Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
13°20'
1600
0
1760
0
1920
0
2080
0
2240
0
2400
0
13°10'
640
0
800
0
320
0
480
0
400
5200
2800
7600
52°24'
448
00
480
00
464
00
960
0
1120
0
1280
0
1440
0
UMWELTATLAS
496
00
38800
5200
2800
4800
0
4640
0
400
4960
0
4480
0
52°36'
31600
29200
272
00
256
00
13°30' 320
00
336
00
288
00
304
00
368
00
384
00
352
00
13°40' 416
00
400
00
432
00
13°30'
3040
0
3200
0
3360
0
36400
34000
22000
24400
52°30'
19600
17200
3840
0
3680
0
3520
0
13°40'
4160
0
26800
Versorgung mit wohnungsnahen,
Anteil an privaten bzw.
in den Wohngebietenhalböffentlichen Freiräumen
gering mittel hoch
Versorgungsgrad mitöffentlichen Grünanlagen(m² / Einwohner)
6.0> versorgt
öffentliche Grünanlage(bei Erfüllung bestimmter Mindestanforderung)
Wald (für die Erholung nutzbare Waldflächen)
- 3.06.0<
-
nicht versorgt
öffentlichen Grünanlagen
Gewässer
Neben dem Versorgungsgrad ist bei der Beurteilung der Versorgung eines Wohngebietes derAnteil an privaten und halböffentlichen Freiräumen in den Wohnquartieren selbst zu berücksichtigen.Gebiete unterschiedlicher Baustruktur sind bei vergleichbarer Freiraumstruktur zudrei Typen mit unterschiedlichem Anteil an privatem und halböffentlichem Freiraum zusammengefaßt.
Als "uneingeschränkt nutzbar" beurteilt und somit anrechenbar für die Versorgung sind alle
geeignete Flächenform, uneingeschränkte Zugänglichkeit, keine erheblichen Umweltbelastungen öffentlichen Grünanlagen, die folgende Mindestanforderungen erfüllen: Flächengröße > 0,5 ha,
(Lärm, Abgase).
Die Randbereiche der Wälder sind in ihrer Funktion als wohnungsnahe Freiflächen mit in dieBerechnung eingegangen.
Als Einzugsbereich einer Grünanlage für die wohnungsnahe Erholung ist eine Entfernung von500 m zu Grunde gelegt. Wohngebiete, von denen aus der Zugang zu einer Grünanlage durch
Die Versorgung wird auf den Block bzw. Blockteilflächen bezogen dargestellt. Es sind nur die
Barrieren, wie Bahntrassen, große Gewässer und Autobahnen, erschwert ist, werden, auch
Blöcke dargestellt worden, bei denen die Wohnnutzung einen relevanten Anteil ausmacht.
0.1
0.1
<
<
3.0
_
3.
4.
5.
2.
1.
wenn sie im 500 m-Radius liegen, als nicht versorgt bewertet.
Bahnflächen
schlecht versorgt
unterversorgt
4000
0
4320
0
7600
52°24'
10000
12400
14800
Aktualisierte Ausgabe 2013
http://www.stadtentwicklung.berlin.deInternet-Adresse:
5ha
25ha
100ha
0
Maßstab: 1 : 50 0000,5 3,5 4,5 54 km1 21,5 2,5 3
Herausgeber: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
Sonderbereich Kommunikation
I E 1 Landschaftsplanung, III F 1 Umweltatlas
I E 1 Landschaftsplanung
- Umweltatlas Karte 07.01 Verkehrsmengen, Ausgabe 2007- Grünflächenverzeichnis I C 2, Stand April 2011- Umweltatlas Karte 06.07 Stadtstruktur, Ausgabe 2011- Umweltatlas Karte 06.06 Einwohnerdichte, Ausgabe 2012
- Blockkarte 1 : 5.000 (ISU 5), Stand 2010
Februar 2013
Konzeption:
Text:
Datengrundlagen:
Kartengrundlage:
Bearbeitungsstand:
- I E 1 VersorgungsanalyseDatenbearbeitung:
- LOR (lebensweltlich orientierte Räume, Bezirksregionen
06.05
und Umwelt
und Planungsräume), Stand 2008
- Umweltatlas Karte 06.02 Grün- und Freiflächenbestand, Ausgabe 2011
13°10' 640
0
800
0
960
0
112
00
128
00
144
00
480
0
320
0 38800
36400
34000
22000
19600
24400
13°20'
208
00
160
00
176
00
192
00
224
00
240
00
29200
26800
52°36'
31600
52°30'
17200
12400
10000
14800
2880
0
2560
0
2720
0
Herms
dorfer
str.
Seegefelder
Seegefelder Weg
Falkentaler
Steig
damm
str.
Hohenzollern-
ring
Damm
ring
Gorki-
Ale
man
nen-
str.
Str. Schulzendorfer
str.
Öhr
inge
r
Weg
Inge
lfing
er
Weg
weg
Falkentaler
Steig
DammHermsdorfer
Veitstr.
str.
Radeland-
str.
Hohenzollern-
ring
gestell
Dohna-
Weg
Str.
str.
weg
str.
str.Flemming-
Herder-
weg
str.
Opitz-
str.
Forst- str.
Paul-Henckels-
Str.
Paul
sen-
Grit
zner
-
Erm
an-
str.
F rits
ch-
Heimstätten-
weg
Königs-
weg
Tellhei
m- str.
Waldreben
-
Schlehdo
rn-steig
Himbeer-
steig
Eckert-
Str.
Str.
Erich-Weinert-
Naugarder
Ostsee-
Man
del-
Jakobs
tr.
str.
Was
serg
asse
Neue
Köpenicker
plat
z
str.
73
72
Str.
171
76A
Malm
öerStr.
Str.
Finnländische
BornholmerNorweg er-
Isländische
str.
Str.
str.
Vo gesen-
Eifel-
Küsel-
Sült-
Trac
hten
brod
t-
Preu
ß-
str.
Sodt
ke-
str.
st r.
weg
199
str.
Blanke
nburge
r Str. 42
Str.
44
Sebastian-
Dres
dene
r
Hein
rich-
Hein
e-
Wartenberger
str.
Str.
Buch
er
weg
Weg
str.
Rheinsb
erger
Str.
str.Brunnen-
Mühlen-
Breite
Grunow
-
Nerthus-
str.
Str.
Str.
str.
Flora
-
Lenbach-
Mel
anch
thon
-
str.
Flor
a-
Str.
Str. weg
Greifswalder
weg
gärte
n
Str.
Str.Torgauer
Torg
auer
Str. Schkeuditzer
Wurzener
Ring
Schönburger
Feier
aben
dweg
weg
Str.
Str.
Branitzer
Str.
Str.
Jänschwalder
Str.Str.
Str.
Str.
Adel
e-
Adele- San drock-
Str.Forst
er
Str.
Annaburger
Schwarzheid
er
St r.
Str.
A lber t-Kun tz-
Str. Albe
rt-Ku
ntz-
Li chten hai ner
Str.
Frans-Hals-Str.
Lem
ke-
str.
122
Str.
Ra n
d-St
r.
Am Rosen-
Eilenburger
Str .
Friesacker
str.
Hamb
urger
str.
Lemk
e-
Hummel-
Kuhn
au-
str.
Remb
randt-
Lemk
e-
str.
Str.
Str.
Sandrock-
Str.
Sc h ule
str. L
ands
berg
erS
tr. Str.
Mahlsdorf
Pfalzgrafen-
Donizetti-str.
str.
Lortz
ing-
Str.Stra
uß-
str.
L isz
t-
str.
str.
weg
str.
Hobe
ck-
weg
Str.
Str . Str.
Z och e-
st r.
Str.
Str.Hoyers
werdaer
Str.Böhlene
r
str.
Kaulbach-
Brem
er
str.
Weg
Str.
str.
str.
str.
s tr.
str.
Rand -
weg
weg
Leis
nige
r
Str.
Str.
Str.
weg
Str.
Donizetti-
Lübzer
Str.
kehre
Straßenbahn-
rai n
Taxu
s-
Wac
hhold
er-
Schlehdorn
Str.
Wildrosen-
Herm
elin
-
str .
Str.
Geithainer
Roßweiner
Ring
Waldheim
er
Mitt
wei
daer
Froh
burg
er
Schö
new
alde
r
Str .
Döbelner
Str .
Str .
Str .
Lou i
s -Le
w in -
Str.
Str.
weg
Lübecker
Am Gins terweg
str.
Stettiner
heide
Dahlw
it ze r
Greifswalder
Str.
Weißenfelser
Sch k
eudi
tzer
S tr.
Torg
auer
St r. Gohliser
Str.
Böhl
erne
r Str .
Str .
Zoche-
st r.
Branitzer
Karree
An der S
chut zbepf lanzung
Hoye
rswerd
aer Str.
TorgauerStr.
gehölz
Altonaer
hagKieler
An d
e n S
iedl
er-
Walter-Leistikow-
Feld-
Pfarr
hufen
-
Marderweg
Mar
der-
st r.
Weg
Feld
-
Lübecker
weg
Kötteritz-
Händel-
Str.
Beethoven-
Land
sber
ger
Verdi-
str.
str.
str.
Löwe-
str.Weber-
Terw
esten
-Sch
onga
uer
Tizian
-
weg
Götzke-
Daffin
ger-
Str.
Kolberger
Str.
Str.
Griebe
n-
Str.
str.
Birkenstein-weg
s tr.
Str.
Str.
weg
feld Mela
ncht
hon-
Klee
acke
r-
Kleeacker-
Albrecht-Dürer-
str.
st r.
Rube
nsst
r.
Stralsunder
Str.
Beethoven-
str.
str.
Bach-
Landvogt-
Moz
art-
Schu
bert-
str.
Menzel-
Sudermann-str.
Graffplatz
weg
str.
str.
Erns
t-Hae
ckel-
Lenb
ach-
str.
St r.
Albrecht-Dürer-
weg
weg
weg
Murmeltier-
weg
Erdmännchenweg
-gär
ten
Düre
r-
Guthmann-platz
rain
Teichsängerweg
Schwarzbären-weg
Braunbären-
wegGreifen-
weg
Bisa
m-
str.
Spi tz
maus
-
weg
Bisam-
str.
Was
chbä
ren-
weg
Ringeltauben-
weg
Wildkatzen-
weg
Seidenschwanz-
Mauswiesel-
weg
Düre
r-
gärten
Landsberger
Str.
eckChronisten-
Achilles-
Chau
ssee
str.
baum
str.
Beer-
Str.
87
Königstein-
Strö
mann
- Str.
Str.
58
Str.
Schönerlinder
Chaussee
Chaussee
4
Wolf
gang
-Hein
z-
Max-Burghardt-
Str.
Fried
rich-
Rich
ter-
Erns
t-Bus
ch-
Ernst-Busch-
Friedrich-Richter-Str.
Friedrich-Richter-Str.
Franz-Schmidt-
A
B
Str.
Haupt -
Bauer
n-
str.
Mühlen-
weg
Straße
Str.
Ruten
zei le
Halbe-Hufen-
Weg
Am Else-
Teichberg-
Ach tr
uten-
weg
berg
Kurze
-Ende
n-Weg
str.
Buso
ni-
76Str.
77A
77 Str.
Schö
n erli
nder
St r
.
Flora-
Bahnhof-
str.
str.
Hube
rtus-
Frundsberg-
Stre
ckfu
ß-
str.
str.
str.
Busoni-
str.
Wot
an-
Weg
Berg
Str.
Str.
Str.
Nadra
uer
Schalauer
Schwanebecker
Buch
Zepe
rnick
er
Am Stener
Str.
6
7
Str.
Str.
Str.
Str.
5
str.
weg Str.
weg
Weg
wegweg
Sud
auer
Str.
Viereckweg
Danewend-platz
Str.
str.
Leobschützer
str.
Str.
Am
str.
Heimfried- Amsel-
str.
dam
m
Mewes-
Str.
Bielcken-
weg
Brunswicken-Dran-
Uhlen-
Malmedyer
Erek
weg
Erek-
Siedlungs-
str.
Str.
Karo
wer
Am Sa
nd-
Schäfer-
str.
Pfannschmidt-
Kar e
-
Achilles-
Str.
Gewanne-
AchtrutenbergGewanneweg
94
Röländer
Blan
char
dstr.
Schöner linder
str.
124
Cuni-
Arnoux-
Tiriotstr.
weg
str.
str.
Aube
rt-
Mat
thie
u-
Tiriot-
Tiriot
str.
Schweizer
La-Rochelle-
Cha
usse
e
str.
str. str.
St r.
Cha
usse
e
Lindenberger
Karower
Forke
n-
Siversto rpstr.
weg
Losseberg-
Rön tg
enta
ler
str.
Schmetstorpweg
Eupen
er
Hörst
en-
Str.
Groll-
weg
Vierec
k-st r
.
weg
weg
Röntg
entale
r
Pölnitz-We
g
weg
Wal
ter-F
r iedr
ic h- Str.
haus
Röbe
ll-
Wiltberg-
Chau
ssee
Hobr
echt
sfeld
er
steig Wiltberg-
Str.
Alt-
Groscurth-
Pölnitz-
Am
Sandhaus
Walter-Friedrich-Str.
Walter-Friedrich-Str.
Siedlungsstr.
Alt-
Bu ch
Wiltber
g-
str.
Stra
ße zu
m D
r.-He
im-T
bc-K
rank
enha
us
platz
Münchehagen-
str.
steig
Ebenrot-
weg
graben
weg
Hadu-Zum
Kapp-
Karo
wBu
cher
Zum Kapp-
Hofzeichen-
Laake
Str.
73
Ing w
äon e
n -
74
Siverstorp-
Weg
41
Lan k
e r
Str.
Hag
e n-
Lank
er
str.
Str.
str.
Bunz
lauer
Kattowitzer
Str.
str.
Tarnowitzer-
Ste i
naue
r
Str.
Str.Str.
34
71
Str. 73
Str.
Am H
ohen
Säge
bock
-
Dre
i-Lin
ien-
Str.
59
Str.
60
Str.
62
Lieb
en-
s tr.
zeile
Schmiede-
bankplatz
Bede
weg
Feld
weg
str.
str.
Hadu-
Swantewit-
Lanz
elot
-Bo
hrer
-
Krähenfuß-
str.
str.
brocken
str.
platz
Ballon-
str.
Str.
Bruno-Apitz-
Str.Str.
Ernst-Ludwig-Heim-
Str.
Robert-Rössle-
Erns
t-Lud
wig-
Heim
-Str.
Str.
Gro
scur
th-
Walter-Friedrich-
Str.
Wolfgang-Heinz-
The o
dor-
Bru g
sch -
Str.
Theodor-Brugsch-
Sie dl un gss tr.
Georg-Benjamin-
Geo
rg-B
e nj a
mi n
-St
r.
ring
ring
weg
Siedlungs-ze ile
Erek
-
weg
str.
Str.
Str.
Achilles-
str.
Str.
72
Alt-
str.
Str.
84
Str.
Str.
84
Str.
Danewend
str.
Str.
str.
Mate
-
Weg
str.
6 2
Gat
ter-
damm
str.
Weg
damm
Hofzeichen-
An der
weg
grabenzeile
Str.
Chau
ssee
Str.
Str.
58
48
Hentze-
weg
wegGru
ndac
k er-
weg
Str.
Hob
rech
tsfe
lder
Möser-
Str.
Sieg
-
Nette
-
str.
str.
Rybn
iker
Nahe-
86
Kerner-
Kronta
ler
Sandberg-
str.
str.
Tichauer
Am
Schräger
str.
Str.
Boen
ke-
Beuthener
Str.
Kieb
itzpfu
hl
Str .
Spin
o la-
Kr e
uzbu
r ger
K erk
ow-
Neustädter
Boen
ke-
Str.
str.
Str.
Str .
100
Stre
ckfu
ß-Bött
ner-
101
Str.
str.
Boen
ke-
Löns-
Rübl
ände
r-
str.Pankgrafen-
Frankenste in-
str.
Wolkenstein-
Pankgrafen-
Krontaler
Straße
str.
str.
Schönerlinder
Str.
Schö
nerli
nder
Str.
weg
str.
Arkenberger
berg
Damm
Am Posseberg
AmVorwerk
Str.
Schönerl inder
Str.
179
Str.
Straße
123
Favie
r-Blankenfelder
weg
Weg
Weg
Schilling-
Kape
llen-
Buchholzer
Str.
Str.
Buche
r
str.
Park-
str.
Gravenstein-
Weg
Trift
-
weg
a lle
e
str.Str.
Str.
Str .str.
Str.
Grav
enste
in-
str.
Str .
89
Str.
Str.
175
Str. 89
Str.
weg
weg
str .
Str.
Str.
180
str.
Str.
We g
Blankenfelder
Chaussee
weg
Möllersfelde
r
Buchholzer
str.
Str .
Baltrum
-
103
Balt r
um-
str.Töpper - T
omaten-
74
Schützen-
Clement-
Am P
osse
-
Am Posseberg
Rupe
rt-
weg
Vien-
Jean-Calas-
Rupe
rt -
weg
Haupt-
str.
Hau
p ts t
r.
Trift-str.
str.
Martha-Fontane-
Str.
Graven-
stein-
str.
Edd
a-st
r.
weg
Hans-Schumacher-
Anna-Bruseberg-Zeuschel-
str.
Petit -
weg
Petit-
weg
Noe-
weg
str.
Str.
Alpnache r
Kandertaler
pfad
Schmid-
Str.
Brüc
ken -
Ohm
-
str .
str.
str.
str.
Stra
ße d
er
dam
m
Mühlen-
Gleim-
Str.
Rosenthal
er
str.
Gertr
aude
n-
str.
Neue
Märkisc
hes
str.Wa
ll-
str.
Markusstr.
Singer-
Lange
Kleine
weg
Holzmarkt-
Licht
enbe
rger
Str.
str.
Rudo
lf -Ditze
n-Köber les teig
Str.
s tr.
Schönholzer Str.
Park-
str.
Gra
bbe-
str.
str.Paul-Francke-
str.
Wolfshag
ener
Pank gra fen-
Elisabe
thweg
Am S
chlo
ß-
str.
str.
Kavaliers
tr.
Str.
Hadlich-
Damerow-
Stifts
-
Str.
Str.
Chor
iner
str.
Swinem
ünder Str.
Grie
beno
w-
Kasta
nien
-
49
Str.
2
4
Straße
1
Straße
Str .
Str .
Str.
Stra
ße
Weg9
8
6
5
7
3
Stra
ße
Ring
Straße
Stra
ße
Stra
ße
Birkho
lzer
Stra
ße
11
Ring
Straße
10
Fennpfuhl-
weg
weg
Julius-Mayen-Str.
weg
Edgar-
str .
str.
str.
Ahrensfeld
er
Hellersdorfer
Str.
str.
Hau
svat
er-
Str.
Str.
Weg
Alle
e
str.
Klet
twit z
er
Str.
5
6
Str.
Wörlitzer
St r.
Str.
Kem
berg
er
str.
Dam
m
weg
Hohenwalder
str.
Str.
Schwarzburger
Str.
Obe
rwei
ßbac
her
Str.
Mehrower Allee
Str.
Sitzendorfer
NiemegkerFläm
ing-
Fläming-
Wittenberger
str.
Str .
Wuh
l eta
l-st
r.
Str. W
uhle
tal-
s tr.
str.
Str.
Str.
Belzi
ger
Belziger
Ring
Rin
g
Str.
Str.
Kölpiner
Str.
Go l linerGollin
er
Chauss
ee
Fläming-
Havemann-
Trusetaler
Wuh
letal
-
Rabensteiner
str.
Spin
a t-
Schleusing
er Str.
Max-Herrmann-
Lea-Grundig-
Schl
eusi
nger
Trus
etal
er
Str.
Bork
heid
er
Borkheider
Str.
Str.
Str.
Str.
Grumsiner
Glambecker
Allee
Ring
Str.
str.
Stra
ße
Alle
e
Str.
weg
Klandorfer Str.
Klan
dorfe
r
Str.
Eich
hors
ter
Str.
Fläming-
str.
Rose
nbec
ker
Stra
ße
Eichhor sterStr.
Schorfheide-
Str.
Döllner Str.
Str.
Wittenberger
Str.
Ring
Ring
Wörlitzer
str.
an ger
Löffl
er-
an ger
Schi
lf-
anger
Weiden-
anger
weg
weg
Weg
Weg
Geo
rg-F
örst
er-
Alle
eG
eorg
-För
ster
-Alle
e
Am G
ehren-
see
Labkraut-
weg
Pfennigkr
aut-
weg
Weidenrö
schen-
weg
An den
Auen
Schwanen
blumen-
weg
Ahrens
felder C
h.
Witt
enbe
rger
Rabe
nste
iner
Str.
Wittenberger
Str.
Str.
Mehrow
er
Allee
Wuh
l et a
l-
str.
Str.
Gla
mbe
cker Ring
Sella-Hasse-
Str.
Ludwig-Renn-
Str.
Str.
weg
9
8
7
4
Anna-Ebermann-
Str.
ring
Str.
Neub
rande
nburg
er
Str.
str.
Biesen
browe
r
str.
str.
Wel se -
Chaussee
Dorfstr.
Greizer
str.
Dietric
h-Christian-
str.
Lukas-
str.
St raße
Str.
Str.
Seehausener
ring Luch
Str.
Warte
nberge
r
Maten-
Rotkamp
Am
str.
Am Brei ten
Röttken-
zeile
Lothar-
Arnim-
Gottfried-
Josef-Höhn-
Str.
Str.
Josef -Höhn-
Greve
smüh
lener
Steg
e-
Nord-
Mehrower
Premnitzer
Str. Allee
Leunaer
Prem
nitz
er
Str.
Str.
Bitterfelder
Hohe
nsch
önha
user
str.
str.
weg
Farmergasse
Pflanzergasse
Str.
Str.
van-Gogh-
Passower
Dorf-
Str.
Str.
Str.
Latti
ch-
Merseburger
Schwarzw
urzel-
Dessauer
Bernburger
Mar
ie-E
lisab
eth-
von-
Hum
bold
t-
Elisa
beth
- Sch
ieman
n-
Str.
Hausvater-
weg
Rad ie schen -
p fa d
Geraer
Köthene r
Kund
t-
Am Dörfer
-
Dohm-
David-Fri
edländer-
Markus-H
erz-
Joha
nn-Ja
cob-
Enge
l-
S tr.
Hel lersdorfer
Str .
Trift
Hau
p t-
Ring
Felsenstein-Wal
ter-
Mär
k isch
e
Str.
Lieb
enst
einer
Wol
fene
r
Str.
Wuhletal-
Mär
kisch
e
Str.
Liebensteiner Str.
Schkop
auer
Geraer
Str.
Str.
Mär
kisch
e
Allee Tru
seta
ler
MehrowerAl lee
Vincent-
Pablo-
Str. Str.
Str.
Str.W
artiner
Sch w
e rin
e r
Str.
Lind
enb e
rger
Str.
Str.
Gen
osse
nsch
afts
weg
Wold
egker
Str.
Rostocker
Fenn
pfuh
l-
Dorf-
str.
Dorf-
str.D orf-
str.
Dorf-
s tr.
Dorf-
str.
Am Gutshof
Pren
dene
rS
tr.
Kröpeliner
Str.
Klützer
Str.
Demm
iner
Str .
Crivitzer
Str.Straße
Warn em
ünder
Straße
Rostocker
Straße
Str.
Wartin
er Str
.
Grüne
Am Wartenberger
Luch
Dorf-
s tr .
Am
Sch
ilf
Am K
letter-
platz
Am
Genossenschafts-
ring
Warnit
zer
Picasso-
Wartenberger
kamp
Breiten Luch
Prerower
1
3
2
142
str. Rüdick
en-
Rot-
10
Rüdicken-
Platz Str.
Rand
ow- Biesenbrower
Welse-
Str.
Wustrower
Privatstraße
12
Paul- Koenig-
Str.
Ch ris to p hs tr .
Gehre
nsee
-
str.
Gehre
nseebr
ücke
Rüdic
kenstr.
Zu de
n Krug
wiesen
Gadebuscher Str.
Gadebuscher
Str.
Heringsdorfer
Lub mine r
Lion-Feuchtwa nger-
Bod
o-U
h se-
Str.
Str.
Allee
Gutenberg-
Bauer
witzer
Str.
Str.
Ludw
igslus
ter
RügenwalderStr.
Str.
Wals
heim
er
Weg
Weg
Hertw
igswa
lder
Mosbacher
weg
Pekrun-
Str.
Witzenhauser
Allendorfer
weg
Sensenpfad
wegWarener
War
e ner
S tr.
weg
str .
S tr .
Cecilien-
Ketschendorfer
wei
de
Hänfling- Am S
chm
e-
hecke
Park
er-
Harberts-
Hagebutten-
Cha
usse
e
Chaussee
Str.
Tre ffur ter
Worbiser
134
133
Plauener
Str.
Str.
A ll ee
Lappiner
Spitze
Köpenicker
Gen sin g e r
S tr .
Ge n
s in g
e r
str.
Weg
Bausdorf-
Grüne
Glambecker
Blumberger
Damm
Marzahn
Bärenstein-
Kosm
oMühle
Alt -M
arza
hn
Joha
nnes
-Bobrowski
-
Ring
Ring
weg
str.
Hohensaatener
Str.
Hir s
c hfe
lder
We g
Weg
Weg
Alle
e
Pfa
d
Str.
Str.
Lil-D
agov
er-G
asse
Fritz-
Quedlinburger
Janusz-Korczak-
Str.
St r.
Gasse
Peter
-Weis
s-
Lang-Platz
Alice-
Feldber
gerRing
Weg Inge-
str.
Hilt r
u d-R
otra
ud-
F rid
o lin
-
str. Cecilien-
Hinter der
Ring
Ring
Havel länder
Havelländer
Str.
Str. Schneebe rger
Jerichower
Arneburger
St r.
Str.
Spremberger
GrottkauerStr.
str.
Str.
Str.
Str.
we g
ring
John
-Hea
rtfie
ld-
Str.Str.
Mittenwalder
Str.
Str.
MittenwalderStr.
Te upitz er
Mitt
enw
alde
r
Teup
i t zer
Zossener
Str .
Str.
Luckenwalder
Str.
Kast anien-
Str. Tangermünder
Mic
hen d
o rf e
r
Str.
Str.
StendalerStr.
Str.
Neuruppiner
Str.
Alte Hellersdorfer
Alte
Hel
lers
dorfe
r
Klausdorfer
Ludw
igsf
elde
r
Str.
Go thae r
Gothaer
St r .
Zerbster
Osc
hatz
ter
Kl a
u sd o
rf er
ZossenerStr. Ludwigsfelder Str.
Landsberger
Chaussee
Kyritzer
Str. Hel ler sdor fer
Pr om
enade
S tr .
Str.
Ma x
ie-W
a nd e
r-
Adorfer
Str.
Str.
Mar
k-Tw
ain-
HeidenauerStr.
Heiden
auer Rathener
Str. Martin-Riesenburger-
Str.
a ll ee
Str.
Janusz- Kor czak-St r.
Kurt-Weill-
Janusz-Korczak-
Fr it z- Lang-
Henny-Porten-
He ll ers dorf
Str.
Neue Grottkauer
Etka
r -And
re-
Car
o la-
Neh
er-
Str. Cottbusser
Str.
Alt-
Str.
Weg
Mylaue
r
Oelsnitze
r
Stollber
ger
Stollberger
Str.
str .
Str .
S t r.
Nelly-Sa
chs-
Naum
b urger
Str.
Str.
Krep
pfuh
l-st
r.
Schleipfuhl -
Str.
Nos
sene
r
Str.
Str .
Str.
Kast anienallee
s tr.
Gla
ucha
uer
Hermsdorfer
Jena
er
Str.
Naum
burger
St r.
Str.
Riesaer
Str.
Salomon-
Str.
Platz
Ko ko sc h ka -
L yo n el -Fe in in ge r -
St r .Tanger m
ünder
Gass
e
platzKokoschka-
Str.
K urt- We il-P la tz
Sebn
itzerStendaler
Brücke
Peter-
PlatzWeiss-
Klingenthaler
Ring
Hermsdorfer
Str.
Nos
sene
r
Nossener
Str.Str.
Noss
ener
Str.
Senf
tenb
erge
r
Str .
Co ttbusse r
Platz
Cottbusser
Platz
Erich-Kästner-
Eric
h-Kä
stne
r-
Ring
Auer
bach
er
Pete
r -Ed
el-
Luck
e nw
a ld e
r
Luckenwalder
Str.
Zoss
ener
naut
en
Landsberge
r
Schönage
l-
Str.
Allee
str.
Altlandsberger
Pritz
h age
ner
Krummenseer
Bol le
rsd o
rfer
Weg
Eisenacher
Ams e
lha i
n er W
eg
Platz
Str.
Has
enho
l zer
T ra p
p enf
eld e
r
str.
Hirschfelder
Weg
Dam
m
str.
Blenheim-
weg
Fercher Str.
S tr.Ferc her
Str .
Hennickendorfer
Blum
ber g
er
str.
Pöhl
b erg
-
str.
Allee
Rudolf-Leonhard-
Ring
Oppermann-
Gro
h-st
eig
Stange-
Karl-
Holt z
-
Zinndorfer
Str.
Spitzmühler
Str.
Hasenholzer Allee
Hasenholzer Allee
Prö tzeler
Rin g
Pr ö
tzel
er
Ring
Prötzeler Ring
Gru
msi
ner
RingenwalderStr.
Ringenwalder
Str.
Rin g
e nw
a ld e
rSt
r.
Brodowiner R
ing
Pars
tein
er
Ring
Ri n
genw
alde
r St r.
K yr it
z er
Str.
Karl-Holtz-
Str.
Str.
Lea-
Gru
ndi g-
Str.
Jan-Petersen-
Str.
A lt-
Mar
zahn
Alt-M
arz a
hn
Bäre nstein-
str.
str.
Str.
EisenacherStr.
str .
Str.
Str
.
s tr .
str.
Irmfri
ed-
weg Dudweiler-
wegMettlacher
Ring
Luzin-
Fe ldb erger R in g
s tr .
Die
the l
m-
Burg
hard
-
str. Alwine-
wegs tr .
Blum
berg
er
str. Christel-
Dam
m
Kienberg-
Gei
ßen-
Weg
weg
weg Völklingerweg
str .
str.
Sieg
mar
-
Joachim-Ringelnatz- Str.
Suhl er
Schragenfeld-
str.
Sch
rage
n fel
d-
str.
Alle
e de
r Kos
mon
aute
n
Kosmonauten
Geißen- weide
Han
s-Fa
l lada
-
Hans
- Fal
lada
-
Str .
Hans-Fallada-Str. Ringelnatz-Str.
Joachim-
Jo ach im-R
in ge lna tz -
Str.
Garzauer
Str.
Str .
Kum
me row
e r
Sonn
en-
kieker
Feldberger
Sonnen kie ker
Höh
Str.
Hohensee-
Pfingst-
Elsen-
feld
Alt-Kaulsdorf
pfad
Gar
ben-
Ähre
n -
Str.
Doß-
Str.
Bauerwitzer
Steig
Weg
Möwen-
Wuhle-
Möwen-
weg
Aue
Möwenweg
Finsterberger
Lily
-Bra
un-
Erns
t-Bloc
h-
Str .
Schmidt-
Str.
weg
Am Balten- Windbergweg
Hugo-Distler-
ring
Am B
a lte
n-
Str.
Ros
enh a
gen e
r
str.
Weg
We g
We g
Am Nieder-
Str.
Auf der
Biesdorf Alt-
Schillerfalter-
Str.
Str.
Am
Fel
d-
S te f
f en s
hag e
ner
Rosenhagener
Burggrafen-
str.
Str.
Linderhof-
Markgrafen-
str.
Erns
t-Hae
ckel
-s t
r.
Str.
Tschudi-
Eric
h-Kä
s tne
r -
Iselberg-Str.
Str.
St r.
str.
Am W
iesen-
Im A
u-
Str.
Hel ler sd o rfe r
Pete
r-Huc
h el -
Hel
lers
dorfe
r
Kranold-
Zander-
Tele
man
n -
Sudermann-
Schö
n he r
r-
str.
str.
Hirtschulz-
str.
str.
weg
rain
Nent
wi g
-
str.
Rahne-
str.
s tr.
str.
str . Hamann-
Am B
ach-
Str.
Heinr
ich-G
rübe
r-
Str.
Finkelsteinstr .
Str.
h a ng garten
Kr a
etke
-
Oh s
er-
ring
Rudolf-Virchow-
Robert-Koch-
Str.
Werne
r-
Uck
erm
ark-
Giese-
str.
Ludwigsluster S
tr.
str.
Ingolstädter
Usl a
rer
Am Lupinen-
str.
str.
Rei
ßige
r-Güstrower
Strindberg-
Tolkmitt-
s tr.
Rid
b ach
er
Ridbacher
Slaby-
Kai
n z-
Tols
toi -
Karlshafener
str.
Hönow
er
Höno
wer
Str.
Str.
Ludwig-Turek-Str.
Reiß
iger
-
st r.
str.
str.
Sieg
fried
-
str.
Faust-
str.
Hörselberg-
Sim
rock
plat
z
Hirtschulz-
str.
Krae
t ke-
str.
str.
Str.
str .
Pete
r -Huc
hel-
Lily-Braun-
Cecilien-
str.
Iselbergplatz
Cecilien-
platz
Str.
Lily-Braun-Str.
Str.
Str.
Gülzo
wer
Str.
Str .
Hell er sdorf er
Pesta
lozzi-
Han
nsdo
rfer
Hos
eman
n-
Hul ts c hine r
St r.
Weg
berg
Mys
lowi
tzer
str.
str.
str.
Step
enitz
e r
Pöl
i tzer
Am
Kor
n-
Weg
F ink
enw
a lde
r
Horns teiner
weg
weg
we g
Barn
im
Myslowitzer
Wilhelmsmühlen-
Mädew
al derPlanitz-
Heinr
ich-G
rüber-
str.
Ferdinand-
Str.
Leopold- str.
str.
Stöw
e-
Bred
erec
k-
Str. S
t r.
st r .
str.
str.
Blum
berg
e r
Str.
Neu
enha
gene
r
Weg
Str.
Wal
dow-
Str.
Fritz-Reuter-
Str.
An d er
str.
feld
Treskow-
Brie
sene
r
str.
Lehn
e-Lo
heng
rins tr
. Wodan-
Land
re-
weg
Wilhelmsmühlen-
Weg weg
str.
Dirschauer
ThornerWiesel-
str.
Gie
lsdo
r fer
Fret
t che
n-
S tr.
Weg
Str.
Str.
Hamster-
Fran
z bur
ger
str.
Weg
Münsterberger
Heinrich-
Platz
Str.
Grüber-
Kressen-
we g
pfad
K res
sen-
weg
weg
Str.
Str.
Bo izenbu rger
Spaten-
str.
Alten-
weg
Str.
weg
weg
weg
weg
stei
g Buckower
Ring
Promenade
Ludwigslus ter
Kum
mer
ower
Str.
Str.
Koserower
Str.
Str.
Parchimer
Boizenburger Str.
RingB u
c ko w
e rR i
n g
Gar
z aue
r
Wuh
l e-
Buckower str. Cecilien-
Str.
Ehm-Welk-
Str.
Ring
Zum
Forsthaus
Tete
row
er
Ring
Teterower
Ring
Tete
row
er
Rin
g
Tolle
nse-
str.
Bansiner
Str.
Bansiner
Teterower
Rin
g
Parchimer Str.
Parc
him
er
Cl ara -
Zetkin-
Weg
Am Schloßhof
Landhaus-
ring
Str.
Str.
Ludwig
sluste
r
Li on-Fe uch tw
an ger-
We g
Weg
Weg
Str.
Adolf-
Str.
str.
Heinrich-Grüber-
str .
Wall-
Str.
Str.Gülzo
werBreba
cher
Che
mni
tzer
t rept ower
weg
Str.
Alt-Biesdorf
Str.
Köpe
nick
er
Str.
s tr.
WegMünsterberger
Dorf-
Ring-
Zerns
dorfer
Str.
Münsterberger
Gülzo
wer
Senziger
Linden-
Garte
n-
str.
WaplitzerWaplit zer
Brodau
er
Str .
Waplit
zerStr.
August-Str.
Georg
-
Karl-
str.
Blum
b erg
er
Str.
Frankenholzer
Dillinger
Pü t
tling
erS
tr.
Weg
Bre
bach
er
Wuh le-
tal
Altentreptower Str.
str.
Tych
yer S
tr.
Lauinger
Str.
Aue
Möwe
n-
weg
Am
Brodersen-
garten
Wasserweg-brücke (Wuhle)
Kauls
dorfe
r Br ü
cke Heinrich-Grüber-
rosenweg
Lobelienw
eg
Zu den Fal
tern
Alpenve
ilchenwe
g
Heidekra
u tweg
weg
str.
Str.
Mosbacher
Grüne
Dingolfinger
Bies
dorfe
r
Fried
hofsw
eg
Südliche Blumenberger-Damm-Brücke
weg
Pfingst-
Aurikelw
eg
Apollofalt
er-
allee
Kohlweißling-
st r.
Augen
falter-
str.
Eisfalte
r-
weg
Zitronen
falter-
weg
Distelfalte
r-
str.
Dukaten
falter-
weg
st r.
Rapsweißling-
st r.
Heidefal
ter-
weg
str.
Kleiner-
Heufalte
r-Weg
Feuerfalter-
str.
Aurorafalter-
weg Segelfalter-
weg
str.
ring
Str.
Witzenha
user
Str . The
mare
r
Weg Str.
Rin
g
weg
Schw
albe
n-
Aman
lis-
Hor
net-
str.
s tr.
str.
Str.str.
War
tenb
erge
r
Str.
str . H
anna
-
Annen-
weg
Alle
e de
r
Kosm
onau
ten
Lan g
hoff-
Boschpoler
Alt-
Prom
enad
e
weg
Str.
ding
Kiebitz-
Neuf
ahrw
asse
rweg
Blenheim-
weg
weg
grund
Alle
e
Str.
str.
Dingelstädter
Bürknersfelder
Gre
nzgr
aben
-
Str.
Pyramiden-
Str.
Str.
Ar ends -
St r.
155
Str.
Str.
Str.
weg
St r.
Str.
150
158
Str .
158
Wolle nberger
Müh
lenb
ecke
r
Franz-Stenzer-
Basdorfer
Str.
Rebhuhn-
Bosk
oop-
weg
str.str
.
Zühlsdorfer
Raoul-Wallenberg-
Lea- Gr
undig
-
Str.
Dessau-Paul-
Str.
Alfred-Döbl in-
Mahrzahner
Mär
kisch
e
Str.
Wie
senb
urge
r
Str.
Ludw
ig-R
enn-
Str.
Stol
zenh
agen
er
S tr.
Zühlsdorfer
Weg
Str.
Weg
Weg
Wiesenburger
Box
ber g
er
Schwarze-Pumpe-Weg
Hornoer
Ring
BoxbergerStr.
Blen
heim
-st
r.
Blen
heim
-
str.
Neuf
ahrw
asse
r-
weg
Geo
rg-K
norr-
Str.
Otto-R
osenberg-
Str.
Str.
Stol
zenh
agen
er
Poelchau-
Mar
tha-
Mu rtzan er
Brun
o-Ba
um-
Dompfaffen-
Georg-Kno
rr-
Str.
Aren
dsee
-
Str.
str.
Auer
sber
g-
Vierlanden-
Sala
nder
-
Gravensteiner Steg
weg
Auer
s ber
g-
Adersleber
str.
weg
steig
str. Kosmonauten
str .
Annenstr.
Man
ks-
weg
weg
weg
Ster
ckm
ann-
Blum
enba
ch-
Sche
ibe n
berg
-
steg
Helios-
Alth
a ns-
Elisabeth-
Alle
e de
r
str.
Charlotten-
Marzahne r
Chau ssee
Frank-Schweitzer-
Straße
Dahm
e -
weg
Scheibenberg-str.
Allee der
Paul
-Sch
wen
k-
Str.
flug
Fich
telb
erg-
str.
Fichtelberg- str.
str.
Annenstr.
Kets
che n
dorf e
r Weg
Cha
rl ot te
nstr .
Ma r
a t-
s tr .
Charlot ten-
str.
Allee derKosmonauten
Dahmeweg
Biesdorfer
Fastolfsteg
B lum
en-
wie
s e
Str.
Märkische Allee
Helene-Weigel-
Platz
Benno-
Norbert-
Gehrensee-
Wartenberger S
tr.
Ring
Rhin-
str.
Döh
rend
ahl -
str.
Tita-
WegStr.
Meu
seba
ch-
Str.
Str.
Ferd
inan
d -Sc
hultz
e -
Str.
str.
Str.
Marzahner
Hec
kelb
erge
r
str.
Ma r
kfri e
d str.
Theoba
ld- Oswald-
str.
str. Det
lev-
Str.
Str .
Wa ss ergru nd -
Marzahner
Marzahner
str.
Str.
156
S tr.
Str.
Malch
ower
Weg Ro
derichp
latz
Ferdinand-Schulze-
Straße
109
Str.
Haupt-
str.
Str.
Coswiger
St r.
Radebe ule r
Marzahner
Rhin-
Alte
Rh in st r.
Landsberger
Str.
Weg
Allendo
rfer
Pla ue ne r St r.
Plauener Str.
Sc ha lk a u er
Str .
Kü lls te d te rStr .
Hofheim
er
Str.
Heldburger
Str.
Sollstedter
Str.
Meeraner
Frank-Zappa-
F.-Zappa-Str.
str.
Weg Nord-
Post
Roßlauer
Wei
zen -
Ge r
s ten
-
Sch w
arzm
eer-
Rob
ert-
Uhr
ig-
str.
Str.
Str.
St r.
Ring
str.
str.
Str .
Eitel-
S tr .
Kosmonauten
Allee der
Str.
Märkische
Bruchgraben-
Budsiner
WeißenhöherSt r.
Schmellwitzer
Schl
ocha
uer
V ors
tad t
-
Schwarzmeer-
str.
Rumm
elsbu
rger
Rib
beck
e r
Zornstr.
Weg
Thurandt-
Thur
a ndt
-
weg
Weg
Wi n
n ing
e r
Str .
Gesche-
Paul-
Paul-Gesche-
str.
Alt-
Löw
enbe
rge r
Str.
Rose
n
Rosenfelder
Str.Rosenfelder
Bei
lste
i ner
Ro g
g en-
Weg
Str.
str. Kornmandel-
Mais-
Mais-
Bra
unsd
orf-
st r. Beethoven-
s pru
n g
Obe
r feld
-
Park-
Hin
ter d
e r
Marchwitza-
Buschiner
str.
str. ÖselerBiesdorfer
Marchw
itza-
we g
Märkische
steig
Weg
Hat
zenp
ort e
r
weg
Klüss
erathe
r
Str.
Küre
nzer
Kosm
onau
tenM
ärkische Allee der
Mär
kisc
he
Str.
Weg
str.
Ob e
rfel d
-
Eck e
rman
n-
str.
Prig
nit z
-
Ot to
- Nag
el-
Kulmsee-
Str. Raps-
Str.
Hirse-
weg
s te i
gWeg
Weg
All e
e
Bentschener
Mar
at-L
uis e
-Zie
t z-
Haf
er-
Euge
n -R
oth -
We g
Kröver Str.
str.
str.
str .
Schul-
str.
Allee
s tr.
Moz
a rt-
Mär
kisc
he
Hay
dn-
Friedrichsfelde Alt-
Wil d
r os e
n -
weg
weg
promenade
Gra
ben-
spru
ng
We g
Paulinenauer
bruc
h
str.
Alt-Friedrichsfelde
Schrodaer Berune r
Str.
Rund- Brandorfer
Brac
hfel
der
Wilhelmsbrücker
Str.
Gla
daue
r
Märkische
Weg
we g
we g
Erns
t rode
rW
eg
Str.
Alle
e
Beethoven-
Schul-
Wuhlgarten-
Waldbacher
str .
Str.
weg
L öts
chbe
rg-
Str. Baggersee- str. Arno
- Phi
lipp s
tha l
-Str.
Haltoner
Str.
Min
sker
S tr .
Wetterstern-
weg
Haltoner S tr.
Stachelbart-
weg
Rauhkopf-
weg
WegWaldbacher
Bra u
nsdo
r fst r.
S ta w
es-
d am
m
Erntedank-
ElsterwerdaerPlatz
BudapesterWeg
weg
Eltzbach-
Kröver
Gül
s er
AlmKGA auf der
str.
Kosmonauten Allee der
Ruwer-
Weg
Str
.
Merler
Valviger
Lüt z
tal-
Be i
lste
i ne r
Re iler
str.
Allee der
Gensinger
Mar
zahn
er
str.str.
Kri e
mhi
l d-
S tr .
L oef
er
str.
str.
str.
Str.
Südliche Rhin-
straßenbrücke
Ruw
er-
s te i
g
Alle
e de
r Kos
mo-
naut
en
Str.
Str.
Köpitzer
Hoh
ensc
hönh
ause
r
Seddiner
Ring
str .
S tr .
Str.
Chau
ssee
Criegernweg platz
Krae
tke-
Str.Hülsen-
Lütt ic ha u-
Enc ke vort-
Elfriede-Tygör-
Str.
Str .
Fr anz -Mett-
Alfred-Kowalke-
Kur ze
Massower
Str.
str.
Str.
Str.
felder
Am
Tie r-
Rhi
n -
Mar
zahn
er
Str.
Ring
Rosenfelder
Ring
Rosenfelder
Ring
Am Tierpark A. -Kowal ke-S tr .
Cha
rlotte
n-
str.
Str.
Str .
Schwarzmeerstr.
Am L
ind e
npl a
tz
Weg
Str.Alfre
d-Kowa
lke-
Str.
Str.
44
Duseke-
str.
str.
Kreuzg raben
Fritz-Re
uter-
Wackenber
g-
Marthast
r.
str.
Hertha-
str.
Buch
holze
r
Str.
str.
Chaussee
Amalien-
park
str .
Görsch-
Kreu
z-
str.
Str. Breite
Brehme-
Woll
ank-
Pradelstr .
Flora-
Rettig
-
Str.
Grum
bkow-
Okarina-
Schö
nhau
ser
Str.
str.
str.
Eschen-
str.
Lund
erSt
r.
Bau m
bach
-
S tr.
s tr.
Ups alaer
Wettersee-
Str.
Str. 31
Str.
31
weg
Di etzg en-
Weg
Altenberger
beck Ring
Str.
Rud olf -M
aj ut -
str. Beuth-
str.
str.
Weg
weg
S tr.
Majakows
ki-
Rübezahl-
al lee
str.
46
Str. 28
39
Str.
31
Lindenberger
Weg
str.
51
44
Str. 6650
43
Str.
50
Str.
42
Str.
26
str.
40
Weg
69
33
47
Str.
52
45
70
Str.
63
Str.
64
Str.
str.
Brocken-
Str.
Str.24
str.
Oke
r tal-
42
str.
Str .
VillacherStr.
Kla
gen f
urte
r
Str.
Str.
Str.
S tr.
Str.
weg
67
Lindenberger
Ahor
n-
Str.
Lau t
enta
ler
Thal
er
Jung
b orn
-
str.
Kast
anie
n-
Harzburger
Str.
str.
str.
Str. 33
Bundes
str. 2
Am
LuchgrabenStraße
65
Straße
68
Str.
Pflasterweg
str.
st r.
str .
str.
str .
F lor
entin
e- str.
A str i
d-
Elli-
Sigrun-
Ri card a-
Helm
in e-
A n d er Mar ga re ten -
Bund
esst
r aß e
2
Bund
esstr
aße 2
str.
Blankenburger Plasterweg
Georgen-
Karowe
r
Blankenburg
Gernroder
Str. 38
Str.
Str.
39
40
Alt- Krug-
S chä fe r-
Str.
alle
e
alle
e Str.
46
Str .
Treseburger
Sulzer
str.
Str.
Str.
Di tf
u rte
r
str.
10
7
str.
str.
str.
str.
Rude
lsbur
g-
Scharfenstein-
Franke
n-
Oberon-Freischütz-
Rheinfels-
str.
Burgw
all-
Trift
-
18 Garten-
str.
Str.
S tr.
str.
str.
str.
str.
str.
Str.
str.
Urbacher
str.
str.
Str.
Dam
m
56 27
Str.
Str.
Str.
Blan
ken-
burg
er
Pr iester-ste ge
Schwarzwald-
Stra
ße
36
Nor
disc
he
Sellheimbrücke
str.
Rhön-
str.
Jun gborn-st r.
Kirch-st ege
St r.
Suderoder
Mittel-
Park-
Blankenburger
Am
Fl ieß
Ziege
l-Müh
len-
Str.
str.
st ege
Märchen-
Geo
rgen
-
str.
Straße
45
Zwerg-
Reinicke- Fuchs-
Sieben-Raben-
Alad
in-
Isegrim-
wegw
eg
Dornröschen-
Rotkäppchen-Schneewittchen-
weg
pfad
Rennbahn-
Weg
Morsch-
acher
Axen-
Weg
Große See-
206
Weg
245
Str.
Sarne
r
Schö
n-
Weg
hö he
Weg
WartenbergerZum
Str.
Schn
eeho
rn-
weg
Str.
Sar
ner
wegring w
eg
weg Märchen-
Astrid-
Hag
e now
er
Ring
Weg
Grim
sel-
weg
Jötun-
Tron
je-steig
str.
p fad
weg
Am
AmAhrenshooper
Berl
Lindwurm-
Niflheim- w
eg
weg
weg
Nachtalbe n-
weg
weg
Nienha
gener
Hechtgraben
Str.
Str.
D obe
rane
r
Zum
Str.
Borner
Kühlungsbo
rner
RerikerD
obe ran er
Str.
S tr.
Zingster
Str.
Barther
Str.
Wiecker
Str.S tr.
Zingster
Ribnitz
er
Dierha
gener
Hag
enow
e r
Ahren
shoope
r
Str.
Ernst-Barlach-
Chau
ssee
Dor
f -
Wustrower
Berl
Str.
Hechtgraben
Piesporter
Darßer
Straße
weg
str.
Mal
c how
er C
h .
Hohenschönhauser
Weg
Weg
Ha g
enow
er R
ing
Egon-Erwin-Kisch-
Zingst
er
Str.
Zingster
Straße
Str.
Str.
St r.
Str.
Privatstr. Priv
ats t
r .
Privatstr.
Privatstr.
Str.
Falken
berger
Privatstr.
Privatstr.
Privatstr.
Str.
Malch ow
er
Privatstr.
Privatstr.Str.
Privatstr.
Born
er
Königs
walder
Rackwitze
r
Drosse
ner
str.Han
sa-
Am Faulen
Weg
Weg
str.
Str.
St r.
Pi e s p o rt e r
Bitburger
Str.
str.
Weg
Gerzlower
Tamseler
See
See
str.
Str.
Str.
St r.
Per
ler
Bitburger
Feldtmann-
Str.
Barthe
r
Str.
Rib
n itz
er
weg
Wax
wei
l er-
Per
ler S
t r.Weg
Weg
Mayener
Ke lberg er
Pol
cher
Weg
str.
str.
Kyllbur
ger
Weg
Bert ric h e r
Weg
Str.
Weg
Dasburger
Str.
Neuzeller
Str.
Wustrower
Str.
Falken
berger
Ch.
straße
Darßer
Bogen
Saaler
Bogen
Darßer
Graaler
Weg
An den Feldtmann
- gär
t en
Straß
e 250
Straße
251
Liebermann-
st r.
Gi ers-
st r.
Str.
Ortnit-
str.
st ei g
Haakon-
s teg
weg
Drossel- bart-
Fros
c hkö
nig-st
e ig
Frau-Holle-
Eulenspiegel-
Nase-
Hauff-
Heim
ensteinHelgi-
platzGnomen-
weg
Nornen-weg
weg
Osa-
Wanen-
str.
Jötun-
weg
stei
g
steig
Am
Weg
Geb
rüde
r-G
rimm
-
weg
Am
Ostara-
Runen-
Weg
we g
Schächentaler Weg
Schreck
hornwegGrimsel-
Mus
p el-
Muspe l-
weg
Froschkönig-
König
s-
zeile
Lichtelfen-
weg
weg
weg
Ul le r-
Schwarzelfen-
weg
Weg
kinde
r-
Weg
Däumlingw
eg
Aschenbrödelweg
Graben
weg
Weg
Malch
ower
Wisc
hberg
e-
Malchower Nachtalben-
Mal
chow
erAu
e
wegHaakon-
Darßer Straße
MalchowerChaussee
Ortnit-
steig
platz
Uller-
allee
Zu r Ring-
Bund
enba
cher
Trie
rer
Caseler Str.
Bernkasteler
str .
str.
platzLiebermann-
An
der I
ndus
t rie-
str.
bahn
Nüßler-
Str.
Wehlener Str.
Graacher Str.
Ber
liner
str.
Paul-Oes treich-Str.
Trarb acher
Ne um
ag e n er
str.
Neumagener
Str .
Brodenbacher
Weg
Str .
Wi tt lic he r
Ür zi ger
St r .
Str.
Pi espor ter
Str.
prome
nade
Huns
rück-
Blechen-
str.
Weg
Feldtmann-
str.
Alle
e
str.
Str.
Lem
goe r
str.
str.
Busch-
Falkenberger
Alle
e
Gehring-
str.
str.
Pasedag-246Soonwald-
weg
Neum
agenerStr.
BernkastelerStr.
Joe-May-Platz
Zur R
ing-
all e
eZu
r Rin
g-
allee
str. Str .
Ferdinan
d-Buisso
n-
Ludw
ig-Q
uid d
e-
160Straße
97
allee
Akaz ien-
Birk en-
Straße
Edda
-
str.
Viktoriastraße
Gellert-
Str.
Str.
164
str.
Fritz
-Erp
en-
Fafner-
Karower
Str.
Zither-
Marien-
s tr.
str.
Str.
52b
52a
Grenzweg113
str.
Str.
Str.
berg
str.
Si egf ried-
platz
st r.
Ida-Wacken
berg-
Kloth ilde-
Str.
Str .
39
Schloß-
str.
Roland-
Paracelsus-
V esal ius-
Str.
Str.
Niemöller-platz
str.
Pastor-
Str.
Gü l l-
Nantes-
Waldem
a r-
Körner-
Waldow
-
Str.
allee
str.
Schiller-
Z imbel-
str.
Harfe
n-
weg
str.
Str. 147
str .
we g
str.
str.
Tal
Kal
vini
sten
-
Berliner
Str.
Hau
pt-
Str.
Gar
ten-
s tr.
Chamisso-
Str.
2 8
str.
Kal
vin i
s te n
-
str.
47
Gutenfels-
Heimburg-
Ewest-
Bahnhof-
Str.
Str.
Str.
Rosenthaler
Wod
an-
Elfe
n-
Dr.-Markus
-
Cha
rtron
-
Flai
schl
en-
Straße
Str.
Str.
55
Str.
Burg
wal l-
S tr.
Str.
163
Str .
166
165 167
Str .
Ludw
ig-Q
u idd
e -
Weg
Pank-
59
str.
Str.
Ilse n
burg
-
Straße
La Famille-
Le Bonheur-
Stra
ße
weg
Cha
ntie
-w
eg
Stra
ße
Augu
st -S i
e bke
-
StraßeAugust-Siebke-
Straße
Ludw
ig-Q
uidd
e-St
r.
Rüdiger-
str.Hartmut-
str.
Herwig-str.
30
Sta d
t -
gärt e
nSa
u pé-
weg
Stephanus-
ring
Le Pavillon-
Str.
Le Pavillon-
Str.
Stadtgärten
Am Kirsch-
garten
Am Kirsch-
garten
Bahnhof-
str .
Rom
ain-Roland-
Midga rd-
Okar i
na-
Fagott-
Akkor
deon-
str.
Pe r
chta
-
Straße 1
Straße 2
str.
Straße 3
Str .str.
Hein
ersd
orfe
r
str .
allee
Pankowe
r
str.
Str.
str.
Dech
ert-
str.
Margaretenaue
Str.
Str.
Pas
ewal
k er
Str.
199
Str.
Str.
Hans-Jürgen-
182
str.
Rude
ls-
Bahnhof-
str.
Am F
euch
ten
Posau
nen-
Oboen-
steig
Tuba-
weg
Tuba-
weg
Margareten-
aue
Bahnhof-
str.
burg
-
Einsie
del-
ring
Einsiedel-
r ing
Straße 1
Win
kel
Asg
ards
t r .
Stra
ße
Tuba-
weg
Straße
Ch ar l ot t e n-
str.Rosenthaler
Guyotstr.
Str.145
str .
Mazet-
Gu yot -
str.
Str.
str.
Str.
Henrion-
Nisble-
Straße
18a
Nan
tes-
La-R
oche
lle-
Cevennen-
Erbeskopf-
weg
Döbrabe rg-
weg
Ancil
lon-
weg
weg
Weg Rosenthal
er
BlankenfelderStraßenbrücke
Str.
str.
Die
tzge
n-
Str.
Ahorn-
Mittel-
all ee
allee
Büchner -
Buch
holze
r
Str .
Ste chow-
str.
str.
str.
Die tzgen-
Str.
Blankenburger
Lindenberger
103
Elisabeth-Chri st inen-
str.
41
str.
Roland-
Wald -
st r.
Sc hrec kenbac h -str.
Pfarrer-Lenzel-
Str.
Heinrich-Böll-
Str.
str.
Blankenburger
Str.
Am Konsu-
lat
Boris-Pasternak-
S tillew
eg
Berliner
str .
Eintrach tstr .
str.str.
Hadlich-
str.
Pestaloz
zi-
Str.
Kava lier -
Crusem
ark-
Tiroler
Gai
llard
-
str.
str.
s tr .
Hertha-
Max
-Kos
ka-
st r.
Faso
lt -
Hild
e-
Erda-str.
Lokis
tr.Fro-
str.
Bühring-
Str .
Wigandstaler
49
str.
Str.
Str.
Zeiler
Str.
Str.
Gäbler-
Pichels-
weg
str .
Heyn -
str.
Rudo
lf-Bas
chant
-
We g
str.
str.
Roelc
ke-
Pfeil-
Brauhaus-
Am Ste
in-
str.
Prenzlauer
Str.
Pistorius-
Berl i
ner
Prom
enade
str.
Charlottenburger
Klaus taler
park Galenus-Men del-
Pro
men
ade
str .
s tr.
Str. 5
Rothenbach-
Tinius-
Neukirch-
He i
m
Wild
strub
el-
str.
str.
s tr.
str .
Sleipner-
str.
str.
platz
Mim
e-
str.
Retzbacher
Dettelbacher
Haß fu r te r
str.
Str.
str.
str.
Indr
a-
Figa
ro-
Waf
fen s
chm
ied -
str.
str.
Weg
Figaro-
Ere
mi te
n -
Am Wasser-
s tr.
str .
str.
Semirami-
str.
str.
Othello-
Weg
Weg
Eremitenstr.
Hasserode
r Str.
Frithjof-
Sigu rd-
Forchheimer
4
Str.
Str.
str.
Ingeborg-
str.
Str.
Karlstadter
3 0
Str.
Malchower
Str. 19
burg
er
Str.
18
S t r.
Z ell erf el der Str.
str.
str.
Str.
Donar-
str.
31
31
Blankenburger Str.
4
Aid
a -
Hödu
r-str.
Blanke
n
Str.
42
Weg
Bromelien-
Iris-
ring
Iris-
Cle
mat
is-
weg
Eiger-
str.
St r.
Romain-Roland-
str.
str.
str.
Würtz-
dall-
Iduna-
str.
Sleipner-
str.
Pase
walke
r
str.
str.
berg
54
Obersteiner
46 Str.
St r.
16
Str.
str.
Str.
Wisch
berge
-
str.
str.
Str.
Kur z
e
Str.Spiekerm
ann-
Str.
Langhans-
str.
Amalien-
Str.
Str.
210
str.
Z am
pa-
Ze ll ing erW
e g
Weg
Str.
Prenzl auer
str.
Str . O
bernburger
Pre
nzla
uer
weg
str.
str.
Langhans- Jaco
bsohn
-
str.
Jenny-Lind-
Str.
Eschen-
St r.
Treskow-
Str.
Asta -Ni el sen-S tr.
Se lma-Lager löf -
Laudaer
56
SeidenbergerAm St
ein-
str. Hamburger
Platz
str.
Str.
Str. Pistorius-
Gusta
v-Adol
f-Fri
eda-S
edlitz
-
Str.
turm
Mirbach-
13
Thies-
Str.
Günter-Litfin-
str.
Preunel -
Gä ble r-
Privatstr.
str.
Privats tr.
14
Str.
Hibis
kus-
Ring DG
Z-
Schmo
hl-
Holzk
ircher
Johannes-It ten-Str.
Wilhe
lm-Wa
genfel
d-Str.
Str.
Str.
str.
DGZ-
Ring
Str.
Herb
ert-B
ayer
-
str.
Tal-
graben
str.
str.
Hard angerstr.
graben
berg
Vineta-str.
str.
str.
Harzge-
roder Str.
str.
alle
e
str.
weg
Bleicherod
er
Harzburger
Str.
Str.
Achterm
ann-
Prießnitz-
Kissingen-
platz
Weg
Kissingen-
Stubn
itz-
Gran
itz-
Lauterb ach st r.
str.
Miltenberger
Gemündener
Neumann-
ring
Ossi etzky-
Benjamin-V
ogelsdorff-
Str.
Str.
Kleine Homeyer-
Tschaikow
ski-
str.
Schul-
Str.
Neum
ann-
str.
Kill isch -von -Horn-Weg
werderstr.
str .
h o l z e r S t r.
Neue S chön-
Paul-Robeson-
Str.
Str.
St r.
Stav
ange
r -
Nor
dkap
str .
Aal e
sund
er S
t r.
Czarnikauer
Ande
rse n
str .
Ber g
ener
St r.
Dolom
iten-
Ibsen-
Tobl
a che
r
Trie
n ter
B rix
e ne r
St r.
Ötztaler
Str .
promenade
Maximilian-
Zillertal-
S tr.
Str.
str.
Elsa-Brändström-
str.
str.
str.
Str.
Str.
Masuren-
Samländische
Flora-
pro mena de
str.
Flo ra-
T eg n
ers t
r.
Str.
Got
l and
-
Borkum-
str .
Hi ddensee-
A rk ona -
Binz- Max-Lingner-
s tr .
Str. Wisbyer
Alle
e
Thule-
Schonensche
Str .
s tr .
Westerla
nd-
Halland-
Vineta-BerlinerS
tr .
Str .
str.
Arnold-Zweig-
Trel le borger Greta-Garbo-
Str . S
tr.
Pfa r re r -J ungkl aus -
Str.
Lohmes tr.
Sel li ns tr.
str.
Binzstr.
Bor kumstr .
Vine tastr.
TrelleborgerStr.
Brenner- str.
nadeSt
r.
Björ
nson
s tr .
Brenner- str.
Espla-
str.
Georg-Blank-
str.str.
Göhrener
str.
Sene
feld
er
Str.
s tr.
Schli
eman
n-
Dunc
ker-
Str
.
str.
str.
Kom
mun
e Weiden-
str.
str.
Cho
riner
str.
Lottum-Str.
Zehdenicker Str.
Str.
Lichtenberg-
str.
Am Bötzo
w-
Fried
richs
hain
Esm
arch
-
Hans
-Otto
-
Str.
Heinz-Kapelle-Str.
str.
Graun-
Marienburger
Buchholzer
Gneist-str.
Raumer-
Gre
i fen h
agen
er
Cantian-
Milastr.
str.
Strausberger
Wey
dem
eyer
-
str.
Jaco
by-
Karl-Marx-
Berolina-
Karl-Marx-
str.
Otto
-Bra
un-
Bero
li na-
str.
str.
Bero
lina-
Allee
Neum
annsg
asse
Brüder-
Breite
Markt
Kath ol is ch e n Ki rc he
str.
Str.
hain
Str.
Eberty-
Hausburg-
Str.
Allee
Gounod-
str.
Gürtel-
platz
Woe
lck-
str.
Str.str.
Stedinger-
str.
Str.
Borodin-str.
str.
Rossinistr.
Bizet-
Str.
str.
Str. Mahler-
Tass
o -
Str.
Hann
s-Eisl
er-
Str.
Eisler-
Hanns-
Pistorius-
Max-Steinke-
Otto-O
strowski-
Parkstr .
Liebenwalder
Heiligenstadter Str. Str.
Bie se n th al er
Str.Liebenwalder
Plauener
Joa c hi mst ha le r
Str.
Elli-
Voig
t-
Weg
Str.
Herzberg-
Ber n
hard
-Bäs
tlein
-
Schleizer
Lichtenauer
Lössauer
Str.
str.
Str.Kon
rad-Wo
lf-
AltenhoferAltenhofer
Berkenbrücker
Bern
hard
-Bäs
tl ein
-
Str.
Elli -
Voig
t -
Str.
Elli-Voigt- Str.
Elli-Voigt-Str.
Str.
Scha
rnwe
ber-
Lind
en-
str.
str.
str .
Bahnhof-
Str.
str.
strand
Roedern-
Manet-
Cham
ier-
str .
Obers
ee-
Gro
p ius
-
Str.
Deg
ner-
str.
Freienwalder
Schöneicher
str.
Str.
Schö
neich
er
Reichenberger
Str.
Strausberger
Werneuchener
str.Wriezener
Str.
Str.
allee
str.
Suermondt-Elsa-stra
nd
str.
Niehofer
Hohe
ngra
per
Str.
str.
Str.
weg
Her
ta-
Klar
a-
K lar
astr.
str.
Augu
sta-
Obersee
-
Mar
ie- L
u ise
-
Anne
mar
ie-
str.
Str.
Käthe-
platz
ste ig
weg
str.
Sabinen-
Hedw
ig-
str.
Am F
aule
n
str.
Deg
ner-
Waldow-
platz
Obersee-
Leuenberger
str.
Str.
Str.
Haupt-
Seef
e lde
r
Gem
bit z
er
Str.
Str.
Bies
terfe
lder
Pap e
n di ck
-
Seefelder
Gärtner-
s tr.
Elfriede-
str.
Gärtnerstr.
Käthe-
str.
Leu e
n ber
ger S
t r.
str.
Str.
Groß
e-Le
ege-
str.
Oranke-
Gertrud-
Berta-
Oranke-
str.
Oranke-
str.
str.
Frie
dhof
-
Str.
Str.
Landsberger
Str.
Bernhard-B
ästlein-
str.
Simon-Bolivar-
Sandino-
Steig
St r.
Küstr
iner
Paul
-Jun
i us-
Str.
Mitt
el-
Str.
Alte
nhof
er
str.
Am W
ass e
r-
Str.
Neustre litzer
Str.
Neus
t relitz
er
Goec
ke-
str. Groß
e-Lee
ge-
VerdenerGasse
Str .
str.
Gen
s ler
-
Reinhardsbrunner
wer
k
Str.
Str.
Neustrelitzer
Str.
Str.
Strausberger Str.
Zech
liner
Str.
ZechlinerStr.
Zech
liner
Str.
Gen sl er - Str.
weg
Neustrelitzer Str.
Sieg
fried
-
Str.
Sul z
f eld
er S
t r .
Puccini
-
str.
str.
Linden-
Gounod-
Str.
Mutziger
Str.allee
Benfelder
str.
Solonplatz
s tr.
Chopin-
Otto
-Bra
hm-
Str.
str.
str. Str.
Str.
Fritz-
Lesc
h-
Indi ra-Gandhi -
str.Hans
a-str
.
Altenescher
str.
str.
str.
str.
Garten-
Oranke- Hans
a-
Indira- Gandhi-
Park
-
Herbert-Baum
-
Albe
rtine
n -
str.
Smetana-
Wegenerstr.
Else-Jahn-
Hansa-
Str.
Meyerbeer
-
Arth
ur-W
eisb
rodt
-
Erich-
Str.
Rudo
lf-Se
iffer
t-
Str.
Str.
Str.
Weg
Weißenseer
AlleeStr.
Str.
Ott o-M
arquardt-
Otto-Marq
uardt-Judith- Aue r-
Str.
Str.
Anton-Saefkow-
Platz
Str.
Syringenweg
Schn
eegl
öckc
hen -
Chrysanthemenstr.
Oleander-
Karl -
Ves p
e r-Storkow
er Kut
tne r
-
Str.
Syring
en-
Str.
Karl-Lade-
Ode
rbru
ch-
str.
str.
Landsber
ger
Allee
Landsberg
er
Weißenseer
Hohens
chönha
user
str. Herbert-Tschäpe-
str.
str.
str.
Ernst-Reinke-Gustav-Zahnke-
Str.
Str.
Str.
Str.
Bugg
enha
gen-
Str.
Cya
nen-
weg
pla tz
Maiglöckchen-
Sigrid-
weg
str.
Sy rin gen -
Süde
rbro
k-
weg
Ochtum-
Steen
grave
n-
weg
Weg
weg
Steller-
Hohenschönhauser
Str.
Anton-Saefkow-
Platz Paul-Junius-
Syringen-
platz
Schn
eegl
öckc
hens
tr.
Str.
Kadi
ner
Revaler S
tr.
Libau
er
Rudolf-
Str.
Kopernikusstr.
Jadamowitz-Str.Str.
Hildegard-
Str.
Allee
str.
str.
platz
Thae
r-
Bersarin-
Str.
str. weg
Ehre
nber
g-
Dann
ecke
r-st
r.
str.
Lehm
bruc
k-
str.
Weisbach-
Heidenfe
ldstr.
str.
Str.
Tor
Ebeling-
Mattern-
str.
Hauff-
War
tenb
erg-
Tasd
orfe
rWiesen-
Kaskel-
Str.
Gu n
the r
-
str.
Ge r
n ot-
Vol k
e r-
s tr.
s tr.
Dan
kwar
t-
Die
t lind
e-
Str.
Schr
e ibe
rhau
er
Spitt
a-
Paul-Zobel-
Paul
-Zob
el-
Str.Str.
weg
weg
Kubo
r n-
Bleckmann-
Rud
olf -R
eusc
h-
Normannen-
Rathaus- Hoener-
Rus
che-
str.
str.
Dotti-
Rüdiger-
Gotlinde-
str.
str.
str .
Hendrich-
platz
Str.
str .
s tr. s tr
.
Ortlieb-
str.
str.
str.
Vulk
an-
str. Herzberg-
Str.
S ieg
frie d
-
St r.
Str.
Bornitz-
Str.
Josef-Orlopp-
aue
Kielblockstr.
AmStadtpark
str.
Glaschkestr.
Fanninger-str.
Scho
ttstr.
str.
str.
Plon
z-
Rutnik-
str.
Her
inge
r
Freia-
str.
str. s tr.
str.
Park
-M
ölle
ndor
ff-
Kunze-
weg
str.
Wo t
a n-
Möllendorffstr.
Möl
lend
orff-
str.
S tra
ße1 5
Loeperplatz
Möl
lend
orff-
str.
str.
str.
Roedeliusplatz
str.
Rhododendron-
we g
St raße 77
Am S
tadt
park
str.
str. Rüdiger-
Scho
t t-
s tr.
Sie
g frie
d-
Str.
win
k el
Phil o
soph
enw
eg
Roedeliusplatz
Bide
n s-
Rupprecht-
Leopold-
weg
Schu
lze-B
oyse
n-
Buchberger
John-Sieg-John
-Sie
g-
Str.
Mauritiuskirchstr.
Str.
str.
Irenen-
str.
Atzp
odi e
n-
Hub
e rtu
s-
Sie
g frie
d-
Frankfurter
str.
Copp
i-
Str. Ha r
nack
-
Str.
Str.
Str .
S tr.
str.
Mag
dal e
n en-
A lf r e
d-
B ürg
e rh e
i m-
Kern
hofe
rSt
r.
str .
Tucholla- str.
str.
st r.
Lück-
weg Münsterland-
Eduard-
str.
Sophien-str.
Albe
r t-Hö
ßler
-
str.
str.
A rch
enho
ld-
allee
Fischer-
Gis
ela -
str.
Eman
uel-
str .
Max
imilia
n-
Mar
ie-C
urie
-
We i
tl ing-
Wön
nich
-
str.
Weitlingstr
. Einbeckerstr.
Skand
inavis
che Egmontstr.
str.
Gudru
n-
Hag
en-
Allee
Allee
Rose
nfeld
er
str.
Frankfurter Allee
Margareten-
str.str.
Met
a-
Frieda-
Allee Lichtenberger Brücke
str.
str.
Zam
e nho
fpar
k
Hei
nric
h-
Eite
l-
str.
str.
Linc
oln- str.
str.
Zachert-
Rumm
elsburg
er
Rummels
burger St
r.
Münsterlandplatz
Bietzke-
str.
Egge
rsdo
rfer
Archibald-
platz
Geu
sen-
Pfar
rstr.
Stadthaus-s tr .
Schlichtallee
Am Alten Lok-
schuppen
Lück-
str.
Liebig
-
Liebigstr.
Rigaer
Hübn
er-
Zelle
-
Bänsch-weg
str .
Weiden
-
Max-Brunnow-
Rudo
l f-Se
i ffe r
t-
Rudolf-Seiffert-
Str.
Rudolf-Seiffert-
Pau
l-Jun
ius-
Alfred-Jung-
St r .
Paul
-Jun
ius-
Hermann-
Blankens
tein-
Schreiner-Samariter-
platz
Dolziger
Str.
Pettenkofer-
Str.
str.
str. st r
.
Jam
es-H
obre
cht-
str.
Gab
elsb
erge
rstr.
Str.
Pros
kaue
r
Sam
arite
r-st
r.
str.
Boxhagener
Frankfurter
Eber hardstr.
str.
Str.
Hermann-Blankenstein- Fra
nz-J
acob
-
Georg-Lehning-
Sto r
kowe
rSt
r . Max-Brunnow-
Deutschmeister-
Str.
str.
Allee
Agnes-Wa
bnitz-Str.
Agnes-Wa
bnitz-Str.
Kurt-Exne
r-Str.
Walter-Friedländer-
Eldenaer
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Thae
r-
Str.
str.
Str .
Str.
Rud
olf-S
eiffe
rt -
Scheffel-Str.
Zum langen
Jammer
Stra
ße
Neue
Welt
Str .
Str.
Pau
l-Jun
ius-
Str.
Eldenaer Brücke
halle
str.
Voig
t-
str.
str.
Wald
eyer
-
str.
Am Containerbahnhof
Augu
st-L
inde
man
n-
Rich
ard-
Erm
isch
-
Str.
Erich-Nehlhans- Str.
Str.
Str.
Zur Rinderauktions-
PetersburgerPlatz
Thaerstraßen-brücke
Zur I
n-
nung
Zur Markt-
flagge
Zur
Börse
Zur W
aag e
Vieh-
trift
Am V
ieh-
hof
Kochhann
-
Frankfurter
str.
Ludw
i g-P
i ck-
Str.
Frankfurter
Wilhelm
-Guddor f-
Weser-Wismar-
str .
Mai
nze r
Col
be-
str.
str.
Gür
telst
r.
str.
Kinz
ig-
platz Jung
-
Oder-
str.
Glatze
rStr.
Fino
w-
Str.
str.
Str.
Nöldner-
str. Türrschmidt-
Pfar
r-
Haupt-
Krum
mhü
bler
Str .
Neue
str.
str.
Simplon-
str.Wühlisch-
Gab
riel-M
ax-
Str.
Krossener
Str.
Kreu
tzig
er-
Holte
i- Böc
klin-
Haa
sest
r.
Helm
e rdi
n gs t
r.
Dörin
g-G
ryph
ius-
str.
Seum
e-
Helenenhof
Knor
rpro
men
ade
Sonntag-
Str.M
arkt-
str.
Hirschberger
Haupt-
dam
m
Scharnweber-
str.
Mod
erso
hn-
Dirs
cha u
erSim
on-D
ach-
Niem
a nn -
Gär
tner
-
Koni
tzer
Str.
str.
Bahn
hofs
tr.G
ürte
l- Wiesenweg
str.
str.
Müg
gel-
Jess
ner-s
tr.W
eichs
el- str.
Trave-
str.
Doss
e-
Müg
gel-
str.
str.str.
Kiet
zer
Weg
Caroline-Herschel-
Platz
Laskerstr.str.
Str.
Lenb
ach-
Ma t
k ow
sky s
tr.
str.
Kaskel-str.
Kar
lsho
rste
rS
tr.str.
Annemirl-Bauer-Platz
str .
Revaler
Str.
Nied
erba
rnim
-
s tr.
Str.
Kopernikus-
platz Corinth-
Persius-
str.
str.
str.
Str.
str.
Am Rudolf-
str.
str.
Knipr
ode-
Str.
str.
Tem
pline
r
Zionskirchstr.Zionskirch-
Fehrbelliner
Joachim-
str.
Rosenthaler
Kle in e Ro s en th al er
str. Linien-
Win
s-
str.
Demmine
r
Str.
Berg
Greif
swald
er
Am Friedrichs-
Str.
str. Vetera
nen-
ki rchst r.
Fehrbelliner
Höchste
Frieden-str
.
Str.
Kolm
arer Mülhauser Str.
Died
enho
fer
Raabe-
Immanuelkirch-
str.Str.
Pies
kowe
r
Storkower
str.
Hose
man
n-
Rietze-
str.
Str.
Str.
Str.
Str. Oderberger
Eberswalde
r
Schwedter
Str.Str.
str.
Str.Fürstenberge
r Str.
Str.
Kast
anien
-
Tops-
Seel
ower
Str.
Lette-
str.
Str.
Tal-
Str.
str.
str.
Glaß
bren
ners
tr.
Str.
Str.
str.
Grell-
str.
str.
Kanzow-
Dunc
ker-
str.
Str.
Ahlbecker
Str.
str.
Gubit
z-
Goya
str.
Ette
rsbu
rge r
Eilveser Str.
str.
Paul-Grasse-
Goet
he-
str.
Roel
cke-
Str.
str.
Str.
Gub
i tz-
str.
Hiddenseer
Stubbenkammerstr.
str.
Str.
Str.
Fröbel-
str.
str.
Str.
Str.
Michelangelo-
Zelter- Mey
erhe
im-Gu
dvan
ger
str.
Varn
hage
n-
Krüger-
Mandelstr.
str.
Cohn-
Beha
im-
Börn
e-
Platz
Frie
sicke
-
Scha
rnw
eber
str.
Pren
zlau
er
Alle
e
str.
Ostsee-
str.
str.
Berlin
er
Gürtel-
str.
Str.
Hei
ners
dorfe
r
Prom
enade
Gusta
v-Adol
f-platz
str.
Schieritz-
Thom
as-M
ann-
Str.
PieskowerWeg
Thomas-Mann-Str.
Thom
as-M
ann-
Thomas-Mann-
Str.
Hann
s-Ei
sler-
Weg
str.
Str.
str.
Lehder-
Streu-
Erich-Weinert-
Str.Lindenhoek-
weg
Kugle
rstr.
Wisb
yer S
tr .
Fröbelplatz
Diesterweg-
str.
Lilli-Henoch-
Ella-
Kay-
str.
Dies
terw
eg-
Christburger
str.
str.
Bernhard-Str.
str.
Einstein-
Hufeland-
Str.
Liselotte-Herrmann-
str.
Dietrich-Bonhoeffer-
str.Danziger
Eugen-
Schönh
aar-
Str.Pasteur-
str.
Str.
Cothen
ius-
Langenbeck-
Str.
Fritz-Riedel-
Jablonski-
Chodowiecki-
str.
Alle
e
Str.
Wer
ner-K
ube-
Str.
Str. Conrad-Blenkle-
str.
Käthe-Niederkirchner-
Rudi-Ar
ndt-
Paul-He
yse-
Str.
Str.
Heinz-
Bartsc
h-
Erich-B
oltze-S
tr.
Ernst-Fürstenberg-
John-Schehr-
Olga-Benario-Pres tes-Str.
Anton-Saefkow-
Rudolf-Schwarz-
Str.
str.
Margarete-
Str.
Virchowstr. Marga
rete-S
omme
r-
Str.
Walter-
Bötzo
w-
str.
Am S
chwe
izer
Garte
n
str.
Vineta-
Str.
Str.
Ruppiner
Wolliner
Str.
str .
Behm-
Gaudy-
Sonn
enbu
rger
Str .Am
Falkpl at z
Kopenhagener
Korsörer
Sch we d te r
Str.
Ystade r
Str.
Sch
önfl i
eßer
Str .
Dänen-
Drie
sene
r
Schivelbeinerstr.
Str.
allee
Str.
Sch
ö nha
u se r
Alle
e
str.
str.
Danziger
Knaack -
Papp
el-
Lych
ener
Rhi
now
er S
tr.
str. Stargarder
Str.
str.
Gethsemane-
str.
Wichert-
Str.
Sche
renb
erg-
str.
allee
Stah
lheim
er
Str.