15

Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions
Page 2: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat-ments genießen. Entspannen, loslassen und ein Stück Sachererleben. Im Sacher Boutique Spa – über den Dächern Wiens –verwöhnt das Sacher-Team auf Luxusniveau.

Neben der einzigartigen Sacher Signature Körperpflege-Linie „Time to Chocolate“ bieten wir exklusiv „The Art ofBeauty Five Star Treatments“ von La Prairie, dem weltbe-kannten Hautpflege-Experten für zeitlose Schönheit ausder Schweiz, an. Verwöhnende Treatments der Pflegelinie„Ligne St. Barth“ aus der Karibik und dekorative Kosmetikdes renommierten deutschen Visagisten Horst Kirchbergerlassen keine Wünsche offen.

Für das effiziente Workout stehen modernste Fitness-Ge-räte zur Verfügung. Nach dem Training können Sie in derfinnischen Sauna, im Soledampfbad oder im Kräuterbadentspannen. Rundum-Erholung auf höchstem Niveau inWiens einzigem Boutique Spa.

Take some time out to relax and unwind above the rooftops ofVienna and let yourself be pampered by the Sacher BoutiqueSpa team with a wide selection of fabulous treatments.

In addition to the unique Sacher “Time to Chocolate” signaturebody line we exclusively offer “The Art of Beauty Five StarTreatments” by La Prairie, the expert for timeless beautyfrom Switzerland. Treatments with finest cosmetics from theCaribbean by “Ligne St. Barth” as well as decorative cosme-tics from the renowned German make-up artist Horst Kirch-berger leave nearly nothing to be desired.

Our fitness centre features state of the art equipment for anefficient workout. After your training you can either relax inthe Finnish sauna, the salt steam room and the herbal bath.

Vienna’s only Boutique Spa offers complete relaxation at thehighest level.

Page 3: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

A TASTE OF CHOCOLATE – BODYCARE BY SACHER BOUTIQUE SPA60 min Peeling & Massage

LA PRAIRIE’S SIGNATURE FACIAL60/90 min

LIGNE ST. BARTH HARMONY60 min Pampering Body Massage

SACHER SPA MANICURE60 min

Reservieren Sie Ihren Sacher Boutique Spa Termin gleich direkt bei unserem Spa Team (täglich von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Telefon: +43/1/514 56-1352, Email: [email protected]).

Oder erfahren Sie mehr über diese und weitere exklusive Behandlungen auf den folgenden Seiten!

Please contact our Spa Team (daily from 10:00 am to 8:00 pm, Phone: +43/1/514 56-1352, email: [email protected]) for your Sacher Boutique Spa appointment right away.

Or learn more about these or various other exclusive treatments on the next pages!

AU F EI N EN BLICK – AT A GLANCE

SACH ER BOUTIOU E SPA H IGH LIGHTS

Page 4: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

Schokolade versüßt das Leben und kann auch einzigartigGutes für Schönheit und Wohlbefinden tun. Überraschend,entspannend und pflegend sind die Signature Body Treat-ments „Time to Chocolate“ im Sacher Boutique Spa.

Die Zutaten: Schokolade, Kakaobutter, das Know-how desSacher Boutique Spa Teams. Das Ergebnis: ein hochwertiges,pflegendes Erlebnisprogramm mit nachhaltiger Wirkungund bleibendem Glücksgefühl.

Chocolate sweetens life – we have created a wonderful pam-pering experience for body and soul by combining the mostprecious ingredients from the cacao bean into unique Signa-ture Body Treatments “Time to Chocolate”.

Full of nourishing and vital effects, our products are the idealrecreation for your skin. The creamy chocolate care – especiallythe cacao butter – provides immediate results, a firmer skinand guarantees a radiant look with a long lasting effect.

A SYMPHONY IN CHOCOLATEPflegende Schokoladenhülle für den Körper: Kakaobohnen-Peeling, umhüllende Schokoladenmaske, entspannendeGanzkörpermassage mit süßer Abschlusspflege90 Minuten

A DREAM OF CHOCOLATE Vitalisierendes Dessert-Duo: straffende Peeling-Massagemit reichhaltiger Körperpackung60 Minuten

A TASTE OF CHOCOLATECremige Schokoladenpflege: straffendes Peeling und schoko-ladige Körpermassage60 Minuten

A SENSATION OF CHOCOLATEFeuchtigkeitsspendende Kakaobutter-Körpermaske, Massagemit süßer Abschlusspflege60 Minuten

A SYMPHONY IN CHOCOLATE Rich chocolate wrap, purifying cacao bean peeling, nourishingchocolate body mask and finally, a relaxing massage with sweetchocolate body care90 minutes

A DREAM OF CHOCOLATE Vitalising dessert duo: a firming peeling massage with a richchocolate mask60 minutes

A TASTE OF CHOCOLATE Creamy chocolate care: a firming peeling and chocolaty bodymassage60 minutes

A SENSATION OF CHOCOLATEMoisturising cacao butter body mask, massage with chocolatybody care60 minutes

TIME TO CHOCOLATE TREATMENTS

TIME TO CHOCOLATE©

LUXURY SIGNATURE CHOCOLATE TREATMENTS BY SACHER BOUTIQUE SPA

Page 5: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIALLa Prairie’s Anti-Aging Experten kreierten eine neue Kopf-bis-Fuß-Behandlung mit reinem Platin, zur ultimativenVerjüngung und Wiederherstellung des inneren Wohlbe-findens. Zwei Therapeuten verwöhnen Sie gleichzeitig mitder hochwirksamen Platinum Collection. Die Verbindungeiner exklusiven Gesichtsbehandlung mit einem außerge-wöhnlichen Arm-und-Bein-Ritual lassen die Haut verjüngt,intensiv befeuchtet und mit einem zarten Schimmer er-strahlen.90 Minuten

ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIALFrom the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions of pure platinum to providethe ultimate rejuvenation and provide a sense of well-being.Two therapists are present to pamper your skin using the high performance Platinum Collection. Incorporating an exclusivefacial along with a hand and foot ritual, it will leave you feelinghydrated, glowing and completely rejuvenated.90 minutes

FIVE STAR FACIALS – LADIES

Die Behandlungen von La Prairie sind weltweit bekannt fürdas unvergleichliche Versprechen von grenzenlosem Luxusund Exzellenz. Wir haben das Vergnügen, Sie einzuladen ineine Welt der exklusivsten und begehrtesten Gesichts- undKörperbehandlungen, welche die La Prairie state-of-the-artWissenschaft bieten kann.

Das Behandlungskonzept von La Prairie umfasst eine erle-sene Auswahl an einzigartigen Anti-Aging Gesichts- undKörperbehandlungen vereint mit therapeutischen Massage-Techniken, sowie exklusive Five-Star- und Signature-Be-handlungen entwickelt für die Bedürfnisse internationalerwie auch besonders anspruchsvoller Gäste. Erleben Sie dieluxuriöse Welt von La Prairie für außergewöhnliche Ent-spannungsmomente.

La Prairie treatments are renowned throughout the world fortheir unrivalled commitment to excellence and luxury. We havethe pleasure to invite you to experience a world of privilege andpleasure, with the most exquisite face and body treatmentsthat La Prairie’s state-of-the-art science can provide.

La Prairie’s menu of services includes a choice of anti-agingfacials and unique body treatments incorporating therapeuticmassage techniques as well as five-star treatments and signa-ture treatments reflecting the needs of an international anddemanding clientele, exclusively developed for our five-starpartners. Enter the luxurious world of La Prairie for the ulti-mate in relaxation.

LUXURY AND EXCELLENCEDIE EXKLUSIVEN BEHANDLUNGEN VON LA PRAIRIE

THE EXCLUSIVE TREATMENTS BY LA PRAIRIE

Page 6: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL AGE-DEFYING FACIAL Die Haut benötigt Feuchtigkeit und Energie. Sie muss nichtnur genährt und gepflegt werden, sondern benötigt auchSchutz vor äußeren Einflüssen. Sie verlangt nach unterstüt-zender Regeneration, um etwaige Schäden reparieren zukönnen. In Anbetracht dieser Hautbedürfnisse hat La Prairieeine neue Gesichtsbehandlung entwickelt, um für jüngeraussehende Haut zu sorgen, die vor Feuchtigkeit und vitalerEnergie strotzt. Der Einsatz von Bergkristall und Rosenquarzwährend der Augen- und Gesichtsmassage sorgt überdiesfür vollkommene Entspannung.90 Minuten

WHITE CAVIAR BRIGHTENING AND FIRMING FACIALPurer Luxus ist in Eleganz und Effizienz vereint und lässtnicht nur die Haut erstrahlen, sondern perfektioniert auchdas Hautbild in Struktur und Ton. Goldener Kaviar-Extraktsorgt für sofortige Festigung, intensive Befeuchtung undverleiht der Haut einzigartige Geschmeidigkeit.90 Minuten

CAVIAR INSTANT LIFT FACIAL Perfektion und absolutes Wohlgefühl in weniger als einerStunde! Eine entspannende Kopfmassage stimuliert zusätzlichdie Mikrozirkulation und schenkt Energie, um sich wieder vonNeuem den Herausforderungen des Alltags stellen zu können.45 Minuten

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL AGE-DEFYING FACIAL Our skin needs moisture, energy and protection. It must benourished and cared for. Taking into account the needs of ourskin, La Prairie has developed this facial to combat the firstsigns of aging, encourage younger looking skin, bursting withmoisture and vital energy. Incorporating an exquisite eye andface massage using clear and rose quartz crystals will leaveyou feeling completely relaxed.90 minutes

WHITE CAVIAR BRIGHTENING AND FIRMING FACIAL Elegance and efficacy combined, this facial promotes an evenskin tone by helping to prevent discoloration and brighteningthe skin. With the added benefit of the Golden Caviar extractsthe skin is firmer and more hydrated. Providing a more illu-minated, smoother skin that enhances the complexion. 90 minutes

CAVIAR INSTANT LIFT FACIALPerfection in less than an hour! Designed for men and womenon the run, this facial immerses you in a beautiful “bubble”. Acranial massage improves circulation and gives you a feelingof wonderful renewal, relaxation and radiance. You will beready to face another hectic day or a night on the town. 45 minutes

LA PRAIRIE’S SIGNATURE GENTLEMEN’S FACIALDie revitalisierende Behandlung reinigt umgehend undsorgt für ein neues, klares Hautbild. Die Balance in der Hautist wieder hergestellt. Die Kombination aus La Prairie’s ex-klusivem Cellular Complex und dem Cellular 3-Minute Peelschenkt der Haut neue Energie und eliminiert gleichzeitigHautunreinheiten. Das Ergebnis ist jünger und frischer aus-sehende Haut.60 Minuten90 Minuten

LA PRAIRIE'S SIGNATURE GENTLEMEN’S FACIALInstantly cleanses, energizes and conditions skin. The balanceof the skin seems to be renewed and restored, helping to returnthe skin back to normal. La Prairie’s exclusive Cellular Com-plex and Cellular 3-Minute Peel combine to bio-energize theskin and eliminate congestion and skin impurities to revealyounger, fresher-looking skin.60 minutes90 minutes

FIVE STAR FACIALS – GENTLEMEN

Page 7: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

REVITALIZING AND PERFECTING RADIANCE FACIALLa Prairie’s Goldstandard für Anti-Aging. Das pure Gold desCellular Radiance Concentrate Pure Gold belebt die Hautaugenscheinlich und schenkt ihr eine vitale, erholte Leucht-kraft. Die sanfte Wärme erlesener Masken fördert die Wir-kung des kostbaren Pure Gold Serums und sorgt für eineglatte, strahlende und revitalisierte Haut.90 Minuten

CAVIAR LIFTING AND FIRMING FACIAL Purer Luxus, der die Haut sofort festigt und das Hautbildund seine Struktur perfektioniert. Kaviar-Perlen und Ka-viar-Extrakte sorgen für ein sofortiges „Lift-up“ im Gesichtund in der Augenzone und bringen selbst stumpfe Hautwieder zu einzigartigem Strahlen. Die auf Lifting und Festi-gung fokussierte Behandlung gibt der Haut sofortige Feuch-tigkeit und essentielle Nährstoffe und verleiht ihr ein ge-schmeidiges und gestrafftes Ergebnis. 90 Minuten

SWISS CELLULAR ANTI-AGING FACIAL Mit der fabelhaften Anti-Falten-Kraft der Anti-Aging Collec-tion sorgt diese wunderbare Gesichtsbehandlung für diesofortige Glättung von feinen Linien und Falten. In Verbin-dung mit den einzigartigen La Prairie Massagetechnikenwird die Haut vollkommen entspannt, wirkt frischer underhält ein jugendlicheres Erscheinungsbild. 60 Minuten

LA PRAIRIE’S SIGNATURE FACIAL Unsere Beauty-Expertinnen besprechen mit Ihnen IhreHautpflegebedürfnisse und stellen Ihnen eine perfekt ab-gestimmte Gesichtsbehandlung zusammen, um die bestenResultate zu erzielen. Ob Ihre Haut Unterstützung bei Feuch-tigkeitsmangel, Stress, Müdigkeit oder feinen Linien undFältchen benötigt, jedes Produkt wird abgestimmt auf IhrBedürfnis gewählt. Das Ergebnis – ein frisches, strahlendesund gesünder wirkendes Hautbild.60 Minuten90 Minuten

REVITALIZING AND PERFECTING RADIANCE FACIAL La Prairie’s gold standard for anti-aging. The pure goldendrops of Cellular Radiance Concentrate Pure Gold visibly re-vitalize and perfect the skin. Gentle heat and the selectedmasks help to enhance the penetration of precious Pure Goldserum, making the skin look smoother and feel radiant andvibrantly alive.90 minutes

CAVIAR LIFTING AND FIRMING FACIAL Pure luxury that instantly lifts and firms skin, giving it a moreperfect tone and texture. Caviar pearls and a Caviar infusedface and eye massage transform even the dullest complexionsinto radiant, luminous skin. A lifting and firming, results driventreatment, for all skin types, providing moisture rich hydration,essential nutrients and nourishment, leaving the skin firmed,toned and silky soft.90 minutes

SWISS CELLULAR ANTI-AGING FACIAL With the incredible anti-wrinkle power of the Anti-Aging Col-lection, this facial helps to smooth and plump the appearanceof fine lines and wrinkles. Incorporating the La Prairie signa-ture face and eye massages, you will be left feeling completelyrelaxed and your skin will glow brighter and look younger andhealthier.60 minutes

LA PRAIRIE’S SIGNATURE FACIAL Our expert aesthetician will discuss with you your skincareneeds and then analyze and perform an exquisite facial toachieve the highest results. Whether you are in need of themost dramatic results for dehydrated, stressed and fatiguedskin or if you are looking to smooth out fine lines and wrinkles,each product will be hand-picked to target your main con-cerns, allowing the skin to glow brighter and look younger andhealthier. 60 minutes90 minutes

FACIAL TREATMENTS

SWISS BLISS TREATMENTEine traumhafte, dreistündige Behandlung, welche die Zeitstill stehen lässt. Außergewöhnliche Behandlungstechniken,synergetisch abgestimmt auf Gesicht und Körper, basierenauf dem Prinzip des einzigartigen Kaviar-Effekts, der intensivliftet und festigt. Sie garantieren sofortige Ergebnisse undvermitteln das Gefühl völliger Entspannung und gänzlichemWohlbefindens – von Kopf bis Fuß.180 Minuten

SWISS BLISS TREATMENT A three-hour “dream” experience that suspends time! Usingtechniques based on a true synergy between face and bodyand drawing on principles of the iconic Skin Caviar which liftsand firms, this special program simultaneously “works” theentire body – from scalp to toes – producing a sensation of totalrelaxation and well-being.180 minutes

FIVE STAR TREATMENTS – FACE AND BODY

CAVIAR BODY TREATMENT Luxuriöser Kaviar – das exquisite Geschenk der Natur – bil-det die Basis dieser aufbauenden und energiespendendenKörpermassage. Beginnend mit einem Körperpeeling schenktIhnen diese außerordentlich straffende Verwöhnbehand-lung neue Vitalität, Festigkeit und Elastizität sowie ein Ge-fühl von Wohlbefinden.90 Minuten

LA PRAIRIE’S CAVIAR MASSAGEDie luxuriöse La Prairie Kaviar-Massagetechnik wird ver-stärkt durch die Kraft des Kaviar-Extraktes und verleiht IhrerKörperhaut neue Festigkeit und Spannkraft. Die vollkom-mene Entspannung und Hautverwöhnung wartet auf Sie.60 Minuten

CAVIAR BODY TREATMENT Luxurious caviar – nature’s most exquisite bounty – is the sourceof this exclusive nourishing and energizing total body massage.This ultimate lifting and firming treatment leaves skin shimme-ring with renewed vitality, improved elasticity and an overallsense of well-being.90 minutes

LA PRAIRIE’S CAVIAR MASSAGEThe La Prairie luxurious signature Caviar massage is enhancedwith the benefits of Skin Caviar to lift and firm the skin. Com-plete relaxation and pampering is waiting.60 minutes

BODY TREATMENTS

ULTIMATE LA PRAIRIE SIGNATURE GENTLEMEN’S MASSAGE Eine luxuriöse Massage, welche zusätzlich die Haut nährtund ihr neue Energie schenkt. 90 Minuten

ULTIMATE LA PRAIRIE SIGNATURE MASSAGE Eine luxuriöse Massage mit der Wohltat von Skin Caviar,der die Haut nährt und ihr neue Energie schenkt.90 Minuten

ULTIMATE LA PRAIRIE SIGNATURE GENTLEMEN’S MASSAGE A luxurious massage enhanced with the benefits of nourishingand energizing the skin.90 minutes

ULTIMATE LA PRAIRIE SIGNATURE MASSAGE A luxurious massage enhanced with the benefits of Skin Caviarto nourish and energize the skin.90 minutes

BODY TREATMENTS / HOTEL SACHER SPECIAL

Page 8: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

LIGNE ST. BARTH SOFTNESSEntspannende Peelingmassage mit Kokosnuss-Öl & Papayafür zarte, samtige und ebenmäßige Haut. 45 Minuten

LIGNE ST. BARTH ELASTICITY Körperpackung mit Tonerde & Ananas- oder Gurken-Mousse.Intensive Körperpflege zur Verbesserung des Hautbildesdurch wertvolle Mineralien und Vitamine. 45 Minuten

LIGNE ST. BARTH SLIMNESS Wohltuende und entstauende Beinmassage für schnelleEntlastung und Entspannung bei schweren Beinen.30 Minuten

LIGNE ST. BARTH SENSATIONDiese edle Körperpackung spendet intensive Feuchtigkeitund ist ein Genuss für alle Sinne. Danach entspannen Siebei einer herrlich duftenden Massage. 60 Minuten

LIGNE ST. BARTH HARMONYGenießen Sie eine entspannende, verwöhnende Körper-massage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtenintensiven Pflegeprodukten. 60 Minuten

KLASSISCHE MASSAGE MIT ÖLEN UND BODY LOTIONS AUS DER KARIBIK VON LIGNE ST. BARTH 60 Minuten/90 Minuten

LIGNE ST. BARTH SOFTNESS Relaxing peeling massage with Coconut oil & Papaya for velvetysoft and smooth skin. 45 minutes

LIGNE ST. BARTH ELASTICITYBody Mask with Clay & Pineapple or Cucumber Mousse. Inten-sive body care to improve skin condition with the use of valu-able minerals and vitamins. 45 minutes

LIGNE ST. BARTH SLIMNESS Soothing and Relaxing Leg Massage for fast relief and relaxationof heavy legs. 30 minutes

LIGNE ST. BARTH SENSATIONA luxurious moisturizing body mask, which enhances the appearance and elasticity of the skin by supplying it with ahigh level of lipids with a wonderful fragrant relaxing massageas a finish. 60 minutes

LIGNE ST. BARTH HARMONYEnjoy a relaxing, gentle body massage with intensive caringproducts specially tailored to your needs.60 minutes

SWEDISH MASSAGE WITH CARIBBEAN OILS AND BODY LOTIONS FROM LIGNE ST. BARTH 60 minutes/90 minutes

Mit den erlesenen Elixieren und Spa-Behandlungen von LigneSt. Barth entführen wir Sie in eine Welt der karibischen Entspan-nung. Exotische Öle und Düfte der Tiare-Blüte, feiner Lilie oderder Essenz von reiner Bourbon-Vanille streicheln die Seele undverwöhnen die Sinne. Alle Produkte von Ligne St. Barth werdenauf der karibischen Insel St. Barthélemy sorgfältig erdacht undhergestellt, was ihnen ihren einzigartigen Charakter verleiht.

Exquisite elixirs and spa treatments by Ligne St. Barth whiskyou away to a world of Caribbean relaxation. Exotic oils and thefragrance of the tiare flower, fine lily or the essence of purebourbon vanilla caresses the soul and pampers the senses.All products are lovingly created and manufactured on theCarribean island Saint Barthélemy which guarantees theirunique character.

LIGNE ST. BARTH – THE SPIRIT OF NATURE

BODY TREATMENTS

Page 9: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

Genießen Sie Massagen, die Verspannungen lösen und denStressabbau unterstützen. Schonend hergestellte kostbareÖle höchster Qualität versorgen Ihre Haut mit wichtigenNährstoffen.

Klassische Massage50 Minuten 80 Minuten

Hot Stone Massage50 Minuten

Teilkörpermassage25 Minuten(Fuß/Hand/Kopf/Bein Massage)

Fußreflexzonen-Massage und manuelle Lymphdrainagegerne auf Anfrage

Enjoy massages against tension and for stress reduction. Gentlymanufactured precious oils of highest quality feed your skinwith vital nutrients.

Swedish Massage50 minutes 80 minutes

Hot Stone Massage50 minutes

Partial Body Massage 25 minutes (Foot/Hand/Head/Leg Massage)

Foot Reflexology and Lymphatic Drainage with pleasure onrequest

LIGNE ST. BARTH – THE SPIRIT OF NATURE

MASSAGEN/MASSAGES

LIGNE ST. BARTH PURENESSErleben Sie eine außergewöhnlich sanfte Behandlung vonGesicht, Hals, Dekolleté und Händen. 60 Minuten

ST. BARTH FRESHNESS Genießen Sie eine intensiv entspannende und erholsameBehandlung von Gesicht, Hals, Dekolleté mit abschließen-der Teilkörpermassage 90 Minuten

LIGNE ST. BARTH PURENESS Luxuriate in an exceptional intensively relaxing and soothingtreatment of face, neck, decollete and hands. 60 minutes

ST. BARTH FRESHNESSLuxuriate in an intensively relaxing and refreshing treatment offace, neck, decollete and a partial body massage as finish. 90 minutes

FACIAL TREATMENTS

Page 10: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

LITTLE PRINCESSGESICHTSBEHANDLUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG DES NATÜRLICHEN GLEICHGEWICHTS JUNGER HAUT• sanfte Reinigung • pflegende Gesichtsmaske • entspan-nende Gesichtsmassage • Tagespflege30 Minuten

ROCKSTARGESICHTSBEHANDLUNG FÜR TEENAGER • sanfte Gesichtsreinigung und Peeling • klärende Maske • Tagespflege • Pflegetipps für rebellische Teenagerhaut aufWunsch Beratung für zartes Make-up45 Minuten

HAPPY BACK MASSAGE für Schultaschen-geplagte Kinderrücken15 Minuten

LITTLE SACHER TEDDYENTSPANNENDE GANZKÖRPERMASSAGEindividuell abgestimmte Massage mit warmen Ölen, diemit sanften Handgriffen erste Verspannungen löst30 Minuten

BIG FOOTPFLEGENDE PEDIKÜRE• pflegendes Fußbad • sanftes Fußpeeling • Fußmassageca. 30 Minuten

LITTLE DIVA – LITTLE LORDVERWÖHNENDE MANIKÜRE•pflegendes Handbad•sanftes Handpeeling•Handmassageca. 30 Minuten

auf Wunsch Farblack, 10 Minuten

LITTLE PRINCESSFACIAL TREATMENT TO SUPPORT THE NATURAL BALANCEOF YOUTHFUL SKIN• Gentle cleansing • nourishing face mask • relaxing facialmassage • day care 30 minutes

ROCKSTARFACIAL TREATMENT FOR TEENAGERS• Gentle facial cleaning and peeling • clearing mask • day care• care tips for rebellious teenager skin on request consultingfor light make-up45 minutes

HAPPY BACK MASSAGE helps children’s backs to forget their school bags’ load 15 minutes

LITTLE SACHER TEDDY RELAXING FULL BODY MASSAGEIndividually aligned massage with warm oils that loosens firsttensions with gentle handholds 30 minutes

BIG FOOTSOOTHING PEDICURE• Soothing footbath • gentle foot scrub • foot massageapprox. 30 minutes

LITTLE DIVA – LITTLE LORDSPOILING MANICURE• Soothing hand bath • gentle hand peeling • hand massageapprox. 30 minutes

on request colour nail polish 10 minutes

Gemeinsame Wohlfühlzeit für die ganze Familie oder Ver-wöhnprogramme für Kids und Teens, wie auch Mama undPapa sie genießen.

Das Sacher Spa Team hat speziell auf die Bedürfnisse vonKindern und Jugendliche (8 bis 14 Jahre) liebevoll abge-stimmte Treatments entwickelt, die selbstverständlich in-dividuellen Wünschen angepasst werden können.

Quality time for the whole family or pampering for kids andteens, as mum and dad are enjoying it.

The Sacher Boutique Spa Team has created treatments thatare specifically aligned to the needs of children and teenagers(from 8 to 14 years). Of course, these can be adjusted to yourindividual wishes.

PETIT SACHER SPA

Page 11: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

MANIKÜRE / PEDIKÜRE

SPA Maniküre, ca. 60 Minuten

SPA Pediküre, ca. 60 Minuten

Nagellack, ca. 15 Minuten

French Nagellack auf Anfrage

OPI Infinite Shine Lack, ca. 20 Minuten

DEPILATION

Gesicht

Oberlippe

Achseln

Bikini Zone

Halbes Bein

Ganzes Bein

Halber Arm

Ganzer Arm

Brust

Rücken

BEAUTY DETAILS

Augenbrauen faconnieren

Augenbrauen färben

Wimpern färben

HAIR & MAKE-UP

Tages Make-up

Abend Make-up

Gala Make-up

Haarstyling gerne auf Anfrage

MANICURE /PEDICURE

SPA Manicure, approx. 60 minutes

SPA Pedicure, approx. 60 minutes

Nail Polish, approx. 15 minutes

French Nail Polish on request

OPI Infinite Shine Nail Polish, approx. 20 minutes

DEPILATION

Face

Upper Lip

Armpit

Bikini Zone

Half Leg

Full Leg

Half Arm

Full Arm

Chest

Back

BEAUTY DETAILS

Eyebrow shape

Eyebrows tint

Eyelashes tint

HAIR & MAKE-UP

Day make-up

Evening make-up

Gala make-up

Hairstyling with pleasure on request

Page 12: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

IHR WUNSCHTERMINUm Ihre Behandlung optimal planen zu können, bitten wirum möglichst frühzeitige Reservierung. Selbstverständlichnehmen wir – nach Verfügbarkeit – sehr gerne kurzfristigeReservierungen entgegen.

Unsere externen Gäste ersuchen wir, Ihre Reservierung miteiner Kreditkarte zu garantieren.

NEHMEN SIE SICH BITTE ZEIT! Damit Sie sich auf Ihren Spa Besuch einstimmen können,bitten wir Sie, bereits 10 Minuten vor Behandlungsbeginnim Sacher Boutique Spa einzutreffen. Entspannen Sie beieiner bekömmlichen Tasse Tee oder genießen Sie einen un-serer leichten Spa-Snacks.

Wir bitten um Verständnis, dass Ihr verspätetes Eintreffenmit Rücksicht auf andere Gäste zu einer Verkürzung IhrerBehandlungszeit führt, jedoch die gesamte gebuchte Be-handlungszeit verrechnet wird.

Sollten Sie einen Behandlungstermin nicht wahrnehmenkönnen, bitten wir Sie uns spätestens 24 Stunden vorherBescheid zu geben, da wir den Termin ansonsten komplettverrechnen müssten.

AUF IHRE GESUNDHEIT ABGESTIMMT Bitte informieren Sie die Spa Therapeuten bei Ihrer Buchungüber mögliche Kontraindikationen wie Schwangerschaft,Krankheiten, Vorbelastungen, da bestimmte Behandlungendann nicht geeignet sein könnten.

RICHTIG GEKLEIDETSie können sehr gerne bereits im Bademantel bei uns ein-treffen, wir stellen jedoch in unserer Garderobe auch Bade-mäntel, Pantoffel und Handtücher sowie in den KabinenEinwegwäsche für Sie bereit.

Der gesamte Saunabereich ist eine gemischte, textilfreieZone. Bitte betreten Sie die Kabinen nicht in Badekleidung,an unserer Spa Reception können Sie für die Dauer Ihres Be-suches Hammam-Tücher ausleihen.

Bitte benützen Sie die Fitnessgeräte zu Ihrer Sicherheit aus-schließlich mit Sportschuhen.

PLEASE BOOK IN ADVANCE We kindly ask you to schedule your appointments in advanceto ensure that the preferred treatment and time is available.Same day bookings and walk-in appointments are always wel-come, based on our availability.

Reservations for non-resident guests require a credit card toguarantee the appointment.

TAKE YOUR TIME PLEASE!In order to enjoy your spa treatment in a relaxed way, pleasearrive at the Sacher Boutique Spa 10 minutes before the ap-pointment. Relax with a cup of wholesome tea or enjoy a lightspa snack.

Please keep in mind that arriving late may require us to shortenthe length of the treatment with full charges in respect toother guests.

In case you need to cancel your appointment, we kindly askyou to inform us at least 24 hours in advance, otherwise wehave to charge the full treatment costs.

WITH YOUR HEALTH IN MINDPlease inform the Spa therapists about possible contraindi-cations as pregnancy, illness or predispositions as in that casesome treatments may not be suitable for you.

DRESSCODEOf course you can arrive at the Sacher Boutique Spa alreadyin your bathrobe. If you prefer to change here, we providebath-robes, slippers and towels at our changing room as wellas disposable underwear in the treatment rooms.

The whole sauna area is a mixed and textile free zone. Pleasedo not enter the cabins with swim wear, but ask for a Hammam-cloth at our spa reception for the time of your stay with us.

For your safety, please only use the gym machines when wea -ring sport shoes.

WAS IHNEN WERTVOLL ISTIhre Wertsachen können Sie sehr gerne in Ihrem Zimmer-safe oder an der Spa Reception hinterlegen.

RUHE UND ENTSPANNUNG Damit alle unsere Gäste ihren Besuch im Sacher BoutiqueSpa in Ruhe und Entspannung genießen können, bitten wirSie, Mobiltelefone auszuschalten.

UNSERE KLEINEN GÄSTESpeziell für unsere kleinen Gäste zwischen 8 und 14 Jahrenhaben wir „Petit Sacher Treatments“ kreiert. Wir bitten je-doch um Verständnis, dass Kinder den Sacher Boutique Spanur in Begleitung eines Erwachsenen besuchen dürfen. DerZutritt in den Saunabereich ist erst ab 16 Jahren erlaubt.

WORTH TAKING CARE OF Please store valuables in your room safe or leave them at theSpa reception.

TRANQUILITY AND RELAXATION To ensure that all our guests can relax in perfect tranquillity,please turn off your cell phone for the time of your visit.

NEXT GENERATIONWe have created “Petit Sacher Treatments” for children fromthe age of 8 up to 14 years. Please understand that children mayonly visit the Sacher Boutique Spa in the company of an adultperson. Admission to the sauna area is only allowed from theage of 16.

VOLLKOMMENER SACHER BOUTIQUE SPA-GENUSSHOW TO ENJOY THE SACHER BOUTIQUE SPA

Page 13: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

Spa Behandlungen: 10:00 - 20:00 UhrFitness Raum: durchgehend geöffnetThermal Suite: 15:00 - 21:00 Uhr (auf Anfrage gerne auch früher)

Die Spa Reception erreichen Sie täglich von 10:00-20:00 UhrTelefon: +43/1/514 56-1352, Email: [email protected]

Behandlungen außerhalb der Öffnungszeiten: 100% Aufschlag

Spa treatment area: 10:00 am-8:00 pmFitness room: 24 hours dailyThermal suite: 3:00 pm-9:00 pm (with pleasure on request also earlier)

The spa reception is available daily from 10:00 am-8:00 pmPhone: +43/1/514 56-1352, email: [email protected]

Treatments out of opening hours: 100% surcharge

ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICHOPENING HOURS DAILY

SACHER GESCHENKGUTSCHEINE/SACHER GIFT VOUCHERS

Sehr gerne versenden wir unsere Gutscheine gegen Vor-auszahlung (Kreditkarte oder Überweisung). Für weitereFragen stehen wir Ihnen sehr gerne unter der Telefon-nummer +43-1-51456-1352 oder [email protected] zurVerfügung.

We are happy to send the vouchers to you against prior payment (credit card or transfer). If you have any morequestions, please do not hesitate to contact us by phone(+43/1/51456-1352) or email ([email protected]).

Exklusive Hautpflege von La Prairie, Ligne St. Barth undunserer hauseigenen Signature-Linie „Time to Chocolate“finden Sie in unserem Sacher Boutique Spa.

Verschenken Sie wertvolle Stunden der Entspannung mitunseren exklusiven Geschenk-Gutscheinen.

Exclusive skin care by La Prairie, Ligne St. Barth and our Signature-Line “Time to Chocolate” is available at our SacherBoutique Spa.

To treat someone you care about with a luxurious spa expe-rience, you may chose a Sacher gift voucher.

Page 14: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions
Page 15: Wohlfühlen, ankommen, einzigartige Momente und Treat- · ULTIMATE REJUVENATING PLATINUM FACIAL From the anti-aging experts at La Prairie comes a new head-to-toe treatment with infusions

Hotel Sacher Wien • Philharmonikerstraße 4 • A-1010 Wien • Telefon: +43/1/514 [email protected] • www.sacher.com • www.facebook.com/hotelsacher