanner wird in das W-lan-Netzwerk der Pra-xis eingebunden. Die erfassten int-raoralen Daten können dann lokal abgespeichert werden oder über das 3M Connection Center als offener Datensatz (STL-Format) jederzeit heruntergeladen und (lokal) abge-speichert werden. 3M hält dabei die europäischen Datenschutzrichtli-nien jederzeit ein, da die Daten die europäische Union nicht verlassen.
Aufgrund der niedrigen UVP wur-den keine Sonderkonditionen für KFO-Treuhand-Mitglieder verein-bart. Die derzeitige UVP liegt in Deutschland bei 16.900 € netto. Folgende Leistungen sind dabei in-kludiert: Anlieferung und Installa-tion in den Praxisräumen, zweitägi-ges klinisches Training in der Praxis vor Ort, offene Datensätze (STL) zur
Praxistest: Melissa Holthausen, Verwaltungsassistentin in der Praxis van den Bruck, scannt mit itero das Gebiss ihres Chefs.
31
kfo.info 3.2016 titelthema
Weiterverarbeitung, zertifizierte Schnittstellen zu Invisalign und In-cognito, Nutzung der offenen Daten zur weiteren Verarbeitung in ande-ren Softwaretools wie OnyxCeph oder ivoris®.
Die monatliche Flatrate von 199 €
netto umfasst künftige Software-updates, den direkten Zugriff auf die offenen STL-Daten, die unbe-grenzte digitale Datenspeiche-rung und -verwaltung von mit dem 3M™ True Definition Scanner ge-wonnenen Abformdaten sowie die Sicherung der Original-Daten.
CS 3600 (Carestream)
Mit dem neuen CS 3600 Intra-oralscanner lassen sich ganz ein-fach digitale 2D- und 3D-Abdrücke erstellen. Der CS 3600 wird einfach an einen Computer oder Laptop via USB angeschlossen und kann somit in ein vorhandenes Netz-werk eingebunden werden. Für den CS 3600 ist keine externe Heizvor-richtung oder ein Wagensystem (Kart) erforderlich und er ermög-licht schnelles, reibungsloses und unterbrechungsfreies Scannen von bis zu 45 Grad und einer Tie-
fenschärfe von -2 bis +12 mm. Der CS 3600 ist mit einem Algorithmus ausgestattet, der es dem Anwender ermöglicht, sofort und frei wählbar den Scan zu unterbrechen und an jeglicher Stelle fortzusetzen, egal an welcher Stelle der Kieferscan unterbrochen wird.
Der CS 3600 bietet darüber hinaus dezidierte Scan-Workflows für kie-ferorthopädische digitale Modelle und die Fertigung von Behand-lungsapparaturen. Scannerspit-zen gibt es in zwei verschiedenen Ausrichtungen. Mit Hilfe von zwei abgerundeten, austauschbaren Spitzen können ohne Einschrän-kungen des Patientenkomforts Scans von schwer erreichbaren Be-reichen aufgenommen werden.
Zur Zeit des Praxis-Scannertests stand diese Version noch nicht zur Verfügung.
Konditionen für KFO-Treuhand-Mitglieder Carestream bietet den CS 3600 für 29.000 € netto (bis 30.09.16) an – die aktuelle UVP beträgt 34.999 €. Dabei sind die Software-Lizenzen alle inklusive, es fallen keine weite-ren Gebühren an.
Fazit Die Qualität der marktführenden Scanner ist heute so hoch, dass man alle bedenkenlos in der kieferortho-pädischen Praxis einsetzen kann. Je nach Anwendungsgebiet, Vorlieben und Investitionsbereitschaft kann sich jeder das für ihn am besten er-scheinende System aussuchen.
Mirko van den Bruck und Dr. Peter Schicker danken Dr. Jan Walter aus Kevelaer, dem Redakteur Dr. Markus Müller sowie der Industrie für die kompetente Unterstützung bei der Erstellung dieses Artikels.
Neu: Ansprechpartner für „digitale KFO“
ab sofort gibt es feste an
sprechpartner für die „digitale
Kieferorthopädie“ in der KFO-
Treuhand: Dies sind Dr. Hans-
Jürgen Köning, Dr. Peter Schi
cker, mirko van den Bruck sowie
Dr. Philipp Eigenwillig. Natürlich
sind alle Genannten unabhängig
von ihrem jeweiligen Landes
verband ansprechpartner für
Kolleginnen und Kollegen aus
ganz Deutschland. Sie stehen
gerne beratend beim Kauf eines
intraoralScanners zur Seite.
mirko van den Bruck und
Dr. Peter Schicker sind gern für
Ihre Fragen und Anliegen da:
Praxis van den Bruck:
tel.: 0281 / 206 204 0
Praxis Dr. Schicker:
tel.: 02204 / 911 814
Mirko van den Bruck (l.) und Dr. Peter Schicker, die den Scannertest initiierten.
