Willkommen in der neuen diGiTAlen FernsehWelT

Einfache Montage von digitalsat-Antennen Auf dem Dach an der Wand und auf dem Boden

Q211

Die Summe aller Vorteile ∙ wwwtechnisatde

DigitalSat Freiheit die vom Himmel kommt

WAndmontage4 dACh

montage4

So installiert man DigitalSat-Antennen richtig

Am 30 April 2012 endet die analoge

SatellitenuumlbertragungJetzt zu DigitalSat wechselnAlle Infos unterwwwhallodigitaltv

N

S

Boden

montage4

Aus analog wird DigitalSat

Freiheit die vom Himmel kommtEinfache Umruumlstung mit TechniSat

Keine Zusatzkosten auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr

Der Countdown laumluft Es ist beschlossene Sa-che dass am 30 April 2012 die Ausstrahlung analoger TV- und Radioprogramme uumlber Sa-tellit ASTRA 192deg Ost beendet wird Ab dann sind Deutschlands wichtigste TV- und Radio-programme nur noch digital zu empfangen

Jetzt auf DigitalSat umruumlsten

Das bedeutet dass alle Fernsehhaushalte die ihr Programm noch analog via Satellit emp-fangen auf digitale Empfangstechnik um-ruumlsten muumlssen Da mit einem Ansturm auf qualifizierte Fachbetriebe zu rechnen ist ist

Freiheit die vom himmel kommt

DigitalSat Vorteile fuumlr Sie

1 Freie Programmwahl und grenzen-lose Vielfalt Allein uumlber die deut-sche Standardorbitposition ASTRA 192deg Ost lassen sich uumlber 300 TV-Programme und noch einmal so viele Radioprogramme unverschluumlsselt in digitaler Qualitaumlt empfangen

2 Keine monatlichen Zusatzkosten und keine Vertragsbindung bei FreiSat Digital

3 Brillante Bilder kristallklarer Klang

4 Zukunftssicher TV und Radiopro-gramme uumlber den 30 April 2012 hinaus empfangen

es wichtig die Umruumlstung auf digitale Emp-fangstechnik bereits jetzt - fruumlhzeitig - anzu-gehen Denn es ist abzusehen dass aufgrund der Vielzahl von umzuruumlstenden Haushalten (ca 4 Millionen in Deutschland) mit Service- und Lieferengpaumlssen gerechnet werden muss

Zukunftssichere Investition in den DigitalSat-Empfang

Nutzen Sie den Anlass Investieren Sie in zu-kunftssichere Empfangstechnik und ruumlsten Sie Ihr Haus fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang (DigitalSat) Denn DigitalSat bietet viele entscheidende Vorteile zB gegenuumlber einem Kabelanschluss

Preiswerter Umstieg bereits mit kleinen Mini-DigitalSat-Antennen

Der Einstieg in den digitalen Satellitenemp-fang ist oft preiswert und problemlos moumlg-lich Allein uumlber die deutsche Standardorbit-position ASTRA 192deg Ost empfangen Sie zum Beispiel bereits mit kleinen DigitalSat-Anten-nen ab 33 cm ca 300 digitale TV-Program-me darunter auch zahlreiche HDTV-Program-

me und noch mal so viele Radioprogramme ohne monatliche Zusatzkosten und in digita-ler Spitzenqualitaumlt Eine qualitativ hochwer-tige Komplettanlage mit DigitalSat-Antenne und Digitalreceiver ist bereits fuumlr ca 180 euro UVP erhaumlltlich Nach der einmaligen Inves-tition fuumlr die Umruumlstung auf den Satelliten-Empfang entstehen zudem keine laufenden Kosten mehr ndash ganz im Gegensatz zum bis-weilen kostspieligen Kabelvertrag

TechniSat bietet leistungsstarke DigitalSat-Antennen

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich digitale Empfangstechnik und als Deutsch-lands Marktfuumlhrer fuumlr Digitalreceiver ist TechniSat der ideale Partner wenn es um den digitalen Fernsehempfang via Satellit geht TechniSat bietet ein breites Sortiment an hochwertigen DigitalSat-Antennen ab 33 cm Durchmesser fuumlr den Ein- oder Mehrteil-nehmer-Empfang fuumlr eine oder auch mehre-re Orbitpositionen Fuumlr jeden Empfangstyp bieten wir die richtige Anlage (siehe rechts)

Stefan KoumlnGeschaumlftsfuumlhrer der TechniSat Digital GmbH

2 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Einfuumlhrung

UV

P =

unve

rbin

dlic

he P

reis

empf

ehlu

ng

Einfache Montage ndash wir zeigen wiersquos geht

Die Installation einer DigitalSat-Antenne ist einfach Wir zeigen Ihnen in dieser Broschuumlre was Sie bei der Installation und Montage einer DigitalSat-Antenne beachten muumlssen Dabei gehen wir im Einzelnen auch auf die verschie-denen Moumlglichkeiten der Dach- Wand- oder Bodenmontage ein

Beratung und bester Service im Fachhandel

Wie eingangs erwaumlhnt ist es nicht mehr lan-ge hin bis zur Analogabschaltung Wenden Sie sich daher fruumlhzeitig - am besten sofort - an einen TechniSat Fachhaumlndler in Ihrer Naumlhe um mit der Umruumlstung Ihrer analogen Emp-fangsanlage zu beginnen TechniSat verfuumlgt

deutschlandweit uumlber ein enges Netz von uumlber 8000 Fachhaumlndlern die zu allen The-men rund um die Digitalisierung mit Bera-tungs- Planungs- Installations- und Service-leistungen zur Verfuumlgung stehen

Es gruumlszligt Sie recht herzlich

Stefan KoumlnGeschaumlftsfuumlhrer der TechniSat Digital GmbH

Weitere TechniSat DigitalSat-Antennen sowie weiterfuumlhrende Informationen zu TechniSat DigitalSat-Antennen finden Sie ab Seite 14

Leistungsstarke TechniSat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang

Einfache Montage einer DigitalSat-AntenneDigitalSat-Antennen von TechniSat sind einfach und schnell montiert Egal ob auf dem Dach an der Wand oder auf dem Boden Lesen Sie mehr ab Seite 6

Fuumlr mehrere Orbitposition

Multytenne Tritenne Duotenne Skytenne GIGATENNE 850

Groumlszlige 45 cm 45 cm 65 cm 85 cm 85 cm

Farben beige rot grau beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot gruumln beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein-Teilnehmer-Empfang Zwei-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang

Empfang4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Euro-bird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

3 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstEutelsat 9deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg Ost

4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Eurobird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg Ost Eutelsat 13deg Ost

Freiheit die vom Himmel kommt Seite 2-3

Auswahl des Aufstellortes Seite 4-5

Wandmontage Seite 6-7

Dachmontage Seite 8-9

Bodenmontage Seite 10-11

Allgemeine Hinweise Seite 12

DigitalSat-Antennen Seite 13-17

AzimutElevations-Tabelle Seite 18-19

InhaltsuumlbersichtAuf einen Blick

Fuumlr eine Orbitposition

SATMAN 33 SATMAN 45 SATMAN 650 Plus SATMAN 850 Plus

Groumlszlige 33 cm 45 cm 65 cm 85 cm

Farben beige rot grau smiley beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer-Empfang

Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer- Empfang

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

3wwwtechnisatde

Vorwort

Die optimale Ausrichtung einer DigitalSat-Antenne

Fuumlr den perfekten Empfang muss eine Digi-talSat-Antenne optimal ausgerichtet sein Die Satelliten zur Ausstrahlung von TV- und Ra-dioprogrammen befinden sich auf einer geo-stationaumlren Umlaufbahn uumlber dem Aumlquator und stehen stets am selben Punkt uumlber der Erde Dadurch ist es moumlglich ihre Position nur mit Hilfe der beiden Werten fuumlr Azimut (Drehwinkel) und Elevation (Neigungswinkel) exakt anzupeilen

Mit dem Kompass nach Suumlden

Die Satelliten fuumlr die Di-gitalSat-Uumlbertragung be-finden sich in einer Houmlhe von etwa 36000 km uumlber dem Aumlquator Da-her ist ein moumlglichst freier Blick in Richtung Suumlden bzw auf den gewuumlnschten Satelliten eine der wichtigsten Voraussetzungen fuumlr den digitalen Satellitenempfang Hierbei sind ins-besondere Nachbargebaumlude und Baumlume zu beachten Teilweise koumlnnen sich auch extre-me Hanglagen stoumlrend auswirken

Ausrichten uumlber Azimut und Elevation

Die notwendige Ausrichtung der DigitalSat-Antenne laumlsst sich anhand einer so genann-ten AzimutElevations-Tabelle fuumlr den jewei-ligen Standort ermitteln Die entsprechende Tabelle fuumlr die deutsche Standardposition ASTRA 192deg Ost finden Sie im Anhang auf Seite 18-19 Hierbei gibt der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeichnet die horizontale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne an waumlh-rend die Elevation auch als EL abgekuumlrzt den Neigungswinkel der Antenne vorgibt Zur Auswahl des Standortes ist es ausreichend die Angaben des Ihnen am naumlchsten gelege-nen Ortes zu waumlhlen Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer Di-gitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbitposition ASTRA 192deg Ost bestimmt

Die richtige Auswahl des Aufstellortes

WAndmontage4 dACh

montage4 Boden

montage4

4 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Aufstellort

N

S

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

AzimutBeschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

ElevationBeschreibt die verti-kale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Elevation Azimut

Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbit position ASTRA 192deg Ost bestimmt

Beispiel fuumlr eine optimale Ausrichtung einer

DigitalSat-Antenne

Zur Bestimmung der horizon-talen Ausrichtung benutzt man einen Kompass der uumlber eine Gradeinteilung verfuumlgt Hier-auf kann man dann den Wert 164 finden der sich etwa 16deg oumlstlich von der Suumldrichtung befindet

2 3

In die so bestimmte Richtung darf dann bei einem Blickwin-kel nach oben von 3129deg kein Hindernis wie zum Beispiel Baumlume Haumluser oder Aumlhnliches im Weg sein Zur genauen Bestimmung inwieweit Hindernisse die sich in der Richtung befinden tatsaumlchlich im Empfangs-weg liegen koumlnnen eignet sich das in der folgenden Skiz-ze dargestellte Ver-fahren

Nachdem Sie jetzt einen Bereich oder eine Stelle gefunden haben an der prinzipiell die Montage einer DigitalSat-Antenne moumlg-lich waumlre gilt es jetzt zu entscheiden welche Montageart gewaumlhlt wird

Montagearten Auf den folgenden Seiten werden die uumlblicherweise gaumlngigen Monta-gemoumlglichkeiten einer DigitalSat-Antenne beschrieben wobei bei der Auswahl neben den persoumlnlichen Vorlieben hinsichtlich der Optik auch die vorhandene Gebaumludesubstanz eine Rolle spielen muss

Aus der Entfernung zu dem Hin-dernis und der Elevation laumlsst sich so problemlos bestimmen inwieweit das Hindernis im Weg ist und den Empfang des gewuumlnschten Satelliten stoumlrt In unserem Beispiel betraumlgt die Elevation 3129deg was nach der Tabelle eine Steigung von 60cm pro 1m Entfernung ergibt Bei zB 10m Enfernung der Antenne von dem Hindernis darf dieses 6m hoch sein ohne dass es zu einer Beeintraumlchtigung kommt

Standortbezogene Azimut- amp Elevations-winkel bekommen Sie uumlber unseren AZEL-Rechner unter wwwtechnisatde

Winkel raquoAlaquo in Graden (bei einer Strecke raquoClaquo von 1 m Steigung raquoBlaquo in cm)

SteigungraquoBlaquo

4040 cm4452 cm 4877 cm 5317 cm 5540 cm 5774 cm 6000 cm6249 cm 6490 cm 6745 cm

WinkelElevation

raquoAlaquo 22deg24deg26deg28deg29deg30deg31deg32deg33deg34deg

bull raquoAlaquo 3129deg

Strecke raquoClaquo = 1m

Steigung raquoBlaquo in cm

164degStandort

DaunVulkaneifel

10 20 30 40 50

60 7

0 80

90

100

110

120 1

30 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 0

164

ONO

SO

1

Aus der Tabelle (Seite 18-19) koumlnnen Sie die entsprechen-den Werte fuumlr den gewuumlnsch-ten Standort entnehmen Fuumlr ASTRA 192deg Ost ergibt sich fuumlr den Standort Daun somit ein Azimut von 16409deg und fuumlr die Elevation ein Wert von 3129deg

5wwwtechnisatde

Aufstellort

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Aus analog wird DigitalSat

Freiheit die vom Himmel kommtEinfache Umruumlstung mit TechniSat

Keine Zusatzkosten auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr

Der Countdown laumluft Es ist beschlossene Sa-che dass am 30 April 2012 die Ausstrahlung analoger TV- und Radioprogramme uumlber Sa-tellit ASTRA 192deg Ost beendet wird Ab dann sind Deutschlands wichtigste TV- und Radio-programme nur noch digital zu empfangen

Jetzt auf DigitalSat umruumlsten

Das bedeutet dass alle Fernsehhaushalte die ihr Programm noch analog via Satellit emp-fangen auf digitale Empfangstechnik um-ruumlsten muumlssen Da mit einem Ansturm auf qualifizierte Fachbetriebe zu rechnen ist ist

Freiheit die vom himmel kommt

DigitalSat Vorteile fuumlr Sie

1 Freie Programmwahl und grenzen-lose Vielfalt Allein uumlber die deut-sche Standardorbitposition ASTRA 192deg Ost lassen sich uumlber 300 TV-Programme und noch einmal so viele Radioprogramme unverschluumlsselt in digitaler Qualitaumlt empfangen

2 Keine monatlichen Zusatzkosten und keine Vertragsbindung bei FreiSat Digital

3 Brillante Bilder kristallklarer Klang

4 Zukunftssicher TV und Radiopro-gramme uumlber den 30 April 2012 hinaus empfangen

es wichtig die Umruumlstung auf digitale Emp-fangstechnik bereits jetzt - fruumlhzeitig - anzu-gehen Denn es ist abzusehen dass aufgrund der Vielzahl von umzuruumlstenden Haushalten (ca 4 Millionen in Deutschland) mit Service- und Lieferengpaumlssen gerechnet werden muss

Zukunftssichere Investition in den DigitalSat-Empfang

Nutzen Sie den Anlass Investieren Sie in zu-kunftssichere Empfangstechnik und ruumlsten Sie Ihr Haus fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang (DigitalSat) Denn DigitalSat bietet viele entscheidende Vorteile zB gegenuumlber einem Kabelanschluss

Preiswerter Umstieg bereits mit kleinen Mini-DigitalSat-Antennen

Der Einstieg in den digitalen Satellitenemp-fang ist oft preiswert und problemlos moumlg-lich Allein uumlber die deutsche Standardorbit-position ASTRA 192deg Ost empfangen Sie zum Beispiel bereits mit kleinen DigitalSat-Anten-nen ab 33 cm ca 300 digitale TV-Program-me darunter auch zahlreiche HDTV-Program-

me und noch mal so viele Radioprogramme ohne monatliche Zusatzkosten und in digita-ler Spitzenqualitaumlt Eine qualitativ hochwer-tige Komplettanlage mit DigitalSat-Antenne und Digitalreceiver ist bereits fuumlr ca 180 euro UVP erhaumlltlich Nach der einmaligen Inves-tition fuumlr die Umruumlstung auf den Satelliten-Empfang entstehen zudem keine laufenden Kosten mehr ndash ganz im Gegensatz zum bis-weilen kostspieligen Kabelvertrag

TechniSat bietet leistungsstarke DigitalSat-Antennen

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich digitale Empfangstechnik und als Deutsch-lands Marktfuumlhrer fuumlr Digitalreceiver ist TechniSat der ideale Partner wenn es um den digitalen Fernsehempfang via Satellit geht TechniSat bietet ein breites Sortiment an hochwertigen DigitalSat-Antennen ab 33 cm Durchmesser fuumlr den Ein- oder Mehrteil-nehmer-Empfang fuumlr eine oder auch mehre-re Orbitpositionen Fuumlr jeden Empfangstyp bieten wir die richtige Anlage (siehe rechts)

Stefan KoumlnGeschaumlftsfuumlhrer der TechniSat Digital GmbH

2 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Einfuumlhrung

UV

P =

unve

rbin

dlic

he P

reis

empf

ehlu

ng

Einfache Montage ndash wir zeigen wiersquos geht

Die Installation einer DigitalSat-Antenne ist einfach Wir zeigen Ihnen in dieser Broschuumlre was Sie bei der Installation und Montage einer DigitalSat-Antenne beachten muumlssen Dabei gehen wir im Einzelnen auch auf die verschie-denen Moumlglichkeiten der Dach- Wand- oder Bodenmontage ein

Beratung und bester Service im Fachhandel

Wie eingangs erwaumlhnt ist es nicht mehr lan-ge hin bis zur Analogabschaltung Wenden Sie sich daher fruumlhzeitig - am besten sofort - an einen TechniSat Fachhaumlndler in Ihrer Naumlhe um mit der Umruumlstung Ihrer analogen Emp-fangsanlage zu beginnen TechniSat verfuumlgt

deutschlandweit uumlber ein enges Netz von uumlber 8000 Fachhaumlndlern die zu allen The-men rund um die Digitalisierung mit Bera-tungs- Planungs- Installations- und Service-leistungen zur Verfuumlgung stehen

Es gruumlszligt Sie recht herzlich

Stefan KoumlnGeschaumlftsfuumlhrer der TechniSat Digital GmbH

Weitere TechniSat DigitalSat-Antennen sowie weiterfuumlhrende Informationen zu TechniSat DigitalSat-Antennen finden Sie ab Seite 14

Leistungsstarke TechniSat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang

Einfache Montage einer DigitalSat-AntenneDigitalSat-Antennen von TechniSat sind einfach und schnell montiert Egal ob auf dem Dach an der Wand oder auf dem Boden Lesen Sie mehr ab Seite 6

Fuumlr mehrere Orbitposition

Multytenne Tritenne Duotenne Skytenne GIGATENNE 850

Groumlszlige 45 cm 45 cm 65 cm 85 cm 85 cm

Farben beige rot grau beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot gruumln beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein-Teilnehmer-Empfang Zwei-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang

Empfang4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Euro-bird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

3 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstEutelsat 9deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg Ost

4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Eurobird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg Ost Eutelsat 13deg Ost

Freiheit die vom Himmel kommt Seite 2-3

Auswahl des Aufstellortes Seite 4-5

Wandmontage Seite 6-7

Dachmontage Seite 8-9

Bodenmontage Seite 10-11

Allgemeine Hinweise Seite 12

DigitalSat-Antennen Seite 13-17

AzimutElevations-Tabelle Seite 18-19

InhaltsuumlbersichtAuf einen Blick

Fuumlr eine Orbitposition

SATMAN 33 SATMAN 45 SATMAN 650 Plus SATMAN 850 Plus

Groumlszlige 33 cm 45 cm 65 cm 85 cm

Farben beige rot grau smiley beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer-Empfang

Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer- Empfang

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

3wwwtechnisatde

Vorwort

Die optimale Ausrichtung einer DigitalSat-Antenne

Fuumlr den perfekten Empfang muss eine Digi-talSat-Antenne optimal ausgerichtet sein Die Satelliten zur Ausstrahlung von TV- und Ra-dioprogrammen befinden sich auf einer geo-stationaumlren Umlaufbahn uumlber dem Aumlquator und stehen stets am selben Punkt uumlber der Erde Dadurch ist es moumlglich ihre Position nur mit Hilfe der beiden Werten fuumlr Azimut (Drehwinkel) und Elevation (Neigungswinkel) exakt anzupeilen

Mit dem Kompass nach Suumlden

Die Satelliten fuumlr die Di-gitalSat-Uumlbertragung be-finden sich in einer Houmlhe von etwa 36000 km uumlber dem Aumlquator Da-her ist ein moumlglichst freier Blick in Richtung Suumlden bzw auf den gewuumlnschten Satelliten eine der wichtigsten Voraussetzungen fuumlr den digitalen Satellitenempfang Hierbei sind ins-besondere Nachbargebaumlude und Baumlume zu beachten Teilweise koumlnnen sich auch extre-me Hanglagen stoumlrend auswirken

Ausrichten uumlber Azimut und Elevation

Die notwendige Ausrichtung der DigitalSat-Antenne laumlsst sich anhand einer so genann-ten AzimutElevations-Tabelle fuumlr den jewei-ligen Standort ermitteln Die entsprechende Tabelle fuumlr die deutsche Standardposition ASTRA 192deg Ost finden Sie im Anhang auf Seite 18-19 Hierbei gibt der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeichnet die horizontale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne an waumlh-rend die Elevation auch als EL abgekuumlrzt den Neigungswinkel der Antenne vorgibt Zur Auswahl des Standortes ist es ausreichend die Angaben des Ihnen am naumlchsten gelege-nen Ortes zu waumlhlen Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer Di-gitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbitposition ASTRA 192deg Ost bestimmt

Die richtige Auswahl des Aufstellortes

WAndmontage4 dACh

montage4 Boden

montage4

4 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Aufstellort

N

S

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

AzimutBeschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

ElevationBeschreibt die verti-kale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Elevation Azimut

Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbit position ASTRA 192deg Ost bestimmt

Beispiel fuumlr eine optimale Ausrichtung einer

DigitalSat-Antenne

Zur Bestimmung der horizon-talen Ausrichtung benutzt man einen Kompass der uumlber eine Gradeinteilung verfuumlgt Hier-auf kann man dann den Wert 164 finden der sich etwa 16deg oumlstlich von der Suumldrichtung befindet

2 3

In die so bestimmte Richtung darf dann bei einem Blickwin-kel nach oben von 3129deg kein Hindernis wie zum Beispiel Baumlume Haumluser oder Aumlhnliches im Weg sein Zur genauen Bestimmung inwieweit Hindernisse die sich in der Richtung befinden tatsaumlchlich im Empfangs-weg liegen koumlnnen eignet sich das in der folgenden Skiz-ze dargestellte Ver-fahren

Nachdem Sie jetzt einen Bereich oder eine Stelle gefunden haben an der prinzipiell die Montage einer DigitalSat-Antenne moumlg-lich waumlre gilt es jetzt zu entscheiden welche Montageart gewaumlhlt wird

Montagearten Auf den folgenden Seiten werden die uumlblicherweise gaumlngigen Monta-gemoumlglichkeiten einer DigitalSat-Antenne beschrieben wobei bei der Auswahl neben den persoumlnlichen Vorlieben hinsichtlich der Optik auch die vorhandene Gebaumludesubstanz eine Rolle spielen muss

Aus der Entfernung zu dem Hin-dernis und der Elevation laumlsst sich so problemlos bestimmen inwieweit das Hindernis im Weg ist und den Empfang des gewuumlnschten Satelliten stoumlrt In unserem Beispiel betraumlgt die Elevation 3129deg was nach der Tabelle eine Steigung von 60cm pro 1m Entfernung ergibt Bei zB 10m Enfernung der Antenne von dem Hindernis darf dieses 6m hoch sein ohne dass es zu einer Beeintraumlchtigung kommt

Standortbezogene Azimut- amp Elevations-winkel bekommen Sie uumlber unseren AZEL-Rechner unter wwwtechnisatde

Winkel raquoAlaquo in Graden (bei einer Strecke raquoClaquo von 1 m Steigung raquoBlaquo in cm)

SteigungraquoBlaquo

4040 cm4452 cm 4877 cm 5317 cm 5540 cm 5774 cm 6000 cm6249 cm 6490 cm 6745 cm

WinkelElevation

raquoAlaquo 22deg24deg26deg28deg29deg30deg31deg32deg33deg34deg

bull raquoAlaquo 3129deg

Strecke raquoClaquo = 1m

Steigung raquoBlaquo in cm

164degStandort

DaunVulkaneifel

10 20 30 40 50

60 7

0 80

90

100

110

120 1

30 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 0

164

ONO

SO

1

Aus der Tabelle (Seite 18-19) koumlnnen Sie die entsprechen-den Werte fuumlr den gewuumlnsch-ten Standort entnehmen Fuumlr ASTRA 192deg Ost ergibt sich fuumlr den Standort Daun somit ein Azimut von 16409deg und fuumlr die Elevation ein Wert von 3129deg

5wwwtechnisatde

Aufstellort

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Einfache Montage ndash wir zeigen wiersquos geht

Die Installation einer DigitalSat-Antenne ist einfach Wir zeigen Ihnen in dieser Broschuumlre was Sie bei der Installation und Montage einer DigitalSat-Antenne beachten muumlssen Dabei gehen wir im Einzelnen auch auf die verschie-denen Moumlglichkeiten der Dach- Wand- oder Bodenmontage ein

Beratung und bester Service im Fachhandel

Wie eingangs erwaumlhnt ist es nicht mehr lan-ge hin bis zur Analogabschaltung Wenden Sie sich daher fruumlhzeitig - am besten sofort - an einen TechniSat Fachhaumlndler in Ihrer Naumlhe um mit der Umruumlstung Ihrer analogen Emp-fangsanlage zu beginnen TechniSat verfuumlgt

deutschlandweit uumlber ein enges Netz von uumlber 8000 Fachhaumlndlern die zu allen The-men rund um die Digitalisierung mit Bera-tungs- Planungs- Installations- und Service-leistungen zur Verfuumlgung stehen

Es gruumlszligt Sie recht herzlich

Stefan KoumlnGeschaumlftsfuumlhrer der TechniSat Digital GmbH

Weitere TechniSat DigitalSat-Antennen sowie weiterfuumlhrende Informationen zu TechniSat DigitalSat-Antennen finden Sie ab Seite 14

Leistungsstarke TechniSat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang

Einfache Montage einer DigitalSat-AntenneDigitalSat-Antennen von TechniSat sind einfach und schnell montiert Egal ob auf dem Dach an der Wand oder auf dem Boden Lesen Sie mehr ab Seite 6

Fuumlr mehrere Orbitposition

Multytenne Tritenne Duotenne Skytenne GIGATENNE 850

Groumlszlige 45 cm 45 cm 65 cm 85 cm 85 cm

Farben beige rot grau beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot gruumln beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein-Teilnehmer-Empfang Zwei-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang Mehr-Teilnehmer-Empfang

Empfang4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Euro-bird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

3 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstEutelsat 9deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg Ost

4 Orbitpositionen ASTRA 192deg OstEutelsat 13deg OstASTRA amp Eurobird 285deg Ost ASTRA 235deg Ost

2 Orbitpositionen ASTRA 192deg Ost Eutelsat 13deg Ost

Freiheit die vom Himmel kommt Seite 2-3

Auswahl des Aufstellortes Seite 4-5

Wandmontage Seite 6-7

Dachmontage Seite 8-9

Bodenmontage Seite 10-11

Allgemeine Hinweise Seite 12

DigitalSat-Antennen Seite 13-17

AzimutElevations-Tabelle Seite 18-19

InhaltsuumlbersichtAuf einen Blick

Fuumlr eine Orbitposition

SATMAN 33 SATMAN 45 SATMAN 650 Plus SATMAN 850 Plus

Groumlszlige 33 cm 45 cm 65 cm 85 cm

Farben beige rot grau smiley beige grau rot beige grau rot braun beige grau rot smiley gruumln

Teilnehmer Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- oder Zwei-Teilnehmer-Empfang Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer-Empfang

Ein- Zwei- und Mehr-Teilnehmer- Empfang

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

3wwwtechnisatde

Vorwort

Die optimale Ausrichtung einer DigitalSat-Antenne

Fuumlr den perfekten Empfang muss eine Digi-talSat-Antenne optimal ausgerichtet sein Die Satelliten zur Ausstrahlung von TV- und Ra-dioprogrammen befinden sich auf einer geo-stationaumlren Umlaufbahn uumlber dem Aumlquator und stehen stets am selben Punkt uumlber der Erde Dadurch ist es moumlglich ihre Position nur mit Hilfe der beiden Werten fuumlr Azimut (Drehwinkel) und Elevation (Neigungswinkel) exakt anzupeilen

Mit dem Kompass nach Suumlden

Die Satelliten fuumlr die Di-gitalSat-Uumlbertragung be-finden sich in einer Houmlhe von etwa 36000 km uumlber dem Aumlquator Da-her ist ein moumlglichst freier Blick in Richtung Suumlden bzw auf den gewuumlnschten Satelliten eine der wichtigsten Voraussetzungen fuumlr den digitalen Satellitenempfang Hierbei sind ins-besondere Nachbargebaumlude und Baumlume zu beachten Teilweise koumlnnen sich auch extre-me Hanglagen stoumlrend auswirken

Ausrichten uumlber Azimut und Elevation

Die notwendige Ausrichtung der DigitalSat-Antenne laumlsst sich anhand einer so genann-ten AzimutElevations-Tabelle fuumlr den jewei-ligen Standort ermitteln Die entsprechende Tabelle fuumlr die deutsche Standardposition ASTRA 192deg Ost finden Sie im Anhang auf Seite 18-19 Hierbei gibt der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeichnet die horizontale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne an waumlh-rend die Elevation auch als EL abgekuumlrzt den Neigungswinkel der Antenne vorgibt Zur Auswahl des Standortes ist es ausreichend die Angaben des Ihnen am naumlchsten gelege-nen Ortes zu waumlhlen Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer Di-gitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbitposition ASTRA 192deg Ost bestimmt

Die richtige Auswahl des Aufstellortes

WAndmontage4 dACh

montage4 Boden

montage4

4 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Aufstellort

N

S

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

AzimutBeschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

ElevationBeschreibt die verti-kale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Elevation Azimut

Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbit position ASTRA 192deg Ost bestimmt

Beispiel fuumlr eine optimale Ausrichtung einer

DigitalSat-Antenne

Zur Bestimmung der horizon-talen Ausrichtung benutzt man einen Kompass der uumlber eine Gradeinteilung verfuumlgt Hier-auf kann man dann den Wert 164 finden der sich etwa 16deg oumlstlich von der Suumldrichtung befindet

2 3

In die so bestimmte Richtung darf dann bei einem Blickwin-kel nach oben von 3129deg kein Hindernis wie zum Beispiel Baumlume Haumluser oder Aumlhnliches im Weg sein Zur genauen Bestimmung inwieweit Hindernisse die sich in der Richtung befinden tatsaumlchlich im Empfangs-weg liegen koumlnnen eignet sich das in der folgenden Skiz-ze dargestellte Ver-fahren

Nachdem Sie jetzt einen Bereich oder eine Stelle gefunden haben an der prinzipiell die Montage einer DigitalSat-Antenne moumlg-lich waumlre gilt es jetzt zu entscheiden welche Montageart gewaumlhlt wird

Montagearten Auf den folgenden Seiten werden die uumlblicherweise gaumlngigen Monta-gemoumlglichkeiten einer DigitalSat-Antenne beschrieben wobei bei der Auswahl neben den persoumlnlichen Vorlieben hinsichtlich der Optik auch die vorhandene Gebaumludesubstanz eine Rolle spielen muss

Aus der Entfernung zu dem Hin-dernis und der Elevation laumlsst sich so problemlos bestimmen inwieweit das Hindernis im Weg ist und den Empfang des gewuumlnschten Satelliten stoumlrt In unserem Beispiel betraumlgt die Elevation 3129deg was nach der Tabelle eine Steigung von 60cm pro 1m Entfernung ergibt Bei zB 10m Enfernung der Antenne von dem Hindernis darf dieses 6m hoch sein ohne dass es zu einer Beeintraumlchtigung kommt

Standortbezogene Azimut- amp Elevations-winkel bekommen Sie uumlber unseren AZEL-Rechner unter wwwtechnisatde

Winkel raquoAlaquo in Graden (bei einer Strecke raquoClaquo von 1 m Steigung raquoBlaquo in cm)

SteigungraquoBlaquo

4040 cm4452 cm 4877 cm 5317 cm 5540 cm 5774 cm 6000 cm6249 cm 6490 cm 6745 cm

WinkelElevation

raquoAlaquo 22deg24deg26deg28deg29deg30deg31deg32deg33deg34deg

bull raquoAlaquo 3129deg

Strecke raquoClaquo = 1m

Steigung raquoBlaquo in cm

164degStandort

DaunVulkaneifel

10 20 30 40 50

60 7

0 80

90

100

110

120 1

30 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 0

164

ONO

SO

1

Aus der Tabelle (Seite 18-19) koumlnnen Sie die entsprechen-den Werte fuumlr den gewuumlnsch-ten Standort entnehmen Fuumlr ASTRA 192deg Ost ergibt sich fuumlr den Standort Daun somit ein Azimut von 16409deg und fuumlr die Elevation ein Wert von 3129deg

5wwwtechnisatde

Aufstellort

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Die optimale Ausrichtung einer DigitalSat-Antenne

Fuumlr den perfekten Empfang muss eine Digi-talSat-Antenne optimal ausgerichtet sein Die Satelliten zur Ausstrahlung von TV- und Ra-dioprogrammen befinden sich auf einer geo-stationaumlren Umlaufbahn uumlber dem Aumlquator und stehen stets am selben Punkt uumlber der Erde Dadurch ist es moumlglich ihre Position nur mit Hilfe der beiden Werten fuumlr Azimut (Drehwinkel) und Elevation (Neigungswinkel) exakt anzupeilen

Mit dem Kompass nach Suumlden

Die Satelliten fuumlr die Di-gitalSat-Uumlbertragung be-finden sich in einer Houmlhe von etwa 36000 km uumlber dem Aumlquator Da-her ist ein moumlglichst freier Blick in Richtung Suumlden bzw auf den gewuumlnschten Satelliten eine der wichtigsten Voraussetzungen fuumlr den digitalen Satellitenempfang Hierbei sind ins-besondere Nachbargebaumlude und Baumlume zu beachten Teilweise koumlnnen sich auch extre-me Hanglagen stoumlrend auswirken

Ausrichten uumlber Azimut und Elevation

Die notwendige Ausrichtung der DigitalSat-Antenne laumlsst sich anhand einer so genann-ten AzimutElevations-Tabelle fuumlr den jewei-ligen Standort ermitteln Die entsprechende Tabelle fuumlr die deutsche Standardposition ASTRA 192deg Ost finden Sie im Anhang auf Seite 18-19 Hierbei gibt der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeichnet die horizontale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne an waumlh-rend die Elevation auch als EL abgekuumlrzt den Neigungswinkel der Antenne vorgibt Zur Auswahl des Standortes ist es ausreichend die Angaben des Ihnen am naumlchsten gelege-nen Ortes zu waumlhlen Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer Di-gitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbitposition ASTRA 192deg Ost bestimmt

Die richtige Auswahl des Aufstellortes

WAndmontage4 dACh

montage4 Boden

montage4

4 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Aufstellort

N

S

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

AzimutBeschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

ElevationBeschreibt die verti-kale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Elevation Azimut

Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbit position ASTRA 192deg Ost bestimmt

Beispiel fuumlr eine optimale Ausrichtung einer

DigitalSat-Antenne

Zur Bestimmung der horizon-talen Ausrichtung benutzt man einen Kompass der uumlber eine Gradeinteilung verfuumlgt Hier-auf kann man dann den Wert 164 finden der sich etwa 16deg oumlstlich von der Suumldrichtung befindet

2 3

In die so bestimmte Richtung darf dann bei einem Blickwin-kel nach oben von 3129deg kein Hindernis wie zum Beispiel Baumlume Haumluser oder Aumlhnliches im Weg sein Zur genauen Bestimmung inwieweit Hindernisse die sich in der Richtung befinden tatsaumlchlich im Empfangs-weg liegen koumlnnen eignet sich das in der folgenden Skiz-ze dargestellte Ver-fahren

Nachdem Sie jetzt einen Bereich oder eine Stelle gefunden haben an der prinzipiell die Montage einer DigitalSat-Antenne moumlg-lich waumlre gilt es jetzt zu entscheiden welche Montageart gewaumlhlt wird

Montagearten Auf den folgenden Seiten werden die uumlblicherweise gaumlngigen Monta-gemoumlglichkeiten einer DigitalSat-Antenne beschrieben wobei bei der Auswahl neben den persoumlnlichen Vorlieben hinsichtlich der Optik auch die vorhandene Gebaumludesubstanz eine Rolle spielen muss

Aus der Entfernung zu dem Hin-dernis und der Elevation laumlsst sich so problemlos bestimmen inwieweit das Hindernis im Weg ist und den Empfang des gewuumlnschten Satelliten stoumlrt In unserem Beispiel betraumlgt die Elevation 3129deg was nach der Tabelle eine Steigung von 60cm pro 1m Entfernung ergibt Bei zB 10m Enfernung der Antenne von dem Hindernis darf dieses 6m hoch sein ohne dass es zu einer Beeintraumlchtigung kommt

Standortbezogene Azimut- amp Elevations-winkel bekommen Sie uumlber unseren AZEL-Rechner unter wwwtechnisatde

Winkel raquoAlaquo in Graden (bei einer Strecke raquoClaquo von 1 m Steigung raquoBlaquo in cm)

SteigungraquoBlaquo

4040 cm4452 cm 4877 cm 5317 cm 5540 cm 5774 cm 6000 cm6249 cm 6490 cm 6745 cm

WinkelElevation

raquoAlaquo 22deg24deg26deg28deg29deg30deg31deg32deg33deg34deg

bull raquoAlaquo 3129deg

Strecke raquoClaquo = 1m

Steigung raquoBlaquo in cm

164degStandort

DaunVulkaneifel

10 20 30 40 50

60 7

0 80

90

100

110

120 1

30 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 0

164

ONO

SO

1

Aus der Tabelle (Seite 18-19) koumlnnen Sie die entsprechen-den Werte fuumlr den gewuumlnsch-ten Standort entnehmen Fuumlr ASTRA 192deg Ost ergibt sich fuumlr den Standort Daun somit ein Azimut von 16409deg und fuumlr die Elevation ein Wert von 3129deg

5wwwtechnisatde

Aufstellort

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

AzimutBeschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

ElevationBeschreibt die verti-kale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Elevation Azimut

Im folgenden Beispiel wird die notwendige Blickrichtung einer DigitalSat-Antenne fuumlr den Standort Daun und die Orbit position ASTRA 192deg Ost bestimmt

Beispiel fuumlr eine optimale Ausrichtung einer

DigitalSat-Antenne

Zur Bestimmung der horizon-talen Ausrichtung benutzt man einen Kompass der uumlber eine Gradeinteilung verfuumlgt Hier-auf kann man dann den Wert 164 finden der sich etwa 16deg oumlstlich von der Suumldrichtung befindet

2 3

In die so bestimmte Richtung darf dann bei einem Blickwin-kel nach oben von 3129deg kein Hindernis wie zum Beispiel Baumlume Haumluser oder Aumlhnliches im Weg sein Zur genauen Bestimmung inwieweit Hindernisse die sich in der Richtung befinden tatsaumlchlich im Empfangs-weg liegen koumlnnen eignet sich das in der folgenden Skiz-ze dargestellte Ver-fahren

Nachdem Sie jetzt einen Bereich oder eine Stelle gefunden haben an der prinzipiell die Montage einer DigitalSat-Antenne moumlg-lich waumlre gilt es jetzt zu entscheiden welche Montageart gewaumlhlt wird

Montagearten Auf den folgenden Seiten werden die uumlblicherweise gaumlngigen Monta-gemoumlglichkeiten einer DigitalSat-Antenne beschrieben wobei bei der Auswahl neben den persoumlnlichen Vorlieben hinsichtlich der Optik auch die vorhandene Gebaumludesubstanz eine Rolle spielen muss

Aus der Entfernung zu dem Hin-dernis und der Elevation laumlsst sich so problemlos bestimmen inwieweit das Hindernis im Weg ist und den Empfang des gewuumlnschten Satelliten stoumlrt In unserem Beispiel betraumlgt die Elevation 3129deg was nach der Tabelle eine Steigung von 60cm pro 1m Entfernung ergibt Bei zB 10m Enfernung der Antenne von dem Hindernis darf dieses 6m hoch sein ohne dass es zu einer Beeintraumlchtigung kommt

Standortbezogene Azimut- amp Elevations-winkel bekommen Sie uumlber unseren AZEL-Rechner unter wwwtechnisatde

Winkel raquoAlaquo in Graden (bei einer Strecke raquoClaquo von 1 m Steigung raquoBlaquo in cm)

SteigungraquoBlaquo

4040 cm4452 cm 4877 cm 5317 cm 5540 cm 5774 cm 6000 cm6249 cm 6490 cm 6745 cm

WinkelElevation

raquoAlaquo 22deg24deg26deg28deg29deg30deg31deg32deg33deg34deg

bull raquoAlaquo 3129deg

Strecke raquoClaquo = 1m

Steigung raquoBlaquo in cm

164degStandort

DaunVulkaneifel

10 20 30 40 50

60 7

0 80

90

100

110

120 1

30 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 0

164

ONO

SO

1

Aus der Tabelle (Seite 18-19) koumlnnen Sie die entsprechen-den Werte fuumlr den gewuumlnsch-ten Standort entnehmen Fuumlr ASTRA 192deg Ost ergibt sich fuumlr den Standort Daun somit ein Azimut von 16409deg und fuumlr die Elevation ein Wert von 3129deg

5wwwtechnisatde

Aufstellort

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

1 Die passende Wandhalterung

Bei der Wandmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines Wandhalters an der Auszligenwand eines Gebaumludes befestigt Je nach Groumlszlige der verwendeten DigitalSat-An-tenne gibt es entsprechend dimensionierte Wandhalter So be-noumltigt natuumlrlich ein groszliger 85cm Spie-gel einen deutlich kraumlftiger ausgelegten Hal-ter im Vergleich zu einer 33 cm Mini-Antenne

2 Den Wandabstand bestimmen

Neben der Groumlszlige der DigitalSat-Antenne ist aber auch der Montageort fuumlr die Auswahl des Halters entscheidend Hier gilt es zu be-stimmen welchen Wandabstand der Halter haben muss Dies haumlngt davon ab wie die Wand zu dem Azimutwinkel also der be-noumltigten horizontalen Ausrichtung der Di-gitalSat-Antenne steht Dabei gibt es zwei Grenzfaumllle Zum einen wenn die Azimutrich-tung im rechten Winkel zu der Wand steht Dann kann der Reflektor (Spiegel) der Digi-talSat-Antenne parallel zur Wand montiert

werden wodurch sich der geringste notwen-dige Wandabstand ergibt Der Halter kann somit sehr kurz ausfallen Befindet sich die Wand allerdings parallel zur Azimutrichtung dann muss der Reflektor der DigitalSat-An-tenne im rechten Winkel zur Mauer ange-bracht werden Hierdurch ergibt sich ein Wandabstand der mindestens so groszlig ist wie der halbe Durchmesser des Reflektors

3 Dachuumlberstand beachten

Zudem ist bei der Wandmontage noch der Dachuumlberstand zu beruumlcksichtigen Dieser darf sich nicht in der Empfangsrichtung be-finden Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann dieser den Empfang beeintraumlchtigen Dachuumlberstand kann bei einer unguumlnsti-gen Montage der DigitalSat-Antenne zu ei-nem Hindernis werden das den Empfang massiv beeintraumlchtigt Bei einem groszligen Dachuumlberstand sollte also dann nicht nur die horizontale Ausrichtung sondern auch die vertikale Ausrichtung beruumlcksichtigt

werden Sollte es sich zeigen dass der Dach-uumlberstand die Blickrichtung der Antenne zum Satelliten stoumlrt dann kann diese mittels eines Wandhalters mit groumlszligerem Wandab-stand oder einer tieferen weiter vom Dach-uumlberstand entfernten Montage der Antenne behoben werden

4 Die passenden Duumlbel und Schrauben waumlhlen

Bei der Befestigung des Wand-halters ist unbedingt darauf zu achten dass fuumlr das Mauer-werk passende DuumlbelSchrau-ben verwendet werden die die notwendigen Kraumlfte aufnehmen koumlnnen Prinzipiell sollten im Auszligenbereich nur so genannte

bdquoEdelstahlschraubenldquo vorzugsweise in der Qualitaumlt A4 verwendet werden Zum einen werden dadurch haumlssliche Rostspuren an der Fassade vermieden zum anderen ist durch die fehlende Korrosion die Dauerhaltbarkeit gewaumlhrleistet

Wandmontage

Einfache Montage einer DigitalSat-Antenne an der Wand

Was muss bei der Wandmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Wandmontage darauf dass sich der Dachuumlberstand nicht in Empfangsrichtung befindet Je naumlher die DigitalSat-Antenne am Dachuumlberstand montiert ist desto eher kann der Empfang beeintraumlchtigt werden (Bild A)Befindet sich die DigitalSat-Antenne mehr als 2m unterhalb der Dachkante ist keine Erdung erforderlich (Bild B)

BA

Parallele Wandmontage mit kurzer Halterung

Wandmontage im rechtenWinkel mit langer Halterung

33cm85cm

6 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Wandmontage

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

5 Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der Antenne ins Haus er-

folgt uumlblicherweise indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so angeordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenka-bel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo be-zeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Keine Erdung erforderlich Bei der Wandmontage ist uumlblicherweise keine Antennenerdung erforderlich Gemaumlszlig der DIN EN 600728-11 ist es nicht notwendig DigitalSat-Antennen zu erden die sich mehr als 2 m unterhalb der Dachkante befinden und zudem nicht weiter weg als 150 m von Gebaumluden befestigt sind Lassen Sie sich hier im Zweifelsfall unbedingt von Ih-rem Fachhaumlndler beraten

Fazit Insgesamt ist die Wandmontage sicherlich zurecht einer der beliebtesten Wege eine DigitalSat-Antenne zu montieren da hier die Halterung relativ einfach angebracht werden kann uumlblicherweise nicht die Notwendigkeit einer Er-dung besteht und die DigitalSat-Antenne auch bei Bedarf in einer Houmlhe montiert werden kann wo sie gut erreichbar ist

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

∙ Keine Erdung erforderlich

WAndmontage4

bdquoWassersackldquo

7wwwtechnisatde

Wandmontage

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

1 Auswahl des Mastes Bei der Auswahl des Mastes ist na-

tuumlrlich die Positionierung der DigitalSat-An-tenne wichtig Hierbei ist zu beachten dass

es insbesondere in schneerei-chen Gegenden vermieden werden sollte die Anten-ne dicht uumlber dem Dach zu montieren Dies gilt umso mehr je flacher die Dachschraumlge aus-gefuumlhrt ist Wird eine DigitalSat-Antenne di-rekt auf dem Dach un-guumlnstig montiert koumln-nen schon 20 - 30 cm Schnee zu einem To-talausfall fuumlhren da die Empfangsein-heit (LNB) durch den Schnee kom-plett abgedeckt wird Dies kann man sehr einfach

umgehen indem man die Antenne insgesamt 50 - 75 cm uumlber dem Dach montiert So er-folgt keine Beeintraumlchtigung der Empfangs-elektronik durch liegen gebliebenen Schnee

2 Windlastberechnung Eine wichtige Rolle fuumlr die Auswahl

des Antennenmastes und seine Befestigung am Dachstuhl spielt die Windlastberechnung

nach DIN EN 50083-1 Hierbei ist un-bedingt und zwingend darauf zu ach-ten dass der Antennenmast und sei-ne Befestigung fuumlr die Windlast der DigitalSat-Antenne ausreichend di-mensioniert sind Lassen Sie hierzu im Zweifelsfall eine entsprechende Berechnung durch Ihren Fachhaumlnd-ler vor Ort ausfuumlhren

3 Befestigung In aller Regel ist ein noch von einer

fruumlheren terrestrischen Antenne vorhande-ner Antennenmast nicht stabil genug um eine DigitalSat-Antenne aufzunehmen Bei einer entsprechenden Windbelastung kann es hier sehr leicht zu einem Abknicken oder Abreiszligen des Mastes kommen was dazu fuumlhrt dass dieser mit der DigitalSat-Anten-ne vom Dach faumlllt was neben Sachschaumlden auch im unguumlnstigsten Fall Personenschaumlden zur Folge haben kann Es ist auszligerdem nicht zulaumlssig DigitalSat-Antennen jeglicher Art an einem Schornstein zu befestigen

4 Die Kabelverlegung Die Kabelverlegung erfolgt bei

der Dachmontage uumlblicherweise von oben durch den Mast Dieser wird dann mittels ei-ner speziellen Kappe oben abgedichtet oder

von unten durch die Dachabdeckung wobei hier auch wieder der schon bei der Wandmontage beschriebene bdquoWassersackldquo bei der Kabelverlegung

durchgefuumlhrt werden muss (siehe Seite 7)

Dachmontage

Optimale Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Dach Bei der Dachmontage wird die DigitalSat-Antenne mittels eines am Dachstuhl befestigten Mastes auszligen auf dem Dach befestigt Die Vorteile der Dachmontage liegen zum einen darin dass die Antenne dort uumlblicherweise weniger sichtbar ist und die Optik der Fassade nicht beeintraumlchtigt wird Zum anderen wird der Empfang weniger von moumlglichen Hindernissen die sich in Blickrichtung zum Satelliten befinden koumlnnen beeintraumlchtigt da die DigitalSat-Antenne auf der houmlchsten Stelle des Hauses montiert wird

Was muss bei der Dachmontage beachtet werden

Achten Sie bei der Dachmontage darauf dass die DigitalSat-Antenne mit genuumlgend Abstand zum Dach montiert wird (Bild A) Befindet sich die DigitalSat-Antenne zu dicht am Dach (Bild B) kann der Empfang bei Schneefall beeintraumlchtigt werden

50 -

75 c

m

BA

8 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Dachmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile∙ DigitalSat-Antenne ist kaum

sichtbar bzw kann sehr gut versteckt werden

∙ Wenig Hindernisse die den Empfang beieintraumlchtigen koumln-nen da das Dach der houmlchste Punkt des Hauses ist

dAChmontage4

Hinweis Erdung zwingend erforderlich Bei der Dachmontage einer DigitalSat-Antenne ist ein BlitzschutzErdung nach DIN EN 60728-11 in aller Regel immer zwingend erforderlich Hierzu sollten Sie sich auf jeden Fall an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe wenden

Fazit Zusammenfassend kann also gesagt werden dass die Dachmonta-ge zwar eine optisch ansprechende Loumlsung darstellt allerdings ei-nen groumlszligeren Montageaufwand als bei der Wandmontage mit sich bringt Dies gilt insbesondere bei der Anbringung einer DigitalSat-Antenne an ein bestehendes Gebaumlude da hier durch die Anbringung des Mastes nachtraumlglich das Dach veraumlndert wird

Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhaumlndler die richtige

Adresse Einen qualifizierten Fach-haumlndler in Ihrer Naumlhe finden Sie mit

wenigen Mausklicks unter wwwtechnisatdehaendler

9wwwtechnisatde

Dachmontage

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Bodenmontage

Montage einer DigitalSat-Antenne auf dem Boden im Garten oder auf dem Balkon

Bei der Bodenmontage handelt es sich um eine nicht ganz so gebraumluchliche Montageart bei der die DigitalSat-Antenne mittels eines spe-ziellen Bodenhalters auf der Erde uumlblicherweise auf einem Betonfundament montiert wird Der Vorteil dieser Loumlsung ist die gute Erreich-barkeit der DigitalSat-Antenne was aber auch gleichzeitig im Hinblick auf Vandalismus ein Nachteil sein kann

Prinzipiell unterscheidet man zwischen zwei Arten der Bodenmontage

1 2

Veraumlnderbare Loumlsung mit-tels eines Halters der zum Beispiel mit Betongehweg-platten beschwert ist

Montage mittels eines Anschraubmastes oder direkt in ein Betonfun-dament einbetonierten Mastes

Die bei den fruumlher uumlblichen DigitalSat-Antennen-groumlszligen von 120 m oder noch groumlszliger uumlblichen Bo-denmontagen mit Betonfundament werden heute kaum noch durchgefuumlhrt Hier stehen Aufwand und Nutzen kaum noch in einem Verhaumlltnis da mittler-weile nur noch deutlich kleinere Spiegelgroumlszligen be-noumltigt werden Beliebt ist allerdings die Montage von DigitalSat-Antennen an so genannten Beton-plattenstaumlndern da diese problemlos eine Montage auf Balkonen und Terrassen oder sonstigen befes-tigten ebenen Oberflaumlchen ermoumlglichen ohne dass irreversible bauliche Veraumlnderungen durchgefuumlhrt werden muumlssen Dies eignet sich somit insbeson-dere fuumlr Mietwohnungen wobei es hier auch fuumlr kleine Balkone optimierte Loumlsungen gibt mit de-nen sehr einfach kleinere DigitalSat-Antennen auf sehr kleinen Balkonen installiert werden koumlnnen

Die Mini-DigitalSat-Antennen von TechniSat (DigiDishSATMAN 3345 Seite 14) eignen sich hervorragend zur Montage auf dem Balkon Aufgrund der kleinen Maszlige stoumlrt die Digi-

talSat-Antenne nicht die Optik der Hausfassade Mittels eines optionalen Balkonstaumlnders koumlnnen die kleinen Anlagen einfach montiert und auf dem Balkon versteckt werden Achten Sie bei der Balkonmontage darauf dass keine Hindernisse wie zB Dachuumlberstaumlnde oder groszlige Baumlume den Empfang stoumlren

10 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Bodenmontage

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

Vorteile

∙ Einfache Montage (zum Beispiel mit einer Gehwegplatte auf dem Balkon)

∙ Sehr gute Erreichbarkeit der DigitalSat-Antenne

Boden

montage4

Die Kabelverlegung Die Verlegung des Antennenkabels von der DigitalSat-Antenne ins Haus erfolgt wie auch bei der Wandmontage indem ein Loch mit der geeigneten Groumlszlige ins Mauerwerk gebohrt wird Hierbei ist wieder darauf zu achten dass das bzw die Antennenkabel so ange-ordnet werden dass das Wasser welches sich auf dem Antennenkabel bei Regen befindet nicht ins Mauerwerk laumluft Dazu wird das Kabel so

gelegt dass es vor dem Eintritt ins Mau-erwerk einen U-foumlrmigen Schlenker nach unten macht der auch als bdquoWassersackldquo

bezeichnet wird Dies hat den Vorteil dass an der tiefsten Stelle von dem raquoUlaquo das Wasser abtropft und nicht weiter ins Mauerwerk laumluft

Hinweis Erdung eventuell erforderlich Bezuumlglich Blitzschutz und Erdung gilt auch hier die DIN EN 60728-11 wobei keine Erdung erforderlich ist solan-ge die Antenne nicht weiter als 150 m vom Haus entfernt ist und 2 m unterhalb der Dachkan-te montiert ist Wenden Sie sich hier-zu bitte an Ihren Fachhaumlndler in der Naumlhe

bdquoWassersackldquo

11wwwtechnisatde

Bodenmontage

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Bei der Montage einer DigitalSat-Antenne sollte man immer darauf achten dass die Kabelverle-gung sauber ausgefuumlhrt wird Zur Fixierung des Kabels sollten nur schwarze Kabelbinder verwendet werden da nur diese eine ausrei-chende UV-Stabilitaumlt aufweisen

Bei Empfangseinheiten ohne Wetterschutz-gehaumluse ist darauf zu achten dass die Steck-verbindungen (F-Stecker) vom Antennenka-bel zur Empfangseinheit (LNB) ausreichend

abgedichtet werden zum Beispiel durch entsprechen-des selbstvulkanisierendes Dichtband

Auch sollten alle verwende-ten Schrauben aus Edelstahl A2 oder bes-ser noch A4 bestehen um eine dauerhafte Haltbarkeit zu gewaumlhrleisten

Bei der sorgfaumlltigen Montage einer qualita-tiv hochwertigen DigitalSat-Antenne sollte dem stoumlrungsfreien Empfang uumlber lange Jah-re hinweg nichts entgegenstehen

Allgemeine Hinweise

Glossar Wichtige Begriffe kurz erklaumlrt

Azimut (AZ)Der Azimut auch abgekuumlrzt als AZ bezeich-net die horizontale Ausrichtung der Digi-talSat-Antenne

Elevation (EL) Die Elevation auch als EL abgekuumlrzt gibt den Neigungswinkel der DigitalSat-Antenne vor bzw beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat-Antenne

Digitales FernsehenRundfunk- und Fernsehprogramme werden seit einigen Jahren digital uumlbertragen Da-durch koumlnnen mehrere Programme auf einer Frequenz uumlbertragen werden So werden zB im Programmbouquet von ZDFvision uumlber einen Transponder die Sender ZDF ZDFneo ZDFinfokanal ZDFtheaterkanal1) KIKA und 3sat uumlbertragen Im analogen Zeitalter konnte nur ein einziges Programm pro Transponder uumlbertragen werden Auch der Bedienkomfort ist bei der digitalen Uumlbertragung groumlszliger (es gibt zB einen elektronischen Programmin-fodienst bessere Bild- und Tonqualitaumlt und vieles mehr)

DigitalSat Bezeichung fuumlr den digitalen Satellitenemp-fang im DVB-Standard (DVB-S)

DigitalSat-Antenne Digitale Empfangseinheit auch als Spiegel oder Schuumlssel bezeichnet

FreiSATFreiSAT steht fuumlr bdquoFreiheit die vom Himmel kommtldquo Das sind Programme und Dienste die unverschluumlsselt und ohne monatliche Zu-satzkosten2) empfangen werden koumlnnen Uumlber die Orbitposition ASTRA 192deg Ost koumlnnen ca 300 TVndashProgramme und noch mal so vie-le Radioprogramme unverschluumlsselt digital empfangen werden

ASTRA Das SES ASTRA-Satellitensystem ist das fuumlh-rende System fuumlr den Direktempfang in Euro-pa Die Satellitenflotte besteht gegenwaumlrtig aus 16 Satelliten die mehr als 125 Millionen Satelliten- und Kabelhaushalte in Europa ver-sorgen und mehr als 2500 analoge und di-gitale Fernseh- und Radiokanaumlle uumlbertragen Fast alle deutschsprachigen TV- und Radio-programme sind via ASTRA auf der Position 192deg Ost empfangbar Zum 30042012 die analoge Uumlbertragung in Deutschland einge-stellt werden soll werden immer mehr Pro-gramme digital und auch in HD-Qualitaumlt ausgestrahlt Neben den deutschsprachigen Programmen ist auch eine Vielzahl an aus-laumlndischen Programmangeboten digital zu empfangen

EutelsatDieser europaumlische Satellitenbetreiber besitzt im All eine groszlige Anzahl von Satelliten die zahlreiche auslaumlndische Programme uumlbertra-gen Die fuumlr Europa interessantesten

Satelliten mit FreiSat-Programmen befinden sich auf 13deg Ost

LNB (Low Noise Block Converter)Das LNB oder auch LNC genannt ist der Emp-fangskopf der im Brennpunkt der DigitalSat-Antenne montiert wird Er verstaumlrkt und kon-vertiert die Satellitensignale die dann vom DigitalSat-Receiver weiterverarbeitet wer-den koumlnnen

Universal LNBEmpfangskopf an der DigitalSat-Antenne der sowohl den 11 GHz-Bereich als auch den fuumlr digitale Uumlbertragungen genutzten 12 GHz- Bereich empfaumlngt Der Universal LNB ist di-gitaltauglich und ermoumlglicht den Empfang analoger und digitaler Sat-Programme Die Umschaltung erfolgt uumlber das 22kHz-Signal

GeostationaumlrIn ca 36000 km Houmlhe uumlber dem Aumlquator be-wegen sich die Satelliten mit derselben Ge-schwindigkeit mit der die Erde sich um ihre Achse dreht Fuumlr den Betrachter scheinen die Satelliten am Himmel still zu stehen Da-durch ist es moumlglich die uumlbertragenen Pro-gramme mit einer fest installierten DigitalSat- Antenne zu empfangen

1) ab Mai 2011 ZDFkultur 2) auszliger der uumlblichen GEZ-Gebuumlhr12 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

Allgemeine Hinweise

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Einer hochwertigen DigitalSat-Antenne kommt besondere Bedeutung zu sie ist nicht nur Witterungseinfluumlssen ungeschuumltzt aus-gesetzt sondern erst eine qualitativ hoch-wertige Empfangselektronik ermoumlglicht den ungestoumlrten Empfang von DigitalSat TV- und Radioprogrammen schon mit kleinsten An-tennen

Witterungsschutz TechniSat DigitalSat-Antennen sind vollstaumln-dig aus Aluminium gefertigt und beidseitig pulverbeschichtet Das macht sie stabil dau-erhaft witterungsbestaumlndig und absolut rost-frei Bei den SATMAN Modellen schuumltzt ein Wetterschutzgehaumluse auch das LNB der An-tenne

Zubehoumlr wichtig Eine gute DigitalSat-Antenne bietet auch ein gutes Zubehoumlrpaket So werden zum Beispiel die meisten TechniSat DigitalSat-Antennen mit einer Wandhalterung aus Aluminium und Edelstahl sowie mit allen notwendigen Schrauben und Unterlegscheiben aus Edel-stahl ausgeliefert

Empfangselektronik DigitalSat-Antennen von TechniSat haben sich mit Ihrem enorm leistungsstarken Emp-fangselektroniken einen Namen gemacht Aufgrund ihrer patentierten Geometrie ent-sprechen die Empfangswerte zB der SAT-MAN 33 denen einer handelsuumlblichen 60 cm-Antenne Groumlszligere Modelle bieten auch bei

widrigsten Wetterbedingungen Leistungsre-serven und werden daher beim Mehrteilneh-mer-Empfang eingesetzt

TechniSat DigitalSat- Antennen fuumlr alle Faumllle Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ei-nen Uumlberblick uumlber ausgewaumlhlte DigitalSat-Antennen fuumlr den Ein- Zwei- oder Mehrteil-nehmer-Empfang TechniSat bietet in seinem Sortiment nicht nur DigitalSat-Antennen fuumlr eine Orbitposition sondern auch Loumlsungen fuumlr den Empfang mehrerer Orbitpositionen gleichzeitig

Technisat DigitalSat-Antennen zum DigitalSat-Empfang Hochwertig ndash leistungsstark ndash bestaumlndig

1 - Wind amp Sturm

Der tiefgezogene Aluminiumspie-gel stabilisiert die Reflektions-flaumlche auch bei staumlrksten Sturm-boumlen Vor Verstellung schuumltzt die solide Aluminiummontage mit flaumlchigen Auflagen Auch die Strebe zur Halterung der Emp-fangselektronik bleibt aufgrund ihrer beidseitigen Verstaumlrkung dauerhaft verwindungsfrei

2 - Regen amp Feuchtigkeit

TechniSat DigitalSat-Antenne sind vollstaumlndig aus Alumini-um gefertigt und daher absolut rostfrei Auch die Wandmontage aus solidem Aluminium mit Ver-schraubungen aus rostfreiem Edelstahl schuumltzen dauerhaft vor Rostschaumlden Das hochwer-tige Wetterschutzgehaumluse fuumlr die Empfangselektronik leistet ihr uumlbriges zum Witterungsschutz

3 - Schnee amp Frost

Die Empfangsanlage haumllt durch ihre stabile Bauform und solide Montage auch bei Schneelast si-cher ihre Position Die Pulverbe-schichtung haumllt auch bei Tiefst-temperaturen Rissbildung bei Frost wie bei handeluumlblichen La-ckierungen sucht man bei der vollflaumlchigen Pulverbeschichtung vergebens

4 - Hitze amp Trockenheit

Dank beidseitiger Pulverbe-schichtung sind TechniSat Digi-talSat-Antenne auch bei starker Sonneneinstrahlung farbecht Die Farbschicht haftet auch bei groszliger Hitze ohne abzuplatzen Risse zu bilden oder Schaden zu nehmen

Besonderer Schutz Mit TechniSat DigitalSat-Anlagen gegen

13wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

1 oder 2 Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 2 Orbitpositionen

SATMAN 3345 optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

Hochwertige 3345 cm kleine DigitalSat-Antenne aus Aluminium in bewaumlhrter SATMAN-Ausfuumlhrung Enorm leistungsstark und extrem platzsparend

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 033045 m FD 06 Gewinn 30322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Feedaufnahme Multifeed

nur 45 cm

nur 33 cm

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 3345 AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumluse Wandhalterung Schrau-ben Werkzeug Monta-geanleitung

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

GIGATENNE 850 optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehmotor

Farben

beige grau rot gruumln smiley

Farben

beige grau rot smiley (33cm)

LieferumfangDigitalSat-Antenne AZEL-Hal-terung (mit zugehoumlriger Mul-tyfeedhalterung) 2x UNY-SAT-Universal-Quatro-LNBs im Wetterschutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

uVP ab 5599 euroDigiDish 33 Universal-VH-LNB beige (10332194)

uVP ab 36999 euroGIGATENNE 850 beige (97288880)

85 cm

14 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

1 bis viele Teilnehmer 1 Orbitposition

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

SATMAN 850 Plus optimal fuumlr Dachmontage

85 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Feedaufnahme Multifeed

Farben

beige grau rot gruumln smiley

85 cm

SATMAN 650 Plus optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

65 cm DigitalSat-Antenne aus Aluminium mit komplett vormontierter AZEL-Halterung

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbe-schichtet

Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Feedaufnahme Multifeed

65 cm

Farben

beige grau rot braun

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 850 Plus AZEL-Halterung LNB im Wetterschutzgehaumlu-se Schrauben Werkzeug Montageanleitung

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 Plus AZEL-Halterung LNB im Wet-terschutzgehaumluse Schrauben Werk-zeug Montageanleitung

uVP ab 12999 euroSATMAN 650 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60658800)

uVP ab 15499 euroSATMAN 850 Plus UNYSAT-Universal-VH-LNB beige (60858800)

15wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

ZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL-Halterung Tritenne-Empfangs-einheit Wandhalterung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Tritenne optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

DigitalSat-Antenne mit 45 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von drei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr einen Teilnehmer

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Eurobird 9deg Ost Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 650 AZEL-Halterung Duo-tenne-Twin-LNB im Wetter-schutzgehaumluse Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Duotenne optimal fuumlr Wand-und Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 65 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von zwei Orbitpositionen ohne Drehanlage Geeignet fuumlr zwei Teilnehmer

65 cm

Farben

beige grau rot braun

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 065 m FD 06 GT 145 dbK Gewinn 357 dB bei 113GHz Offsetwinkel 27 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Bis 2 Teilnehmer 2 Orbitpositionen

1 Teilnehmer 3 Orbitpositionen

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 19999 euroDuotenne beige (Zwei-Teilnehmer-Multifeedanlage) (67088830)

uVP ab 18999 euroTritenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458811)

16 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

DigitalSat-Antennen

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

LieferumfangDigitalSat-Antenne SAT-MAN 850 Plus AZEL-Halterung (mit zugehouml-riger Multifeed-Schiene) 4 x Universal-Quatro-LNB Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Skytenne optimal fuumlr Dachmontage

DigitalSat-Antenne mit 85 cm Durchmesser zum gleichzeitigen Empfang von vier

Orbitpositionen ohne Drehmotor Fuumlr den Mehr-Teilnehmer-Empfang geeignet

85 cm

Farben

beige grau rot gruumln

LieferumfangDigitalSat-Antenne SATMAN 45 AZEL Halterung Multytenne-Empfangseinheit Wandhalte-rung Schrauben Werkzeug Montageanleitung

Multytenne Multytenne Twin

Unglaubliche Programmvielfalt durch den Empfang von vier Orbitpositionen

mit einer fest positionierten 45 cm kleinen DigitalSat-Antenne

nur 45 cm

Farben

beige grau rot

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet Nennmaszlig 045 m FD 06 Gewinn 322 dB bei 113GHz Offsetwinkel 30 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme Multifeed

Material Aluminium Beschichtung beidseitig pulverbeschichtet

Nennmaszlig 085 m FD 067 GT 172 dbK Gewinn 382 dB bei 113GHz Offsetwinkel 21 deg Orbitpositionen Eutelsat Hotbird 13deg Ost ASTRA 192deg Ost ASTRA 235deg Ost ASTRA amp Eurobird 285deg Ost

Feedaufnahme MultifeedZubehoumlrWeitere TechniSat DigitalSat Antenne sowie Zubehoumlr finden Sie im Internet unter wwwtechnisatde oder fragen Sie Ihren Fachhaumlndler vor Ort

1 oder 2 Teilnehmer 4 Orbitpositionen

1 bis viele Teilnehmer 4 Orbitpositionen

optimal fuumlr Boden-und Wandmontage

UVP = unerbindliche Preisempfehlung

uVP ab 18999 euroMultytenne beige (mit Empfangssystem Ein-Teilnehmer) (10458810)

uVP ab 29999 euroSkytenne (Mehr-Teilnehmer-Empfangssystem) beige (60851544)

17wwwtechnisatde

DigitalSat-Antennen

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

1 Aachen 6328 3054

2 Augsburg 16898 3390

3 Berlin 17260 2971

4 Beucha 17168 3093

5 Bielefeld 16658 2967

6 Bonn 16454 3078

7 Brandenburg 17167 2976

8 Braunschweig 16910 2969

9 Bremen 16710 2860

10 Bremerhaven 16690 2807

11 Chemnitz 17195 3148

12 Cottbus 17384 3061

13 Daun 16409 3129

14 Dippach 16835 3098

15 Dortmund 16516 3003

16 Dresden 17302 3132

17 Duisburg 16426 2998

18 Duumlsseldorf 16425 3021

19 Eisenach 16865 3103

20 Emden 16519 2805

21 Erfurt 16954 3112

22 Essen 16458 3001

23 Flensburg 16813 2689

24 FrankfurtM 16641 3171

25 FrankfurtO 17417 2999

26 FreiburgBr 16490 3379

27 Fuerstenberg 17430 3022

28 Fuerth 16927 3273

29 Gera 17088 3135

30 Goerlitz 17463 3130

31 Goettingen 16826 3039

32 Greifswald 17285 2803

33 HalleSaale 17081 3069

34 Hamburg 16862 2826

35 Hannover 16814 2948

36 Heidelberg 16631 3245

37 Heilbronn 16692 3282

38 Hildesheim 16836 2973

39 Hof 17059 3193

40 Karlsruhe 16584 3283

41 Karlstadt 16777 3203

42 Kassel 16767 3056

43 Kiel 16892 2746

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

Elevation Beschreibt die vertikale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Elevation

Azimut Beschreibt die horizontale Ausrichtung der DigitalSat- Antenne

Azimut

18 scharf - schaumlrfer - DIGITAL

AZEL Tabelle

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

OST

WEST

S UumlD

90deg 80deg 70deg 60deg50deg

40deg

30deg

20deg

10deg

0deg180deg170deg

160deg150deg140deg130deg

190deg200deg

210deg

220deg

230deg240deg

250deg260deg

270deg

120deg110deg

100deg

90deg

ELEVATION

AZIMU

T

ASTRA 192deg Ost

Nr Ort Azimut Elevation

44 Koblenz 16509 3126

45 Krefeld 16400 3005

46 Koumlln 16441 3053

47 Landshut 17066 3388

48 Leipzig 17131 3089

49 Ludwigshafen 16599 3233

50 Luumlbeck 16952 2801

51 Luumlneburg 16910 2863

52 Magdeburg 17047 2997

53 Mainz 16587 3176

54 Mannheim 16601 3233

55 Muumlnchen 16983 3424

56 Neubrandenburg 17266 2860

57 Neumuumlnster 16869 2771

58 Nuumlrnberg 16938 3276

59 Oberhausen 16439 2996

60 OldenburgHolsn 16982 2758

61 OldenburgOld 16638 2845

62 Osnabruumlck 16602 2932

63 Passau 17240 3398

64 Potsdam 17229 2982

65 Regensburg 17065 3335

66 Rostock 17132 2793

67 Saarbruumlcken 16407 3233

68 Salzgitter 16888 2990

69 Salzwedel 16996 2914

70 Schwerin 17039 2834

71 Solingen 16461 3032

72 Stuttgart 16680 3320

73 Trier 16375 3171

74 Ulm 16779 3373

75 Weimar 16994 3116

76 Wiesbaden 16585 3169

77 Wilhelmshaven 16633 2803

78 Wismar 17048 2807

79 Wuppertal 16470 3023

80 Wuumlrzburg 17210 3263

81 Zwickau 17551 3182

ASTRA 192deg ostAzimut - Elevation

dAChmontage4WAnd

montage4 Boden

montage4

19wwwtechnisatde

AZEL Tabelle

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister

wwwtechnisatde

copy b

y Te

chni

Sat D

igit

al G

mbH

IN

FOTE

CH

Pri

nted

in G

erm

any

Te

chni

sche

Aumlnd

erun

gen

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor

Q

211

IT

-319

-11

m00

010

89

TechniSat Digital GmbH middot TechniParkD-54550 DaunVulkaneifel

Ihr TechniSat-Fachhaumlndler vor Ort

TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und in Fachmaumlrkten Daruumlber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten

Kaufhaumlusern sowie im spezialisierten Versandhandel erhaumlltlich

Mo - Fr 0800-1900 Uhr

01805005-910(014 euroMinute aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz bis zu 042 euroMinute)

090038 32 46 47 28(062 euroMinute aus dem dt Festnetz

Mobilfunkpreise koumlnnen ggf abweichen)

Mo - Fr 1900 - 2300 UhrSa - So feiertags 0800 -2300 Uhr

Unser Kundenservice als kompetente und zentrale Anlaufstelleunserer Kunden steht Ihnen gerne zur Verfuumlgung

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister