Wir stehen für sauberen Sport! Doping ist keine Option. Unterstütze auch du unsere Initiative ALLES GEBEN, NICHTS NEHMEN: Für einen fairen Wettbewerb und ehrliche Ergebnisse. Für die Zukunft des Sports in Deutschland.Mach mit bei unserer Initiative ALLES GEBEN, NICHTS NEHMEN.

Mehr erfährst du unter:www.alles-geben-nichts-nehmen.dewww.nada.de

Impressum

Herausgeber: Nationale Anti Doping Agentur Deutschland

Heussallee 38

53113 Bonn

Zusammenstellung

und Redaktion: Ute Liman, Marlene Klein, Dr. Anja Scheiff

T +49 (0) 228 – 812 92-0

F +49 (0) 228 – 812 92-219

E info@nada.de

www.nada.de

www.nadamed.de

19. geänderte Auflage

Januar 2014

NADA-Materialien Nr. 41

Die NADA haftet nicht für die Inhalte erteilter Auskünfte, die im Rahmen von Anfragen über die Zuläs-

sigkeit der Verwendung eines bestimmten Medikamentes oder der Anwendung einer Methode („Medika-

mentenanfragen“) erteilt werden, sofern seitens der NADA kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Ver-

schulden vorliegt. Der Haftungsausschluss gilt auch für mögliche Schäden, die aufgrund der Erteilung

einer unrichtigen Auskunft entstanden sind.

Weder durch das Informationsangebot auf den Internetseiten der NADA, noch durch die Erteilung von

individuellen Auskünften im Rahmen von Medikamentenanfragen entstehen Informations- oder Bera-

tungsverträge zwischen den Nutzern und der NADA mit Wirkung für oder gegen die NADA. Die Auskünfte

dienen ausschließlich einer Information des Nutzers in Form einer Wissenserklärung. Die Befolgung

von Ratschlägen aus einer Auskunft liegt außerhalb der Verantwortung der NADA. Jeder Nutzer handelt

insofern nur auf eigene Gefahr.

3

Wir freuen uns, Ihnen die Beispielliste zulässiger Medikamente präsentieren zu dürfen. Dieses Heft soll Sportlerinnen und Sportlern, aber auch Eltern, Betreuerinnen und Betreuern sowie pharmazeutisch -medizinischem Fach-personal eine Hilfe und Unterstützung bei der Auswahl geeigneter Medikamen-te sein, um eine dopingfreie Versorgung von erkrankten oder verletzten Athletin-nen und Athleten zu gewährleisten.

Die Beispielliste zulässiger Medikamente beinhaltet eine Auswahl erlaubter Medika-mente, deren Gebrauch mit den Anti-Do-pingbestimmungen der WADA vereinbar ist. Die Medikamente sind in verschiedene Gruppen eingeteilt; das Gliederungssche-ma berücksichtigt in erster Linie Leitsym-ptome bzw. Beschwerden. In jeder Gruppe sind die Medikamente in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.

Die Rote Liste 2013 bzw. die ABDA Daten-bank sind Basis dieser Beispielliste zu-lässiger Medikamente. Von den rund 9000 Präparaten der Roten Liste wurden ca. 6% für diese Beispielliste zulässiger Medika-mente ausgewählt. Die Auswahl ist sub-jektiv und soll hauptsächlich jene Präpa-rate erfassen, die bei Sportlern häufiger

zur Anwendung kommen. Sollten Sie Ihr Medikament in dieser Liste nicht finden, können Sie über die Online-Medikamen-tendatenbank NADAmed (www.nadamed.de) über 3000 Medikamente und Wirkstof-fe auf ihre Dopingrelevanz überprüfen.

Bei einzelnen Gruppen wurden ergän-zende Anmerkungen gemacht, um auf Besonderheiten hinzuweisen oder Ver-wechslungen zu vermeiden.

Diese Ausgabe enthält erstmals auch ei-nen kleinen Leitfaden für Mannschafts-betreuer, Team-Ärzte und Apotheker. Bei Fragen und Hinweisen steht Ihnen zusätzlich zu dieser Broschüre natürlich auch das Personal der Nationalen Anti Doping Agentur gern zur Seite.

Bonn, im Dezember 2013

Dr. Sebastian Thormann(Leiter der Kommission Medizin der NADA)

GeleItwort

4

HInweIse zur nutzunG der BeIspIellIsteGrundsätzlich sollten alle Medikamente nur nach Vorgabe des Arztes oder ge-mäß der Dosierungsanleitung in der Pa-ckungsbeilage angewendet werden.

Bei nationalen und internationalen Wettkämpfen gelten die Regeln des je-weiligen Weltverbandes. Im Zweifelsfall sollte mit dem Verbandsarzt Rückspra-che genommen werden. Bei einer Do-pingkontrolle sollten alle Medikamente, die ein Sportler einnimmt, angegeben werden.

Die Nennung eines Präparates in die-ser Liste bedeutet weder Werbung noch Empfehlung hinsichtlich seiner Wirk-samkeit.

Die vorliegende Beispielliste zulässiger Medikamente nennt zur Vorbeugung und Behandlung verschiedener Be-schwerden und Erkrankungen beispiel-haft Wirkstoffe und die Handelsnamen und/oder nur die Handelsnamen von erlaubten Medikamenten. Wenn beab-sichtigt wird, andere, hier nicht aufge-listete Präparate zu verwenden, sollte gewissenhaft geprüft werden, ob alle Bestandteile dieses Präparates auch tatsächlich erlaubt sind. Im Analogie-

schluss ist es in vielen Fällen möglich, weitere, in dieser Liste nicht aufgeführte Präparate auszuwählen.

Rp bedeutet rezeptpflichtig. Rezept-pflichtige Medikamente sollten grund-sätzlich nur nach Verschreibung durch einen Arzt angewendet werden.

Häufig existiert der gleiche Handelsna-me für mehrere Darreichungsformen oder der Hauptname enthält ergänzen-de Begriffe, wenn es sich um Kombina-tionen handelt. Wenn alle Darreichungs-formen und Kombinationen, die den gleichen Hauptnamen tragen, erlaubt sind, wird lediglich dieser Hauptname genannt. Die Darreichungsform wird genannt, wenn es für das Verständnis wichtig erscheint oder nur bestimmte Darreichungsformen erlaubt sind.

Beispielsweise gibt es von Loperamid, Diclofenac und Ibuprofen mehr als zehn Darreichungsformen, auch von unter-schiedlichen Herstellern. In der Bei-spielliste zulässiger Medikamente ist nur der Hauptname aufgeführt. Daraus kann abgeleitet werden, dass alle übri-gen Präparate erlaubt sind.

5

InHalt

SeiteKrankheit und Sport – Hinweise für Ärzte, Apotheker und Athleten . . . . . . . . . . . . 6

1. Akute Verletzungen (siehe auch Schmerzen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. Allergien, Heuschnupfen

(siehe auch grippale Infekte, Fieber und Schnupfen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 3. Asthmatische Beschwerden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134. Augen- und Ohrenbeschwerden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. Bakterielle Infekte (Antibiotika). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146. Bronchitische Beschwerden, Husten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147. Gallen- und Nierenkoliken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158. Grippale Infekte, Fieber und Schnupfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159. Hauterkrankungen (inkl. Nagelerkrankungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Herz-Kreislauferkrankungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1611. Hormonbehandlung und Verhütung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712. Immunstimulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1713. Impfungen (inkl. Antimalariamittel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714. Magen- und Darmbeschwerden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1815. Mund- und Rachenerkrankungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1916. Neurologische Beschwerden

(inkl. Psychopharmaka, Antiepileptika und Schlafmittel). . . . . . . . . . . . . . . . . . 1917. Orthopädische Beschwerden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1918. Schmerzen (inkl. Migränemittel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019. Stoffwechselstörungen (Lipidsenker). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2020. Vitamin-, Mineralstoff- und Spurenelementpräparate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121. Sonstige Arzneimittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Alle Medikamente alphabetisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6

KranKHeIt und sport – HInweIse für Ärzte, apotHeKer und atHletenwenn ein sportler erkranktNatürlich können Sportler erkranken, das gilt nicht nur für den Profi-Sportler, sondern auch für einen Nachwuchs-, Al-tersklassen- oder Freizeit-Athleten, der an einem Turnier mit Wettkampfkon-trollen teilnimmt. Es gibt sogar Olympia-Sieger, die an einer chronischen Erkran-kung wie Diabetes mellitus oder Morbus Crohn leiden und nach einem entspre-chenden Genehmigungsverfahren ganz legal verbotene Medikamente einsetzen dürfen.

therapie oder doping? – die Verbotsliste der wadaDie Welt Anti-Doping Agentur WADA mit Sitz in Montreal gibt jedes Jahr ab Januar eine Liste mit verbotenen Substanzen und Methoden heraus, die so genannte „Pro-hibited List“. Sie ist auf der Homepage der WADA unter www.wada-ama.org zu fin-den, in englischer und deutscher Sprache auch auf der Webseite der NADA unter www.nada.de.

Diese Übersicht ist in verschiedene Sub-stanzklassen gegliedert und enthält die chemischen Namen von Substanzen, die

für den naturwissenschaftlichen Laien nicht immer leicht verständlich sind. Vie-le dieser Substanzen sind in regulären Medikamenten enthalten, die norma-lerweise zur Behandlung von Krankhei-ten eingesetzt werden. Werden solche Präparate ohne Grund von Gesunden eingenommen, ist dies Medikamenten-missbrauch, bei Sportlern, die dem Anti-Doping-Regelwerk unterliegen, spre-chen wir von Doping.

Wichtig ist auch zu wissen, dass es Sub-stanzen und Methoden gibt, die jederzeit verboten sind, andere wiederum dür-fen nur bei einer Wettkampfkontrolle nicht nachgewiesen werden. Eine drit-te Gruppe beschreibt Substanzen, die nur in bestimmten Sportarten verboten sind. Die Kenntnis der Verbotsliste und ihrer Struktur sollte für Verbands- und Mannschaftsärzte-, aber auch (nieder-gelassene) Sportärzte selbstverständ-lich sein.

Verbotsliste checken - www.wada-ama.org oder www.nada.de

7

was ist erlaubt?Im Krankheitsfall hat der Sportler bzw. der behandelnde Arzt verschiedene Möglichkeiten, das für die Behandlung geplante Medikament auf seine Do-pingrelevanz zu überprüfen. Dazu dient die vorliegende „Beispielliste zulässi-ger Medikamente“ mit ihren rund 450 Präparaten. Weitere 2.500 Wirkstoffe können Sie jederzeit kostenfrei über die Online-Datenbank der NADA NADAmed (www.nadamed.de) direkt abfragen und so Informationen zur geplanten Thera-pie erhalten. NADAmed ist auch über die kostenlose NADA-App für das iPhone und Android-Smartphones abrufbar. In vielen Fällen gibt es erlaubte Alterna-tiven zu Substanzen, die auf der Ver-botsliste stehen. Diese können im Ein-klang mit den Anti-Doping-Vorgaben der WADA ohne Einschränkung verabreicht werden.

Beispielliste konsultieren, online NADAmed über Internet oder App nutzen – www.nadamed.de

Keine erlaubte alternative? – auflagen für sportler im Kontroll-systemSpitzenspoprtler in Einzeldisziplinen, aber auch Angehörige von Mannschafts-sportarten in bestimmten Ligen fallen unter die Anti-Doping-Regeln, die ne-ben den Kontrollen auch strenge Vorga-

ben für den Einsatz von Medikamenten machen. Deutsche Sportler, die dem Kontroll-System angehören, werden je nach Leistungsklasse und möglichem Doping-Risiko in so genannte Testpools eingeteilt. Für diese Sportler gelten strenge Auflagen. Die erste Frage des behandelndes Arztes sollte daher dem Testpool gelten. Möchte ein Testpool-Athlet zur Behandlung einer Erkran-kung eine verbotene Substanz einset-zen, kann er dies nach Erteilung einer so genannten Medizinischen Ausnahme-genehmigung tun, englisch Therapeu-tic Use Exemption, kurz TUE. Das drei-seitige Antragsformular kann auf der Homepage der NADA heruntergelagen werden, www.nada.de/de/medizin. Dazu gehört zwingend ein aktueller Arztbrief, der Hinweis samt Begründung, warum erlaubte Alternativen nicht eingesetzt werden können und ggf. weitere diag-nostische Befunde und Unterlagen.

Sporttreibende, die keinem Testpool angehören, aber möglicherweise Wett-kampfkontrollen unterliegen, benötigen für die Einnahme von verbotenen Subs-tanzen in Deutschland ein aktuelles At-test zur Abgabe bei Doping-Kontrollen, bei bestimmten Substanzen kann nach einer positiven Doping-Probe zusätzlich noch eine nachträgliche TUE verlangt werden.

8

Status checken: Testpool oder Freizeit-Athlet?

Medizinische Ausnahmegenehmigung beantragen oder Attest bei Doping-Kontrollen vorlegen

Vorsicht vor den fallen – athleten sollten Ärzte auf die anti-doping-regeln hinweisenDer Einsatz von durchaus gängigen Medikamenten, die für Sportler zu den Dopingmitteln zählen, ist nicht auf be-stimmte medizinische Fachgebiete be-schränkt. In der Regel sind Verbandsärz-te gut geschult und informiert. Das trifft auf den Allgemeinmediziner, den Gy-näkologen, den Augen- oder HNO-Arzt nicht zwangsläufig zu. Dieser möchte fachgerecht eine Erkrankung behandeln und sieht möglicherweise nicht auf den ersten Blick, dass ein wirksames Präpa-rat für einen Sportler im Kontroll-Sys-tem ernste Konsequenzen haben kann. Auch in gängigen Grippemitteln und frei verkäuflichen Medikamenten ohne Re-zeptpflicht können Substanzen enthal-ten sein, die für Sportler verboten sind. Hier sollte der Athlet aktiv auf seinen Status und die Anti-Doping-Regeln hin-weisen und die Informationsmaterialien der NADA nutzen. Im Zweifel kann sich der Arzt auch auf der Homepage der NADA unter www.nada.de/de/medizin informieren.

Medikamente mit Doping-Relevanz sind nicht auf einige wenige Fach-richtungen beschränkt.

Sogar ohne Rezept frei verkäufliche Arzneimittel können dopingrelevant sein.

Fragen Sie auch Ihren Apotheker. Manche Medikamente enthalten einen Warnhinweis auf Doping.

doping durch nahrungsergänzungs-mittel?Grundsätzlich sind Aminosäuren, Vita-mine, Mineralstoffe und Spurenelemen-te zunächst mit dem Dopingreglement der WADA vereinbar. Nahrungsergän-zungsmittel unterliegen jedoch nicht den strengen Herstellungs- und Zulas-sungskriterien wie Arzneimittel. Immer wieder kommt es daher zu Fälschungen oder Kontaminationen mit für Sportler verbotenen Substanzen. Daher raten wir zur Vorsicht und einem besonnenen Umgang mit Nahrungsergänzungsmit-tel. Die Beispielliste zulässiger Medika-mente enthält im Kapitel 20 Vitamin- und andere Präparate mit Arzneimittelzu-lassung. Auskunft bietet in Deutschland auch die so genannte „Kölner Liste“ des Olympiastützpunktes Rheinland unter www.koelnerliste.com.

Nahrungsergänzungsmittel sind keine Medikamente. Sie können mit verbo-tenen Substanzen durchmischt sein.

9

Häufig eingesetzte MedikamenteZu den häufig eingesetzen Medikamen-ten, vor allem im orthopädischen Be-reich bei verletzungsintensiven Sportar-ten, gehören die Glukokortikosteroide, auch Kortison genannt. Hier ist das Re-gelwerk besonders komplex, denn es wird nach Verabreichungsart und Ver-abreichungszeitraum unterschieden. Nicht-systemisch verabreichte Gluko-kortikosteroide sind seit einigen Jahren weltweit nicht mehr verboten. Hierzu zählen Nasen-, Augen- und Ohrentrop-fen mit Kortison, Cremes und Salben, Sprays zur Inhalation aber auch Injekti-onen in Gelenke oder an Sehnenansätze.

Im Wettkampf bzw. bei einer Wett-kampfkontrolle verboten ist die orale, intravenöse, intramuskuläre und rektale Anwendung von Kortison; dies wird als systemische Verabreichung bezeichnet. Ohne TUE sollte zum Schutz des Athle-ten zwischen der letzten systemischen Kortisonbehandlung und dem nächsten Wettkampf ausreichend Zeit liegen.

Achtung bei Glukokortikosteroiden / Kortison.

Wenig bekannt ist die Dopingrelevanz von Diuretika. Diese haben keine leis-tungssteigernde Wirkung, können aber als Maskierungsmittel die Anwendung anderer verbotener Substanzen ver-

schleiern. Sie werden vor allem in der Bluthochdruck-Therapie eingesetzt, oft in Kombination mit erlaubten Präpara-ten, und viele Ärzte und Athleten sind sich über das Doping-Verbot nicht be-wusst. Auch hier gibt es viele erlaubte Alternativen, Testpool-Athleten müssen eine Medizinische Ausnahmegenehmi-gung beantragen.

Diuretika sind verboten. Achten Sie auf Kombinationspräparate.

Viele Jahre waren die meisten Asthma-Mittel mit so genannten Beta-2-Ago-nisten verboten, mittlerweile sind die gängigsten von der WADA zur Inhalation ohne TUE-Antrag frei gegeben, auch in Kombination mit inhalativen Kortison-Sprays. Erlaubte Medikamente zum Ein-satz gegen Asthma finden Sie in Kapitel 3 dieser Beispielliste. Achten Sie beim Einsatz von Salbutamol oder Formote-rol jedoch bitte auf die jeweiligen Grenz-werte.

Viele Asthma-Sprays sind mittler-weile erlaubt.

Grenzwerte gibt es für Salbutamol und Formoterol.

Vor allem in der Zahnheilkunde werden Lokalanästhetika eingesetzt, die auch Adrenalin (= Epinephrin) enthalten. We-gen seiner gefäßverengenden Wirkung

10

wird es auch bei kleineren Verletzungen wie Platzwunden eingesetzt. Diese lo-kale Anwendung von Adrenalin auf der (Schleim-)Haut, am Zahnfleisch, an der Nase oder den Augen ist erlaubt. Die in-tramuskuläre, intravenöse und inhalati-ve Anwendung von Adrenalin ist jedoch im Wettkampf verboten.

Bei der Zahnbehandlung und kleinen Wunden darf Adrenalin lokal einge-setzt werden.

Infusionen sind verbotenDie Anwendung von intravenösen Infu-sionen steht auf der Verbotliste und ist klar geregelt: Infusionen und intravenö-se Injektionen von mehr als 50 ml inner-halb eines Zeitraums von sechs Stunden zählen zu den Verbotenen Methoden. Sie dürfen nur im Zuge von Kranken-hauseinweisungen oder klinischen Un-tersuchungen verabreicht werden, wenn die darin enthaltene Substanz erlaubt ist. Testpool-Athleten können für eine geplante Infusion im Vorfeld eine TUE beantragen, Athleten außerhalb des Kontrollsystems müssen ein Attest und ggf. einen Antrag auf rückwirkende TUE einreichen. Auch bei einer Notfallbe-handlung müssen umgehend entspre-chende Unterlagen eingereicht werden. Infusionen sind verboten, weil sie die Anwendung von anderen dopingrelevan-ten Substanzen verschleiern können.

Infusionen über 50 ml nur im Kran-kenhaus mit erlaubten Substanzen. Sonst TUE oder Attest notwendig.

Krank im ausland und auf wettkampf-reisen – was muss beachtet werden? Einige Medikamente im Ausland haben den gleichen Namen wie deutsche Medi-kamente, jedoch sind die Wirkstoffe häu-fig unterschiedlich. In einigen Ländern (z. B. Frankreich) sind Medikamente mit Dopingrelevanz entsprechend gekenn-zeichnet. Sollten der behandelnde Arzt, der Arzt der Veranstaltung oder der Apo-theker im Reiseland nicht in der Lage sein, eine entsprechende Auskunft zu erteilen, sollte ein anderes Medikament eingesetzt werden. Ausländische Prä-parate können Sie bei den Anti-Doping-Agenturen anderer Länder abfragen:

Österreich: www.nada.at/de/menu_2/medizin/ medikamentenabfrage

Schweiz: www.antidoping.ch/de/drugdb/

USA, Kanada u. Großbritannien: www.globaldro.com/

wo gibt es weitere Informationen?Weiterführende Informationen zum The-ma Regelwerk und Erkrankungen fin-den sich auf der Internetseite der NADA

11

unter www.nada.de, vor allem auch für das Vorgehen bei chronischen Erkran-kungen (Asthma, etc.). Anfragen an die NADA richten Sie bitte schriftlich mit

dem Formular „Medikamentenanfrage“ per Fax (0228 - 812 92-239) oder E-Mail (medizin@nada.de).

Aktuelle Medikamentenauskünfte gibt es ab sofort auch für das iPhone und Android-Smartphones.

Die neue NADA-App – kostenlos im App Store und Google Play Store.

Kennen Sie schon - die Medikamenten-Datenbank der NADA? Die schnelle Auskunft über die Dopingrelevanz von Medikamenten unter www.nadamed.de

12

1. akute Verletzungen (siehe auch Schmerzen)

LokalanästhetikaAlle Präparate, die ausschließlich Lo-kalanästhetika enthalten, sind erlaubt. (Die Anwendung von Adrenalin in Ver-bindung mit einem Lokalanästhetikum oder die lokale Anwendung z.B. an Nase oder Auge ist erlaubt).

Externa (z.B. Salben):ABC Pflaster (sensitiv)DiclabetaDiclac Schmerzgel RpDolormin Mobil GelFinalgonHepa-GelHeparinibutopKytta-Balsam fKytta-Salbe f

Mobilat DuoAktivMobilat Intens Muskel- und GelenksalbeProff SchmerzsalbeReparil-Gel NThrombophob 60000TraumaplantTraumonTraumeel SVenalitan 150000 NVoltaren Emulgel/Schmerzgel z.T. Rp

Internasiehe auch Schmerzmittel

Bromelain-POSPhlogenzym monoTraumeel STraumanase Wobenzym plus

2. allergien, Heuschnupfen (siehe auch grippale Infekte, Fieber und Schnupfen)

Aerius RpAllergo-COMODAllergoconjunctAllergodil AlomideBeclometason Nasenspray* RpCetirizinCromoHEXALDexa Rhinospray N sine* RpEbastel Rp

Fenistil (Hydrocort*)Flutide nasal* RpLivocab Lorano akutLoratadinMizollen RpNasonex* RpPulmicort Topinasal* RpratioAllerg Heuschnupfen* Reactine

* Die gekennzeichneten Medikamente enthalten Kortison und/oder ß2- Agonisten. Bitte geben Sie insbesondere die Anwendung dieser Medikamente bei Dopingkontrollen immer an!

13

Rhinisan* RpSyntaris* RpTavegilTelfast RpVividrin akut

Vividrin antiallerg. AugentropfenXusal RpZaditen ophtha RpZyrtec

3. asthmatische Beschwerden

Erlaubte Asthmamittel (in therapeu-tischer Dosierung bei Inhalation)Formoterol* RpSalbutamol* RpSalmeterol* Rp

Inhalative Kombinationspräparate z.B. atmadisc* RpFoster* RpInuvair* RpSymbicort* RpViani* Rp Cromoglicinsäure z.B.CromoDNCG

Intal

Theophyllin z.B.Tromphyllin RpUniphyllin Rp

Sonstige Mittel z.B.Atrovent RpBretaris Genuair RpEklira Genuair RpKetotifen RpMontelair RpSeebri Breezhaler RpSingulair RpSpiriva RpZaditen Rp

Einige Asthmamedikamente müssen beantragt werden! Weitere Informationen zum Genehmigungsverfahren finden Sie auf Seite 7.

4. augen- und ohrenbeschwerden

Entzündungen / Infekte z.B.Aureomycin Augensalbe RpAzyter Augentropfen RpBerberil

Blephamide* RpDexa-Polyspectran* RpEuphrasia AugentropfenGent-Ophtal Rp

* Die gekennzeichneten Medikamente enthalten Kortison und/oder ß2-Agonisten. Bitte geben Sie insbesondere die Anwendung dieser Medikamente bei Doping-kontrollen immer an! Achtung die ß2-Agonisten Formoterol und Salbutamol unterliegen einem Grenzwert.

14

Isopto-Max* RpKanamytrex RpPosiformin 2%Sophtal-POS N Visine YxinZovirax Augensalbe Rp

Sonstige Mittel z.B.Bepanthen Augen- und Nasensalbe Cerumenex N

Hylo ComodLac-OphtalOtalganThilo TearsVidisept 2%

Augentropfen gegen allergische Kon-junktivitis, z.B. Heuschnupfen, siehe unter „Allergien, Heuschnupfen“

5. Bakterielle Infekte (Antibiotika)

Alle Präparate, die ausschließlich Antibiotika als Wirkstoffe enthalten Rp

6. Bronchitische Beschwerden, Husten

Schleimlöser z.B.ACC / NAC z. T. RpAcetylcystein z. T. RpAmbroxolAspectonBromhexinBronchoverdeFluimucil z. T. RpMelrosumMucosolvan** z. T. Rp

Hustenstiller z.B.Bronchicum Mono Codein RpCapval RpCodicaps mono RpParacodin N Rp

Sedotussin HustenstillerSilomat DMPSilomat gegen Reizhusten

Sonstige Mittel z.B.BronchicumBronchipretBronchofortonGeloMyrtol PinimentholProspanSoledumTranspulminUmckaloabo

**Achtung: Spasmo Mucosolvan mit dem Wirkstoff Clenbuterol ist verboten!

15

z.B.Buscopan

Cholspasmin forte 400 mgNitrolingual Rp

7. Gallen- und nierenkoliken

8. Grippale Infekte, fieber und schnupfen

Schnupfenmittel (Nasentropfen und -spray)

Xylometazolin z.B.Nasenspray / -tropfen ratiopharmNasicOlynth Otriven

weitere Mittel mit vergleichbaren Inhaltsstoffen z.B.Nasivin Rhinospray

Sonstige Mittel z.B.ColdastopEmser NasensprayEuphorbium comp. SNNasic cur

Nasentropfen/-sprays gegen allergische Rhinitis, z.B. Heuschnupfen, siehe unter „Allergien, Heuschnupfen“

InternaAspirin (plus C)ASSBen-u-ronContramutan (D/N) Dolviran N RpGelonida RpGripp-HeelGrippostad CIbuprofenInfekt-Komplex L Ho-Fu-ComplexInfludoronParacetamolParacetamol comp. RpSinupretThomapyrin

9. Hauterkrankungen (inkl. Nagelerkrankungen)

Antimykotika z.T. Rp

Aknemycin RpAknenormin Rp

AmorolfinAmpho-Moronal RpAntifungol z.T. RpAureomycin Rp

* Die gekennzeichneten Medikamente enthalten Kortison. Bitte geben Sie insbe-sondere die Anwendung dieser Medikamente bei Dopingkontrollen immer an!

(z.B. Hautinfektionen durch Bakterien, Viren und Pilze einschl. Akne; Juckreiz und Ekzeme; Hämorrhoidenmittel, Wundbehandlungsmittel)

16

BepanthenBetaisodonaCanestenCiclopiroxClotrimazolContractubexDaktar Decoderm* z.T. RpDermaplantDesitin SalbeDuac Akne Gel RpElacutanEpi-PevarylFaktu Lind SalbeFenistil PencivirFucidine RpIchtholanIchthyolIlon-Abszess-SalbeIsotretinoin RpIsotrexin Gel RpJellin* RpKamillosanKortikoid-ratiopharm* Rp

Lamisil RpLeukase N RpLocacorten* RpLocerylLomaherpanLotricomb* RpMoronalNystatinPanthenolPodophyllotoxin RpRefobacin RpRivanolSchrundensalbe-Dermi-cylSempera RpSkinoren RpSofra-Tüll classics RpSoventolSoventol HC* z.T. RpTannolactTerzolinTraumeel SVolon A* (nur als Creme, Salbe) RpZovirax z.T. Rp

10. Herz-Kreislauferkrankungen

z.B. ACE-HemmerCaptopril RpDelix RpEnalapril RpLisinopril Rp

Ramipril Rp

Betablocker***Beloc ZOK*** RpBisoprolol*** RpMetoprolol*** Rp

ACHTUNG - VERBOTEN:Alle Kombinationspräparate, die Diuretika enthalten, sind verboten. Die Zusätze comp, HCT oder plus weisen auf verbotene Diuretika hin! *** Betablocker sind in bestimmten Sportarten verboten!

(siehe „Prohibited List 2014“)

17

CalciumkanalblockerAdalat RpAmlodipin RpCarmen RpDiltiazem Rp

SartaneAprovel RpAtacand Rp

Blopress Rp

SonstigeAgit depot sanol RpAngioton HCrataeguttDHE (Dihydroergotamin) RpNitrolingual RpRasilez Rp

11. Hormonbehandlung und Verhütung

Schilddrüsenhormone (z. B. L-Thyroxin) Rp

Alle hormonalen Ovulationshemmer (Tabletten, Pflaster, Vaginalringe), Gestagenpräparate zur Verhütung (Tabletten, Verhütungsstäbchen und Verhütungsspritzen), Notfallkontrazeptiva Rp

Broncho-Vaxom RpContramutan (D/N)EchinaceaEchinacinEsberitoxGripp-HeelLuivac Rp

ProsymbioflorResistan monoRibomunyl uno RpSymbioflor 1 & 2toxi-logesUro-Vaxom Rp

12. Immunstimulation

13. Impfungen (inkl. Antimalariamittel)

Keine Beschränkungen. Impfungen sollten rechtzeitig geplant, aufeinander abge-stimmt und nach Möglichkeit in der wettkampffreien Zeit durchgeführt werden.

Antimalariamittel Rp

18

Durchfall und Verstopfung Loperamid z.B.Imodium z.T. RpLopedium z.T. Rp

Sonstige Mittel z.B.AgiocurAgiolaxDulcolaxElotransGlycilaxHylak N / plus acidophilusKohle-HevertKohle-TablettenLaxoberalMacrogolMediolaxMetifexMicrolaxMovicolMucofalkNeda FrüchtewürfelOmnifloraPerenterol TannacompTannalbinTirgonVaprino

Übelkeit und Erbrechen

Metoclopramid z.B.MCP RpPaspertin Rp

Sonstige Mittel z.B.Aequamen RpIberogast

Motilium RpScopoderm TTS RpVomacurVomex A

Sodbrennen / Gastritis / Duodenitis z.B.Antra z.T. RpFamotidin RpGastrozepin 50 RpGaviscon Advance PfefferminzGelusil LacKompensanMaaloxMaaloxanNexium RpOmep z.T. RpOmeprazol z.T. RpPantozol z.T. RpPepciddualRanitidin z.T. RpRifun z.T. RpRiopanTalcidUlcogant RpZantic Rp

Sonstige Magen-Darm-Therapeutika z.B.Buscopan Claversal RpEnzym-LefaxHepa-Merz GranulatKreonLefaxMeteozymPankreatin Pankreoflatsab simplexSalofalk Rp

14. Magen- und darmbeschwerden

19

z.B.Ampho-Moronal Lutschtabletten RpBetaisodona Mund-AntiseptikumChlorhexamed Dobendan StrepsilsDolo-DobendanDorithricin original HalstablettenDynexan MundgelEmser PastillenGeloRevoiceHexoralIsla Moos

JHP RödlerKamillosan MundsprayKamistad GelLemocin LutschtablettenLocabiosolMallebrinMeditonsinMoronal Suspensionneo-anginPyralvexSalviathymol NTantum verde Rp

15. Mund- und rachenerkrankungen

Adumbran RpAmitriptylin RpAtosil RpBaldriparan Carbamazepin RpChlorprothixen RpCitalopram RpDoxepin RpHoggar Balance / Night Jarsin z.T. RpLaseaMirtazapin RpMogadan RpNeurexan

Nitrazepam RpNoctamid RpOpipramol RpPlanum RpSedaristonSertralin RpStilnox RpStrattera RpTrazodon RpValdoxan RpValproinsäure / Valproat RpVivinox Zopiclon Rp

16. neurologische Beschwerden (inkl. Psychopharmaka, Anti epileptika und Schlafmittel)

z.B.AHP 200 RpAlendronsäure RpBaclofen RpCalcitonin Rp

Calcium Sandoz DoloVisano Methocarb 750 mg RpDona Fosamax RpHyalart Rp

17. orthopädische Beschwerden

20

Limptar NMydocalm RpOrtoton Rp

SpondyvitZeel

18. schmerzen (inkl. Migränemittel)

Nichtsteroidale Antirheumatika

Acetylsalicylsäure z.B.Aspirin ASS

Diclofenac z.B.Arthotec forte RpEffekton RpRewodina RpVoltaren z.T. Rp

Ibuprofen z.B.Dismenol NDolgitDolorminOptalidon Ibu 200 mgTispol Ibu DD

Ketoprofen z.B.Alrheumun RpGabrilen Rp

Metamizol z.B.Novalgin RpNovaminsulfon Rp

Naproxen z.B.

Dolormin für Frauen Dolormin GS

Sonstige Schmerzmittel z.B.Ambene RpBuscopan Contraneural RpDemexDolomo TN RpKatadolon (S long) RpLyrica RpParacetamolPiroxicam RpRantudil RpTramadol RpValoron N Rp

Migränemittel z.B.AscoTop RpErgo-Kranit Migräne RpFormigranMaxalt RpMigränerton RpTopamax RpTopiramat Rp

Externa siehe akute Verletzungen

z.B.Bezafibrat Rp

Colestyramin RpEicosan

19. stoffwechselstörungen (Lipidsenker)

21

Inegy RpOmacor RpPravastatin Rp

Simvastatin RpZodin 1000 mg Weichkapseln Rp

20. Vitamin-, Mineralstoff- und spurenelementpräparate

BiomagnesinCurazinkDekristol z.T. RpElotransEryferE-Vitamin-ratiopharmFerrlecit z.T. Rp ferro sanolFolgammaFolsanGabunatInzolen RpKalinorLafol

LösferronmagnerotMagnesiocardMedivitan z.T. RpMg 5 – Longoralmilgamma z.T. RpNeuro-Effekton BSchüssler SalzeSpondyvitTridin RpVigantol RpVigantolettenVitamin B Komplex forte HevertVitamin B1-ratiopharm

Achtung: Häufig sind Vitamin-, Mineralstoff- und Spurenelementpräparate als Nahrungsergänzungsmittel (NEM) im Handel. Aufgrund zahlreicher Meldungen über kontaminierte NEM warnt die NADA grundsätzlich vor der Einnahme dieser Stoffe. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.nada.de und auf Seite 8.

AgnucastonAlfuzosin RpArixtra RpArnica DHUBetavert RpCialis RpClexane RpClopidogrel RpDoxazosin Rp

Glucobay RpLevitra RpMarcumar RpMono-Embolex RpRegaine Frauen / Männer Tamsulosin RpViagra RpXarelto Rp

21. sonstige arzneimittel

22

ABC Pflaster (sensitiv)ACCAcetylcysteinAcetylsalicylsäureAdalatAdumbranAequamenAeriusAgiocurAgiolaxAgit depot sanolAgnucastonAHP 200Aknemycin AknenorminAlendronsäureAlfuzosinAllergo-COMODAllergoconjunctAllergodilAlomideAlrheumunAmbeneAmbroxolAmitriptylinAmlodipinAmorolfinAmpho-MoronalAmpho-Moronal LutschtablettenAngioton HAntifungolAntraAprovelArixtraArnica DHUArthotec forteAscoTopAspectonAspirin (plus C)ASSAtacand

atmadisc*AtosilAtroventAureomycinAureomycin Augen- salbeAzyter Augentropfen

BaclofenBaldriparanBeclometason* NasensprayBeloc ZOK***Ben-u-ronBepanthenBepanthen Augen- und NasensalbeBerberilBetaisodonaBetaisodona Mund-AntiseptikumBetavertBezafibratBiomagnesinBisoprolol***Blephamide*BlopressBretaris GenuairBromelain-POSBromhexinBronchicumBronchicum Mono CodeinBronchipretBronchofortonBroncho-VaxomBronchoverdeBuscopan

CalcitoninCalcium Sandoz CanestenCaptopril

CapvalCarbamazepinCarmenCerumenex NCetirizinChlorprothixenChlorhexamed Cholspasmin forte 400 mgCialisCiclopiroxCitalopramClaversalClexaneClopidogrelClotrimazolCodicaps monoColdastopColestyraminContractubexContraneuralContramutan (D/N)CrataeguttCromoCromoHEXALCurazink

DaktarDecoderm*DekristolDelixDemexDermaplantDesitin SalbeDexa-Polyspectran*Dexa Rhinospray N sine*DHEDiclabetaDiclac SchmerzgelDiclofenacDiltiazemDismenol NDNCG

Dobendan Strepsils DolgitDolo-DobendanDoloVisano Methocarb 750 mgDolomo TNDolorminDolormin GS / für FrauenDolormin Mobil GelDolviran N DonaDorithricin original HalstablettenDoxazosinDoxepinDuac Akne GelDulcolaxDynexan Mundgel

EbastelEchinaceaEchinacinEffektonEicosanEklira GenuairElacutanElotransEmser NasensprayEmser PastillenEnalaprilEnzym-LefaxEpi-PevarylErgo-Kranit MigräneEryferEsberitoxEuphorbium comp. SNEuphrasia Augen- tropfenE-Vitamin-ratiopharm

alle Medikamente alphabetisch

23

Faktu Lind SalbeFamotidinFenistil (Hydrocort*)Fenistil PencivirFerrlecitferro sanol FinalgonFluimucilFlutide nasal*Folgamma FolsanFormigranFormoterol*FosamaxFoster*Fucidine

GabrilenGabunatGastrozepin 50Gaviscon Advance PfefferminzGeloMyrtolGelonidaGeloRevoiceGelusil LacGent-OphtalGlucobayGlycilaxGripp-HeelGrippostad C

Hepa-GelHepa-Merz GranulatHeparinHexoralHoggar Balance/ NightHyalartHylak N/plus acidophilusHylo Comod

IberogastIbuprofenibutopIchtholan

IchthyolIlon-Abszess-SalbeImodiumInegyInfekt-Komplex L Ho-Fu-ComplexInfludoronIntalInuvair*InzolenIsla MoosIsopto-Max* IsotretioninIsotrexin Gel

JarsinJellin*JHP Rödler

KalinorKamillosanKamillosan MundsprayKamistad GelKanamytrexKatadolon (S long)KetotifenKetoprofenKohle-HevertKohle-TablettenKompensanKortikoid- ratiopharm*KreonKytta-Balsam fKytta-Salbe f

Lac-OphtalLafolLamisilLaseaLaxoberalLefaxLemocin Lutsch- tablettenLeukase NLevitra

Limptar NLisinoprilLivocabLocabiosolLocacorten*LocerylLomaherpanLopediumLoperamidLorano akutLoratadinLösferronLotricomb*L-ThyroxinLuivacLyrica

MaaloxMaaloxanMacrogolmagnerotMagnesiocardMallebrinMarcumarMaxalt MCPMediolaxMeditonsinMedivitan MelrosumMetamizolMeteozymMetifexMetoclopramidMetoprolol***Mg 5 – LongoralMicrolaxMigränertonmilgammaMirtazapinMizollenMobilat DuoAktivMobilat Intens Muskel- und GelenksalbeMogadan

Mono-EmbolexMontelairMoronalMoronal SuspensionMotiliumMovicolMucofalkMucosolvan**Mydocalm

NACNaproxenNasenspray/ -tropfen ratiopharmNasicNasic CurNasivinNasonex* Neda Früchtewürfelneo-anginNeurexanNeuro-Effekton BNexiumNitrazepamNitrolingual NoctamidNovalginNovaminsulfonNystatin

OlynthOmacorOmepOmeprazolOmnifloraOpipramolOptalidon Ibu 200 mgOrtotonOtalganOtriven

Pankreatin PankreoflatPanthenolPantozolParacetamolParacetamol comp.

24

Paracodin NPaspertinPepciddualPerenterolPhlogenzym monoPinimentholPiroxicamPlanumPodophyllotoxinPosiformin 2%PravastatinProff SchmerzsalbeProspanProsymbioflorPulmicort Topinasal*Pyralvex

RamiprilRanitidinRantudilRasilezratioAllerg Heu- schnupfen*ReactineRefobacinRegaine Frauen / MännerReparil-Gel NResistan monoRewodinaRhinisan*RhinosprayRibomunyl unoRifunRiopanRivanol

Sab simplexSalbutamol*

Salmeterol*SalofalkSalviathymol NSchrundensalbe- DermicylSchüssler SalzeScopoderm TTSSedaristonSedotussin HustenstillerSeebri BreezhalerSemperaSertralinSilomat DMPSilomat gegen ReizhustenSimvastatinSingulairSinupret SkinorenSofra-Tüll classicsSoledumSophtal-POS NSoventolSoventol HC*SpirivaSpondyvit StilnoxStrattera Symbicort*Symbioflor 1 & 2Syntaris*

TalcidTamsulosinTannacomp

TannalbinTannolactTantum verdeTavegilTelfastTerzolinTheophyllinThilo TearsThomapyrinThrombophob 60000TirgonTispol Ibu DDTopamaxTopiramattoxi-logesTramadolTranspulminTraumanaseTraumaplant Traumeel S TraumonTrazodonTridinTromphyllin

UlcogantUmckaloaboUniphyllinUro-Vaxom

ValdoxanValoron NValproinsäure/ValproatVaprinoVenalitan 150000 NViagraViani*Vidisept 2%

VigantolVigantolettenVisine YxinVitamin B Kom- plex forte HevertVitamin B1- ratiopharmVividrin akutVividrin antiallerg. AugentropfenVivinox Volon A* (nur Creme, Salbe)VoltarenVoltaren Emulgel/ SchmerzgelVomacurVomex A

Wobenzym plus

XareltoXusalXylometazolin

Zaditen (ophtha)ZanticZeelZodin 100 mg WeichkapselnZopiclonZoviraxZovirax AugensalbeZyrtec

* = Die gekennzeichneten Medikamente enthalten Kortison und/oder ß2-Agonisten. Bitte geben Sie insbesondere die Anwendung dieser Medikamente bei Dopingkon-trollen immer an!

** = Spasmo Mucosolvan mit dem Wirkstoff Clenbuterol ist verboten!

*** = Betablocker sind in bestimmten Sportarten verboten (siehe Prohibited List 2014)

Mehr über unsere Arbeit können Sie auf unserer Website www.nada.de oder per E-Mail an info@nada.de erfahren.

Gemeinsam mit unseren Partnern –Für sauberen und fairen Sport