Willkommen - men-defencetec.de

3 Inhaltsverzeichnis ·

Will

kom

men

Sommaire

Inhaltsverzeichnis

Willkommen · Bienvenue �� 4Persönlich und kompetent · Personnalisé et compétent �� 5Fortschritt ist unser Maßstab · Le progrès technique est notre marque de fabrique �� 6

MilitaryLine �� 89 mm x 19 �� 95,56 mm x 45 �� 117,62 mm x 51 �� 177,62 mm x 67 �� 228,60 mm x 70 �� 2312,7 mm x 99 �� 24

PoliceLine �� 269 mm x 19 �� 275,56 mm x 45 �� 31

SniperLine �� 34 9 mm Luger �� 35�223 Rem� �� 36�308 Win� �� 39�300 Win� Mag� �� 43�338 Lap� Mag� �� 46�50 BMG �� 48

Unternehmen · L’entreprise �� 50Qualitätsgarantie dank Zertifizierungen · Qualité garantie par les certifications �� 51Unser Beitrag zum Umweltschutz · Notre contribution à la protection de l’environnement �� 52 Ein starker Partner · Un partenaire solide �� 54

5 Willkommen ·

Will

kom

men

Des munitions haut de gamme – made in Germany ! Voilà ce qu’incarne Metallwerk Elisenhütte GmbH, à Nassau, depuis plus de 60 ans déjà� MEN figure depuis le début parmi les fabricants de munitions les plus réputés dans le domaine du petit calibre, et ne cesse de renforcer cette position� Depuis sa fondation jusqu’à nos jours, l’entreprise n’a jamais cessé de se développer� Ses principaux atouts sont sa grande flexibilité, son orientation utilisateur et sa compétence technologique� Nos clients sont sans cesse confrontés à de nouvelles situations et à de

Premiummunition – Made in Germany! Dafür steht die Metallwerk Elisenhütte GmbH in Nassau bereits seit mehr als 60 Jahren� Von Beginn an gehört die MEN zu den bekanntesten Munitionsherstellern für den Bereich Kleinkaliber in Europa und baut diese Stellung auch weiterhin aus� Das Unternehmen ist von der Gründung bis heute niemals stehen geblieben und hat sich stetig weiterentwickelt� Die wesentlichen Stärken sind dabei die hohe Flexibilität, Anwenderorientierung und Technologiekompetenz�

Unsere Kunden sehen sich immer wieder neuen Situationen und Einsatzszenarien gegenüber, denen sie sich stellen müssen� Daraus resultieren neue und andere Anforderungen an die Munition� Auf diese geht die MEN konsequent ein und entwickelt, produziert und liefert die passenden Patronen� Möglich wird dies durch den engagierten Eigentümer, die motivierten Mitarbeiter und unsere Kunden� So entsteht die ganz besondere Vitalität der MEN� Darauf aufbauend und mit zukunftsweisenden Technologien, steht die MEN mit all ihren Mitarbeitern für einen dauerhaften und gemeinsamen Erfolg�

nouveaux scénarios, auxquels ils doivent être capables de faire face� Les exigences adressées aux munitions évoluent et se renouvellent donc constamment� MEN s’y adapte, et développe, produit et livre les cartouches adéquates� Tout cela est possible grâce à l’engagement de ses propriétaires, à la motivation de ses collaborateurs ainsi qu’à sa clientèle� C’est ce qui fait la vitalité particulière de MEN� Forts de ces caractéristiques et de technologies d’avenir, MEN et tous ses collaborateurs incarnent une réussite commune et durable�

Persönlich und kompetent

Personnalisé et compétent

4 · Willkommen

Bienvenue

Willkommen

7 Willkommen ·

Will

kom

men

Pour connaître le succès pendant plus de 60 ans, une entreprise doit avoir fait du progrès technique sa marque de fabrique� Depuis 2007, MEN fait partie du groupe CBC – un propriétaire engagé s’occupe désormais de l’entreprise� Ce dernier investit notamment dans le site de production, la technologie et surtout les collaborateurs� Grâce à tous ces éléments, des produits de grande qualité sont mis au point et produits à Nassau� Dès sa fondation en 1957, MEN a fabriqué des cartouches pour l’armée fédérale allemande et ses partenaires de l’OTAN� C’est pourquoi les hautes exigences de qualité définies par les autorités civiles et militaires ont donné le ton à la production depuis le premier jour� Avec le temps, les exigences des différents domaines d’application ont fini par diverger toujours davantage, ou à devenir de plus en plus spécifiques� Afin de proposer à chaque client la meilleure

solution possible et de simplifier la sélection des produits, il a été décidé d’organiser les produits en trois gammes: MilitaryLine, PoliceLine et SniperLine, en calquant la structure de la clientèle existante� Ce choix présente en outre l’avantage de permettre une identification immédiate des paramètres techniques de fabrication et de contrôle� Alors que les cartouches destinées à la police sont généralement certifiées selon la directive technique allemande (Technischer Richt- linie, ou TR), on reconnaît les munitions validées pour l’armée fédérale à la désignation « DM » qui figure dans le nom du produit� Ce sigle correspond à l’appellation Deutsches Modell (« modèle allemand ») attribuée par l’office allemand pour l’équipement, l’utilisation et la technologie informatique des forces armées (BAAINBw)�

Le progrès technique est notre marque de fabrique

1990 201219 85

6 · Willkommen

Mehr als 60 Jahre erfolgreiche Unternehmensgeschichte ist nur möglich, wenn man Fortschritt als Maßstab festlegt� Seit 2007 gehört die MEN zur CBC Gruppe und hat seitdem einen Eigentümer, der sich engagiert um die Firma kümmert� Dazu gehören Investitionen in den Standort, die Technologie und vor allem in die Mitarbeiter� Auf dieser Basis werden in Nassau hochwertige Produkte entwickelt und produziert� Bereits ab der Gründung 1957 hat die MEN Patronen für die deutsche Bundeswehr und die NATO-Partner hergestellt� Deshalb waren die hohen Qualitätsansprüche von Seiten der Behörden und des Militärs vom ersten Tag an grundlegend für die Produktion� Mit der Zeit gingen die Anforderungen aus den verschiedenen Anwendungsbereichen immer weiter aus-

einander, oder wurden noch spezifischer� Um jedem Kunden die bestmögliche Lösung anzubieten und die Produktselektion zu vereinfachen, entschied man sich die Produkte entspre-chend den vorhandenen Kundenstrukturen mit den drei Linien: Military-, Police- und SniperLine zu kategorisieren� Dies bietet des Weiteren den Vorteil, dass die technischen Fertigungs- und Prüfparameter auf Anhieb erkennbar sind� Während die Polizeipatronen meistens nach TR (Technischer Richtlinie) zertifiziert sind, erkennt man die qualifizierte Bundeswehr-munition an der „DM“-Bezeichnung im Produktnamen� Diese steht für „Deutsches Modell“ und wird durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundes-wehr (BAAINBw) vergeben�

Fortschritt ist unser Maßstab

1957 1970 19 85

9

Mili

tary

Line

9 mm x 19 ·

Artikel-Nummer

N° article

230003

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial

Matériau du projectile

Blei, StahlPlomb, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

8,0 g124,0 gr

Patronengewicht

Poids de la cartouche

12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 395 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich

Gamme de températures

-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage

50 Patronen / Faltschachtel50 cartouches / boîte carton

Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· NATO-qualifiziert, Design: AC/16-IIIC· Hohe Waffenkompatibilität auch bei älteren Waffen

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Homologuée OTAN, design: AC/16-IIIC· Compatibilité élevée avec les armes, même relativement anciennes

9 mm x 19

Nato Ball/Weichkern DM11 A1B2

Artikel-Nummer

N° article

230101

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

8,0 g124,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 395 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· NATO-qualifiziert, Design: AC/16-XVA· Schadstoffarm

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Homologuée Bundeswehr· Homologuée OTAN, design: AC/16-XVA· Faible toxicité

9 mm x 19

Ball/Weichkern DM51

8 · Willkommen

Militärische Einsätze bedeuten immer höchste Ansprüche an Mensch und Material� MEN-Munition bietet hierfür dierichtigen Antworten� Die verschiedenen Patronenarten inden verschiedenen Kalibern decken die militärischenAnforderungen ab und überzeugen in jeder Situation mitder gewünschten Leistung�

Les opérations militaires sont toujours synonymes d’exigences extrêmes envers l’humain et le matériel� Et les munitions MEN apportent de ce point de vue les bonnes réponses� Les différents types de cartouches des différents calibres couvrent le spectre des exigences militaires et fournissent une performance convaincante dans chaque situation�

MilitaryLine

· MilitaryLine

11

Mili

tary

Line

5,56 mm x 45 ·

· Hervorragende Energieabgabe in Weichzielen· Hohe Präzision· Absolut frei von Schwermetallen· Keine Geschosszerlegung· Bleifrei und schadstoffarm

· Excellente libération d'énergie dans les cibles molles· Haute précision· Totalement exempte de métaux lourds· Pas de fragmentation du projectile· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231015

Geschosstyp

Type de projectile

DeformationA déformation

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,6 g55,0 gr

Patronengewicht


11,7 g180,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 950 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

DM51/DEA

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Hohe Treffgenauigkeit

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Haute précision

Artikel-Nummer

N° article

230245

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Blei, KupferPlomb, Cuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,6 g55,0 gr

Patronengewicht


11,8 g182,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 990 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Ball/Weichkern M193

10 · 9 mm x 19

Artikel-Nummer

N° article

230342

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Wolframkarbid, Aluminium, KupferCarbure de tungstène, Aluminium, Cuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

5,7 g88,0 gr

Patronengewicht


10,0 g154,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 480 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· Exzellente Durchschlagsleistung (Körperschutzklasse 1 und höher)· Hohe Energieabgabe im Ziel· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante· Excellente capacité de perforation (protection balistique classe 1+)· Libération élevée d'énergie dans la cible· Sans plomb et faible toxicité

9 mm x 19

AP/Hartkern DM91

Artikel-Nummer

N° article

230380

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


13,7 g211,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 290 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Unterschallpatrone· Schadstoffarm

· Cartouche subsonique· À faible toxicité

9 mm x 19

Subsonic

13

Mili

tary

Line

5,56 mm x 45 ·

· Stahlspitze (Doppelkern)· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· NATO-qualifiziert, Design: AC/225-125A· Hohe Durchschlagskraft· Schadstoffarm

· Insert en acier (double noyau)· Homologuée par la Bundeswehr· Homologuée OTAN, design: AC/225-125A· Capacité de perforation élevée· Faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230247

Geschosstyp

Type de projectile

DoppelkernDouble noyau

Geschossmaterial


Stahl, Blei, KupferAcier, Plomb, Cuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

NATO Ball/Doppelkern DM11

· Leuchtspur bis 600 m· NATO-Patrone nach STANAG 4172

· Trace lumineuse jusqu' à 600 m· Cartouche OTAN selon STANAG 4172

Artikel-Nummer

N° article

230355

Geschosstyp

Type de projectile

LeuchtspurTraçant

Geschossmaterial


Blei, Kupfer, LeuchtsatzPlomb, Cuivre, Composition traçante

Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 890 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

NATO Tracer M856/L110

12 · 5,56 mm x 45

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Ausgezeichnete Präzision· Schadstoffarm

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Excellente précision· Faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230302

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Ball/Weichkern DM41

· Stahlspitze (Doppelkern)· NATO-Patrone nach STANAG 4172· Hohe Präzision· Höchste Funktionssicherheit· Hohe Durchschlagskraft

· Insert en acier (double noyau)· Cartouche OTAN selon STANAG 4172· Haute précision· Sécurité fonctionnelle maximale· Capacité de perforation élevée

Artikel-Nummer

N° article

230210

Geschosstyp

Type de projectile

Doppelkern SS109Double noyau SS109

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

NATO Ball M855/SS109

15

Mili

tary

Line

5,56 mm x 45 ·

· Überlegene Hartkernpatrone· Durchschlägt Schutzwesten der Klasse 4· Sehr wirkungsvoll auf gepanzerte Ziele· Hohe Durchschlagskraft· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante aux capacités supérieures· Perfore un gilet pare-balles de classe 4· Très efficace sur les cibles blindées · Force de perforation élevée· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230330

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

AP/Hartkern DM31

· Umweltfreundliche Übungspatrone· Gefahrenbereich < 400 m· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche d'exercice ménageant l'environment· Zone dangereuse < 400 m· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230310

Geschosstyp

Type de projectile

KurzbahnCourte portée

Geschossmaterial


KunststoffPlastique

Geschossgewicht

Poids du projectile

0,5 g7,7 gr

Patronengewicht


7,4 g114,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V 10 1025 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-20 bis +40 °C-20 à +40 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

DM38 Übung

14 · 5,56 mm x 45

· Stahlspitze (Doppelkern)· Einsatzmunition· Hohe Durchschlagskraft· Bleifrei und schadstoffarm

· Insert en acier (double core)· Cartouche d'entraînement fiable· Force de perforation élevée· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231058

Geschosstyp

Type de projectile

DoppelkernDouble noyau

Geschossmaterial


Kupfer, Stahl, Zink, ZinnCuivre, Acier, Zinc, Etain

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,9 g60,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 920 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Green Ball/Doppelkern

· Leuchtspur > 600 m· Verlässliche Funktion· Bleifrei und schadstoffarm

· Trace lumineuse jusqu'à 600 m· Grande sécurité fonctionnelle · Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231059

Geschosstyp

Type de projectile

LeuchtspurTraçant

Geschossmaterial


Stahl, Zink, LeuchtsatzAcier, Zinc, Composition traçante

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,9 g60,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 910 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Green Tracer

17

Mili

tary

Line

7,62 mm x 51 ·

Artikel-Nummer

N° article

230092

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


23,9 g369,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 837 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Einsatzpatrone nach STANAG 2310· NATO-qualifiziert, Design: AC/116-6A· Höchste Funktionssicherheit

· Selon STANAG 2310· Cartouche opérationnelle homologuée OTAN, design: AC/116-6A

· Sécurité fonctionnelle maximale

7,62 mm x 51

NATO Ball/Weichkern DM41

Artikel-Nummer

N° article

231012

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Kupfer, Zinn, ZinkCuivre, Zinc, Etain

Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


23,4 g361,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 840 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Einsatz- und Übungsmunition· Höchste Funktionssicherheit· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Sécurité fonctionnelle maximale· Sans plomb et faible toxicité

7,62 mm x 51

Green Ball/Weichkern

16 · 5,56 mm x 45

· Funktionssichere Manöverpatrone

· Cartouche d'exercice offrant une grande sécurité fonctionnelle

Artikel-Nummer

N° article

230280

Geschosstyp

Type de projectile

3- oder 4-fach FaltungSertissage 3 ou 4 plis

Geschossmaterial


--

Geschossgewicht

Poids du projectile

--

Patronengewicht


8,0 g124,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

--

Temperaturbereich


-20 bis +40 °C-20 à +40 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Blank/Manöver (Long Version)

· Funktionssichere Manöverpatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· Bleifrei und schadstoffarm


· Homologuée par la Bundeswehr· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231064

Geschosstyp

Type de projectile

6-fach FaltungSertissage 6 plis

Geschossmaterial


--

Geschossgewicht

Poids du projectile

--

Patronengewicht


7,0 g108,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

--

Temperaturbereich


-20 bis +40 °C-20 à +40 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Blank DM18 A1 Manöver

19

Mili

tary

Line

7,62 mm x 51 ·

Artikel-Nummer

N° article

230340

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,8 g151,0 gr

Patronengewicht


24,0 g370,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 827 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Überlegene Hartkernpatrone· Durchschlägt Schutzwesten der Klasse 4 bis 400 m· Sehr wirkungsvoll auf gepanzerte Ziele· Hohe Durchschlagskraft· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante aux capacités supérieures· Perfore un gilet pare-balles de classe 4 jusqu'à 400 m· Très efficace sur les cibles durcies· Haute perforation· Sans plomb et faible toxicité

7,62 mm x 51

AP/Hartkern DM151

Artikel-Nummer

N° article

230374

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,7 g150,0 gr

Patronengewicht


24,0 g370,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 827 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· HPC = Kern mit hoher Durchschlagskraft

· Cartouche perforante· HPC = noyau à force de perforation élevée

7,62 mm x 51

NATO HPC

18 · 7,62 mm x 51

Artikel-Nummer

N° article

231061

Geschosstyp

Type de projectile

LeuchtspurTraçant

Geschossmaterial


Stahl, Zink, Zinn, LeuchtsatzPlomb, Zinc, Etain, Composition traçante

Geschossgewicht

Poids du projectile

9,0 g139,0 gr

Patronengewicht


23,0 g355,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 825 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Leuchtspur > 1�000 m· Verlässliche Funktion· Bleifrei und schadstoffarm

· Trace lumineuse > 1000 m· Grande sécurité fonctionnelle· Sans plomb et faible toxicité

7,62 mm x 51

Green Tracer

Artikel-Nummer

N° article

230093

Geschosstyp

Type de projectile

LeuchtspurTraçant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,0 g138,0 gr

Patronengewicht


23,5 g362,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 832 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Leuchtspur > 1�000 m· Verlässliche Funktion in allen NATO-nominierten Waffen

· Trace lumineuse > 1000 m· Fonctionnement fiable dans toutes les armes nominées OTAN

7,62 mm x 51

NATO Tracer M62

21

Mili

tary

Line

7,62 mm x 51 ·

Artikel-Nummer

N° article

231019

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


24,0 g370,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 827 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· Ausgezeichnete Präzision· Schadstoffarm

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable de la Bundeswehr· Excellente précision· Homologuée par la Bundeswehr· Faible toxicité

7,62 mm x 51

Ball DM111 A2

Notiz Note

20 · 7,62 mm x 51

Artikel-Nummer

N° article

230006

Geschosstyp

Type de projectile

3- oder 4-fach FaltungSertissage 3 ou 4 plis

Geschossmaterial


--

Geschossgewicht

Poids du projectile

--

Patronengewicht


12,1 g187,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

Berdan/BoxerBerdan/Boxer

Geschwindigkeit

Vitesse

-

Temperaturbereich


-20 bis +40 °C-20 à +40 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Funktionssichere Manöverpatrone


7,62 mm x 51

Blank/Manöver (Long Version)

Artikel-Nummer

N° article

230096

Geschosstyp

Type de projectile

6-fach FaltungSertissage 6 plis

Geschossmaterial


--

Geschossgewicht

Poids du projectile

--

Patronengewicht


12,3 g190 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

-

Temperaturbereich


-20 bis +40 °C-20 à +40 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Funktionssichere Manöverpatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· Verlässliche Funktion· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche d'exercice offrant une grande sécurité fonctionnelle· Qualifiée par la Bundeswehr· Fiabilité de fonctionnement · Sans plomb, faible toxicité

7,62 mm x 51

Blank/Manöver DM68

23

Mili

tary

Line

8,6 mm x 70 ·

Artikel-Nummer

N° article

231008

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

16,2 g250,0 gr

Patronengewicht


43,0 g664,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 860 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Ausgezeichnete Präzision

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement· Superbe précision

8,6 mm x 70

Ball/Weichkern

Notiz Note

22 · 7,62 mm x 67

Artikel-Nummer

N° article

230244

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

13,0 g200,0 gr

Patronengewicht


32,1 g495,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 840 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Scharfschützenpatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· Herausragende Präzision auf großer Distanz

· Cartouche pour tireurs d’élite· Homologuée par la Bundeswehr· Excellente précision à grande distance

7,62 mm x 67

Ball/Weichkern DM121

Artikel-Nummer

N° article

230253

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Wolframkarbid, Stahl, KupferCarbure de tungstène, Acier, Cuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

12,8 g197,0 gr

Patronengewicht


31,9 g492,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 855 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone / Scharfschützenpatrone· Qualifiziert bei der deutschen Bundeswehr· Höchste Durchschlagskraft· Herausragende Präzision auf großer Distanz

· Cartouche perforante pour tireurs d'élite · Homologuée par la Bundeswehr· Force de perforation maximale· Excellente précision à grande distance

7,62 mm x 67

AP/Hartkern DM131

2512,7 mm x 99 ·

Mili

tary

Line

Artikel-Nummer

N° article

231004

Geschosstyp

Type de projectile

Leuchtspur M17Traçant M17

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

42,0 g664,0 gr

Patronengewicht


112,0 g1728,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 887 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage

nach Kundenwunschselon les exigences du client

Eigenschaften

Propriété

· Leuchtspur > 1.000 m· Verlässliche Funktion

· Trace lumineuse > 1000 m· Grande sécurité fonctionnelle

12,7 mm x 99

Leuchtspur M17/DM101

Notiz Note

24 · 12,7 mm x 99

Artikel-Nummer

N° article

231003

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Blei, Kupfer, StahlPlomb, Cuivre, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

43,0 g664,0 gr

Patronengewicht


114,0 g1759,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 890 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Bekanntes M33 Vollmantelgeschoss· Für den Einsatz gegen ungepanzerte oder leicht gepanzerte Ziele· Gute Präzision und Durchschlagleistung

· Avec projectile chemisé M33· En œuvre contre des cibles non blindées ou à blindage léger· Bonne précision et bonne force de perforation

12,7 mm x 99

Ball M33/ Weichkern DM91

Artikel-Nummer

N° article

231005

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Kupfer, StahlCuivre, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

42,0 g664,0 gr

Patronengewicht


112,0 g1728,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 910 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· Einsatzpatrone mit höherer Durchschlagsleistung· Hervorragend für die Bekämpfung von leicht gepanzerten Zielen auf große Entfernungen

· Cartouche perforante· Cartouche opérationnelle avec bonne force de perforation· Excellente pour la lutte contre des cibles légèrement blindées à de grandes distances

12,7 mm x 99

AP/Hartkern

27

Polic

eLin

e

9 mm x 19 ·

Artikel-Nummer

N° article

230384

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

8,0 g124,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 370 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Hohe Waffenkompatibilität auch bei älteren Waffen

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Compatibilité d'arme élevée même dans le cas d'arme relativement anciennes

9 mm x 19

Service Ball

Artikel-Nummer

N° article

230192

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

5,9 g91,0 gr

Patronengewicht


10,2 g157,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 470 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Wirkungsvolle Polizei-Einsatzpatrone· Erhöhte Energieabgabe im Ziel· Minimierte Hintergrundgefährdung· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche efficace pour opérations de police· Libération d’énergie plus élevée dans la cible· Réduction de la surpénétration· Sans plomb, faible toxicité

9 mm x 19

QD1

26 ·

12,7 mm x 99

PoliceLine

· PoliceLine

Polizeieinsätze stehen heute mehr denn je für besondere Anforderungen, auf welche flexibel reagiert werden muss� Als eine der MEN-Kernkompetenzen, bieten wir neben den bewährten Produkten auch entsprechend der wechselnden Szenarien angepasste Neuentwicklungen für Einsatz und Training an�

Les opérations de police sont plus que jamais synonymes d’exigences particulières, auxquelles il faut réagir avec flexibilité� Outre nos produits classiques, nous proposons des nouveautés adaptées aux scénarios changeants, pour les interventions et l’entraînement – c’est l’une des compétences essentielles de MEN�

29

Polic

eLin

e

9 mm x 19 ·

Artikel-Nummer

N° article

230301

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

8,0 g124,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 350 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Zertifiziert nach TR 2009· Schadstoffarm

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement· Selon TR 2009· Faible toxicité

9 mm x 19

MSR

TR 2009

Artikel-Nummer

N° article

230322

Geschosstyp

Type de projectile

ZerfallgeschossFrangible

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

6,5 g100,0 gr

Patronengewicht


10,8 g167,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 385 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Trainingspatrone mit deutlich reduzierten Geschossplittern und Fragmenten

· Erfüllt TR 2001· Minimale Anforderungen an den Geschossfang· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche d'entraînement avec nette réduction des éclats de projectile et fragments

· Selon TR 2001· Exigences relatives aux installations de tir minimales· Sans plomb et faible toxicité

9 mm x 19

PFP

28 · 9 mm x 19

Artikel-Nummer

N° article

230285

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

6,1 g94,0 gr

Patronengewicht


10,3 g159,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 420 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Polizei-Einsatzpatrone mit erhöhter Energieabgabe im Ziel· Zertifiziert nach TR 2009· Minimierte Hintergrundgefährdung und Gefährdung Dritter· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche pour opérations de police avec libération élevée d’énergie dans la cible

· Certifiée selon TR 2009· Risques de surpénétration et collatéraux réduits· Sans plomb, faible toxicité

9 mm x 19

PEP 2.0

TR 2009

Artikel-Nummer

N° article

230295

Geschosstyp

Type de projectile

ÜbungsgeschossD'entraînement

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

5,9 g91,0 gr

Patronengewicht


10,2 g157,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 420 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Umweltfreundliche Trainingspatrone· Zertifiziert nach TR 2009· Durchschlägt keine Schutzwesten der Klasse 1· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche d’entraînement non polluante· Certifiée selon TR 2009· Ne perfore pas les gilets pare-balles de classe 1· Sans plomb, faible toxicité

9 mm x 19

PTP 2.0

TR 2009

31

Polic

eLin

e

5,56 mm x 45 ·

· Trainingsmunition· Schont die Rückprallmaterialien der Schießstände· Nahezu identische Treffpunktlage wie Einsatzmunition· Bleifrei und schadstoffarm

· Munition d’entraînement· Ménage les matériaux antirebond des stands de tir· Point d’impact pratiquement identique à celui d’une munition opérationnelle

· Sans plomb, faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231071

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Kupfer, Aluminium, ZinkCuivre, Aluminium, Zinc

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,5 g54,0 gr

Patronengewicht


11,5 g177,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

LFI - Lead-free Indoor

· Wirkungsvolle Einsatzpatrone für den präzisen Schuss durch Glas· Minimale Geschossablenkung· Hohe Energieabgabe

· Cartouche opérationnelle efficace pour le tir précis à travers les vitres

· Déviation minimale du projectile· Forte libération d'énergie

Artikel-Nummer

N° article

230386

Geschosstyp

Type de projectile

Deformation QDA déformation QD

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,6 g55,0 gr

Patronengewicht


11,7 g180,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 950 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

QD 3,6 g

30 · 9 mm x 19

Artikel-Nummer

N° article

230380

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Blei, KuperPlomb, Cuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


13,7 g211,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 290 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Unterschallpatrone· Schadstoffarm

· Cartouche subsonique· À faible toxicité

9 mm x 19

Subsonic

Artikel-Nummer

N° article

231016

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

5,7 g88,0 gr

Patronengewicht


10,2 g157,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 420 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· Exzellente Durchschlagleistung, durchschlägt Schutzwesten der Klasse 1 und höher

· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante· Excellente capacité de perforation (protection balistique classe 1+)· Sans plomb, faible toxicité

9 mm x 19

Hartkern/AP

33

Polic

eLin

e

5,56 mm x 45 ·

· Zuverlässige Trainingspatrone · Ausgezeichnete Präzision· Schadstoffarm

· Cartouche d'entraînement · Excellente précision· À faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230302

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Ball/Weichkern

· Überlegene Hartkernpatrone· Durchschlägt Schutzwesten der Klasse 4· Sehr wirkungsvoll auf gepanzerte Ziele· Hohe Präzision· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante aux capacités supérieures· Perfore un gilet pare-balles de classe 4· Très efficace sur les cibles blindées· Haute précision· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

230330

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,0 g185,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 925 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-54 bis +52 °C-54 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

Hartkern/AP

32 · 5,56 mm x 45




Artikel-Nummer

N° article

230387

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

4,2 g65,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 905 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

QD 4,2 g

· Wirkungsvolle Einsatzpatrone für den präzisen Schuss durch Glas· Minimale Geschossablenkung· Hohe Energieabgabe· Bleifrei und schadstoffarm


· Déviation minimale du projectile· Forte libération d'énergie· Sans plomb, faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

231075

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

4,2 g65,0 gr

Patronengewicht


13,0 g200,6 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 870 m/s bei 10 m (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

5,56 mm x 45

QD 2.0

35

Snip

erLi

ne

9 mm Luger ·

Artikel-Nummer

N° article

S 231000

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

8,1 g124,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BerdanBerdan

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 370 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +52 °C-30 à +52 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatzpatrone mit Deformationsgeschoss· Erfüllt das FBI-Test-Protokoll

· Cartouche opérationnelle fiable avec projectile à déformation· Satisfait au protocole de test des munitions du FBI

9 mm Luger

MCP

Notiz Note

34 ·

Scharfschützen und Spezialkräfte müssen sich bei jedem Einsatz auf komplett neue Gegebenheiten einstellen und dabei volles Vertrauen in ihre Ausrüstung haben� MEN gewährleistet dies durch verlässliche Munition für individuelle Situationen� Darüber hinaus gehört die spezielle Anpassung der Munition an die jeweilige Einsatzwaffe zu unseren Dienstleistungen�

Les tireurs d’élite et les forces spéciales doivent s’adapter à des conditions radicalement différentes à chaque opération, et pour cela, ils doivent pouvoir s’en remettre les yeux fermés à leur équipement� C’est ce que MEN leur garantit, en proposant des munitions fiables pour chaque situation� L’adaptation spécifique de la munition à une arme d’intervention donnée fait également partie des services que nous proposons�

SniperLine

· SniperLine

37

Snip

erLi

ne

.223 Rem. ·

· Wirkungsvolle Einsatzpatrone für den präzisen Schuss durch Glas

· Minimale Geschossablenkung· Hohe Energieabgabe



Artikel-Nummer

N° article

S 230387

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

4,2 g65,0 gr

Patronengewicht


12,3 g190,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 905 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

.223 Rem.

QD 4,2 g

· Sehr hohe Energieabgabe· Minimale Hintergrundgefährdung

· Très forte libération d'énergie· Risque minimal de surpénétration

Artikel-Nummer

N° article

S 230392

Geschosstyp

Type de projectile

LPB (Deformation)A déformation LPB

Geschossmaterial


Kupfer, WolframCuivre, Tungstène

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,6 g55,0 gr

Patronengewicht


11,7 g180,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 1025 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

.223 Rem.

LPB

36 · .223 Rem.

· Hervorragende Präzision· Wettkampftauglich

· Excellente précision· Convenant à la compétition

Artikel-Nummer

N° article

S 230400

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,5 g69,0 gr

Patronengewicht


12,6 g194,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 870 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

.223 Rem.

Match 4,5 g

· Wirkungsvolle Einsatzpatrone für den präzisen Schuss durch Glas

· Minimale Geschossablenkung· Hohe Energieabgabe



Artikel-Nummer

N° article

S 230386

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

3,6 g55,0 gr

Patronengewicht


11,7 g180,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 950 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

.223 Rem.

QD 3,6 g

39

Snip

erLi

ne

.308 Win. ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230423

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

10,9 g168,0 gr

Patronengewicht


25,4 g392,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 800 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Höchste Präzision für höchste Ansprüche· Wettkampftauglich

· Précision maximale satisfaisant aux critères les plus exigeants· Convenant à la compétition

.308 Win.

Match 10,9 g

Artikel-Nummer

N° article

S 230424

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

11,7 g180,0 gr

Patronengewicht


26,2 g404,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 770 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Höchste Präzision für höchste Ansprüche· Wettkampftauglich

· Précision maximale satisfaisant aux critères les plus exigeants· Convenant à la compétition

.308 Win.

Match 11,7 g

38 · .223 Rem.

· Überlegene Hartkernpatrone· Durchschlägt Schutzwesten der Klasse 4· Sehr wirkungsvoll auf gepanzerte Ziele· Hohe Präzision· Bleifrei und schadstoffarm

· Cartouche perforante aux capacités supérieures· Perfore un gilet pare-balles de classe 4· Très efficace sur les cibles blindées· Haute précision· Sans plomb et faible toxicité

Artikel-Nummer

N° article

S 230330

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

4,0 g62,0 gr

Patronengewicht


12,1 g187,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 900 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

.223 Rem.

Hartkern/AP

Notiz Note

41

Snip

erLi

ne

.308 Win. ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230427

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Wolframkarbid, Aluminium, StahlCarbure de tungstène, Aluminium, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

9,8 g151,0 gr

Patronengewicht


24,2 g373,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 840 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· Sehr hohe Durchschlagsleistung· Gute Präzision im Einsatz bewährt· Durchschlägt Schutzwesten der Klasse 4 oder mittelschwer gepanzerte Fahrzeuge

· Capacité de perforation très élevée· Bonne précision· Preuves faites sur le terrain· Perfore les gilets pare-balles de classe 4 ou des véhicules à blindage moyen

.308 Win.

Hartkern/AP

Artikel-Nummer

N° article

S 230428

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

13,0 g200,0 gr

Patronengewicht


27,5 g424,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 300 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Unterschallpatrone· Hohe Erstschuss-Treffwahrscheinlichkeit

· Cartouche subsonique· Haute probabilité d'atteinte lors du premier tir

.308 Win.

Subsonic Weichkern

40 · .308 Win.

Artikel-Nummer

N° article

S 230425

Geschosstyp

Type de projectile

Deformation SFCA déformation SFC

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

10,0 g154,0 gr

Patronengewicht


24,5 g378,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 810 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété




.308 Win.

SFC

Artikel-Nummer

N° article

S 230426

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernbrandgeschossPerforant incendiaire

Geschossmaterial


Messing, Titan, StahlLaiton, Titane, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

9,5 g147,0 gr

Patronengewicht


24,0 g370,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 830 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernbrandpatrone ohne chemische Bestandteile· Hohe Durchschlagsleistung· Beim Auftreffen auf Metall reisst die Geschossspitze Funken

· Cartouche incendiaire à noyau dur sans composants chimiques· Capacité de perforation élevée· Lors de l’impact sur le métal, la pointe du projectile produit des étincelles

.308 Win.

SAPI

43

Snip

erLi

ne

.300 Win. Mag. ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230430

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

13,0 g200,0 gr

Patronengewicht


32,1 g495,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 850 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Scharfschützenpatrone· Herausragende Präzision auf großer Distanz

· Cartouche pour tireurs d’élite· Excellente précision à grande distance

.300 Win. Mag.

Weichkern/Ball

Artikel-Nummer

N° article

S 230431

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

12,4 g191,0 gr

Patronengewicht


26,7 g412,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 870 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hervorragende Eigenpräzision· Wettkampftauglich


.300 Win. Mag.

Match 12,4 g

42 · .308 Win.

Artikel-Nummer

N° article

S 230422

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial


Kupfer, AluminiumCuivre, Aluminium

Geschossgewicht

Poids du projectile

12,0 g185,0 gr

Patronengewicht


24,5 g378,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 315 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Deformationsgeschoss· Zuverlässige Deformation bis mindestens 100 m· Optimierte Geschossform für größtmögliche Funktionssicherheit

· Projectile à déformation sans plomb· Déformation fiable jusqu'à 100 m minimum· Forme optimisée du projectile pour une sécurité fonctionnelle maximale

.308 Win.

Subsonic Quiet Hinder

Artikel-Nummer

N° article

S 230429

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Wolframkarbid, Kupfer, StahlCarbure de tungstène, Cuivre, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

12,8 g197,0 gr

Patronengewicht


27,3 g420,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V3 315 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkern-Unterschall-Patrone· Gute Präzision· Durchschlägt Schutzwesten und Panzerungen (4,0 mm PZ Stahl Klasse H 370HB auf 100 m)

· Cartouche subsonique· Bonne précision· Perfore les gilets pare-balles et blindages (4,0 mm acier PZ classe H 370HB à 100 m)

.308 Win.

Subsonic Hartkern/AP

45

Snip

erLi

ne

.300 Win. Mag. ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230434

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

11,0 g170,0 gr

Patronengewicht


25,3 g390,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 890 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété


· Projectile perforant incendiaire sans composants pyrotechniques· Capacité de perforation élevée· Le projectile produit des étincelles à l'impact avec le métal

.300 Win. Mag.

SAPI

Artikel-Nummer

N° article

S 230435

Geschosstyp

Type de projectile

HartkernPerforant

Geschossmaterial


Wolframkarbid, Kupfer, StahlCarbure de tungstène, Cuivre, Acier

Geschossgewicht

Poids du projectile

12,8 g197,0 gr

Patronengewicht


30,0 g492,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 855 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernpatrone· Höchste Durchschlagskraft· Herausragende Präzision auf großer Distanz

· Cartouche perforante· Perforation maximale· Excellente précision à grande distance

.300 Win. Mag.

Hartkern/AP

44 · .300 Win. Mag.

Artikel-Nummer

N° article

S 230432

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

13,0 g200,0 gr

Patronengewicht


32,1 g421,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 830 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété



.300 Win. Mag.

Match 13,0 g

Artikel-Nummer

N° article

S 230433

Geschosstyp

Type de projectile

Deformation SFCA déformation SFC

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

10,0 g154,0 gr

Patronengewicht


24,3 g375,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 950 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété


· Cartouche opérationnelle efficace pour le tir précis à travers le verre

· Déviation minimale du projectile· Libération d’énergie élevée

.300 Win. Mag.

SFC

47

Snip

erLi

ne

.338 Lap. Mag. ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230438

Geschosstyp

Type de projectile

Solid (Vollgeschoss)Monolithique

Geschossmaterial


KupferCuivre

Geschossgewicht

Poids du projectile

16,2 g250,0 gr

Patronengewicht


44,0 g679,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 850 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété


· Excellente précision intrinsèque· Convenant à la compétition

.338 Lap. Mag.

Solid

Artikel-Nummer

N° article

S 230439

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

16,2 g250,0 gr

Patronengewicht


43,0 g664,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 900 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété



.338 Lap. Mag.

SAPI

46 · .338 Lap. Mag.

Artikel-Nummer

N° article

S 230436

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

16,2 g250,0 gr

Patronengewicht


44,0 g679,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 820 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété



.338 Lap. Mag.

16,2 g Match

Artikel-Nummer

N° article

S 230437

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

19,5 g300,0 gr

Patronengewicht


48,0 g741,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V10 740 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété



.338 Lap. Mag.

19,5 g Match

49

Snip

erLi

ne

.50 BMG ·

Artikel-Nummer

N° article

S 230440

Geschosstyp

Type de projectile

MatchMatch

Geschossmaterial


Blei, Kupfer, AluminiumPlomb, Cuivre, Aluminium

Geschossgewicht

Poids du projectile

48,6 g750,0 gr

Patronengewicht


114,0 g1759,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 830 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Einsatz- und Trainingspatrone mit hervorragender Eigenpräzision· Wettkampftauglich

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement par une excellente précision intrinsèque

· Convenant à la compétition

.50 BMG

Match

Notiz Note

48 · .50 BMG

Artikel-Nummer

N° article

S 230442

Geschosstyp

Type de projectile

VMWKFMJ

Geschossmaterial


Kupfer Eisen, BleiCuivre, Acier, Plomb

Geschossgewicht

Poids du projectile

43,0 g663,0 gr

Patronengewicht


120,0 g1852,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 830 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Zuverlässige Einsatz- und Trainingspatrone· Gute Präzision

· Cartouche opérationnelle et d'entraînement fiable· Bonne précision

.50 BMG

43,0 g FMJ

Artikel-Nummer

N° article

S 230441

Geschosstyp

Type de projectile


Geschossmaterial



Geschossgewicht

Poids du projectile

49,8 g768,0 gr

Patronengewicht


121,0 g1867,0 gr

Anzündhütchen

Amorce

BoxerBoxer

Geschwindigkeit

Vitesse

V24 806 m/s (± 15 m/s )

Temperaturbereich


-30 bis +50 °C-30 à +50 °C

Standardverpackung

Emballage


Eigenschaften

Propriété

· Hartkernbrandpatrone ohne chemische Bestandteile· Hohe Durchschlagleistung· Beim Auftreffen auf Metall reisst die Geschossspitze Funken


.50 BMG

SAPI

51 Unternehmen ·

Unte

rneh

men

Um Premiummunition in hoher Qualität zu produzieren, muss jeder einzelne Bereich im gesamten Unternehmen hohen Standards entsprechen� Darauf wird bei der MEN großen Wert gelegt und man ist stolz darauf, diesen Anforderungen bereits einige Jahre gerecht zu werden und gleichzeitig an einer kontinuierlichen Verbesserung zu arbeiten� Um dies auch für die Kunden, Lieferanten sowie die Mitar-beiter greifbar zu machen, unterzieht sich das Unternehmen

regelmäßigen Zertifizierungen� Dazu gehören die ISO 9001 und 14001 sowie unser AEO-Zertifikat des Hauptzollamts Koblenz� Auf Basis dieser zertifizierten Prozesse, qualifizieren wir unsere Produkte gemeinsam mit unseren Kunden nach deren Standards, wie z� Bsp� NATO und Technische Richtlinie� Da-durch werden wir zum qualifizierten Lieferanten für Behörden und Armeen; nicht nur in Deutschland sondern europaweit�

Qualitätsgarantie dank Zertifizierungen

Qualité garantie par les certifications

Pour produire des munitions haut de gamme de grande qualité, chaque secteur de l’entreprise doit répondre à des normes exigeantes� Chez MEN, nous accordons une grande importance à ce point et nous sommes fiers d’avoir répondu à ces exigences depuis quelques années déjà, tout en conti-nuant d’œuvrer à une amélioration permanente� Pour rendre cette démarche perceptible à nos clients, à nos fournisseurs et à nos collaborateurs, notre entreprise se soumet régulière-

ment à des processus de certification� Parmi ceux-ci, les processus ISO 9001 et 14001 et notre certificat AEO du bureau de douane principal de Coblence� Sur cette base, nous consultons nos clients pour mettre nos produits aux normes qu’ils souhaitent, par exemple la norme OTAN et la directive technique TR, ce qui nous permet de devenir les fournisseurs qualifiés de services gouvernementaux et d’armées, non seulement Allemagne mais partout en Europe�

50 · Unternehmen

Entreprise

Unternehmen

53 Unternehmen ·

Unte

rneh

men

La protection de l’environnement est un sujet qui occupe une place importante chez MEN depuis de nombreuses années, et qui est également au centre de notre attention dans notre travail quotidien� C’est pourquoi les mesures introduites pour la protection de l’environnement et de la sécurité dépassent largement les exigences du législateur� L’élimination des eaux usées, la valorisation des déchets et le recyclage ne sont que quelques-uns des champs d’action� Le certificat écologique « Point Vert » remis une fois par an témoigne du succès de notre démarche�

Celle-ci a également eu une influence sur le développement et favorisé continuellement – à chaque fois que cela a été possible – une production sans métaux lourds et à faibles émissions polluantes� Grâce à ce processus continu, MEN est aujourd’hui en mesure de présenter de nombreuses cartouches de sa gamme comme « Green Ammunition »� Chaque produit qui porte ce logo est totalement exempt de plomb et comprend exclusivement des éléments à faible teneur en substances polluantes�

Notre contribution à la protection de l’environnement

52 · Unternehmen

Umweltschutz ist ein Thema, das für die MEN schon seit lan-ger Zeit einen sehr hohen Stellenwert hat und auch im tägli-chen Ablauf immer im Fokus steht� Deshalb sind die Maßnahmen, die man zum Schutz der Um-welt und der Sicherheit eingeführt hat auch weit höher als vom Gesetzgeber vorgeschrieben� Abwasserentsorgung, Müll-verwertung und Recycling sind hier nur ein paar der wichtigen Schlagwörter� Wie erfolgreich dieses bewusste Handeln ist, bestätigt das jährliche Umweltzertifikat vom „Grünen Punkt“�

Dieser ganz bewusste Umgang mit den Produkten hat auch die Entwicklung beeinflusst und kontinuierlich die – wo immer möglich – schadstoffarme und schwermetallfreie Produktion vorangetrieben� Durch diesen stetigen Prozess ist die MEN heute in der Lage viele Patronen des Portfolios als „Green Ammunition“ deklarieren zu können� Jedes Produkt, das mit diesem Logo gekennzeichnet ist, ist absolut bleifrei und ent-hält ausschließlich schadstoffarme Komponenten�

Unser Beitrag zum Umweltschutz

Green Ammunition

54 · Unternehmen

Ohne Kunden kann keine Firma existieren� Deshalb steht für die Mitarbeiter der MEN der Kundenservice an höchster Stelle� Dank der flachen Unternehmenshierarchien können schnelle Entscheidungen herbeigeführt werden und unsere Kunden können sich auf höchstes Engagement und individu-elle Lösungen verlassen� Zum Kundenservice der MEN gehören auch verschiedene Dienstleistungen, mit denen wir die Kunden gerne unter-stützen� Dies beginnt bei der Gurtung, geht über die An-passung an einzelne Scharfschützengewehre, bis hin zur Entsorgung und Verwertung von Munition� Überzeugen Sie sich selbst� We serve your mission.

Ein starker Partner

Für Ihren direkten Kontakt zur MEN steht Ihnen unsere Vertriebsabteilung gerne zur Verfügung:

sales@men-defencetec�de

02604 78-0

Service

Documents

Willkommen - men-defencetec.de