16
INFORMIE INFORMIERT Amtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Wiener Neudorf. Große Auszeichnung für unsere Gemeinde: Wir haben den Landeswettbewerb „Ferienbetreuung NÖ 2016“ gewonnen. Von allen Gemeinden Niederösterreichs bietet Wiener Neudorf den Kindern von 2 ½ bis 15 Jahren das beste und umfangreichste Ferienprogramm. Unser Angebot der Ferialaktion, des Ferienspiels, des Ferial- kindergartens, des Sommerhortes bis hin zum Osterschikurs war einfach unschlagbar. Nähere Informationen auf Seite 5. www.wiener-neudorf.gv.at 4 Gemeinde aktuell 8 Kultur 9 Veranstaltungskalender 10 Umwelt & Verkehr 12 Gesellschaft & Soziales 15 Ärzte 16 Ehrungen Beschlüsse des Gemeinderats Weitere Infos auf Seite 6 Photovoltaikanlagen der Gemeinde im Überblick Weitere Infos auf Seite 10 2016 08 Ausgabe Wiener Neudorf An einen Haushalt. Zugestellt durch die Österreichische Post AG. Wir haben die beste Ferienbetreuung von ganz Niederösterreich Copyright: Johann Pfeiffer

Wiener Neudorf INFORMIE · PDF fileRobert Stania - Jeden MITTWOCH von 16:00 - 18:00 Uhr, Erdgeschoß, Zimmer 6. ... Leitung von Frau Dr. Erika Karner einen Sinnespfad im Waldl in der

Embed Size (px)

Citation preview

INFORMIEINFORMIERTAmtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Wiener Neudorf.

Große Auszeichnung für unsere Gemeinde:Wir haben den Landeswettbewerb „Ferienbetreuung NÖ 2016“ gewonnen. Von allen Gemeinden Niederösterreichs bietet Wiener Neudorf den Kindern von 2 ½ bis 15 Jahren das beste und umfangreichste Ferienprogramm. Unser Angebot der Ferialaktion, des Ferienspiels, des Ferial- kindergartens, des Sommerhortes bis hin zum Osterschikurs war einfach unschlagbar. Nähere Informationen auf Seite 5.

www.wiener-neudorf.gv.at

4 Gemeinde aktuell

8 Kultur

9 Veranstaltungskalender

10 Umwelt & Verkehr

12 Gesellschaft & Soziales

15 Ärzte

16 Ehrungen

Beschlüsse des Gemeinderats

Weitere Infos auf Seite 6

Photovoltaikanlagen der Gemeinde im Überblick

Weitere Infos auf Seite 10

201608Ausgabe

Wiener Neudorf

An

eine

n H

aush

alt.

Zug

este

lltdu

rch

die

Öst

erre

ichi

sche

Pos

t AG

.

Wir haben die beste Ferienbetreuung von ganz Niederösterreich

Cop

yrig

ht: J

ohan

n P

feif

fer

22 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

INF

OR

MA

TIO

N

WirtschaftshofKontakt

Infopoint

Postversand GemeindezeitungWie wir in Erfahrung gebracht haben, funktioniert vereinzelt in Wiener Neudorf die Verteilung des Gemeindeblattes nicht oder nur teilweise. Sollten Sie davon be-troffen sein, ersuchen wir um Ihre diesbe-zügliche Information an das Bürgerservice der Gemeinde entweder per E-Mail unter [email protected] oder per Telefon unter 02236-62501, um das Problem zu beseitigen.

Pensionistenausflug 2016Treffpunkt ist am Donnerstag, 25. August 2016 um 07:40 Uhr am Parkplatz des Franz-Fürst-Freizeitzentrums!Abfahrt ist um 8:00 Uhr. Die Fahrt geht nach Eisenstadt, Mörbisch, Rust, Illmitz – Nationalpark und Pamhagen. Gefahren wird mit Bussen, Schiffen und Kutschen.Zum gemeinsamen Abschluss laden wir alle Teilnehmer in das 200 Hektar große

Freizeitgelände der VILA VITA Pannonia ein um dort noch eine kleine Stärkung für den Nachhauseweg zu sich zu nehmen.

Baustelle HauptstraßeIm August finden auf der Hauptstraße zwischen der B17 und der Linkegasse Kanalsanierungen statt. Der Verkehr wird weitestgehend aufrechterhalten. Einschränkungen gibt es nur bei den südseitigen Parkflächen.Nach den Sommerferien verlagern sich die Arbeiten auf den Bereich Schloß-mühlgasse bis Linkegasse.

„Sie sind pflegende Angehörige oder An-gehöriger?“ und brauchen eine Auszeit oder Unterstützung?Die Kurzzeitpflege der Volkshilfe NÖ in Wiener Neudorf betreut Ihren pflegebe-dürftigen Angehörigen individuell und pro-

Gemeindeamt Wiener NeudorfEuropaplatz 22351 Wiener Neudorf

Telefon: 02236 / 62 501, Fax DW 200

E-Mail: [email protected]: www.wiener-neudorf.gv.at

ÖffnungszeitenMontag - Freitag: 7:30 - 13:00 UhrMittwoch: 16:00 - 18:00 Uhr

Sprechstunden > Bürgermeister Herbert Janschka

Jeden MITTWOCH von 16:00 bis 18:00 Uhr, 1. Stock, Zimmer 14.

> Vizebürgermeisterin Dr. Elisabeth Kleissner Jeden DONNERSTAG von 8:00 bis 10:00 Uhr, Erdgeschoß, Zimmer 7.

> Wohnungssprechstunden bei Bürgermeister-Stv. Robert Stania - Jeden MITTWOCH von 16:00 - 18:00 Uhr, Erdgeschoß, Zimmer 6.

AbfallwirtschaftHauptstraße 65, 2351 Wiener Neudorf

Telefon: 02236 / 61 113, Fax: DW 4

ÖffnungszeitenMontag - Donnerstag: 7:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:00 UhrFreitag: 7:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 UhrSamstag: 8:00 - 12:00 Uhr

Bereitschaftsnummer für dringende Angelegenheiten wie Gebrechensdienst, Straßenaufsicht und Schadensfälle im Ge-meindegebiet von Wiener Neudorf außerhalb der Öffnungszeiten Tel.: 02236 / 62 501 DW 99 Gemeindebücherei - Migazzi-Haus, Schloßmühlplatz 1, Mittwoch: 15:00 - 19:00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Gemeindearchiv - Migazzi-Haus, Schloßmühlplatz 1,Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die EUMIG-Museum Dauerausstellung in der Alten Feuerwehr, Parkstraße 6, Geöffnet: 3.8.2016von 15:00 bis 18:00 Uhr.

fessionell. 24 Stunden – 365 Tage im Jahr.Im Tageszentrum ist ein abwechslungsrei-ches Programm garantiert - gemeinsames Essen und Gespräche unter Gleichgesinn-ten ermöglichen Ihrem Angehörigen einen altersgerechten und würdevollen Alltag. Welche Kriterien müssen für die Aufnah-me erfüllt werden?

� Hauptwohnsitz muss in Nieder-

österreich sein

� Pflegegeld muss bereits bezogen

werden.

Der Aufenthalt in der Kurzzeitpflege so-wie im Tageszentrum wird vom Land NÖ gefördert.Für nähere Informationen kontaktieren Sie uns, oder kommen Sie bei uns vorbei!

Sozialzentrum der Volkshilfe NÖ,Wiener NeudorfSchloßmühlplatz 3, 2351 Wiener NeudorfTel: 02236/66 05 [email protected]

3308/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

GE

ME

IND

E

Bgm. Herbert Janschka Vzbgm. Dr. Elisabeth Kleissner Bgm-Stv. Robert Stania

Liebe Wiener Neudorferinnen! Liebe Wiener Neudorfer!

In der letzten Gemeinderatssitzung wurde mit den Stimmen der Regierungskoalition eine neue Bausperre über weite Teile von Wiener Neudorf verhängt. Die Begrün-dung dafür ist, dass wir noch ein wenig Zeit brauchen, um das Ortsentwicklungs-konzept und den Generalverkehrsplan für ganz Wiener Neudorf fertig zu stellen. Die Bausperre heißt aber nicht, dass deshalb nichts gebaut werden darf. „Häus’lbauer“ und Eigentümer von kleinvolumigen Häu-sern werden in der Regel nicht von der Bausperre betroffen sein. Sehr wohl be-troffen sind großvolumige Bauvorhaben und Firmenneubauten. Hier muss nachge-wiesen werden, dass diese Vorhaben nicht gegen die Ziele der Bausperre verstoßen, mit einer vorrangigen Berücksichtigung des zu erwartenden zusätzlichen Verkehrs- aufkommens. Es gibt Ortsteile, wo noch ein wenig Verkehrszuwachs möglich ist, aber es gibt Ortsteile, wo dies nicht mehr der Fall ist – und dann müssen Alternativen zum Individualverkehr (Autoverkehr) über-legt und nachgewiesen werden.

Es gibt aber auch noch größere Freiflä-chen, wo wir uns noch gründlich überle-gen müssen, was wir dort zulassen wollen. Auch dafür brauchen wir die Bausperre. Das betrifft etwa das Grundstück der frü-heren Kammfabrik oder das sogenannte IZ-Nord, wo wir einen Öko-Park, ein Fir-mengelände mit ganz bestimmten emissi-onsarmen Betrieben gemeinsam mit den Projektbetreibern überlegen. Aber auch hier wird die Verkehrslösung, über die wir seit Monaten eifrig diskutieren, der Knack-punkt sein. Einen weiteren negativen Ein-griff in unsere Wohn- und Lebensqualität werden wir ganz sicher nicht zulassen.

Liebe GrüßeHerbert Janschka

Wer hat das getan? Wer ist imstande, Beerensträucher und junge Obstbäume zu vergiften? Welcher „Mensch“ gefähr-det Kinder und kann noch ruhig schla-fen? Auf alle diese Fragen habe ich (noch) keine Antworten. Polizei und Staatsan-waltschaft ermitteln wegen Sachbeschä-digung, Verletzung des Gemeinderats-beschlusses, wonach in Wiener Neudorf auf öffentlichen Flächen kein Gift aufge-bracht werden darf und Gefährdung von Menschen, insbesondere von Kindern. Im Klosterpark wurden im letzten Herbst 15 Obstbäume (Apfelbaum, Birnenbaum, Edelkastanie,…) und Beerensträucher (Ribiseln, Stachelbeeren,…) gesetzt, um einen Ruhebereich abzugrenzen. Im Mai 2016 fiel mir auf, dass alle Pflanzen ums Überleben kämpfen. Ein sachkundiger Experte äußerte den dringenden Ver-dacht, dass die innerhalb von wenigen Tagen abgestorbenen Pflanzen mit dem Totalherbizid ‚Roundup‘ (Wirkstoff: Gly-phosat) vergiftet worden sind. Die Ge-meinde beauftragte die Untersuchung von Bodenproben.Das Ergebnis: Im vermutet kontaminier-ten Bereich liegt eine bis 3.400-fache Konzentration von Glyphosat gegenüber der Bodenprobe im Umfeld von nicht be-einträchtigten Pflanzen vor. Der Boden ist also extrem stark durch das Unkraut-vernichtungsmittel Glyphosat vergiftet. Das Herbizid wird durch Sprühen aufge-bracht und dringt über die Blätter in die Pflanze ein, wodurch zuerst die Blätter welken, später die ganze Pflanze abstirbt. Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um den Täter zu finden. Sachdienliche Hinweise richten Sie bitte an die Polizei-dienststelle Wiener Neudorf.

Mit freundlichen GrüßenDr. Elisabeth Kleissner

Wenn man jetzt im Sommer durch Wiener Neu-dorf schlendert und sich in den blühenden Parks, im naturbelassenen Waldl oder am weitläufigen Klosterareal erholt, sieht man einige der Gründe, die Wiener Neudorf so lebenswert machen. Im Gegensatz zu den meisten Bezirken in Wien verfügen wir im Ort über den Luxus von wunder-schönen Grünoasen und einem tollen Gemeinde-teich, haben aber trotzdem zum Beispiel mit der Shopping-City-Süd zahlreiche Einkaufsmöglich-keiten direkt vor der Haustüre und sind nur ein paar Minuten Fahrt von der Wiener Stadtgrenze entfernt.Außerdem bietet Wiener Neudorf eine Laufstre-cke durch den Ort, und in einigen Bereichen auch Fahrradwege, die bereits manche Ortsteile ver-binden.Trotz all dieser positiven Aspekte ist es auch Tat-sache, dass der Verkehr, der tagtäglich durch Wie-ner Neudorf rollt, zu den stärksten in ganz Öster-reich zählt und von Jahr zu Jahr weiter zunimmt.Aus diesem Grund ist es notwendig, dass eine Gemeindeführung viele Jahre und Jahrzehnte vo-rausplant und sich Gedanken darüber macht, wie man zukünftigen Entwicklungen begegnen will.Dabei ist die nun erfolgte Fertigstellung des Gene-ralverkehrskonzeptes, das die vier Pfeiler des Ver-kehrs (Fußwege, Radwege, öffentlicher Verkehr, Individualverkehr) abbildet, eine ganz wichtige Grundlage. Mit dem Ziel, den Durchzugsverkehr besonders in Wohngebieten zu reduzieren und gleichzeitig die Fuß- und Radwege auszubauen, werden wir nun unter Einbindung der Anrainer im Herbst mit Planungs- und Umsetzungsmaßnah-men beginnen. Ziel muss es sein, die Lebensqualität in Wiener Neudorf zu erhalten oder sogar weiter zu ver-bessern. Unsere Gemeinde ist wirklich schön und lebenswert – schauen wir gemeinsam, dass dies auch in der Zukunft so bleibt.Genießen Sie den August in Wiener Neudorf!

Mit freundlichen GrüßenRobert Stania

44 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

GE

ME

IND

E

Sinnespfad – GEHsund für Jung und Alt Eine Mitarbeiterin und zwei Mitarbeiter der Gemeinde absolvieren zur Zeit die Ausbildung zur/zum zertifizierten Grün- flächenpflegerIn. Die TeilnehmerInnen des Natur im Garten-Ausbildungslehrgan-ges gestalteten unter der fachkundigen Leitung von Frau Dr. Erika Karner einen Sinnespfad im Waldl in der Nähe der Ei-senbrücke. Dieser besteht ausschließlich aus Naturmaterialien, die Begrenzung bil-det unbehandeltes Holz.Ein Sinnespfad lässt nicht nur die Kinder die Natur im wahrsten Sinne des Wortes hautnah erleben. Über unterschiedliche Materialien (Steine, Sand, Rindenmulch,…) zu gehen, trainiert Körper und Geist, schult die Konzentration, kräftigt den Be-wegungsapparat und stärkt die Konstituti-on durch Abhärtung. Barfußgehen „erdet“ und macht Spaß.

Die Materialien im Sinnespfad: Naturbelassenes Robinienholz in Längspalisaden und als Holzstöckel, Lehm, Kies in unterschiedlichen Korngrößen, Rindenmulch, Sand, Ziegelsteine, Gneisplatten.

Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden und an ‚Natur im Garten‘!

Der Sommer ist da! Grüne Oasen in Wiener Neudorf

Copyright: Willy Kraus

Cop

yrig

ht: W

illy

Kra

usC

opyr

ight

: Will

y K

raus

Copyright: Willy Kraus

Copyright: Willy Kraus

https://youtu.be/5E0ryQPdibs

Wiener NeudorfTV

5508/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

GE

ME

IND

E

Hurra – wir sind die Besten!

Keine andere Gemeinde Niederösterreichs bie-tet ein derart umfangreiches und vielfältiges Ferienprogramm für Kinder von 2 ½ bis 15 Jahre an wie Wiener Neudorf. Wir können alle riesig stolz darauf sein, den Wettbewerb „Ferienbetreuung NÖ 2016“ gewonnen zu haben. Alle niederösterreichischen Gemeinden wurden aufgefordert, ihre Ferienbetreuungsprogramme

an Familien-Landesrätin Mag. Barbara Schwarz weiterzuleiten. Wir haben insgeheim schon damit gerechnet, dass wir mit unserem flächendeckenden Ganzjahresprogramm gute Chancen haben müssten unter die Top 10 zu kommen.Aber unser einzigartiges Angebot eines 2-wöchigen Ferien-camps in Leibnitz, unseres 3-wöchigen erlebnisreichen Ferien-spiels, des durchgehenden Ferialkindergartens, des 6-wöchigen Ferialhort und des alljährlichen Osterschikurses war letztlich unüberbietbar und hat dazu geführt, dass uns eine Fachjury den 1. Preis zugedacht hat. Dass diese Aktivitäten noch dazu zu einem äußerst erschwinglichen Preis ermöglicht werden, hat uns ein großes Zusatzlob eingebracht.Bgm. Herbert Janschka, Bgm-Stv. Robert Stania, GR Stefan Satra und die zuständige Sachbearbeiterin der Gemeinde- verwaltung, Helga Hiller, haben gemeinsam mit Hortpäda- goginnen und Hortkindern im Landhaus St. Pölten die Aus- zeichnung entgegen nehmen dürfen.

v.l.n.r: Bgm-Stv. Robert Stania, Landesrätin Mag. Barbara Schwarz, Bgm. Herbert Janschka, Hortleiterin Andrea Machaczek, Hortkinder

Copyright: Johann Pfeiffer

Copyright: Willy Kraus

66 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

GE

ME

IND

E Beschlüsse

In der Gemeinderatssitzung vom 26.6.2016 wurden u.a. folgende Beschlüsse gefasst:

� BAUSPERRE: Der Gemeinderat hat mit dem Ziel der Fertigstellung des gerade in Arbeit befindlichen General-verkehrskonzeptes und des Ortsentwicklungsplanes eine Bausperre über weite Teile des Ortes verhängt. Sollten Baueinreichungen diesen Zielen nicht widersprechen, dann kann selbstverständlich vom Bürgermeister trotzdem eine Baubewilligung erfolgen.

� Örtliches Raumordnungsprogramm und Bebauungsplan � Der Gemeinderat hat beschlossen:

1. Änderung der Flächenwidmung im Bereich der Wohn-hausanlage Am Anningerpark. Es ist vorgesehen einen Geh- und Radweg vom neuen Kindergarten Anningerpark bis zur Badner Bahn Haltestelle Griesfeld zu schaffen. 2. Im Bereich der Bahnstraße werden Grundstücke der Gemeinde von Bauland in öffentliche Verkehrsfläche umgewidmet und eine Teilfläche im Kreuzungsbereich der B17 soll ebenfalls als öffentliche Verkehrsfläche ausge-wiesen werden. Dies dient zur Gestaltung der Bahnstraße. 3. Nördlich des Eumigweges wird im Bebauungsplan ein Einfahrtsverbot für einige Betriebsgrundstücke festge-legt, und zur Gestaltung des Bereiches hinter dem Mahn-mal und entlang der Palmerstraße sowie des Eumigweges werden Freiflächen und die vorderen Baufluchtlinien abgeändert festgelegt. Dies dient zur Trennung des Wohngebietes zum Betriebsgebiet. Die Zufahrt zu diesen Betrieben soll zukünftig nur noch über die Palmersstraße erfolgen. 4. Ist die Änderung von Bauland in Verkehrsfläche im Bereich der geänderten Kreuzung Palmerstraße/Europa-platz/Eumigweg.

� Videoaufzeichnung der nächsten Gemeinderatssitzung: Die nächste Gemeinderatssitzung am 26. September wird von Neudorf-TV komplett aufgenommen und für den Preis von € 875,- ins Netz gestellt und übertragen. Im Beitrag wird es dann möglich sein, von Tagesordnungspunkt zu Tagesord-nungspunkt zu „switchen“ und sich die Debatten über die jeweiligen Themen anzusehen, die besonders interessieren.

� Anningerpark: Diese Grünfläche soll bis Oktober 2016 fertiggestellt sein. Dafür wurden abermals Aufträge im Wert von ca. € 260.000,- beschlossen.

� Kündigung Taxi-Vertrag: Die Vereinbarung mit dem Miet-wagenunternehmen Roman Braun wurde aufgrund der Betriebseinstellung beendet.

� Gemeindebibliothek: Aufgrund der derzeit beengten Raumverhältnisse übersiedelt die Bibliothek in den nebenlie-genden Raum im Migazzihaus. Dafür wurden neue Möbel in Höhe von € 12.000,-.

� Hauptstraße: Die Hauptstraße soll ab 2017 über 3 Jahre von der Schloßmühlgasse bis zur Badner-Bahn-Station oberflächlich neu gestaltet werden. Dafür muss im Unter-grund alles saniert werden, damit die Straße danach einige Jahre nicht aufgegraben werden muss. Dafür wurden Aufträ-ge zum Preis von € 877.000,- beschlossen, wovon € 615.000,- noch heuer erledigt werden, der Rest Anfang 2017.

� Erste-Hilfe-Kurs: Beschlossen wurde ein Kinder- und Säug-lings-Notfallkurs für 20 Teilnehmer/innen in Zusammenar-beit mit dem Roten Kreuz.

� Fairtrade: Der Gemeinderat beschloss bei Beschaffungen „fair gehandelte“ Produkte bevorzugt zu berücksichtigen.

� Dahrlehensaufnahme: für die Sanierung des Wohnhauses „Linkegasse 16“, für die Sanierung der Abwasserbeseiti-gungsanlage der Hauptstraße und für Arbeiten am Genera-tionenpark wurden Darlehen in der Gesamthöhe von € 1,5 Millionen beschlossen (um € 200.000,- weniger als ursprüng-lich geplant). Da 2016 mehr Darlehen zurückgezahlt als aufgenommen werden, wird auch heuer der Darlehensstand wieder sinken.

� Franz-Fürst-Freizeitzentrum: Weil die Pläne mit dem Istzu-stand der Gebäude aber auch der Freiflächen nicht überein-stimmen, wurde eine digitale Neuerfassung beschlossen.

� Machaczek-Wehr: Die Wehr soll (analog der Gubin-Wehr) in eine Sohlrampe umgebaut werden. Mit der Ausarbeitung eines wasserrechtlichen Einreichprojektes wurde die Fa. Zieritz + Partner zum Preis von € 27.700,- beauftragt.

� Waldl: Zwei mehr als 100 Jahre Pappeln sind bruchgefähr-det. Aufgrund ihrer Einzigartigkeit sollen die Bäume aber nicht gefällt, sondern zurückgeschnitten und gesichert wer-den. Diese Arbeiten wurden an die Fa. Luef zum Preis von € 6.000,- vergeben.

� Lärmschutz Eumigweg: Der bestehende Lärmschutzdamm an der Nordseite des Eumigweges soll erhöht und statt der 3-Meter-Wand eine 5-Meter-Wand errichtet werden. Dafür wurde für 2016 ein Betrag von € 90.000,- freigegeben. Das dafür notwendige umfangreiche Erdmaterial wird uns von der Fa. Müller-Transporte kostenlos zur Verfügung gestellt.

� Radar: bis zum Herbst 2016 werden die Radarkästen wieder funktionstüchtig gemacht. Dafür weden zwei Digitalkameras zum Preis von € 102.000,- angekauft.

� Subventionen: Für 6 Vereine wurden insgesamt € 44.500,- an Subventionen beschlossen, für 7 Vereine weitere Mietre-fundierungssubventionen von gesamt € 55.000,-.

� Kindergarten Anningerpark: Aufgrund des Zuzuges von vielen Familien mit kleinen Kindern eröffnen wir im Septem-ber die 4. Kindergartengruppe. Dafür werden Speisen- transportgefäße im Wert von € 4.000,- angeschafft.

� Energiebericht 2015: Der von einer Mitarbeiterin des Bauamtes ausgearbeitete Energiebericht des Jahres 2015 liefert wichtige Informationen und Erkenntnisse über den Energieverbrauch der Einrichtungen der Marktgemeinde Wiener Neudorf und ist ab sofort in der Homepage www.wiener-neudorf.gv.at abrufbar.

� Im nicht-öffentlichen Teil wurden Personalangelegenheiten, Parkplatz- und Wohnungsvergaben sowie Auszahlungen aus dem Sozialfonds beschlossen.

7708/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

GE

ME

IND

E

Mitarbeiter Ehrungen

Evelyn Zeilinger 15 Jahre - Reinigungsteam Karin Polzer 20 Jahre - Rathaus / BürgerserviceGertrude Strohmayr 25 Jahre - Kindergarten EuropaplatzHerbert Janschka BürgermeisterGerlinde Heiling 10 Jahre - Kindergarten EuropaplatzRobert Bauer 10 Jahre - Rathaus / BauamtKornelia Kren 15 Jahre - Rathaus / PersonalverwaltungHelga Reinsperger AmtsleiterinMiriam Weber 10 Jahre - Rathaus / Hausverwaltung

Erholungsraum Anningerpark Der Anningerpark im Südwesten von Wiener Neudorf erstreckt sich über eine Fläche von knapp 15.000m² und reicht bis zur Stadtgrenze Mödling.Eine riesige Fläche, die Ruhe, Erholung aber auch Spiel und Ab-wechslung bieten wird. Das Angebot reicht über Spielplatz, einen Hauptplatz der zum Treffen einlädt bis zu ruhigen Plätzen, an de-nen man die Natur genießen kann. „Ein Rückzugsort in der Nähe der eigenen Wohnung, an dem man wieder Kraft schöpfen kann, wird auch in Zukunft ein wichtiger Bestandteil der Wohnqualität eines Ortes sein. Der Ausbau des Parks soll allen Anrainern und Anrainerinnen eben diesen Teil an Lebensqualität bieten, die wir im Alltag brauchen, “ sagt Bürgermeister Herbert Janschka.

� Wegeinfassungen und der Wegeunterbau im Südteil des Areals sind fertiggestellt.

� Fundamente für Tischtennistische und WC-Anlage sind gegossen

� Errichtung der Holzkonstruktion des Spielplatzes ist abgeschlossen

� Im südlichen Projektbereich wurden Pflanz-flächen inkl. Bewässerung fertiggestellt und Ziergräser gepflanzt

� Letzte Pflanzarbeiten werden vorgenommen � Arbeiten an Strahlbrunnen, Pflaster-

arbeiten und Stabilizerdecken der Wege werden begonnen

� Fertigstellung der WC-Anlage, der Wege und des Hauptplatzes

� Montage der Bänke, Beleuchtung , etc.

JUNI

JULI

AUGUST

SEPTEMBER

Maßnahmen im Detail:

Offizielle Eröffnung von Niemetz-Schwedenbombenin Wiener Neudorf

Vor drei Jahren hat Heidi-Chocolat das schwer angeschlagene und konkursreife Traditionsunternehmen Niemetz gekauft und damit ein kulinarisches Wahrzeichen von Österreich, die Schwedenbom-be, gerettet. Der Produktionsstandort wurde von Wien, Rennweg, ins IZ-Süd nach Wiener Neudorf an die B17 verlegt und dort vor kurzem offiziell eröffnet. Bei der Eröffnungsfeier anwesend waren (von rechts: Mag. Helmut Miernicki (Geschäftsführer Eco-Plus), Bgm. Herbert Janschka, Landesrätin Dr. Petra Bohuslav, Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, Dompfarrer Anton „Toni“ Faber und „Heidi-Chef“ Gehard Neumair).

Niemetz-Schwedenbomben

Copyright: Gemeinde

Im Namen der Marktgemeinde Wiener Neudorf bedankten sich Bürgermeister Herbert Janschka und Amtsleiterin Helga Reinsperger für die langjährige und gute Zusammenarbeit!

Copyright: Heidi-Chocolate

Copyright: Gemeinde Spielplatzgestaltung im Anningerpark

88 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

KU

LTU

R

Samstag, 17.09.2016 – Mobilitätstag in Wiener NeudorfWO? Hauptstraße 11 bis Kreuzung B 17

WAS erwartet Sie?• Segwayfahren, E-Fahrräder, Testfahrten mit E-Autos• Fahrradservice der Firma Bike-Floh• Straßenmalen• Planausstellung zur Verbesserung der Wohn- und Lebensqualität in Wiener Neudorf

Kommen und mitmachen! Ausprobieren und staunen!Nähere Informationen finden Sie in der September Ausgabe von „Wiener Neudorf informiert“.

in Wiener Neudorf 6.8. – 7.8.2016

Festgelände Parkstraße

Samstag, 6.8. � Festprogramm 17:00 - 22:00 Uhr � Live-Musik zu NoEmus Brass � Köstlichkeiten von Tom´s Schmankerl und

dem Heimatverein � Kinderattraktionen

Sonntag, 7.8. � Festprogramm & Marktstände 10:30 - 17:00 Uhr � 10:30 Uhr: Bieranstich und Frühschoppen

mit dem Musikverein LYRA � 13:00 – 17:00 Uhr: Live-Musik mit Night & Day � Ganztägiger Festbetrieb mit Marktstän-

den, Kinderattraktionen und kulinarischen Köstlichkeiten

� Kinderattraktionen

Schmökern erwünscht!

Pünktlich zur Wiener Neudorfer Woche am 22.6.2016 war sie fer-tig: Die erste Bücherzelle in Wiener Neudorf, direkt vor dem Rat-haus. Bgm. Herbert Janschka, Vize-Bgmin Dr. Elisabeth Kleissner und Bgm-Stv. Robert Stania übergaben im Beisein von Amtsleite-rin Helga Reinsperger die adaptierte frühere Telefonzelle ihrer neuen Bestimmung.Man kann sich dort ein Buch ausleihen, wieder zurückgeben oder auch nicht, Bücher einstellen oder einfach nur schmökern. Das Be-füllen mit und die Entnahme von Büchern erfreut sich bereits in einigen anderen Gemeinden großer Beliebtheit und nun können auch wir dieses Service anbieten.Die Grundausstattung der Bücherzelle erfolgte durch unsere Mit-arbeiterinnen der Gemeindebibliothek, die im Herbst in größere Räumlichkeiten im Migazzi-Haus übersiedeln wird.

46. Wiener Neudorfer Woche

Hoch hinaus ging es am Dienstag bei der Feuerwehr

Einen Einblick in die Gemeinde bekamen alle interessierten BürgerInnen am Tag der offenen Tür im Gemeindeamt

Das Festprogramm bot ein buntes Programm für Kinder und Jugendliche

Verschiedene Bands sorgten am Festgelände täglich für eine gute Stimmung

Höhepunkt der Wiener Neudorfer Woche war die Lasershow, welche ca. 1600 Besucher begeisterte

Copyright: Willy Kraus

9908/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

Veranstaltungskalender Kartenverkaufwww.oeticket.com

Kartenverkauf im Bürgerserviceder Gemeinde 02236 / 62 501

Heurigentermine

Weinbau Familie Hacker, Parkstraße 31, 2351 Wiener Neudorf, Tel.: 0664 / 173 93 23 20.8.2016 - 2.9.2016 Weingut Geiszler, Laxenburger Straße 28, 2351 Wiener Neudorf, Tel.: 02236 / 63 833 8.8.2016 - 19.8.2016 Ing. Johann Glanner, Herzfeldergasse 6, 2351 Wiener Neudorf, Tel.: 0664 / 197 83 65 15.9.2016 - 25.9.2016 Braustüberl „WieNeuBräu“, Parkstraße 35, 2351 Wiener Neudorf Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr, Freitag bis Sonntag und an Feiertagen ab 14:00 Uhr, immer bis ca. 24:00 Uhr.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.Au

gust

Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do.

A

A 2.8. Dienstag

Gartenfest14:00 - 18:00 Uhr, beim Brunnen vor dem Volksheim - Bier & Pfandlgerichte, Kaffee & Mehl-speisen, Mariandl-Stockschie-ßen, Live-Musik, Eintritt frei - Veranstalter: Pensionistenver-band Wiener Neudorf

B 5.8. Freitag

Fest für die ganze Familie14:00 - 17:00 Uhr, Volks- schule Wiener Neudorf - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neudorf

C 6.8. - 7.8. Samstag-Sonntag

KirtagParkstraße - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neu-dorf - Weitere Infos auf Seite 8

D 6.8. - 7.8. Samstag-Sonntag

Sommerfest, am Parkplatz des KGV Anningerblick - Samstag 6.8. von 17:00 bis 22:00 Uhr, Sonntag 7.8. von 10:00 bis

14:00 Uhr. Grillstation, Ge-tränkebar, Fassbier, Mehl-speisen, Live-Musik - Veran-stalter: Kleingartenverein Anningerblick

E 12.8. Freitag

Musicalgala Fesenbühne Staats Artus - ExcaliburAbfahrt: 18:00 Uhr alte Feuerwehr - Info und Buchung unter 0664 / 5260394 - Veran-stalter: Volkspartei Wiener Neudorf

F 13.8. Samstag

Mittelalterfestab 13:00 Uhr, Klosterpark - Eintritt frei. - Schauzelte, Bogenschießen, Ponyreiten, Rüstungen, u.v.m. - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neudorf

G 21.8. Sonntag

Tanznachmittag mit dem Duo Amadors16:00 - 19:00 Uhr, Franz-Fürst- Freizeitzentrum - Eintritt € 5,00 - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neudorf

H 24.8. Mittwoch

Mutterberatung09:00 - 10:30 Uhr, Mutterbe-ratungsstelle Friedhofstraße 9 - Veranstalter: Land NÖ

I 26.8. Freitag

Busfahrt nach Grafenegg- Treffpunkt 15:30 Uhr Franz-Fürst-Freizeitzentrum. (Das Kartenkontingent ist bereits erschöpft) - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neudorf

Vorschau September

J 8.9. & 22.9.Windelrocker Treffen15:00 Uhr, Sozialzentrum Klos-terpark - Veranstalter: Markt-gemeinde Wiener Neudorf

K 11.9. Sonntag

BriefmarkentauschtagVolksheim - Veranstalter: Briefmarkenverein Wiener Neudorf

L 17.9. Samstag

Mobilitätstagweitere Infos auf Seite 8 - Veranstalter: Marktgemeinde Wiener Neudorf

M 17.09. Samstag

Musicalmania - Best of Musical19:30 Uhr, Franz-Fürst-Freizeit-zentrum - Werner Auer bringt mit seinem Ensemble einen schwungvollen und unterhalt-samen Querschnitt durch die wunderbare Welt des Musicals. - Veranstalter: Marktgemein-de Wiener Neudorf

N 19.9. Montag

Treffen der NÖs Senioren15:00 Uhr Genossenschafts-haus Frieden, Veranstalter: NÖs Senioren

O 19.9. Montag

„Sardinien“ nicht nur der Mineralien wegen?18:30 Uhr, Genossenschafts-haus Frieden - Veranstalter: Mineralien & Naturverein Wienerwald

P 22.09. Donnerstag

Lachen ist die beste Medizin18:30 Uhr, Genossenschafts-haus Frieden - Veranstalter: Mineralien & Naturverein Wienerwald

Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.31.

B E GC

DIH

Kirtag-Wochenende Mittelalterfest Werner Auer Mobilitätstag

F

1010 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

UM

WE

LT &

VE

RK

EH

R Photovoltaikanlagen der Gemeinde im Überblick

Im Jahr 2011 wurde am Dach der Volksschule die erste Photovoltaik-anlage errichtet, Leistung 9 kWp (=errechnete Jahresproduktion von 9.000 kWh).Diese Anlage ist ein Überschusseinspeiser, d.h. vorrangig wird der Strom ins Gebäude geliefert. Alles was jedoch an Strom von der Anlage produziert wird und in dem Moment im Gebäude keine Abnahme findet, wird ins Netz abgegeben.Von 1.1.2015 bis 31.12.2015 betrug die erwirtschaftete Jahres- produktion von 10.754,66 kWh um 19,50% mehr als die errechnete Jahresproduktion.

Im Jahr 2012 ist auf dem Dach des Gemeindeamtes die zweite von insgesamt drei Photovoltaikanlagen in Betrieb gegangen. Diese Anlage erzeugt Strom und speist ihn in das Netz.Im Zeitraum von 1.1.2015 bis 31.12.2015 hat diese Anlage 23.257,50 kWh erwirtschaftet. Dies übertrifft die berechnete Jahresproduktion von 19.700 kWh (=19,7 kWp) somit um 18,06%.

Im September 2013 erfolgte am Dach des Küchengebäudes die Inbetriebnahme der dritten Photovoltaikanlage. Auch diese Anlage ist ein Überschusseinspeiser, errechnete Jahres-produktion 3.750 kWh (= 3,75 kWp). Die erwirtschaftete Jahres-produktion 2015 (1.1.2015 bis 31.12.2015) beträgt 3.789 kWh und somit wird die errechnete Jahresproduktion um 1,04% übertroffen.

Volksschule Gemeindeamt

Küchengebäude

Eine weitere Photovoltaikanlage mit 15 kWp soll noch heuer am Dach des neuen Kindergartens Am Anningerpark 7 errichtet werden.

Verdacht bestätigt: Glyphosat vergiftete Pflanzen im Klosterpark

Im Klosterpark wurden 15 Obstbäume (Apfelbaum, Birnenbaum, Edelkasta-nie,…) und Beerensträucher (Ribisel, Stachelbeeren,…), die letzten Herbst gesetzt wurden, um einen Ruhebereich abzugrenzen, vergiftet.Im Mai 2016 wurde bemerkt, dass die Sträu-cher größtenteils die Blätter und die unreif ausgebildeten Früchte verloren haben. Ein sachkundiger Experte äußerte den dringen-den Verdacht, dass die Pflanzen im Bereich Ruhepol mit dem Totalherbizid ‚Roundup‘ (Wirkstoff Glyphosat) vergiftet wurden.Die Gemeinde beauftragte die Unter- suchung von Bodenproben.Das Ergebnis: Im vermutet kontaminierten Bereich liegt eine 3.400 fache Konzentra-tion von Glyphosat gegenüber der Boden-probe im Umfeld von nicht beeinträchtig-ten Pflanzen vor. Der Boden ist also extrem stark durch Glyphosat vergiftet. (Das Her-bizid wird durch Sprühen aufgebracht und dringt über die Blätter in die Pflanze ein, wodurch zuerst die Blätter welken, später die ganze Pflanze abstirbt. Glyphosat steht unter Verdacht, krebserregend zu sein.)

Der mutmaßliche Sabotageakt wurde bei der Polizeiinspektion Wiener Neudorf angezeigt: Wegen Sachbeschädigung, Verletzung des Gemeinderatsbeschlusses, wonach in Wiener Neudorf auf öffentli-

chen Flächen kein Gift aufgebracht werden darf und Gefährdung der Bevölkerung.Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei-dienststelle Wiener Neudorf entgegen.

Vergiftet! - abgestorbene Pflanzen in der gesamten Pflanzreihe.

Copyright: Gemeinde

Copyright: Gemeinde

111108/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

UM

WE

LT &

VE

RK

EH

R

Der gesamte Energieverbrauch der gemeindeeigenen öffentlichen Gebäude der Gemeinde betrug im Jahr 2015 4,115.793,41 kWh.

� Davon Wärmeverbrauch von 2,900.236,60 kWh. Diese Wärme wird zu 72,52% aus Fernwärme erzeugt, welche aus dem Biomasseheizwerk Mödling geliefert wird. Dieses Bio-masseheizwerk verarbeitet derzeit ca. 70% Biomasse und 30% Gas (an der Verringerung des Gasanteiles und Erhöhung des Biomasseanteils wird von der EVN gearbeitet).

� Davon Stromverbrauch von 1,215.556,81 kWh. Die Gemeinde bezieht Strom aus 100% Wasserkraft.

Energiebericht 2015 der Marktgemeinde Wiener Neudorf

Dem Stromverbrauch gegenüber steht die gemeindeeigene Stromerzeugung durch Photovoltaikanlagen. Die Gesamter-zeugung betrug im Jahr 2015 insgesamt 37.801 kWh (3,11% des Verbrauches).

Das NÖ Energieeffizienzgesetz 2012 (NÖ EEG 2012, LGBl Nr. 7830-0) sieht unter anderem die Installierung eines Energie-beauftragten für Gemeindegebäude als auch die regelmäßige Führung der Energiebuchhaltung für die Gemeindegebäude sowie einmal jährlich die Erstellung und Darlegung eines Gemeinde-Energie-Berichts vor.

In unserer Gemeinde wurde im Jahr 2013 mit der Führung der Energiebuchhaltung begonnen. Es werden nun regelmäßig (monatlich) die Energieverbrauchs-Zählerstände für die ein- zelnen Gebäude aufgezeichnet und ausgewertet. Für die Führung der Energiebuchhaltung wird das Erhebungs-programm SIEMENS/EMC (Energy Monitoring & Control Solution) genutzt, welches vom Land NÖ kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Für die Nutzung dieses Programms wurde mit dem Land NÖ eine Nutzungsvereinbarung abgeschlossen.

Empfehlungen durch den Energiebeauftragten

Mögliche Sofortmaßnahmen: � Verbesserung des Lichtmanagements durch Installation von Bewegungsmeldern, Zeitschaltuhren, etc. � Kontinuierliche Umrüstung auf energieeffiziente Geräte, EDV-Geräte und Beleuchtungssysteme � Überprüfung der Wärmeregelung � Installation von Thermostatventilen an Heizkörpern � Bewusstseinsbildende Maßnahmen

(z.B. 1°C Raumtemperatur mehr oder weniger, verursacht oder spart 5-6% Energie). � Bestellung eines Energieverantwortlichen vor Ort � Einbau von Subzählern wo sinnvoll � Einbau von Subzählern für die beiden

E-Tankstellen � Austausch von Wärmeaufbereitungs-

anlagen und Warmwasseraufbereitungs- anlagen (z.B. Gaskessel, Warmwasser- speicher)

Größere Maßnahmen: � Thermische Sanierungen (unterstützt

durch Einholung von Beratungsberichten der NÖ Energieberatung (kostenlos))

� Austausch von Wärmeaufbereitungs- anlagen

� Erneuerung bzw. Adaptierung der Wärme-regelung

� Umplanung bzw. Anpassung der Wärmeauf-bereitungsanlagengröße an die, dem Gebäu-de entsprechende, notwendige Größe.

1212 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

GE

SELL

SCH

AF

T &

SO

ZIA

LES

Chill & Grill

Die Neudorfer Jugend lud am 2.7.2016 zu Chill & Grill in Tom´s Schmankerl. Höhepunkt der Veranstaltung war der Auftritt der Gruppe Flowrag

Ferienspiel 2016

Das Ferienspiel ist in vollem Gange. Das Betreuerteam erreichen Sie unter der Hotline: 0664/150 41 78.Die Ferienspielwochen sind gespickt mit Sport-Aktionen wie Tennis, Fußball, Stocksport, Landhockey, Squash, Tischtennis, Sportkegeln, Bogenschießen, Tanzsport. Aber auch mit Kreativen Aktionen wie: Besuch der Nähschule, Modelleisenbahn, Exkursion zur Fa. Niemetz, sowie mit Gesellschaftlichen Freizeitaktivitäten wie: ein Ganztagesausflug in den Kletter- und Tierpark Buchenberg, Sommerrodelbahn Türnitz, Spiel und Spaß mit dem Betreuerteam, UCI-Kinobesuch und am Freitag stehen sowohl ein Besuch im Gemeindeamt und ein Familienfest auf dem Programm.Zum Abschluss am Sa, 13. August laden wir ALLE zum großen Mittelalterfest in den Klosterpark ein. Ferienspielteilnehmer und „Gewandete“ bekommen einen Essensbon.

Wir wünschen allen Kindern schöne und erlebnisreiche Ferien!

Ferialaktion 2016

Wir waren auf Besuch bei unseren Kindern, die vom 3.7. - 16.7. im Jugend- gästehaus in Leibnitz in der Südsteier- mark waren.

Weitere Fotos sind unter folgendem Link zu finden:

https://www.facebook.com/

Ferialaktion2016Wiener

Neudorf

Copyright: Gemeinde

Copyright: Willy Kraus

131308/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

GE

SELL

SCH

AF

T &

SO

ZIA

LES

Die Neudorfer Jugend lud am 2.7.2016 zu Chill & Grill in Tom´s Schmankerl. Höhepunkt der Veranstaltung war der Auftritt der Gruppe Flowrag

300 Tage in Wiener Neudorf - Gastkommentar

Weltweit sind laut einem UNO-Bericht mehr als 65 Millionen Menschen auf der Flucht. Jeder einzelne hat seine eigene Geschichte; eine Geschichte von Gewalt und Verlust, aber auch von Mut und Hoff-nung. Im Laufe der letzten 9 Monate sind 44 Menschen mit diesem Hintergrund in unsere Gemeinde gekommen – wo Frieden und Sicherheit herrschen. Vielleicht kann man aus der Perspektive der Betroffenen sagen: Ein Glück im Unglück.

Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. Das Plädoyer für Zivilcourage von Erich Kästner haben sich einige Bürger unserer Gemeinde ganz besonders zu Herzen genommen und haben spontan 10 Menschen auf der Flucht in ihrem Heim aufgenommen. Dafür gebührt Hochachtung und Anerkennung. Darüber hinaus werden 34 Menschen in Wiener Neudorf betreut. Den organisatorischen Rahmen bildet unsere Gemeindeverwal-tung. Die Pfarre unterstützt 2 syrische Familien. Die Pfadfindergruppe kümmert sich um eine irakische Familie und um eine mittlerweile privat untergebrach-te syrische Familie. Das SOS Kinderdorf begleitet 7 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Afghanistan, um die sich auch unsere Freiwillige Feuerwehr an-nimmt. Ein Unternehmen aus dem IZ-NÖ Süd ist auch mit an Bord und stellt 8 jungen Männern Wohnraum zur Verfügung.

Nach fast einem Jahr haben sich un-sere asylwerbenden Gäste aus Syrien, Afghanistan und dem Irak in unserer Ge-meinde zaghaft „eingewurzelt“. Einige erlangten mittlerweile bereits einen po-sitiven Asylbescheid und sind nun auch arbeitsberechtigt. Alle haben sich bemüht und versucht, sich mit unserer Sprache, unserer Lebensweise und unserer Kultur vertraut zu machen. Dass ihnen dies nach wenigen Monaten relativ gut gelingen konnte, ist auch der Verdienst einer ver-antwortungsbewussten Ortsgemeinschaft.

Wie werden die neuen Mitbewohner in Wiener Neudorf unterstützt und gefördert?

� Ein vorrangiger Focus ist das Erlernen unserer Sprache. Für einen raschen Spracherwerb organisiert die Pfadfin-dergruppe Deutschtreffen mit ehren-amtlichen „Deutschtrainern“. Sie finden 6 mal pro Woche im Migazzihaus statt. Ergänzend zu den Deutschtreffen finanziert die Gemeinde einen Volks-

hochschulkurs (Niveau A1, Deutsch als Zweitsprache) im Ausmaß von 3 Unterrichtsstunden wöchentlich. Neuerdings gibt es auch Unterstüt-zung bei der Erlangung des Pflicht-schulabschlusses. Ehrenamtliche Nachhilfelehrer geben Nachhilfe in Mathematik, Englisch und Deutsch.

� Neben dem freiwilligen Unterricht besuchen Kleinkinder den Kinder-garten und schulpflichtige Kinder die Volksschule im Ort, ein Mädchen geht in die Jakob Thoma NMS in Mödling, zwei Jugendliche besuchen die HLW in Biedermannsdorf, ein Jugendlicher geht in eine Schule in Schwechat, ein Bursche besucht die HTL Mödling und einige sind dabei, einen Hauptschulab-schluss nachzumachen.

� Eine große Hilfe für unsere Gäste ist die laufende Betreuung im Alltag bei Behördenwegen, Arztbesuchen, der Begleitung im Asylverfahren und Unterstützung bei der Arbeits- und Wohnungssuche, denn nach Erhalt eines positiven Asylbescheides endet die Bundesbetreuung.

Wir alle haben die Möglichkeit, zu einem positiven Klima in unserer Heimatge-meinde beizutragen.

Eine nette Geste, Verständnis, Toleranz für das Anderssein, eine Einladung zum Nachmittagskaffee – ganz einfach Mit-menschlichkeit in ihren vielen Schat-tierungen - sind Beiträge, die in Summe unser Wiener Neudorf auszeichnen können.

Willkommen in Wiener Neudorf.Die Gäste sind eine Bereicherung für Wiener Neudorf! Sie machen unseren Ort bunter, toleranter und noch lebens-werter! In diesem Sinne wünschen wir ihnen als „alteingesessene“ Wiener Neudorfer/-innen viel Elan und Energie beim „Wurzelschlagen“. Wir wünschen unseren neuen Mitbürgern eine friedliche und erfolgreiche Zeit in Wiener Neudorf.

Wer unsere neuen Mitbürger näher kennen lernen möchte, ist herzlich zur Veranstaltung „UNSERE neue Heimat - 300 Tage in Wiener Neu-dorf“ am 7.10.2016 um 18:30 Uhr im Migazzihaus (Glassaal) eingeladen.

Herta Hadamovsky

Möchten Sie mehr zum Thema Flüchtlinge in Österreich wissen, finden sehr gute In-formationen auf der Website des UNHCR

http://www.unhcr.at/unhcr/

in-oesterreich/fluechtlings

land-oesterreich.html

Interessante Informationen finden Sie auch auf der Homepage der Pfadfinder-gruppe Wiener Neudorf.

http://pfadis.wrneudorf.at/

gaeste.html

Ein „Lehrausgang“ am 21.6.2016 in den Tiergarten Schönbrunn im Rahmen unserer Deutschtreffen. Es war ein wunderschöner Tag für alle.

Cop

yrig

ht: H

erta

Had

amov

sky

1414 Wiener Neudorf INFORMIERT | 08/2016

GE

SUN

DH

EIT

Datum Namen Ort Telefon

Sa. 30.7. City Süd-Apotheke OG 2334 Vösendorf, SCS Ebene 0, Shop 9 und 11 01/ 890 50 86

So. 31.7. Apotheke Zum heiligen Jakob 2353 Guntramsdorf, Hauptstraße 18a 02236 / 534 72

Sa. 6.8.. Georg Apotheke 2340 Mödling, Badstraße 49 02236 / 241 39

So. 7.8. Central Apotheke 2351 Wiener Neudorf, Bahnstraße 2 02236 / 441 21

Sa. 13.8. Südstadt Apotheke 2344 Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum 2 02236 / 424 89

So. 14.8. Salvator Apotheke 2340 Mödling, Wiener Straße 2 02236 / 221 26

Mo. 15.8. Feld Apotheke 2362 Biedermannsdorf, Siegfried Marcus Straße 16b 02236 / 7101 71

Sa. 20.8. team santé apotheke wieneu 2355 Wiener Neudorf, IZ-NÖ-Süd Zentrum B11, Straße 3, Obj. 74 02236 / 660 426-0

So. 21.8. Alte Stadtapotheke Zum heiligen Othmar 2340 Mödling, Elisabethstraße 17 02236 / 222 43

Sa. 27.8. Apotheke Zum heiligen Jakob 2353 Gundtramsdorf, Hauptstraße 18a 02236 / 534 72

So. 28.8. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth 2340 Mödling, Freiheitsplatz 6 02236 / 242 40

Apotheken Nacht- und Wochenenddienste

30.7. / 31.7. Dr. Kurt Kolomaznik 2351 Wiener Neudorf, Reisenbauer-Ring 7/4/1 02236 / 46 183

6.8. / 7.8. Dr. Birgit Honetz 2340 Mödling, Enzersdorferstraße 17/1 02236 / 23 517

13.8. / 14.8 Dr. Adelheid Jakob 2340 Mödling, Elisabethstraße 13 02236 / 236 07

15.8. Dr. Gudrun Koller 2340 Mödling, Klostergasse 8 02236 / 421 56

16.5. Dr. Birgit Honetz 2340 Mödling, Enzersdorferstraße 17/1 02236 / 23 517

20.8. / 21.8. Dr. Eva Hof 2340 Mödling, Payergasse 35 02236 / 487 91

27.8. 7 28.8. Dr. Peter Kren 2351 Wiener Neudorf, Parkstraße 33 02236 / 62120

Ärzte ( Wochentag 7:00 - 7:00 Uhr des nächsten Tages, Feiertage: 00:00 Uhr Vortag - 7:00 Uhr nächster Tag)

30.7. / 31.7. Dr. Oliver Riesser-Maerker 2340 Mödling, Enzersdorferstraße 5/1/1 02236 / 226 51

6.8. / 7.8. Dr. Eva Krampf-Farsky 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 98, Haus 2/3 02236 / 893 587

13.8. / 14.8. Dr. Sylvia Aixberger 2540 Bad Vöslau, Hauptstraße 24 02252 / 765 74

20.8. / 21.8.. Dr. MED. Dent. Martina Mondl-Scheurer 2391 Kaltenleutgeben, Promenadegasse 30 02238 / 712 87

27.8. / 28.8. DDr. Michaela Maria Sengstbratl 2345 Brunn am Gebirge, Bahnstraße 6e/1/2 02236 / 379 378

Zahnärzte ( Dienstzeit: 9:00 bis 13:00 Uhr)

Bereitschaftsdienste August

Wir gedenken † 16.6.2016 Anna Luntsch

† 29.6.2016 Josefine Tichy

† 30.6.2016 Rosa Hromek

† 5.7.2016 Friedrich Gärtner

† 11.7.2016 Anton Lackner

† 14.7.2016 Maria Musel

Impressum -Offenlegung gem. §25 MedienG:Blattlinie:Informationen der Marktgemeinde Wiener Neudorf Medieninhaber & Herausgeber:Marktgemeinde Wiener Neudorf, Europaplatz 2, 2351 Wiener NeudorfFür den Inhalt verantwortlich:Bgm. Herbert JanschkaKonzept & Realisierung: www.geisler.at, Grafik & Layout: www.epdesign.atRedaktionsschluss für Ausgabe September 2016: 5. August 2016

Feuerwehr . . . . . . . 122 Polizei . . . . . . . . . 133 Rettung . . . . . . . . 144

Ärzte Urlaub 5.8. - 12.8. Dr. Kurt Kolomaznik, 25.7. – 5.8. Ordinationsgemeinschaft Dr. Stadter, 1.8. – 15.8. Dr. Alireza Nouri

151508/2016 | Wiener Neudorf INFORMIERT

GE

SUN

DH

EIT

Ärzte - Übersicht Gemeindeärzte Dr. Stadter-Halmer Elisabeth & Dr. Stadter NorbertÄrzte für Allgemeinmedizin Ordinationsge-meinschaft, Alle Kassen,Hauptstraße 43, Tel. 02236 / 61 111,Mo. 13:00 - 18:00, Di. 8:00 - 12:00, Mi. 14:00 - 17:00, Do. + Fr. 8:00 - 12:00

Praktische Ärzte

Dr. Bachtik Manfred Karl, KFA, Voranmeldung erbeten,Bahnstraße 2,Tel. 02236 / 860 746,Mo, Di, Fr 8:30-12:00,Mo, Do 15:00-18:30

Dr. Drach Doris, Keine Kassen,Bahnstraße 2,Tel. 0676 / 6705 200,Ordination nach Vereinbarung

Dr. Eipeltauer Eduard, Wahlarzt,Bahnstraße 7/1/3,Tel. 02236 / 242 98,Di 15:00-18:00

Dr. Gingold Sabine, Keine Kassen,Akupunktur und Sexualmedizin,Carl-Prenninger-Straße 2/13,Tel. 0650 / 721 1318,Donnerstag nach tel. Vereinbarung

Dr. Kolomaznik Kurt, Ordination nachVereinbarung,Reisenbauer-Ring 7/4/1,Tel. 02236 / 46 183,Mo, Mi 14:00-17:00, Di, Fr 9:00-12:00

Dr. Nouri Alireza, Alle Kassen,Hauptstraße 31/2,Tel. 02236 / 67 77 76,Mo 8:00 - 12:00, Di 9:00 - 13:00 und15:00-18:00, Mi: Vorsorgeuntersuchungen nach Terminvereinbarung, Do 9:00 - 13:00,Fr 10:00 - 15:00, Di & Do 8:00 - 9:00,Blutabnahme nach Voranmeldung

Dr. Krenn Peter,Parkstraße 33,Tel. 02236 / 62 120,Mo, Do, Fr 8:00-12:00, Di 16:00-18:00, Mi 17:00-19:00

Kinderarzt

Dr. Wildgans Ralph Anton, Ordination nach Vereinbarung,Reisenbauer-Ring 7/1/2,Tel. 02236 / 46 905,Mo, Do, Fr 8:00-13:00, Mi 13:00-18:00

Frauenarzt

Dr. Zemann Reinhard, Ordination nach Vereinbarung,Reisenbauer-Ring 2/2/5,Tel. 02236/ 21 177,Mo, Mi 9:00-12:00, Do 14:00-18:00, Fr 14:00-16:00

Zahnärzte

MedR. Dr. Merich Roland, Ordination nach Vereinbarung,Reisenbauer-Ring 1/1/3,Tel. 02236/ 46 952, E-Mail: [email protected]

DDr. Trinkl Nina, Voranmeldung erbeten, Reisenbauer-Ring 7/4/2,Tel. 02236 / 45 563,Mo 8:00-12:00, Di 9:00-16:00,Mi 16:00-20:00, Do 8:00-13:00

Dr. Gasowski Krystyna, Wahlarzt Voranmel-dung erbeten,Triester Straße 12/2/1,Tel. 02236 / 86 99 90,Mo, Mi 9:00-13:00, Di 9:00-17:00,Do, Fr 15:00-19:00

Augenarzt

Dr. Polzer Ilona,Wahlarzt, Voranmeldung erbeten,Schillerstraße 26,Tel. 02236/ 49 693, E-Mail: [email protected],Mo 9:00-14:00, Di 15:00-19:00, Mi 10:00-14:00

Urologie

Dr. Georgiades Christoph, Wahlarzt, Ordination nach Vereinbarung,Reisenbauer-Ring 1/3/5,Tel. 02236/86 44 88,Di, Mi 14:30-18:30

Interne Medizin

Dr. Schwingenschlögl Thomas, Wahlarzt Ordination nach Vereinbarung,Reisenbauer-Ring 5/1/5,Tel. 02236 / 86 59 10,E-Mail: [email protected],Mo, Do 8:00-18:00, Di, Mi 8:00-15:00

Tierarzt

Dr. Med.Vet. Obersteiner Gabriele,Laxenburgerstraße 15,Tel. 02236 / 61 395, Notruf: 0664 / 920 88 00,E-Mail: [email protected],Mo, Di, Do 15:00-18:30, Mi 9:00-12:00

Apotheken Central Apotheke/Mag. Pharm Klieber Cornelia,Bahnstraße 2,Tel. 02236/441 21, Mail: [email protected],Mo-Fr 8:00-12:00 & 14:00-18:00,Sa 8:00 - 12:00

Team Santé Apotheke Wieneu,IZ NÖ-Süd, Zentrum B11, Straße 3, Objekt 74,Tel. 02236 / 66 04 26,E-Mail: [email protected],Mo-Fr 8:00-18:00, Sa.8:00-12:00

Diverse „REX“-Gläser in verschiedenen Größen, mit Glasdeckel und Gummidichtung. Günstig abzuge-ben Tel.: 0699 12842329

Arbeit (Privat) wie z.B. Putzfrau oder Haushalt auch im Gartenbereich Tel.: 0660 8156981

Verkaufe „Navigator Dirt Devil“ Saugroboter originalverpackt um € 80,- (Billa Preis € 139,-) Tel.: 0699 81123131

Singlewohnung für aktive Senioren w.m. in zentraler Grün- und Ruhelage in Wr. Neudorf zu vermieten. Wohnfläche 43m²: Küche, Dusche/WC möbliert, Abstellraum mit Waschmaschinenanschluss, Gar-derobe: Fliesenböden, Wohnzimmer mit Schlafni-sche; Parkettboden. Gasetagenheizung. Monatl. Miete incl. USt. Euro 460,- + Betr. Kosten Euro 95,00.Keine Ablöse. Beziehbar ab 1. August 2016. Anfragen unter Telef.Nr. 02236 62221 (Anrufbe-antworter) oder 0664 2531200

Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester mit jahrelanger Erfahrung sucht Leute zur Betreu-ung. „Alles was Sie nicht alleine können, werden wir zusammen schaffen!“ Tel.: 0699 11977516

Suche in Wiener Neudorf eine Einzel-, Doppelgara-ge oder kleine Halle zum Kaufen. Angebote bitte an Tel.: 0650/742 35 41

Nachhilfe in Mathematik und Elektrotechnik erteilt erfahrener HTL-Professor. Tel.: 0650 / 271 0350.

Neuwertiges, kaum benutztes mobiles Klimage-rät der Marke Gree um € 280,00 zu verkaufen. Neupreis € 499,00 - Kaufdatum: 20.06.2014 - Ener-gieeffizienzklasse A - Gewicht: 27kg - Fernbedienung

Kleinanzeigen

Margarete & Manfred Bayr - Goldene Hochzeit

Helmut Krems - 75. Geburtstag

Manfred Weninger - 92. Geburtstag

Ernst Levay mit Tochter - 90. Geburtstag

Marie Hrebejk mit Frau Andrea, Tochter Christa und Freundin Luise - 96. Geburtstag

Waltraud Scherzer - 75. Geburtstag

Olga Klenkhart - 87. Geburtstag

Marianne Kucera - 94. Geburtstag

Annemaria Schlöderitzko - 86. Geburtstag

Ernestine & Otto Schachinger - Goldene Hochzeit

Elfriede Seier - 75. Geburtstag

Maria Kloiber 95. Geburtstag

Wiener Neudorf

Wir gratulieren

herzlich

Geburten1.7.2016 Florian Andreas Findeis

2.7.2016 Andreas Christoph Bernhard Voltmann