Wir sind Neun745drei - lrasw-data.de · Amtliche Nachrichten Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Am Donnerstag, 18. August 2016 findet um 16.00 Uhr im Bespre- ... Sennfelder und

Schonungen 1

Neun745dreiWir sind

Amtliches und Aktuelles aus der Großgemeinde Schonungen mit den Gemeindeteilen: Abersfeld, Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, Reichmannshausen, Waldsachsen und den Weilern: Bayerhof, Kaltenhof, Rednershof und Reichelshof

www.schonungen.de

35. Jahrgang • Nr. 30 Freitag, den 29. Juli 2016

Freitag, o5. bis Montag, o8.o8.2o16 Samstag und Sonntag mit den Planpaaren und Kinderplanpaaren

Freitag, o5.o8.2o16, 19.oo Uhr - „HUPALALU” – Party by Cafe Kölsch mit DJ Papaoke (Eintritt frei) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Samstag, o6.o8.2o16, 14.15 Uhr - Aufstellen d. Festzuges 14.3o Uhr - Abmarsch des Festzuges mit „Die Steinachtaler“ 15.oo Uhr - Aufstellen d. Planbaumes u. Eröffnung d. Kirchweih d.d. 1.Bgmstr. Stefan Rottmann ab 15.3o Uhr - „Die Steinachtaler“ ab 19.3o Uhr - „Die Eschenbachtaler“ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Sonntag, o7.o8.2o16, 14.3o Uhr - „Musikfreunde Waldsachsen“ ab 17.oo Uhr - Schäufele m. Kartoffelsalat ab 19.oo Uhr - „Die Steinachtaler“ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...….

Montag, o8.o8.2o16, 15.oo – 17.oo Uhr Kinderkirchweih (m. verbilligten Preisen)

ab 17.oo Uhr - Kesselfleisch ab 19.oo Uhr - „Die Jets“

Kirchweih Schonungen

Mit freundlicher Unterstützung von

Freitag19.08

Samstag20.08

Sonntag21.08

Montag22.08

10:00 Uhr: Frühschoppen11:30 Uhr: Fränkisches Hochzeitsessen17:00 Uhr: Abersfelder Musikanten17:30 Uhr: Gegrillte Makrelen

20:00 Uhr: Einlass21:00 Uhr: The Jets

15:00 Uhr: Planumzug mit dem Musikverein Schonungen19:30 Uhr: Werntalspatzen

14:00 Uhr: Gottesdienst Seniorennachmittag16:30 Uhr: 19:30 Uhr: Die Vagabunden

19.08 - 22.08.2016

Kesselfleisch

2 Schonungen

An unsere Leser!

Wir haben Betriebsurlaubvom 1. August bis einschl. 19. August 2016.Ab Montag, 22. August sind wir wieder für Sie da.

Revista-Verlag

Amtliche Nachrichten

Sitzung des Bau- und Umweltausschusses

Am Donnerstag, 18. August 2016 findet um 16.00 Uhr im Bespre-chungszimmer (EG) des Rathauses in Schonungen voraussichtlich die nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Bauanträge für diese Sitzung bitten wir bis spätestens 09. August 2016 bei der Gemeinde einzureichen.

Gemeindliche Einrichtungen geschlossen

Am Kirchweihmontag, 08.08.2016, sind ab 12.00 Uhr die Gemeindever-waltung einschließlich Bürgerbüro, der Bauhof, der Forstbetrieb und das Hallenbad geschlossen. Um entsprechende Beachtung wird gebeten.

Fälligkeitstermine für Abgaben im August 2016

Abgabepflichtige Bürger/innen, die der Gemeinde (noch) kein gültiges SEPA Mandat erteilt haben (sog. „Barzahler“), bitten wir folgende Zah-lungstermine zu beachten:

15.08.2016 3. Rate Niederschlagwassergebühr15.08.2016 3. Rate der Grundsteuer A und B sowie der Gewerbesteuer

Besonders bitte wir Barzahler zu beachten, das Jahresbeträge bis 15,00 EUR bei Grundsteuer einmalig am 15.08.2016 fällig sind.

Wir bitten alle Barzahler um rechtzeitige Überweisung.Wenn Sie künftig am Abbuchungsverfahren teilnehmen wollen, benö-tigen wir ein gültiges SEPA Mandat (schriftlich mit Originalunterschrift) von Ihnen. Die Gemeindekasse bucht dann die fälligen Beträge recht-zeitig zum Fälligkeitstermin ab. Sie ersparen sich damit evtl. Mahnge-bühren und Säumniszuschläge, die bei verspäteten Zahlungen der Steuern oder Abgaben laut Gesetz zu erheben sind.Wir übersenden Ihnen auch gerne einen entsprechenden Vordruck für ein SEPA Mandat. Rufen Sie uns einfach an!

Für weitere Fragen, auch zu den Vorteilen des Abbuchungsverfah-rens, steht Ihnen jederzeit gerne unsere Gemeindekasse (Frau Stock, Tel.: 09721/75 70 – 221, Frau Schuler, Tel.: 09721/75 70 – 220) bzw. die gemeindliche Steuerverwaltung (Frau Ullrich, Tel.: 09721/75 70 – 215) zur Verfügung.

Schonungen 3

Standsicherheitsprüfung der Grabsteinein allen Friedhöfen der Gemeinde Schonungen

Aufgrund der Unfallverhütungsvorschriften ist die Gemeinde ver-pflichtet, alljährlich die Standsicherheit der Grabmale auf den Friedhö-fen zu überprüfen um die Verkehrssicherungspflicht zu erfüllen!Die Überprüfung findet in der Zeit Ende Juli bis Ende September 2016 bei entsprechender Witterung statt.Wir bitten die Grabinhaber uns mitzuteilen, wenn unmittelbar vor der Überprüfung Grabsteine neu gesetzt wurden, damit bei der Standsi-cherheitsprüfung dies beachtet werden kann.

Asylsozialberatung im Rathaus von Schonungen

Am Freitag, den 05.08.2016 von 9.00 bis 12.00 Uhr steht Frau Barbara Kehl von der Diakonie Schweinfurt wieder unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern mit Rat und Tat im Schonunger Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer Nr. 6) zur Seite. Weitere Informationen zur Asylsozialberatung finden Sie unter www.schonungen.de oder www.diakonie-schweinfurt.de. In dringenden Angelegenheiten erreichen Sie Frau Kehl unter 09721/2087-403 oder [email protected] oder Frau Weigl im Rathaus unter 09721/7570-122.

Große Aufräumaktion in SchonungenMittelschüler machen groß reine

Immer wieder muss sich der Bauhof mit wilden und illegalen Mülla-blagerungen herumschlagen: Besonders in Schonungen am Conta-inerstandort im Buchental, am Alban Park und dem Radweg entlang häufen sich die Fälle. Es verschandelt nicht nur die Landschaft und ist nicht selten umweltschädlich, es kostet der Gemeinde auch immenses Steuergeld um die Ablagerungen zu beseitigen. Auch Spielplätze werden oft sinnlos vermüllt: Kippen und Scherben sind für spielende Kinder obendrein noch gefährlich. Jetzt fand eine groß angelegte Flursäuberungsaktion statt: In Zusam-menarbeit mit dem gemeindlichen Bauhof und mehreren Dutzend Schülern wurde eine große „Aufräumaktion“ durchgeführt. Gerade auch Hecken, Sträucher und das Mainufer wurden systematisch nach Abfällen durchforstet. Die „RamaDama-Aktion“ ist Teil eines besonde-ren Schulprojekts. Dass die Schüler fündig wurden, war zu erwarten: Sie teilten sich in mehrere Gruppen auf und konnten einige Säcke Restmüll zusammentragen.Bürgermeister Stefan Rottmann und 2. Bürgermeister Jürgen Geist nahmen mit den Kollegen des Bauhofs die Schüler am Montagmorgen in Empfang. Rottmann bedankte sich bei den Schülern aber auch bei den Lehrern für ihr soziales Engagement in ihrer Heimatgemeinde. Er zeigte sich sehr froh für die tatkräftige Unterstützung und spendierte den Teilnehmern belegte Brötchen. Gleichzeitig appellierte er an die Bürgerschaft erhöht wachsam zu sein und couragiert einzugreifen, wenn wilde Ablagerungen oder sogar Vandalismus beobachtet wer-den. Auch für Augenzeugenhinweise an die Gemeinde oder Polizei sei man dankbar. Gerade in den letzten Wochen sei die Situation am Con-tainerplatz im Buchental ausgeufert und auch die Spielplätze werden in Mitleidenschaft gezogen.

Ab sofort wieder Bewerbungen für Bürgermeister-Helferstunden

Losglück für Schonunger Planpaare und Abersfelder FeuerwehrSpannung lag in der Luft, als die Bürgermeister-Helferstunden für das Jahr 2016 bei den Sportlerehrungen in Schonungens Alter Kirche ausgelost wurden. Insgesamt bewarben sich 18 Vereine und Verbände um die begehrten Helferstunden: Dass ehrenamtliches Engagement keineswegs eintönig oder langweilig ist, bewiesen wieder die vielen originellen Bewerbungen. Von der Kaffeebar bis zum Grillstand, von der Tombola, über Kinderanimation bis zum Platzwart oder dem Austragen von Vereinszeitschriften bzw. Moderation eines Faschin-gabends war die Auswahl riesig groß. Das Losglück sollte am Ende entscheiden wo das Bürgermeisterehepaar mit anpackt.Schließlich geht es um einen gemeinnützigen Zweck: Viele tausend ehrenamtliche Helferstunden werden Jahr ein, Jahr aus wie selbst-verständlich in der Großgemeinde geleistet. Hochkarätige Ausstel-lungen, Konzerte, traditionsreiche Feste, mitreißende Kabarett- und Theatervorführungen werden hinter den Kulissen mit viel Aufwand geplant und organisiert. Über hundert Vereine und Verbände sorgen für ein vielfältiges und einzigartiges Veranstaltungsprogramm zu jeder Jahreszeit.Kultur-, Sport- und Vereinsarbeit ist für die knapp 8.000 Einwohner zählende Großgemeinde mehr als nur Unterhaltung oder Zeitvertreib: Sie beeinflusst das Miteinander der Menschen, sie ist Ausdruck des Lebensgefühls und dokumentiert das moderne Image der Gemeinde Schonungen. Kreativität und Fleiß der Mitbürgerinnen und Mitbürger sorgen für Wertschöpfung in der Großgemeinde. Doch die Suche nach freiwilligen Helfern beispielsweise für Ausschank und Bewirtung eines Fests gestaltet sich in den Vereinen immer schwieriger, stellt Stefan Rottmann fest.

„Als Bürgermeister möchte ich mit meiner Frau Tanja Vereine, Verbän-de und Gruppen unter die Arme greifen und mich zweimal im Jahr für Helferstunden bei Festen etc. … verbindlich einteilen lassen.“ Er hoffe damit einen kleinen Beitrag leisten zu können sowie die Vereine und deren Arbeit noch besser kennen zu lernen. Außerdem gelte es die Bedeutung des bürgerschaftlichen Engagements und des kostbaren Vereinsnetzwerks zu würdigen und viele weitere Mitbürger zur Nach-ahmung zu animieren.Gewonnen haben schließlich die Feuerwehr Abersfeld, die die Helfer-

stunden für den Tag der Offenen Tür einsetzen möchte. Und auch die Schonunger Planpaare freuten sich über tat-kräftige Unterstützung beim Gewinnspiel „Mai-baum-Schätzen“, dass das Bürgermeisterpaar durchführte. Ab sofort können sich Vereine und Verbände wieder um die „Helfer-stunden“ bewerben: Entweder per E-Mail unter [email protected] oder

4 Schonungen

postalisch bei Großgemeinde Schonungen, Stichwort „Helferstunden“, Marktplatz 1, 97453 Schonungen. Zwei Projekte werden jedes Jahr rechtzeitig ausgelost. Vorschläge für das Jahr 2017 können bis zum 01. Oktober 2016 einge-reicht werden. Hinweis: Es werden nur ernst gemeinte Bewerbungen ausgewählt.

Sommertour des Landrats heuer in Schwebheim

Die Kräuter stehen diesmal im Mittelpunkt der Tour am 7. SeptemberWie auch in den vergangen beiden Jahren, lädt Landrat Florian Töp-per auch heuer wieder Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis Schweinfurt ein, mit ihm auf Sommertour zu gehen. Diese findet am Mittwoch, 7. September 2016, in Schwebheim statt.Der Ort mit dem Beinamen Apothekergärtlein Frankens blickt auf eine lange Tradition im Anbau von Kräutern zurück. Rund 40 verschiedene Kulturen werden jedes Jahr auf 90 Hektar Land angebaut. „Die Teilneh-mer werden sicherlich noch das ein oder andere Neue rund um das Thema Kräuter erfahren“, verspricht Landrat Florian Töpper.Die Sommertour startet um 13 Uhr am Plan in Schwebheim. Parkplät-ze sind an der Feuerwehr in ausreichender Zahl vorhanden. Bei einer geführten Wanderung durch die Flur wird den Teilnehmern Interes-santes über Kräuter und deren Anbau weitergeben. Im Anschluss an den Spaziergang besteht bei Kaffee und Kuchen im Restaurant Milos „Zum Krackennest“ ausreichend Zeit mit dem Landrat ins Gespräch zu kommen. Gegen 17 Uhr endet die Sommertour 2016.„Ich freue mich auf einen unterhaltsamen Nachmittag und einen in-teressanten Austausch mit den Bürgerinnen und Bürgern“, so Landrat Töpper in Vorfreude auf den Tag.Die Teilnahme an der Sommertour ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich bis spätestens 31. August 2016 im Büro des Landrats unter Telefon 09721/55-627 oder per E-Mail an [email protected]. Die Teilnahme ist nur für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schweinfurt möglich. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt.

Der Kräuterpavillon wird ein Anlaufpunkt der Wanderung im Rahmen der diesjährigen Sommertour des Landrats sein. (Foto: Tourist-Information 360°)

SW 12 nach Brückeneinsturz beschädigtKreisstraße voraussichtlich ab Ende nächster Woche wieder frei

Die Kreisstraße SW 12 zwischen Zeuzleben und Schraudenbach kann nach dem Brückeneinsturz voraussichtlich Ende nächster Woche (KW 31) für den Verkehr wieder freigegeben werden. Die Straße wurde so-wohl durch den Einsturz der im Bau befindlichen Autobahnbrücke am 15. Juni 2016 als auch durch die Aufräumarbeiten erheblich beschä-digt und muss zunächst saniert werden. Dies kann erst dann erfolgen, wenn auch die schweren Fahrzeuge abtransportiert worden sind.Die Fahrbahn der SW 12 ist im Bereich der Brücke in Teilbereichen gerissen und abgedrückt. Teilweise sind die Fahrbahnränder auf bis zu einem Meter Breite abgebrochen. Zudem ist die Fahrbahndecke weitgehend in dem gesamten Bereich durch die schweren Baufahr-zeuge, die zur Beseitigung der Trümmer notwendig waren, beschädigt worden.Das Landratsamt Schweinfurt wird die Öffentlichkeit informieren, sobald ein genauer Zeitpunkt der Freigabe der Kreisstraße feststeht. Die Umleitung ist weiterhin ausgeschildert.

Landrat gratuliert Sennfeld und Gochsheim

Sennfelder und Gochsheimer Friedensfest ins Landesverzeichnis für das immaterielle UNESCO-Kulturerbe aufgenommenDie Friedens- und Freundesfeste der Gemeinden Sennfeld und Gochs-heim sind in die bayerische Landesliste für das immaterielle UNES-CO-Kulturerbe aufgenommen worden. Ein entsprechender Antrag der Gemeinde Sennfeld, die darin auch ihre Nachbargemeinde Gochsheim mit einbezogen hatte, war somit erfolgreich. „Ich gratuliere den beiden Gemeinden ganz herzlich. Das ist eine bemerkenswerte Nachricht für unseren gesamten Landkreis. Die reichen Traditionen, die in Sennfeld und Gochsheim mustergültig und generationenübergreifend authen-tisch gepflegt werden, erfahren hiermit eine bedeutende Anerken-nung“, sagte Landrat Töpper.Das Friedens- und Freudenfest in Sennfeld und Gochsheim geht auf die Wiedererlangung der Reichsfreiheit im Jahre 1649 zurück, die die beiden Dörfer im Dreißigjährigen Krieg verloren hatten. In Gochsheim wird das seit 1650 belegte Friedensfest von Anfang an zusammen mit der Kirchweih gefeiert. Ein analoges Fest ist in Sennfeld ab 1705 belegt.

Startschuss für das neue Leader-Projekt Friedrich.Rückert.Poetikum

Bürgermeister Heckenlauer nimmt Förderbescheid über 191.686 Euro entgegenDas Leader-Projekt Friedrich.Rückert.Poetikum in Oberlauringen ist eines der Start-Projekte, das die Lokale Aktionsgruppe Schweinfurter Land e. V. (LAG) in der neuen Förderperiode 2014 bis 2020 mit Lea-der-Mitteln unterstützt. Am 19. Juli 2016 nahm Stadtlauringens Bür-germeister Friedel Heckenlauer offiziell den Förderbescheid in Höhe von 191.686 Euro von Karl-Heinz Suhl, Vertreter des Fachzentrums Diversifizierung und Strukturentwicklung des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bad Neustadt a. d. Saale, entgegen.„Durch dieses Leader-Projekt wird ein hochwertiges Kulturangebot geschaffen, das Oberlauringen in seiner Funktion und Bedeutung als “Rückert-Dorf“ und damit als Kulturort im Schweinfurter Land stärkt und weiter entwickelt“ sagte Landrat und LAG-Vorsitzender Florian Töpper. Damit sollen kulturelle Begegnungen und eine lebendige Auseinandersetzung mit der Literatur und Poesie sowie dem Werk und der Person Friedrich Rückerts möglich werden, so Töpper.Die Leader-Mittel werden dafür eingesetzt, um das in Oberlauringen kürzlich sanierte Alte Rathaus zu einem Informationsort zu Friedrich Rückert umzugestalten. Der Dichter verbrachte prägende Jahre seiner Kindheit in Oberlauringen. „Für unser Projekt und den Markt Stadt-lauringen, insbesondere natürlich für den Ortsteil Oberlauringen, ist dies heute ein ganz wichtiger Tag“, sagte Bürgermeister Heckenlauer. Gleichzeitig bedankte er sich bei allen, die das Projekt bislang voran-getrieben haben und sich weiterhin daran beteiligen werden. Allen voran nannte Heckenlauer hier den Friedrich-Rückert-Arbeitskreis mit seinen knapp 20 ehrenamtlichen Helfern unter der Leitung von Klaus Derleder.

Schonungen 5

Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich auf knapp 320.000 Euro. Ergänzend zur 60 Prozent Leader-Förderung trägt der Markt Stadtlau-ringen etwa 62.000 Euro, hinzu kommen 30.000 Euro von der Lande-stelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern sowie knapp 23.000 von der Unterfränkischen Kulturstiftung des Bezirks Unterfranken. Ebenso unterstützt die Sparkasse Schweinfurt mit 10.000 Euro und das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken mit gut 3.000 Euro das Vorhaben. Die Sanierung des Gebäudes erfolgte mit Mittel der Dorferneuerung, ebenfalls über das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken. Im Friedrich.Rückert.Poetikum Oberlauringen wird ab Herbst 2016 eine multimediale Dauerausstellung zu sehen sein, in dessen Zentrum Rückerts „Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmann-sohnes“ stehen werden. Die multimediale Aufbereitung soll zu einer Annäherung an Rückert und seinem Werk, seiner Bildung und seinem Sprachgenie führen, um Rückert als „lebendigen Weltpoeten“ zu präsentieren.Die Ausstellung mit den unterschiedlichen Themenmodulen ist inter-aktiv angelegt und baut auf die Entdeckerfreude der Gäste. Ergänzend ist im Erdgeschoß ein Veranstaltungsraum inklusive Lesecke und Lite-raturtheke vorgesehen. Über ausleihbare Mediaguides soll zudem eine Vernetzung des Ausstellungsortes mit den authentischen Orten der Lyrik und des Lebens Rückerts in Oberlauringen geschaffen werden. Ergänzt wird das Angebot durch Gästeführungen und museumpäda-gogische Angebote sowie Aktionen und Veranstaltungen, die durch den örtlichen Friedrich-Rückert-Arbeitskreis maßgeblich unterstützt und getragen werden.

Info:Mit dem LEADER-Programm des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) fördern die EU und das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten die ländlichen Regionen auf ihrem Weg einer selbstbe-stimmten Entwicklung – ganz nach dem Motto „Bürger gestalten ihre Heimat“. LEADER ist eine Abkürzung der französischen Begriffe: Liaison entre les actions de développement de l'économie rurale; zu Deutsch: Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirt-schaft.LEADER ist ein seit Jahrzehnten bewährtes Förderinstrument, das auf die Zusammenarbeit und den Zusammenhalt ganzer Regionen aus-gerichtet ist. Beim LEADER-Ansatz geht es um neue Wege und Ideen, wie vorhandene Stärken und Potenziale der ländlichen Regionen noch besser genutzt, Synergieeffekte geschaffen und eventuelle Entwick-lungshemmnisse beseitigt werden können.Im Landkreis Schweinfurt ist die Lokale Aktionsgruppe Schweinfur-ter Land e. V. (LAG) seit 2008 verantwortlich für die Umsetzung ihrer lokalen Entwicklungsstrategie (LES) sowie von LEADER-Projekten und -Maßnahmen. Weitere Infos dazu gibt es im Internet unter http://lag-schweinfurter-land.lrasw.de

von links: Friedrich-Rückert-Arbeitskreis-Leiter Klaus Derleder, Bürgermeister Friedel Heckenlauer, Karl-Heinz Suhl vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bad Neustadt a. d. Saale und Landrat Florian Töpper.

Rufbus-Angebot wird im Bereich Werneck ausgebautAm 1. August startet eine weitere Linie des Rufbusses im Bereich des Markts Werneck

Am 1. August startet die neue Rufbus-Linie Egenhausen-Werneck- Schnackenwerth. Sie führt von Egenhausen über Schleerieth, Eck-artshausen, Rundelshausen, Werneck, das Gewerbegebiet an der A 70 nach Schnackenwerth und ergänzt das bereits bestehende Angebot des Verkehrsunternehmens H. Metz auf der Linie 8148 im Bereich des Markts Werneck.Der Fahrplan der neuen Linie wurde in Zusammenarbeit mit dem Markt Werneck erstellt. „Die erste Linie im Raum Werneck, die seit Februar läuft, wird bereits erfreulich gut von den Bürgerinnen und Bür-gern angenommen. Die jetzige Linienführung ist mit Sicherheit eine gute Ergänzung dazu“, sagt Landrat Florian Töpper.Mit dem Rufbus RUFUS kommt der Fahrgast flexibel und bequem ans Ziel. Der Rufbus fährt zu vorgegebenen Zeiten Montag bis Sonn-tag zwischen Egenhausen und Werneck bzw. Schnackenwerth und Werneck. Der Rufbus wird in den folgenden Zeiträumen angeboten:• Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 17 Uhr,• Samstag von 14 Uhr bis 19 Uhr,• Sonn- und Feiertag von 11 Uhr bis 15 Uhr.Der Fahrplan des flexiblen Busangebotes kann auf der Homepage des Landratsamtes Schweinfurt unter www.lrasw.de/oepnv eingesehen werden.Der Rufbus RUFUS fährt allerdings grundsätzlich nur bei Bedarf. Der Fahrgast teilt seinen Fahrtwunsch spätestens 60 Minuten vor der plan-mäßigen Abfahrt an der jeweiligen Haltestelle mit. Bei Gruppen von mehr als acht Personen ist eine Anmeldung am Vortag erforderlich.Die Service-Nummer für die Bestellung lautet 0800 / 6389287. Die Ziffern der Rufbusnummer entsprechen der Buchstabenanordnung auf der Telefontastatur und ergeben die Bezeichnung METZBUS. Hier-durch wird die Servicenummer leichter einprägsam.Im neuen Rufbus gilt der Tarif der Verkehrsgemeinschaft Schweinfurt (VSW). So kostet beispielsweise der Einzelfahrschein für die Strecke Egenhausen – Werneck 3,00 Euro und für die Strecke Schnackenwerth – Werneck 2,10 Euro. Der Fahrscheinverkauf erfolgt im Fahrzeug.Die Rufbus-Linie Egenhausen-Werneck-Schnackenwerth fährt zu-nächst probeweise ein Jahr bis zum 31. Juli 2017.Das Rufbussystem RUFUS ist ein Konzept im Landkreis Schweinfurt, das den Bürgerinnen und Bürgern aus den bedienten Orten eine gute Ergänzung zum bereits bestehenden Fahrplan bietet.

Rufbus RUFUS fährt jetzt auch zwischen Stammheim und Gerolzhofen

Am 2. August startet eine weitere Linie des RufbussesAm 2. August startet die neue Rufbus-Linie Stammheim-Gerolzhofen, die von Stammheim über Lindach, Kolitzheim, Gernach, Unterspies-heim, Oberspiesheim, Herlheim, Zeilitzheim, Brünnstadt und Franken-winheim nach Gerolzhofen führt. Sie ergänzt das bereits bestehende Angebot des Verkehrsunternehmens Kleinhenz auf der Linie 9308 Gerolzhofen-Kolitzheim.Der Fahrplan der neuen Linie wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kolitzheim erstellt. „Im Raum Werneck, wo es seit Febru-ar bereits ein ähnliches Angebot unsererseits gibt, wird der Rufbus bereits sehr gut angenommen. Nachdem die Linie in enger Abstim-mung insbesondere mit der Gemeinde Kolitzheim erfolgt ist, hoffe ich, dass dieses Angebot nun auch im südlichen Landkreis gut von den Bürgerinnen und Bürgern angenommen wird. Es ist dies eine gute Ergänzung zum bestehenden Fahrplan“, sagt Landrat Töpper.Mit dem Rufbus RUFUS kommt der Fahrgast flexibel und bequem ans Ziel. RUFUS fährt zu vorgegebenen Zeiten an bestimmten Wochenta-gen zwischen Stammheim und Gerolzhofen. Der Rufbus wird an folgenden Tagen und in den folgenden Zeiträu-men angeboten:• Dienstag und Donnerstag zwischen 9 Uhr und 17 Uhr,• Samstag zwischen 10 Uhr und 18 Uhr,• Sonn- und Feiertag zwischen 13 Uhr und 16 Uhr.Der Fahrplan des flexiblen Busangebotes kann auf der Homepage des Landratsamtes Schweinfurt unter www.lrasw.de/oepnv eingesehen werden.

6 Schonungen

Der Rufbus RUFUS fährt allerdings grundsätzlich nur bei Bedarf. Der Fahrgast teilt seinen Fahrtwunsch spätestens 60 Minuten vor der plan-mäßigen Abfahrt an der jeweiligen Haltestelle mit. Bei Gruppen von mehr als acht Personen ist eine Anmeldung am Vortag erforderlich. Die Service-Nummer für die Bestellung lautet 0800 / 0005251.Im neuen Rufbus gilt der Tarif der Verkehrsgemeinschaft Schwein-furt (VSW). So kostet beispielsweise der Einzelfahrschein für die Strecke Kolitzheim-Gerolzhofen 4,30 Euro und für die Strecke Unter-spiesheim-Gerolzhofen 3,75 Euro. Der Fahrscheinverkauf erfolgt im Fahrzeug.Die Rufbus-Linie Stammheim-Gerolzhofen fährt zunächst probeweise ein Jahr bis zum 31. Juli 2017.

Müllinfo

Änderung des Hausmüllabfuhrplanes

Aufgrund des bevorstehenden Feiertages (Maria Himmelfahrt) ändert sich die Müllabfuhr wie folgt:(keine Änderung des bestehenden Abfuhrkalenders!)

normaler Abfuhrtag: geänderter Abfuhrtag:Montag 15.08.2016 Dienstag 16.08.2016Dienstag 16.08.2016 Mittwoch 17.08.2016Mittwoch 17.08.2016 Donnerstag 18.08.2016Donnerstag 18.08.2016 Freitag 19.08.2016Freitag 19.08.2016 Samstag 20.08.2016

Landratsamt Schweinfurt

Öffnungszeiten Häckselgut-Deponie

Zur Anlieferung holziger Gartenabfälle ist die Deponie Marktsteinach – Waldsachsen an folgendem Samstag, im Juli 2016, von 13.00 bis 15.00 Uhr geöffnet:

Sa. 30.07.2016Im August ist am 13. und am 27.08. geöffnet.

Hinweis: Es wird kein Laub / Rasenschnitt in der Deponie angenommen!

Rente und Soziales

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert

Berufsgenossenschaft verschickt BeitragsbescheideIm August verschickt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, For-sten und Gartenbau (SVFLG) die Beitragsrechnungen der Berufsgenos-senschaft. Für viele Mitglieder wird der Beitrag insgesamt sinken.Den Rechnungen für die 1,5 Millionen Mitglieder wird neben dem einheitlichen Beitragsmaßstab laut Vorstandsbeschluss im Vergleich zum Vorjahr folgendes zugrunde liegen:… ein unverändertes Umlagevolumen (859 Millionen Euro), … ein um ein Prozent höherer Hebesatz (6,23 statt 6,16 Euro), … eine höhere Bundesmittelsenkungsquote (37,0 statt 20,5 Prozent)

und … um sieben Prozent geringere Grundbeiträge.Bei der Berechnung der risikobezogenen Beitragsteile sind darüber hinaus die Leistungsaufwendungen und die Berechnungseinheiten nach den Unternehmensverhältnissen des Jahres 2015 zu berück-sichtigen. Die risikobezogenen Beitragsteile sinken für viele Produk-tionsverfahren. Für einige Produktionsverfahren sind jedoch auch angesichts der Entwicklung von Leistungsaufwendungen und Berech-nungseinheiten Erhöhungen nicht zu vermeiden.

Erneut werden mit einem Bescheid die gezahlten Vorschüsse abge-rechnet und die neuen Vorschüsse festgesetzt. Auf die Fälligkeiten, ins-besondere auf die zum Vorschuss in 2017, sollte unbedingt geachtet werden. Die Beitragszahlung per Einzugsermächtigung hat Vorteile für beide Seiten und stellt die pünktliche Beitragszahlung sicher.

Sinkt oder steigt der Beitrag?Eine allgemein gültige Antwort auf diese Frage ist nicht möglich. Zu stabilen Beiträgen führt der unveränderte Umlagebedarf. Der um ein Prozent gestiegene Hebesatz erhöht die Beiträge leicht, während der gesunkene Grundbeitrag kleinere Unternehmen entlastet. Für bundes-mittelberechtigte Unternehmen werden insbesondere die um 78 auf 178 Millionen Euro erhöhten Bundesmittel zur Beitragsreduzierung führen. Die Bundesmittelsenkungsquote steigt von zuvor 20,5 auf 37,0 Prozent. Bundesmittel werden unverändert nur auf den Risiko-beitrag gewährt. „Unter dem Strich“ können sich viele Mitglieder über geringere Beiträge freuen. Wegen der Entwicklung der Leistungsaus-gaben und Berechnungseinheiten sind aber in einigen Fällen höhere Beiträge nicht zu vermeiden. Der Grundbeitrag wird für alle Mitglieder sinken.

Geringere GrundbeiträgeDer Grundbeitrag sinkt um sieben Prozent auf 75,28 bis 301,13 Euro (Vorjahr 80,85 bis 323,40 Euro). Geringere Ausgaben, unter anderem für Verwaltung, wirken sich damit unmittelbar auf den Beitrag aus.

ÜbergangsrechtUm Härten zu vermeiden, gelten weiterhin Übergangsregelungen. Die festgesetzten „Angleichungssätze“ führen dazu, dass der neue Beitrag im vollen Umfang erst 2018 zu zahlen ist. Bis dahin findet eine Anglei-chung an das neue Beitragsniveau in gleichmäßigen Stufen statt. Dies gilt für steigende und sinkende Beiträge gleichermaßen. Kommt es dennoch bei gleichen Betriebsverhältnissen zu deutlichen Beitragserhöhungen, werden diese durch eine Härtefallregelung auf 70 Prozent begrenzt, sofern der Beitrag mindestens 300 Euro beträgt.

Weitere Infos und auch eine Einzugsermächtigung finden Sie im Inter-net unter www.svlfg.de > Versicherung/Beitrag > Beitrag Berufsgenos-senschaft.

Borkenkäfer machen Waldarbeit gefährlichForstprofis befürchteten bereits letztes Jahr, dass sich der Borkenkä-fer stark vermehren wird. Dies hat sich inzwischen in Teilen Bayerns bestätigt. Das schnelle und organisierte Aufarbeiten befallener Bäume („Käferholz“) hat jetzt Priorität. Die Sozialversicherung für Landwirt-schaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) rät betroffenen Waldbesitzern unbedingt zur vollmechanisierten Aufarbeitung von Käferholz.Der Einsatz von Großmaschinen ist im Gegensatz zur Aufarbeitung mit Motorsägen erheblich sicherer, spart Arbeit, Zeit und Kraft. Insbeson-dere das Entfernen der „Käferholznester“, also einer größeren Anzahl befallener Bäume, stellt Waldbesitzer vor Herausforderungen, die nur noch Profis mit entsprechender Ausrüstung sicher lösen können. Forstwirtschaftliche Dienstleister, Waldbauernvereinigungen und Forstbetriebsgemeinschaften sowie Maschinenringe bieten profes-sionelle Lösungen an. Auskünfte und Beratung, wie in befallenen Waldgebieten vorzugehen ist, bekommen Waldbesitzer bei dem für sie örtlich zuständigen Privatwaldförster. Er hat den Überblick, welche Wälder betroffen sind und kann Waldbesitzern dabei helfen, sich zusammenzuschließen, um gemeinsam einen Auftrag zur vollmecha-nisierten Aufarbeitung zu vergeben. So können auch Betroffene, in deren Wald nur einzelne geschädigte Bäume stehen, die Vorteile des Harvester-Einsatzes nutzen.Der „Försterfinder“ des Waldbesitzerportals Bayern (www.waldbesit-zerportal-bayern.de) hilft schnell und unkompliziert, den jeweiligen Ansprechpartner herauszufinden. Adressen forstwirtschaftlicher Lohnunternehmer sind auch über die Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft zu finden über den direkten Link: http://udb.bayern.de/ Für Beratungsgespräche zur Arbeitssicherheit bei der Waldarbeit stehen die SVLFG-Präventionsmitarbeiter zur Verfügung. Diese sind zu finden unter www.svlfg.de > Prävention > Ansprechpartner.Unter www.svlfg.de und Eingabe des Suchbegriffs „Waldarbeit“ gibt es außerdem weiterführende Informationen zum Nachlesen sowie die neue Broschüre zum kostenlosen Download.

Schonungen 7

Immobilienbörse Schonungen: Kaufangebote Straßenbezeichnung Art Flurnummer Größe

Grundstück Schonungen Buchental 25 Baugrundstück 643/8 ca. 830 m² Buchental 27 Baugrundstück 643/9 ca. 794 m² Grobesberg 12 Baugrundstück 298/12 ca. 508 m² Hauptstraße Gewerbeobjekt und Wohnhaus 406/0,407/0 ca. 2.540 m² Hausener Straße 14 Baugrundstück 1610/9 ca. 917 m² Hochleite 9 -11 Baugrundstück 744/2 ca. 770 m² Kreuzbergring 47 Baugrundstück 298/11 ca. 549 m² Steinweg 41 Baugrundstück 659/1 ca. 867 m“ Schrotberg 35 Baugrundstück 763/1 ca. 1.360 m² Werlingstraße 3 Wohnhaus 262/2 ca. 314 m² Werlingstraße 7 Eigentumswohnung 261 ca. 64 m² Reichelshof 7 a Baugrundstück 1982/4 ca. 2.000 m² Kreuzbergring 31 Baugrundstück 822/9 ca. 797 m² Hausener Straße 7 Baugrundstück mit Scheune 1636/2 ca. 502 m² Hausener Straße 9 Baugrundstück 1636/3 ca. 1.086 m² Schaftrieb 12 Baugrundstück 1636/0 ca. 1.784 m² Mainberg Liborius-Wagner-Straße 8 Baugrundstück 419 ca. 680 m² Am Plan 2 Wohnhaus 64/0 ca. 464 m² Am Plan 4 Wohnhaus 64/0 ca. 464 m² Marktsteinach Schonunger Pfad 16 Baugrundstück 1927/8 ca. 906 m² Schonunger Pfad 15 Baugrundstück 1930/1 ca. 791 m² Untere Weinbergsleite 2a Baugrundstück 2105 ca. 470 m² Untere Weinbergsleite 10 Wildenstall 3 Zant 1

Baugrundstück Baugrundstück Gemeindliches Baugrundstück

2110/1 2324

2336/11

ca. 633 m² ca. 994 m² ca. 607 m²

Zant 5 Gemeindliches Baugrundstück 2336/13 ca. 605 m² Kirchberg 29 Baugrundstück 2344 ca. 745 m² Obere Leite 9 Zweifamilienwohnhaus 2339 ca. 1.509 m² Reichmannshausen Am Hopfenranken 4 Baugrundstück 4444/2 ca. 618 m² Schlettach 7 Baugrundstück 4027/19 ca. 887 m² Schlettach 8 Baugrundstück 4027/11 ca. 715 m² Schlettach 10 Baugrundstück 4027/12 ca. 862 m² Wiesengarten 5 Wohnhaus 24/0 ca. 1.146 m² An der Au Grünland/Wiese/Garten 1195 ca. 2.161 m² Schlettach 4 Baugrundstück 4027/9 ca. 543 m² Forst Untere Straße 22 Wohnhaus 71 ca. 570 m² Kirchstraße zwischen 9 und 11 Baugrundstück 31 ca. 500 m² Löffelsterz Gänsig 19 Gewerbe-Grundstück 1966 ca. 2.773 m² Löffelsterzer Hauptstraße 9 Gemeindliches Wohnhaus mit Unterstellmög-

lichkeit Tfl. aus 57 ca. 200m²

zu vermessen Hausen Hartstraße 3 Baugrundstück 4/1 ca. 652 m² Hartstraße 27 Baugrundstück 148 ca. 996 m² Abersfeld Abersfelder Hauptstraße 61 Wohnhaus 480 ca. 958 m² Bürgstraße 14 Baugrundstück 173/2 ca. 838 m² Langer Weg 18 Baugrundstück 258/21 ca. 612 m² Kontaktdaten der Eigentümer, nähere Informationen und Lagepläne zu den oben aufgeführten Grundstücken erhalten Sie unter dem Menüpunkt „Immobiliensuche/-angebote“ auf www.innenentwicklung-schweinfurter-land.de oder von der Gemeindeverwaltung, Frau Herder/Ledermann, unter der Telefonnummer 09721 7570-101/114.

8 Schonungen

Immobilienbörse Schonungen: Gesuche Suche Haus zum Kauf bis 250.000 €, mind. 500 m², 0171/6282963 Haus mit Garten, Terrasse, Garagen gesucht. Haustiere sowie Gewerbe ohne Parteiverkehr sollte erlaubt sein, 09727/4036005 Können Sie helfen? Den Kontakt zu den Suchenden vermittelt Ihnen, soweit keine Telefonnummer angegeben, Frau Herder aus der Gemeindeverwaltung, Tel. 09721 75 70-101. Mietbörse Schonungen: Mietangebote

Ortsteil Größe

Zimmer Mietpreis Kalt/warm

Kontakt

Schonungen 165m²EG,50m²OG 10 -11, Gewerbe Nach Vereinbarung 09721-53 13 49, 09721-53 14 31 400 m² Gewerbefläche Nach Vereinbarung 09721- 58 991 3 Ca. 450 € warm 0177-1684907 70 m² 2 Nach Vereinbarung 09721-58381 o. 09721-2952979 Mietbörse Schonungen: Mietgesuche Ortsteil Größe


Kontakt

Alle Ortsteile Bis 80 m² 3 Bis 500 € warm 09727-1700 Ca. 65 m² 2 Bis 330 € kalt, 390 € warm 0151-23863335 Schonungen, Forst, Mainberg 80-90 m² 3-4 Bis 368 € kalt 0152-10170636 Mind. 90 m² 4 Keine Angaben 0172-6851665 Ca.100 m² 4 Bis 580 € warm 0151-23863335 Schonungen Bis 60 m² 2-3 Bis 350 € warm 0176-78258889 Nähere Informationen zu den Wohnungen erhalten Sie unter www.schonungen.de oder unter den angegeben Kontakten. Wir weisen darauf hin, dass bei Selbsteingabe auf unserer Homepage das Angebot/die Nachfrage nicht automatisch ins Amtsblatt übernehmen wird. Job-Praktikums- und Nachhilfebörse Neben der Immobilien- und Mietbörse haben wir für Sie eine Job- Praktika und Nachhilfebörse. Damit wollen wir unserer Großgemeinde die Chance bieten, ihr eigenes Potenzial transparent zu machen und auch zu nutzen. Bitte füllen Sie den Antwortcoupon unter Angabe der Telefonnummer aus und im nächsten Monat werden wir Ihr Angebot, bzw. Gesuch ver-öffentlichen. Bei Rückfragen können Sie per E-Mail an [email protected] wenden. Jobbörse B/S Beschreibung Wo Beginn Telefonnummer S HAKA-Beraterin Schonungen u. GT Ab sofort 09721-945 4898 B Babysitting Schonungen, Forst,

Mainberg Ab sofort 09721-509092

S Putzkraft Mainberg Ab sofort 09721-533760 S Haushaltshilfe Schonungen Ab sofort 09721-469299 S Putzhilfe Reichmannshausen Ab sofort 09526-1254 S Reinigungskraft Schonungen Ab sofort 09721-4761403

Immobilienbörse Schonungen: Gesuche Suche Haus zum Kauf bis 250.000 €, mind. 500 m², 0171/6282963 Haus mit Garten, Terrasse, Garagen gesucht. Haustiere sowie Gewerbe ohne Parteiverkehr sollte erlaubt sein, 09727/4036005 Können Sie helfen? Den Kontakt zu den Suchenden vermittelt Ihnen, soweit keine Telefonnummer angegeben, Frau Herder aus der Gemeindeverwaltung, Tel. 09721 75 70-101. Mietbörse Schonungen: Mietangebote

Ortsteil Größe


Kontakt

Schonungen 165m²EG,50m²OG 10 -11, Gewerbe Nach Vereinbarung 09721-53 13 49, 09721-53 14 31 400 m² Gewerbefläche Nach Vereinbarung 09721- 58 991 3 Ca. 450 € warm 0177-1684907 70 m² 2 Nach Vereinbarung 09721-58381 o. 09721-2952979 Mietbörse Schonungen: Mietgesuche Ortsteil Größe


Kontakt

Alle Ortsteile Bis 80 m² 3 Bis 500 € warm 09727-1700 Ca. 65 m² 2 Bis 330 € kalt, 390 € warm 0151-23863335 Schonungen, Forst, Mainberg 80-90 m² 3-4 Bis 368 € kalt 0152-10170636 Mind. 90 m² 4 Keine Angaben 0172-6851665 Ca.100 m² 4 Bis 580 € warm 0151-23863335 Schonungen Bis 60 m² 2-3 Bis 350 € warm 0176-78258889 Nähere Informationen zu den Wohnungen erhalten Sie unter www.schonungen.de oder unter den angegeben Kontakten. Wir weisen darauf hin, dass bei Selbsteingabe auf unserer Homepage das Angebot/die Nachfrage nicht automatisch ins Amtsblatt übernehmen wird. Job-Praktikums- und Nachhilfebörse Neben der Immobilien- und Mietbörse haben wir für Sie eine Job- Praktika und Nachhilfebörse. Damit wollen wir unserer Großgemeinde die Chance bieten, ihr eigenes Potenzial transparent zu machen und auch zu nutzen. Bitte füllen Sie den Antwortcoupon unter Angabe der Telefonnummer aus und im nächsten Monat werden wir Ihr Angebot, bzw. Gesuch ver-öffentlichen. Bei Rückfragen können Sie per E-Mail an [email protected] wenden. Jobbörse B/S Beschreibung Wo Beginn Telefonnummer S HAKA-Beraterin Schonungen u. GT Ab sofort 09721-945 4898 B Babysitting Schonungen, Forst,

Mainberg Ab sofort 09721-509092

S Putzkraft Mainberg Ab sofort 09721-533760 S Haushaltshilfe Schonungen Ab sofort 09721-469299 S Putzhilfe Reichmannshausen Ab sofort 09526-1254 S Reinigungskraft Schonungen Ab sofort 09721-4761403

Schonungen 9

Nachhilfebörse

B/S Beschreibung Wo Wann Beginn Telefonnummer B Mathe und Chemie Schonungen, flexibel n.Vereinbarung Ab sofort 09721-50 740 B Englisch 5.-6.Klasse Flexibel n.Vereinbarung Ab sofort 09721-50 740 B Latein Flexibel n.Vereinbarung Ab sofort 09721-50 740 B Mathematik Flexibel n.Vereinbarung Ab sofort 0160-90 22 78 31 S Hausaufgabenbetreuung Schonungen n.Vereinbarung Ab sofort 0157-73 07 37 54 B Lernen ohne Stress Schonungen Dienstags Ab sofort 09721-58 919

Bitte diesen Antwortcoupon ausgefüllt zurücksenden an die Gemeinde Schonungen, Marktpatz 1, 97 453 Schonungen O oder per E-Mail an [email protected]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kostenlose Job-Praktika-Nachhilfebörse

Suche bez. biete Jobbörse, Praktikabörse, Nachhilfebörse(bitte Zutreffendes unterstreichen!) Was ……………………………………Wo ………………….…....Wann………………………………… Beginn …………………………………Telefon ………..…………….………..………… Name, Vorname Telefon/

Anschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort)

Pendlerfahrgemeinschaftsbörse Die Gemeinde Schonungen bietet ebenfalls eine kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse an. Durch diese Serviceleistung soll es interessierten Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht werden, mit Hilfe einer kostenlo-sen Veröffentlichung im Gemeindeblatt eine Fahrgemeinschaft zu gründen. Zu diesem Zweck haben wir ein Antwortcoupon erstell, den Sie bitte ausgefüllt an die Gemeinde Schonungen zurücksenden. Wir werden dann Ihr Angebot über eine Fahrgemeinschaft oder Ihren Wunsch nach einer Mitfahrgemeinschaft kostenlos im Schonunger Gemeindeblatt unter Angabe Ihrer Telefonnummer veröffentlichen. Wir hoffen, dass mit dieser Aktion ein Beitrag zum Umweltschutz sowie zur Verminderung des Straßenverkehrsaufkommens geleistet wird, und wünschen uns, dass diese Serviceleistung einen regen Zuspruch findet. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro Zimmer Nr. 1 Tel. 09721/7570- 0 oder per E-Mail an [email protected]

von – nach Wann Abfahrtzeit Rückfahrtzeit Ab wann Telefonnummer

Bitte diesen Antwortcoupon ausgefüllt zurücksenden an die Gemeinde Schonungen, Marktplatz 1 97453 Schonungen oder per E-Mail an [email protected] -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse

Suche bez. biete Fahrgelegenheit (bitte Zutreffendes ankreuzen!) Von …………………………………… nach ………………….…....………….. Wochentag ………………… Datum Beginn ……………………. Abfahrtzeit ………..…………… Rückfahrtzeit ………..………… Name, Vorname Telefon


Nachhilfebörse



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------










Nachhilfebörse



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------










10 Schonungen

Die SVLFG warnt: Diebe geben sich als Betriebsrevisoren ausIn letzter Zeit wurden der Sozialversicherung für Landwirtschaft, For-sten und Gartenbau (SVLFG) in Niedersachsen Fälle bekannt, in denen sich Diebe als Mitarbeiter der Landwirtschaftlichen Berufsgenossen-schaft ausgaben.Unter dem Vorwand, eine Betriebsrevision durchführen zu wollen, zeigten sie dem Landwirt einen gefälschten Dienstausweis vor, kundschafteten den Hof aus und ließen sich wertvolle Geräte zeigen. Ein paar Tage später waren teure Gegenstände, wie Kettensägen oder Fahrräder, gestohlen.Die SVLFG empfiehlt ihren Versicherten, achtsam zu sein und weist da-rauf hin, dass ihre Präventionsmitarbeiter einen Dienstausweis mit sich führen. Lassen Sie sich diesen vorzeigen und fragen Sie im Zweifelsfall bei Ihrer SVLFG nach.Grundsätzlich erscheinen die Miterarbeiten alleine auf dem Betrieb. Werden sie ausnahmsweise von weiteren Personen begleitet, werden Ihnen diese vorgestellt und deren Anwesenheit begründet (z. B. Prak-tikant, Auszubildender etc.). Außerdem sind die meisten Revisoren im Unternehmen bereits durch ihre vorherigen Besuche bekannt.Außerdem führen Sie stets Informationsmaterial, zum Beispiel Bro-schüren, zu Themen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes mit sich. Allgemein gilt: Der Besuch unseres Außendienstmitarbeiters dient der Beratung mit Blick auf Sicherheit und Gesundheit in Ihrem Unterneh-men. So beginnt das Gespräch in der Regel mit grundsätzlichen Er-läuterungen zum Zweck und zum Ablauf des Besuchs. Der Rundgang durch den Betrieb beinhaltet ausschließlich sicherheitstechnische Aspekte, die von unseren Mitarbeitern ausführlich und fachmännisch erklärt werden.

Tödlicher Unfall auf der WeideEin tragischer Unfall ereignete sich auf einer Weide in Rheinland-Pfalz: Beim Wechseln des Wasserfasses wurde ein Landwirt rücklings vom Deckbullen angegriffen und tödlich verletzt.Der Unfallhergang lief so schnell ab, dass die zweite Person auf der Weide keine Chance mehr hatte, den Unternehmer noch zu warnen.Unfälle dieser Art verzeichnet die Landwirtschaftliche Berufsgenos-senschaft immer wieder, sei es bei der Wasserstandskontrolle oder beim Wechseln des Wasserfasses. Sie weist in diesem Zusammenhang auf folgende Sicherheitsmaßnahmen hin:Stellen Sie – wenn möglich – das Wasserfass von außen an die Weide. So brauchen Sie für den Wechsel oder für die Wasserstandskontrolle die Weide nicht zu betreten.Achten Sie auf das Verhalten des Bullen. Zeigt er erste Anzeichen von Verhaltensauffälligkeiten, entfernen Sie ihn unbedingt aus der Herde.Gehen Sie nie alleine auf die Weide, wenn ein freilaufender Deckbulle in der Herde mitläuft.Behalten Sie den Deckbullen immer im Auge. Der vorliegende Fall zeigt, dass die Anwesenheit einer zweiten Person keine Garantie für einen Nichtangriff des Deckbullen ist.Nehmen sie immer einen Abwehrstock mit auf die Weide.Sorgen Sie für eine Rettungsinsel auf der Weide (Schlepper etc.).

Kirchliche Nachrichten

Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche

Freitag, 29.7.2016 19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Dienstag, 2.8.2016 09.30-11.15 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe im evang. Gemeindehaus19.30 Uhr Bibeltreff

Freitag, 5.8.2016 19.30 Uhr Posaunenchorprobe

Dienstag, 9.8.2016 09.30-11.15 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe19.30 Uhr Bibeltreff



Dienstag, 30.8.201609.30-11.15 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe19.30 Uhr Bibeltreff

Ab 1. Juli ist die evang. Kirchengemeinde Schonungen vakant. Unser Vakanzpfarrer Johannes Jurkat ist unter der Pfarramts-Tel.-Nr. 09721/59204 zu erreichen.In der Zeit vom 31. Juli bis 11. August ist Pfr. Jurkat in Urlaub. Die Ver-tretung in dringenden Fällen hat in dieser Zeit Pfr. Stefan Stauch aus Sennfeld, Tel. 09721/68246.

Kath. Pfarreiengemeinschaften

Erstkommunion 2017Unter dem Motto "Gemeinsam mit Jesus an einem Tisch" finden die Feiern zur Erstkommunion Pfarrgemeinden Forst und Marktsteinach am 23.04.2017 und in Mainberg und Löffelsterz am 30.04.2017 statt. Zur Erstkommunion sind die Kinder der 3. und 4. Jahrgangsstufe aus den jeweiligen Ortsteilen eingeladen. Melden Sie Ihr Kind das im kom-menden Jahr zur Erstkommunion gehen möchte bis zum 23.09.2016 im Pfarrbüro Marktsteinach oder Schonungen an! Das Anmeldeformu-lar erhalten Sie in den Pfarrbüros bzw. auf unseren Homepagen (www.pg-schonungen.de oder www.pg-marktsteinach.de)!

Gottesdienstordnungen

Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche

Sonntag, 31.7.2016 09.30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Schonungen (Lektor Stefan Gäb)

Sonntag, 7.8.2016 09.30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Schonungen (Lektorin Ursula Saffer)

Sonntag, 14.8.2016 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Christuskirche (Pfr. Johannes Jurkat)

Sonntag, 21.8.2016 10.00 Uhr Biergarten-Gottesdienst in der Brauerei Martin in Hausen (Dekan Oliver Bruckmann)

Sonntag, 28.8.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im evang. Gemeindehaus (Pfr. Johannes Jurkat)

Pfarreiengemeinschaften St. Sebastian am Main und Maria Königin vom Kolben

Samstag, 30. Juli 2016 - Hl. Petrus Chrysologus, Bischof u. hl. Batho, GlaubensboteWaldsachsen 13.00 Uhr Tauffeier des Kindes Elisa Stenzinger Forst 14.00 Uhr Tauffeier des Kindes Lias Karch Hausen 17.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 31. Juli 2016 - 18. SONNTAG IM JAHRESKREISForst 08.45 Uhr Messfeier, anschl. Eine-Welt-VerkaufMainberg 08.45 Uhr Messfeier, anschl. Eine-Welt-Verkauf

Schonungen 11

Abersfeld 08.45 Uhr WortgottesfeierSchonungen 10.15 Uhr Wortgottesfeier (Marienkapelle) und KinderkatecheseMarktsteinach 10.15 Uhr Messfeier, anschl. Eine-Welt-VerkaufLöffelsterz 10.15 Uhr Messfeier, anschl. Eine-Welt-VerkaufSchonungen 13.30 Uhr Kath. Frauenbund: Fahrt zum Theaterbesuch "Don Camillo - und das rothaarige Mädchen" nach SömmersdorfWaldsachsen 18.30 Uhr MessfeierForst 18.30 Uhr Rosenkranz

Montag, 1. August 2016 - Hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgründer, Bischof,Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Rednershof 18.30 Uhr Messfeier

Dienstag, 2. August 2016 - Hl. Eusebius, Bischof v. VercelliMarktsteinach 09.00 Uhr Messfeier Schonungen 18.30 Uhr Rosenkranz Hausen 18.30 Uhr Messfeier

Mittwoch, 3. August 2016 - Mittwoch der 18. Woche im JahreskreisAbersfeld 09.00 Uhr Messfeierfür Lebende und Verstorbene der Pfarrgemeinde Schonungen 18.30 Uhr Messfeier (Kollekte f. päpstl. Werk) Forst 18.30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 4. August 2016 - Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. ArsLöffelsterz 09.00 Uhr Wortgottesfeier Forst 18.00 Uhr Rosenkranz für geistliche Berufe Forst 18.30 Uhr Messfeier

Freitag, 5. August 2016 - Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in RomMarktsteinach 06.00 Uhr Anbetung bis 7 Uhr, anschl. Beichtgele-genheitWaldsachsen 08.30 Uhr Rosenkranz für geistliche BerufeWaldsachsen 09.00 Uhr MessfeierSchonungen 15.00 Uhr Eucharistische Anbetung zum Herz-Jesu-FreitagSchonungen 18.00 Uhr Begrüßung der Kirchweih-Planpaare am Pfarrheim SchonungenHausen 18.30 Uhr Wortgottesfeier zum Herz-Jesu-FreitagMainberg 18.30 Uhr Messfeier mit Gebetsgedenken der Verstorbenen des Monats Juli aller neun PfarrgemeindenMarktsteinach 19.00 Uhr - 21:00 Uhr eucharistische Anbetung (Alte Kirche)

Samstag, 6. August 2016 - VERKLÄRUNG DES HERRNMainberg 17.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 7. August 2016 - 19. SONNTAG IM JAHRESKREISAlle Gemeinden 07.-13.8.16: Ministranten- und Malteser- Zeltlager in Nassach Marktsteinach 08.45 Uhr Messfeier Löffelsterz 08.45 Uhr Messfeier Schonungen 10.15 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih Forst 10.15 Uhr Wortgottesfeier Abersfeld 10.15 Uhr Messfeier Waldsachsen 10.15 Uhr Wortgottesfeier Hausen 12.30 Uhr Tauffeier Waldsachsen 14.00 Uhr Hausen 18.30 Uhr Messfeier Forst 18.30 Uhr Rosenkranz

Montag, 8. August 2016 - Hl. Dominikus, Priester, OrdensgründerForst 18.30 Uhr Rosenkranz

Dienstag, 9. August 2016 - Sel. Edith Stein, Märtyrerin, Schutzpatronin EuropasHausen 09.00 Uhr Messfeier, anschl. euch. Anbetung Marktsteinach 18.00 Uhr Rosenkranz Marktsteinach 18.30 Uhr Messfeier

Schonungen 18.30 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 10. August 2016 - Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in RomSchonungen 09.00 Uhr Messfeier, anschl. gemeinsames Frühstück im PfarrheimAbersfeld 18.00 Uhr RosenkranzForst 18.30 Uhr RosenkranzAbersfeld 18.30 Uhr Messfeier, anschl. euch. Anbetung

Donnerstag, 11. August 2016 - Hl. Klara v. Assisi, Jungfrau, OrdensgründerinForst 09.00 Uhr Wortgottesfeier Löffelsterz 18.30 Uhr Messfeier, anschl. euch. Anbetung

Freitag, 12. August 2016 - Sel. Karl LeisnerMarktsteinach 06.00 Uhr Anbetung bis 7 UhrMainberg 09.00 Uhr Messfeier, anschl. euch. AnbetungHausen 18.00 Uhr Fatima-Rosenkranzandacht an der Mariengrotte Bei schlechtem Wetter in der Kirche.Waldsachsen 18.30 Uhr Messfeier, anschl. euch. Anbetung

Samstag, 13. August 2016 - Hl. Pontianus, Papst und Hl. Hippolyt, MärtyrerAbersfeld 13.00 Uhr TauffeierSchonungen 14.00 Uhr Binden der Kräutersträuße im Pfarrheim St. GeorgMarktsteinach 17.30 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung der Kräutersträuße

Sonntag, 14. August 2016 - 20. SONNTAG IM JAHRESKREISAbersfeld 08.45 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung der KräutersträußeWaldsachsen 08.45 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium Hl. Laurentius 10.8. mit Segnung und Verkauf von KräutersträußenSchonungen 10.15 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung der Kräutersträuße, anschl. Verkauf und Überreichung der Ehrennadel des Bistums Würzburg an Werner ScheuringHausen 10.15 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung u. Verkauf von KräutersträußenWaldsachsen 13.00 Uhr Rosenkranz für die Gefallenen und Vermissten beider WeltkriegeWaldsachsen 13.30 Uhr Festandacht zum Patrozinium St. LaurentiusSchonungen 14.00 Uhr TauffeierForst 18.30 Uhr RosenkranzLöffelsterz 18.30 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung der Kräutersträuße

Montag, 15. August 2016 - HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMELForst 10.15 Uhr Festgottesdienst zum Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit Segnung der KräutersträußeMainberg 10.15 Uhr Festgottesdienst mit Kräutersegnung u. Verkauf von Kräutersträußen zugunsten des Blumenschmucks der Kirche (Frauenbund)Marktsteinach 13.30 Uhr Friedensrosenkranz an der Mariengrotte auf dem Kolben (KAB)Marktsteinach 14.00 Uhr Andacht auf dem Kolben mit Krankensalbung

Dienstag, 16. August 2016 - Hl. Stephan, König v. UngarnHausen 09.00 Uhr Messfeier Schonungen 18.30 Uhr Rosenkranz

12 Schonungen

Mittwoch, 17. August 2016 - Mittwoch der 20. Woche im JahreskreisAbersfeld 09.00 Uhr Messfeierfür Lebende und Verstorbene der PfarrgemeindeHausen 15.00 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinderats Hausen im Pfarrbüro SchonungenForst 18.30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 18. August 2016 - Donnerstag der 20. Woche im JahreskreisLöffelsterz 09.00 Uhr Wortgottesfeier Forst 18.30 Uhr Rosenkranz

Freitag, 19. August 2016 - Hl. Johannes Eudes, OrdensgründerMarktsteinach 06.00 Uhr Anbetung bis 7 Uhr Marktsteinach 18.00 Uhr Rosenkranz für alle Priester Hausen 18.00 Uhr Rosenkranz Mainberg 18.30 Uhr Messfeier

Samstag, 20. August 2016 - Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, KirchenlehrerMarktsteinach 14.00 Uhr Tauffeier Schonungen 17.30 Uhr Messfeier, anschl. Eine-Welt-Verkauf Hausen 17.30 Uhr Wortgottesfeier

Sonntag, 21. August 2016 - 21. SONNTAG IM JAHRESKREISMarktsteinach 08.45 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium St. Bartholomäus 24.8.Waldsachsen 08.45 Uhr WortgottesfeierAbersfeld 10.15 Uhr WortgottesfeierMainberg 10.15 Uhr MessfeierLöffelsterz 10.15 Uhr WortgottesfeierMarktsteinach 13.30 Uhr Festandacht zum PatroziniumForst 18.00 Uhr RosenkranzForst 18.30 Uhr Wortgottesfeier

Montag, 22. August 2016 - Maria KöniginMarktsteinach 15.00 Uhr Wortgottesfeier im Festzelt Forst 18.30 Uhr Rosenkranz

Dienstag, 23. August 2016 - Hl. Rosa v. Lima, JungfrauMarktsteinach 18.00 Uhr Rosenkranz Marktsteinach 18.30 Uhr Messfeier Schonungen 18.30 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 24. August 2016 - Hl. Bartholomäus, ApostelSchonungen 09.00 Uhr Messfeier, anschl. euch. Anbetung Forst 18.30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 25. August 2016 - Hl. Ludwig, König und Hl. Josef v. Calasanz, OrdensgründerForst 08.30 Uhr Rosenkranz Forst 09.00 Uhr Wortgottesfeier

Freitag, 26. August 2016 - Freitag der 21. Woche im JahreskreisMarktsteinach 06.00 Uhr Anbetung bis 7 Uhr Hausen 18.00 Uhr Rosenkranz Waldsachsen 18.30 Uhr Messfeier

Samstag, 27. August 2016 - Hl. Monika, Mutter des Hl. AugustinusSchonungen 14.00 Uhr Trauung Waldsachsen 17.30 Uhr Messfeier

Sonntag, 28. August 2016 - 22. SONNTAG IM JAHRESKREISSchonungen 08.45 Uhr WortgottesfeierLöffelsterz 08.45 Uhr MessfeierForst 10.15 Uhr Messfeier,anschl. Gottesdienstannahme im PfarrzimmerMainberg 10.15 Uhr WortgottesfeierAbersfeld 10.15 Uhr WortgottesfeierMarktsteinach 18.15 Uhr RosenkranzHausen 18.30 Uhr WortgottesfeierForst 18.30 Uhr RosenkranzMarktsteinach 19.00 Uhr Messfeier, anschl. Anbetung bis 21 Uhr mit Beichtgelegenheit

Vereinsnachrichten

SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/Reichmannshausen

Die neu gegründete Spielgemeinschaft "SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/ Reichmannshausen" startet gemeinsam mit Ihrem Trainerteam Micha-el Ott und Peter Stühler in die kommende Spielsaison. Die Runde beginnt am 31. Juli 2016 bei der DJK Abersfeld gegen SG Pfaffendorf/Gemeinfeld, 13.00 Uhr 2. Mannschaft, 15.00 Uhr 1. Mann-schaft.

Unsere Fußball-Spiele am kommenden Wochenende finden beim SV Ostheim statt:07.08.2016 13.00 Uhr SG Lendersh./Ostheim II : SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/Reichmannsh.07.08.2016 15.00 Uhr 0SG Lendersh./Ostheim : SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/Reichmannsh.

Schonungen 13

SPD OV Abersfeld / Marktsteinach

Einladung zum politischen Frühschoppen der SPD am Sonntag, den 31.07.2016 um 10.30 Uhr im Gasthaus Hofmann mit Ralf Hofmann, Stadtrat Schweinfurt und Stefan Rottmann Kreisrat /Bürgermeister.Es lädt herzlich ein der SPD OV Abersfeld/Marktsteinach

Eigenheimervereinigung Forst

Tagesfahrt am Samstag, den 20.08.2016 der Eigenheimervereinigung Forst Abfahrt: 08:47 Uhr Bahnhof – SchonungenWir fahren mit der Bundesbahn von Schonungen zum Brombachsee. Wir kommen in Ramsberg um 11:22 Uhr an, laufen dann gemütlich ca. 20 Min. vom Bahnhof bis zum Brombachsee. Um 12:30 Uhr machen wir eine Erlebnisschifffahrt mit dem größten Fahrgast – Trimaran in Europa, auf dem großen Brombachsee. Auf dem Schiff besteht die Möglichkeit zum Mittagessen, zu volkstümlichen Preisen. Gegen 14:00 Uhr kommen wir wieder an der Schiffs-Anlegestelle in Ramsberg an, hier könnt ihr dann eine Kaffeepause, oder Spaziergang am See bis zur Abfahrt einlegen.Rückfahrt: Bahnhof – Ramsberg um 16:28 Uhr und um 19:09 Uhr sind wir in SchonungenLeistungen: Zugfahrt, ErlebnisschifffahrtPreis pro Person: 20,00 EURBis zum 14.08.2016 können noch Anmeldungen bei Alois Hüllmantel 09727-8853 oder Peter Hammel-mann 09727-1056 angenommen werden.

SV Löffelsterz

Die Mädchen aus Löffelsterz, Reichmannshausen und Marktsteinach der Jugend 12 Mannschaft des SV Löffelsterz mit ihren Trainerinnen Stefanie Memmel und Daniela Lindner freuen sich über die Meisterschaft. In der Feldrunde konnten sie das Spielfeld immer als Sieger verlassen und blieben so ungeschlagen mit 36 Punkten und 86:13 Körben.

obere Reihe: Luisa Densch, Sophia Anderson, Ronja Pensl, Marie Lauth, Xenia Lindner, Lisa Schütz, Sophia Spath, untere Reihe: Emma Memmel, Leni Memmel, Lara Müller, Lea Stoyke, Leyla Carus, Franziska Bulheller

39. Mainberger Weinfest

Die neu gekrönte Weinprinzessin Elisa I. lädt heuer erstmals zum Mainberger Weinfest ein, das auch in seiner 39. Auflage zwar nicht zu den größten, wohl aber zu den stimmungsvollsten Weinfesten Frankens zählt. Zu Füßen des weithin sichtbaren Schlosses treffen sich die zahlreichen Weinfreunde aus nah und fern auch 2016 am letzten Juliwochen-ende (30.07. bis 01.08.) in den engen Gassen des

historischen Ortskerns mit seinen romantischen Fachwerkhäusern. Eine seit Jahren beliebte Spezialität ist der leckere Zwiebelplootz. Zum Ausschank kommen die Weine vom Mainberger Schlossberg vom Weingut Dahms, ergänzt wird das Wein-Angebot vom Weingut Sch-mitt aus Bergtheim. Die Hausener Brauerei Ulrich Martin ist mit ihrem „Spezial“-Bier vertreten. Treffpunkt für die Genusswanderung entlang der Mainleite (4 km) ist an der Schweinfurter Peterstirn (Anmeldung bei Karla Wiedorfer 09725 6420; [email protected]).

FestprogrammSamstag, 30. Juli16 Uhr Festbeginn16 Uhr Mainleite-Wanderung, TP: Peterstirn19 Uhr Swing@sax Big Band – It´s time to grooveSonntag, 31. Juli14 Uhr Festbeginn14 Uhr Mainleite-Wanderung, TP: Peterstirn14 Uhr Blaskapelle Mainberg17.30 Uhr Die Köner Böhmer – Blasmusik purMontag, 1. August17.00 Uhr Festbeginn18.30 Uhr Eschenbachtaler Musikanten

Kontakt: [email protected] , 0171-1983272www.mainberger-weinfest.de

14 Schonungen

DJK Marktsteinach

Zumba und GymnastikIm August finden keine Übungsstunden im Zumba und Gymnastik statt. Am Mittwoch, 03.08.2016 ist Abschlussessen, bei schönem Wetter im DJK Biergarten.Zumba beginnt wieder am Mittwoch, 07.09.2016.

SV Reichmannshausen

"Fränkischer Kabarettabend mit Eustach & Gotthold" des SV Reichmannshausen am Samstag, 13. 08.2016. Beginn: 19.30 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 7 EUR, Ort: Festhalle Reichmannshausen, Am Sportplatz 4. Kartenvorverkauf: Rainer Räth, Tel.: 09526-950270.

Schonunger Kirchweih 05. – 08.08.2016

An diesem Wochenende ist der Turn- und Sportverein 1866 e.V. und der Freier Turn- und Gesangsverein 1905 e.V. in Festgemeinschaft Ausrichter des größten Festes der Gemeinde Schonungen. Dabei steht der Plantanz mit fränkischen Rundtänzen im Mittelpunkt.Schon seit Tagen sind auf dem idyllischen, schattigen Festplatz am Alban-Park am Main, der viele Tausend Besucher aufnehmen kann, die Vorbereitungen im vollen Gang. Die Festgemeinschaft bietet auch dieses Jahr wieder alles, was zu einer richtigen Kirchweih gehört. Im großen Festzelt mit Tanzpodium ist dafür gesorgt, dass die Gäste auch bei ungünstiger Witterung frohe Stunden erleben können. Am Freitagabend findet im Festzelt erstmals die „HUPALALU-Party“ mit DJ Papaoke statt, promoted vom Cafe Kölsch/Stadtstrand-Team. Auftakt zur traditionellen Kirchweih ist der Festzug am Samstag um 14.30 Uhr mit den „Steinachtalern“ aus Schonungen, den Planpaaren und Kinderplanpaaren, dem 1.Bürgermeister mit Stellvertretern und Gemeinderat, den Ortsgeistlichen, Repräsentanten aus Politik und Wirtschaft, den Vereinsvorständen, sowie den Vertretern der anderen Kirchweihausrichter, dem Kindergarten, Verein für Gartenbau und Landespflege sowie anderer Vereine und Gruppen der Gemeinde. Die Festzugaufstellung erfolgt in diesem Jahr erstmals vor dem Bauhof statt. Der Aufmarsch führt vom Feuerwehrhaus durch die Hofheimer Straße – Sotierstraße – Bachstraße – Ludwig-Grobe-Straße – Haupt-straße – Bahnunterführung – Jahnstraße zum Festplatz. Die Anwohner werden gebeten, ihre Häuser zu schmücken (Fähnchen etc.), um dem Festzug einen würdigen Rahmen zu verleihen. Nach Ankunft am Festplatz wird der Kirchweihbaum von den Planburschen – unterstützt durch Gemeindebedienstete - aufgerichtet. Danach erfolgt der Einzug

Links vom Ausrichter: Richard Hesselbach, Rainer Mai, Ute Fleischmann; Rechts Bürgermeister Stefan Rottmannvom Ausrichter: Norbert Simm, Gerald GleichmannPlanpaare hintere Reihe von links nach rechts: Die Planburschen Fabian Zier, Tobias Hofmann, Fabian Kolbe, Andreas Hümpfer, Jan Werner, Thomas Eberl, Jens Müller, Mario Stühler, Andreas Tollkühn, Florian Doile, Tobias HeupelVordere Reihe von links nach rechts: Ute Fleischmann (Ausrichter), die Planmädchen Sabrina Hilscher, Emiliy Niebel, Katja Hofmann, Melissa Müller, Lea Hatwieger, Wanda Sachs, Verena Schmitt, Julia Stühler, Mona Schwenk, Meagan Walls, Jana Klingele, Nele Brüggemann, Anne-gret Wilk, Laura Felbier. Es fehlen: Dominik Donau, Adrian Michel, Markus Hümpfer

ins Festzelt mit den Plantänzen der Planpaare und Kinderplanpaare und die offizielle Eröffnung der Kirchweih mit Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Stefan Rottmann. Für Unterhaltung sorgen „Die Steinachtaler“ aus Schonungen. Am Abend sorgen ab 19.30 Uhr „Die Eschenbachtaler“ für Stimmung.Der Kirchweihsonntag beginnt um 14.30 Uhr mit dem Einzug der Planpaare, für die musikalische Unterhaltung sorgen die „Musik-freunde Waldsachen“. Am Abend unterhalten ab 19.00 Uhr wieder „Die Steinachtaler“ die Gäste.Am Kirchweihmontag findet von 15.00 bis 17.00 Uhr die traditionelle Kinderkirchweih statt. Günstigere Preise für die Kinder an den Fahr-geschäften des Vergnügungsparks und für Limonade, Pommes und Bratwurst. Ab 19.00 Uhr sorgen „Die Jets“ für Stimmung.An sämtlichen Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Typische fränkische Kirchweihspezialitäten werden ergänzt durch die weithin geschätzten Makrelen vom Grill vom Anglerverein „Petri Heil“. Am Kirchweihsonntag ab 17.00 Uhr werden Schäufele mit Kartoffelsa-lat angeboten und am Kirchweihmontag gibt es in diesem Jahr auch Kesselfleisch (ebenfalls ab 17.00 Uhr). Von Samstag bis Montag sorgt ein großer Vergnügungspark wieder für Kurzweil.Der Festplatz ist zu erreichen auf dem Radweg am Main entlang, mit den Stadtbussen, mit der Bahn, sowie mit dem „Meedämpferle“, das zwischen Schweinfurt und Schonungen verkehrt. Die „Festgemeinschaft Kirchweih Schonungen“ lädt herzlich ein und würde sich über den Besuch der Bürger der Großgemeinde Scho-nungen, sowie Gäste aus Nah und Fern sehr freuen. gez. Gerald Gleichmann, Festausschuss

RSV-Zeltlager 2016

Das diesjährige Zeltlager vom RSV Schonungen 07 e.V: hat uns vom 15.-17-07. auf den Zeltplatz in Falkenstein geführt. Nachdem die Zelte aufgebaut waren, ging es nach Donnersdorf zum Sportplatz. Dort zeigte eine Auswahl der ersten und zweiten Mannschaft, dass sie nicht nur ringen, sondern auch Fußball spielen können. Sie mussten sich nur 6:3 gegen den FC Blau-Weiß Donnersdorf geschlagen geben. Anschlie-ßend ging es zum gemütlichen Teil des Abends über. Bei Hamburgern und Marshmallows am Lagerfeuer ließ man gemeinsam den Tag ausklingen.Am Samstag Vormittag fand eine Wanderung auf den nahegele-genen Zabelstein statt. Die Kinder erklommen den Aussichtsturm und erkundeten die Ruine der Burg Zabelstein. Am Nachmittag wurde es olympisch. Fünf Teams aus Kindern und Erwachsenen traten bei der Ringerolympiade in verschiedenen Wettkämpfen gegeneinander an. Dabei waren Schnelligkeit, Geschicklichkeit und vor allem Teamgeist

Schonungen 15

gefragt. Abends saßen alle bei Stockbrot am Lagerfeuer zusammen und bereiteten sich mit Gruselgeschichten auf die bevorstehende Nachtwanderung vor. Diese führte durch die Weinberge und ließ so manchen erschauern.Viel zu schnell verging die Zeit und am Sonntag hieß es, Zelte abbauen und Abschied nehmen. Doch eines sind sich alle sicher: „Nächstes Jahr sind wir wieder dabei!“

Veranstaltungen

Großgemeinde Üchtelhausen29.07.2016 Sabines Wirtshausmusikantn Madenhausen Äs Madenhäusle30. – 31.07.2016 Sommerfest Madenhausen - Feuerwehrhaus FFW Madenhausen05 .– 08.08.2016 Hoppicher Kirm Hoppachshof - Vereinsgebäude FFW & Bürgerverein Hoppachshof07.08.2016 Hüttenfest - 120 Jahre Club d. Gemütlichkeit Üchtelhausen – Jagdhütte12. – 21.08.2016 Steakwoche Zell, Gasthaus Zellertal13.08.2016 (16:00) Einweihungsfeier MTW, Hesselbach-Garten d. Kindergartens u. Feuerwehrhaus, FFW Hesselbach26.08.2016 Sabines Wirtshausmusikantn Madenhausen Äs Madenhäusle

Markt Stadtlauringen30.07.2016 Josef Müller zu Gast in Craheim, 19:30 Uhr, Schloss Craheim, Begegnungsstätte Schloss Craheim30.07.2016 Mofarennen, Rainbow Oberlauringen 31.07.2016 Josef Müller zu Gast in Craheim, 10:00 Uhr, Schloss Craheim, Begegnungsstätte Schloss Craheim31.07.2016 Sommerfest, MGV Harmonia Stadtlauringen Sängerheim Stadtlauringen05. – 07.08.2016 Spiel- und Spaßwochenende, DJK Wettringen 13.08.2016 Tag der offenen Tür, FFW Stadtlauringen Feuerwehrstützpunkt14.08.2016 Terrassenfest, TTC Fuchsstadt 15.08.2016 Mariä Himmelf., Lindenfest, HSV Birnfeld, Birnfeld17.08.2016 Seniorennachmittag Sulzdorf Seniorenkreis Sulzdorf27.08.2016 Kreuzbergwanderung, HSV Birnfeld

Blaskapelle Üchtelhausen

So klingt's bei uns Blasmusik am "Alten Kindergarten"Maria Himmelfahrt, 15. August 2016 um 18.30 Uhr, am "Alten Kindergarten", Hausener Straße ÜchtelhausenDie Blaskapelle Üchtelhausen lädt Sie am 15. August 2016 um 18.30 Uhr zu einer Abendmusik ein. Genießen Sie traditionelle Blasmusik in lockerer und entspannter Picknick-Atmosphäre auf der romantischen Wiese vor dem "Alten Kindergarten". Das Programm besteht haupt-sächlich aus bekannten Polkas, Walzer und Märschen. Dazwischen mischen sich aber auch einige Titel, die aus einer anderen Musikrich-tung kommen. Lassen Sie sich überraschen!Kommen Sie mit Klappstuhl, Decke, Kissen, evtl. Picknickkorb und guter Laune. Wir bieten Ihnen Getränke, Snacks und mitreißende Blasmusik.

16 Schonungen

Die nachfolgenden Beiträge und Anzeigen liegen außerhalbdes Verantwortungsbereichs der Gemeinde und sind

vertraglich Angelegenheit des Revista-Verlages

Das "Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Schonungen" erscheint wöchentlich, jeweils freitags.Herausgeber, Verlag und Druck: Revista Verlag GmbH, 97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2,Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38, E-mail: [email protected] für den amtl. Teil: Gemeindeverwaltung SchonungenVerantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:Florian Kohl (Revista Verlag GmbH)Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag.ISSN: 1865-8016 / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE133897240 / Handelsregister: HRB 0117Bezugspreis: Monatlich einschließlich Trägerlohn 3,99 EuroInformationen zur Abobestellung und zum Email-Abo finden Sie unter http://gemeindeblatt-schonungen.de

Für unser Gemeindeblatt suchen wir für denGemeindeteil Marktsteinach

ab sofort einen zuverlässigen Austräger.Revista-Verlag, SchweinfurtTelefon (0 97 21) 38 71 90

ZAHNARZTPRAXIS

Dr. ULLI KILIANKreuzbergring 68 • 97453 Schonungen

Telefon: 0 97 21 / 5 93 55

„Ferienzeit - Urlaubszeit”vom 01.08. bis 19.08.16 keine Sprechstunde

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Freuen Sie sich auf eine gemütliche und unterhaltsame Abendmusik in einer lauen Sommernacht zusammen mit Blasmusik- Freunden.Der Eintritt ist frei.

Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung in der Kirchberg-schule statt.

Obst- und Gartenbauverein Maßbach

Einladung zum Fest im SchützenhausAm Sonntag, 28. August 2016 laden wir zu unserem Fest im Schützen-haus in Maßbach ein. Ab 11.30 Uhr gibt es fränkisches Mittagessen. Darüber hinaus bieten wir Pommes, Steaks und Bratwürste an. Hausgemachte Kuchen und Kaffee gibt es in der Kaffeebar. En Programm für Kinder ist von 13.00 bis 17.00 Uhr vorgesehen.Wir freuen uns auf alle die kommen.Die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins

Die Jugendblaskapelle Stadtlauringen

lädt Sie zu einem ganz besonderen Erlebnis ein! Bringen Sie alles mit, was Sie für Ihr Wohlbefinden

auf der Liegewiese brauchen (Decke/Kissen, Liegestuhl, Essen, Trinken)

und wir spielen für Sie

ausgewählte Lieder und schöne Melodien für eine tolle Sommerabend-Atmosphäre

am Ellertshäuser See.

Sonntag, 24.07.2016

Eintritt: kostenlos / Über Spenden freuen wir uns!

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt!

Terminkalender

30.07.–01.08.16 Mainberg Festgemeinschaft Mainberger Weinfest 39. Mainberger Weinfest31.07.2016 Schonungen Kaninchenzuchtverein B 1142 Sommerfest05.08.2016 Abersfeld Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrtreff für alle Interessenten05.08.2016 Mainberg Sängerkranz Biergartenbesuch in Hausen06. – 08.08.16 Schonungen TSV 1866 Kirchweih

07. – 13.08.16 Schonungen Pfarrgemeinde Ministranten- und Malteser-Zeltlager in Nassach11. – 15.08.16 Marktsteinach DJK Altherrenzeltlager13. – 15.08.16 Reichmannsh. Sportverein 1966 50jähriges Vereinsjubiläum13.08.2016 Reichmannsh. Sportverein 1966 Kabarettabend14.08.2016 Abersfeld 1. FC Nürnberg-Fanclub Sommerfest19. – 22.08.16 Marktsteinach Vereinsgemeinschaft Marktsteinach Kirchweih24.08.2016 Löffelsterz Sportverein Blau-Weiß Federweißerabend02.09.2016 Abersfeld Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrtreff für alle Interessenten03. – 04.09.16 Abersfeld Siedlerverein Siedlerfest03.09.2016 Schonungen SPD Ortsverband 1. Mondscheinflohmarkt der Großgemeinde04.09.2016 Schonungen Verein f. Gartenbau u. Landespflege Tageswanderung

Schonungen 17

So erreichen Sie uns

Telefon:Gemeindeverw. (09721) 75 70-0Fax:Gemeindeverw. (09721) 75 70 130e-mail Adresse Gemeinde:[email protected] Adresse Gemeindeblatt:[email protected]

ANSCHRIFTGEMEINDEVERWALTUNGRathaus, Marktplatz 1, 97453 Schonungen

ÖffnungszeitenGEMEINDEVERWALTUNG:Mo: 8 - 12 Uhr und 14 - 16 UhrMi: 7 - 12 UhrDo: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Fr: 8 - 12 Uhr

Bauhof (09721) 5 83 83

Bauhof für Notfälle:Handy 01 75 - 5 72 82 28Grundschule (09721) 7 51 72 Realschule (09721) 54 16 10Hallenbad (0 97 21) 5 09 97 62Archiv (09727) 90 81 08Gemeindebibl. (09721) 50 91 53

BAUHOFHofheimer Straße 28 B, 97453 Schonungen (Postanschrift = Gemeindeverwaltung)

Öffnungszeiten:Montag, Dienstagund Donnerstag 15.30 - 16.30 UhrMittwoch 14.00 - 15.00 Uhrod. nach vorheriger telef Absprache

Gemeindebibliothek im Alten Rathaus Schonungen, Wenkheimgasse 4Öffnungszeiten: Di.: 15 - 18 Uhr, Mi.: 10 - 13 Uhr,Do.: 10 - 19 Uhr, Fr.: 15 - 18 Uhr

GemeindearchivMarktsteinach, Lindenstr. 8(Info: Gemeindeverwaltung)

Touristische Angebote:Kleines Apothekenmuseum, Mainleite 4, Mainberg Besichtigung nach Vereinbarung (auch zusammen mit dem Apothekergarten):Kontakt: Bürgerstimme Dorfgestaltung Schonungen, Friedrich Karl Schumm, Tel: 09721-7383447 und E-Mail: [email protected] Apothekergarten Schonungen, In den Bachgärten, SchonungenDer Garten ist tagsüber geöffnet.Führungen (auch zusammen mit dem Apothekenmuseum)Kontakt: Bürgerstimme Dorfgestaltung Schonungen, Friedrich Karl Schumm, Tel: 09721-7383447 und E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten der Beauftragten für Senioren und Menschen mit Behinderung: jeden 1. Dienstag im Monat von 16-17 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss (bergseits), Zi.Nr. 6

Bei Störungen der Wasserversorgung:OT Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, SchonungenNot- und Bereitschaftsnummer (0 97 25) 700-0

OT Abersfeld und Waldsachsen (Zweckverband Theres-Gruppe) (09521) 51 06 o. 38 79 o. 9 23 40Handy-Nr. Wasserwart 01 79 / 53 34 999bei Störungen: StadtwerkeHaßfurt (0 95 21) 94 94 20

OT Reichmannshausen (Zweckverband Stadtlauringer-Gruppe) (0 97 24) 17 07

Bei Störung an der Gasversorgung Schonungen/MainbergStadtwerke Schweinfurt GmbH: (0 97 21) 931-361

Bei Störung der Stromversorgung in den Gemeindeteilen:Abersfeld, Hausen, Löffelsterz,Marktsteinach, Reichmanns-hausen und WaldsachsenBayernwerk AGTechnischer Kundenservice:0941-28003311Störungsnummer Strom:0941-28003366Störungsnummer Gas:0941-28003355Zählerstand: 0871-96560160www.bayernwerk.de

Bezirkskaminkehrermeister:OT ForstMatthias Heilmann, Brunnengasse 12, 97723 Oberthulba-Wittershausen, Tel. (09704) 603690, 0170 5807323

OT Waldsachsen u. BayerhofGerald Hülbig, Kirschental 7, 97500 Ebelsbach, (09522) 707593

OT MarktsteinachFabian Pfaff, Kirchbergstr. 9,97657 Schmalwasser, Tel. (09701) 1380

OT Abersfeld, Hausen, Löffel-sterz, Reichmannshausen, SchonungenGerd Werner, Obere Dorfstr. 21, Rottershausen, Tel. (09738) 81 83

OT MainbergPeter Döpfner, Am Anger 4, Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 6 02 38

Fragen zur Abfallbeseitigung und den MüllgebührenLandratsamt Schweinfurt -Abfallberatung, Frau Böhm-Weniger, 09721 / 55-546

Müllgebührenverwaltung Herr Huppmann, 09721/55-553

Ärztlicher Bereitschaftsdienst(Freitag 16.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr; Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00; an Feiertagen vom Vortag 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauffolgenden Werk-tages.) Sofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Erkrankungsfällen die Vermittlungs- und Beratungs-zentrale der KBV, Tel. 116 117 einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschafts-dienstes sowie ggf. einen diensthabenden Facharzt.

Caritas-SozialstationLiborius Wagner e. V. Schonungen, Hauptstr. 51Tel.: 09721 / 50 99 703 Fax: 09721 / 50 99 [email protected]

AFZ-SozialstationSöldnerstr. 6, 97422 Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 18 98 26

Evang. Sozialstation - Schweinfurt Land - Telefon (0 97 21) 6 31 58, Raiffeisenstr. 6, 97469 GochsheimHäusliche Kranken- und Altenpflege, Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Beratung und hilfreiche Begleitung. In dringenden Fällen zentrale Vermittlung: (0 97 21) 77 28-55. Tag und Nacht erreichbar.

Mobile Alten- und Kranken-pflege ErnstWir pflegen liebevoll in Ihrer häuslichen Umgebung. - Alle Kassen! -Tel. (24 Stunden): (09721) 5 87 79Krumme Gasse 1, Schonungen

Dienste mit Herz - Unterstüt-zung im haushaltsnahen BereichUlrike Stahl (0 97 21) 942 42 11

awohn - Ambulanter Pflege-dienst Schwebheim, Dr.-Rotter-Str. 11a, 97525 Schwebheim, Tel. 09723/9327863, Fax: 09723-9370058, Email: [email protected], Bürozeiten: 8 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Ganzheitliche Tagespflege RiedbachRoswitha Gray (0 95 26) 98 14 87www.ganzheitliche-tagespflege-riedbach.de

Zahnärztlicher Notfalldienstwww.notdienst-zahn.de

Apotheken-NotdienstApothekennotdienst-Hotline der deutschen Apothekerkostenlos aus dem deutschen Festnetz: 0800 00 22833oder unter www.apotheken.de oder www.aponet.de

Beschwerden über nicht geleerte TonnenRest- und Biotonne: Abfuhrfirma Seger, Münnerstadt,Tel. 09733 / 8180-19

Papiertonne, gelbe Tonne/gelber Sack und Glas/Dosencontainer: Fa. VEOLIA, Bergrheinfeld, 09721/7917-14

HALLENBAD SCHONUNGENÖffnungszeiten:Montag 16.00 - 19.00 UhrDienstag 16.00 - 21.00 UhrMittwoch 14.00 - 21.00 Uhr 14.00 - 15.00 Uhr: Frauenschwimmen 15.00 - 16.00 Uhr: Ruhiges SchwimmenDonnerst. 16.00 - 21.00 Uhr 06.30 - 09.30 Uhr: FrühschwimmenFreitag 16.00 - 20.00 UhrSamstag 13.00 - 17.00 UhrSonntag 09.00 - 13.00 Uhr

Besondere Angebote:InfrarotwärmekabineMittwoch: WarmbadetagFr + Sa: Spielstunde für KinderWassergymnastikkurs der VhsSchwimmkurse, Aqua-Fitness, Baby-SchwimmenGruppenpreise ab 5 Kinder

Weitere Infos: Badedauer ist unbegrenzt, Einlassschluss 1 Stunde vor Ende

Falls Sie noch Fragen haben:Telefon (0 97 21) 5 09 97 62

Staatl. anerkannte Umweltstationen:Natur- und Umweltgarten Reichelshof, Reichelshof 3,Tel. (0 97 21) 60 94 96,www.umweltstation-reichelshof.de

Jugend-Umweltstation KjG-Haus, Schrotberg 3, Tel. 0931/3 86 63-162, www.kjg-haus.de

Interkommunale AllianzSchweinfurter OberLandAllianzmanagement Marktplatz 1, 97711 MaßbachTel. +49(0)9735/[email protected]

Projektgruppe Kunst & KulturSchweinfurter OberLandRenate Bönninger 09721/75141Elisabeth Weger 09721/58640

Ärzte-/ApothekenNotfalldienst

NotrufePolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst 112

18 Schonungen

meinkramdeinkram.denützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit

Zu vermieten: Wohnung 63,28qm, Schweinfurt, Am Hainig, Tel. 01726125808Erfahrene Reinigungskraft und Haushaltshilfe für Unternehmerhaus-halt gesucht. Langfristig für 2x pro Woche. Vormittags je 5 Stunden in Unterspiesheim. Lohn auf Verhandlung. Anstellung auf MiniJob Basis. Fragen per Mail an [email protected] oder telefonisch 0171-8911837.Einfühlsame Gesellschafterin für Seniorin in Stadtlauringen gesucht (keine Pflege, kein Haushalt). 3 x wöchentlich je 1,5 Std., 9€/Std., Tel.: 09761/39016Ebenerdige Wohnung in und um Schwanfeld gesucht!!! Zuverlässiges, freundliches Pärchen mit zwei pflegeleichten und vor allem ruhigen Hunden sucht ebenerdige Wohnung (im besten Fall mit Garten) in und um Schwanfeld. Festes Einkommen vorhanden. Bitte alles ab zwei Zim-mern anbieten. Telefon: 09384/7219099PA - Anlage und Schallplatten, 50iger - 90iger Jahre, zu verkaufen. Tel.: 09724-907290Klavier-, Keyboard-, Orgelunterricht: Zum neuen Schuljahr habe ich wieder einige freie Plätze für Anfänger und Fortgeschrittene. Komme auch ins Haus, Schnupperstunde n.V. Rudolf Wurm Tel.: 0160-6339033 und [email protected]änkischer Hof in Geldersheim sucht eine Kellnerin und eine Küchenhilfe. Für weitere Fragen melden sie sich unter der Nummer 0972147386004 Zimmer DG-Wohnung in Grafenrheinfeld ab 1.11.2016 zu vermie-ten, 63 qm. Tel. 01523-3514035

Im Zuge der Zwangsversteigerung werden am 02.08.2016 um 13.30 Uhr im Amtsgericht Schweinfurt, Friedenstr. 2, Saal 22,

mehrere Flurstücke (der Gemarkung Schonungen/Hausen) öffentlich versteigert. (Angaben siehe zvg.portal.de)

Immer schön am Fluß entlangEine herbstliche Tour auf dem idyllischen Fulda-Radweg

(djd). Bunte Blätter an den Bäumen, die Landschaft erstrahlt in warmen Gelb-, Rot- und Brauntönen. Der Herbst ist die beste Gelegenheit, um vor der kalten Jahreszeit noch möglichst viele Stunden draußen zu verbringen und wärmende Sonnenstrahlen zu tanken. Nicht zuletzt Radfahrer genießen die goldenen Tage, beispielsweise bei einer Tour auf einem der bekannten deutschen Flussradwege.Als einer der schönsten gilt der vom Allgemeinen Deutschen Fahr-rad-Club (ADFC) mit vier Sternen zertifizierte Fulda-Radweg. Begin-nend an der Quelle der Fulda auf der 950 Meter hohen Wasserkuppe in der Rhön, folgt er dem Fluss über 193 Kilometer durch landschaftliche Idyllen, reizvolle Auen und endet am Zusammenfluss von Fulda und Werra in Hannoversch Münden. „Die Strecke ist fast vollständig asphal-tiert, verzeichnet keine größeren Steigungen und ist deshalb auch für Familien bestens geeignet“, so Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Das Landgrafenschloss in Rotenburg an der Fulda ist heute Sitz der Landesfinanzschule und der Marstall (hier im Bild) beherbergt die Technikerschule. Foto: djd/Tourist-Information Rotenburg a.d.Fulda

Lohnenswert: Ein Besuch in Rotenburg an der FuldaDer Fuldaradweg führt auch mitten durch die historische Altstadt von Rotenburg an der Fulda. Das über 750 Jahre alte Landgrafen-städtchen im Mittleren Fuldatal mit seinen vielen Fachwerkhäusern ist einen ausgedehnten Besuch wert: Die spätgotische Jakobikirche auf dem Marktplatz, die Stiftskirche, das Schloss mit weitläufigem Park und alten Baumbeständen sowie das Rathaus im Renaissancestil zeugen von der langen Geschichte der Stadt. Sehenswert sind zudem das Kreisheimatmuseum, das überregional bekannte Puppen- und Spielzeugmuseum oder auch das Jüdische Museum in der ehema-ligen Mikwe, dem jüdischen Ritual- und Taufbad. In Rotenburg gibt es fahrradfreundliche „Bett+Bike“-Betriebe, die kostenlose Teilnahme an öffentlichen Stadtführungen ist möglich. In der Tourist-Information wartet ein Willkommensgeschenk auf jeden Pedalritter.

Pauschale: Der Fulda-Radweg von der Quelle bis zur MündungDie Tourist-Information der Stadt Rotenburg bietet auch eine Pau-schale für den gesamten, 193 Kilometer langen Fulda-Radweg an. Sie enthält fünf Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück sowie Karten- und Informationsmaterial. Optional buchbar sind der Gepäck-transfer und auch Einzelzimmer. Das Paket ist pro Person ab 299 Euro buchbar. Alle Informationen und Buchungsmöglichkeiten gibt es unter www.rotenburg.de, telefonisch unter 06623-5555 und per E-Mail unter [email protected].

KKH: Doppelt so viele Hitzeopfer im Rekordsommer 2015

Männer bei Hitzschlag und Sonnenstich besonders betroffen: Zahl fast verdreifachtSchwitzen bis der Arzt kommt – so könnte der Rekordsommer 2015 beschrieben werden. Während in diesen Tagen die Temperaturen wieder steigen, werden Erinnerungen an die Hitzeperioden im vergangenen Jahr wach. Der laut Geschichtsbüchern drittwärmste Sommer aller Zeiten mit Rekordwerten um die 40 Grad Celsius blieb

für viele Deutsche nicht ohne gesundheitliche Folgen. Nach internen Auswertungen der KKH Kaufmännische Krankenkasse mussten dop-pelt so viele Menschen als im Vorjahr wegen eines Sonnenbrandes, Sonnenstichs oder Hitzschlags ärztlich behandelt werden. Allein über 2.200 KKH-Versicherte suchten als Folge der hohen Temperaturen in den Monaten Juli und August 2015 einen Arzt auf. Vor allem Männern schien die Hitze zu schaffen zu machen: Die KKH registrierte im Monat Juli fast dreimal so viele männliche Betroffene mit der Diagnose Hitz-schlag und Sonnenstich als 2014.„Ein Hitzschlag kann entstehen, wenn der Körper zu langer Zeit hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Auch bei hoher körperlicher Belastung droht die Kreislaufregulation zusammenzubrechen“, erklärt Simone Riß vom KKH-Serviceteam in Würzburg. Die Symptome äußern sich zunächst in Schwindel, Übelkeit, hoher Köpertemperatur und heißer, trockener Haut. Im schlimmsten Fall können die Organe versagen und der Betroffene das Bewusstsein verlieren. Im Notfall sollte immer ein Arzt verständigt werden. Beson-ders gefährdet sind chronisch Kranke, Berufsgruppen, die im Freien arbeiten und so der Hitze besonders ausgesetzt sind, Sportler und kleine Kinder.„Im Gegensatz zum Hitzschlag ist beim Sonnenstich in erster Linie das Gehirn betroffen. Die Hirnhäute in Kopf und Halswirbelsäule werden durch die intensive Sonneneinstrahlung gereizt“, so Riß. Dies hat zur Folge, dass der Betroffene unter Übelkeit, Erbrechen und Kopfschmer-zen leidet. Eine leichte Kopfbedeckung in Form eines Sonnenhutes, einer Schirmmütze oder eines modischen Kopftuches hilft am besten, sich vor einem Sonnenstich zu schützen.Außerdem sollten bei Hitze folgende Regeln beachtet werden:• Viel Trinken: Am besten eignet sich Mineralwasser, um den Flüssig-

keitsverlust durch das Schwitzen wieder aufzufüllen.• Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden: Wenn möglich, immer im

Schatten aufhalten.• Richtig lüften: An heißen Sommertagen sollte man am besten nur

lüften, wenn es draußen am kühlsten ist – also frühmorgens oder spätabends.

• Die richtige Kleidung tragen: Luftige Blusen und Hemden aus natürlichen Materialien wie Baumwolle oder Leinen helfen, den Arbeitstag ohne Schweißausbrüche zu überstehen.

Schonungen 19

Die Kolping-Bildungszentrum Schweinfurt GmbH führt soziale Projekte durch und ist Kooperationspartner

von Schulen in der Region.Wir suchen ab September 2016

pädagogische Fachkräfte (m/w) für 14 Std. / Woche (Leitung vor Ort, TZ) für 11 Std. / Woche (GfB)

in der Ganztagsbetreuung der Realschule Schonungen.Weitere Informationen unterwww.kolping-mainfranken.de

Metzgerei Rudolf Müller GmbHMarktsteinacher Hauptstr. 9

97453 Schonungen

Tel: 09727/1262

Email: metzgerei_rudolf_mueller@t-online.dewww.metzgerei-mueller-marktsteinach.de

Unsere Spezialitäten:

Spanferkel, PartyserviceWurstdosen, Wurstgläser

Bratendosen undGrillspezialitäten

www.hanika-pflaster.de

Industriestraße 17 · Bad Königshofen Telefon: 09761 397 990

Gm

bH

Ganz schön heißer AUGUST, was? Laue Abende im Freien! Kippelnde Stühle, staubige Pfade, abschüssige Hänge… Wären nur die Terrasse mit PLATTEN belegt, der Weg gePFLASTERt, der Hang mit STUFEN befestigt gewesen! Ist ja noch nicht zu spät: An-regungen für den Goldenen Herbst auf unserer jederzeit geöffneten MUSTERFLÄCHE!

h:/PrimaSonntag/Anzeigen/O18269_Ofen-Manufaktur# 8 – 19.06.16 – FL

1.Korr

SOMMER-AKTIONSANGEBOTE!!!

SILVANA VITAL-Bereich • An den unteren Eichen • 97422 SchweinfurtTel.: 09721-931661 + Tel.: 09773-5188 (AB) Mobil: 0175-9829643 Email: [email protected] Inh.: K. Kregler

Zeit für DichAyurveda-MassagenRosenstempel-Balanceexklusive Altearah-Bio-SpaHonig-MassageKräuterstempelSchwangeren-Massageuvm.

Sommer-Rabatt

20% auf

Ganzkörper-Massagen

AndreaKreglerKregler

Gesundheitsstudio

ÜZ-Kunden

sind die Gewinner,

weil wir Sie verstehen.

Bei uns müssen Sie keine fremden Dialekte verstehen,

wenn Sie anrufen.

Wir sprechen fränkisch.

Unterfränkische Überlandzentrale eGwww.uez.de

Unterfränkische Überlandzentrale eGSchallfelder Str. 11 • 97511 LülsfeldTelefon: 09382-604-0 • www.uez.de

Revista Verlag / Schweinfurt Anzeigengröße 93 x 50 mm Alle Gemeindeblättchen in Farbe zu 230 Euro. Kundenummer: 16591

Öltanksanierungen und alles rund um den Öltank * Tankreinigungen * Hüllennachrüstungen * TÜV-Prüfungen * Stilllegungen * Demontagen * Sanierungen * Beschichtungen * Tankbau * u.v.m.

Firma Karl Heidelmeier GmbH & CO.KG Rotkreuzstr. 4-5 97769 Bad Brückenau Tel: 09741/899318 Fax: 09741/899319 www.heidelmeier.de

Neuhoff Natursteinwerk GmbHRaiffeisenstraße 3 | 97523 SchwanfeldTel. 09384 97100 | www.neuhoff.de

GrabmaleEinfassungenAbdeckungenNachbeschriftungenund vieles mehr

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Wir haben

Betriebsferien

vom 1. August bis

einschl. 19. August.

Ab 22. August sind wir

wieder für Sie da!

REVISTA VERLAG

[email protected]

20 Schonungen

Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KGRichtbergstr. 4 97493 Bergrheinfeld Tel.: 09721 539 46 58 Fax: 09721 79 17 22E-Mail: [email protected]

Ressourcen für die Welt

Containerservice (1,1 bis 40 m³, z.B. für Bauschutt, Grüngut, Holz, Sperrmüll) – zuverlässig, flexibel und ganz in Ihrer Nähe.Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Wir entsorgen fast alles!

93x142_RevistaSchweinfurt_VeoliaBergrheinfeld_Version2.indd 1 02.06.2016 09:25:14

www.stadtfest-schweinfurt.de

MUSIK SHOPPINGUNTERHALTUNG SPORT

INDUSTRIE GENUSS

26.–27. August

F e r n s e h e nF e r n s e h e n

Eine Veranstaltung von Blues Agency Schweinfurt und RV OrgaService

Documents

Wir sind Neun745drei - lrasw-data.de · Amtliche Nachrichten Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Am Donnerstag, 18. August 2016 findet um 16.00 Uhr im Bespre- ... Sennfelder und