Wir laden ein zum NEUJAHRSKONZERT€¦ · e-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo., Di., Mi. u. Fr., 9.00 -12.00 Uhr Integrationsfachdienst (ehem. Berufsbegleitender Dienst)

31. Jahrgang Donnerstag, den 21. Dezember 2017Nummer 51/52 KW 51/52

Herausgeber: Stadt Staufen i. Br. • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Benitz,Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck, Anton Stähle e.K., Messkircher Straße 45, 78333 StockachTelefon (07771) 9317-11 • Fax (07771) 9317-40, Internet: www.primo-stockach.de • E-Mail: [email protected]

Wir laden ein zum

NEUJAHRSKONZERT der Stadt Staufen mit

THE REAL GROUP

********** Samstag, 6. Januar 2018, 20:00 Uhr

Belchenhalle Staufen

Karten bei der Tourist-Info Staufen oder unter www.reservix.de Das Konzert wird unterstützt von der Volksbank Staufen eG

Bild

: Mat

s Bäc

ker

Donnerstag, 21. Dezember 2017

2

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Weihnachtszeit und das zu Ende gehende Jahr bringen für viele von uns eine kleine Verschnaufpause und etwas Zeit zur Besinnung im Kreis unserer Familien und Freunde, um wieder gestärkt ins Jahr 2018 starten zu können. Für mich war es ein ganz besonderes Jahr, haben Sie mich doch bei einer sehr hohen Wahlbeteiligung mit rund 96 Prozent Zustimmung wieder in meinem Amt als Bürgermeister bestätigt. Dafür danke ich Ihnen noch einmal sehr. Ich habe mich sehr darüber gefreut, und gehe mit großer Motivation in meine dritte Amtszeit. An dieser Stelle danke ich auch ganz herzlich dem Gemeinderat für die sehr gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit, ebenso meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren großen Einsatz und ihr geleistetes Arbeitspensum. Allen, die für ein funktionierendes Gemeinwesen Einsatz zeigen, die sich ehren-amtlich in Arbeitskreisen, Vereinen, Organisationen und unseren Kirchen enga-gieren, gilt ebenso mein großer Dank. Die Entwicklung des Schladerer-Areals Süd hat uns in diesem Jahr intensiv be-schäftigt. Die Ergebnisse des Architektenwettbewerbs der 1. Stufe für das ge-samte 11.000 m² große Areal wurden unserer Bevölkerung in einer Informations-veranstaltung vorgestellt. Ende November wurde die 2. Stufe des Wettbewerbs für das 7.000 m² große Wohnungsbauareal der Firma Gisinger abgeschlossen. Auch diese Ergebnisse werden Ihnen Anfang nächsten Jahres vorgestellt. Wie es mit der 4.000 m² großen städtischen Fläche weitergeht, wird der Gemein-derat in einer Klausurtagung in der ersten Januarhälfte diskutieren. Eine gemein-derätliche Arbeitsgruppe hat sich intensiv mit einem Raumprogramm für ein Bürger-/Multifunktionshaus mit einem Veranstaltungssaal, einer Mediathek und weiteren Räumen beschäftigt. Dieses bildet für den Gemeinderat eine wichtige Arbeitsgrundlage. Die Sanierung und der Umbau des Spitals sind auf der Zielgeraden. Das der-zeitig größte Bauprojekt der Stadt wird im Frühjahr 2018 abgeschlossen und die Sozialstation wird voraussichtlich ab März 2018 den Betrieb für eine Tagespfle-geeinrichtung aufnehmen. Die von der Stadt gebaute Flüchtlings- und Obdachlosenunterkunft in der Heubachstraße ist Ende letzten Jahres bezogen worden und dient uns nun zur sogenannten Anschlussunterbringung von Flüchtlingen, die in unserem Land bleiben dürfen und als städtische Obdachlosenunterkunft. Der Landkreis wird die Flüchtlingsbehelfsunterkünfte im Gewerbegebiet Gais-graben voraussichtlich Mitte 2018 abbauen und die verbleibenden Flüchtlinge an andere Standorte verlegen. Ob dann vom Landkreis an gleicher Stelle eine sogenannte Gemeinschaftsunterkunft in Massivbauweise errichtet wird, ist noch nicht entschieden. Die Sanierung der Schulsportanlagen wird durch die Anlegung zweier Beach-volleyballfelder derzeit komplettiert und der SC Staufen hat mit einer finanziel-len Unterstützung der Stadt mit dem Umbau des Hartplatzes in einen weiteren Kunstrasenplatz begonnen. Damit haben wir dann moderne und neuwertige Sportanlagen in unserer Stadt. Der Altbau des Kindergartens in Grunern wurde in diesem Jahr komplett sa-niert, nachdem zuvor ein Anbau errichtet wurde, um dort eine zweite Kindergar-tengruppe eröffnen zu können. Auch in diesem Jahr hat der 2013 gegründete Eigenbetrieb Breitbandversor-gung in die Glasfaserverkabelung unserer Stadt auf der Basis eines Masterplans investiert. Alle Tiefbaumaßnahmen werden genutzt, um hier nach und nach ver-schiedene Stadtteile mit Glasfaseranschlüssen zu versorgen. Im Herbst dieses Jahres konnte der Bau des Regenwasserentlastungskanals in den Straßen ‚Auf dem Graben‘ und Frickstraße abgeschlossen werden. Im nächsten Jahr soll dann ein weiterer Abschnitt von der Kirchstraße quer über den Marktplatz zur Straße ‚Auf dem Graben‘ erfolgen. Auch diese wichtige Tiefbau-maßnahme wird mit Behinderungen einhergehen. Wenn die Hochwasserplanungen des Regierungspräsidiums Freiburg für den Neumagen abgeschlossen sind, wird die Sanierung der Decker-Brücke erfol-gen und in diesem Zusammenhang auf Beschluss des Gemeinderates der dane-benliegende Fichter-Steg abgebaut. Der Bund Deutscher Blasmusikverbände wird seine Planungen für den Neubau einer Blasmusikakademie am Ortseingang weiter vorantreiben. Die Stadt wird den BDB dabei mit dem Verkauf des notwendigen Grundstücks und der Über-arbeitung von zwei Bebauungsplänen am bisherigen und neuen Standort un-terstützen.

Die Familienheim Markgräflerland wird auf der Basis eines Bebauungsplans ‚Schwarzwaldstraße‘ ein Mehrfamilienhaus auf einem von der Stadt erwor-benen Grundstück errichten. Es sollen dabei über 20 Wohnungen mit günstigen und teilweise subventionierten Mieten entstehen. Inzwischen sind wir im elften Jahr unserer Hebungsrissekatastrophe ange-kommen. Bei der letzten Messrunde im Oktober hat kein Messpunkt mehr die 2 mm-Grenze pro Monat erreicht. Dennoch sind noch knapp 1,8 mm im Zent-rum zu viel. Dieses Thema wird uns auch in den nächsten Jahren beschäftigen. In der Peripherie des Hebungsgebietes, in dem keine Oberflächenveränderungen mehr festgestellt werden, können die jeweiligen Eigentümer eine Sanierung ih-rer Häuser angehen. Die außergerichtliche Streitbeilegung über die Schlichtungsstelle funktioniert weiterhin reibungslos. Inzwischen wurden 428 Schlichtungsverfahren abgewi-ckelt. Ich danke allen Rissgeschädigten für ihre Geduld, ihr Verständnis und ihre Mit-wirkungsbereitschaft. Ebenso danke ich allen Helfern und Geldgebern, insbe-sondere dem Land Baden-Württemberg und allen Städten und Gemeinden unseres Landes. Die Stadtwerke MüllheimStaufen haben sich inzwischen als kommunales Stadtwerk etabliert. Auch in diesem Jahr appelliere ich an alle, unser Kunde zu werden. Helfen Sie uns bitte mit, dass das im umkämpften Energiemarkt zu ver-dienende Geld nicht aus der Raumschaft abfließt. Von den Gewinnen unserer Stadtwerke profitieren ausschließlich die Städte und deren Bevölkerung. Verein-baren Sie mit dem Kundencenter einen Termin für einen Hausbesuch und lassen Sie sich ausführlich beraten. Wie in jedem Jahr lege ich Ihnen auch unsere Bürgerstiftung ans Herz, deren Stiftungskapital auch im zehnten Jahr ihres Bestehens angewachsen ist und jetzt rund 375.000 Euro beträgt. Den diesjährigen Förderpreis erhält die Sozialstation Südlicher Breisgau anlässlich der Betriebsaufnahme der neuen Tagespflegeein-richtung im Spital. Insbesondere das ergänzende ehrenamtliche Engagement soll damit unterstützt werden. Unsere nächste Einwohnerversammlung findet am 22. März 2018 um 19 Uhr im Foyer der Belchenhalle statt. Wir werden Sie dort ausführlich über alle kom-munalpolitisch wichtigen Themen informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Zu unserem traditionellen Neujahrskonzert am Samstag, den 6. Januar 2018 um 20 Uhr in der Belchenhalle lade ich Sie schon heute herzlich ein. The Real Group aus Schweden wird uns musikalisch auf das neue Jahr einstimmen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien auch im Namen unseres Gemeinderates und der gesamten Stadtverwaltung frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr, viel Glück und vor allem Gesundheit.

Mit herzlichen Grüßen

Michael Benitz Bürgermeister

Foto: Dr. Thomas Coch


3

ErhaltungStiftung zur

der historischen

AltstadtStaufen

+45

iden

tis.

de

Für IhreWeihnachtspost!

4 Cent-Marken werden mitgeliefert.

Ergänzungs-marken werden gratis mitgeliefert.

Ergänzungs-marken werden gratis mitgeliefert.

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en

Staufen darf nicht zerbrechen!

stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Erhältlich im Kaufladen auf www.staufenstiftung.de,im Bürgerbüro und der Tourist-Info in Staufen.

Mehr Infos außerdem unter Telefon 07633 805-56.

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Stift

ung

zur E

rhal

tung

der

hi

stor

isch

en A

ltsta

dt S

tauf

en


stau

fens

tiftun

g.de

+42

58

Staufen-

Briefmarkensatz

Soziale einrichtungen

Diakonisches WerkSozial-und Lebensberatung desEvangelischen KirchenbezirksBreisgau-HochschwarzwaldHebelstraße 1a, 79379 MüllheimTel. 07631-17 77 40, Fax: -17 77 50E-Mail: [email protected]

SelbsthilfegruppeLABYRINTHfür Alkoholkranke und/oder ihre Ange-hörigenKontakt: 07636/3 95 oder 07635/87 04Deutsches Rotes KreuzKreisverband MüllheimServicezentrale Tel. 07631/1805-0Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 19222Seniorengymnastikin Münstertal/ Grunern:Frau Ursula Adelt Tel. 07636/13 49Migrationsberatung:Marie-Luise Weirich Tel. 07633/933389-69

Sozialdienst kath. Frauen e.V.Lammplatz 3, 79189 Bad KrozingenTel. 07633/8 06 90 90E-Mail: [email protected], Familien- u. LebensberatungTel. 07633/8 06 90 93E-Mail: efl @skf-staufen.deRechtliche Betreuungen (BtG)Tel. 07633/8 06 90 96E-Mail: [email protected]

ArcheSchwarzwaldstr. 29, Bad KrozingenTel. 07633/92 71 11,E-Mail: [email protected] Spielgruppen, Kernzeitbetreuung,Hort, Internationaler Frauentreff ,Mutter-Kind-Gruppe, Jugendgruppen

Staufener Tafel e.V.Verkaufsstelle im Kapuzinerhof:Mi 15 -15.30 Uhr, Fr 15 -15.30 UhrFiliale Bad Krozingen,Bahndammweg 3Öff nungszeiten:Mo-Fr. 15.30-16.30 Uhr, Sa 11-12 UhrTel. 9 23 15 61Kleiderkammer:Mo - Fr 15-16.30 Uhr, Sa 10-12 Uhr

Caritasverbandfür den LandkreisBreisgau-Hochschwarzwald e.V.Off ene Altenhilfe Bad KrozingenAm Alamannenfeld 14Mobile Soziale DiensteTel. 07633/1 62 19Menü-Service Essen auf RädernTel. 07633- 84 04Bezirksstelle MüllheimMoltkestr. 14, Tel. 07631/74 82 77-0

Sozialstationsüdlicher Breisgau e.V.Am Alemannenfeld 14, Bad KrozingenTel. 07633/928911, Fax: 07633/928915Ambulanter Pfl egedienstHauswirtschaftliche Versorgung

GemeindepsychiatrischeDienstefür den LandkreisBreisgau-HochschwarzwaldBeratung und Hilfe für psychisch KrankeBelchenstr. 13, Bad Krozingen,Tel. 07633/95 80 70;e-Mail: [email protected]ürozeiten:Mo., Di., Mi. u. Fr., 9.00 -12.00 Uhr

Integrationsfachdienst(ehem. Berufsbegleitender Dienst)im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald,

Beratungsstelle für Schwerbehinderte,psychisch Erkrankte und deren Arbeit-geber

Holzmarkt 8, 79098 Freiburg,Tel. 0761/3 68 94-5 00,Fax 0761/3 68 94-4 55,[email protected]

Suchtberatung fürBetroff ene u. AngehörigeKronenmattenstraße 2 a,79100 Freiburg, Tel. 0761/1 56 30 [email protected],www.blv-suchthilfe.de

Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Meeting: Mo. und Fr. 19:30 - 21:00 Uhr im kath. Gemeindehaus Albaneum Basler Straße 26, Bad Krozingen (neben dem Rathaus) 1. Montag im Monat off en Kontakt für Mo.: Doris, Tel. 07634 1553

HospizgruppeSüdlicher Breisgauin der HospizbewegungBreisgau-Hochschwarzwald e. V.Tel. 0160 96842020Hilfe beiSchuldenproblemenSchuldner-und Insolvenzberatung im Landratsamt FreiburgHerr Jürgen Buchhorn,Ludwigstr. 21, 79104 FreiburgTel. 0761/2187-2283 od. 2284SOS werdende Mütter e.V.Kleiderstube:79238 Ehrenkirchen-Norsingen,Bundesstraße 11Termine nach VereinbarungTelefondienst: 0160/5520293Dorfhelferinnen-StationMünstertalEinsatzleitung Herr Gutmann,Tel. 07636/7 07 24Dorfhelferin Frau Meihofer,Tel. 07633/16 06 45Telefonseelsorge0800- 111 0 111 oder 0800- 111 0 222Blinden- und Sehbehinder-tenverein Südbaden e.V. Kostenlose und fi rmenunabhängige Beratung für sehbehinderte und blinde Menschen. Wölfl instraße 13, 79104 Freiburg Tel. 0761/36-122, Fax 0761/36-123 [email protected] www.bsvsb.org


4

05.01., 20:00 Uhr, und 07.01., 17:00 Uhr Auerbachs Kellertheater spielt „Wer war George Kaplan“? - Eine kriminelle Westernkomödie frei nach Alfred Hitchcock von Eberhard Busch. Karten sind in der Tourist-Info erhältlich. Telefonische Reservierung im Theater unter 500350 (AB). 06.01. 12:00 Uhr Dreikönigswanderung mit dem Schwarzwald-verein: „Krippen und Geschichten“ - Wanderung am nörd-lichen Kaiserstuhl. Info: Fam. Schaller, Tel. 07633 949599. Treffpunkt: Bonnvilleplatz, Staufen. Regelmäßige Veranstaltungen Dienstag:10:00 Uhr Wanderung mit dem Schwarzwaldverein Treffpunkt: St. Anna-Brücke (Busparkplatz) Gehzeit: etwa 3 Stunden, Wander-km: ca. 10 - 12, Ansprechpartner: Erwin Staroske, Tel. 07633 82530 und Irmtrud Krause, Tel. 07634 2479 Gäste sind jederzeit herzlich willkommen; sie werden gebeten, sich bei einem der Ansprechpartner telefonisch anzumelden. Mittwoch und Samstag: 8:30 bis 13:00 Uhr Staufenener Wochenmarkt auf dem Marktplatz Donnerstag: 16:00 Uhr Weinprobe mit kleiner Kellerführung im Weingut Landmann Anmeldung unter Tel. 5510.

Aktuelle Veranstaltungen Aktuelle AusstellungenAktuelle Ausstellungen

Galerie FluchtstabKunstbeitrag des Monats im Schaufenster der Galerie Fluchtstab: Werke des Staufener Bildhauers Ludwig Weber (Skulptur, Bronze, Stein) und des Baden-Badener Künstlers Thaddäus Hüppi (Malerei „GIPS? Gibs nicht...(Staufen)“)

Kontakt: Elmar Bernauer, Tel. 82107 www.galerie-fluchtstab.de

Stubenhaus StaufenPeter Huchel und Erhart Kästner Literarische Daueraussstellung Geöffnet Donnerstag und Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr Winterpause bis 31. Januar 2018

Haus der Modernen KunstBallrechter Str. 19, Tel. 07633 / 929441, Fax 07633 / 500692www.hausdermodernenkunst.deÖffnungszeiten: Do., Fr., Sa. und So. + Feiertage 15 – 18 Uhr, oder nach telef. Vereinbarung.

Włodzimierz Kunz I Hannelore Weitbrecht bis 7. Januar 2018

Keramikmuseum StaufenZweigstelle des BLMWettelbrunner Str. 3, 79219 Staufen i. BrsgTel. 07633 / 6721, www.landesmuseum.de

Winterpause bis 31. Januar 2018

Studioausstellung im KeramikmuseumWinterpause bis 31. Januar 2018

Stadtmuseum im RathausFernrohr in die Vergangenheit

geöffnet zu den regulären Öffnungszeiten des Rathauses Historischer Ratssaal, 1. OG sowie im EG

Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e.V. Grunerner Str. 1, 79219 Staufen i. Br. Im Kapuzinerhof, Tel. 0172 / 7453626 Öffnungszeiten: Sonntag 15 – 18 Uhr mit Führungen durch Axel Steinhart

Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung

Rombach-Scheuer, Adlergasse 6Mo. - Do. ab 16 Uhr, Fr. ab 11 Uhr, Sa. ab 10 Uhr, So. ab 14 Uhr Bilder von Kari Scharf bis 4. Februar 2018

‚DAS ATELIER‘ Jean-Marie ClarkeAusstellung bei ‚KUNSTHALT!‘, Auf dem Graben 3, Staufen


5

Öffnungszeiten der öffentlichen Bibliothekim Faust-Gymnasium, Krichelnweg, Tel.: 81822

Die. 10.00 - 14.00 Uhr 15.00 - 19.00 UhrMi.: 10.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.00 UhrDo.: 10.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 19.00 UhrFr. 10.00 - 13.00 UhrWährend den Schulferien: Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr

Katalog und Infos unter: https://web-opac.kivbf.de/staufen/index.asp

Bereitschaftsdienste

DRK-Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 112

Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, 116 117an Werktagen: Mo-Do 18.00-08.00 Uhr, Fr 16.00-08.00 Uhr

Augenärztlicher Notfalldienst 0180 6075311

Kinderärztlicher Notdienst Kindernotfallpraxis im St. Josefskrankenhaus 0180 6076111 Freiburg, (kostenfrei) erreichbar zu den selben Zeiten wie der ärztl. Notdienst

Zahnärzte Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie beim Deutschen Roten Kreuz unter Telefon 0180 322255540

Tierarzt Den tierärztlichen Notfalldienst Markgräflerland erfahren Sie unter Telefon 07631 36536

Sozialstation Südlicher Breisgau e.V. Pflegerische Notfälle an Wochenenden und Feiertagen 07633 12219

Dorfhelferinnenstation Münstertal Einsatzleitung: Bürgermeisteramt Münstertal, 07636 707-24 oder in dringenden Fällen außerhalb der üblichen Dienstzeiten des Rathauses, Tel. 0 76 36/79 14 95

Notrufe Notruf Feuerwehr + Notarzt 112 Feuerwehrgerätehaus (nicht ständig besetzt) 6033Notruf 110Polizeiposten Staufen nach Dienstschluss: 07633 923690Polizeirevier Müllheim 07631 17880Krankentransporte 0761 19222Vergiftungs-Informationszentrale Uni-Klinik Freiburg 0761 19240 BRH-Rettungshundestaffel Oberrhein 07621 19222Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 0800 1110222

Notariat Staufen 07633 95813-0Münstertäler Straße 12, [email protected]

StörungsdiensteWasser Stadtwerke MüllheimStaufen 0800 5889690 Gas: Badenova 0800 2767767 Strom: Energiedienst Netze GmbH 07623 921818 Unitymedia 0221 46619100Stadtwerke MüllheimStaufenAlemannenStrom - Gas - Wasser Ihr Kundenbüro 07633 9332240 Am Schießrain 1a - 79219 Staufen, Fax: 07633 [email protected], www.alemannenenergie.de

AbfallwirtschaftLandkreis Breisgau-Hochschwarzwald www.breisgau-hochschwarzwald.de Fragen zu Gebühren + Behälterbestellung 0761 21878819

STADT VERWALTUNGE-Mail: [email protected] - Internet: www.staufen.de

Sprechstunden der DienststellenMo.: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 UhrDi. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr nachmittags nach VereinbarungSprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten des BürgerbürosWie die der Stadtverwaltung und zusätzlichDienstag und Donnerstag, nachmittags 14:00 - 16:30 Uhr

Winter-Öffnungszeiten der Tourist-Information Montag – Freitag 09:00 - 12:00 Uhr sowie Montag, Mittwoch und Freitag 14:00 - 16:30 Uhr Samstag geschlossen

Ansprechpartner im Rathaus Tel.Telefonzentrale/Fundbüro Monika Schulz 805-0 Fax 505-93

Sekretariat Bürgermeister/ Carmen Malinverno 805-21Redaktion Rathausblatt Fax 805-50

Tourist-Information Thilo Kühnle Josianne Schmid Daniela Lautenbach 805-36

Kultur, Stadtarchiv, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Jörg Martin 805-30

Hauptverwaltung u.a. Amtsleiter 805-24 Grundstücksverkehr, Breitband Konrad Ehrler

Hauptverwaltung Ordnungswesen/Liegenschaften Andreas Grethler 805-22

Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro Martina Wenzl, Esther Kiefer, Roswitha Merkt 805-35 Standesamt/Renten/Friedhofswesen Hannelore van Steenis 805-29 Gemeindevollzugsdienst Renate Müller 805-34

Personal, Organisation, Amtsleiterin Schulen, Jugend/Soziales Isabella Schuhmann 805-25 EDV, Personal, Beiträge Stefanie Ortlieb 805-28 Jugendreferat Carsten Meurer 938456

Integration/Koordination Flüchtlinge Cornelia Jakob 805-23

Finanzverwaltung/ Amtsleiterin Kämmerei Gerlinde Riesterer 805-57

Steueramt/Kämmerei Sandra Seywald 805-58Stadtkasse Manuela Blattmann 805-26 Julia Wiesler 805-26

Stadtbauamt AmtsleiterHochbau, Stadtplanung Michael Kübler 805-40Hochbau, Bauuunterhaltung Karl-Heinz Schätzle 805-47 Jens Schleinig 805-41Bauverwaltung Monika Ortlieb 805-38Sekretariat Petra Küster 805-39 Schlichtungsstelle/ Sekretariat Ursula Harrs 805-62

Stadtbauamt Amtsleiter Tiefbau Dr. Peter Schalk 805-37

Bauhof/ Stadtgärtnerei Harald Obenauer 0170 910 4030Wasserwerk Andreas Weber 0170 916 4344 Herbert Keller 933224-51

VHS, Bereich Staufen Sabine Steck 805-52


6

Sitzungen

Verwaltungsausschuss am Montag, 8. Januar 2018, 18:00 Uhr

Bauausschuss am Mittwoch, 10. Januar 2018, 17:30 Uhr

Gemeinderatssitzung am Mittwoch, 31. Januar 2018, 19:00 Uhr Alle Sitzungen der Ausschüsse und des Gemeinderats finden im Erhart-Kästner-Saal (Sitzungssaal) im 1. OG des Stuben-hauses statt.

Die jeweiligen Tagesordnungspunkte der Sitzungen finden Sie, neben dem Aushang am Rathaus, auch im Internet unter https://staufen.ratsinfomanagement.net. Dort sind auch die Niederschriften der öffentlichen Sitzungen einsehbar.

Arbeitskreis Demografie: hindernisfrei ins Städtle

Auch kurze Wege fallen älteren Menschen und Gehbehinder-ten oft recht schwer - da wird jede unnötige Strecke gemieden. In unserem Städtle kommt dazu, dass mancher Weg über die Kopfsteinpflaster noch mühsamer werden kann. Der städtische Arbeitskreis „Herausforderung Demografie“ sorgte zuletzt für Er-leichterung in der Frickstraße und ‚Auf dem Graben‘.

Als die Bremsschwellen vor einigen Jahren in den genannten Straßen angelegt wurden, hatte man Gutes im Sinn. Die Fuß-gänger sollten vor zu schnellen und rücksichtslosen Autofahrern geschützt werden. Leider wurden diese holprigen Schwellen so angelegt, dass Gehbehinderte vor allem mit Rollatoren und Geh-hilfen kaum oder nur mit Mühe über diese „Hubbel“ gelangten. So war ihnen diese Möglichkeit, weitgehend kopfsteinpflaster-frei zum Lebensmittelgeschäft oder zur Metzgerei zu gelangen, sehr erschwert worden.

Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell

■ Notfalldienste der Apotheken23.12. Rebland-Apotheke, Basler Straße 24, Wolfenweiler Hense‘sche Apotheke, Luisenstraße 2, Badenweiler 24.12. Zollmatten-Apotheke, Poststraße 22, Heitersheim Blauen-Apotheke, Freiburger Straße 15, Schliengen 25.12. Batzenberg-Apotheke, Basler Straße 82, Wolfenweiler Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, Badenweiler 26.12. Malteser-Apotheke, Im Stühlinger 16, Heitersheim Fohmann‘sche Apotheke, Eisenbahnstraße 13, Schliengen 30.12. Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstraße 16 A, Hartheim Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, Badenweiler 31.12. Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstraße 6, Bad Krozingen 01.01. Linden-Apotheke, Breitenweg 10 A, Buggingen Tuniberg-Apotheke, St.-Erentrudis-Straße 22, FR-Munzingen 06.01. St. Trudpert-Apotheke, Wasen 49, Münstertal Werder-Apotheke, Werderstraße 57, Müllheim 07.01. Stadt-Apotheke, Hauptstraße 15, Staufen

■ Sprechstunden RentenversicherungDie Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehe-mals BFA, Herr Rees) am 2. Montag im Monat und der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg (ehemals LVA, Herr Krix) am 4. Dienstag im Monat finden nur noch nach Absprache statt. Terminvereinbarung unter Tel. 805-0 oder 805-35 (Bürgerbüro)

■ AbfallbeseitigungGelbe Säcke Mittwoch, 27. Dezember 2017, und Dienstag, 9. Januar 2018, ab 06:00 Uhr in Grunern Donnerstag, 28. Dezember 2017, und Mittwoch, 10. Januar 2018, ab 06:00 Uhr in Staufen und Wettelbrunn

Papiertonne in Staufen, Grunern und Wettelbrunn Donnerstag, 28. Dezember 2017, ab 6:00 Uhr, in der Innenstadt ab 9:00 Uhr

Graue Tonne und zugelassene Müllsäcke des Landratsamtes Samstag, 30. Dezember 2017, ab 6:00 Uhr

Biotonne (keine grauen Tonnen und keine Müllsäcke) Mittwoch, 3. Januar 2018, ab 6:00 Uhr

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes und der Grünschnittsammelstelle in Staufen an der Kirchhofener Straße (beim Bauhof) jeden Mittwoch von 14 – 17 Uhr jeden Samstag von 9 – 12 Uhr Beim Wertstoffhof werden auch Schrott und Elektrogeräte, CDs und DVDs (ohne Hüllen) angenommen.

Bitte beachten Sie:Der Wertstoffhof öffnet letztmalig am Samstag, den 23. Dezember 2017 von 9 bis 12 Uhr. Danach bleibt er wegen Sanierungsarbeiten bis voraussichtlich Ende Januar geschlossen.

Wir bitten Sie, Ihr Schnittgut in dieser Zeit direkt beim Regionalen Abfallzentrum Breisgau (RAZ) in Eschbach abzugeben. Recyclingma-terial kann in Staufen ab dem 10. Januar wieder abgegeben werden.

Selbstanlieferung von SperrmüllSie können Ihren Sperrmüll auch selbst in einer der unten aufgeführten Anlagen abliefern, bringen Sie dazu ihre ausgefüllte Karte bei der Anliefe-rung mit.

Wichtig: maximal zwei cbm bzw 300 Kg sind kostenfrei.Wo? im RegAbfallZentrum im Gewerbepark Breisgau in Eschbach: Mo. + Di., 09.00 – 15.00 Uhr Do. + Fr., 12.00 – 18.00 Uhr Sa., 08.00 – 12.00 Uhr

Weihnachtsbaumsammlung Die Jugendabteilung des SC Staufen e. V. und die Jugendfeuerwehr Staufen führen am Samstag, den 13. Januar 2018ab 8:00 Uhr eine Weihnachts-baumsammlung durch. Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wichtig, dass Ihr Baum• rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsammler gut sicht-

bar bereit gestellt,• vollständig abdekoriert ist. Der Verein ist angewiesen nicht vollständig abgeschmückte Bäume stehen zu lassen. Diese Bäume sind vom Eigentümer selbst zu entsorgen oder bei einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB abzugeben.

Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an:Abfallberatung des Landkreises, Tel. 0761 2187-9707www.breisgau-hochschwarzwald.de

Amtliche Bekanntmachungen


7

Im Zuge der Neugestaltung des Straßenbelags wandte sich der AK Demografie an die Leitung des Tiefbauamts, Herr Dr. Schalk, ob man nicht überdenken könne, die Schwellen für die zahlrei-chen Gehbehinderten aus den beiden Seniorenwohnheimen zu entschärfen. Herr Dr. Schalk recherchierte nicht nur im Altenpfle-geheim St. Margareten, sondern erfuhr weiterhin, dass sportlich ambitionierte Gelände-Radfahrer die Bremsschwellen gern mit zackiger Geschwindigkeit als Sprungschanze nutzten. Schließlich kam das Anliegen des Arbeitskreises in den Gemein-derat, der über die Gestaltung des Straßenbelags zu entscheiden hatte. Zur großen Entlastung der Senioren und Gehbehinderten beim täglichen Gang zu Fuß zu den Geschäften ging das städ-tische Gremium über den Antrag des Arbeitskreis Demografie hinaus und beschloss, zukünftig auf beide Bremsschwellen zu verzichten. Bis in der Hauptstraße ein glattes Laufband im Kopf-steinpflaster angelegt werden kann, ist nun der Weg über Frick-straße und Auf dem Graben wieder barrierefrei. Nun überlegt der Arbeitskreis Demografie, wie man rücksichtslos rasenden Radlern Einhalt gebieten könnte, ohne dass es zu Ein-schränkungen für die Menschen mit Gehbehinderung kommt. Gerne dürfen Sie sich bei unseren Treffen an diesen Überlegun-gen beteiligen! Im Namen des AK Demografie: Michaela Renz, Gerd Joost

Hinweis der Stadtkasse Zum 01.01.2018 stellt die Stadt Staufen auf das Neue Kommuna-le Haushaltsrecht um. Daher können Abbuchungen, die Anfang Januar fällig sind, erst ab Mitte Januar bei Ihnen belastet werden.

Entsorgungseinrichtungen des Landkreises:

Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr 2017/2018

Die Öffnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen des Landkrei-ses Breisgau-Hochschwarzwald an Weihnachten/Neujahr gestal-ten sich wie folgt: • Die Regionalen Abfallzentren Breisgau und Hochschwarz-

wald sowie sind nur an den Feiertagen geschlossen. An allen anderen Tagen gelten die bekannten Öffnungszeiten.

• Die Erdaushubdeponie Bollschweil ist vom 21.12.2017 bis 07.01.2018 geschlossen.

• Die TREA Breisgau in Eschbach ist vom 27.12. - 29.12.2017 jeweils nur von 7:00 - 16:00 Uhr geöffnet.

Der Helferkreis für Flüchtlinge in Staufen Im Herbst 2014 gründete sich der Helferkreis für Flüchtlinge in Staufen. Inzwischen sind wir mehr als 160 engagierte Bürgerin-nen und Bürger und bitten um Ihre Unterstützung: Sollten Sie freien Wohnraum zur Verfügung haben oder einen Arbeitsplatz anbieten können, wenden Sie sich bitte an die Stadt Staufen, Frau Cornelia Jakob, Tel. 805-23, [email protected] Wenn Sie unsere Arbeit und somit die Flüchtlinge in Staufen mit einer Spende (steuerabzugsfähig) unterstützen möchten, können Sie eines der Konten der Stadtkasse Staufen, Stichwort „Spende Flüchtlingshilfe“, nutzen: Volksbank Staufen eG IBAN: DE94 6809 2300 0000 0323 01; BIC: GENODE61STF Sparkasse Staufen-Breisach IBAN: DE17 6805 2328 0009 0006 62; BIC: SOLADES1STF Kontakt: https://www.hkf-staufen.de mit Informationen und aktuellen Terminen E-Mail: [email protected] Weihnachtspäckchen für Flüchtlinge und Obdachlose Auch in diesem Jahr bekommen alle in Staufen und Grunern lebenden Flüchtlinge und Obdachlosen einen Weihnachtsgruß in Form einer Geschenktüte mit Süßigkeiten, Apfelsine, Apfel und einigen nützlichen Dingen wie Duschgel, Shampoo, auch ein Tannenzweig fehlt nicht. Für die Kinder und Babys wurden Tüten mit Creme, einem kleinen Spielzeug für die Babys und Buntstiften für die größeren Kinder gefüllt.

In der vergangenen Woche haben sich einige Mitglieder des Helferkreises für Flüchtlinge im Martinsheim getroffen, um in einer „logistischen“ Kette die Tüten zu packen, um deren Inhalt sie sich zuvor gekümmert hatten und bei den Staufener Ge-schäften eingekauft hatten. Und so wurden in kurzer Zeit 185 Tüten gepackt und am nächsten Tag auch schon teilweise aus-gefahren. Die Finanzierung der Aktion wird in diesem Jahr vom Helfer-kreis Flüchtlinge übernommen. Ein Dank an die Stadt Staufen und die Mitarbeiter des Landkreises für die Verteilung der Ge-schenke. Und ein besonderes Dankeschön an alle, die sich um Organisation, Einkauf und Packen der Tüten gekümmert haben! Begegnungscafé In den letzten Monaten wurde der monatliche Nachmittag der Begegnung immer weniger von den Menschen angenommen und so hat das Orga-Team entschieden, das Begegnungscafé zunächst einmal nicht mehr weiterzuführen. Wir haben uns gefragt, warum die Menschen, die zu Beginn in 2015/2016 sehr zahlreich erschienen waren (zum Teil waren es bis zu 100 Flüchtlinge) nun nicht mehr kommen. In den letzten Monaten waren es jeweils weniger als 10 Gäste im Martinsheim. Eine mögliche Erklärung kann sein, dass die Menschen sich in der Zwischenzeit hier „vernetzt“ haben, andere Anlaufstellen und auch Kontakte haben, zum Teil auch arbeiten und sie nicht mehr wie zu Beginn angewiesen sind auf Hilfe. Aber - aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Die aktuelle Situati-on auf dieser Welt lässt leider nicht die Hoffnung zu, dass Men-schen in ihrem Heimatland zukünftig in Verhältnissen leben, die Sicherheit und Überleben, solide Lebensgrundlagen er-möglichen. Weiter werden sich Tausende auf den gefährlichen Weg ins vermutete „El Dorado“ Europas machen. Und unsere Hilfe - in welcher Form auch immer - wird weiterhin gebraucht.

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!


8

Öffentliche Bekanntmachung Satzungsbeschluss und In-Kraft-Treten des Bebauungs-plans mit örtlichen Bauvorschriften„Rundacker-Neufas-sung“, Gemarkung Staufen Der Gemeinderat der Stadt Staufen i. Br. hat in seiner öffentli-chen Sitzung am 29.11.2017 den Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Rundacker-Neufassung“ nach § 10 Abs. 1 BauGB (Baugesetzbuch) i. V. m. § 74 LBO (Landesbauordnung) im be-schleunigten Verfahren als Satzung beschlossen. Maßgebend für den räumlichen Geltungsbereich der Satzung ist der nachfolgend abgedruckte zeichnerische Teil der Bebauungs-planänderung in der Fassung vom 08.11.2017:

Der Bebauungsplan „Rundacker-Neufassung“ tritt mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Ebenso treten die örtlichen Bauvorschriften nach § 74 LBO in Kraft. Der Bebauungsplan kann beim Stadtbauamt der Stadt Staufen i. Br., Zimmer 1.03, Hauptstraße 55 (Eingang Ecke Adlergasse 2b), während der üblichen Öffnungszeiten von jedermann eingese-hen werden. Jedermann kann dabei Auskunft über die Inhalte verlangen. Der Bebauungsplan ist zusätzlich in Kürze über die Website der Stadt Staufen unter www.stadt-staufen.de/Rathaus/Bebauungspläne/Bebauungspläne Staufen abrufbar. Es wird darauf hingewiesen,• dass gemäß § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB etwaige Entschädi-

gungs-ansprüche schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen sind, wenn die in den §§ 39-42 BauGB bezeich-neten Vermögensnachteile eingetreten sind.

• dass gemäß § 44 Abs. 4 BauGB etwaige Entschädigungsan-sprüche erlöschen, wenn sie nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 S. 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, schriftlich beantragt werden.

Eine etwaige Verletzung der in § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1-3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Be-rücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans sowie nach § 214 Abs. 3 S. 2 BauGB

beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs werden gemäß § 215 Abs. 1 S. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht in-nerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des Bebau-ungsplanes schriftlich gegenüber der Stadt Staufen i. Br. geltend gemacht worden sind. Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-schriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder auf Grund der GemO zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustan-de gekommen, vgl. § 4 Abs. 4 GemO. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge-

nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,

2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Ver-fahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Stadt Staufen i. Br. unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün-den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 S. 2 Nr. 2 GemO geltend ge-macht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 S. 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Staufen i. Br., 21.12.2017 Michael BenitzBürgermeister

Hinweise zum Silvesterfeuerwerk Im Anschluss an das kommende Wochenende mit hoffentlich ruhigen und besinnlichten Weihnachtstagen folgt kalendarisch der Jahreswechsel. Viele Bürgerinnen und Bürger verbinden den Silvesterabend mit Party und guter Laune - und mit dem Silves-terfeuerwerk. Bei alledem gilt es, wichtige Regeln einzuhalten, an die wir an dieser Stelle kurz erinnern: • Feuerwerksartikel gehören nicht in die Hände von Kindern, Ju-

gendlichen und alkoholisierten Personen.• Knallkörper und Raketen bitte nur im Freien verwenden.• Ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen und Gebäu-

den einhalten.• Die Gebrauchtanweisungen zu den Feuerwerkskörpern beach-

ten.• Raketen nur senkrecht abfeuern, dabei sichere Standplätze

wählen und vor allem auf sichere Flugrichtung achten! Insbe-sondere im historischen Altstadtgebiet mit seinen Hebungsris-sen darf sich keine Rakete in eine Dachlücke o. ä. „verirren“.

• Bitte Raketen bei stärkerem Wind und Windböen nicht abfeu-ern!.

• Auf keinen Fall dürfen Feuerwerkskörper selbst hergestellt oder illegal aus dem Ausland importiert werden. Achten Sie beim Kauf also auf das BAM-Prüfzeichen der Bundesanstalt für Materialforschung- und Prüfung.

• Stellen Sie für den Notfall Löschmittel (Eimer mit Wasser, Feu-erlöscher) bereit.


9

• Das Abbrennen von Feuerwerk in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Kinder- und Altersheimen sowie Reet- und Fachwerk-häusern ist verboten.

Durch Beachten dieser Hinweise erleben Sie wieder ein schönes und sicheres Silvesterfeuerwerk.

Fundgrube Wir weisen darauf hin, dass in den Geschäften, Banken etc. lie-gengebliebene Fundsachen baldmöglichst auf dem Fundbüro abgegeben werden sollten, da die Verlierer sich dort nach verlo-renen Gegenständen erkundigen. Zu verschenken:• Futon-Bett – Tel. 82545• Fernsehsessel, gut erhalten – Tel. 801217• Nano-Aquarium 40 l mit Beleuchtung – Tel. 500193 Günstig abzugeben:• Großes, neuwertiges Holz-Puppenhaus „Bodo Hennig“

– Tel. 6849• PANASONIC Flachbild-TV, 32 Zoll, wenig gebraucht, HDMI- und

USB-Anschlüsse – Tel. 500193

Geschichtliches Kurz vor Weihnachten im Kriegsjahr 1917 beschrieben „kleine“ Meldungen im Staufener Wochenblatt das damalige Alltagsle-ben. So wurde aus Ehrenstetten berichtet, dass man auch hier einem dringenden Bedürfnis nachkomme und einen Schuhkurs abhalte: (...) Zahlreiche Teilnehmerinnen erhalten darin Anleitung, um aus den einfachsten, oft fast ganz wertlosen Stoffresten billige und brauchbare Hausschuhe herstellen zu können. Verschiedene Sorten von Schuhen werden verfertigt, und es ist erstaunlich zu se-hen, in welch kurzer Zeit die fleißigen und rührigen Hände hübsche Schuhe für groß und klein, jung und alt hervorzuzaubern. Betrof-fen zeigte man sich in Bollschweil über die Anzahl der bisheri-gen Kriegsopfer. Bereits 18 Bürgersöhne hatte die Gemeinde mit damals etwa 700 Einwohnern verloren. Mögen die Angehörigen der Gefallenen sich an den Weihnachtsfeiertagen trösten mit den Worten: „Für den Soldat vom Feind getroffen, stehet ja der Himmel offen.“ Ganz andere Gedanken hatte da eine Dienstherrschaft, die ihr Hausmädchen zum Hamstern aufs Land schickte. Erwischt wurde diese mit fünf Pfund Butter und 60 Eiern. Und das Forst-amt Staufen meldete, dass keine Weihnachtsbäume abgegeben würden. Lesenswerte Beiträge zur Staufener Geschichte, auch bestens geeignet als Geschenke zu allen Anlässen, sind erhältlich in der Tourist-Info und der Goethe-Buchhandlung. - Michael Sattler aus Staufen von W. Schäffner - Thaddäus Rinderle aus Staufen von W. Schäffner - September 1848, der Struve-Putsch in Staufen - Meister Hans Sixt von Staufen von W. Schäffner - Die Heilige Anna – Stadtpatronin von Staufen von W. Schäffner - Wer war Dr. Faust? von Günther Mahal - Schulzeiten in Staufen von Wolfgang Petter - Die Gusseisenbrücke von Staufen im Breisgau von Gerd Schwartz - Die Münstertalbahn von August Villinger - 800 Jahre Wettelbrunn - Wie Luther doch noch nach Staufen kam von Gerd Schwartz W. Petter

Jugendeinrichtungen in Staufen im Kapuzinerhof, Grunerner Straße 3, 79219 Staufen

Offene Treffs und Veranstaltungen im Jugendzentrum, Gemein-wesenarbeit, Projektarbeit, Gruppenarbeit, Unterstützung und Beratung für Jugendliche Öffnungszeiten Montag 16 bis 18 Uhr (9 bis 15 Jahre) Mittwoch 16 bis 18 Uhr (9 bis 15 Jahre) Freitag 19 bis 22 Uhr (ab 15 Jahre) Großveranstaltungen laut Aushang und Werbung Sprechzeit: Dienstag 15 bis 17 Uhr Carsten Meurer Tel. 07633 938456 oder 0174 9591688 (auch WhatsApp) E-Mail: [email protected] facebook: Jugendreferent Carsten Meurer

Eine Kooperation der Stadt Staufen mit dem SOS-Kinderdorf e.V. (SOS-Kinderdorf Schwarzwald)

Kontaktaufbau zu Jugendlichen an iIhren Treffpunkten in der Stadt, Projektarbeit, Gruppenarbeit, Unterstützung und Beratung für Jugendliche Mitternachtssport in der Sporthalle Kapuzinerhof Jeden ersten Freitag im Monat von 21 bis 24 Uhr ab 14 Jahren. Jugendliche unter 18 Jahren bringen bitte Erlaubnis und die Not-fallkontaktnummer eines Erziehungsberechtigten mit. Das Sportangebot wird von Corinna Famulla, der mobilen Ju-gendarbeiterin in Staufen, begleitet. Ich freue mich auf euch! Corinna Famulla Im Kapuzinerhof, Grunerner Str. 3 Telefon: 0176 12606447 E-Mail: [email protected] facebook: Corinna Famulla Mja Staufen

Was nun, Herr Kommissar? Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei zum Thema „Einbruchschutz“

UNSERE FAKTEN: Winterurlaub – Hochsaison für Einbrecher. Die „Dunkle Jahreszeit“ und die offensichtliche Abwesenheit der Be-wohner verschaffen den Tätern beste Voraussetzungen für einen Einbruch.

UNSERE TIPPS: Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn über Ihre Ab-wesenheit. Lassen Sie den Briefkasten leeren. Rollläden soll-ten zur Tageszeit geöffnet bleiben. Sorgen Sie rund ums Haus für einen „bewohnten Eindruck“ in dem Sie beispielsweise ein Fahrzeug im Hof/Carport abstellen. Teilen Sie Ihre Abwesenheit Fremden nicht auf Anrufbeantworter oder über soziale Netzwer-ke mit.

UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinba-rung: Tel. 0761 29608-25.

Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei


10

Wir suchen SIE zur Unterstützung unseres Teams in verschiedenen Bereichen:

Das ausführliche Stellenangebot finden Sie auf unserer Homepage! Kontakt: Stadt Bad Krozingen, Fachbereich Personal & Organisation, Basler Straße 30, 79189 Bad Krozingen Tel.: 07633 / 407 - 117

Pädagogische Fachkräfte (w/m)für neue Ü3-Gruppe in städtischer KindertagesstätteEntdeckerhöhle

StadtverwaltungBad Krozingen

Stellenausschreibung des GVV Müllheim-Badenweiler

Die Untere Baurechtsbehörde des Gemeindeverwaltungsver-bandes Müllheim-Badenweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen stellvertretenden Leiter (m/w) der Unteren Bau-rechtsbehörde in Vollzeit. Weitere Informationen und eine ausführliche Stellenbeschrei-bung finden Sie auf unserer Homepage www.muellheim.de un-ter Aktuell/Stellenangebote. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräf-tige Bewerbung bis spätestens 15. Januar 2018 per E-Mail an [email protected] (eine PDF-Datei). Fragen zum Stel-lenangebot beantworten Ihnen gerne Herr Feldmann, Tel. 07631 801-108 oder Personalleiter Herr Mack, Tel. 07631 801-106.

Januar 2018 12.01. 18:30 Uhr Zusammenkunft Jung-Senioren 13.01. Tannenbaumsammlung Jugendfeuerwehr (Grunern) 15.01. 19:00 Uhr Zugübung Gruppen 1,2, 3 und 4 22.01. 19:00 Uhr Übung Maschinisten 29.01. 19:00 Uhr Ausbildung ZF und GF Mehr Informationen zur Feuerwehr, Mitarbeit in der Feuerwehr, Jugendfeuerwehr unter: www.feuerwehr-staufen.de

Kirchengemeinde Staufen-St. Trudpert St. Martin, Staufen St Agatha, Grunern St. Vitus, Wettelbrunn St. Trudpert, Münstertal Öffnungszeiten des Pfarramtes, St.-Johannesgasse 16: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr Mittwochnachmittag 16 bis 18 Uhr Donnerstagnachmittag 15 bis 17 Uhr Telefon 07633 924970, Fax 07633 9249711 E-mail: [email protected] Homepage: www.kath-staufen-muenstertal.de Kath. Pfarramt St. Martin , Telefon 07633 924970

Gottesdienste vom 22. Dezember 2017 bis 12. Januar 2018

Freitag, 22.12. St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe Samstag, 23.12. St. Trudpert 17.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Vorabendmesse Kloster 07.45 Uhr Hl. Messe Sonntag, 24.12., Heilig Abend St. Martin 10.00 Uhr WortGottesFeier in der AWO Staufen 17.00 Uhr Kinderkrippenfeier 22.00 Uhr Christmette mit Violoncello und

Orgel St. Agatha 17.00 Uhr Kinderchristmette, mit Krippen-

spiel des Kinderchores und Instrumentalensemble

St. Vitus 09.30 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Christmette St. Trudpert 15.00 Uhr Kinderkrippenfeier mit Krippen-

spiel des Kinderchores 16.30 Uhr Rosenkranzgebet 17.00 Uhr Christmette, mitgestaltet vom

Jugendchor und Kantorenchor Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe zum 4. Advent 19.00 Uhr Christmette Montag, 25.12., Weihnachten St. Martin 10.00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von der

Männerschola und dem Kirchen-chor St. Martin, Missa brevis in C von Leopold Mozart

St. Agatha 10.00 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet vom Musik-verein Grunern

St. Vitus 18.00 Uhr Weihnachtsvesper St. Trudpert 10.00 Uhr Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet vom Kir-

chenchor St. Trudpert, Orchester und Solisten, Nicolai-Messe von J. Haydn

Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr feierliche Vesper mit der Kirchen-

gemeinde Dienstag, 26.12., Zweiter Weihnachtstag St. Martin 10.00 Uhr Hl. Messe St. Agatha 10.00 Uhr Hl. Messe, mit Weinweihe St. Vitus 09.30 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet vom Musik-

verein Wettelbrunn 18.00 Uhr Andacht St. Trudpert 10.00 Uhr Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet vom

Männergesangsverein Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Vesper

Freiwillige Feuerwehr

kirchliche Nachrichten


11

Mittwoch, 27.12. St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe, mit Weinweihe Donnerstag, 28.12. Antoniuskap. 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe Freitag, 29.12. Kloster 07.45 Uhr Hl. Messe Samstag, 30.12. St. Martin 17.00 Uhr Benefizkonzert St. Trudpert 17.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 31.12.Silvester St. Martin 18.00 Uhr Jahresschlussmesse St. Agatha 10.00 Uhr Hl. Messe St. Vitus 09.30 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Andacht zum Jahresschluss Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 19.00 Uhr Vesper mit Jahresschluss-Andacht Spielwegkap. 10.30 Uhr Hl. Messe, Patrozinium Montag, 01.01., Neujahr St. Martin 18.30 Uhr Hl. Messe St. Vitus 10.00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 10.00 Uhr Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Hl. Messe, mit Aussendung der

Sternsinger 16.30 Uhr Konzert Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Vesper Dienstag, 02.01. Kloster Hl. Messe (Uhrzeit auf Anfrage im Kloster) Mittwoch, 03.01. Spielwegkap. 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 04.01. St. Martin 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe Kloster 18.00 Uhr Vesper mit eucharistischer An-

dacht um geistliche Berufungen Freitag, 05.01. St. Agatha 18.30 Uhr Vorabendmesse, Salzweihe; mit

Aussendung der Sternsinger St. Trudpert 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Vorabendmesse, anschließend

Anbetung Samstag, 06.01., Erscheinung des Herrn St. Martin 10.00 Uhr WortGottesFeier, mit den Sternsin-

gern St. Vitus 09.30 Uhr Hl. Messe, mit Aussendung der

Sternsinger St. Trudpert 10.00 Uhr Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Hl. Messe Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Vesper

Sonntag, 07.01., Taufe des Herrn St. Martin 10.00 Uhr Hl. Messe 11.30 Uhr Ökum. Neujahrsempfang im Mar-tinsheim Staufen St. Agatha 08.30 Uhr Hl. Messe St. Vitus 18.00 Uhr Andacht St. Trudpert 10.00 Uhr Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Hl. Messe Kloster 09.00 Uhr Hl. Messe 18.00 Uhr Vesper Montag, 08.01. St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 09.01. St. Martin 19.00 Uhr Abendlob mit der kfd St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe, mitgestaltet von der kfd Mittwoch, 10.01. St. Agatha 19.00 Uhr Krippenführung mit der kfd St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe Spielwegkap. 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 11.01. St. Martin 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 12.01. St. Vitus 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 18.45 Uhr Rosenkranzgebet 19.15 Uhr Hl. Messe 20.00 Uhr „Erwachsene beten für Kinder und

Jugendliche“

Aktuelles aus der Kolpingsfamilie Staufen Wir laden herzlich ein: Sonntag, 24.12.2017, 16:00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen Abend auf dem Campingplatz Staufen; Zelebrant: Pater Peter Busch SCJ Ausblick auf 2018: Mittwoch, 03.01.2018, 18:00 Uhr Neujahrsstammtisch im Landgasthaus Etzenbach Dienstag, 23.01.2018, 19:00 Uhr Vortrag „Staufen in alten Bildern“ mit Stadtarchivar Jörg MartinOrt: Sitzungszimmer Martinsheim Treu Kolping(gez. B.Riess)


12

Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG), Stamm St. Martin Staufen

Um die Philosophie der Pfadfinderschaft „Lernen durch Erleben“ umzusetzen, treffen sich die einzelnen Pfadfindergruppen im Al-ter zwischen 7 und 20 Jahren einmal in der Woche im Martins-heim. Der Stamm freut sich über jedes neue Mitglied! Genauere Auskunft gibt es über Christoph Geng, Tel. 0177 5168912, oder unter www.dpsg-staufen.de

Evangelisches Pfarramt

Münstertäler Straße 8 | 79219 Staufen | Tel 07633. 52 93 [email protected] | www.ekistaufen.de

Öffnungszeiten des PfarrbürosMo, Do, Fr, 9.00–12.00 Uhr, Mi, 14.30–17.30 Uhr

Evangelischer Gottesdienst im Altenpflegeheim St. Margareten

jeden Samstag um 10:30 Uhr

HerzlicheEinladungzur

BurgweihnachtbeiKerzenlichtamzweitenWeihnachtstag(26.Dezember)

um17UhrinderBurgruinezuStaufen

MusikalischeBegleitung:PosaunenchorStaufen-Sulzburg

DieBurgruineistin20-30MinutenvomBahnhofStaufenauszuFußerreichbar.

ImAnschlussandenGottesdienstladenwirzuPunschundGlühweinein.BeisehrschlechtemWetterfeiernwirinderevangelischenMartinLutherKircheinStaufen.AktuellkönnenSiesichdarübertelefonisch(0173-5607738)oderaufunsererHomepageinformieren(www.ekbh.de).

Verantwortlich:evangelischeKirchengemeindenderRegionundderevangelischeKirchenbezirkBreisgau-Hochschwarzwald

Gottesdienste Sonntag, 24.12.2017, Heiligabend 14:30 Uhr Gottesdienst im Altenheim St. Margareten in Staufen mit Pfarrer i. R. Jost 16:00 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche in Münstertal mit Prädikantin Willin 16:00 Uhr Familiengottesdienst mit Prädikant Lederle im Martin-Luther-Haus in Staufen 22:00 Uhr Christmette mit Prädikant Endmann der Martin-Luther-Kirche in Staufen Die Kollekte ist für Brot für die Welt bestimmt. Montag, 25.12.2017, 1. Weihnachtsfeiertag 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Friedenskirche in Münstertal mit Pfarrer i. R. Jost 10:10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Martin-Luther-Kirche in Staufen mit Pfarrer i. R. Jost, Mitgestaltung Kirchenchor Die Kollekte ist für Erziehungsarbeit in Schulen

und Heimen der Landeskirche bestimmt. Dienstag, 26.12.2017, 2. Weihnachtsfeiertag Burgweihnacht - siehe Plakat links! Sonntag, 31.12.2017, Altjahresabend 17:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Friedenskirche in Münstertal mit Pfarrer i. R. Jost 18:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Martin-Luther-Kirche in Staufen mit Pfarrer i. R. Jost Montag, 01.01.2018, Neujahr 10:10 Uhr Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche in Staufen mit Prädikant Lederle Sonntag, 07.01.2018, 1. Sonntag nach Epiphanias 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Friedenskirche in Münstertal mit Prädikant Lederle 10:10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Martin-Luther-Kirche in Staufen mit Prädikant Lederle Die Kollekte ist für Aufgaben der Weltmission

bestimmt.

In den Weihnachtsferien findet kein Kindergottesdienst und keine Kinderbetreuung statt. Aktuelle Informationen finden Sie immer auf unserer Home-page: www.ekistaufen.de.


13

Termine Freitag, 22.12.2017, um 11:45 Uhr in der Martin-Luther-Kir-che in Staufen: Weihnachtsgottesdienst des Evang. Kinder-garten Sonnenschein Freitag, 05.01.2018, um 19:00 Uhr in der Friedenskirche in Münstertal: Spieletreff - Sie spielen gerne und haben keinen Partner? Kein Problem - kommen Sie zum Spieletreff unserer Gemeinde. Infos bei: Beate Burgert, Tel. 07636 1693, oder Ute Allmendinger, Tel. 07636 7441. Samstag, 06.01.2018, um 18:00 Uhr in St. Cyriak in Sulzburg: Geistliche Abendmusik an Epiphanias. Die Weihnachtgeschich-te in Musik und Text, Werke von Bach, Mendelssohn, Brahms u. a. Kantorei St. Cyriak und Kirchenchor Staufen; Pfarrerin Eva Böhme, Lesung; Annette Drengk, Orgel; Angelika Schäfer und Annete Drengk, Leitung. Eintritt frei - Spenden erbeten. Dienstag, 09.01.2018, um 18:00 Uhr in der Cafeteria der AWO: Wochengottesdienst mit Herrn Pfarrer i. R. Mürle Dienstag, 09.01.2018, um 20:00 Uhr im Martin-Luther-Haus in Staufen: FrauenDienstag - Die Jahreslosung 2018 - Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des leben-digen Wassers, umsonst (Off 21,6) - Das Wasser wird uns den gan-zen Januar begleiten mit den BRUNNENGESCHICHTEN aus Altem und Neuem Testament. Alle Frauen sind zu diesen Themenaben-den eingeladen! Donnerstag, 11.01.2018, um 15:00 Uhr im Martin-Luther-Haus in Staufen: Seniorenkreis - Vertraut mit der Jahreslosung 2018, Leitung Friedel Hunger, Fahrdienst Waldemar Lederle Wochenspruch: Freuet euch in dem Herrn allewege, und aber-mals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe! (Philipper 4,4-5)

Kontakt: Evangelisches Pfarramt Telefon 07633-7020 – E-Mail: [email protected]

Samstag, 13.01.2018 14-18 Uhr: Probe

Kontakt: Evangelisches Pfarramt Telefon 07633-7020 – E-Mail:

Sonntag, 14.01.2018 18 Uhr: Performance

Einsichten und Aussichten … ganz neu ins Licht gerückt!Von Yeah*richo bis Yeah*rusalem

Gekippte Vorsätze 2018

Foto: © by lichtkunst.73 / pixelio.de

Neuapostolische Kirche in Bad KrozingenAm Alamannenfeld 12

Gottesdienstzeiten: sonntags um 9:30 Uhr (mit Kindergottesdienst) mittwochs um 20:00 Uhr (siehe auch Schaukasten vor der Kirche)

Vineyard Christengemeinde Staufen -Evangelische Freikirche- Grunerner Straße 3, Staufen

www.vineyard-staufen.de Herzliche Einladung ...zum Familiengottesdienst am Heiligabend, 24. Dezember, um 16 Uhr Groß und Klein, Alt und Jung - alle sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit geselligem Theaterstück für die Augen, feinen Tönen für die Ohren und einer guten Botschaft fürs Herz. ...zum Gottesdienst an Silvester, 31. Dezember, um 18 Uhr ...zu unserem Gottesdienst am Sonntag, 7. Januar, um 10 Uhr Parallel Kindergottesdienst für 0-12-Jährige. Veranstaltungen unter der Woche: Vineyard-Spätlese Seniorennachmittag der Vineyard Staufen Herzliche Einladung an alle Senioren zum fröhlichen Beisam-mensein, Kaffeetrinken, Andacht und Gebet. Gerne holen wir Sie ab und bringen Sie wieder zurück nach Hause! Ansprechpartner: Marlies Bartsch, Tel. 07634 1749 Hauskreise / Jugendhauskreise Info: Fam. Müller, Tel. 07633 500797 Jeden Dienstag um 9:30 bis 11:30 Uhr: Frauenhauskreis Gottes Schätze in der Bibel entdecken und im Alltag erleben! Wir sind Frauen, die sich in gemütlicher Runde zum Singen, Be-ten und Austauschen treffen. Herzliche Einladung! Gerne auch mit Kindern. Kontakt: C. Pfeffer-le, Tel. 07636 791256, oder H. Keller, Tel. 07636 787660. Vogelnest Das ist unsere Eltern-Kind-Spielgruppe mit Kindern von 0-3 Jah-ren. Schon die Kleinsten sollen Gottes Liebe erfahren dürfen. Dabei erleben wir viel Spaß bei: Bewegungs-Spiel-Liedern, Fin-gerspielen, Fühlen, Tasten, kleine Anspiele, Turnen, einfache Kre-ativ-Erlebnisse sowie Austausch beim gemeinsamen Frühstück. Einstieg ist jederzeit möglich, unabhängig von Gemeindezuge-hörigkeit. Jeder ist willkommen! Das Vogelnest findet jeweilsam Donnerstag und Freitag (außer in den Ferien) von 09:30 Uhr - 11:00 Uhr im Vogelnestraum des Gemeindezentrum statt. Info: A. Scheidthauer, Tel. 07634 506490 Christliche Pfadfinder Royal Ranger Infos über die verschiedenen Gruppen und unterschiedlichen Zeiten bei Godehard Weber, Tel. 9395234. Bibelwort für den Monat: Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. (Sacharja 9,9)


14

Wünschen ist einfach mit der Sparkasse Staufen-Breisach Thaddäus-Rinderle-Schule sichert sich den 2. Platz Im Rahmen des gesellschaftlichen Engagements der Sparkasse Staufen-Breisach wurde in diesem Jahr insbesondere das Bil-dungswesen in der Region unterstützt. Hierfür wurden erstmals über eine „Voting-Aktion“ Spenden in einer Höhe von insgesamt 10.000 Euro ausgelobt. Innerhalb der Voting-Aktion „Wünschen ist einfach mit der Spar-kasse-Staufen-Breisach“ konnten sich alle Schulen im Geschäfts-gebiet für die Teilnahme registrieren. Voraussetzung hierbei war eine Mindestschülerzahl von 100 Schülern im laufenden Schul-jahr. 16 Schulen haben diese tolle Chance genutzt und sich über die Website der Sparkasse Staufen-Breisach registriert. Zwischen dem 23. Oktober und dem 13. November 2017 konnten alle na-türlichen Personen über die Website für ihre Schule stimmen. Be-reits die erste Stimme sicherte der Schule eine Spende in Höhe von 100 Euro. Je mehr Stimmen eine Schule erhielt, desto größer war die Chance auf einen der begehrten ersten drei Plätze. Anfang Dezember war es nun soweit: Im Rahmen einer kleinen Feierstunde konnten den glücklichen Preisträgern die Gewinne übergeben werden. Den ersten Platz hat die Rheinauen-Schule in Sasbach erreicht. Diese erhält ein Preisgeld in Höhe von 3.000 Euro. Über 2.500 Euro darf sich die Thaddäus-Rinderle-Schule in

Staufen freuen. Die Alemannenschule in Hartheim freut sich über 2.000 Euro. Je nach Stimmenanteil erhielten die übrigen 13 Schu-len Beträge zwischen 400 und 100 Euro. Da diese Kampagne auf eine außerordentlich große Resonanz gestoßen ist, wird es in der Zukunft über den Einsatz der neuen Medien, weitere ähnliche Aktionen geben.

Bild: Sparkasse Staufen-Breisach

Schulnachrichten

Staufener Tafel e. V. Unsere Öffnungszeiten im Kapuzinerhof Staufen, Grunerner Straße 3 / Ecke Münstertäler Straße, im Erdgeschoss: Immer mittwochs und freitags von 15 bis 15:30 Uhr Weitere Informationen: Tel. 9231561 Wie können Sie helfen? Wenn Sie die Arbeit der Staufener Tafel unterstützen möchten, können Sie nachfolgende Konten nutzen. Auf Wunsch erhalten Sie für Ihre Spende eine Spendenbescheinigung. Sparkasse Staufen-Breisach: IBAN: DE16 6805 2328 0001 1543 50; BIC: SOLADES1STF Volksbank Staufen eG IBAN: DE39 6809 2300 0003 9324 00; BIC: GENODE61STF

Schützengesellschaft Staufen 1665 e.V. Öffnungszeiten des Schützenhauses: Sonntag von 10 bis 18 Uhr Montag von 13 bis 22 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13 bis 18 Uhr Samstag Ruhetag oder Vermietung Das Schützenhaus kann für Feste, Feiern und Tagungen gemietet werden. Nähere Informationen erteilt Frau Steiger unter Tel. 0174 1807839 oder direkt im Schützenhaus, Tel. 07636 1834. Bei Vermietung bleibt das Schützenhaus am Freitag und/oder Sonntag geschlossen.

Aus den Vereinen/ Organisationen

Die Stadtmusik Staufen präsentiert:

TRIFFT

Walküre

Samstag, 20.01.2017, 20 Uhr, Belchenhalle StaufenFreiburger Blasorchester, Leitung: Johannes Stert, und Concert Band Hohenheim, Leitung: Joachim Pfläging Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder auf www.reservix.de Die Stadtmusik Staufen lädt Sie schon heute zu diesem Konzert ganz besonderer Art ein und freut sich auf Ihr Kommen. Wir wün-schen Ihnen besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Der Anglerverein Staufen informiert Weihnachten frische und geräucherte Forellen Der Anglerverein Staufen verkauft seit Jahren an Weihnachten frische und geräucherte Forellen am Stadtsee in Staufen. Der Verkauf findet am Freitag, den 22. Dezember 2017 von 10:30 bis 18:30 Uhr und am Samstag, den 23. Dezember 2017 von 10:30 bis 15:30 Uhr statt - nur solange der Vorrat reicht.


15

Rehasportgruppe Bad Krozingen e. V. Sie leiden unter Rückenschmerzen, Sie haben Probleme mit Knie, Hüfte oder Schulter etc.? Dann nutzen Sie jetzt Ihre Möglichkei-ten und entscheiden Sie sich, aktiv etwas für Ihre Gesundheit zu tun. Es lohnt sich! InteressentInnen mit und ohne Handicap sind in unserer Rehas-portgruppe in Staufen im Erich-Fried-Haus, Bötzenstraße 60, jederzeit gerne willkommen. Auskunft unter Tel. 07633 4856 Wiederholungstermin aufgrund großer Nachfrage:

Island für alle Nord-Süd-Überquerung des Hochlandes im Alleingang; dazu die bekanntesten Sehenswürdigkeiten rund um die Insel Ein Bildvortrag über die Erlebnisse bei der über 330 km langen Wande-rung über die Vulkaninsel mit dem Sahnehäubchen der zweimaligen Be-steigung der Hekla, die als einer der aktivsten Vulkane Islands gilt. Des Wei-teren werden Aufnahmen der bekann-testen Fotomotive Islands in herbst-bunten Bildern präsentiert. Ergänzend dazu gibt es Live-Präsentationen zur Trekking-Tour über das Hochland mit viel Informationsgehalt. So dürfte für jeden Island-Interessierten etwas dabei und ein sehr unterhaltsamer Abend im Wettelbrunner Bürgerhaus sollte damit gewährleistet sein. Referent: Josef Schlegel Veranstalter: Bürgerverein Wettelbrunn e. V. Termin: Freitag, 12. Januar 2018, 20:00 Uhr Ort: Bürgerhaus in Wettelbrunn

Langlaufgilde Hohtann-Belchen e. V. Ruhiger Winterplausch zum Jahresausklang Zum Jahresausklang lädt die Langlaufgilde am Samstag, 30. Dezember, alle Mitglieder und Freunde zu einem gemütli-chen Winterzauber an der bewirteten Hohtann-Hütte ein. Bereits um 14 Uhr werden kostenfreie Langlaufkurse für alle Mitglieder am Loipenzentrum angeboten. Weitere Infos zur Veranstaltung unter: www.hohtann-belchen.de

Weihnachtsfeier auf der Kriegsgräberstätte - der Volksbund lädt ein

An Heiligabend treffen sich um 14:30 Uhr deutsche und fran-zösische Gäste am Hochkreuz der Kriegsgräberstätte Bergheim im Elsass um gemeinsam zum Frieden zu mahnen. Musiker aus Staufen umrahmen die Gedenkfeier mit weihnachtlichen Liedern und es wird gemeinsam gesungen. EDer Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge lädt interessierte Bürger herzlich zu dieser Feier ein. Die Kriegsgräberstätte Bergheim liegt etwa 17 Kilome-ter nördlich von Colmar an der elsässischen Weinstraße. 5308 deutsche Gefallene des II. Weltkrieges ruhen dort. Für weitere Fragen wenden Sie sich gerne an den Bezirksverband Südbaden-Südwürttemberg: Tel. 07531 9052-0.

Beratung im Sozialrecht Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Freiburg finden Montags statt von 08:30 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr in der VdK-Servicestelle in der Bertoldstraße 44 (Aufzug vorhan-den). Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in-Müllheim mit Andrea Biehler findet am Dienstag, den 9. Janu-ar von 14 bis 17 Uhr im Rathaus, Bismarckstraße 3 statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsge-biete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozialen Entschä-digungsrecht als auch in der Grundsicherung für Arbeitssuchen-de und im Alter vertreten. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0761 50449-0 ist erforderlich.

Tauschring Münstertal-Staufen Wir vom Tauschring Münstertal-Staufen wünschen allen, die uns kennen und auch nicht kennen, eine gesegnete und schöne Weihnachtszeit. Und wir wünschen Ihnen und uns, den Frieden, den wir untereinander in unserer kleinen Welt leben, in die große Welt tragen zu können. Kommen Sie gut in ein gesundes neues Jahr. Besonders für neu in die Gegend gekommene Personen bietet der Tauschring ein ideales Netzwerk. Wir helfen nicht nur beim Um-zug und/oder kleinen Renovierungsarbeiten sondern stellen alle unsere vielfältigen Talente zur Verfügung. Mehr: www.tauschring-muenstertal-staufen.de oder real bei einem unserer Treffen. Kontakt: Günther Winterhalder, Tel. 07633 50871.

B.I.M. Bürger Initiative Münstertalbahn Allen unseren Aktiven, Unterstützern und Helfern, den Mitstrei-tern bei der IG Staufen 2020, am Kaiserstuhl und im Elztal, ferner den hilfreichen Gesprächspartnern in Gemeinderäten, Bürger-meisterämtern, im Landratsamt und im Regierungspräsidium, im ZRF und in der NVBW, ferner im Landtag, Bundestag und in der Landesregierung sowie auch Vorstand und Mitarbeitern der SWEG wünschen wir friedvolle Weihnachtstage und ein gutes Neues Jahr, d. h. auch mit konstant weniger Bahnlärm. www.bimuenstertalbahn.deB.I.M. - Wir nehmen Landesregierung und SWEG beim Wort!

Europa-Union Deutschland – Stadtverband Bad Krozingen

Der gesamte Vorstand des Stadtverbandes wünscht allen unse-ren Mitgliedern friedvolle Weihnachtsfeiertage, für das neue Jahr 2018 eine robuste Gesundheit und viel Elan, um unsere Veran-staltungen auch in 2018 mit zu gestalten. Gleichzeitig laden wir alle Mitglieder, Freunde und wohlmei-nende Gäste unseres Stadtverbandes zur ersten Veranstal-tung im neuen Jahr herzlich ein. Das wird unser Neujahrs-empfang am Sonntag, den 14. Januar 2018, Beginn um 10:30 Uhr im Gasthaus „Zum Löwen“ in Staufen am Rathausplatz. Dann wird auch das neue Jahresprogramm für 2018 veröffent-licht. Im Anschluss ist Gelegenheit, auf eigene Kosten das Mittag-essen vor Ort einzunehmen.

Ende des redaktionellen Teils

Foto: J. Schlegel

Für die vielfältigen Zeichen der Verbundenheit in den Tagendes Abschiedes von

Christa Ruh geb. Meyer

sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank.

Ein ganz besonderes Vergelt’s Gott- dem Pflegeteam St. Martin im Pflegeheim St. Margareten mit Herrn Dekan Schnappinger und Schwester Dolorosa für dieunschätzbar liebevolle pflegerische und seelsorgerliche Betreuung - Herrn Pfarrer Frische und Frau Monika Gnann für die würdevolle und anrührende Gestaltung der Trauerfeier- dem Bestattungsinstitut Lampp für die sachkundige und freundliche Hilfe- sowie allen Verwandten und Freunden, die sie und uns in ihren letzten Tagen begleitet und ihre Wertschätzung bekundet haben

Dies alles ist uns ein großer Trost in dieser schweren Zeit.

Im Namen aller Angehörigen:

Esther Ruh Martina Meyer

Gerüste Aufbau & Vermietung1,- €/m² und Woche, Tel. 0172 - 8748410

ZIMMEREI & GERÜSTBAU JURZINSKI

Ein-Mann-Haushalt sucht ab sofort

Putzhilfe für wöchentlich 2 Std.Tel. 07633/5148 (ab 19 Uhr) FSJ in Freiburg/Stegen/Heitersheim/Teningen

AWO Freiburg sucht für 2018 (September oder früher)FSJ (m/w, ab 18) Individuelle Assistenz für Menschenmit Handicap in Uni, Schule, Ausbildung, zu Hause undunterwegs. Info: www.isa.fsj-freiburg.deWir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!Kontakt: 0761/45577-82 oder [email protected]

Med. Fachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit

sowie Auszubildende/n zur/m MFAab sofort gesucht.

Bewerbungen bitte anPraxis Dr. O. Summ-Beck - Arzt für Allgemeinmedizin

Mittelweg 10, 79426 Buggingen, 0 76 31 / 1 45 [email protected]

15Dunkelbraune Antik-Leder-Couch 3-Sitzer, Hochlehner, super bequem, rechts mit Beinauflage,

1 Jahr alt, Preis VB, Telefon 07633-8589

IHRE WEIHNACHTSGRUSSANZEIGEN IM HEIMATBLATT...

Ihr persönlicher Gruß von...

Jetzt auch

Online blättern!

www.primo-stockach.de

Staufen

89_Staufen_Musterseite Weihnachten 15.12.2017 09:02 Seite 1

Es ist Zeit für Liebe und Gefühl, nur draußen bleibt es richtig kühl. Kerzenschein und Apfelduft, ja es liegt Weihnachten in der Luft.

FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN START INS NEUE JAHR 2018!

LIEBE LESERINNEN UND LESER, LIEBE ANZEIGENKUNDEN,leise rieselt der Schnee - die Kerzen knistern am Adventskranz. Zuhause duftet es nach Tannenzweigen und Bratäpfel, In wenigen Tagen steht Weihnachten vor der Tür. Zeit, das vergangene Jahr noch einmal Revue pas-sieren zu lassen. Für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen, Ihre Anerkennung und Ihre engagierte Zusammen-arbeit danken wir Ihnen von ganzem Herzen. Sie haben uns damit Freude bei der Arbeit beschert und das ist für uns und alle „Primoaner“, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Primo-Verlags, ein echter Lichtblick im Alltag.

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG wird ab 1. Januar 2018 unser neuer Firmenname.

lich behalten auch alle bisherigen Verträge und Vereinbarungen ihre Gültigkeit.

In diesem Sinne freuen wir uns auf viele weitere gelungene gemeinsame Projekte im nächsten Jahr und wün-schen Ihnen und Ihrer Familie ein erholsames Weihnachtsfest sowie ein glückliches, gesundes Jahr 2018!

Weihnachtliche Grüße aus Stockach

Ihre PRIMOVERLAG

Iris Stähle Stephan Stähle Anja Stähle

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 4578333 StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294)

Persönlich haftende Gesellschafterin:

Primo-Verlag Verwaltungs GmbH Sitz: StockachRegistergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)Geschäftsführer: Stephan Stähle

Iris Stähle Stephan Stähle Anja Stähle


3 Staufen


4Staufen

Allen Kunden und Freunden unseres Hauses frohe Weihnacht

und viel Glück im neuen Jahr.

VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN.

Café StadtbächleInh. Ulrike Wiesler

Hauptstraße 22,79219 Staufen,

Tel. 07633 - 83585



Kommen Sie in unsere Fußball Arena, Tennis Arena und buchen Sie Hotelzimmer, Geburtstagsfeste,

Firmenfeiern und Sport Restaurant. Sie erhalten den „Online Rabatt“ wenn Sie direkt mit der

Kreditkarte bezahlen, und Ihr Termin ist fest und sicher gebucht mit einem Zutritt Code aufs Handy siehe:

www.Sport-Arena-Waldshut.de

Wir wünschen allen unseren Kunden undFreunden schöne, geruhsame Weihnachten.

Für das neue Jahr vielGlück und Gesundheit!


5 Staufen

Elektro

Elektrotechnik

KirstetterHauptstraße 4079219 StaufenTelefon0 76 33 / 53 45

Frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr.Das wünschen wir all unserenKunden und Freunden.

Malergeschäft

Peter Langeund Familie

Kirchstraße 2a79189 Bad KrozingenTelefon 07636 / 73 52oder 0172 - 4 79 87 26


6Staufen


7 Staufen


8Staufen

und ein gutes neues JahrFrohe Weihnachten

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangen Jahr.Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten

ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes 2018.

Zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel besinnliche Stunden.

Fürs neue Jahr Gesundheit,Glück und Erfolg.Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Elektro-Technik Klingele GmbHStaufener Straße 4 • 79258 Hartheim • Tel. 0 76 33 - 1 22 86


9 Staufen

Frohe Weihnachtenund ein gutes, gesundes neues Jahr

VIELEN DANK FÜR IHRE TREUE UND IHR VERTRAUEN

Die besten Wünschezum Weihnachtsfest und Jahreswechsel.

Ein herzliches Dankeschönfür Ihr Vertrauen.

Kolpingweg 879219 Staufen

Tel. 07633-982429Fax: 07633-924001

Mobil: 0174-3073961

BaublechnereiIsolierungFlaxhdächerSteildächer


10Staufen

WEIHNACHTENFrohe

Wir danken unseren Kundenfür das uns erwiesene Vertrauen.

Wir wünschen der gesamtenEinwohnerschaft ein frohes Festund viel Erfolg im neuen Jahr.

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR VERBUNDEN MIT DEM DANK FÜR DAS ERWIESENE VERTRAUEN.

Glück, Gesundheit und Erfolg!

YÜÉ{x Yxáààtzx âÇw x|Çzâàxá? zxáâÇwxá Çxâxá ]t{Ü4

Allen unseren Kunden ein herzliches Dankeschön.

IhreMetzgereiMartin

Wiggenhauser&

sein Team

79219 StaufenHauptstr. 61

Tel. 07633-5277

79244 MünstertalMünster 26

Tel. 07636-255


11 Staufen

Wir danken unseren Kundenfür das uns erwiesene Vertrauen.Wir wünschen der gesamten Ein-wohnerschaft ein frohes Fest undviel Erfolg im neuen Jahr.

MetzgereiStiegelerStiegelerHausgemachteFleisch- und WurstspezialitätenSpielweg 10 • 79244 Münstertal

EIN HERZLICHES DANKESCHÖNAN ALL UNSERE KUNDEN.Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen

Am Ende des Jahres danke ich für Ihr Vertrauen.Ich wünsche frohe Festtage

und ein gutes neues Jahr.

EEll vira Buchervira Buchermed. Fußpflegemed. Fußpflege

Münstertäler Straße 2179219 StaufenTel. 0 76 33-51 01


12Staufen



VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN.

wünscht Familie E. Joos und Mitarbeiter

Hof 46 x 79244 MünstertalTel. 07636 1492www.elektro-joos.de

40 Jahre

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR VERBUNDEN MIT DEM DANK FÜR DAS ERWIESENE VERTRAUEN.

Glück, Gesundheit und Erfolg!

Raab & Lais Tiefbau GmbH

und Mitarbeiter

Untere Gasse 31a

79244 Münstertal

Schöne Festtage, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr verbunden mit herzlichem Dank für Ihr Vertrauen wünscht Ihnen Ihr Team der

PRAXIS PETER SCHUNICHT Facharzt für Allgemeinmedizin und NaturheilverfahrenFedererweg 17, 79238 Ehrenkirchen

Nach den Feiertagen ist die Praxis bis zum 29.12.2017 geschlossen.Die Vertretung übernimmt Dr. med. Ulrich Margenfeld, Lazarus-Schwendi-Str. 2, EhrenkirchenTel.: 07633-8595

Ab Dienstag, 02.01.2018, sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr.

Allen Kunden und Freunden unseres Hauses wünschen wir frohe Weihnacht und ein

erfolgreiches neues Jahr.Wir danken für das uns entgegengebrachte

Vertrauen und das gute Miteinander.

Auto-Service GutmannNeu- und GebrauchtwagenHONDA u. EU Automobile

Römerstraße 11 • 79219 StaufenTel. 07633 - 982 183 • [email protected]


13 Staufen

um Weihnachtsfestund Jahreswechselbesinnliche Stunden.

Fürs neue Jahr Gesundheit,Glück und Erfolg

wünscht

FritzSchelbu. Mitarbeiter

Heizungsbau

Sorbaum 2Münstertal


14Staufen

Firma Martin Dietsche GmbHBaublechnerei und Sanitäre Anlagen

Münsterhalden 12 • 79244 Münstertal


15 Staufen

Feurige Äpfelmit SherryschaumVorbereitungszeit: ca. 45 MinutenBackzeit: 20–30 MinutenZutaten für 6 Personen:6 große, säuerliche ÄpfelFüllung:2 EL Orangenmarmelade2 EL gemahlene Mandeln2 EL geriebene Schokolade6 TL Hagelzucker2 EL Butter� öckchenSherryschaum:2 Eier, 3 EL Zucker1 TL Speisestärke, 1 Päckchen Vanillinzucker125 ml Sherry, 2 EL Zitronensa� 1 Becher Sahne, Rum zum Flambierengehackte Mandeln zum Garnieren

Zubereitung:Die Äpfel waschen und das Kerngehäuse ausstechen. Die Zutaten für die Füllung verrühren und in die Äpfel geben. Backofen auf 180 Grad vorheizen. Äpfel in eine gebutter-te Au� au� orm geben, mit Butter� öckchen belegen, mit Hagelzucker bestreuen und 20–30 Minuten backen. Die Eier zusammen mit Zucker, Vanillinzucker, Speisestärke, Sherry und Zitronensa� in einem Topf gut verrühren und bei geringer Hitze zu einer dicklichen Masse schlagen. Nicht kochen lassen! Anschließend in einer Schüssel unter Schlagen erkalten lassen. Die Sahne mit etwas Zucker steif schlagen und unterheben. Den Schaum auf 6 Teller vertei-len, die heißen Äpfel dazu setzen, mit gehackten Mandeln bestreuen, mit etwas Rum übergießen und � ambieren. Schorten/DEIKE

2 EL geriebene Schokolade


16Staufen


Documents

Wir laden ein zum NEUJAHRSKONZERT€¦ · e-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo., Di., Mi. u. Fr., 9.00 -12.00 Uhr Integrationsfachdienst (ehem. Berufsbegleitender Dienst)