2
Chirurgie | Kniesägeblätter Sofern die Prozesse im Krankenhaus es vorsehen, chirurgische Sägeblätter vor dem ersten Einsatz aufzubereiten, bietet die wie- derverwendbare KMG-Kniesägeblattserie von Komet Medical ein Maximum an Wirtschaftlichkeit. Denn neben einer überdurchschnittlichen Schneidleistung dank ausgewähltem Spezialedelstahl und einer optimierten Schneiden- geometrie, lässt das Sortiment keine Wünsche offen: • Schnitttiefen von 70 – 100 mm • 7 verschiedene Anschlüsse, kompatible zu den gängigen Antriebssystemen • Blattstärken von 0,89 – 1,47 mm • Blattbreiten von 13 – 25 mm, immer passend zu dem verwendeten Kniesystem • unsteril verpackt und nach Bedarf wiederverwendbar Wiederverwendbare Sägeblätter für die Knieendoprothetik. Vorbehandlung T T unsteril angelieferte Instrumente Entsorgung steriler Einwegprodukte Nachreinigung Entsorgung steril angelieferte Instrumente Nutzung Lagerung Reinigung / Desinfektion Sterilisation Trocknung Kontrolle Verpackung Stand: 10/13 Revision: 0 Hersteller: Produkte: Generelle Hinweise: Begrenzung der Wiederaufbereitung: Arbeitsplatz: Aufbewahrung und Transport: Komet Medical Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG Trophagener Weg 25 · 32657 Lemgo Tel.: +49 (0) 5261 701-400 Fax: +49 (0) 5261 701-580 [email protected] www.kometmedical.de Diese Herstellerinformation gilt für alle von Gebr. Brasseler gelieferten wiederverwend- baren Sägeblätter. Einmalartikel (auf der Verpackung mit =gekennzeichnet) sind nicht für eine Wieder verwendung zugelassen. Eine gefahrlose Anwendung kann bei erneuter Verwendung dieser Produkte nicht gewährleistet werden, da ein Infektionsrisiko besteht und/oder die Sicherheit der Produkte nicht weiter gegeben ist. Unsteril gelieferte Instrumente sind vor dem erstmaligen Gebrauch aufzubereiten. Bitte beachten Sie die Hinweise und Gebrauchsanleitung des Herstellers des Reinigungs-/Desinfektionsgerätes (RDG) und des Autoklaven. Das Ende der Produktlebensdauer wird von Verschleiß und Beschädigung durch den Gebrauch bestimmt. Ggfs. sind bekannte Einschränkungen einer Einsatzhäufigkeit bei Instrumenten zu beachten. Häufiges Wiederaufbereiten hat keine leistungsbeeinflussenden Auswirkungen auf diese Instrumente. Hygienewirksame Maßnahmen gemäß länderspezifischer Vorgaben. Instrumentarium unmittelbar nach der Anwendung am Patienten in einem geeigneten Reinigungs-/Desinfektionsmittel (z. B. Komet DC1 9829/alkalisch, aldehydfrei, DGHM/VAH-gelistet) einlegen. Das Einlegen verhindert das Antrocknen von Rückständen (Proteinfixierung). Es wird empfohlen, die Wiederaufbereitung der Instrumente spätestens eine Stunde nach Anwendung vorzunehmen. Sägeblätter – Seite 1 von 4 Sägeblätter Herstellerinformation zur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten gemäß DIN EN ISO 17664 Herstellerinformation Sägeblätter é 412596 zum Download unter www.kometmedical.de

Wiederverwendbare Sägeblätter für die Knieendoprothetik. · Chirurgie | Kniesägeblätter Sofern die Prozesse im Krankenhaus es vorsehen, chirurgische Sägeblätter vor dem ersten

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wiederverwendbare Sägeblätter für die Knieendoprothetik. · Chirurgie | Kniesägeblätter Sofern die Prozesse im Krankenhaus es vorsehen, chirurgische Sägeblätter vor dem ersten

Chirurgie | Kniesägeblätter

Sofern die Prozesse im Krankenhaus es vorsehen, chirurgische Sägeblätter vor dem ersten Einsatz aufzubereiten, bietet die wie-derverwendbare KMG-Kniesägeblattserie von Komet Medical ein Maximum an Wirtschaftlichkeit. Denn neben einer überdurchschnittlichen Schneidleistung dank ausgewähltem Spezialedelstahl und einer optimierten Schneiden-geometrie, lässt das Sortiment keine Wünsche offen:

• Schnitttiefen von 70 – 100 mm • 7 verschiedene Anschlüsse,

kompatible zu den gängigen Antriebssystemen • Blattstärken von 0,89 – 1,47 mm• Blattbreiten von 13 – 25 mm,

immer passend zu dem verwendeten Kniesystem• unsteril verpackt und nach Bedarf

wiederverwendbar

Wiederverwendbare Sägeblätter für die Knieendoprothetik.

Vorbehandlung

T

T

unsteril angelieferte Instrumente

Entsorgung steriler Einwegprodukte

Nachreinigung

Entsorgung

steril angelieferte Instrumente

Nutzung

Lagerung

Reinigung / Desinfektion

Sterilisation

TrocknungKontrolle

Verpackung

Stand: 10/13Revision: 0

Hersteller:

Produkte:

Generelle Hinweise:

Begrenzung der Wiederaufbereitung:

Arbeitsplatz:

Aufbewahrung und Transport:

Komet MedicalGebr. Brasseler GmbH & Co. KGTrophagener Weg 25 · 32657 Lemgo

Tel.: +49 (0) 5261 701-400Fax: +49 (0) 5261 [email protected]

Diese Herstellerinformation gilt für alle von Gebr. Brasseler gelieferten wiederverwend-baren Sägeblätter.Einmalartikel (auf der Verpackung mit = gekennzeichnet) sind nicht für eine Wiederverwendung zugelassen. Eine gefahrlose Anwendung kann bei erneuter Verwendung dieser Produkte nicht gewährleistet werden, da ein Infektionsrisiko besteht und/oder die Sicherheit der Produkte nicht weiter gegeben ist.Unsteril gelieferte Instrumente sind vor dem erstmaligen Gebrauch aufzubereiten.

Bitte beachten Sie die Hinweise und Gebrauchsanleitung des Herstellers des Reinigungs-/Desinfektionsgerätes (RDG) und des Autoklaven.

Das Ende der Produktlebensdauer wird von Verschleiß und Beschädigung durch den Gebrauch bestimmt. Ggfs. sind bekannte Einschränkungen einer Einsatzhäufigkeit bei Instrumenten zu beachten. Häufiges Wiederaufbereiten hat keine leistungsbeeinflussenden Auswirkungen auf diese Instrumente.

Hygienewirksame Maßnahmen gemäß länderspezifischer Vorgaben.

Instrumentarium unmittelbar nach der Anwendung am Patienten in einem geeigneten Reinigungs-/Desinfektionsmittel (z. B. Komet DC1 9829/alkalisch, aldehydfrei, DGHM/VAH-gelistet) einlegen. Das Einlegen verhindert das Antrocknen von Rückständen (Proteinfixierung). Es wird empfohlen, die Wiederaufbereitung der Instrumente spätestens eine Stunde nach Anwendung vorzunehmen.

Sägeblätter – Seite 1 von 4

Sägeblätter

Herstellerinformationzur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten gemäß DIN EN ISO 17664

412596V0_HInfo_DE_Sb_km.indd 2 30.04.14 14:35

Herstellerinformation Sägeblätter é 412596zum Download unterwww.kometmedical.de

Page 2: Wiederverwendbare Sägeblätter für die Knieendoprothetik. · Chirurgie | Kniesägeblätter Sofern die Prozesse im Krankenhaus es vorsehen, chirurgische Sägeblätter vor dem ersten

© 0

4/20

15 ·

4129

27V1

Komet Medical · Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG · Postfach 160 · 32631 Lemgo · Telefon +49 (0) 5261 701-400 · Telefax +49 (0) 5261 701-580 · [email protected] · www.kometmedical.de

0,891,001,19

1,27

1,371,471,47

Sortiment | KMG Blades

Blattstärke (mm)

Schnitt-breite (mm)

Schnitt-tiefe (mm)

FormAesculap alt Aesculap 3Ti Bojin ConMed/

HallDeSoutter Stryker Synthes/

Zimmer

0,89

13 90 Parallel - - - - - KMG1309.M62 -

19 90 Parallel KMG1909.82R - - KMG1909.02R - KMG1909.M62 KMG1909.52R

25 90 Verjüngt - - - KMG2509.06R - KMG2509.M62 KMG2509.55R

1,00

13 90 Parallel KMG1310.88R KMG1310.M81 KMG1310.MB0 * KMG1310.08R KMG1310.18R KMG1310.M62 KMG1310.58R

19 70 Parallel KMG1910.S81 - - - - KMG1910.S62 KMG0001.SY

22 90 Parallel KMG2210.86F KMG2210.M81 KMG2210.MB0 * KMG2210.06F KMG2210.16F KMG2210.M62 KMG2210.56F

25 70 Verjüngt KMG2510.S81 - - - - KMG2510.S62 KMG0004.SY

25 90 Verjüngt KMG2510.811 KMG2510.M81 - KMG2510.06B KMG2510.16B KMG2510.M62 KMG2510.56B

1,19

13 70 Parallel - - - KMG1312.S01 - KMG1312.S62 KMG1312.S50

13 90 Parallel KMG1312.89J KMG1312.M81 - KMG1312.09J KMG1312.M10 KMG1312.M62 KMG1312.59J

19 100 Parallel - KMG1912.L81 - KMG1912.L01 KMG1912.L10 KMG1912.L62 KMG1912.L50

25 90 Verjüngt KMG2512.85J KMG2512.M81 - KMG2512.05J KMG2512.15J KMG2512.M62 KMG2512.55J

1,27

13 70 Parallel - - - - - KMG1313.S62 -

13 90 Parallel KMG1313.807 KMG1313.M81 - KMG1313.07S KMG1313.17S KMG1313.M62 KMG1313.57S

17 100 Verjüngt KMG1713.L80 - - KMG1713.L00 - KMG1713.L62 KMG1713.L50

19 70 Parallel - - - - - KMG1913.S62 -

19 90 Parallel KMG1913.81S KMG1913.M81 - KMG1913.01S - KMG1913.M62 KMG1913.51S

22 90 Parallel KMG2213.87F KMG2213.M81 - KMG2213.07F KMG2213.17F KMG2213.M62 KMG2213.57F

25 90 Verjüngt KMG2513.812 KMG2513.M81 - KMG2513.05S KMG2513.15S KMG2513.M62 KMG2513.55S

25 90 Parallel - - - - - KMG2513P.M62 -

25 100 Verjüngt - - - KMG2513.L01 - - -

1,37

13 100 Parallel - - - - - - KMG1314.L50

17 100 Verjüngt - - - - - - KMG1714.L50

19 90 Parallel - - - KMG1914.01T - KMG1914.M62 KMG1914.51T

25 90 Verjüngt KMG2514.85T - - - KMG2514.15T KMG2514.M62 KMG2514.55T

25 100 Verjüngt - - - - - KMG2514.L62 KMG2514.L50

1,47 25 90 Verjüngt KMG2515.813 KMG2515.M81 - KMG2515.05I KMG2515.15I KMG2515.M62 KMG2515.55I

Parallel Verjüngt