Wir feiern Gottesdienst: Sonntag, 27. November, 1. Adventssonntag 8.30 Thürnthenning: Weihnachtsbeichtgelegenheit 9.00 Thürnthenning: Hl. Messe mit Segnung d. Adventkranzes Erna Wiesbeck f. + Ehemann und Verwandtschaft Anneliese Angerstorfer f. + Rosalie Rinkes Elisabeth Gerl f. + Rosalie Rinkes

10.00 Moosthenning: Pfarrmesse mit Hl. Amt mit Segnung des Adventkranzes (FJ )

+ 25.11.1996 Ludwig Spanner 75 J + 25.11.2002 Sebastian Bernauer 59 J + 26.11.1997 Gertraud Graßl 43 J + 27.11.1988 Rosa Seimel 78 J (Mittermeier) + 28.11.2001 Ludwig Hobmeier 60 J + 30.11.1987 Gertrud Krumpholz 69 J + 30.11.2007 Rosina Geishauser 89 J

L: Christine Kölbl, Brigitte Huber

10.30 Dreifaltigkeitsberg: Hl. Amt des Messbundes mit Segnung d. Adventkranzes (für Dornwang u. Rimbach)

L: Cilly Reitmayer, Stephan Maier

17.00 Ottering: Adventsfenster beim Dorfgemeinschaftshaus (Kindergarten Ottering)

Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang

Montag, 28. November 17.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

19.00 Forst: Hl. Messe + 06.12.1988 Therese Ferstl 79 J

+ 11.12.1983 Helene Grau 81 J + 15.12.2003 Alois Mitterhuber 79 J (Ehm) + 31.12.2000 Alexander Ibel 20 J + 31.12.2000 Alexander Ibel 19 J

Dienstag, 29. November, Sel. Friedrich von Regensburg 19.00 Ottering: Hl. Messe Hildegard Willibald f. + Mutter Philomena Roth L: Matthias Fischer

19.00 Dornwang: Abendlob 19.00 Thürnthenning: Adventsfenster bei

Dunja u. Jakob Ismair Hl. Andreas ����

Mittwoch, 30. November, Hl. Andreas Keine Hl. Messe!

Donnerstag, 1. Dezember 16.00 Thürnthenning: Schülermesse Filialkirchenstiftung Thürnthenning f. + Wohltäter Josef Plödt Filialkirchenstiftung Thürnthenning f. + Wohltäterin Franziska Zehentbauer Fam. Hofer f. beiders. + Großeltern und Verwandtschaft 16.30 bis 18.00 Krankenkommunion in Moosthenning u. Dornwang

18.00 Rimbach: Rosenkranzandacht für Geistliche Berufe 18.00 Moosthenning: Adventsfenster bei Fam. Heinz Hoffmann mit den

Familien der Erstkommunionkinder Freitag, 2. Dezember, Hl. Luzius 9.00 bis 12.00 Krankenkommunion in Ottering, Holzbuch, Oberdaching, u. Schöndorf 16.00 Ottering: Rosenkranzandacht 17.00 Dornwang: Hl. Messe Konrad Fuchs f. + Mutter Anneliese Fuchs Samstag, 3. Dezember, Hl. Franz Xaver 14.30 Forst: Tauffeier von Bastian Hager 18.30 Rimbach: Weihnachtsbeichtgelegenheit 19.00 Rimbach: Vorabendmesse mit Hl. Rorateamt + 02.12.2002 Josef Lehner 82 J (Amann) L: Markus Heilmeier, Andreas Held

Hl. Franz Xaver,

Moosthenning

Sonntag, 4. Dezember, 2. Adventssonntag 8.00 Dornwang: Weihnachtsbeichtgelegenheit 8.30 Dornwang: Hl. Rorateamt + 29.11.1988 Marie Werschnik 74 J

+ 29.11.1988 Maria Kerscher 77 J + 02.12.1988 Philomena Michler 57 J

+ 02.12.1984 Adam Dreser 56 J (Wiesbeck) + 03.12.1983 Lorenz Auer 73 J + 04.12.1982 Josefa Rappl 69 J (Schachtner) + 05.12.2006 Johann Märkl 63 J

L: Josef Wiesbeck, Christa Bux 9.00 Thürnthenning: Hl. Rorateamt (H) Rita Schön f. + Vater u. Tante Rita z. Sterbetag und + Verwandtschaft Maria Menauer f. + Eltern Fam. Allmanshofer f. + Josef Lehner u. Agnes u. Johann Kellnberger Fam. Helmut Spanner f. + Maria Sturm 10.00 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Rorateamt (FJ ) Sr. Hedwig f. + Cousine Maria Runge Luise Fischer mit Kinder f. + Ehemann und Vater Therese Staimer mit Kinder f. + Ehemann und Vater z. Stbtg. Sebastian und Johanna Labermeyer f. + Eltern und Großeltern Johann Schaffner f. + Ehefrau zum Sterbetag Fam. Manfred Sigl f. + Vater zum Sterbetag und + Mutter Fam. Manfred Sigl f. + Tante Theres Jungbauer Fam. Johann Schneil f. + Eltern Fam. Johann Schneil f. + Schwester Maria Christine Sagstetter f. + Vater zum Sterbetag L: Alfred Fischer, Maria Brennsteiner 10.00 Moosthenning: Hl. Rorateamt + 01.12.1998 Maria Schwarz 81 J (Staffe)

+ 03.12.1998 Maria Trautmannsberger 87 J + 04.12.1991 Josef Bernauer 42 J + 06.12.1988 Maria Dettenberger 78 J + 06.12.1991 Karl Dettenberger 84 J + 06.12.2009 Georg Kerscher 73 J (Schmidbauer) + 08.12.1984 Helga Kaufmann 42 J (Hasler) + 08.12.2001 Maria Baumgartner 86 J + 08.12.2006 Therese Lang 87 J + 08.12.2009 Maximilian Mittermeier 80 J

L: Christian Froschauer, Annemarie Aschenbrenner

11.15 Ottering: Tauffeier von Magdalena Simeth

14.00 Rimbach: Seniorenadventsfeier im Gasthaus Gehwolf (für Dornwang u. Rimbach)

17.00 Kleinweiher: Adventsfenster bei Fam. Baierl (Christl. Frauenkreis)

Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning 13.00 Schöndorf Montag, 5. Dezember, Hl. Anno 17.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

19.00 Moosthenning: Hl. Messe Bfz.-Stiftung f. ++ Schinharl´sche Verwandtschaft Roswitha Trautmannsberger f. + Ehemann Hans Trautmannsberger Dienstag, 6. Dezember, Hl. Nikolaus

Feier des Patroziniums der Filialkirche Rimbach

18.00 Rimbach: Hl. Patroziniumsamt + 05.12.1983 Maria Biller 83 J anschl. Patroziniumsfeier bei Glühwein u. Gebäck mit Besuch des Hl. Nikolauses auf dem Kirchenvorplatz 19.00 Dornwang: Abendlob

Hochaltar St. Nikolaus, Rimbach����

Mittwoch, 7. Dezember, Hl. Ambrosius Keine Hl. Messe!

Seniorenfahrt zum Altöttinger Christkindlmarkt

Donnerstag, 8. Dezember, Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria 16.00 Thürnthenning: Rosenkranzandacht 18.00 Moosthenning: Adventsfenster bei Fam. Silvia Paprotny (Firmkinder und Chor)

Hl. Barbara

18.30 Ottering: Weihnachtsbeichtgelegenheit 19.00 Ottering: Hl. Amt zum Hochfest Irma Fischer f. + Mutter Lina Weichselgartner f. + Schwiegereltern Lina Weichselgartner f. + Eltern, Schwester und Schwager Fam. Alfred Fischer f. + Heinrich Kerscher Fam. Alfred Fischer f. beiderseits + Großeltern Fam. Alfred Fischer f. + Josef Priller Agnes Weiß f. + Sohn Andreas und Schwiegersohn Josef Priller L: Roman Schütz Freitag, 9. Dezember 17.00 Dornwang: Hl. Messe Michael Fuchs f. + Mutter Anneliese Fuchs 19.00 Ottering: Adventlicher Bußgottesdienst Samstag, 10. Dezember 11.00 Dornwang: Tauffeier von Paula Heilmeier Chorscheitelfenster „ St. Maria“, Pfarrkirche Ottering����

14.00 Moosthenning: Seniorenadventsfeier im Pfarrheim 18.30 Moosthenning: Weihnachtsbeichtgelegenheit 19.00 Moosthenning: Vorabendmesse mit Hl. Rorateamt + 09.12.2000 Alois Höhenberger 61 J

+ 09.12.2000 Maria Wimmer 67 J (Gangl) + 10.12.1993 Alois Geishauser 84 J + 11.12.1991 Heinrich Schuder 59 J (Schmidbauer) + 11.12.2000 Anna Nirschl (Benkhauser) + 15.12.1990 Johann Firlbeck 85 J (Schultes) + 15.12.1991 Franz Wazlawiz 91 J + 15.12.1998 Johann Nirschl 84 J (Benkhauser)

L: Katharina Schultes-Firlbeck, Gabi Haller 18.30 Thürnthenning: Weihnachtsbeichtgelegenheit (OFMC ) 19.00 Thürnthenning: Vorabendmesse mit Hl. Rorateamt (OFMC) Jakob Wenninger f. + Franz und Metha Kerscher Fam. Johann Treml f. + Ehefrau und Mutter zum Sterbetag Fam. Konrad Vetterl f. beiders. + Verwandtschaft Fam. Konrad Wieser f. + Maria Sturm

Sonntag, 11. Dezember, 3. Adventssonntag (Gaudete) 8.00 Dornwang: Weihnachtsbeichtgelegenheit 8.30 Dornwang: Hl. Rorateamt + 07.12.2006 Maria Galliwoda 82 J

+ 08.12.1989 Karl Weber 63 J (Fest) + 10.12.1990 Maria Sobawa 81 J + 11.12.1998 Anna Kampfl 58 J (Mittermeier) + 14.12.1989 Johann Kerscher 82 J (Obermeier) + 14.12.2010 Sebastian Lux 82 J (Wiesbeck)

L: Cornelia Rauner, Sandra Meier

10.00 Ottering: Pfarrmesse mit Hl. Rorateamt Siegfried und Annemarie Schmid f. + Eltern u. Schwiegereltern Agnes Thurl f. + Ehemann und Vater zum Sterbetag Agnes Thurl f. + Eltern und Geschwister Martha Weiß f. + Vater Martha Weiß f. + Maria Rottmeier Alfred Weiß f. + Eltern Anna Surin f. + Ehemann und Brüder Anna Surin f. + Maria Leeb Geschwister Streifeneder f. + Eltern Georg und Karolina Franz Spitlbauer f. + Eltern und Bruder L: Manuel Schneil, Rosi Piechotka

10.00 Rimbach: Hl. Rorateamt (FJ) + 12.12.1998 Johann Schwimmbeck 55 J

+ 12.12.1998 Mathilde Pellkofer 60 J + 14.12.1987 Johann Fleischmann 57 J + 17.12.1998 Maria Kainz 88 J + 11.12.1984 Therese Riedmayr 42 J (Eisenschink) + 19.12.1995 Franz Eisenschink 60 J L: Margit Bruckmoser, Michaela Auer

15.00 Thürnthenning: Seniorenadventsfeier im Gasthaus Ismair

17.00 Moosthenning: Adventliches Konzert mit Lesung (mit Barbara Schachtner und Cantantes) Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang

Montag, 12. Dezember 16.00 Gattering: Fatimarosenkranzandacht

17.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

19.00 Moosthenning: Adventliches Abendlob (Christlicher Frauenkreis) anschl. Adventfeier im Pfarrheim

Dienstag, 13. Dezember, Hl. Luzia 16.00 Ottering: Schülermesse Resi Brunner f. + Schwiegermutter zum Sterbetag Resi Brunner f. + Ehemann und Schwiegersohn Werner Resi Brunner f. + ehemalige Nachbarin Maria Schröttinger L: Franz Guggenberger anschl. Schülerbeichte

19.00 Rimbach: Adventsfenster bei Fam. Huber (Landfrauen Rimbach)

Mittwoch, 14. Dezember, Hl. Johannes vom Kreuz 19.00 Dornwang: Adventlicher Bußgottesdienst

19.00 Thürnthenning: Adventsfenster bei Karin u. Stephan Gregor

Donnerstag, 15. Dezember 16.00 Thürnthenning: Schülermesse anschl. Schülerbeichte Heidi Hofer f. + Vater Fam. Max Hofer f. + Emma Hofer Stiftsmesse f. + Maria Sturm

19.00 Moosthenning: Adventliches Abendlob in der Kirche

Freitag, 16. Dezember 17.00 Dornwang: Hl. Messe anschl. Schülerbeichte Elisabeth Meier f. + Mutter Anneliese Fuchs

Samstag, 17. Dezember, „O Weisheit“ 17.30 Dreifaltigkeitsberg: Weihnachtsbeichtgelegenheit 18.00 Dreifaltigkeitsberg: Vorabendmesse mit Hl. Rorateamt DJK Dornwang f. ++ Mitglieder L: Claudia Maier, Anna Stieberger

- Adventsfeier am Dreifaltigkeitsberg

18.30 Ottering: Weihnachtsbeichtgelegenheit (FJ ) 19.00 Ottering: Vorabendpfarrmesse mit Hl. Rorateamt (FJ ) Christian Kollmannsberger f. + Mutter zum Sterbetag Fam. Spitlbauer f. + Nachbarn Konrad Schaffner Fam. Resi Hofmann f. + Vater und Opa zum Sterbetag Anna Bartsch f. + Ehemann Anna Bartsch f. + Schwester Maria und Schwager Hilde Füßl f. + Eltern und Tante Maria Fam. Berleb f. + Eltern Fam. Berleb f. + Renate und Erich Kollmannsberger Katharina Schröttinger f. + Bruder Georg Fam. Willi Gabler f. + Maria Kollmannsberger L: Margit Weinzierl, Hans Brennsteiner

Sonntag, 18. Dezember, 4. Adventssonntag, „O Adonai“ 8.00 Dornwang: Weihnachtsbeichtgelegenheit 8.30 Dornwang: Hl. Rorateamt + 15.12.1994 Magdalena Milli 98 J (Fierlbeck)

+ 15.12.2008 Rosa Maißer 79 J + 17.12.1988 Peter Raaber 64 J + 17.12.2004 Franziska Geier 64 J + 18.12.2009 Christina Seyfried 95 J + 19.12.1992 Rosina Zanner 85 J + 19.12.2006 Josef Giebl 68 J + 20.12.1992 Kathi Grasmeier 80 J

L: Hannelore Vogl, Martin Wiesbeck 9.00 Thürnthenning: Hl. Rorateamt (H) Christa Haider mit Familie f. + Eltern und Schwägerin Fam. Labermeyer f. + Angehörige Pfalzfreunde Thürnthenning f. + Mitglied Maria Bichlberger Michael Bichlberger f. + Ehefrau 10.00 Moosthenning: Hl. Rorateamt + 17.12.1982 Kreszenz Bergmann 62 J

+ 17.12.1997 Nikolaus Trautmannsberger 58 J + 17.12.2001 Therese Wazlawiz 88 J + 17.12.2009 Johann Schuder 79 J (Schmidbauer) + 18.12.1995 Maria Benkhauser 96 J + 19.12.1986 Emma Klostermeier (Gangl) + 19.12.1996 Manfred Vetrovec 59 J

L: Roswitha Ettengruber, Franz Gehwolf

17.00 Großweiher: Adventliches Abendlob in der Kirche (Adventsfenster)

Rosenkranzandacht: 13.00 Thürnthenning 13.00 Dornwang

Montag, 19. Dezember, „O Wurzel Jesse“ 17.00 Moosthenning: Kindermusikgruppe

17.15 Moosthenning: Schülerbeichte 18.00 Moosthenning: Hl. Messe Bfz.-Stiftung f. ++ Eheleute Georg u. Agnes Wallner Resi Ederer f. + Vater Josef Oswald

Dienstag, 20. Dezember ,„O Schlüssel Davids“ 16.00 Ottering: Schülermesse Fam. Josef Mittermeier f. + Schwager u. Schwägerinnen Elisabeth Weinzierl f. + Vater L: Marianne Keimig

16.30 bis 18.30 Weihnachtskrankenkommunion in Dornwang

19.00 Dornwang: Abendlob

19.00 Rimbach: Adventsfenster bei Fam. Martha Gehwolf

19.30 Dreifaltigkeitsberg: „Heilige Nacht“ mit Barbara Schachtner im Gasthaus Scheuenpflug

Mittwoch, 21. Dezember, „O Aufgang“ 17.00 Dornwang: Kleinkindergottesdienst

Donnerstag, 22. Dezember, „O König der Völker“ 16.00 Thürnthenning: Rosenkranzandacht

16.00 bis 18.00 Weihnachtskrankenkommunion in Moosthenning

18.00 Rimbach: Hl. Messe Exp.Ki.Stiftung f. ++ Eheleute Andreas u. Anna Patzlsperger

Freitag, 23. Dezember, „O Immanuel“ 8.15 Ottering: adventlicher Schulgottesdienst 9.00 bis 11.00 Weihnachtskrankenkommunion in Ottering u. auswärts 17.00 Dornwang: Hl. Messe KDFB Dornwang f. + Mitglied Anneliese Fuchs

Samstag, 24. Dezember, Hl. Abend 13.30 Ottering/Dorfgemeinschaftshaus: „Wir warten aufs Christkind“ 13.30 Moosthenning/Pfarrheim: „Wir warten aufs Christkind“ 14.00 Dornwang/Pfarrheim: „Wir warten aufs Christkind“

16.00 Thürnthenning: Kinderchristmette mit Hl. Amt (H) anschl. Gang zum Friedhof Fam. Johann Ruhstorfer f. beiders. + Eltern Helga Körner f. + Eltern Franz und Maria Fuchs Fam. Konrad Vetterl f. beiders. + Eltern und Geschwister Fam. Helmut Spanner f. + Eltern und Großeltern Kathie Hertreiter mit Kinder f. + Ehemann und Vater Elfriede Franz f. + Tante Rosalie Rinkes Fam. Franz f. beiders. + Eltern Herbergssuche zur Geburt Christi

16.00 Moosthenning: Wortfeier für Kinder zum Hl. Abend

16.00 Ottering: Gottesdienst für Kleinkinder mit ihren Eltern: „Auf dem Weg zur Krippe“ (Keine Kinderchristmette!)

20.30 Rimbach: Christmette mit Hl. Amt für alle Verstorbenen der Seelsorgsgemeinde L: Michael Schwimmbeck, Ramona Maier

22.00 Moosthenning: Christmette mit Hl. Amt (H) für alle Verstorbenen der Seelsorgsgemeinde L: Brigitte Hoffmann, Irmi Schneil

22.00 Dornwang: Christmette mit Hl. Amt (OFMC) für alle Verstorbenen der Seelsorgsgemeinde L: Mariele Galliwoda

22.15 Ottering: Christmette mit Hl. Amt Marion Pocher u. Birgit Hien f. + Oma Amalie Hien und + Großeltern Franz und Therese Strohmeier Astrid und Johannes Kollmannsberger f. + Oma Lina Weichselgartner mit Kinder f. + Ehemann und Vater Lara und Helena Kollmannsberger f. + Oma Fam. Kalteis f. + Tante Katharina Wirth zum Sterbetag Fam. Kalteis f. beiders. + Eltern und Verwandtschaft Margit Weinzierl f. + Vater und Verwandtschaft Josef Weiß f. + Vater Andreas z. Sterbetag Ottilie Hofmann f. + Eltern Georg Hofmann f. + Vater L: Gerhard Bumeder, Elfriede Fischer

„Heute ist

euch in

der Stadt

Davids

der Retter

geboren,

er ist der

Messias,

der Herr!“

(Lk 2, 11)

„Prager Jesulein“ in Moosthenning

Christbaum in Thürnthenning

E w i g e s L i c h t Das ‘Ewige Licht’ brennt in den kommenden vier Wochen in Moosthenning: vier Wochen von Roswitha Trautmannsberger in Dornwang: zwei Wochen von Sepp Rohrmeier zwei Wochen von Hedwig Sturm in Rimbach: zwei Wochen von Margit Bruckmoser

Taufen:

Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Gemeinschaft der Christen aufgenommen:

Sophie Beck, Dreifaltigkeitsberg/ Moosthenning Luca Daniel Müller, Dornwang Isabella Meier, Thürnthenning Simon Büchner, Ottering

Wir wünschen den Taufkindern Gottes Segen auf ihrem Lebensweg.

Trauung: Den Bund der Ehe haben geschlossen:

Am 8. Oktober 2011 auf dem Dreifaltigkeitsberg Werner und Margit Lerbinger, geb. Fröhler, Frontenhausen

Wir wünschen dem jungen Ehepaar Glück und Gottes Segen auf ihrem gemeinsamen Lebensweg. Sterbefälle: Aus unserer Pfarrgemeinde sind uns in das Ewige Leben vorausgegangen:

Rosa Strigl, 77 Jahre, aus Rimbach verstorben am 8. November 2011

Hermine Maier, 72 Jahre, aus Rimbach verstorben am 13. November 2011

Alfons Landes, 75 Jahre, aus Strohberg verstorben am 16. November 2011

Ihren Angehörigen sprechen wir unsere Anteilnahme aus.

Rimbach: Feier des Patroziniums der Filialkirche St. Nikolaus Am Dienstag, 6. Dezember feiern wir in Rimbach das Fest des Hl. Nikolaus, Bischof von Myra, der Patron unserer Filialkirche ist. So ist an diesem Tag um 18.00 Uhr feierlicher Patroziniumsgottesdienst, mitgestaltet von den Rimbacher Kindern. Im Anschluss an die Messfeier dürfen wir dem Besuch des heiligen Mannes und einer kleinen Bescherung durch ihn freudig entgegensehen.

Besondere Gestaltung adventlicher Gottesdienste Verschiedene Gottesdienste an den vier Adventssonntagen werden vom Liturgieausschuss in besonderer Weise durch adventliche Verkündigungsimpulse mitgestaltet, besonders auch im Hinblick auf die Teilnahme von Familien mit ihren Kindern. Dazu ergeht hiermit freundliche Einladung.

Advent: Zeit der Umkehr In diesem Zusammenhang sei auf die zahlreichen Beichtgelegenheiten hingewiesen, die näherhin der Gottesdienstordnung zu entnehmen sind. Insbesondere möchte ich auf die Schülerbeichten (Termine in den einzelnen Orten siehe Gottesdienstordnung) hinweisen und unsere Kinder ab der vierten Klasse dazu herzlich einladen. Zudem feiern wir Bußgottesdienste: - Freitag, 9. Dezember um 19.00 Uhr in Ottering; - Mittwoch, 14. Dezember um 19.00 Uhr in Dornwang,

Hausgottesdienst Diesem Pfarrbrief liegt ein Exemplar des Hausgottesdienstes bei, der an einem Adventstag im Kreise der Familie gefeiert werden kann.

Seniorenfahrt zum Altöttinger Christkindlmarkt Der Sachausschuss „Caritas“ lädt in der Adventszeit wieder herzlich ein zur traditionellen Fahrt zum Altöttinger Christkindlmarkt am Mittwoch, 7. Dezember 2011. Die Abfahrt erfolgt in Rimbach, Kirche, 13.00 Uhr, Dornwang, Bhst. 13.05 Uhr, Moosthenning, Kirche 13.10 Uhr, Thürnthenning, Kirche 13.15 Uhr, Haid, Bhst. 13.18 Uhr, Ottering, Dorfgemeinschaftshaus 13.20 Uhr, Oberdaching, Kirche 13.23 Uhr. Der Nachmittag in Altötting steht allen zur freien Verfügung offen. Gegen abend ist die Brotzeit in der Gaststätte „Weißbräu“ vorgesehen. Die Rückfahrt ab Altötting, Busparkplatz beginnt um 18.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 8,00 €. Die Anmeldung ist ab sofort bis spätestens Freitag, 2. Dezember in einem unserer Pfarrbüros möglich.

Zählung der Kirchenbesucher Folgende Resultate waren bei der Kirchenzählung im November zu verzeichnen:

Ottering: Thürnthenning: Moosthenning: Dornwang: Rimbach: 212 102 98 104 98

Krankenkommunion Ältere und kranke Menschen, die (evtl. auch nur vorübergehend) die Hl. Messe nicht besuchen können und doch gerne die Hl. Kommunion empfangen wollen, werden gerne von den Seelsorgern daheim mit der Krankenkommunion besucht. Es ergeht die freundliche Bitte, die Anmeldung zur Krankenkommunion nicht zu scheuen. Wer gerne die Krankenkommunion empfangen möchte, bisher aber noch nicht besucht wurde, möge sich bitte telefonisch in einem unserer Pfarrbüros melden. Das nahende Weihnachtsfest wäre eine gute Gelegenheit, einen Termin zu vereinbaren. Die Krankenkommunion erfolgt in der Regel in den Tagen um den Herz-Jesu-Freitag (erster Freitag im Monat). Die genauen Termine und Uhrzeiten sind der Gottesdienstordnung zu entnehmen. Ottering: Herzlichen Dank Fam. Georg u. Andreas Strohmeier hat die Hecken im Friedhofsbereich Ottering in mühevoller Arbeit geschnitten. Herzlichen Dank dafür! Ottering: Brennholzverkauf Ab Anfang Dezember kann aus dem Kirchenwald wieder Brennholz erworben werden. Bitte dazu Kontakt aufnehmen mit Herrn Förster Müller, Tel. 0160/5386700. Vergelt`s Gott für Spenden Die Caritas-Herbstkollekte erbrachte folgende Ergebnisse: Ottering Thürnthenning Moosthenning Dornwang Rimbach Haus ----- ----- 763,00 € 835,00 € 796,00 € Kirche 320,58 € 253,05 € 149,50 € 245,35 € 228,66 € Gesamtergebnis: 3.591,14 € Ein herzliches Dankeschön gilt auch all jenen Damen und Herren, die in Moosthenning, Dornwang und Rimbach wieder die Haussammlung durchführten. Die Sonderkollekte „Papst Benedikt-Fonds“ für Ostafrika erbrachte: 320,65 € Die Missio-Kollekte am Weltmissionssonntag erbrachte folgende Ergebnisse:

Ottering Thürnthenn. Moosthenn. Dornwang Rimbach Kollekte: 271,86 € 215,15 € 144,50 € 178,50 € 158,35 € Gesamtresultat: € 968,36 Allen großzügigen Spendern gilt herzlicher Dank für die treue Unterstützung! Ferner gilt freundlichster Dank allen, die den Verkauf von fair gehandelten Produkten tatkräftig durch ihre Mitarbeit bzw. durch ihren Kauf unterstützten.

Ottering: KLJB-Aktion „Wir warten aufs Christkind“ Die Kath. Landjugend lädt die Kinder ab ca. 4 Jahren ein, die Wartezeit auf das Christkind am Hl. Abend, 24. Dezember 2011, mit Spielen und weihnachtlicher Gestaltung zu verkürzen. Die Zusammenkunft beginnt um 13.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus und endet mit dem gemeinsamen Besuch des Kleinkindergottesdienstes in der Pfarrkirche um 16.00 Uhr. Im Anschluss mögen die Kinder dort von den Eltern wieder abgeholt werden. Die Kinder dürfen auch gerne ihre „Lieblingsspiele“ zu dieser Veranstaltung mitnehmen. Um eine kleine Spende für die Jugendarbeit wird freundlich gebeten. Wer die Anmeldungen entgegennimmt, wird in der Tagespresse noch bekanntgegeben. Moosthenning: Kids Club: „Wir warten aufs Christkind“ Das Kids Club Team lädt die Kinder von 5 bis 9 Jahren ein, am Hl. Abend die Zeit von 13.30 Uhr bis 15.45 Uhr im Pfarrheim zu verbringen. Es werden weihnachtliche Geschichten erzählt und miteinander gespielt. Für Getränke ist gesorgt, um Plätzchenspenden wird gebeten. Im Anschluss daran besteht die Möglichkeit um 16.00 Uhr die Wortfeier für Kinder zu besuchen. Dornwang: KLJB „Wir warten aufs Christkind“ Am Hl. Abend, 24. Dezember 2011, wird von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Pfarrheim „Wir warten aufs Christkind“ von der KLJB Dornwang gestaltet. Kleinkindergottesdienst am Hl. Abend Für die Kleinkinder der gesamten Pfarrei mit ihren Familien findet am Hl. Abend, 24. Dezember, um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche Ottering eine Krippenfeier statt, die speziell für Kinder dieser Alterstufe gestaltet wird. Es ergeht hierzu freundliche Einladung! Christlicher Frauenkreis Ottering: Fahrt zum Christkindlmarkt nach München/Bogenhausen: Dienstag, 29. November 2011, Abfahrt 13.00 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Anmeldung möglich bei Michaela Baierl, Tel. 08733/8487 oder Marlies Bergmeier, Tel. 08731/91326. Adventsfenster: Sonntag, 4. Dezember 2011, Adventsfenster zusammen mit den Kommunionkindern um 17.00 Uhr in Kleinweiher. Adventfeier: Dienstag, 13. Dezember 2011 ab 19.00 Uhr im Gasthaus Huber. Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder.

Adventszeit 2011 Auch heuer wollen wir uns wieder bemühen, in der Adventszeit unsere Herzen auf das Kommen des Herrn auszurichten. Es sei daher an die religiösen Angebote und Symbole der adventlichen Zeit erinnert: Adventskranz: Indem wir Woche für Woche eine Kerze am Adventskranz entzünden, erhellen wir das Dunkel unserer Tage mit der Hoffnung auf das Kommen Jesu Christi. Es wäre schön, wenn der Adventskranz nicht nur zu einem stimmungsvollen Ambiente im Wohnbereich beiträgt, sondern auch zum Gebet und zur Besinnung einlädt. Die Adventskränze werden in den Gottesdiensten am ersten Adventsonntag gesegnet. Sie können sie dazu an den Seitenaltären unserer Gotteshäuser ablegen. Adventskalender: Er weist uns darauf hin, wir warten auf die Ankunft des Herrn. Diese Zeit soll von freudiger Erwartung geprägt sein. Dies wird den Kindern durch das Öffnen der Tür am Adventskalender nahegebracht. Dabei ist es von großer Bedeutung, dass das Symbol (Süßigkeiten) nicht den eigentlichen Sinn verdeckt. Herbergssuche: In Ottering und Thürnthenning wird jeden Tag eine Statue der Muttergottes in der Hoffnung von Familie zu Familie weitergegeben. Die betreffenden Familien sind eingeladen, an „ihrem“ Tag der Herbergssuche eine adventliche Andacht als Hausgottesdienst zu feiern. Anregungen dafür bieten die „Beilagen“ zur Muttergottesstatue sowie die Adventsandachten im Gotteslob Nr. 772 sowie der diesem Pfarrbrief beiliegende Hausgottesdienstvorschlag. Außerdem kann der Rosenkranz (insbesondere die Freudenreichen Geheimnisse) gebetet werden. Darüber hinaus kann Singen, Musizieren, Basteln usw. die Gestaltung der Herbergssuche prägen. Barbarazweige Am Fest der Hl. Barbara, 4. Dezember, ist es üblich, Barbarazweige (vom Kirschbaum oder Apfelbaum) in der Wohnung aufzustellen. Sie begleiten durch die Tage des Advents und blühen bis zum Hl. Abend auf.

Adventlicher Wohnungsschmuck Indem wir unsere Wohnungen adventlich schmücken, zeigen wir die Bereitschaft, uns auch innerlich auf das Kommen Jesu Christi einzustimmen und uns davon verwandeln zu lassen. Es kommt dabei nicht auf eine große Lichtershow, sondern auf adventliche Akzente an. Lassen Sie ruhig ihre Kreativität spielen, wobei es zu beachten gilt: Adventszeit ist nicht Weihnachtszeit. Die beleuchteten Christbäume haben ihren Tag am Hl. Abend! Lebendiger Adventskalender Beim lebendigen Adventskalender öffnet sich abends zu einem bestimmten Zeitpunkt jeweils ein Adventsfenster bei einer Familie. Dabei wird ein kurzes adventliches Abendlob gefeiert. Die Verteilung der Adventsfenster ist über die Pfarrei hinweg so angelegt, dass sich ein vielfältiger und lebendiger Adventskalender ergibt, der uns zum Licht hin aufbrechen lässt, das uns im wiederkehrenden Herrn aufstrahlt und uns gleichzeitig zueinander führt. Die Termine und Stationen dafür sind in diesem Jahr: So, 27.11. 17.00 Dorfgemeinschaftshaus (Kindergarten) Ottering Di, 29.11. 19.00 Dunja u. Jakob Ismair, Schloßangerstr. 2 Thürnthenning Do, 01.12. 18.00 Fam. Heinz Hoffmann, Margeritenweg 2 Moosthenning So, 04.12. 17.00 Fam. Baierl / Christl. Frauenkreis Kleinweiher Do, 08.12. 18.00 Fam. Silvia Paprotny, Wiesenweg 6 Moosthenning So, 11.12. 17.00 Adventliche Lesung u. Konzert (Kirche) Moosthenning Di, 13.12. 19.00 Fam. Huber, Bergstr. 39 Rimbach Mi, 14.12. 19.00 Karin u. Stephan Gregor,Schloßangerstr10 Thürnthenning So, 18.12. 17.00 Kirche Großweiher/ Fam. Kerscher Großweiher Di, 20.12. 19.00 Fam. Martha Gehwolf, Bergstr. 11 Rimbach

Es möge bitte jeweils eine Tasse selber mitgebracht werden!

KDFB Dornwang Mittwoch, 30. November um 19.00 Uhr Adventfeier im Sportheim.

Christl. Frauenkreis/Landfrauen Moosthenning Montag, 12. Dezember um 19.00 Uhr Adventliches Abendlob in der Kirche, anschließend Adventfeier im Pfarrheim.

An das Karmelitenkloster Straubing wurden folgende Messintentionen weitergegeben:

von Moosthenning: 1 hl M Rosi Ferstl f. ++ Eltern 1 hl M Rosi Ferstl f. ++ Tante u. Onkel Artmeier 1 hl M Rosi Ferstl f. + Hans Neubauer 1 hl M Rosi Ferstl f. + Marianne Koci 1 hl M Fam. Lorenz Ferstl f. + Hans Neubauer 1 hl M Fam. Lorenz Ferstl f. + Franz Fuchs 1 hl M Fam. Lorenz Ferstl f. + Rosalie Rinkes 1 hl M Waltraud Ferstl f. + Schwester Marianne Koci 2 hl M Fam. Zarembski f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Rosi Graßl f. ++ Eltern 1 hl M Rosi Graßl f. + Nichte Christine 1 hl M Rosi Graßl f. ++ Verwandte 1 hl M Rosi Graßl f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Rosi Graßl f. + Therese Kreitmair 1 hl M Rosi Graßl f. ++ Nachbarn und Freunde 1 hl M Josef u. Marianne Graßl f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Josef u. Marianne Graßl f. ++ Eltern u. Schwiegereltern 1 hl M Xaver Schmidbauer f. + Hans Trautmannsberger 8 hl M Rosenkranzbruderschaft f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Franziska Liefke f. + Ehemann 1 hl M Franziska Liefke f. ++ Eltern 4 hl M Geschwister Liefke f. + Vater 2 hl M Hella u. Otto Petschko f. + Sohn Ottmar 2 hl M Hella u. Otto Petschko f. beiderseits ++ Eltern 1 hl M Hella Petschko f. + Rosa Gehwolf 2 hl M Martha Maschinski f. + Ehemann 2 hl M Martha Maschinski f. + Enkelin Katrin 2 hl M Martha Maschinski f. ++ Eltern 1 hl M Martha Maschinski f. + Maria Sturm 1 hl M Martha Maschinski f. + Ottilie Kerscher 2 hl M Peter - Lummer f. + Tochter Katrin 2 hl M Peter - Lummer f. + Vater u. Schwiegervater 2 hl M Roswitha Trautmannsberger f. + Ehemann Hans Trautmannsberger 1 hl M Roswitha Trautmannsberger f. ++ Eltern u. Schwiegereltern 1 hl M Petra Trautmannsberger f. + Vater Hans Trautmannsberger 1 hl M Petra Trautmannsberger f. ++ Großeltern 1 hl M Franz u. Martha Altmann f. + Schwager Hans Trautmannsberger 2 hl M Rosel Göbel f. + Hans Trautmannsberger 2 hl M Andreas Göbel m. Fam. f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Ursula Speck f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Erwin u. Rosmarie Straub f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Fam. Bay u. Teller f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Marianne Kordik f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Rudi u. Annerl Weß f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Franz Christl f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Alfred u. Ula Göbel f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Rosmarie u. Wolfgang Kuhinke f. + Hans Trautmannsberger

1 hl M Henny Göbel f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Roswitha Trautmannsberger f. + Anneliese Fuchs 5 hl M Stammtischfreunde f. + Hans Trautmannsberger von Dornwang: 2 hl M Rosenkranzschwestern f. + Anneliese Fuchs 1 hl M Angelika Bogner f. + Tante Anneliese Fuchs 2 hl M Michael Fuchs f. + Mutter Anneliese Fuchs 2 hl M Fam. Nina u. Michael Fuchs f. + Mutter Anneliese Fuchs 2 hl M Rosemarie Ecker f. + Mutter Rosa Maißer 1 hl M Rosemarie Ecker f. ++ Eltern 2 hl M Fam. Otto Weindl f. beiderseits ++ Eltern 2 hl M Fam. Otto Weindl f. + Franz Friedl 2 hl M Fam. Otto Weindl f. + H. H. Hans Malterer 2 hl M Fam. Otto Weindl f. + Richard Benkhauser 2 hl M Erna Zanner f. ++ Mutter u. Schwiegereltern 2 hl M Erna Zanner f. + Ehemann und Vater 1 hl M Erna Zanner f. + Bruder Anton 1 hl M Erna Zanner f. + Josef Belevics 1 hl M Erna Zanner f. + H. H. Hans Malterer 2 hl M Maria Schwimmbeck f. + Ehemann 2 hl M Maria Schwimmbeck f. ++ Eltern 2 hl M Maria Schwimmbeck f. + Tante Katharina 2 hl M Maria Schwimmbeck f. ++ Adolf u. Therese Schwimmbeck 3 hl M Maria Schwimmbeck f. + Annemie Fuß 1 hl M Maria Schwimmbeck f. + Eugenie Ruhstorfer 1 hl M Maria Schwimmbeck f. + Anneliese Fuchs 1 hl M Therese Maißer f. + Schwägerin Anneliese Fuchs 1 hl M Therese Maißer f. + Hans Trautmannsberger 1 hl M Werner Maißer f. + Tante Anneliese Fuchs 2 hl M Willi Fuchs f. ++ Eltern 2 hl M Johanna Fuchs f. ++ Eltern 4 hl M Fam. Willi Fuchs f. ++ Johann u. Maria Dirscherl 1 hl M Fam. Willi Fuchs f. + Anna Amann 3 hl M Fam. Willi Fuchs f. + Anneliese Fuchs 2 hl M Fam. Willi Fuchs f. ++ Verwandtschaft 1 hl M Jakob Gehwolf f. ++ Eltern u. Großeltern 1 hl M Jakob Gehwolf f. + Anna Gehwolf 1 hl M Jakob Gehwolf f. + Albert Priglmeier 1 hl M Hannelore Gehwolf f. + Josef Weber 2 hl M Paula Heilmeier f. ++ Eltern 2 hl M Josef Heilmeier f. ++ Eltern 2 hl M Josef Heilmeier f. ++ Anni u. Paul Widbiller 4 hl M Franz Eisgruber f. ++ Eltern 1 hl M Johann Schachtner f. ++ Eltern 1 hl M Johann Schachtner f. ++ Großeltern 1 hl M Johann Schachtner f. ++ Onkel u. Tanten 1 hl M Johann Schachtner f. + Philomena Wieselsberger 1 hl M Johann Schachtner f. + Maria Schachtner 1 hl M Johann Schachtner f. + Lorenz Rappl 1 hl M Johann Schachtner f. + Therese Zink

„Ihr sollt nicht traurig sein wie die anderen, die keine Hoffnung haben" (1Thess 4,13). Auch hier erscheint es als das Unterscheidende der Christen, dass sie Zukunft haben: Nicht als ob sie im einzelnen wüssten, was ihnen bevorsteht; wohl aber wissen sie im ganzen, dass ihr Leben nicht ins Leere läuft.“ Papst Benedikt XVI., Spe salvi

„Wir könnten sagen, dass

der Advent die Zeit ist, in

der die Christen in ihren

Herzen die Hoffnung neu

entdecken sollen, dass sie

mit dem Beistand Gottes

die Welt verändern

können.“ Papst Benedikt XVI., Angelus,

1. Adventsonntag 2005;

„Ich lade herzlich ein, unsere

Hoffnung auf Gott zu setzen.

Nur er ist die durch alle Brüche

hindurch tragende Hoffnung;

nur seine Liebe kann nicht vom

Tod zerstört werden; nur seine

Gerechtigkeit und sein

Erbarmen können die

Ungerechtigkeiten

wiedergutmachen und die

erfahrenen Leiden entlohnen.“

Papst Benedikt XVI.

Adventsfenster Pfarrheim Moosthenning

P

1 hl M Johann Schachtner f. + Frieda Otto 1 hl M Johann Schachtner f. + Christina Seyfried 1 hl M Johann Schachtner f. + Albert Priglmeier 1 hl M Johann Schachtner f. + Josef Mittermeier 1 hl M Gabriele Schachtner f. ++ Großeltern 1 hl M Gabriele Schachtner f. ++ Schwiegereltern 1 hl M Daniela Märkl f. ++ Großeltern Maria u. Johann Schachtner 1 hl M Daniela Märkl f. ++ Großeltern Anna u. Peter Graßl 1 hl M Thomas Märkl f. + Vater Johann Märkl 1 hl M Fam. Märkl f. + Oma Frieda Otto von Rimbach: 3 hl M Mathilde Schnell f. + Ehemann 2 hl M Mathilde Schnell f. ++ Eltern u. Schwester 1 hl M Mathilde Schnell f. + Berta Schnell 1 hl M Mathilde Schnell f. ++ Bruder u. Schwägerin 1 hl M Mathilde Schnell f. + Johanna van Schrick 1 hl M Mathilde Schnell zu Ehren der Mutter Gottes 2 hl M Margit Bruckmoser f. ++ Eltern 1 hl M Fam. Anton Nachreiner f. + Hermine Maier 1 hl M Fam. Xaver Lipp f. + Hermine Maier 1 hl M Andreas Strigl f. + Mutter Rosa Strigl 1 hl M Andreas Strigl f. + Vater Peter Strigl 1 hl M Andreas Strigl f. + Bruder Peter Strigl 1 hl M Fam. Andreas Strigl f. ++ Onkel u. Tanten 1 hl M Fam. Leitner f. + Rosa Strigl von Ottering: 1 hl M Fam. Alfred Fischer f. + Martin Hinreiner 1 hl M Fam. Alfred Fischer f. + Susanna Reismüller 1 hl M Fam. Alfred Fischer f. + Ida Braun 1 hl M Fam. Alfred Fischer f. + Pfr. Michael

Seniorenadventfeiern 2011 Auch in dieser Adventszeit möchten wir wieder alle unsere älteren Pfarrangehörigen ab 63 Jahren herzlich einladen zu besinnlichen und gemütlichen Nachmittagen im Advent, die von den Pfarrgemeinderatsortsgruppen, den Kirchenchören, den Kinderchören und weiteren Mitwirkenden vorbereitet und gestaltet werden. Die Nachmittage finden statt:

für Dornwang und Rimbach:für Dornwang und Rimbach:für Dornwang und Rimbach:für Dornwang und Rimbach: Sonntag, 4. Dezember 2011, um 14.00 Uhr im Gasthaus Gehwolf in Rimbach;

für Moosthenning und Forst:für Moosthenning und Forst:für Moosthenning und Forst:für Moosthenning und Forst: Samstag, 10. Dezember 2011, um 14.00 Uhr im Pfarrheim Moosthenning;

für Thürnthenning:für Thürnthenning:für Thürnthenning:für Thürnthenning: Sonntag, 11. Dezember 2011, m 15.00 Uhr im Gasthaus Ismair in Thürnthenning;

In OOOOtteringtteringtteringttering findet am 6. Januar 2012 die Altenehrung um 14.00 Uhr im Gasthaus Huber statt.

„Ein erster wesentlicher

Lernort der Hoffnung ist

das Gebet. Wenn niemand

mehr mir zuhört, hört

Gott mir immer noch zu.

Wenn ich zu niemand

mehr reden, niemanden

mehr anrufen kann - zu

Gott kann ich immer

reden. Wenn niemand

mehr mir helfen kann -

wo es sich um eine Not oder eine Erwartung

handelt, die menschliches

Hoffenkönnen über-

schreitet: Er kann mir

helfen. Wenn ich in eine letzte Einsamkeit ver-

stoßen bin: Der Betende ist nie ganz allein.“ Papst Benedikt XVI.,

Spe salvi

Liebe Pfarrangehörige, gerne wollen wir dieses Anliegen aufgreifen und unterstützen. Daher bietet der Pfarrgemeinderat bei allen Gottesdiensten am 1. und 2. Adventssonntag im Anschluss an die Gottesdienste „echte“ Bischofsnikoläuse zum Preis von 1,50 €/ Stück zum Kauf an. Über Ihren Zuspruch, Ihre Unterstützung und Ihr Mittun würden wir uns sehr freuen. Ihr PGR der Pfarrei Ottering

Wir kennen Nikolaus in der Regel als älteren, bärtigen Mann. Doch dieses Bild wird ihm

nur zum Teil gerecht. Denn Nikolaus wurde schon etwa mit 19 Jahren zum Priester

geweiht und war für heutige Verhältnisse auch noch recht jung, als er Bischof von Myra

wurde. Etwa 40-jährig nahm er 325 am großen Konzil von Nicäa teil. Was wir über das

Leben des Nikolaus wissen, zeigt einen tatkräftigen, überzeugten Christen und nicht nur

den gütigen Freund der Kinder, wie wir ihn heute kennen.

V o n d e r

e w i g e n

G e b u r t „Wo sie und wie sie in uns geschehe und was ihr Nutzen sei, davon

sei hier die Rede“ (M. Eckhart, Predigt 57)

L e s u n g d e r

P r e d i g t

N r . 5 7

&

A d v e n t l i c h e G e s ä n g e

11. Dezember 2011 | 17.00Uhr | Benefiziumskirche St. Maria, Moosthenning

17. Dezember 2011 | 20Uhr | Klosterkirche der Dominikanerinnen, Niederviehbach

Gemeinsam mit der Chorgemeinschaft CANTANTES, unter der Leitung von Alexandra

Zettl, gestaltet Barbara Schachtner (Sprecherin / Sopran) eine Lesung der Predigt Nr. 57

von Meister Eckhart. Die in drei Teilen vorgetragene Predigt wird mit adventlichen

Gesängen der Chorgemeinschaft CANTANTES begleitet. Durch die große

schriftstellerische Kraft Eckharts, erklingen die Worte in einem natürlichen Fluss und

lassen ein Hineinsinken und die Möglichkeit zu, sich auf eine meditative Weise dem

Thema der göttlichen Geburt in uns zu nähern. Der deutsche Mystiker des Mittelalters, Meister Eckhart (1260-1328), gehörte dem Orden der

Dominikaner an. Der brillante Denker und überragende Geist, war ein bedeutender

spätmittelalterlicher Theologe und Philosoph. Sein Grund– und Kerngedanke, aus dem sich alle

übrigen entwickelten und worauf sie wiederum hinführten, war: der Gedanke von der Geburt des

Wortes oder des Sohnes in der Seele. Zu Lebzeiten hatte Eckhart nicht nur Befürworter seiner

unzähligen Schriften und Aussagen. Immer wieder wurde er der Häresie (Irrlehre) bezichtigt.

Dennoch kam es zu keiner überzeugenden Beweisführung gegen ihn und somit zu keiner

Verurteilung. Die Hinterlassenschaft seiner vielen Werke sind in ihrer Findung und Sichtung bis

heute nicht abgeschlossen. Es ist eine Erfrischung des Geistes und sehr bereichernd, sich seiner

Worte immer wieder aufs Neue gewahr zu werden. Die Aktualität seiner Aussagen ist enorm. Die

Chorgemeinschaft CANTANTES, in unserer Gemeinde wohl bekannt, und Barbara Schachtner

freuen sich über Ihr Erscheinen!

Eintritt frei - Spenden erbeten.

H E I L I G E N A C H T Ludwig Thoma (*1867

†1921)

Am 20.12.2011 wird um 19.30h im Gasthaus Scheuenpflug auf dem Dreifaltigkeitsberg die musikalische Lesung von Thoma‘s

Weihnachtsgeschichte (1914/ 15) aufgeführt. Gelegenheit zur Brotzeit ist vor und nach der Aufführung gegeben. Einlass ab 18.30h.

Die Nachdichtung der Weihnachtsgeschichte von dem Mundartdichter Ludwig Thoma (*1867 - †1921), ist zweifellos das schönste und bekannteste Stück bayerischer Weihnachtsliteratur. Für viele Menschen in Bayern ist diese Geschichte, in der Thoma das biblische Geschehen in eine bayerische Dorfwelt verlegt, in der vorweihnachtlichen Zeit kaum mehr wegzudenken. Dank der warmherzigen Sprache und der stimmungsvollen Musik hat dieser Klassiker bis heute nichts von seinem Zauber verloren. Der bayerische Theater - und Filmschauspieler Florian Münzer hat dieses Meisterstück mundartlicher Weihnachtsdichtung schon im vergangenem Jahr mit großem Erfolg auf dem Dreifaltigkeitsberg vorgetragen. Die von Barbara Schachtner auf bayerisch gesungenen weihnachtlichen Lieder, werden von einem Kammermusikensemble begleitet. Das Ensemble, bestehend aus Geige (Francesca Rappay), Gitarre (Gabriele Prediger) und Kontrabass (Bernhard Mahne), begleitet nicht nur die Sopranistin, sondern auch den Sprecher und untermalt den Text mit gekonnt eingesetzten stimmungsvollen Klangimprovisationen. In diesem Zusammenwirken verspricht der Abend eine wunderbare Einstimmung auf die Geschichte der Weihnacht zu werden, in dem er sie uns ganz nah, in unsere Gegenwart kommen lässt. Zeitungen schreiben: „Nicht kitschig und mit Gewalt auf bayrisch g´macht, sondern ehrlich und einfühlsam. Und da wurde das Publikum ganz leise und still..." und, „... mit lupenreinem Sopran singt Barbara Schachtner einfühlsam diese bayerischen Lieder von Ludwig Thoma“.

Abendkasse: Kinder / Ermäßigt: 5 € / Erwachsene: 10 € Kartenvorverkauf: Kinder / Ermäßigt: 5,50 € / Erwachsene: 10,50 € Gasthaus Scheuenpflug: 08733-321

Es können keine Tischreservierungen vorgenommen werden!

Bitte die den entsprechenden „Brückenschlag“ auch von unserer Seite

her möglich machen! Gelegenheiten dazu bieten sich in der

Adventszeit viele: Weichnachtsbeichte, Bußgottesdienste, Taten der

Liebe…

Rückblick auf das pfarrliche Leben im Herbst 2011

Übergabe der Familienbücher an die angehenden Erstkommunionkinder

Zur Anregung des religiösen Gespräches in der Familie haben wir unseren Erstkommunionkindern auch heuer wieder das Familienbuch „Gott mit neuen Augen sehen“ geschenkt und im Rahmen eines Sonntags-gottesdienstes feierlich überreicht. Das Buch bietet für jede Woche eine Anregung dazu, unseren christlichen Glauben im Hinblick auf ein ganz bestimmtes Thema wieder neu kennen zu lernen oder zu vertiefen. Dabei kommen zumeist kindgerechte und kreative Methoden zum Einsatz. Darüber hinaus gibt es eine Fülle von Informationen über das Kirchenjahr.

Kinder aus Moosthenning

Kinder aus Ottering u. Thürnthenning

Kinder aus Dornwang, Rimbach u. Forst

Wir wünschen unseren Kindern sowie ihren Familien eine gute und in rechter Weise erfüllte Zeit der Vorbereitung auf die Hl. Sakramente der Buße und der

Eucharistie sowie Gottes reichsten Segen. Allen Eltern, die sich in die pfarrliche Sakramentenvorbereitung wieder aktiv

einbringen wollen, gilt ein anerkennungsvolles Vergelt`s Gott!

Moosthenning: Leitungswechsel beim Kids Club

Pauline Pleil, Jana Würfel und Ines Haller

Vor Kurzem wurde im Pfarrheim der Wechsel in der Leitung der Moosthenninger Kindergruppe Cids Club vollzogen. Dazu waren auch Pfarrer Stefan Altschäffel und Pfarr-gemeinderatssprecherin Annemarie Aschenbrenner gekommen. Der Pfarrer dankte dem bisherigen Leitungsteam, bestehend aus Ines Haller, Pauline Pleil und Jana Würfel, die den Cids Club vor vier Jahren ins Leben gerufen und bis jetzt sehr erfolgreich geleitet haben: „Danke für die tolle Idee, für euere Bereitschaft, euch ehrenamtlich in die Pfarrei einzubringen und für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.“ Zudem erwähnte der Pfarrer auch die Verdienste von Annemarie Aschenbrenner um die zuletzt aus über zwanzig Kindern

bestehende Gruppe: „Von Anfang an ist sie hinter dem Leitungsteam gestanden und hat die Jugendlichen in ihrem Vorhaben unterstützt.“ Die bisherigen Leiterinnen des Cids Clubs erhielten aus der Hand von Pfarrer Altschäffel zur Erinnerung einen „Glaubensrucksack“ für junge Menschen. Anschließend wurden die neuen Gruppenleiterinnen Andrea Holzapfel, Sabrina Kiefl und Celine Haller in ihr Amt eingeführt. „Die drei jungen Damen haben sich bereits als treue und zuverlässige Ministrantinnen bewährt. Es freut mich sehr, dass sie sich bereit erklärt haben, den

Kids Club zu über-nehmen“, meinte Pfarrer Altschäffel und bat die Kinder, auch den neuen Gruppenleiterinnen ihr Vertrauen zu schenken. Mit dabei im Team ist nun auch die Pfarrge-meinderätin Andrea Kiefl, welche sich bereit erklärt hat, die Aufsichtspflicht zu übernehmen und den neuen Gruppenleiterinnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Die nächsten Gruppenstunden des Kids Club finden statt: am Freitag, 9. Dezember 2011 von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr

sowie am Samstag, 24. Dezember als „Wir-warten-aufs Christkind-Special“ von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Pfarrheim Moosthenning.

Kinder ab der ersten Klasse, die neu mit dazu kommen wollen, sind herzlich eingeladen!

Ministrantenaufnahme 2011: „Ihr dürft Gottes Abbild sein“

Im Rahmen des Kirchweihamtes wurden 10 Mädchen und Buben aus dem gesamten Pfarrgebiet nach entsprechender Vorbereitung in den Ministrantendienst aufgenommen. Es war ein erhebender Anblick, als die Ministrantenschar vom Dorfgemeinschaftshaus am neuen Johannesbrunnen vorbei zur Pfarrkirche zog. In seiner Predigt ging Pfarrer Stefan Altschäffel zunächst auf das Evangelium des Sonntages ein: „Die Gegner Jesu wollten ihm eine Falle stellen. Mit der Steuerfrage soll es gelingen, Jesus entweder unmöglich oder unschädlich zu machen. Doch Jesus entlarvt ihre wahre Gesinnung, indem er nach der römischen Steuermünze fragt, welche sie sogleich präsentieren können, da sie jene ganz selbstverständlich in ihrem Geldbeutel haben, was ihrer zur Schau getragenen Frömmigkeit ja zutiefst widersprechen müsste. Auf sie ist nämlich das Abbild des römischen Kaisers Tiberius aufgeprägt. So kann Jesus schließlich dazu aufrufen, dem Kaiser zu geben, was sein Bild trägt und Gott, was ihm gehört. Damit sind wir gemeint. Unser Leben trägt das Abbild Gottes, sein Ebenbild sind wir. Das heißt auch, wir sollen in unserem Leben etwas von seiner Größe, seiner Liebe und seiner Würde zum Ausdruck bringen. Ein nicht unwesentlicher Beitrag dazu ist der liturgische Dienst, zu dem sich die Mädchen und Buben bereit erklärt haben.“ Pastoralreferentin Nina Fuchs und Pfarrgemeinderatssprecherin Annemarie Aschenbrenner riefen anschließend die bis dahin in der ersten Bank der Kirche sitzenden Ministranten und Lektoren und Kommunionhelfer mit ihrem Namen vor die Stufen zum Altarraum. „Bist du bereit, der Freude an Gott in seiner Kirche zu dienen?“ fragte Pfarrer Altschäffel anschließend jeden einzelnen, reichte ihm die Hand und sprach zu ihm: „Mit großer Freude nimmt dich unsere Pfarrgemeinde auf in die Schar ihrer Diener.“ Anschließend durften die neu in den Dienst Aufgenommenen hinauf schreiten in den Chorraum und sich einreihen in die Schar ihrer „altgedienten“ Kollegen. Neu bei den Ministranten sind Andreas Strohmeier, Maximilian Strohmeier und Josef Zeiler in Ottering, Johnny Gallrapp und Lukas Gregor in Thürnthenning, Tobias Gendek in Moosthenning, Regina Rank in Dornwang sowie Franziska Maier, Vivien Rösner und Andreas Scheuenpflug in Dreifaltigkeitsberg und Rimbach. In Moosthenning haben zudem auch Antonia und Veronika Parringer den Ministrantendienst begonnen. Der feierliche Gottesdienst wurde mit der Bonifatiusmesse sowie Neuem Geistlichem Liedgut gestaltet vom Otteringer Kirchenchor unter Leitung von Alexandra Zettl. Die neu aufgenommenen Ministranten bekamen als Begrüßungsgeschenk vom Pfarrer eine Taschenlampe als Anhänger für den Schlüsselbund.

Kleinkindergottesdienstteam der Pfarrei Ottering feiert ersten Gottesdienst in Dornwang

Unlängst freute sich das neu gegründete Kleinkindergottesdienstteam der Pfarrei Ottering unter Leitung von Pastoralreferentin Nina Fuchs über die vielen Kinder, die zum ersten Kleinkindergottesdienst in der Expositurkirche Dornwang begrüßt werden durften. Die Kinder, welche aus den verschiedenen Ortschaften der Pfarrei Ottering mit ihren Begleitern gekommen waren, konnten im Altarraum um eine gestaltete Mitte Platz nehmen. Nach dem Eröffnungslied, der Einführung, den Kyrierufen und einem kleinen Gebet lauschten die Kinder der biblischen Erzählung von Jesus, der die Kinder segnet. Parallel zur Erzählung gab es für die Kleinkinder jede Menge zu sehen, denn die Kindersegnung wurde mit Hilfe von selbst gestalteten Figuren kindgerecht dargestellt. Anschließend wurden auch die Eltern dazu eingeladen, ihre Kinder zu segnen und sie unter den Schutz Gottes zu stellen. Schließlich durften die Kinder nach den Fürbitten und dem Segen noch einen kleinen Fisch als Zeichen, dass sie zu Jesus gehören, mit nach Hause nehmen. Es ist vorgesehen, weitere Kleinkindergottesdienste einmal im Monat in der Expositurkirche Dornwang zu feiern. Diese Einladung rich-tet sich an Eltern mit Kleinkindern aus dem gesamten Pfarrgebiet der Pfarrei Ottering. Der nächste Kleinkindergottesdienst findet am Mittwoch, 21. Dezember 2011 um 17.00 Uhr in der Kirche Dornwang statt. Es ergeht herzliche Einladung dazu!

Kinderbibelnachmittag 2011: „Christus, aufstrahlendes Licht aus der Höhe“

Zum Kinderbibelnachmittag kamen am Samstag vor dem Christkönigsfest an die 75 Grundschulkinder aus dem gesamten Pfarrgebiet in der Aula der Grund- und Mittelschule Moosthenning zusammen. Die Schulleitung hatte dazu die Räumlichkeiten der Pfarrgemeinde für diesen Tag wieder bereitwillig zur Verfügung gestellt. Nach der Begrüßung durch Pfarrer Stefan Altschäffel führte Pastoralreferentin Nina Fuchs, die zusammen mit Pfarrgemeinderatsspre-cherin Annemarie Aschenbrenner den Kinderbibelnachmittag vorbereitete und leitete, zum diesjährigen Thema hin.

Startimpuls in der Schulaula

In einem Anspiel wurde den Kindern eine Szene vorgeführt, da ein Friedenslicht von Betlehem vor einem Iglu den Anstoß dazu gibt, dass sich verfeindete Familien wieder versöhnen. Das Licht wird so zum Hoffnungszeichen für einen neuen Anfang und für den Frieden. Dies kommt im Evangelium auch im Lobgesang des Zacharias, im sogenannten „Benedictus“ zum Ausdruck, da der kommende Jesus gepriesen wird als „aufstrahlendes Licht aus der Höhe.“ Anschließend ging man zur Gruppenarbeit zu dieser Schriftstelle über. Dazu wurden die Kinder nach Jahrgangsstufen auf die Gruppenleiterinnen aufgeteilt. Viele Frauen aus der Pfarrei, darunter auch viele Jugendliche, hatten sich für die Leitung einer Kleingruppe zur Verfügung gestellt: Erika und Lisa Weinzierl, Silvia Hofmann, Rosi und Katharina Piechotka, Marianne Keimig, Marina Schaller Christine Bernauer, Lisa Müller, Andrea Irzinger, Silvia Paprotny, Cornelia Springer, Maria Wilhelm, Michaela und Katharina Suttner, Sandra Fuchs, Michaela Strigl sowie Ramona Maier. Dabei entstanden auch Bildcollagen zur behandelten Bibelstelle, die dann in den Abschlussgottesdienst eingebracht wurden. Zudem durfte jedes Kind im Hinblick auf den nahen Advent eine Kerze verzieren. Das leibliche Wohl sollte auch nicht zu kurz kommen. In der Schulküche wurde von Sabrina Spieck und Celin Haller eine Brotzeit für die Teilnehmer vorbereitet. Zum Abschlussgottesdienst des Kinderbibelnachmittages fuhren die Teilnehmer abends mit dem Bus zur Pfarrkirche nach Ottering. Die Sängerinnen des Kinder- und Jugendchores St.-Johannes-Spatzen Ottering unter Leitung von Gabriela Schneil übernahmen die musikalische Gestaltung. Die Instrumentalbegleitung wurde dabei von Helena Kollmannsberger und Lisa Weinzierl übernommen. So durften die Kinder, die zum Abschluss eine kleine Erinnerungsgabe erhielten, auf einen sehr interessanten und abwechslungsreichen Nachmittag zurückblicken.

Kirchenaußenrenovierung Moosthenning

Die Außenrenovierung unserer Filialkirche Moosthenning ist inzwischen schon so weit gediehen, dass noch vor Wintereinbruch das Gerüst abgebaut werden kann. Zuletzt wurden die Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten durch die Fa. Obermeier abgeschlossen, das gesamte Kirchenschiff von der Fa. Hasreiter verputzt, sodann der Außenanstrich durch die Fa. Arbinger angebracht. Zudem gelangten Spenglerarbeiten durch die Fa. Comoretto sowie Biltzschutzarbeiten durch die Fa. Maier zur Durchfüh-rung. Gleichzeitig begann im Innen-bereich die Neuinstallation der Elektroanlagen sowie der Leitungen durch die Fa. Hamm. Damit wird eine wichtige Voraussetzung für die Innen-renovierung geschaffen. Wenn die Witterung weiterhin passt, können wir auch noch die Fundamentsanierung in Angriff nehmen und somit die Außenrenovierung vollenden.

Ein großes Vergelt`s Gott gilt Herrn Architekten Dipl. Ing. Manfred Koronowski, A 2 Architekten, Dingolfing, der die gesamte Maßnahme sehr gut geplant hat, umsichtig betreut und die Fertigstellung energisch vorantreibt. Vielen Dank auch den weiteren Planern: Elektroingenieur Otto Dichtl sowie dem Statiker Dr. Burger. Aufrichtiger Dank sei auch unserem treuen Moosthenninger Kirchenpfleger Dieter Holzapfel gesagt. In unzähligen freiwilligen Arbeitsleistungen hat er gewaltige Hilfestellungen für die gesamte Maßnahme erbracht, regelmäßig einen umsichtigen Blick auf unsere Baustelle geworfen und zum Gelingen der Renovierung maßgeblich beigetragen. Vergelt`s Gott auch unserer Mesnerin Frau Ederer, die durch die Baumaßnahme vielen Mehrbelastungen ausgesetzt war und immer wieder für die nötige Ordnung und Sauberkeit im Pfarrheim und dann wieder in der Kirche sorgte. In Dankbarkeit sei auch die gute Betreuung durch das Bischöfliche Baureferat erwähnt. Herzlicher Dank all jenen, die eine großzügige finanzielle Förderung der Maßnahme erbracht bzw. fest zugesagt haben: Der Diözese Regensburg, der Gemeinde Moosthenning, dem Landkreis Dingolfing-Landau sowie dem Bezirk Niederbayern. Auch würden wir uns sehr freuen über weitere finanzielle Unterstützung aus unserer Pfarrgemeinde: Die Bankverbindung der Kath. Kirchenstiftung Moosthenning: Kto. Nr. 1138588 bei der LIGA-Bank Regensburg (BLZ 75090300). Spendenquittungen werden gerne ausgestellt!

Abschluss des Kirchenjahres: Nacht der Lichter

Am Christkönigssonntag fand in Ottering die „Nacht der Lichter“ statt, die geprägt war von Anbetung, Lobpreis, Besinnung und Ruhe. Die Pfarrgemeinderatsortgruppe Ottering hatte zuvor den Kirchenraum mit vielen Lichtern liebevoll geschmückt und eine besinnliche Atmosphäre geschaffen. Die musikalische Gestaltung wurde in sehr einfühlsamer Weise vom Kirchenchor Thürnthenning unter Leitung von Andrea Wenninger übernommen. Mehrere Lektoren sprachen dazwischen meditative Texte. Die Anwesenden konnten auch zum Altar gehen, auf dem das Allerheiligste zur Anbetung ausgesetzt war, dort ein Licht niederstellen, eine Bitte oder einen Dank niederschreiben oder einer Schatztruhe einen geistlichen Impuls entnehmen. Es bestand auch die Gelegenheit zur persönlichen Segnung. So fielen von Jesus Christus her, der Anfang, Ende, Mitte und Ziel des Kirchenjahres ist, segensvolles Licht und tröstlicher Glanz auf die Besucher der „Nacht der Lichter“.