Sa., 9. November 2013 5Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Ihre Erika + Dieter Bürger

Raumgestaltung:Gardinen Raffstores Lamellen Plissee Jalousien Rollo

Insektenschutz Teppichböden CV-Beläge

85716 Unterschleißheimdadieda@dadieda.dewww.dadieda.de

Hausbesuche: beraten ausmessen nähen montieren verlegen

Termine nach Vereinbarung

Fenster – Türen – RolloFlurweg 185777 BachenhausenTel. 08133/2928Mobil 0171/7 71 93 76

Öffnungszeiten:Mo., Di, Fr.: 9.00–13.00 UhrMi., 16.00–19.30 UhrSa.: 10.00–13.00 Uhrund nach tel. Absprache

Feldstr. 12a · 85716 Unterschleißheim · Tel. 0173/810 17 34

Jetzt neu bei uns:

WollstudioUnterschleissheim

CHINA-RESTAURANTSHANGHAI

Margaretenanger 9, 85716 UnterschleißheimTel. 0 89/32 15 56 06, Fax 0 89/32 15 58 32

Phantasie-Buffet à la carteEssen Sie so viel, der für Sie frisch zubereiteten

Spezialitäten, wie Sie wünschen.

€ 13,50 pro Person

Nur einmal im Jahr(gültig ab sofort bis 30.12.2013)

5-Gänge-Peking-Ente für 4 Personennur 62,80 € statt 84,00 €

Wir bitten Sie um einen Tag Vorbestellung.

Raiffeisenstr. 60 • 85716 USH

Tel.: 089/310 13 10www.specialhair.de

„Young-Stars*-Aktion“

– 50%auf ALLES im November

*Details und Bedingungen auf unserer Homepage

www.specialhair.de

UGA 2014:

Aussteller sichern sich schon die besten Plätze (MF) – Schon jetzt stehen die Telefone nicht mehrstill, weil sich die Aussteller die besten Plätze auf derUnterschleißheimer Gewerbeausstellung (UGA) vom2. bis 4. Mai 2014 im und beim Dolce-Hotel sichernwollen. „Innerhalb von 14 Tagen haben wir schon 60Anmeldungen“, freute sich Margit Schuhmann (Foto3.v.l.) vom örtlichen Gewerbeverband/Bund derSelbständigen beim Pressegespräch zur UGA 2014.Ähnlich sieht es bei der Agentur Funkenzauber aus:

tos und E-Bikes zum Ausprobieren geben würde.Stände können bis zum 15.1. gebucht werden.Info/Kontakt: www.uga-unterschleissheim.de. ObHandwerk, Einzelhandel, Banken oder Dienstleister –es wird wieder auf Vielfalt gesetzt. Mit von der Partiesind auch die Stadt Unterschleißheim, der ICU-Ver-ein und voraussichtlich auch der TourismusvereinSchleißheim. Die ICU bemüht sich laut MichaelSchmitt (4.v.l.) um russische Gäste an ihrem Stand.

Messe und Veranstaltungen keinen Eintritt kosten.Vorgesehen sind ein Abend mit John Barden, dieUGA-Party und eventuell eine Falknervorführung.„Wir sind auf dem guten Weg, wieder eine interes-

sante UGA zu bekommen“, ist sich BürgermeisterChristoph Böck (l.) sicher. Erik van den Bergh (r.),Direktor des Dolce-Hotels, freut sich, dass das Hotel2014 erneut Gastgeber der UGA sein darf.

Die Stadt Unterschleißheim unterstützt die UGA mit33.000 Euro. „Ohne diesen Zuschuss würde es nichtfunktionieren“, erklärte Margit Schuhmann. Zumal

„Erste Anrufer wollten sich schon Plätze beim Rah-menprogramm sichern“, so Barbara Lebetzki (2.v.l.).Das große Interesse ist gut so, denn für die kom-mende UGA hat man sich Ziele gesteckt: 2012 warenes 130 Aussteller und diesmal sollen es 140 bis 150werden. Die Besucherzahl von rund 13.000 will manmit 14.000 bis 14.500 toppen. Während der Hallen-bereich fast ausgebucht ist, gibt es auf dem Außen-gelände relativ viele freie Plätze. Allerdings ist dieFrage, wie lange noch, denn es zeigen bereits einigeAutohändler Interesse. Besonders freuen würdensich die UGA-Veranstalter, wenn es auch Elektroau-

Redaktionsschluss ist am Montag, den 11.11.13, um 18 Uhr

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 14.11.13, um 10 Uhr

6 Sa., 9. November 2013 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

RathausHelferkreis für Asylbewerber

ins Leben gerufenDer Landkreis München, der für die Unterbrin-gung von Asylbewerbern zuständig ist, hat seitSommer 2013 kontinuierlich Asylbewerber inUnterschleißheim untergebracht, deren Anzahlmittlerweile auf 47 gestiegen ist. Vorwiegendhandelt es sich um junge männliche Asylbe-werber aus dem Irak, Syrien, Afghanistan, Tan-sania, Mali, dem Kongo und dem Senegal.Dazu wurden vom Landratsamt Unterkünfte imWohnheim A1 in der Siemensstraße sowie ineiner Privatwohnung in der Carl-von-Linde-Straße im Unterschleißheimer Gewerbegebietangemietet. Um den Flüchtlingen, die häufigaus Kriegsgebieten stammen, das Einlebenund die Integration in der neuen Heimat zuerleichtern, wurde inzwischen ein Helferkreisins Leben gerufen. Am 20. November werdendie Asylbewerber nun erstmals mit ihren Patenzusammentreffen. In der Bundesrepublik Deutschland ist das Rechtauf Asyl im Grundgesetz verankert. Dieses garan-tierte Asylrecht bringt aber auch mit sich, dass alledeutschen Kommunen ihren Beitrag zu leistenhaben. Die Betreuung der Flüchtlinge hat im Land-kreis München ALVENI, die zuständige Organisa-tion für Flüchtlingsberatung im Landkreis desCaritasverbandes, übernommen. In Zusammenar-beit mit dem Unterschleißheimer Beirat zur Inte-gration von Ausländern, der UnterschleißheimerStadtverwaltung, den Kirchen, dem Lions ClubSchleißheim und der Jugendarbeit des Jugend-KulturHauses des Kreisjugendrings ist es ALVENInun gelungen, einen Helferkreis ins Leben zurufen. Der Helferkreis wird ehrenamtliche Paten-schaften für die Asylbewerber übernehmen undihnen somit in verschiedenen Bereichen Unter-stützung anbieten, die ihnen Eingewöhnung undIntegration erleichtern soll. Wesentlich ist es dabeiu.a., die Flüchtlinge über Aktivitäten der Vereinezu integrieren, ihnen Möglichkeiten der sinnvollenFreizeitgestaltung wie Sport, Musik und Kulturaufzuzeigen, ihnen beim Erlernen der deutschenSprache neben den regelmäßigen Kursen zurSeite zu stehen und sie bei Behördengängen undmedizinischer Versorgung zu begleiten. Der Hel-ferkreis setzt sich zudem im Bereich Spendenko-ordination, Dolmetschen und der Schaffung von1-Euro-Stellen sowie der Beschäftigung imBereich Ehrenamtliche Tätigkeiten ein. Die StadtUnterschleißheim unterstützt zudem das Erlernender deutschen Sprache über Kurse bei der örtli-chen VHS, da Sprache eine der wichtigsten Vor-aussetzungen für Integration ist.Der Helferkreis soll zum einen den Asylbewerberndas Einleben erleichtern, vor allem aber auch zuihrer raschen Integration in der neuen Heimat bei-tragen und so das harmonische Miteinander mitder Unterschleißheimer Bevölkerung fördern.Weitere Interessenten für den Helferkreis, die eineehrenamtliche Patenschaft für Asylbewerberübernehmen möchten und wöchentlich zwei bisdrei Stunden dafür erübrigen können, werdennoch gesucht. Wer an der Betreuung interes-siert ist, kann sich bei Frau Kalinowski (ikali-nowski@ush.bayern.de) unter der Telefonnummer089/310 09 150 im Sachgebiet Jugend- undSoziales der Stadt Unterschleißheim melden.

jetzt 48 Millionen immer noch einen Puffer zu denderzeit erwarteten Einnahmen beinhaltet. Sobesteht noch ein Spielraum für eventuelle Rück-zahlungen bis Jahresende. Der Einkommenssteu-eranteil und der Grunderwerbssteueranteil, dieder Stadt zufließen, sind ebenfalls erfreulicher-weise um jeweils 600.000 Euro gestiegen.Im Verwaltungshaushalt ergibt sich so ein deutlichpositiveres Resultat im Vergleich zum ursprüngli-chen Haushalt 2013. Die Zuführung zum Vermö-genshaushalt als Finanzierungsbeitrag der dortenthaltenen Investitionen kann um 8,11 Millionenauf nun 19,62 Millionen Euro erhöht werden. Daswiederum kompensiert Mindereinnahmen von5,49 Millionen Euro beim ursprünglich geplantenVerkauf von Wohnbau- und Gewerbegrundstü -cken. Diese 2013 noch nicht realisierten Einnah-men fließen in den nächsten Jahren in die städti-schen Haushalte ein. Des Weiteren ergibt sich eineum 2,87 Millionen Euro geringere Einnahme beiErschließungs- und Straßenausbaubeiträgenwegen noch nicht abgeschlossener Baumaßnah-men und der damit noch nicht vorhandenen Bei-tragsfähigkeit für die Umlegung bei den Anliegern. Insgesamt summieren sich die Einnahmeausfällegegenüber der bisherigen Haushaltsplanung 2013auf 8,355 Millionen Euro.Zusätzlich kann jedoch eine erneute vorzeitigeSchuldentilgung von rd. 0,725 Millionen Euro fürdie städtische Geothermiegesellschaft GTU AGgetätigt werden, nachdem bereits zur Jahresmitteschon 3,365 Millionen Euro nach Ablauf einer Dar-lehenszinsbindung getilgt wurden.Angesichts dieser Tatsache ist es sehr erfreulich,dass die Stadt nur weitere 2,88 Millionen Euro ausder Rücklage entnehmen muss, um den Nach-tragshaushalt in Gesamteinnahmen und -ausga-ben auszugleichen. Voraussichtlich belaufen sichdie Rücklagen Ende dieses Jahres auf nach wievor stattliche 16,20 Millionen Euro.

XERABIT GmbH gewinnt Großen Preisdes Mittelstandes

Bürgermeister ChristophBöck gratuliert Unterschleiß-heimer VorzeigeunternehmenDie XERABIT GmbH mit Sitz in Unterschleiß-heim hat den Großen Preis des Mittelstandes2013 gewonnen. Der Wirtschaftspreis derOskar-Patzelt-Stiftung, der 2013 zum 19. Malvergeben wurde, wurde am 05. Oktober imWürzburger Congress-Centrum im Rahmeneiner Gala-Veranstaltung überreicht. Das IT-System- und Beratungshaus XERABIT setztesich dabei gegen insgesamt 4.035 Mittel-standsunternehmen, Banken und Kommunensowie mehr als 1.400 Institutionen in den 16Bundesländern durch, die 2013 für den Wettbe-werb nominiert waren. Zu diesem Erfolg gratu-lierte Bürgermeister Christoph Böck demUnterschleißheimer Vorzeigeunternehmen imRahmen eines Pressetermins nun persönlich.XERABIT war 2013 das dritte Jahr in Folge von derWirtschaftsförderung der Stadt Unterschleißheimfür den Wettbewerb nominiert worden. Erstmalsins Finale des Wirtschaftspreises eingezogen warXERABIT bereits 2012. Das von Bernhard Hoppund Günter Simmnacher im Jahr 2009 gestarteteUnternehmen hat neben dem Firmensitz in Unter-schleißheim Niederlassungen in Nürnberg undMannheim. Das Unternehmen stellt an seinen dreiStandorten für seine mittlerweile mehr als 120namhafte Kunden aus dem Mittelstand und DAX-Bereich weitreichendes Know-how zur Verfügung.Spezialisiert hat sich XERABIT auf die Beratungund Analyse von IT-Strukturen und -Prozessen mitSchwerpunkten auf Rechenzentren sowie Daten-und Prozess-Consulting.

Bürgermeister Christoph Böck gratuliert zum Großen Preis des Mittelstands

2. Nachtragshaushalt 2013 verabschiedet

Im Tenor positive Finanzent-wicklung dank höherer

GewerbesteuereinnahmenDer positive Haushaltsverlauf seit dem 1.Nachtragshaushalt 2013 im Frühjahr setzt sichauch im weiteren Jahresverlauf für 2013 fort,wie die Beratungen zum 2. Nachtrag nunmehrgezeigt haben. In dem jetzt beschlossenenweiteren Nachtragshaushalt konnten dieAnsätze der Steuereinnahmen deutlich erhöhtwerden. Diese positive Entwicklung kompen-siert deutliche Mindereinnahmen beispiels-weise durch bisher noch nicht erfolgte Grund-stücksverkäufe.Die Planansätze der Steuereinnahmen inklusiveEinnahmen aus Verzinsung von Gewerbesteuer-nachforderungen der Stadt und Umsatzsteuer-rückerstattungen konnten in dem Nachtragshaus-halt um stolze rd. 10 Millionen Euro erhöhtwerden. Davon entfallen alleine acht Millionen aufzusätzliche Gewerbesteuer, deren Ansatz von

Neue Führungsriege für Feuerwehr Riedmoos

Stadt bestätigt Wahlergebniszur Kommandanten-Neuwahl Die Feuerwehr Riedmoos hat jetzt auch offiziellein neues Kommandanten-Duo. Der neue 1.Kommandant und sein Stellvertreter wurdennach der Wahl durch die aktiven Feuerwehrka-meraden Anfang Oktober nun auch vom Stadt-rat offiziell bestätigt. 1. Kommandant BernhardLemberger und sein Stellvertreter JohannManhardt dürfen nun die Arbeit übernehmen.Die Neuwahlen wurden notwendig, weil der bishe-rige 1. Kommandant sein Amt Anfang Septemberniedergelegt hatte. Dazu kam, dass die Amtszeitdes Stellvertreters zum 13. November diesen Jah-res endet.Bei der Neuwahl wurden dann als 1. KommandantBernhard Lemberger sowie als dessen Stellvertre-ter Johann Manhardt gewählt. Beide wurden dar-aufhin vom Kreisbrandrat der Stadt Unterschleiß-heim offiziell nach den Bestimmungen des Bayer.Feuerwehrgesetzes vorgeschlagen. Dort erfolgtein der letzten Sitzung die formale Bestätigung miteinem einstimmigen Stadtratsbeschluss.

Sa., 9. November 2013 7Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

ForumVerkehr Lohhof-Süd

Bürgerbeteiligung in der finalen Phase

Seit einem halben Jahr engagieren sich dieBürger aus Lohhof-Süd in einem Arbeitskreis,um Verbesserungen der Verkehrssituation inihrem Stadtteil zu erreichen. In den erstenArbeitskreissitzungen wurden schon interes-sante Ideen erarbeitet, über deren Realisierungin den nächsten Wochen entschieden wird.Seit der Auftaktveranstaltung zu dem Thema am24. April hat sich einiges getan. Rund 40 Bürgerfolgten der Einladung durch die Stadt Unter-schleißheim, sich in dem Arbeitskreis einzubrin-gen. In einer ersten Sitzung gab es etliche Ansätzezur Verbesserung der Verkehrssituation mitGeschwindigkeitsreduzierungen, anderen Ver-kehrsregelungen als den bestehenden, derUmplanung von Knotenpunkten und Veränderun-gen bei den Ampelschaltungen. Das Büro DorschConsult als beratender Verkehrsplaner nahm dieersten Ideen mit und prüfte Vor- sowie Nachteilezusammen mit der Stadtverwaltung Unterschleiß-heim und dem Planungsverband Äußerer Wirt-schaftsraum als Moderator.Bei der zweiten Sitzung wurden die ersten Ideennach der Bewertung durch die Fachplaner noch-mals diskutiert. In den insgesamt drei Gruppen desArbeitskreises erfolgte eine Feinjustierung derMaßnahmen. Das Ergebnis waren 14 Möglichkei-ten zur Verbesserung der aktuellen Situation. DieIdeen reichen von versenkbaren Pollern über einewegfallende Stadion-Beschilderung bis hin zu einerneuen Umgehungsstraße zwischen der Kreuz-straße und dem Münchner Ring. Auch eine zweiteSpur für Linksabbieger von der Bundesstraße B13auf den Münchner Ring könnte die Attraktivität die-ser Umgehungsstrecke erhöhen und damit dieBelastung des Wohngebiets mit reduzieren.In der dritten Sitzung am 7. November wird nun einLösungspaket geschnürt und mit Beschlüssenfestgehalten. Diese Lösung soll dann im Rahmeneiner öffentlichen Veranstaltung den Bürgern vor-gestellt werden. Nach dieser Präsentation wird sichder Stadtrat mit dem endgültigen Vorschlag befas-sen und eine abschließende Entscheidung treffen.

Stadtradeln 2013

Erfolgreiche Unterschleiß-heimer Radler von Bürger-

meister ausgezeichnetRund 70.000 RadlerInnen aus über 200 Kom-munen in ganz Deutschland traten 2013 bei derKlima-Bündnis-Kampagne Stadtradeln fürmehr Radverkehrsförderung und mehr Klima-schutz in die Pedale. Gut 13 Millionen Kilome-ter wurden in je drei Wochen zurückgelegt unddamit im Vergleich zur Autofahrt fast 2.000Tonnen CO2 vermieden. Die Stadt Unter-schleißheim hatte sich in diesem Jahr zumzweiten Mal am Stadtradeln beteiligt. 33 Teamsmit insgesamt 375 aktiven Radlern sammeltenhier vom 01. bis 21. Juli 2013 85.305,3 umwelt-freundliche Gesamtkilometer und konnten sodas Ergebnis von 2012 (192 Radler in 15 Teamsschafften 38.084 Kilometer) deutlich toppen.Bürgermeister Christoph Böck zeichnete nundie Gewinner im Rathaus aus.Beim Stadtradeln 2013 lag die CO2-Ersparnis fürUnterschleißheim bei beachtlichen 12.284 Kilo-gramm. Dies zeigt, dass das Stadtradeln auch einwesentlicher Baustein im Klimaschutzkonzept derStadt Unterschleißheim ist und zudem dasBewusstsein dafür schärft, dass man kurze Stre -cken – gerade innerhalb Unterschleißheims –bequem mit dem Rad zurücklegen und dabei dieUmwelt schonen kann.Bürgermeister Christoph Böck zeichnete nun diebeiden erfolgreichsten Teams sowie die bestenEinzelradler in einer Ehrung im Bürgerhaus aus:

Das erfolgreichste Team war mit 16.569 km und2.385,9 kg CO2-Vermeidung wie bereits im Vorjahrdas Team VdK Lohhof-Unterschleißheim mit 50Teammitgliedern um Kapitänin Johanna Krimmer.Das zweitplatzierte Team „Sportpickerl“ erradeltemit 19 Teilnehmern 10.088 Kilometer. EdelgardJarchow radelte als erfolgreichste Einzelradlerin1.029 km, Hans Fuhrmann, der erfolgreichstemännliche Einzelradler, schaffte 1638 geradeltenKilometer. Böck gratulierte allen herzlich undfreute sich über die große positive Resonanz beimStadtradeln 2013, die eine erneute Teilnahme imnächsten Jahr in greifbare Nähe rückt.

Bürgermeister Christoph Böck zeichnet die erfolg-reichen Stadtradler aus

Wichtiges Date für Kids und Teens

Bürgerhaus-Partys am15. November

Alle Kids und Teens sollten sich Freitag, den 15.November, rot im Kalender anstreichen: Im Bür-gerhaus finden wieder die beiden angesagtenEvents statt, bei denen Ihr auf Charts und Party-musik tanzen und abfeiern könnt. Aktuelle Charts,Black House und Partyhits werden Euch einencoolen Nachmittag und Abend in Disco-Atmo-sphäre bescheren. Für ausreichend Getränke undÜberraschungen ist gesorgt. Die Party für 9- bis12-Jährige findet von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, dieParty für 11- bis 15-Jährige von 18.00 Uhr bis21.00 Uhr statt. Eintrittspreis: € 1,50. Aufgepasst:Holt Euch die gefragte Club-Karte und nutzt dieVorteile: Wer auf zwei Partys kommt, darf die dritteParty umsonst besuchen und bekommt ein Frei-getränk dazu. Für Geburtstags- und Klassenpar-tys gibt es einen ermäßigten Eintrittspreis. DieClub-Karte gibt es nur während der Partys im Bür-gerhaus. Bitte bringt einen Altersnachweis (z.B.Schülerausweis) mit. Die nächsten Bürgerhaus-Partys finden am 13. Dezember statt.

Buchpräsentation am 21.11.2013

„Flachs für das Reich“ –Das jüdische Zwangsarbeits-lager „Flachsröste Lohhof“

bei MünchenIm Jahr 2011 brachte der UnterschleißheimerStadtrat auf Initiative des Ortschronisten Wolf-gang Christoph ein Forschungsprojekt zumZwangsarbeitslager „Flachsröste Lohhof“ aufden Weg. Ziel des Projekts war die Erforschungder bislang nur unzureichend bekanntenZusammenhänge, die die Flachsröste Lohhof –heute an der Kreuzung Carl-von-Linde-Str. /Siemensstraße gelegen – unter anderen zueinem der Schauplätze der nationalsozialisti-schen Vertreibungs- und Vernichtungspolitikmachte, welcher die jüdische BevölkerungMünchens Anfang der 1940er Jahre ausgesetztwar. Vor allem junge Frauen wurden hier zu har-ter körperlicher Arbeit gezwungen. Das nunvorliegende Buch, das am 21. November imBürgerhaus der Öffentlichkeit präsentiert wird,erzählt aus ihrem Leben, auf das nach Entrech-tung und Ausbeutung meist die Deportationund Ermordung folgte.Für die Recherchen wurden Prozessakten, Tage-buchaufzeichnungen, Memoiren und andereArchivalien gesichtet, die erstmals einen Einblickin den Alltag der Zwangsarbeiterinnen in derFlachsröste Lohhof zuließen. Das SystemZwangsarbeit wurde in ein historisches Gesamt-bild der Zeit eingeordnet, das für zeitgeschichtlichInteressierte nicht nur im Ort selbst, aber auch fürSchüler und Studenten von großer Bedeutung ist.Der Autor Maximilian Strnad ist Historiker undExperte für die Geschichte des Nationalsozialis-mus. Er war u.a. am Lehrstuhl für JüdischeGeschichte und Kultur und am NS-Dokumentati-onszentrum in München tätig. Derzeit arbeitet erneben seiner wissenschaftlichen Arbeit am Pro-jekt „Flachsröste Unterschleißheim“ an seinerPromotion über „jüdische „Mischehen“ im Natio-nalsozialismus. Am 21. November 2013, 19 Uhr, wird das Buchim Festsaal des Bürgerhauses der Öffentlichkeitvorgestellt. Durch den Abend führt Dr. SabineSchalm, Historikerin am NS-Dokumentationszen-trum in München, auf dem Podium sitzen derAutor Maximilian Strnad und Ernst Grube, Holo-caustüberlebender aus München, dessen Mutterin Lohhof zur Zwangsarbeit eingesetzt wurde.Armand Presser als Vertreter der IsraelitischenKultusgemeinde und Schülerinnen und Schülerder Unterschleißheimer Schulen lesen aus denQuellen. Der Eintritt ist frei.Maximilian StrnadFlachs für das ReichDas jüdische Zwangsarbeiterlager „FlachsrösteLohhof“ bei MünchenBroschur, 152 Seiten, mit zahlreichen Abbildun-gen, € 13,90

Neue Ausweise im Bürger-büro eingetroffen

Alle Reisepässe, die bis 27.10. und alle Personal-ausweise, die bis 30.10. beantragt wurden, kön-nen ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholtwerden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abho-lung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingenddie entsprechenden Vollmachten auf unsererHomepage für Personalausweis und Reisepassunter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte ferner,dass die Abgabe des alten Ausweisdokumentsverpflichtend ist.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen

Traditionelle Gedenkfeierzum Volkstrauertag

Am Volkstrauertag, der in diesem Jahr auf Sonn-tag, den 17. November, fällt, findet an derGedenkstätte auf dem Lohhofer Friedhof an derNelkenstraße zu Ehren der Opfer von Krieg undGewalt traditionell eine Gedenkfeier mit Kranznie-derlegung statt (ab ca. 11:30 Uhr), zu der alle Bür-gerinnen und Bürger herzlich eingeladen sind. Im Anschluss an den 10:00-Uhr-Gottesdienst inder Pfarrkirche St. Korbinian formieren sich Fah-nenabordnungen der Vereine, der SängerkreisLohhof und die Stadtkapelle Unterschleißheimzum gemeinsamen Zug in Richtung Friedhof (ca.11:15 Uhr). Mit dabei ist auch die Schützenkom-panie Unterschleißheim, die zu Ehren unsererGefallenen einen Salut schießen wird.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger8 Sa., 9. November 2013

Stadtwerke

Preisverleihung der Ferienaktionen in derStadtbibliothek

Sommerferienleseclub,Postkartenaktion, Ferienquiz

und AntolinVor kurzem erhielten die Gewinner der Ferienak-tionen und die fleißigsten Antolin-Leser in derStadtbibliothek Unterschleißheim ihre verdientenPreise. 27 Buchgutscheine und Freikarten fürsKinderkino der Stadtbibliothek wurden an dieglücklichen Sieger verteilt. Besonders gefreuthaben wir uns über die 43 tollen Postkarten ausnah und fern. 119 Kinder nahmen am Ferienquizteil, 48 Schüler der 3. – 8. Klassen lasen im Som-merferien-Leseclub mehr als 3 Bücher in denFerien und 21 Kinder waren bei „Antolin in derStadtbibliothek“ dabei. Herzlichen Dank allen Teil-nehmern. Mehr unter:www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Die glücklichen Gewinner mit Thomas Christoph,dem Leiter der Stadtbibliothek und seiner Stellver-treterin Barbara Stradtner

Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen

Lesestart-Sets fürDreijährige ab 15. November

in der StadtbibliothekDas von der Stiftung Lesen durchgeführte Projekt„Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ startetam 15. November 2013, dem bundesweiten Vorle-setag, in die zweite Phase. Mit dem Ziel, das Vorle-sen in den Familien wieder populärer zu machen,erhielten ab November 2011 einjährige Kinder vonden behandelnden Kinderärzten ein Lesestart-Set.Jetzt können sich dreijährige Mädchen und Jungenneue kostenlose Lesestart-Sets in der Stadtbiblio-thek Unterscheißheim an der Information abholen.Die Sets enthalten ein tolles Bilderbuch, ein Mini-buch, ein Poster und Informationsbroschüren mitTipps zum Vorlesen für die Eltern.Kommen Sie mit Ihrem Kind vorbei – wir freuenuns auf Ihren Besuch.

Podium jünger Künstler, Raphaela Gromes &Julian Riem, Spielzeit 2013/14

Terminverschiebung aufSonntag, 01. Juni 2014

Das Forum Unterschleißheim bittet Sie um Beach-tung, dass die ursprünglich für Sonntag, den 16.März 2014, angekündigte Veranstaltung aus orga-nisatorischen Gründen auf Sonntag, den 01. Juni2014, verlegt werden muss. Wir hoffen, dass ein Besuch am Sonntag, 01.Juni 2014, 19.00 Uhr, für Sie ebenfalls möglich ist.Denn die Ausnahmetalente Raphaela Gromes(Violoncello) und Julian Riem (Klavier), die

SchulenAktionstag des Schul-

sanitätsdienstes an der Therese-Giehse-Realschule

am 17. OktoberDer Sanitätsdienst an der TGRS ist jedem einBegriff – jeder weiß, dass er kommt und hilft, wennes einmal ernst wird am Münchner Ring. Aber werist der Sanitätsdienst eigentlich, was macht ergenau und wie sind seine Mitglieder ausgebildet?All diese Fragen konnten die interessierten Schü-lerinnen und Schüler im Rahmen des Aktionstagsam 17. Oktober klären.Die erste Pause begann wie jede alltägliche Pausemit dem Gong – aber eine Sache war an diesemTag anders als sonst: Da lagen in der Aula zweiSchüler, scheinbar bewusstlos und der eine sogarschwer am Kopf blutend. Was war passiert? Werhilft? Die Schulsanis natürlich. Und diese warenauch postwendend zur Stelle, denn der vorlie-gende Fall war von ihnen selbst inszeniert worden.Konkret stellte man einen Fahrradunfall zweierSchüler mit Platz- und Schürfwunden, Übelkeitund Benommenheit nach. Im Rahmen des Akti-onstages, der im Rahmen der Woche der Gesund-heit und Nachhaltigkeit stattfand, erklärten dieSanis, was im vorliegenden Fall zu beachten wäreund was als entsprechende Sofortmaßnahme ein-geleitet werden könnte. Ebenfalls aufgefrischtwerden konnte das eigene Wissen zum ThemaSchocklage und stabile Seitenlage, was aucheinige Lehrer gern in Anspruch nahmen.In der zweiten Pause demonstrierte der Schulsa-nitätsdienst dann noch Blutdruckmessen undinformierte über die Bestimmung der Werte.

Andreas Müller

Förderverein der Therese-Giehse-RealschuleUnterschleißheim

Neuwahl der GremienVor rund 2 Jahren, am 26. Juli 2011, wurde imRahmen einer konstituierenden Sitzung mit achtGründungsmitgliedern der Förderverein der The-rese-Giehse-Realschule gegründet. Sein Zweckbesteht darin, Mittel zu beschaffen und diese andie Schule und somit an unsere Kinder weiterzu-leiten. Der Verein hilft insbesondere dann, wenndie Mittel des Schulträgers erschöpft sind oder essich um Projekte handelt, die vom Schulträgernicht abgedeckt werden können. Die Abstimmunggeschieht in enger Zusammenarbeit mit Schullei-tung und Elternbeirat. In den vergangenen zweiJahren gab es bereits eine Vielzahl von Initiativen.

Volk Verlag München 2013; ISBN 978-3-86222-116-5. Das Buch ist ab dem 22.11.2013 erhältlichim Buchhandel, im Heimatmuseum und im Ticket-Shop im Rathaus zu den jeweiligen Öffnungszeiten.

Stadtwerke Unterschleißheim künftig breiteraufgestellt

Neue Betriebssatzungmit erweiterten Aufgaben-

bereichenDie Stadtwerke Unterschleißheim haben eineneue Betriebssatzung erhalten. Im Stadtratwurde diese mit großer Mehrheit verabschie-det. Dem städtischen Eigenbetrieb werden imZuge dessen einige neue Aufgabenbereichezugewiesen.Die Stadt Unterschleißheim setzt sich intensiv für dieUmsetzung der Energiewende und die regenerativeStromgewinnung ein. Auf städtischen Liegenschaf-ten wird bereits seit Jahren mit PhotovoltaikanlagenStrom erzeugt. Nun hat der Stadtrat darüber hinauszur erneuerbaren Stromerzeugung den Kauf einerWindkraftanlage in Erwägung gezogen. Sollte die-ses Vorhaben umgesetzt werden können, wozu der-zeit das rechtsaufsichtliche Genehmigungsverfah-ren läuft, fällt der Betrieb in den neuenAufgabenbereich der Stadtwerke. Der Betrieb vonWindkraftanlagen wurde daher als zusätzliche Auf-gabe in die erweiterte Satzung neu aufgenommen.Die Satzungsänderung reicht jedoch noch weiter.Die Stadtwerke sind künftig auch für Beteiligun-gen an Gesellschaften zuständig, die das örtlicheGas- und Stromverteilnetz besitzen und betreuen.Der Stadtrat hat bereits mit einem Beschluss am21. März dieses Jahres dieses Ziel einer teilweisenRekommunalisierung vorgegeben. Derzeit laufendie abschließenden Vorbereitungen mit dem Ziel,dass die Stadt Unterschleißheim zum 1. Januar2014 entsprechende Kooperationen mit den bis-herigen privaten Energieversorgern bzw. Inhabernder nunmehr auslaufenden Konzessionen in denBereichen Gas- und Stromnetz in Unterschleiß-heim eingeht. Ende November wird sich derStadtrat abschließend mit der Umsetzung befas-sen, worüber gesondert berichtet wird. In die Satzung wurde zudem formell zusätzlich zuden Kindergärten auch die Wartung der Spielge-räte an den Grundschulen aufgenommen. Die Stadtwerke Unterschleißheim sind durch dieneuen Aufgaben im Sinne einer umfassendenDaseinsvorsorge für die UnterschleißheimerBevölkerung noch breiter aufgestellt, indem siekünftig vor allem auch durch Unternehmensbetei-ligungen am örtlichen Strom- und Gasverteilnetzweitere kommunale Steuerungsmöglichkeiten aufdiesem Gebiet der kommunalen Daseinsvorsorgewahrnehmen und sich zudem verstärkt in derregenerativen Stromerzeugung u.a. auch durchWindkraft engagieren. Der Eigenbetrieb der Stadthat bereits bisher die Aufgabe, die Versorgung derStadt mit Trinkwasser sicherzustellen. Weitereschon bestehende Arbeitsfelder sind der Betriebdes Hallenbades, des Sportparks Unterschleiß-heim und des Sportzentrums in Riedmoos sowiedes Straßen- und Wegeunterhaltes und der Grün-pflege durch den Bauhof (Servicebetrieb).

inzwischen internationalauftreten, sind für Klas-sikfreunde ein besonde-res Erlebnis. RaphaelaGromes durften wirbereits bei den „Licht-blicke Benefizkonzer-ten“ am 18. und 19.Oktober 2013 im Bür-gerhaus Unterschleiß-heim begrüßen, wo siedas Publikum beein-druckte und begeisterte.Das Programm mit Werken von R. Schumann,F. Schubert und R. Strauss bleibt unverändert.Bereits gekaufte Karten behalten selbstver-ständlich ihre Gültigkeit!Mehr unter: www.forum-unterschleissheim.de

(www.foerderverein-tgrs.de). Aktuell wurden dieGremien neu gewählt bzw. in ihrem Amt bestätigt:1. Vorsitzende: Sandy Michl, 2. Vorsitzende: UlrikeWeigert, Kassenwart: Christian Michl, Schriftfüh-rerin: Beate UlkeZur Umsetzung der geplanten Aktivitäten / Pro-jekte benötigen wir dringend Mithilfe und freuenuns über jede weitere Unterstützung als passivesoder aktives Mitglied mit neuen Ideen und Tat-kraft. Sandy Michl

Raphaela Gromes &Julian Riem