3www.bikerworld-austria.at

Infobroschüre herausgegeben von ARGE Bikerworld-Austria Kontakt: +43(0)676-841424300 , info@bikerworld-austria.at

ARGE BIKERWORLD AUSTRIA

INFO-Blattwww.bikerworld-austria.at

willkommen im MURTAL.DIE BIKEREGION.

• Rahmenprogramm zur

moto gp in spielberg

• Verkehrsinformationen• parkplätze in der Region• haupt-Infopoint

Sportzentrum zeltweg• wichtige telefonnummern• unsere partner

www.bikerworld-austria.at2

Wir, die ARGE-Bikerworld Austria aus dem Murtal, haben uns zum Ziel gesetzt, im Rahmen der heu-

rigen MotoGP in Spielberg unsere Region Murtal zur Motorrad-Zone zu erklären. Mehr als 25.000 Besucher werden mit ihren Motorrädern anreisen und kommen zwischen dem 10. und 15. August zur MotoGP 2016 nach Spielberg. Wir möchten allen Motorradfahrern, ob Einzeln oder in der Gruppe, ein einmaliges Vorpro-gramm, auf Wunsch auch begleitete Motorradtouren, sowie viel Spaß und ein besonderes, bei uns noch nie dagewesenes, Rahmenprogramm bieten.

Für die Region im Murtal wurde eine eigene Motorrad Tour - die romantische „Tour la` Mur“ - ins Leben gerufen und bereits eröffnet. Insbesondere möchten wir euch, liebe MotorradfahrerInnen, schon jetzt, als unsere Gäste sehr herzlich im Murtal willkommen heißen. Wir möch-ten euch bestmöglich in unserer schönen Region Murtal betreuen und mit guten und wichtigen Informationen versorgen. Insbesondere möchten wir alle interessierten MotorradfahrerInnen bereits ab Mittwoch, den 10.Au-gust bis Donnerstag, den 11.August, auch für Tagesaus-flüge sehr herzlich bei uns willkommen heißen. Wir, die ARGE Bikerworld Austria im Murtal, sind verschiedene regionale und überregionale Partner aus den Bereichen Tourismus, Gastronomie- und Hotelbetriebe, Motorrad- und Zubehörhandel, Gemeinden, Fahrsicherheitstrai-ning, die Steirische Wirtschaftskammer, Einkaufs-zentren und viele mehr. Besondere Partner in dieser Zusammenarbeit sind der ARBÖ und der ÖAMTC, die mit ihrem gesam-ten Dienstleis-tungsspektrum und regionalen Mög-lichkeiten unsere Veranstaltung un-terstützen werden.

DIE BIKERREGION MURTAL STELLT SICH VORHallo Motoradfans! Dieses Infoblatt ist für alle, die mit dem

Motorrad in unsere schöne Region Murtal kommen möchten.

„Die steirische Wirtschaft heißt Sie herzlich willkommen und wünscht ein spannendes Rennwochenende.“

Ing. Josef Herk, Präsident der WKO Steiermark

DAS TEAMMit den Aktivitäten der ARGE BIKER WORLD AUSTRIA möchten wir die Gäste bei uns Willkommen heißen.

FreddyWascher

Hans Köstner

KarlWiegisser

www.bikerworld-austria.at 3

DAS PROGRAMM RUND UM DEN RED BULL-RING

#1 Sportzentrum Zeltweg

Bundesstraße 16, 8740 ZeltwegTel.: +43 (0) 3577-23 5 66 -13info@sportzentrum-zeltweg.at

• Infostände mit Remus, Österreichisches Bundesheer mit dem Militärluftfahrtmuse-um, ARBÖ und ÖAMTC, Tourismusinforma-tion und am Donnerstag, den 11.08.2016 ein gemütliches Bikerfest mit Countrymu-sic und Lagerfeuerstimmung.

• Motorradhotels.info ein Hotelfinder und Tourenplaner von Biker für Biker, Ing. Roland Kurz, mediasoft kurz kg, 8783 Gais-horn am See, Au 145 Tel.: +43 (0) 660 5579-145 office@motorradhotels.info www.motorradhotels.info.at

Wann: Mittwoch 10. bis Freitag 12. August von 09:00 bis 19:00 Uhr Bei der Abendveranstaltung ist open end.

#2Sonderausstellung Motorrad

Militärluftfahrtmuseum ZeltwegBundesstraße 14, 8740 ZeltwegTel.: +43 (0) 50201-52-53597 mlfz@hgm.at

• Motorweltmeisterschaft einst und jetzt

• Ausstellung historischer Rennmotorräder

• Besichtigung des Militärluftfahrtmuseum

• Weltmeisterschaft am Flughafen Hinter-stoisser

Wann: Dienstag 09. bis Dienstag 16. August von 09:00 bis 17:00 Uhr

Infopoint 1 Zentrale

www.bikerworld-austria.at4

#3 Präsentation RedBull-Rookies

Arena am Waldfeld 58753 Fohnsdorfoffice@arena2000.at

• Ausstellung und Präsentation der KTM Geräte/Fahrzeuge/Produkte

• Ausstellung und Präsentation Can-am Spydermodelle von ALLRAD-HORN

• Country linedancer Gruppe ROUTE36 mit Tanzeinlagen in Blöcken von 6 – 10 Min. vor, zwischen und nach den u. a. Einlagen

• Interviews mit bzw. Vorstellung der Red Bull Rookies (ca. 15 Uhr 00 bis 16 Uhr 30)

• KTM Motorrad – Stuntshow mit Rok Bago-roš vor und nach den Red Bull Rookies

• Vorstellung eines Senior Weltmeis-terschaftsteilnehmers aus der Region Milano, Cutino Benito, er lebt in Zeltweg, ein Mitstreiter des legendären Giacomo Agostini.

Wann: Donnerstag 11. August von 13:00 bis 18:00

#4BIKERS WELCOME

bei der Music Night in KnittelfeldHauptplatz, 8720 KnittelfeldTel.: +43 (0) 3512-86464office@msm.co.at

• Treffpunkt der Biker (Gäste) beim Euro-Spar in Knittelfeld, Kärntnerstrasse 100, zum Stadtcorso mit dem Bürgermeister von Knittelfeld, Herrn DI (FH) Ing. Gerald Schmid.

• Begrüßung der Biker bei den einzelnen Musikplätzen der Knittelfelder Gastrono-mie

• Gratisticket für die Biker in der Tiefgarage Knittelfeld bis Freitag 18:00 Uhr, gesichert und Videoüberwachung.

• Shuttle für die Biker zu den Hotel- und Beherbergungsbetrieben in der Region

• McDonald`s Knittelfeld / Judenburg Aktion für Biker „ einen Burger bezahlen und den selbigen Zweiten gratis dazu“

Wann: Donnerstag 11. August von 18:30 bis Open-End

www.bikerworld-austria.at 5

#5 Bike Village Burg Spielberg

Die Party-Location im MurtalBurgstrasse 1, A-8724 Spielberg Tel.: +43 (0) 3577-221675office@burg.stwww.burg.st

Generell stehen das Burgrestaurant ab 10.00 Uhr (Frühstück) die Cocktaillounge ab 18.00 Uhr und die Disco ab 21.00 Uhr zur Verfügung.

• Welcome Days am Mo. 08. - Di. 09. August ab 10.00 Uhr

• Warm Up Party mit Rock DJ am Mittwoch 10. August ab 21.00 Uhr

• Wahl zur Biker Queen am am Donnerstag 11. August ab 21.00 Uhr

• Moto GP Race Party am Freitag 12. & Samstag 13.August Live Musik mit CC Richter ab 18.00 Uhr

• After Race Party am Sonntag 14. August ab 18.00 Uhr

Wann: Montag 08. bis Sonntag 14. August von 08:00 bis 19:00 Uhr Bei der Abendveranstaltung ist Open-End.

#6BIKERBAR - MOTO GP SPECIAL WEEKEND

in der BIKERBAR ScheiflingSt. Lorenzer Straße 2, 8811 Scheiflingoffice@bikerbar.atwww.bikerbar.at

• Fr. 12. und Sa. 13. August MOTO GP RACING PARTY ab 18.00 Uhr

• So. 14. August AFTER MOTO GP RACE PARTY

Wann: Donnerstag 11. bis Sonntag 14. August

www.bikerworld-austria.at6

ANREISE PUBLIC

ANREISE MIT DEM BUS

Zum Red Bull Ring in Spielberg gelangt man über die S36 Murtal Schnellstraße mit Abfahrtsmöglichkeiten in Knittelfeld-West, Zeltweg-Ost oder Zeltweg-West. Man orientiere sich bereits auf der Autobahn sowie auf den Landstraßen am Verkehrsleitsystem vor Ort. Sollte es die vorherrschende Verkehrssituation nicht zulassen, dass man die genannten Abfahrten nimmt, so folge man den Anwei-sungen der Exekutive. Abhängig von der Ticketfarbe werden Besucher zu den nächstgelegenen Parkplätzen geleitet. Diese sind übersichtlich beschildert. Be-sucher werden angehalten, sich ihre Parkplatznummer zu merken, die an der jeweiligen Parkplatzeinfahrt ausgewiesen ist.

Zusätzlich zu den regulären Fahrplänen der Postbusse stehen außerplanmäßige Bustransfers aus der Region zur Verfügung.

Kostenlose Shuttlebusse:Judenburg Busbahnhof >> Red Bull RingTäglich ab 08:00 Uhr im 30-Minuten-Takt, ab 12:00 Uhr alle 40 Minuten Knittelfeld Bahnhof >> Red Bull RingFr.: ab 07:00 Uhr im 10-Minuten-Takt, ab 12:00 Uhr alle 20 MinutenSa. und So.: ab 07:00 Uhr im 5-Minuten-Takt, ab 12:00 Uhr alle 10 Minuten Von den Parkflächen P13 & P14 fahren im 10-Minuten-Takt kostenlose Shuttlebusse so nahe wie möglich an das Veranstaltungsgelände heran.

Änderungen vorbehalten.

Alle Informationen zu den Fahrplänen können unter www.postbus.at abgerufen werden oder werden an den entsprechenden Haltestellen ausgehängt.

so nahe wie möglich an das Veranstaltungsgelände heran.

SPG1016147_160720_AZ_MotoGP_Biker_World_Mag_A5.indd 1 20/07/16 15:50

www.bikerworld-austria.at 7

TICKETSAllgemeine InformationenEin Wochenendticket (Freitag/Samstag/Sonntag) ermöglicht Besuchern den Zugang zum Gelände während des gesamten Rennwochenendes. Ein 1- oder 2-Tages-Ticket ermöglicht Besuchern den Zugang zum Gelände an den jeweiligen Tagen.

Änderungen vorbehalten.

Bei Problemen mit dem Ticket (Diebstahl, Verlust, Beschädigung etc.) wird auf die Ticket-Informationsstellen außerhalb der Ticketkontrolle verwiesen.

SPIELBERGMOTOGP – BIKE CITY

YELLOW TICKETS

GREEN TICKETS

BLUE

TICKETS

CASTROL TRIBÜNE

TRIBÜNE OST

RED BULL MOBILETRIBÜNE

TRIBÜNE START/ZIEL ÜBERDACHT

TRIBÜNE SCHÖNBERG /STEHPLÄTZE

TRIBÜNE SCHÖNBERG

TRIBÜNE T7

TRIBÜNE MITTE

REMUS

PIRELLI

CASTROL EDGE

WÜRTH

RAUCH

RINDT

RED BULL MOBILE

MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP

MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP MOTOGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOT

OGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

MOTOGP

SPG1016147_160720_AZ_MotoGP_Biker_World_Mag_A5.indd 4 20/07/16 15:50

www.bikerworld-austria.at8

SHUTTLEBUS-ROUTE/SHUTTLE BUS ROUTE

P

P

BUS6

BUS1.4

FAHRRADTAXI

MURTAL SCHNELLSTRASSE/MURTAL MOTORWAYLANDSTRASSE/MAIN ROADZUFAHRTSSTRASSE/ACCESS ROAD BUSZUFAHRT/BUS ACCESS ROADFUSSWEG/FOOTPATH

AUSSCHLIESSLICH FÜR ROLLSTUHLFAHRER-TICKETS/EXCLUSIVELY FOR HOLDERS OF WHEELCHAIR TICKETS

HELIPORT

SHUTTLEBUSTERMINAL/SHUTTLE BUS TERMINAL

L518

L544

L515

L549

L545

RED BULL RING

47 ° 13' 10.2'' N, 14° 45' 54,5'' O

PSPECIAL*

A B CSPIELBERGERSTRASSE

TRIESTER STRASSE

ZELTWEG-WEST

OBERE SACHENDORFERSTRASSE

MASSWEGER STRASSE

LANDSTR

ASSE

DORFSTRASSE

MAI

SWEG

ERDBEERLANDWEG

WIEN >>>

<<< K

LAGE

NFUR

T

ZELTWEG

SPIELBERG

ZELTWEG-OST

KNITTELFELD-WEST

FLIEGERHORSTHINTERSTOISSER

MOTORRAD10

AUTO10.1

MOTORRAD7

AUTO

AUTOMOTORRADAUTO

MOTORRAD

14AUTO

MOTORRADSHUTTLE

13AUTO

SHUTTLE

AUTOMOTORRAD

ALLE ÖFFENTLICHEN PARKPLÄTZE SINDGRATIS-WIESENPARKPLÄTZE/ALL PUBLIC PARKING IS FREE OF CHARGEAND IS ON GRASSLAND

P

ANFAHRTSPLAN

SPG1016147_160720_AZ_MotoGP_Biker_World_Mag_A5.indd 2-3 20/07/16 15:50

www.bikerworld-austria.at 9

SHUTTLEBUS-ROUTE/SHUTTLE BUS ROUTE

P

P

BUS6

BUS1.4

FAHRRADTAXI

MURTAL SCHNELLSTRASSE/MURTAL MOTORWAYLANDSTRASSE/MAIN ROADZUFAHRTSSTRASSE/ACCESS ROAD BUSZUFAHRT/BUS ACCESS ROADFUSSWEG/FOOTPATH

AUSSCHLIESSLICH FÜR ROLLSTUHLFAHRER-TICKETS/EXCLUSIVELY FOR HOLDERS OF WHEELCHAIR TICKETS

HELIPORT

SHUTTLEBUSTERMINAL/SHUTTLE BUS TERMINAL

L518

L544

L515

L549

L545

RED BULL RING

47 ° 13' 10.2'' N, 14° 45' 54,5'' O

PSPECIAL*

A B CSPIELBERGERSTRASSE

TRIESTER STRASSE

ZELTWEG-WEST

OBERE SACHENDORFERSTRASSE

MASSWEGER STRASSE

LANDSTR

ASSE

DORFSTRASSE

MAI

SWEG

ERDBEERLANDWEG

WIEN >>>

<<< K

LAGE

NFUR

T

ZELTWEG

SPIELBERG

ZELTWEG-OST

KNITTELFELD-WEST

FLIEGERHORSTHINTERSTOISSER

MOTORRAD10

AUTO10.1

MOTORRAD7

AUTO

AUTOMOTORRADAUTO

MOTORRAD

14AUTO

MOTORRADSHUTTLE

13AUTO

SHUTTLE

AUTOMOTORRAD

ALLE ÖFFENTLICHEN PARKPLÄTZE SINDGRATIS-WIESENPARKPLÄTZE/ALL PUBLIC PARKING IS FREE OF CHARGEAND IS ON GRASSLAND

P

ANFAHRTSPLAN

SPG1016147_160720_AZ_MotoGP_Biker_World_Mag_A5.indd 2-3 20/07/16 15:50

www.bikerworld-austria.at10

#7 MOTORRAD TREFFim FahrAktivZentrum

Fahrtechnikstrasse 1, 8753 Fohnsdorfoffice@faz-fohnsdorf.atwww.faz-fohnsdorf.at

• im FAZ Cafe & Restaurant „ Biker Menü a`la card“

• Geschicklichkeitsparcur mit Wertung und Preisen

• Motorradtour „Start & Ziel“

Wann: Dienstag 9. bis Donnerstag 11. August von 08:00 bis Open-End Ansprechpartner: Karl Knaus

Raststation ENISchnellstraße 1, 8733 St. MareinTel.:+ 43 (0) 3515-4843www.eni.at

• Tankstelle und Parkplatz

• Kulinarik im Restaurant „Steirische Schmankerl“

Wann: Mittwoch 10. bis Sonntag 14. August

Infopoint 2

#8 BIKER on Highway

Zwei Komponenten passen bei unserer Mo-torradtour, der „ TOUR LA MUR“, zusammen. Erstens, genießen sie die Strecke durch unser Murtal. Sie führt entlang unserer wichtigen Lebensader der Mur. Zweitens, lernen sie die wunderschöne Kulturlandschaft über die Regionsgrenzen hinaus kennen. Kehren sie bei unseren Partnern ein und lassen sie, vielleicht verliebt, gemeinsam die Seele baumeln. Die kürzere Tour ist auf unsere Motorrad fahrenden Ladys abgestimmt.

Mit lieben Grüßen Das Team der Bikerworl-Austria

DIE TOUR LA MUR

Die Bikerworld Austria arbeitet bereits jetzt schon am „Warm up Start der Tour la Mur“ für die Motorradsaison im Frühjahr 2017.

Wir freuen uns jetzt schon, euch bei uns begrüßen zu dürfen.

www.bikerworld-austria.at 11

DIE TOUR LA MUR - NORMAL

DIE TOUR LA MUR - LADIES

www.bikerworld-austria.at12

#9 SteirischerBikerfrühschoppen

im VW-Käfermuseeum & PENKER RACINGIngering II/4, 8731 GaalTel.: +43 (0) 3513-8822 email: info@kaefermuseum.at

• Bikerfrühschoppen mit steirischer Live Musik und Steirischen Schmankerln, wie z.B. Murtaler Burger, Murtaler Kaßpress-knödelsuppe, etc.,

• am Mittwoch, den 10.08. bis Donnerstag, den 11.08. von 09:00 bis 12:00 Uhr

• Für Motorradgruppen: Eintritt zum Käfer-museum Gaal inkl. ein Mittagsmenü (3 Menüs zur Auswahl) um € 17,50

• Fahren auf 4 Simulatoren und einen F1-DTM-Rallye Sportwagen zur Besichti-gung

• Reaktionstest für Biker durch den Profitrai-ner Walter Penker

• An den Nachmittagen bis 17:00 Uhr gibt es auch Kuchen & Kaffee

• Zeltplatzmöglichkeit beim Sportzentrum Gaalerhof (10.-€ exkl. Nächtigungsabgabe)

Wann: Mittwoch 10. bis Donnerstag 11. August von 09:00 -17:00 Uhr

#10Gewinne ein Bikein der Niederwölzer Tenne

8831 Niederwölz, Nr. 50Tel.: +43 (0) 3582-8340 oder +43 (0) 664-1701536

• Große Motorrad-Verlosung in der Tenne, einer neuen KTM 390 RC am Freitag den 12.08.2016 um 23:00 Die Verlosung findet nur unter den anwesenden Gästen statt!

• Ein Motorradtreff für alle romantischen Biker und die, die es noch werden wollen

• Ein Tagescafe soll die Rast der BIKER versüßen.

Wann: Mittwoch 10. bis Samstag 13. August

Infopoint 3

www.bikerworld-austria.at 13

#11 3. Spielberger Bikerday

für den guten Zweckim Rondo der Stadtgemeinde Spielberg Ver-anstalter: Josef Karl WeberMarktplatz 1, 8724 Spielberg

• Gemeinsame gemütliche Charity- Motor-rad -Tour durch die Region Murtal

• Tolles Bikerfest mit Live Music für alle Teil-nehmer, Biker und die Bevölkerung

• Der Veranstalter spendet für einen guten Zweck

Wann: Montag 15. AugustStart: 9:00 Uhr

#12Motorrad Brandner, deine Servicestation

Mühldorf 218741 EppensteinTel: +43 (0) 664-9151042info@motorrad-brandner.at

• Motorrad Brandner ist eine Servicestation für alle Marken.

• Reifenservice inbegriffen.

• Wir sind Vertragshändler der Marken: Ducati, Kawasaki und Royal Enfield.

Wann: Montag - Freitag von 9:00 – 12 :00 und 14:00 – 18:00 Uhr, Samstag von 9:00 – 12:00 Uhr

Infopoint 4

www.bikerworld-austria.at14

#13 Auf den Spuren der Kelten

Gemeinde HohentauernTauernstraße 15, 8785 HohentauernTel.: +43 (0) 3618-202gde@hohentauern.gv.at

• Ein „Bikers welcome“ der Gemeinde Hohentauern am Infopoint

• Einladung der ersten 100 Biker zum Pfahlbaudorf auf ein Gulasch und einem (alkoholfreien) Bier

• Fahrten zur Edelrauthütte (1.725 m) sind möglich!

• Besuch des Magnesitbergwerkes

Wann: Mittwoch 10. bis Sonntag 14. August täglich 09:00 bis 17:00 Uhr

#14Übers Gaberl ins Murtal

Sportgasthof LippGaberl 6, 8592 SallaTel.: +43 (0) 3147-243lipp@gaberl.at

• Einkehrschwung für hungrige und durstige Biker

• Traditionsreicher „Bikers welcome“ auf dem Weg ins Murtal oder nach Köflach

• Besondere Kulinarik auf 1.551m Seehöhe, Platz für 200 Personen

Wann: Mittwoch 10. bis Sonntag 14. August täglich 09:00 bis 20:00 Uhr

Infopoint 5 Infopoint 6

www.bikerworld-austria.at 15

#15 Trialgebiet Salzstiegl

Erlebnisgasthof MoasterhausHirschegg 241, 8584 HirscheggTel: +43 (0) 3141-2160info@salzstiegl.atwww.salzstiegl.at | Reservierung erwünscht.

• Beim Trial fahren am Salzstiegl finden Sie einen 19,5 ha großen abwechslungsreichen Park

• Im Trial Park Salzstiegl stehen 13 Verleih-maschinen inkl. komplette Schutzausrüs-tung zur Verfügung

• Hervorragende Schmankerlküche im „Moasterhaus“

• Ein erlebnisreicher Einkehrschwung für Motorräder

#16Enduro- und Trialfahren

im Offroadgelände des Red Bull Ring An-meldung Offrad Bike Track: Tel: +43 (0) 664-88684918bike@projekt-spielberg.at ,

• Motorradverleih mit Schutzbeleidung

• das ultimative Offroad-Erlebnis

• Motorradspaß im Gelände

Wann: Mittwoch, 10.08. (13 – 18 Uhr) und Montag, 15.08. (10 – 16 Uhr) Infopoint 7

2www.bikerworld-austria.at

Infobroschüre herausgegeben von ARGE Bikerworld-Austria Kontakt: +43(0)676-841424300 , info@bikerworld-austria.at

Wichtige TelefonnummernFeuerwehr: 122 Polizei: 133 Rettung: 144 Euronotruf: 112 Bergrettung: 140Ärztefunkdienst: 141 Ärzteflugambulanz: 40 144ARBÖ 123 ÖAMTC 120LKH Judenburg +43 (0)3572-82560-3397

Service für Motorräder:

BMW: Autohaus Neuper GmbH info@neuper.bmw.atBurggasse 110 Tel: +43 (0)3572 85333 - 08750 Judenburg

Ducati, Kawasaki und Royal EnfieldMotorrad Brandner info@motorrad-brandner.atTel: +43 (0)664-9151042Mühldorf 21 Tel: +43 (0)3577-20 9198741 Eppenstein

RIMATO Motorradvertriebs GmbH rimato@aon.at Poststraße 18 Tel: +43 (0)3512-726628724 Spielberg

Aga‘s Bikes Inh Bilweis aga@agasbikes.atJudenburger Straße 21 Tel: +43 (0)3573-4004-0 8753 Fohnsdorf

Motorrad-Reifenservice

S & K Reifenservice office@reifenservice.cc Gewerbestraße 2 Tel:+43 (0)3512-82776 8723 Kobenz

Druck: