7

WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm
Page 2: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

WILLKOMMEN IN BERLIN

Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm begrüßt das Waldorf Astoria Berlin seine Gäste. Eleganz in modernem Art déco Stil und atemberaubende Ausblicke über Berlin machen den Besuch in der Hauptstadt einzigartig. Deutschlands erster Guerlain Spa lädt zur Entspannung und zu erstklassigen Behandlungen ein, während luxuriöse Zimmer und die höchsten Suiten der Stadt spektakuläre Ausblicke über die Berliner Skyline versprechen, genießen Gäste hier den True Waldorf Service.

WELCOME TO BERLIN

At the very heart of Berlin’s City West the Waldorf Astoria Berlin welcomes its guests to a sophisticated ambiance in modern Art Deco style. Unwind with one of the signature treatments at Germany’s fi rst Guerlain Spa and experience luxurious rooms and Berlin’s highest suites, where epic vistas and True Waldorf Service are constant companions while Berlin’s legendary shopping boulevard Kurfuersten-damm is just a stroll away.

Page 3: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

ELEGANTES INTERIEUR, ATEMBERAUBENDE AUSBLICKE

Die 232 großzügigen Zimmer, darunter 80 individuelle Suiten, beeindrucken durch elegante Einrichtung und höchsten Komfort. Bodentiefe Fenster erlauben atemberaubende Blicke über die Skyline Berlins, und jedes der Zimmer ist mit dem einzigartigen Waldorf Astoria Signature Bett, einem großen Marmorbad und modernster Entertainment-Technologie ausgestattet.

ELEGANT AMBIANCE, BREATHTAKING VIEWS

Our 232 generous rooms and suites offer luxurious accommodation for even the most discerning traveller. Floor to ceiling windows allow for breathtaking views of Berlin’s skyline, and each of the 80 suites features items you will only find at Waldorf Astoria Hotels, such as the dreamy Waldorf Astoria Signature Bed. In addition, all rooms boast large marble bathrooms and the latest entertainment technology.

Page 4: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm
Page 5: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

RESTAURANTS UND BARS

ROCA: Das all-day dining Restaurant serviert leichte, medi-terrane Gerichte, liebevoll zubereitet und kreativ serviert. Ein Großteil der Speisekarte wird auch zum Mitnehmen angeboten.Lang Bar: American Bar im Stil der zwanziger Jahre mit Cocktail-Klassikern, Signature Drinks und Snacks mit Blick auf den belebten BreitscheidtplatzLibrary Lounge: Exklusiv für Hotelgäste mit Panoramablicküber Berlin

RESTAURANTS AND BARS

ROCA: The all-day dining restaurant offers a light seasonal and Mediterranean cuisine, featuring small plate dishes with a rustic, home-cooked feel. A large selection of the menu can be taken away.Lang Bar: Taste classic cocktails, signature drinks and light snacks at the 1920’s style American style bar overlooking the busy Breitscheidtplatz Library Lounge: Exclusively for hotel guests, with stunningpanoramic views of Berlin

Page 6: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

GUERLAIN SPA WALDORF ASTORIA

Luxus für Körper, Geist und Seele: In Deutschlands erstem Guerlain Spa Waldorf Astoria erwartet Hotel- und Tagesgäste ein rundum luxuriöses Spa-Erlebnis mit den exklusiven Guerlain-Produkten. Der elegante Spa bietet sechs Behandlungs- räume auf 1.000 m2, einen wolkenförmigen Pool, Sauna, Dampfbad und ein 24-Stunden Fitness Center.

Luxury for body, mind and soul: Germany’s first Guerlain Spa Waldorf Astoria gives hotel and day guests the opportunity to enjoy spa treatments featuring exclusive beauty products by the renowned Guerlain brand. The spa has six treatment rooms on 1,000 m2, as well as a cloud-shaped pool, sauna and steam room and a 24-hour gym.

Page 7: WILLKOMMEN IN BERLIN - Waldorf Astoria Berlin, … · WILLKOMMEN IN BERLIN Im Herzen der Berliner City West und nur wenige Schritte vom exklusiven Shop-ping-Boulevard Kurfürstendamm

WALDORF ASTORIA BERLIN, HARDENBERGSTRASSE 28, 10623 BERLIN, GERMANY, Tel. +49 (0)30 814000-0

E-Mail [email protected], WALDORFASTORIABERLIN.DE

Waldorf Astoria Hotels & Resorts sind Partner von Hilton HHonors, dem weltweit führenden Gästebonusprogramm. Sammeln und lösen Sie HHonors Punkte ein – für einen unvergesslichen Urlaub.

Waldorf Astoria Hotels & Resorts is proud to be part of Hilton HHonors, the world’s leading guest reward programme. Enjoy an unforgettable stay and collect or redeem your HHonors points.