ZEITSCHREIBERDie Kundenzeitung von Uhrmachermeister MIKL Nr. 19

Inhalt & Editorial

02

Marke Modell

Wir befinden uns im Jahre 2012 n. Chr. Ganz Wien ist von Uhrenhändlernund Juwelieren übersät ... Ganz Wien? Ein von einem unbeugsamen Uhrma-chermeister betriebenes Uhrenfachgeschäft in der Wollzeile hört nicht auf,der Quarzuhr Widerstand zu leisten und deswegen gibt es bei Uhrmacher-meister Mikl & Team ausschließlich mechanische Uhren von ausgewähltenUhrenherstellern ...

Adresse:

Internet:

Impressum:

UhrmachermeisterHans MiklWollzeile 35A-1010 WienTel. 01/513 82 86Tel. 01/402 40 57 (Werkstätte)

Öffnungszeiten:Montag - Freitag10:00 - 18:00Samstag10:00 - 14:00

Adventsamstage10:00 - 18:00Heiliger Abend10:00 - 14:00

www.uhren-mikl.commikl@uhren-mikl.com

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Uhrmachermeister Hans MiklFotos: Hersteller, Internet, Mikl - Layout: Mikl - Texte: Hersteller, MiklHergestellt mit Ubuntu 12.04, Viva-Designer, Gimp und einer Canon EOS 650DDruckfehler und Preisänderungen vorbehalten!

Liebe Leserin, lieber Leser!

Schön, dass Sie sich für die neueste Ausgabeunserer Kundenzeitung „Der Zeitschreiber“ Zeitnehmen. Wir haben uns wieder sehr viel Mühegegeben, Ihnen einen spannenden und informa-tiven Einblick in die Welt der Uhren zu geben.Apropos „Zeit nehmen“ - wir haben heuer diehochinteressante deutsch/schweizerischeChronographen Marke Hanhart in unser Pro-gramm aufgenommen. Die qualitativ extremhochwertigen Uhren passen einfach in unser

Uhrengeschäft, und wir sind überzeugt, dassauch Sie begeistert sein werden.Aber auch unsere anderen Uhrenmarken habendieses Jahr schöne und interessante Uhren prä-sentiert, die wir Ihnen auf den folgenden Seitengerne etwas näher vorstellen möchten.Wir wünschen Ihnen nun viel Freude beim Lesenunseres „Zeitschreibers“ und freuen uns aufIhren Besuch in unserem Fachgeschäft!

Ihr UhrmachermeisterHans Mikl & Team

03

Inhalt & EditorialMarke Modell

Öffnungszeiten:Montag - Freitag10:00 - 18:00Samstag10:00 - 14:00

Adventsamstage10:00 - 18:00Heiliger Abend10:00 - 14:00

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Uhrmachermeister Hans MiklFotos: Hersteller, Internet, Mikl - Layout: Mikl - Texte: Hersteller, MiklHergestellt mit Ubuntu 12.04, Viva-Designer, Gimp und einer Canon EOS 650DDruckfehler und Preisänderungen vorbehalten!

Liebe Leserin, lieber Leser!

Schön, dass Sie sich für die neueste Ausgabeunserer Kundenzeitung „Der Zeitschreiber“ Zeitnehmen. Wir haben uns wieder sehr viel Mühegegeben, Ihnen einen spannenden und informa-tiven Einblick in die Welt der Uhren zu geben.Apropos „Zeit nehmen“ - wir haben heuer diehochinteressante deutsch/schweizerischeChronographen Marke Hanhart in unser Pro-gramm aufgenommen. Die qualitativ extremhochwertigen Uhren passen einfach in unser

Uhrengeschäft, und wir sind überzeugt, dassauch Sie begeistert sein werden.Aber auch unsere anderen Uhrenmarken habendieses Jahr schöne und interessante Uhren prä-sentiert, die wir Ihnen auf den folgenden Seitengerne etwas näher vorstellen möchten.Wir wünschen Ihnen nun viel Freude beim Lesenunseres „Zeitschreibers“ und freuen uns aufIhren Besuch in unserem Fachgeschäft!

Ihr UhrmachermeisterHans Mikl & Team

Union Glashütte 04,05,28,29

Junghans 06,07

Meistersinger 08,09,17

Nomos Glashütte 10,11,31,48

Frederique Constant 12,13,34,35

Max Bill by Junghans 14,15

Ole Mathiesen 16

Chronoswiss 18,19

Hanhart 20,21,22,23

Oris 24,25

Mido 26,27

Hirsch 30

Tissot 32,33

Alpina 36,37,38,39

Fortis 40,41

Zeno 42,43

Mühle Glashütte 44,45

Orient 46

Uhrmachermeister Mikl 47

Neues & Bekanntes 49,50,51

Sammlergedanken 52

Alte Uhren 53

Seite

Aus der Werkstätte 54

Persönliches 55

Seite04

Seite06

Seite08

Seite10

Seite12

Seite15

Seite16

Seite17

Seite19

Seite20

Seite24

Seite25

Seite26

Seite27

Seite28

Seite31

Seite32

Seite33

Seite35

Seite36

Seite38

Seite41

Seite42

Seite44

Seite46

Seite48

Seite53

Union Glashütte Noramis Chronograph

04

Union Glashütte hat den neuen NoramisChronographen mit gebläuten Zeigern versehenund so einen Zeitmesser geschaffen, der dankeines traditionellen Verfahrens eine sehrmoderne Ausstrahlung erhält.In der klassischen Uhrmacherei wurden gebläuteZeiger (oder auch Schrauben) als dekorativesElement eingesetzt. Hochglanzpolierter Stahlwird langsam und gleichmäßig erhitzt, bis sichdie Farbe von einem dunklen Violett hin zueinem wunderschönen Blau verändert. DiesesBlau nennt man Kornblumenblau.Union Glashütte nützt diese aufwendige Technik,um dem schlichten Noramis Chronographen eineauffallende Note zu verleihen. In Verbindung mitdem kühlen silberfarbenen Zifferblatt sorgt derkornblumenblaue Farbton der Zeiger, Ziffern undIndizes für ein elegantes, frisches Aussehen. Dasraffinierte Zusammenspiel der klassischen Ele-ganz mit der modernen Coolness findet in demsanft geschwungenen Edelstahlgehäuse einenpassenden Rahmen.

Die charakteristischen, keilförmigen Indizesund die spitzzulaufenden Dauphin-Zeiger verlei-hen dem Noramis Chronographen eine eleganteOptik, die durch das beidseitig entspiegelteSaphirglas zusätzlich betont wird. Das feine Zif-ferblatt, welches ebenfalls leicht gewölbt ist, istmit einem sehr dezent gehaltenen Sonnenschliffversehen. Die beiden symmetrisch angeordnetenHilfszifferblätter sind leicht nach unten versetztund unterstreichen die Wertigkeit der ganzenUhr. Schön, und vor allem auch gut abzulesenist das Datum bei 6 Uhr.Als Werk dient ein von Union Glashütte veredel-tes Automatikuhrwerk, welches mit exklusivenKomponenten veredelt wurde. Der eigens gefer-tigte Automatikrotor ist mit einem GlashütterStreifenschliff dekoriert und durch einen Saphir-glasboden sichtbar.Der Noramis Chronograph ist bis zu einem Druckvon 10 bar wasserdicht und ab sofort in unse-rem Uhrenfachgeschäft erhältlich.

Die Uhrenmarke Union Glashütte ist zum drittenMal Partner der Sachsen Classic und präsentiertanlässlich ihres Engagements bei der OldtimerRallye eine auf 150 Exemplare limitierte undnummerierte Edition des Noramis Chrono-graphen.Mit ihrer edlen Optik, die klassische Stilelementemit sportlichen Attributen verbindet, wird dieseUhr nicht nur Oldtimerfans überzeugen. Mar-kante Ziffern, keilförmige Indizes und spitzzulaufende Zeiger sowie die Wölbung des beid-seitig entspiegelten Saphirglases stehen für denRetro-Charakter. Auch das anthrazitfarbene Zif-ferblatt ist gewölbt, sodass der feine Schimmerdes Sonnenschliffs gut zur Geltung kommt. Diebeiden silberfarbenen Zähler sowie gebläute Zei-ger setzen sportliche Akzente. Ein braunes

Lederarmband mit Krokodilprägung und Dorn-schließe rundet die elegante Erscheinung ab.Jede einzelne Uhr wird mit Zertifikat und in einerluxuriösen Verpackung mit einem Miniatur Oldti-mer des Modells BMW 507 Roadster aus demJahr 1955 ausgehändigt.Der geschraubte Saphirglasboden trägt die Gra-vur „Sachsen Classic 2012 – Limited Edition“sowie die eingravierte Nummer der Uhr. Darun-ter ist das Automatikwerk mit 46 Stunden Gang-reserve zu sehen, welches mit exklusiven UnionGlashütte - Komponenten veredelt wurde. DerNoramis Chronograph Limited Edition SachsenClassic 2012 ist wasserdicht bis zu einem Druckvon 10 bar und ab sofort in unserem Fachge-schäft erhältlich.

Union Glashütte Sachsen Classic

Union GlashütteNoramis ChronographSachsen Classic 2012EdelstahlAutomatik-ChronoØ 42 mm2.950 Eur

05

Union Glashütte Noramis Chronograph

Union Glashütte hat den neuen NoramisChronographen mit gebläuten Zeigern versehenund so einen Zeitmesser geschaffen, der dankeines traditionellen Verfahrens eine sehrmoderne Ausstrahlung erhält.In der klassischen Uhrmacherei wurden gebläuteZeiger (oder auch Schrauben) als dekorativesElement eingesetzt. Hochglanzpolierter Stahlwird langsam und gleichmäßig erhitzt, bis sichdie Farbe von einem dunklen Violett hin zueinem wunderschönen Blau verändert. DiesesBlau nennt man Kornblumenblau.Union Glashütte nützt diese aufwendige Technik,um dem schlichten Noramis Chronographen eineauffallende Note zu verleihen. In Verbindung mitdem kühlen silberfarbenen Zifferblatt sorgt derkornblumenblaue Farbton der Zeiger, Ziffern undIndizes für ein elegantes, frisches Aussehen. Dasraffinierte Zusammenspiel der klassischen Ele-ganz mit der modernen Coolness findet in demsanft geschwungenen Edelstahlgehäuse einenpassenden Rahmen.

Die charakteristischen, keilförmigen Indizesund die spitzzulaufenden Dauphin-Zeiger verlei-hen dem Noramis Chronographen eine eleganteOptik, die durch das beidseitig entspiegelteSaphirglas zusätzlich betont wird. Das feine Zif-ferblatt, welches ebenfalls leicht gewölbt ist, istmit einem sehr dezent gehaltenen Sonnenschliffversehen. Die beiden symmetrisch angeordnetenHilfszifferblätter sind leicht nach unten versetztund unterstreichen die Wertigkeit der ganzenUhr. Schön, und vor allem auch gut abzulesenist das Datum bei 6 Uhr.Als Werk dient ein von Union Glashütte veredel-tes Automatikuhrwerk, welches mit exklusivenKomponenten veredelt wurde. Der eigens gefer-tigte Automatikrotor ist mit einem GlashütterStreifenschliff dekoriert und durch einen Saphir-glasboden sichtbar.Der Noramis Chronograph ist bis zu einem Druckvon 10 bar wasserdicht und ab sofort in unse-rem Uhrenfachgeschäft erhältlich.

Union GlashütteNoramis ChronographEdelstahlAutomatik-ChronoØ 42 mm2.540 Eur

Die Uhrenmarke Union Glashütte ist zum drittenMal Partner der Sachsen Classic und präsentiertanlässlich ihres Engagements bei der OldtimerRallye eine auf 150 Exemplare limitierte undnummerierte Edition des Noramis Chrono-graphen.Mit ihrer edlen Optik, die klassische Stilelementemit sportlichen Attributen verbindet, wird dieseUhr nicht nur Oldtimerfans überzeugen. Mar-kante Ziffern, keilförmige Indizes und spitzzulaufende Zeiger sowie die Wölbung des beid-seitig entspiegelten Saphirglases stehen für denRetro-Charakter. Auch das anthrazitfarbene Zif-ferblatt ist gewölbt, sodass der feine Schimmerdes Sonnenschliffs gut zur Geltung kommt. Diebeiden silberfarbenen Zähler sowie gebläute Zei-ger setzen sportliche Akzente. Ein braunes

Lederarmband mit Krokodilprägung und Dorn-schließe rundet die elegante Erscheinung ab.Jede einzelne Uhr wird mit Zertifikat und in einerluxuriösen Verpackung mit einem Miniatur Oldti-mer des Modells BMW 507 Roadster aus demJahr 1955 ausgehändigt.Der geschraubte Saphirglasboden trägt die Gra-vur „Sachsen Classic 2012 – Limited Edition“sowie die eingravierte Nummer der Uhr. Darun-ter ist das Automatikwerk mit 46 Stunden Gang-reserve zu sehen, welches mit exklusiven UnionGlashütte - Komponenten veredelt wurde. DerNoramis Chronograph Limited Edition SachsenClassic 2012 ist wasserdicht bis zu einem Druckvon 10 bar und ab sofort in unserem Fachge-schäft erhältlich.

Union Glashütte Sachsen Classic

Junghans Meister

06

Nachdem Junghans mit der Max Bill Serie sehrerfolgreich ist, freut es mich umso mehr, dassJunghans auch mit dem ehemaligen Aushänge-schild der Marke - den Meister Modellen - anden Erfolg von Max Bill anknüpfen konnte.Die Meister Serie war schon in den 30 Jahrendes vergangenen Jahrhunderts DIE JunghansUhr. Schön, schlicht, ganggenau und nichtzuletzt der Inbegriff für Zuverlässigkeit.2011 hat sich Junghans dieser Werte erinnert,und eine wunderschöne Weiterentwicklung derJunghans Meister präsentiert. Das neuesteModell der Serie ist die Junghans Meister Hand-aufzug. Liebhaber puristischen Designs kommenbei der Uhr voll auf ihre Kosten, denn wie beiden Schwestermodellen auch, zeichnet sich dasweiße Zifferblatt durch lange, dünne Indizes undschlanke Dauphin-Zeiger aus. Ergänzend kommtnoch eine kleine Sekunde, welche etwas tiefer-gelegt wurde, bei sechs Uhr hinzu. Über das Zif-

ferblatt wölbt sich ein gehärtetes Plexiglas, dasvon einer schmalen Lünette aus Edelstahl gehal-ten wird.Auf der Rückseite gibt ein 5-fach verschraubterGlasboden den Blick auf das fein veredelteJ815.1 (Basis ETA 7001) Handaufzugskaliberfrei. Dank des verwendeten Handaufzugwerkesist die Uhr mit 7,3 mm Bauhöhe sehr flach undschmiegt sich mit einem Durchmesser von38 mm perfekt ans Handgelenk an. Die Jung-hans Meister gibt es in einer Stahl- wie auch inzwei vergoldeten (rosé/PVD, gelb/PVD) Varian-ten. Ausgestattet ist die Uhr jeweils mit einemhochwertigen Pferdeleder- oder Krokolederband.Mit der Meister Handaufzug ist Junghans wiedereinmal ein richtiger Klassiker gelungen undwenn Sie, so wie ich, einen Hang zu puristi-schen, designorientierten Uhren haben, dannwerden Sie diese Uhr lieben.

JunghansMeisterEdelstahlHandaufzugØ 38 mm940 Eur

07

Junghans Meister

Nachdem Junghans mit der Max Bill Serie sehrerfolgreich ist, freut es mich umso mehr, dassJunghans auch mit dem ehemaligen Aushänge-schild der Marke - den Meister Modellen - anden Erfolg von Max Bill anknüpfen konnte.Die Meister Serie war schon in den 30 Jahrendes vergangenen Jahrhunderts DIE JunghansUhr. Schön, schlicht, ganggenau und nichtzuletzt der Inbegriff für Zuverlässigkeit.2011 hat sich Junghans dieser Werte erinnert,und eine wunderschöne Weiterentwicklung derJunghans Meister präsentiert. Das neuesteModell der Serie ist die Junghans Meister Hand-aufzug. Liebhaber puristischen Designs kommenbei der Uhr voll auf ihre Kosten, denn wie beiden Schwestermodellen auch, zeichnet sich dasweiße Zifferblatt durch lange, dünne Indizes undschlanke Dauphin-Zeiger aus. Ergänzend kommtnoch eine kleine Sekunde, welche etwas tiefer-gelegt wurde, bei sechs Uhr hinzu. Über das Zif-

ferblatt wölbt sich ein gehärtetes Plexiglas, dasvon einer schmalen Lünette aus Edelstahl gehal-ten wird.Auf der Rückseite gibt ein 5-fach verschraubterGlasboden den Blick auf das fein veredelteJ815.1 (Basis ETA 7001) Handaufzugskaliberfrei. Dank des verwendeten Handaufzugwerkesist die Uhr mit 7,3 mm Bauhöhe sehr flach undschmiegt sich mit einem Durchmesser von38 mm perfekt ans Handgelenk an. Die Jung-hans Meister gibt es in einer Stahl- wie auch inzwei vergoldeten (rosé/PVD, gelb/PVD) Varian-ten. Ausgestattet ist die Uhr jeweils mit einemhochwertigen Pferdeleder- oder Krokolederband.Mit der Meister Handaufzug ist Junghans wiedereinmal ein richtiger Klassiker gelungen undwenn Sie, so wie ich, einen Hang zu puristi-schen, designorientierten Uhren haben, dannwerden Sie diese Uhr lieben.

JunghansMeisterEdelstahlHandaufzugØ 38 mm940 Eur

EdelstahlPVD (gelb)990 Eur

EdelstahlPVD (rose)1.090 Eur

Meistersinger Singular

08

Der erste Blick auf das Zifferblatt ist vielleichtetwas verwirrend. Ist das ein Chronograph?Aber fehlt hier nicht etwas? Stimmt - gemäß derMeistersinger Philosophie „Vereinfachung derZeit“, wurde beim Singular Chronographen ganzbewusst auf den Minutenzeiger verzichtet. Statt-dessen gibt es auf dem gewohnt ausgewogenenZifferblatt neben dem Stundenzeiger, der ingemächlichen Fünf-Minuten Schritten seine Run-den zieht, noch den zentralen Sekunden-Stopp-zeiger.Damit man 30 Minuten stoppen kann, ist beizwölf Uhr noch der ebenso elegante Minuten-zählzeiger angebracht, damit man mit derSingular bequem 30 Minuten lang auf dieSekunde genau stoppen kann.

Technisch wie qualitativ ist die Singular hervor-ragend gut gemacht. Das sehr feine und hoch-wertig gefertigte Edelstahlgehäuse hat einenDurchmesser von 43 mm und ist mit einemSaphirglas ausgestattet. Durch den 6-fach ver-schraubten Glassichtboden ist das aufwendigdekorierte ETA 7750 Automatik Chronographen-kaliber sichtbar - ein sehr robustes und genaugehendes Uhrwerk mit einer Gangreserve vonca. 36 Stunden.Das Gehäuse der 5 bar wasserdichten Uhr istmit einem eleganten Krokolederband und einerschlichten Dornschließe ausgestattet.Eine Meistersinger Uhr, wie die Singular mussman erleben - ihre wohltuende beruhigende Wir-kung kann nur verstehen, wer eine trägt.

MeistersingerSingularEdelstahlAutomatik-ChronoØ 43 mm2.598 Eur

Meistersinger Singular

Der erste Blick auf das Zifferblatt ist vielleichtetwas verwirrend. Ist das ein Chronograph?Aber fehlt hier nicht etwas? Stimmt - gemäß derMeistersinger Philosophie „Vereinfachung derZeit“, wurde beim Singular Chronographen ganzbewusst auf den Minutenzeiger verzichtet. Statt-dessen gibt es auf dem gewohnt ausgewogenenZifferblatt neben dem Stundenzeiger, der ingemächlichen Fünf-Minuten Schritten seine Run-den zieht, noch den zentralen Sekunden-Stopp-zeiger.Damit man 30 Minuten stoppen kann, ist beizwölf Uhr noch der ebenso elegante Minuten-zählzeiger angebracht, damit man mit derSingular bequem 30 Minuten lang auf dieSekunde genau stoppen kann.

Technisch wie qualitativ ist die Singular hervor-ragend gut gemacht. Das sehr feine und hoch-wertig gefertigte Edelstahlgehäuse hat einenDurchmesser von 43 mm und ist mit einemSaphirglas ausgestattet. Durch den 6-fach ver-schraubten Glassichtboden ist das aufwendigdekorierte ETA 7750 Automatik Chronographen-kaliber sichtbar - ein sehr robustes und genaugehendes Uhrwerk mit einer Gangreserve vonca. 36 Stunden.Das Gehäuse der 5 bar wasserdichten Uhr istmit einem eleganten Krokolederband und einerschlichten Dornschließe ausgestattet.Eine Meistersinger Uhr, wie die Singular mussman erleben - ihre wohltuende beruhigende Wir-kung kann nur verstehen, wer eine trägt.

Nomos Glashütte Zürich

Die Zürich ist die am aufwendigsten gefertigteNomos Uhr. Der Zürcher Designer Hannes Wett-stein hat für die Glashütter Uhrenmanufaktur einKunstwerk von einem Gehäuse gebaut. So ein-fach wie die Uhr auch aussieht, so raffiniert undwertig wurde das Gehäuse in die Tat umgesetzt.2012 hat die Zürich den Designpreis der Bundes-republik Deutschland erhalten, und ich möchteIhnen die gelungene Beschreibung an dieserStelle nicht vorenthalten:„Das Gehäuse ist aus einfachen geometrischenEinzelformen aufgebaut. Wie ein Diamant wirdder Uhrenkörper vom Gehäuse gefasst. Wasbeim ersten Hinsehen so einfach wirkt, entpupptsich als ziemlich komplex. Raffinierte Drehun-gen, interessante Brechungen - eine Uhr für denzweiten Blick und für das ganze Leben.“Die neueste Version der Zürich ist das ModellBraungold - wie der Name schon erahnen lässt -hat dieses Modell ein dezentes braungoldenes

Zifferblatt. Diese Farbe ist nicht so hart wieSchwarz und strahlt so eine angenehme Wärmeaus. Und dass Braun seit einigen Jahren wun-derbar zu Schwarz passt, macht die Uhr modischgesehen umso schöner.Das Schwestermodell, die Zürich Blaugold, istoptisch vielleicht noch etwas auffallender. Dasdunkle, lichtechte Blau machen die Zürich zueiner ganz besonderen Uhr. Der Glashütter Son-nenschliff lassen beide Modelle wunderschönleuchten.Aber auch die inneren Werte der Zürich sind ein-zigartig - beide Modelle sind mit dem hauseige-nen Manufakturkaliber Epsilon ausgestattet. Die-ses Automatikwerk ist nicht nur schön, sondernauch technisch ein hochgelobtes, vielfach ausge-zeichnetes Meisterwerk.Wie schon oben erwähnt - die Zürich ist eineUhr für den zweiten Blick und eine Uhr für dasganze Leben.

11

Nomos Glashütte Zürich

Die Zürich ist die am aufwendigsten gefertigteNomos Uhr. Der Zürcher Designer Hannes Wett-stein hat für die Glashütter Uhrenmanufaktur einKunstwerk von einem Gehäuse gebaut. So ein-fach wie die Uhr auch aussieht, so raffiniert undwertig wurde das Gehäuse in die Tat umgesetzt.2012 hat die Zürich den Designpreis der Bundes-republik Deutschland erhalten, und ich möchteIhnen die gelungene Beschreibung an dieserStelle nicht vorenthalten:„Das Gehäuse ist aus einfachen geometrischenEinzelformen aufgebaut. Wie ein Diamant wirdder Uhrenkörper vom Gehäuse gefasst. Wasbeim ersten Hinsehen so einfach wirkt, entpupptsich als ziemlich komplex. Raffinierte Drehun-gen, interessante Brechungen - eine Uhr für denzweiten Blick und für das ganze Leben.“Die neueste Version der Zürich ist das ModellBraungold - wie der Name schon erahnen lässt -hat dieses Modell ein dezentes braungoldenes

Zifferblatt. Diese Farbe ist nicht so hart wieSchwarz und strahlt so eine angenehme Wärmeaus. Und dass Braun seit einigen Jahren wun-derbar zu Schwarz passt, macht die Uhr modischgesehen umso schöner.Das Schwestermodell, die Zürich Blaugold, istoptisch vielleicht noch etwas auffallender. Dasdunkle, lichtechte Blau machen die Zürich zueiner ganz besonderen Uhr. Der Glashütter Son-nenschliff lassen beide Modelle wunderschönleuchten.Aber auch die inneren Werte der Zürich sind ein-zigartig - beide Modelle sind mit dem hauseige-nen Manufakturkaliber Epsilon ausgestattet. Die-ses Automatikwerk ist nicht nur schön, sondernauch technisch ein hochgelobtes, vielfach ausge-zeichnetes Meisterwerk.Wie schon oben erwähnt - die Zürich ist eineUhr für den zweiten Blick und eine Uhr für dasganze Leben.

Nomos GlashütteZürichEdelstahlAutomatikØ 40 mm2.960 Eur

Frederique Constant Manufacture

Frederique Constant entwickelt seit 2001 seineeigenen Manufakturkaliber. Das erste Kaliberwar das Heart Beat Manufacture (FC-910) mitdem symbolischen Fenster am Zifferblatt, wel-ches durch die durchbrochene Hauptplatine denBlick auf die schwingende Unruhe freigibt. 2008begann dann die Entwicklung des zweiten Kali-bers. Die Vorgaben für Design und die Entwick-lung waren eindeutig: Neuentwicklung allerBestandteile und Reduktion der Herstellungskos-ten um 30%, ohne dabei die hohen Qualitäts-tandards des Heart Beat Manufacture Kaliberseinzubüßen. Das Ergebnis war die Entstehungdes Kalibers FC-700, ein hoch entwickeltesManufakturkaliber, welches dank einer optimier-ten Konstruktion günstiger hergestellt werdenkonnte.Die neue Frederique Constant ClassicManufacture ist eine der ersten Uhren derMarke, in denen das neue Werk in der VersionFC-710 (Zentralsekunde und Zeigerdatum bei6 Uhr) verbaut wurde.

Neben den inneren Werten wurde aber auch dasÄußere nicht vernachlässigt. Das edle Edelstahl-gehäuse hat einen Durchmesser von 42 mm undist mit einem konvex geschliffenen, entspiegel-ten Saphirglas ausgestattet. Das Zifferblatt derUhr ist aus Silber und mit einer aufwendigenGuillochierung versehen, auf welchem die hand-polierten Zeiger sehr elegant und wertig zur Wir-kung kommen.Die Classic Manufactur wird sowohl in Edelstahl,wie auch in einer rosé vergoldeten Variante, miteinem ausgezeichnet verarbeiteten Lederbandmit Faltschließe, angeboten.

Ganz nach dem Motto von Frederique Constant -„erschwinglicher Luxus“ - konnte eine wunder-schöne und vor allem technisch brillant konstru-ierte Uhr verwirklicht werden, die mit einemunschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis dasHerz jedes Uhrenliebhabers höher schlagenlässt.

13

Frederique Constant Manufacture

Frederique Constant entwickelt seit 2001 seineeigenen Manufakturkaliber. Das erste Kaliberwar das Heart Beat Manufacture (FC-910) mitdem symbolischen Fenster am Zifferblatt, wel-ches durch die durchbrochene Hauptplatine denBlick auf die schwingende Unruhe freigibt. 2008begann dann die Entwicklung des zweiten Kali-bers. Die Vorgaben für Design und die Entwick-lung waren eindeutig: Neuentwicklung allerBestandteile und Reduktion der Herstellungskos-ten um 30%, ohne dabei die hohen Qualitäts-tandards des Heart Beat Manufacture Kaliberseinzubüßen. Das Ergebnis war die Entstehungdes Kalibers FC-700, ein hoch entwickeltesManufakturkaliber, welches dank einer optimier-ten Konstruktion günstiger hergestellt werdenkonnte.Die neue Frederique Constant ClassicManufacture ist eine der ersten Uhren derMarke, in denen das neue Werk in der VersionFC-710 (Zentralsekunde und Zeigerdatum bei6 Uhr) verbaut wurde.

Neben den inneren Werten wurde aber auch dasÄußere nicht vernachlässigt. Das edle Edelstahl-gehäuse hat einen Durchmesser von 42 mm undist mit einem konvex geschliffenen, entspiegel-ten Saphirglas ausgestattet. Das Zifferblatt derUhr ist aus Silber und mit einer aufwendigenGuillochierung versehen, auf welchem die hand-polierten Zeiger sehr elegant und wertig zur Wir-kung kommen.Die Classic Manufactur wird sowohl in Edelstahl,wie auch in einer rosé vergoldeten Variante, miteinem ausgezeichnet verarbeiteten Lederbandmit Faltschließe, angeboten.

Ganz nach dem Motto von Frederique Constant -„erschwinglicher Luxus“ - konnte eine wunder-schöne und vor allem technisch brillant konstru-ierte Uhr verwirklicht werden, die mit einemunschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis dasHerz jedes Uhrenliebhabers höher schlagenlässt.

Frederique ConstantClassic ManufactureEdelstahlAutomatikØ 42 mm1.950 Eur

Max Bill Chronoscope

14

Max Bill Tischuhr

Das Schaffen des Designers Max Bill war einestetige Gratwanderung zwischen freier undangewandter Kunst, zwischen strengen, redu-zierten und fließenden, natürlichen Formen, zwi-schen philosophischem Denken und praktischerAnwendung. Als Universalgenie und Schüler vonWalter Gropius arbeitete er gleichermaßen alsArchitekt, Maler, Bildhauer und Produktgestalter.Er hinterließ ein umfassendes Werk, so auchseine Uhrenmodellreihen. Die Auseinanderset-zung mit dem Thema Zeit war für Max Bill eine

faszinierende Herausforderung. 1962 kreierte erfür Junghans mechanische Armbanduhren, dienicht nur durch das ästhetische Design überzeu-gen, sondern auch durch Präzision. Diese außer-gewöhnlichen und exklusiven Modelle im Origi-nal „Max Bill Design“ gibt es wieder, und wirfreuen uns, Ihnen diese bemerkenswertenUhren, die sogar im Museum of Modern Art inNew York zu sehen sind, in unserem Fachge-schäft zu zeigen.

Die hier abgebildete Chronoscope kombiniert dieÄsthetik der klassischen Armbanduhr mit denFunktionen einer Stoppuhr. Zusätzlich verfügtdieses Modell der Max Bill Kollektion über eineDatumsanzeige. So ist es möglich, eine Uhr zutragen, die allen Anforderungen unserer Zeitentspricht - mit einem klassischen Design, daskeiner Zeit unterliegt. Das edle Strichblatt ver-fügt über feine Indizes und die eleganten Stun-den- und Minutenzeiger sind mit Leuchtmasseausgestattet. Das mechanische Schweizer Auto-matikuhrwerk des Kalibers J880.2 (Valjoux7750), welches besonders robust und zuverläs-

sig ist, besitzt 25 Steine und eine Schlagzahl von28.800 Halbschwingungen pro Stunde. Mit einersatten Gangreserve von 46 Stunden darf dieseUhr auch mal mehr als einen Tag auf demNachttisch liegen bleiben, ohne neu gestellt wer-den zu müssen. Natürlich ist das Werk stoßgesi-chert. Das polierte Edelstahlgehäuse wird durchein besonders kratzfestes und resistentes,saphirbeschichtetes Plexi-Hartglas ergänzt, daseinen intensiven Tiefenglanz besitzt. Das edleMilanaise-Metallband trägt sich sehr angenehmam Handgelenk und passt perfekt zur Uhr.

Max BillTischuhrHolzFunk164 mm x 174 mm475 Eur

15

Max Bill ChronoscopeMax Bill Tischuhr

Das Schaffen des Designers Max Bill war einestetige Gratwanderung zwischen freier undangewandter Kunst, zwischen strengen, redu-zierten und fließenden, natürlichen Formen, zwi-schen philosophischem Denken und praktischerAnwendung. Als Universalgenie und Schüler vonWalter Gropius arbeitete er gleichermaßen alsArchitekt, Maler, Bildhauer und Produktgestalter.Er hinterließ ein umfassendes Werk, so auchseine Uhrenmodellreihen. Die Auseinanderset-zung mit dem Thema Zeit war für Max Bill eine

faszinierende Herausforderung. 1962 kreierte erfür Junghans mechanische Armbanduhren, dienicht nur durch das ästhetische Design überzeu-gen, sondern auch durch Präzision. Diese außer-gewöhnlichen und exklusiven Modelle im Origi-nal „Max Bill Design“ gibt es wieder, und wirfreuen uns, Ihnen diese bemerkenswertenUhren, die sogar im Museum of Modern Art inNew York zu sehen sind, in unserem Fachge-schäft zu zeigen.

Die hier abgebildete Chronoscope kombiniert dieÄsthetik der klassischen Armbanduhr mit denFunktionen einer Stoppuhr. Zusätzlich verfügtdieses Modell der Max Bill Kollektion über eineDatumsanzeige. So ist es möglich, eine Uhr zutragen, die allen Anforderungen unserer Zeitentspricht - mit einem klassischen Design, daskeiner Zeit unterliegt. Das edle Strichblatt ver-fügt über feine Indizes und die eleganten Stun-den- und Minutenzeiger sind mit Leuchtmasseausgestattet. Das mechanische Schweizer Auto-matikuhrwerk des Kalibers J880.2 (Valjoux7750), welches besonders robust und zuverläs-

sig ist, besitzt 25 Steine und eine Schlagzahl von28.800 Halbschwingungen pro Stunde. Mit einersatten Gangreserve von 46 Stunden darf dieseUhr auch mal mehr als einen Tag auf demNachttisch liegen bleiben, ohne neu gestellt wer-den zu müssen. Natürlich ist das Werk stoßgesi-chert. Das polierte Edelstahlgehäuse wird durchein besonders kratzfestes und resistentes,saphirbeschichtetes Plexi-Hartglas ergänzt, daseinen intensiven Tiefenglanz besitzt. Das edleMilanaise-Metallband trägt sich sehr angenehmam Handgelenk und passt perfekt zur Uhr.

Max BillChronoscopeEdelstahlAutomatik-ChronoØ 40 mm1.470 Eur

Max BillTischuhrHolzFunk164 mm x 174 mm475 Eur

Meistersinger Neo F

16

Ole Mathiesen

Nachdem die Männerdomäne - mechanischeArmbanduhren - in den letzten Jahren von denUhrenherstellern erfolgreich aufgeweicht wurde,freut es mich, Ihnen an dieser Stelle eine neueund sehr interessante mechanische Damenuhrvorstellen zu können.Meistersinger war in der Vergangenheit vorallem für große, maskuline und auch sehr sachli-che Herrenuhren bekannt. Dass der kleineUhrenhersteller aus Münster aber sehr wohlauch an die zierlicheren Damenhandgelenkedenkt, beweist Meistersinger mit der neuenSerie Neo F.Dank der einzigartigen Ästhetik eindeutig alsMeistersinger erkennbar, sind die Neo F(Female) Modelle in zarten, femininen Pastelltö-nen gehalten. In dem schicken 36 mm Durch-

messer Edelstahlgehäuse sind die Modelle in denZifferblattvarianten Silber, Beige, Hellblau und ineinem zarten Rosa erhältlich. Die Bänder undauch die Zeiger sind farblich perfekt an die Zif-ferblätter angepasst und lassen die Neo F sehrfeminin und elegant wirken.Als Werk ist das Schweizer Sellita SW 200-1Automatikuhrwerk verbaut, welches in dem 30bar dichten Gehäuse zuverlässig seine Diensteverrichtet.

Wenn Ihnen die typischen Damenuhren zu viel„Glamour“ haben, dann sollten Sie sich die NeoF genauer ansehen - diese unaufdringliche Uhrmit „Pep“ zeugt von gutem Geschmack und wirdSie begeistern.

Das Unternehmen Ole Mathiesen wurde schon1845 in Kopenhagen gegründet und kann somitauf eine lange Uhren-Tradition zurückblicken.Bis 1919 hatte sich die Firma ausschließlich aufTaschenuhren und Chronometer spezialisiert. Alsder Uhrmacher Axel O. Mathiesen die Geschäfts-führung übernahm, begann er sich auf Arm-banduhren zu spezialisieren und mit renommier-ten Schweizer Uhrenherstellern zu kooperieren.Somit entstand die bis heute bestehende Uhren-schmiede für zeitlose, klassische Armbanduhrenin hochwertiger Qualität. 1962 wurde ein Uhren-modell mit dem bis heute typischen OleMathiesen Stil entwickelt, was sich schon damalsgroßer Beliebtheit erfreute und seither nicht ver-ändert wurde. Als 1980 Teile der Uhren Kollek-tion in die Sammlung des Museums of ModernArt MOMA aufgenommen wurden, gelangte dasUnternehmen auch auf internationaler Ebene zueinem exzellenten Ruf. Im Jahre 2004 wurde OleMathiesen für seine Jahrzehnte lange hohe

Designqualität mit einem Preis für klassischesDesign ausgezeichnet.Die Uhren aus dem Hause Ole Mathiesen zeich-nen sich durch eine ausgeprägte Ästhetik, größt-mögliche Reduktion und schlichte Eleganz aus.Das klare, skandinavische Design und das wun-derschön flach gearbeiteten Uhrengehäuse, dassich dem Handgelenk ergonomisch anschmiegt,ist charakteristisch für die Marke.Die Uhr ist mit dem sehr flachen und gangge-nauen ETA 7001 Handaufzugswerk ausgestattetund damit die 30 bar wasserdichte Uhr auch all-tagstauglich ist, schützt ein Saphirglas dasschlichte Zifferblatt.Neben den bereits bekannten reinweißen Ziffer-blättern haben wir jetzt auch das Modell mitdem grauen Zifferblatt in unserem Fachgeschäftvorrätig und wir würden uns freuen Ihnen dieseseinzigartige, skandinavische Design näher zubringen.

Ole MathiesenEdelstahlHandaufzugØ 36 mm990 Eur

17

Meistersinger Neo FOle Mathiesen

Nachdem die Männerdomäne - mechanischeArmbanduhren - in den letzten Jahren von denUhrenherstellern erfolgreich aufgeweicht wurde,freut es mich, Ihnen an dieser Stelle eine neueund sehr interessante mechanische Damenuhrvorstellen zu können.Meistersinger war in der Vergangenheit vorallem für große, maskuline und auch sehr sachli-che Herrenuhren bekannt. Dass der kleineUhrenhersteller aus Münster aber sehr wohlauch an die zierlicheren Damenhandgelenkedenkt, beweist Meistersinger mit der neuenSerie Neo F.Dank der einzigartigen Ästhetik eindeutig alsMeistersinger erkennbar, sind die Neo F(Female) Modelle in zarten, femininen Pastelltö-nen gehalten. In dem schicken 36 mm Durch-

messer Edelstahlgehäuse sind die Modelle in denZifferblattvarianten Silber, Beige, Hellblau und ineinem zarten Rosa erhältlich. Die Bänder undauch die Zeiger sind farblich perfekt an die Zif-ferblätter angepasst und lassen die Neo F sehrfeminin und elegant wirken.Als Werk ist das Schweizer Sellita SW 200-1Automatikuhrwerk verbaut, welches in dem 30bar dichten Gehäuse zuverlässig seine Diensteverrichtet.

Wenn Ihnen die typischen Damenuhren zu viel„Glamour“ haben, dann sollten Sie sich die NeoF genauer ansehen - diese unaufdringliche Uhrmit „Pep“ zeugt von gutem Geschmack und wirdSie begeistern.

MeistersingerNeo FEdelstahlAutomatikØ 36 mm798 EurDas Unternehmen Ole Mathiesen wurde schon

1845 in Kopenhagen gegründet und kann somitauf eine lange Uhren-Tradition zurückblicken.Bis 1919 hatte sich die Firma ausschließlich aufTaschenuhren und Chronometer spezialisiert. Alsder Uhrmacher Axel O. Mathiesen die Geschäfts-führung übernahm, begann er sich auf Arm-banduhren zu spezialisieren und mit renommier-ten Schweizer Uhrenherstellern zu kooperieren.Somit entstand die bis heute bestehende Uhren-schmiede für zeitlose, klassische Armbanduhrenin hochwertiger Qualität. 1962 wurde ein Uhren-modell mit dem bis heute typischen OleMathiesen Stil entwickelt, was sich schon damalsgroßer Beliebtheit erfreute und seither nicht ver-ändert wurde. Als 1980 Teile der Uhren Kollek-tion in die Sammlung des Museums of ModernArt MOMA aufgenommen wurden, gelangte dasUnternehmen auch auf internationaler Ebene zueinem exzellenten Ruf. Im Jahre 2004 wurde OleMathiesen für seine Jahrzehnte lange hohe

Designqualität mit einem Preis für klassischesDesign ausgezeichnet.Die Uhren aus dem Hause Ole Mathiesen zeich-nen sich durch eine ausgeprägte Ästhetik, größt-mögliche Reduktion und schlichte Eleganz aus.Das klare, skandinavische Design und das wun-derschön flach gearbeiteten Uhrengehäuse, dassich dem Handgelenk ergonomisch anschmiegt,ist charakteristisch für die Marke.Die Uhr ist mit dem sehr flachen und gangge-nauen ETA 7001 Handaufzugswerk ausgestattetund damit die 30 bar wasserdichte Uhr auch all-tagstauglich ist, schützt ein Saphirglas dasschlichte Zifferblatt.Neben den bereits bekannten reinweißen Ziffer-blättern haben wir jetzt auch das Modell mitdem grauen Zifferblatt in unserem Fachgeschäftvorrätig und wir würden uns freuen Ihnen dieseseinzigartige, skandinavische Design näher zubringen.

Ole MathiesenEdelstahlHandaufzugØ 36 mm990 Eur

Chronoswiss Sirius

18

Fast 30 Jahre ist es her, dass der Uhrmacher-meister und Uhrenenthusiast Gerd Rüdiger Langdie deutsche Uhrenmarke Chronoswiss gegrün-det hat. In dieser Zeit wurde die Marke zumInbegriff hochwertiger mechanischer Uhren, undUhrenliebhaber aus der ganzen Welt verbindendie kleine, aber sehr feine Münchner Uhren-marke mit ganz besonders erlesenen Zeitmes-sern, die sich durch einen gewissen „Tick“ aus-zeichnen.Ein neues und auch eines der schönsten Modelleder aktuellen Kollektion ist die Sirius Day/Date.Ausgestattet mit dem Manufaktur Kaliber 128,welches auf einem historischen Enicar Kaliberbasiert, verfügt diese Uhr über ein überaus inte-ressantes Uhrwerk, welches durch einen ver-schraubten Gehäuseboden sichtbar ist. Das Kali-ber 128 schwingt mit gemächlichen 21.600Halbschwingungen in der Stunde und ist auf-wendig mit Genfer Streifen verziert. Mit einem

Durchmesser von 40 mm und einer Höhe von 11mm hat die Sirius ideale Proportionen und passtso perfekt auf jedes Handgelenk. Das solide 28-teilige Edelstahlgehäuse ist geschliffen, poliertund ist mit einer verschraubten Lünette ausge-stattet. Das massive Sterling-Silber (925) Ziffer-blatt ist rhodiniert, mit gebläuten Indizes ausge-stattet und durch das entspiegelte Saphirglassehr gut ablesbar.Wie bei Chronoswiss üblich stimmen auch dieZeigerlängen perfekt - der gebläute Minutenzei-ger reicht exakt bis zur Minuterie am Zifferblattund das Verhältnis zwischen Stunden- und Minu-tenzeiger ist optimal.Mit der Sirius Day/Date zeigt Chronoswiss wie-der einmal eindrucksvoll wie man eine gute undwertige Uhr baut, und wenn Sie immer schoneinmal mit einer Chronoswiss geliebäugelthaben, dann sollten Sie sich die Sirius auf jedemFall einmal genauer ansehen.

ChronoswissSirius Day/DateEdelstahlAutomatikØ 40 mm4.800 Eur

19

Chronoswiss Sirius

Fast 30 Jahre ist es her, dass der Uhrmacher-meister und Uhrenenthusiast Gerd Rüdiger Langdie deutsche Uhrenmarke Chronoswiss gegrün-det hat. In dieser Zeit wurde die Marke zumInbegriff hochwertiger mechanischer Uhren, undUhrenliebhaber aus der ganzen Welt verbindendie kleine, aber sehr feine Münchner Uhren-marke mit ganz besonders erlesenen Zeitmes-sern, die sich durch einen gewissen „Tick“ aus-zeichnen.Ein neues und auch eines der schönsten Modelleder aktuellen Kollektion ist die Sirius Day/Date.Ausgestattet mit dem Manufaktur Kaliber 128,welches auf einem historischen Enicar Kaliberbasiert, verfügt diese Uhr über ein überaus inte-ressantes Uhrwerk, welches durch einen ver-schraubten Gehäuseboden sichtbar ist. Das Kali-ber 128 schwingt mit gemächlichen 21.600Halbschwingungen in der Stunde und ist auf-wendig mit Genfer Streifen verziert. Mit einem

Durchmesser von 40 mm und einer Höhe von 11mm hat die Sirius ideale Proportionen und passtso perfekt auf jedes Handgelenk. Das solide 28-teilige Edelstahlgehäuse ist geschliffen, poliertund ist mit einer verschraubten Lünette ausge-stattet. Das massive Sterling-Silber (925) Ziffer-blatt ist rhodiniert, mit gebläuten Indizes ausge-stattet und durch das entspiegelte Saphirglassehr gut ablesbar.Wie bei Chronoswiss üblich stimmen auch dieZeigerlängen perfekt - der gebläute Minutenzei-ger reicht exakt bis zur Minuterie am Zifferblattund das Verhältnis zwischen Stunden- und Minu-tenzeiger ist optimal.Mit der Sirius Day/Date zeigt Chronoswiss wie-der einmal eindrucksvoll wie man eine gute undwertige Uhr baut, und wenn Sie immer schoneinmal mit einer Chronoswiss geliebäugelthaben, dann sollten Sie sich die Sirius auf jedemFall einmal genauer ansehen.

ChronoswissSirius Day/DateEdelstahlAutomatikØ 40 mm4.800 Eur

ChronoswissSirius Triple DateEdelstahlAutomatikØ 40 mm6.100 Eur

Hanhart Pioneer TachyTele

20

Hanhart Pioneer TwinControl / TwinDicator

Als führendes Fachgeschäft für mechanischeUhren sind wir immer wieder auf der Suche nachinteressanten Uhrenmarken für unsere technik-und designaffinen Uhrenliebhaber. Die neuesteMarke, die wir in unser Programm aufgenom-men haben, ist die schweiz/deutsche Uhren-marke Hanhart. Hochinteressant und technischperfekt präsentiert sich die Marke, die auf einelange Geschichte zurückgeht und die ich Ihnenan dieser Stelle gerne etwas näher vorstellenmöchte.1882 gründete der Schweizer Johann AdolfHanhart in Diessenhofen, Kanton Thurgau, seine

Uhrenmanufaktur und verlagerte sie nach 20Jahren, aufgrund von Mangel an Uhrmachern,über die Grenze in die Uhrenhochburg Schwen-ningen in den Schwarzwald. Sein jüngster SohnWilhelm Julius Hanhart tritt 1920 mit 18 Jahrenin den Betrieb ein und entwickelte 1924 dieweltweit erste bezahlbare Stoppuhr, welche denteuren Schweizer Fabrikaten Paroli bieten sollte.Der Erfolg dieser Uhr bildete die Grundlage fürden Aufstieg der Firma und ab 1926 wurde dieProduktionspalette um Armband- undTaschenuhren erweitert. 1938 entwickelteHanhart den Eindrücker-Chronograph Kaliber 40.

Dessen originalgetreuer Nachbau ist heute unterdem Namen Pioneer Mk I in der aktuellen Kol-lektion vertreten. Die im Jahr 1939 vorgestellteFliegeruhr Tachy Tele wurde offiziell an Jagdflie-ger und Stuka-Flugzeugführer in der deutschenLuftwaffe ausgegeben und war aufgrund ihrerZuverlässigkeit und Präzision während des Zwei-ten Weltkriegs, neben den Uhren des HerstellersTutima, auch bei Berufspiloten sehr beliebt.Neben diesen Fliegerchronographen wurde imselben Jahr mit der Produktion des Zweidrücker-Modells Kaliber 41 begonnen. Die Fliegeruhr

wurde zum damaligen Hauptprodukt des Her-stellers, der unter anderem auch Taschen-Chronographen für die Artillerie der Kriegsma-rine produzierte.Nach dem 2. Weltkrieg begann ab 1948 erneutdie Produktion von Fliegeruhren. Zeitgleichwurde ein Chronograph speziell für Ärzte undOffiziere entwickelt. Hanhart war zunächst fürdie französische, ab 1955 mit leichten Verände-rungen auch für die wieder gegründete deutscheLuftwaffe tätig. Auch die Bundesmarine wurdemit Präzisionsmessern beliefert. Hanhart war

HanhartPioneer TwinControlEdelstahlAutomatik-ChronoØ 42 mm2.950 Eur

HanhartPioneer TwinDicatorEdelstahlAutomatik-ChronoØ 45 mm4.850 Eur

21

Hanhart Pioneer TachyTeleHanhart Pioneer TwinControl / TwinDicator

Als führendes Fachgeschäft für mechanischeUhren sind wir immer wieder auf der Suche nachinteressanten Uhrenmarken für unsere technik-und designaffinen Uhrenliebhaber. Die neuesteMarke, die wir in unser Programm aufgenom-men haben, ist die schweiz/deutsche Uhren-marke Hanhart. Hochinteressant und technischperfekt präsentiert sich die Marke, die auf einelange Geschichte zurückgeht und die ich Ihnenan dieser Stelle gerne etwas näher vorstellenmöchte.1882 gründete der Schweizer Johann AdolfHanhart in Diessenhofen, Kanton Thurgau, seine

Uhrenmanufaktur und verlagerte sie nach 20Jahren, aufgrund von Mangel an Uhrmachern,über die Grenze in die Uhrenhochburg Schwen-ningen in den Schwarzwald. Sein jüngster SohnWilhelm Julius Hanhart tritt 1920 mit 18 Jahrenin den Betrieb ein und entwickelte 1924 dieweltweit erste bezahlbare Stoppuhr, welche denteuren Schweizer Fabrikaten Paroli bieten sollte.Der Erfolg dieser Uhr bildete die Grundlage fürden Aufstieg der Firma und ab 1926 wurde dieProduktionspalette um Armband- undTaschenuhren erweitert. 1938 entwickelteHanhart den Eindrücker-Chronograph Kaliber 40.

Dessen originalgetreuer Nachbau ist heute unterdem Namen Pioneer Mk I in der aktuellen Kol-lektion vertreten. Die im Jahr 1939 vorgestellteFliegeruhr Tachy Tele wurde offiziell an Jagdflie-ger und Stuka-Flugzeugführer in der deutschenLuftwaffe ausgegeben und war aufgrund ihrerZuverlässigkeit und Präzision während des Zwei-ten Weltkriegs, neben den Uhren des HerstellersTutima, auch bei Berufspiloten sehr beliebt.Neben diesen Fliegerchronographen wurde imselben Jahr mit der Produktion des Zweidrücker-Modells Kaliber 41 begonnen. Die Fliegeruhr

wurde zum damaligen Hauptprodukt des Her-stellers, der unter anderem auch Taschen-Chronographen für die Artillerie der Kriegsma-rine produzierte.Nach dem 2. Weltkrieg begann ab 1948 erneutdie Produktion von Fliegeruhren. Zeitgleichwurde ein Chronograph speziell für Ärzte undOffiziere entwickelt. Hanhart war zunächst fürdie französische, ab 1955 mit leichten Verände-rungen auch für die wieder gegründete deutscheLuftwaffe tätig. Auch die Bundesmarine wurdemit Präzisionsmessern beliefert. Hanhart war

HanhartPioneer TachyTeleEdelstahlAutomatik-ChronoØ 40 mm2.380 Eur

Hanhart Pioneer MonoControl / Preventor9

22

Hanhart Pioneer MkII / MkI

zum damaligen Zeitpunkt der einzige Uhrenliefe-rant der jungen Bundeswehr. Gleichzeitig entwi-ckelte sich der Geschäftsbereich Stoppuhren inden 1950er Jahren zum Marktführer in Europa,und der Präzisionsuhrenverkauf konnte auf wei-tere westeuropäische Luftwaffen ausgedehntwerden. Die Herstellung der Fliegeruhr und desChronographen für Stabsoffiziere und Ärzte derBundeswehr erfolgte bis 1962.Aber auch Hanhart traf die Quarzuhrenkrise inden 1970er und 1980er Jahren hart und bis aufdie Stoppuhren - sowohl quarzgesteuert, wie

auch mechanisch - blieb von Hanhart nicht vielübrig. Erst mit dem Wiedererstarken der mecha-nischen Uhren und dem großen Interesse derUhrenliebhaber an außergewöhnlichen, mecha-nischen Uhren, stieg auch wieder das Interessean Hanhart-Uhren.2008 nahm in der Schweiz die Hanhart AG mitSitz am ursprünglichen Gründungsort in Diessen-hofen (Kanton Thurgau) ihre Arbeit auf. Ziel die-ser Investition war es, das Segment der hoch-wertigen Instrumentenuhren weiter aufzubauenund die Marke wieder international bekannt zu

machen. Die Modelle der aktuellen KollektionPioneer basieren in ihrer Gestaltung und Technikauf dieser langen Chronographen-Tradition desHauses Hanhart. So weisen sie unter anderemden unverwechselbaren roten Rückstelldrücker,die typische „bicompaxe“ Anzeigenform, sowiedie asymmetrische Drückeranordnung auf, wel-che bei Hanhart seit Beginn zur Anwendunggelangten. Technisch und qualitativ sind dieHanhart Uhren am absolut oberen Ende ange-siedelt - als Basiswerke werden zwar „nur“ ETAUhrwerke verwendet, aber diese Werke werdenin der höchsten Qualitätsstufe verbaut bzw. auf-

wendig modifiziert, damit die Positionen derTotalisatoren oder der Drücker genau den histo-rischen Vorbildern entsprechen.

Ein weiterer Vorteil der ETA-Werke ist aber dieenorme Ganggenauigkeit und Robustheit - dieseWerke funktionieren einfach sehr gut und dieseZuverlässigkeit in Verbindung mit der enormguten Ablesbarkeit unterstreichen den Gesamt-eindruck der Hanhart Uhren.

HanhartPioneer MkIEdelstahlAutomatik-ChronoØ 40 mm2.580 Eur

HanhartPioneer MkIIEdelstahlAutomatik-ChronoØ 40 mm2.380 Eur

23

Hanhart Pioneer MonoControl / Preventor9Hanhart Pioneer MkII / MkI

zum damaligen Zeitpunkt der einzige Uhrenliefe-rant der jungen Bundeswehr. Gleichzeitig entwi-ckelte sich der Geschäftsbereich Stoppuhren inden 1950er Jahren zum Marktführer in Europa,und der Präzisionsuhrenverkauf konnte auf wei-tere westeuropäische Luftwaffen ausgedehntwerden. Die Herstellung der Fliegeruhr und desChronographen für Stabsoffiziere und Ärzte derBundeswehr erfolgte bis 1962.Aber auch Hanhart traf die Quarzuhrenkrise inden 1970er und 1980er Jahren hart und bis aufdie Stoppuhren - sowohl quarzgesteuert, wie

auch mechanisch - blieb von Hanhart nicht vielübrig. Erst mit dem Wiedererstarken der mecha-nischen Uhren und dem großen Interesse derUhrenliebhaber an außergewöhnlichen, mecha-nischen Uhren, stieg auch wieder das Interessean Hanhart-Uhren.2008 nahm in der Schweiz die Hanhart AG mitSitz am ursprünglichen Gründungsort in Diessen-hofen (Kanton Thurgau) ihre Arbeit auf. Ziel die-ser Investition war es, das Segment der hoch-wertigen Instrumentenuhren weiter aufzubauenund die Marke wieder international bekannt zu

machen. Die Modelle der aktuellen KollektionPioneer basieren in ihrer Gestaltung und Technikauf dieser langen Chronographen-Tradition desHauses Hanhart. So weisen sie unter anderemden unverwechselbaren roten Rückstelldrücker,die typische „bicompaxe“ Anzeigenform, sowiedie asymmetrische Drückeranordnung auf, wel-che bei Hanhart seit Beginn zur Anwendunggelangten. Technisch und qualitativ sind dieHanhart Uhren am absolut oberen Ende ange-siedelt - als Basiswerke werden zwar „nur“ ETAUhrwerke verwendet, aber diese Werke werdenin der höchsten Qualitätsstufe verbaut bzw. auf-

wendig modifiziert, damit die Positionen derTotalisatoren oder der Drücker genau den histo-rischen Vorbildern entsprechen.

Ein weiterer Vorteil der ETA-Werke ist aber dieenorme Ganggenauigkeit und Robustheit - dieseWerke funktionieren einfach sehr gut und dieseZuverlässigkeit in Verbindung mit der enormguten Ablesbarkeit unterstreichen den Gesamt-eindruck der Hanhart Uhren.

HanhartPioneer MonoControlEdelstahlAutomatik-ChronoØ 42 mm3.100 Eur

HanhartPioneer Preventor9EdelstahlAutomatikØ 40 mm1.600 Eur

Oris Artix GT Chronograph

24

Oris Tubbataha

Der Schweizer Uhrenhersteller Oris ist mittler-weile zu einem absoluten Fixstern am Uhrenhim-mel geworden. Interessante und technisch inno-vative Gehäuse, solide Uhrwerke und vor allemeine sehr sorgfältige Qualitätskontrolle zeichnendie Marke mit der roten Schwungmasse aus demkleinen Örtchen Hölstein in der Schweiz aus.Ein neues, und meiner Meinung nach besondersgut gelungenes Modell, ist die neue Artix GT.Mit Innovation und Design führt dieses Modelldie lange Motorsport-Tradition von Oris fort undverbindet sportliche Eleganz mit zeitlosemDesign.Das auffällige, mehrteilige Edelstahlgehäuse hateinen Durchmesser von angenehmen 44 mmund ist mit einem verschraubten Sichtbodenausgestattet. Dem sportlichen Thema der Uhrfolgt die Keramiklünette mit schwarzer Minuten-skala. Sie lässt sich in beide Richtungen drehenund ist für den „besseren Griff“ mit Gummibeschichtet.Das einzigartige Chronographendesign beinhal-tet die Minute auf 12 Uhr, die Stunde auf 6 Uhrund eine spezielle kleine Sekunde auf 9 Uhr.Diese Art der Sekundenanzeige wurde technischganz einfach mit einer Sekundenscheibe reali-siert und ermöglicht eine sehr interessante, line-

are Darstellung der Sekunden. Die poliertenNickelzeiger haben Superluminova-Einlagen, diesich gegenüber dem dunklen Hintergrund derUhr besonders gut abheben und auch einesichere Ablesung der Uhrzeit im Dunkeln ermög-licht.Angetrieben wird die Uhr von einem robustenAutomatik Chronographenwerk (ETA 7750), wel-ches von Oris fein veredelt und mit der typi-schen roten Schwungmasse ausgestattet ist.

Das „kleinere“ Schwestermodell desChronographen ist die 3-Zeiger Automatik, dieArtix GT Day/Date. Optisch nicht weniger auf-wendig, entspricht sie bis auf die kleine Sekundeund dem Chronographenmechansimus demArtix GT Chronographen. Als Werk wird hier dasSW 220, ein äußerst robustes und ganggenauesUhrwerk des Schweizer Werkfabrikanten Sellitaverwendet. Die Artix GT Day/Date hat einenDurchmesser von 42 mm und ist wie der ArtixGT Chronograph bis zu einem Druck von 10 barabsolut wasserdicht.

Beide Modelle sind sowohl mit einem Leder-,Stahl- oder Kautschukband ab sofort in unseremUhrenfachgeschäft erhältlich.

Tubbataha? Wenn Sie, so wie ich, diesen Namenvorher noch nie gehört haben, dann darf ich Sieaufklären, dass der Tubbataha Riff Nationalparkeines der schönsten und schützenswertestenNaturjuwele der Philippinen ist.Der Tubbataha Riff Nationalpark liegt über denvulkanischen Meerestiefen der Sulu See derwestlichen Philippinen und besteht aus hunder-ten abgelegenen Inseln und Korallenriffen. Diesebezaubernden Atolle sind die Heimat einer ein-zigartig vielfältigen Unterwasserwelt: Bunte Riff-Fische bevölkern die Korallen im seichtenGewässer, während Haie und andere großeFische die steilen Abbrüche zum offenen Meerbevorzugen.Die Schweizer Uhrenmarke Oris unterstützteauch schon in der Vergangenheit Projekte fürden Umweltschutz und deswegen freut es mich,dass es auch heuer wieder ein Sondermodell,die Oris Tubbataha Limited Edition, gibt. Orisspendet einen Anteil jeder verkauften Uhr zumErhalt des Riffes und dessen einzigartigerUnterwasserwelt.

Sicherheit steht im Fokus der 50 bar wasserdich-ten Oris Tubbataha Limited Edition. Ein mehrtei-liges Titangehäuse, mit Kronenschutz und auto-matischem Heliumventil – es wurde jedeVorsichtsmaßnahme berücksichtigt, um diesenRegulateur mit kleiner Sekunde so sicher wiemöglich zu machen. Weitere Merkmale sind dieblaue Keramikeinlage und das dunkelblaue Zif-ferblatt. Das Motiv auf dem Gehäuseboden derOris Tubbataha Limited Edition zeigt einen Hai –stellvertretend für die gefährdeten marinenLebewesen des Tubbataha Riffs.Im Innern der Uhr tickt ein sorgfältig einregu-liertes und sehr robustes Sellita SW 220. DiesesWerk ist baugleich mit dem bekannten ETA2824-2, und viele Schweizer und internationaleUhrenhersteller greifen wegen der rigorosen undabsichtlichen Verknappung von den ETA Uhr-werken auf den alternativen Anbieter Sellitazurück.Die Oris Tubbataha Limited Edition ist mit einerkratzfesten Keramiklünette ausgestattet und inden Bandvarianten Kautschuk/Titan-Faltschließeoder mit einem Titanarmband erhältlich.Auf 2000 Stück limitiert fühlt sich die OrisTubbataha Limited Edition in diesem Unterwas-serreservat genauso zu Hause wie an Land –und ist damit perfekt für Tauchenthusiasten undMenschen, denen umweltbewusstes Handelnwichtig ist.

OrisTubbatahaTitanAutomatikØ 46 mm2.500 Eur

25

Oris Artix GT ChronographOris Tubbataha

Der Schweizer Uhrenhersteller Oris ist mittler-weile zu einem absoluten Fixstern am Uhrenhim-mel geworden. Interessante und technisch inno-vative Gehäuse, solide Uhrwerke und vor allemeine sehr sorgfältige Qualitätskontrolle zeichnendie Marke mit der roten Schwungmasse aus demkleinen Örtchen Hölstein in der Schweiz aus.Ein neues, und meiner Meinung nach besondersgut gelungenes Modell, ist die neue Artix GT.Mit Innovation und Design führt dieses Modelldie lange Motorsport-Tradition von Oris fort undverbindet sportliche Eleganz mit zeitlosemDesign.Das auffällige, mehrteilige Edelstahlgehäuse hateinen Durchmesser von angenehmen 44 mmund ist mit einem verschraubten Sichtbodenausgestattet. Dem sportlichen Thema der Uhrfolgt die Keramiklünette mit schwarzer Minuten-skala. Sie lässt sich in beide Richtungen drehenund ist für den „besseren Griff“ mit Gummibeschichtet.Das einzigartige Chronographendesign beinhal-tet die Minute auf 12 Uhr, die Stunde auf 6 Uhrund eine spezielle kleine Sekunde auf 9 Uhr.Diese Art der Sekundenanzeige wurde technischganz einfach mit einer Sekundenscheibe reali-siert und ermöglicht eine sehr interessante, line-

are Darstellung der Sekunden. Die poliertenNickelzeiger haben Superluminova-Einlagen, diesich gegenüber dem dunklen Hintergrund derUhr besonders gut abheben und auch einesichere Ablesung der Uhrzeit im Dunkeln ermög-licht.Angetrieben wird die Uhr von einem robustenAutomatik Chronographenwerk (ETA 7750), wel-ches von Oris fein veredelt und mit der typi-schen roten Schwungmasse ausgestattet ist.

Das „kleinere“ Schwestermodell desChronographen ist die 3-Zeiger Automatik, dieArtix GT Day/Date. Optisch nicht weniger auf-wendig, entspricht sie bis auf die kleine Sekundeund dem Chronographenmechansimus demArtix GT Chronographen. Als Werk wird hier dasSW 220, ein äußerst robustes und ganggenauesUhrwerk des Schweizer Werkfabrikanten Sellitaverwendet. Die Artix GT Day/Date hat einenDurchmesser von 42 mm und ist wie der ArtixGT Chronograph bis zu einem Druck von 10 barabsolut wasserdicht.

Beide Modelle sind sowohl mit einem Leder-,Stahl- oder Kautschukband ab sofort in unseremUhrenfachgeschäft erhältlich.

Tubbataha? Wenn Sie, so wie ich, diesen Namenvorher noch nie gehört haben, dann darf ich Sieaufklären, dass der Tubbataha Riff Nationalparkeines der schönsten und schützenswertestenNaturjuwele der Philippinen ist.Der Tubbataha Riff Nationalpark liegt über denvulkanischen Meerestiefen der Sulu See derwestlichen Philippinen und besteht aus hunder-ten abgelegenen Inseln und Korallenriffen. Diesebezaubernden Atolle sind die Heimat einer ein-zigartig vielfältigen Unterwasserwelt: Bunte Riff-Fische bevölkern die Korallen im seichtenGewässer, während Haie und andere großeFische die steilen Abbrüche zum offenen Meerbevorzugen.Die Schweizer Uhrenmarke Oris unterstützteauch schon in der Vergangenheit Projekte fürden Umweltschutz und deswegen freut es mich,dass es auch heuer wieder ein Sondermodell,die Oris Tubbataha Limited Edition, gibt. Orisspendet einen Anteil jeder verkauften Uhr zumErhalt des Riffes und dessen einzigartigerUnterwasserwelt.

Sicherheit steht im Fokus der 50 bar wasserdich-ten Oris Tubbataha Limited Edition. Ein mehrtei-liges Titangehäuse, mit Kronenschutz und auto-matischem Heliumventil – es wurde jedeVorsichtsmaßnahme berücksichtigt, um diesenRegulateur mit kleiner Sekunde so sicher wiemöglich zu machen. Weitere Merkmale sind dieblaue Keramikeinlage und das dunkelblaue Zif-ferblatt. Das Motiv auf dem Gehäuseboden derOris Tubbataha Limited Edition zeigt einen Hai –stellvertretend für die gefährdeten marinenLebewesen des Tubbataha Riffs.Im Innern der Uhr tickt ein sorgfältig einregu-liertes und sehr robustes Sellita SW 220. DiesesWerk ist baugleich mit dem bekannten ETA2824-2, und viele Schweizer und internationaleUhrenhersteller greifen wegen der rigorosen undabsichtlichen Verknappung von den ETA Uhr-werken auf den alternativen Anbieter Sellitazurück.Die Oris Tubbataha Limited Edition ist mit einerkratzfesten Keramiklünette ausgestattet und inden Bandvarianten Kautschuk/Titan-Faltschließeoder mit einem Titanarmband erhältlich.Auf 2000 Stück limitiert fühlt sich die OrisTubbataha Limited Edition in diesem Unterwas-serreservat genauso zu Hause wie an Land –und ist damit perfekt für Tauchenthusiasten undMenschen, denen umweltbewusstes Handelnwichtig ist.

OrisArtix GTEdelstahlAutomatik-ChronoØ 44 mm2.750 Eur

OrisArtix GTEdelstahlAutomatikØ 44 mm1.450 Eur

Ein etwas massiveres Edelstahlband ist demMilaneseband gewichen und dank der ebenfallssehr kurzen Bandansätze legt sich die Uhr genauso perfekt an das Handgelenk wie das großeVorbild. Den größten Unterschied macht aberdas Glas aus. Mido hat nicht einfach ein flachesSaphirglas in das Gehäuse eingesetzt, nein, eswurde mit viel Liebe zum Detail ein gewölbtes,konkav geschliffenes Saphirglas eingesetzt, wel-ches den ursprünglichen und designorientierenCharakter der Uhr unterstreicht.Die Commander II Datoday gibt es als „normale“Automatikuhr in den Zifferblattvarianten Silber-grau, Anthrazit und Schwarz. Die Chronometer-Version hat sehr interessante, etwas bauchigereZeiger und ist in den Zifferblattvarianten Silber-grau und Schwarz erhältlich.In beiden Versionen der Uhr tickt ein ETA2836-2, wobei in der Chronometer-Version dieCOSC zertifizierte High-End Version des Werkesverwendet wird.

Eine weitere, sehr interessante Uhr von Mido istdie neue Multifort Power Reserve. Die sportlicheUhr ist (fast) ganz in Schwarz gehalten. Einesatinierte Platte, die das Zifferblatt einfasst, ver-leiht ihr eine nüchterne und moderne Ausstrah-lung. Stundenindizes und Zeiger sind mit wei-ßem Superluminova beschichtet und dadurchauch im Dunklen perfekt ablesbar. Das Modellhat einen Durchmesser von 42 mm und ist biszu einem Druck von 10 bar wasserdicht.Im Inneren der Multifort Power Reserve arbeitetein ETA Automatikuhrwerk mit einer Gangreser-vefunktion, die während der 42 Stunden bis zumvölligen Stillstand die verbleibende Gangreserveanzeigt.Zuverlässig und robust, erfüllt diese Uhr alleWünsche des Liebhabers Schweizer Uhrmacher-kunst und wir können Ihnen diese Uhr alsaußergewöhnliche und technisch interessanteUhr empfehlen.

MidoCommander IIChronometerEdelstahlAutomatikØ 40 mm1.010 Eur

MidoCommander IIEdelstahlAutomatikØ 40 mm750 Eur

Mido Multifort Power Reserve

26

Mido Commander II Datoday

Es gibt wenige Uhrenklassiker, die seit Jahrzehn-ten „zeitlos“ schön sind bzw. zum Zeitpunktihres Entwurfs ihrer Zeit so weit voraus waren,wie die legendäre Commander von Mido. In denspäten 1950er Jahren entwickelt, war der Ansatzder Uhr so genial wie einfach - man wollte einerobuste und absolut wasserdichte Uhr herstel-len, die sich wie eine zweite Haut an das Hand-gelenk schmiegt. Herausgekommen ist eineDesignikone mit einem großen, gut ablesbarenZifferblatt und einem Gehäuse mit sehr kurzenBandansätzen, damit sich das Metallband per-fekt an das Handgelenk anlegt. Dank einesgeschlossenen (Monocoque) Gehäuses war undist die Commander auch eine besonders wasser-dichte Uhr und sie erfreute sich vor allem in dentropischen Gegenden Südamerikas großerBeliebtheit.Die Commander wird nach wie vor produziert,und selbstverständlich ist dieser Klassiker auch

jederzeit in unserem Fachgeschäft erhältlich.Auf der heurigen Basler Messe wurde dann vonMido der Nachfolger der Commander, die Com-mander II, vorgestellt. Ich war zuerst sehr skep-tisch und konnte mir gar nicht vorstellen, ob esmöglich ist, eine so schöne Uhr wie die Com-mander weiter zu entwickeln. Natürlich, die klas-sische Commander hat „nur“ ein Acrylglas, wel-ches leicht zerkratzbar ist und mit einemDurchmesser von 37 mm sieht die Uhr aufeinem richtigen Männerhandgelenk vielleichtdoch etwas klein aus. Als ich dann die Comman-der II zum ersten Mal in der Hand (und amHandgelenk) hatte, war ich mir sicher, dass Midohier wieder einmal eine große Tat vollbracht hat.Die Commander II hat nichts von der ursprüngli-chen, schnörkellosen Form verloren. Sie istgenau so geradlinig und schön wie das Original.Das Gehäuse der Uhr ist moderat gewachsenund die Uhr hat einen Durchmesser von 40 mm.

Ein etwas massiveres Edelstahlband ist demMilaneseband gewichen und dank der ebenfallssehr kurzen Bandansätze legt sich die Uhr genauso perfekt an das Handgelenk wie das großeVorbild. Den größten Unterschied macht aberdas Glas aus. Mido hat nicht einfach ein flachesSaphirglas in das Gehäuse eingesetzt, nein, eswurde mit viel Liebe zum Detail ein gewölbtes,konkav geschliffenes Saphirglas eingesetzt, wel-ches den ursprünglichen und designorientierenCharakter der Uhr unterstreicht.Die Commander II Datoday gibt es als „normale“Automatikuhr in den Zifferblattvarianten Silber-grau, Anthrazit und Schwarz. Die Chronometer-Version hat sehr interessante, etwas bauchigereZeiger und ist in den Zifferblattvarianten Silber-grau und Schwarz erhältlich.In beiden Versionen der Uhr tickt ein ETA2836-2, wobei in der Chronometer-Version dieCOSC zertifizierte High-End Version des Werkesverwendet wird.

Eine weitere, sehr interessante Uhr von Mido istdie neue Multifort Power Reserve. Die sportlicheUhr ist (fast) ganz in Schwarz gehalten. Einesatinierte Platte, die das Zifferblatt einfasst, ver-leiht ihr eine nüchterne und moderne Ausstrah-lung. Stundenindizes und Zeiger sind mit wei-ßem Superluminova beschichtet und dadurchauch im Dunklen perfekt ablesbar. Das Modellhat einen Durchmesser von 42 mm und ist biszu einem Druck von 10 bar wasserdicht.Im Inneren der Multifort Power Reserve arbeitetein ETA Automatikuhrwerk mit einer Gangreser-vefunktion, die während der 42 Stunden bis zumvölligen Stillstand die verbleibende Gangreserveanzeigt.Zuverlässig und robust, erfüllt diese Uhr alleWünsche des Liebhabers Schweizer Uhrmacher-kunst und wir können Ihnen diese Uhr alsaußergewöhnliche und technisch interessanteUhr empfehlen.

MidoCommander IIChronometerEdelstahlAutomatikØ 40 mm1.010 Eur

27

Mido Multifort Power ReserveMido Commander II Datoday

Es gibt wenige Uhrenklassiker, die seit Jahrzehn-ten „zeitlos“ schön sind bzw. zum Zeitpunktihres Entwurfs ihrer Zeit so weit voraus waren,wie die legendäre Commander von Mido. In denspäten 1950er Jahren entwickelt, war der Ansatzder Uhr so genial wie einfach - man wollte einerobuste und absolut wasserdichte Uhr herstel-len, die sich wie eine zweite Haut an das Hand-gelenk schmiegt. Herausgekommen ist eineDesignikone mit einem großen, gut ablesbarenZifferblatt und einem Gehäuse mit sehr kurzenBandansätzen, damit sich das Metallband per-fekt an das Handgelenk anlegt. Dank einesgeschlossenen (Monocoque) Gehäuses war undist die Commander auch eine besonders wasser-dichte Uhr und sie erfreute sich vor allem in dentropischen Gegenden Südamerikas großerBeliebtheit.Die Commander wird nach wie vor produziert,und selbstverständlich ist dieser Klassiker auch

jederzeit in unserem Fachgeschäft erhältlich.Auf der heurigen Basler Messe wurde dann vonMido der Nachfolger der Commander, die Com-mander II, vorgestellt. Ich war zuerst sehr skep-tisch und konnte mir gar nicht vorstellen, ob esmöglich ist, eine so schöne Uhr wie die Com-mander weiter zu entwickeln. Natürlich, die klas-sische Commander hat „nur“ ein Acrylglas, wel-ches leicht zerkratzbar ist und mit einemDurchmesser von 37 mm sieht die Uhr aufeinem richtigen Männerhandgelenk vielleichtdoch etwas klein aus. Als ich dann die Comman-der II zum ersten Mal in der Hand (und amHandgelenk) hatte, war ich mir sicher, dass Midohier wieder einmal eine große Tat vollbracht hat.Die Commander II hat nichts von der ursprüngli-chen, schnörkellosen Form verloren. Sie istgenau so geradlinig und schön wie das Original.Das Gehäuse der Uhr ist moderat gewachsenund die Uhr hat einen Durchmesser von 40 mm.

MidoMultifortPower ReserveEdelstahlAutomatikØ 42 mm1.260 Eur

28

Union Glashütte Sirona

Das Union Glashütte nicht nur schöne Herrenuh-ren bauen kann, beweist die Glashütter Markemit der neuen Sirona, die nicht nur Schmuck-stück, sondern auch ein präziser Zeitmesser ist.Das atemberaubende Funkeln von Diamantenund die aufwendige Finissage (darunter verstehtman die Veredelung der Uhrwerke) verleihen derSirona eine luxuriöse Ausstrahlung, die dank fei-ner sportlicher Akzente keinesfalls überladenwirkt.Bereits mit ihrer ersten speziell für Frauengeschaffenen Kollektion Seris hat die deutscheTraditionsuhrenmarke bewiesen, dass sie es ver-steht, feminine Schönheit mit uhrmacherischemKönnen zu verbinden. Und auch das Design derSirona zeugt von einem Gespür für weiblicheAnsprüche an eine Uhr. Die Sirona zeigt sichfeminin, aber doch nicht verspielt, sie erscheintzart, aber nicht zu zierlich und sie ist kostbar,ohne pompös zu sein. Diese gestalterischeBalance hat Union Glashütte unter Verwendungedler Materialien umgesetzt.Der unwiderstehliche Glanz von Diamantenkommt in zwei verführerischen Designs zum Ein-

satz. Puren Luxus versprüht das Modell mit hel-lem Perlmutzifferblatt, dessen Lünette mit 38Diamanten im Brillantschliff besetzt ist. Aufdezentere Weise verzaubert die Version mitschwarzem Zifferblatt, deren Bandanstöße mit16 Diamanten besetzt sind. Beide Variantenbesitzen je acht weitere Diamanten auf dem Zif-ferblatt. Die Anmut der Sirona wird durch diefiligran wirkende Krone und der länglich gearbei-teten Bandanstöße betont. Dagegen setzen dasArmband aus poliertem Edelstahl und die beidenmarkanten Ziffern bei 12 und 6 Uhr sportlicheAkzente.Dass die Sirona nicht nur Schmuckstück, son-dern auch ein präziser mechanischer Zeitmesserist, beweist ein Blick durch den Saphirglasbo-den: dort schlägt ein exklusiv in Glashütte gefer-tigtes und veredeltes ETA Werk mit einer Gang-reserve von 42 Stunden. Der Rotor trägt denskelettierten Marken-Schriftzug und den feinenGlashütter Streifenschliff. Dank dieser Ausstat-tung steht die Sirona von Union Glashütte denHerrenmodellen in ihrer Verarbeitung und Präzi-sion in nichts nach.

Union Glashütte Sirona

Das Union Glashütte nicht nur schöne Herrenuh-ren bauen kann, beweist die Glashütter Markemit der neuen Sirona, die nicht nur Schmuck-stück, sondern auch ein präziser Zeitmesser ist.Das atemberaubende Funkeln von Diamantenund die aufwendige Finissage (darunter verstehtman die Veredelung der Uhrwerke) verleihen derSirona eine luxuriöse Ausstrahlung, die dank fei-ner sportlicher Akzente keinesfalls überladenwirkt.Bereits mit ihrer ersten speziell für Frauengeschaffenen Kollektion Seris hat die deutscheTraditionsuhrenmarke bewiesen, dass sie es ver-steht, feminine Schönheit mit uhrmacherischemKönnen zu verbinden. Und auch das Design derSirona zeugt von einem Gespür für weiblicheAnsprüche an eine Uhr. Die Sirona zeigt sichfeminin, aber doch nicht verspielt, sie erscheintzart, aber nicht zu zierlich und sie ist kostbar,ohne pompös zu sein. Diese gestalterischeBalance hat Union Glashütte unter Verwendungedler Materialien umgesetzt.Der unwiderstehliche Glanz von Diamantenkommt in zwei verführerischen Designs zum Ein-

satz. Puren Luxus versprüht das Modell mit hel-lem Perlmutzifferblatt, dessen Lünette mit 38Diamanten im Brillantschliff besetzt ist. Aufdezentere Weise verzaubert die Version mitschwarzem Zifferblatt, deren Bandanstöße mit16 Diamanten besetzt sind. Beide Variantenbesitzen je acht weitere Diamanten auf dem Zif-ferblatt. Die Anmut der Sirona wird durch diefiligran wirkende Krone und der länglich gearbei-teten Bandanstöße betont. Dagegen setzen dasArmband aus poliertem Edelstahl und die beidenmarkanten Ziffern bei 12 und 6 Uhr sportlicheAkzente.Dass die Sirona nicht nur Schmuckstück, son-dern auch ein präziser mechanischer Zeitmesserist, beweist ein Blick durch den Saphirglasbo-den: dort schlägt ein exklusiv in Glashütte gefer-tigtes und veredeltes ETA Werk mit einer Gang-reserve von 42 Stunden. Der Rotor trägt denskelettierten Marken-Schriftzug und den feinenGlashütter Streifenschliff. Dank dieser Ausstat-tung steht die Sirona von Union Glashütte denHerrenmodellen in ihrer Verarbeitung und Präzi-sion in nichts nach.

Union GlashütteSironaEdelstahlBrillantenAutomatikØ 32 mm2.750 Eur

Nomos Glashütte Tetra

Die Tetra ist die einzige Nomos mit einem nichtrunden Gehäuse - die einzige Formuhr, wie es inder Fachsprache heißt. Man könnte meinen, dieTetra sei die eckige Schwester der berühmtenTangente. Dennoch ist sie nur dem Anscheinnach eine quadratische Tangente, denn ihreTypografie ist nur ähnlich, nicht gleich. Die Zif-fern sind bei der Tetra etwas moderner, da aufdie kleinen Serifen verzichtet wurde.Da viele Menschen eine Uhr mit einem Kreisassoziieren, denn die Zeiger laufen ja im Kreis,werden eckige Uhren seltener gekauft. Außer-dem sind eckige Uhren, vor allem wegen derWasserdichtigkeit, auch viel schwieriger herzu-stellen. Trotzdem werden eckige Uhren, vondenen, die sie tragen, geliebt. Vor allem auf zar-teren Damenhandgelenken sehen eckige Uhreneinfach schön und feminin aus. Apropos feminin:

Da in der Vergangenheit die „bunten“ Tetras beiden Kundinnen sehr gut angekommen sind, hatNomos jetzt vier der schönsten, bunten Tetras indie Standardkollektion aufgenommen. Die vierSchönheiten hören auf die Namen Weltweiß,Biskuit, Himmelblau und Zartbitter. Selbstver-ständlich, wie von Nomos gewohnt, in höchsterQualität und mit dem hauseigenen Manufaktur-kaliber Alpha ausgestattet, erfüllen die Uhrendank des entspiegelten Saphirglases und demmassiven Edelstahlgehäuses den Alltag mit Bra-vour.

Ein perfekt dazupassendes beigefarbenesVelour-Lederband verleiht der Uhr zusätzlicheinen unvergleichlichen Charme und wir freuenuns, Ihnen die neuen „bunten“ Tetra Modelle inunserem Fachgeschäft zeigen zu dürfen.

31

Nomos Glashütte Tetra

Die Tetra ist die einzige Nomos mit einem nichtrunden Gehäuse - die einzige Formuhr, wie es inder Fachsprache heißt. Man könnte meinen, dieTetra sei die eckige Schwester der berühmtenTangente. Dennoch ist sie nur dem Anscheinnach eine quadratische Tangente, denn ihreTypografie ist nur ähnlich, nicht gleich. Die Zif-fern sind bei der Tetra etwas moderner, da aufdie kleinen Serifen verzichtet wurde.Da viele Menschen eine Uhr mit einem Kreisassoziieren, denn die Zeiger laufen ja im Kreis,werden eckige Uhren seltener gekauft. Außer-dem sind eckige Uhren, vor allem wegen derWasserdichtigkeit, auch viel schwieriger herzu-stellen. Trotzdem werden eckige Uhren, vondenen, die sie tragen, geliebt. Vor allem auf zar-teren Damenhandgelenken sehen eckige Uhreneinfach schön und feminin aus. Apropos feminin:

Da in der Vergangenheit die „bunten“ Tetras beiden Kundinnen sehr gut angekommen sind, hatNomos jetzt vier der schönsten, bunten Tetras indie Standardkollektion aufgenommen. Die vierSchönheiten hören auf die Namen Weltweiß,Biskuit, Himmelblau und Zartbitter. Selbstver-ständlich, wie von Nomos gewohnt, in höchsterQualität und mit dem hauseigenen Manufaktur-kaliber Alpha ausgestattet, erfüllen die Uhrendank des entspiegelten Saphirglases und demmassiven Edelstahlgehäuses den Alltag mit Bra-vour.

Ein perfekt dazupassendes beigefarbenesVelour-Lederband verleiht der Uhr zusätzlicheinen unvergleichlichen Charme und wir freuenuns, Ihnen die neuen „bunten“ Tetra Modelle inunserem Fachgeschäft zeigen zu dürfen.

Nomos GlashütteTetraEdelstahlHandaufzug29,5 mm x 29,5 mm1.460 Eur

Tissot Le Locle COSC

32

Tissot Heritage PR 516 GL

Mit der Tissot Heritage PR 516 GL lässt derSchweizer Uhrenhersteller einen Klassiker ausden 1960er Jahren neu auferstehen und mankann die Leidenschaft für den Motorsport förm-lich spüren.Elegant im Vintage-Design präsentiert sich dieTissot Heritage PR 516 in ihrem Edelstahlge-häuse. Noch vor dem Blick auf das Zifferblattsticht dabei das Armband der Uhr im wahrstenSinne des Wortes heraus. Denn das ebenfallsaus Edelstahl bestehende Armband ist mit klei-nen kreisförmigen Durchbrüchen und einer Falt-schließe im typischen Retro-Look gefertigt. Wemdas nicht zusagt, der kann sich das Armbandauch in Leder aussuchen, das sich dann wiede-rum mit einer Faltschließe und Druckknöpfen amHandgelenk befestigen lässt.Wer es dann doch wagt, einen Blick auf das Zif-ferblatt zu riskieren, der wird sich an Armband-uhren der 1960er Jahre erinnern. Schließlich

sind die applizierten Stabindizes und die großen,im Dunkeln leuchtenden Zeiger typisch für dasJahrzehnt der Rolling Stones und der Mondlan-dung. Abzulesen ist die Zeit vor blauem, schwar-zem oder silberfarbenem Hintergrund. Bei 3 Uhrlassen sich zudem der Wochentag und dasjeweilige Datum erkennen.Konstant und präzise arbeitet auch das mechani-sche Uhrwerk mit automatischem Aufzug, das inder Tissot Heritage PR 516 verbaut ist. Es istüber den transparenten Gehäuseboden zuerkennen - ein Extra, das in den 1960ern aller-dings nur die wenigsten Armbanduhren bietenkonnten.Oldtimerliebhaber, die auch Uhren sammeln,werden mit der Heritage PR 516 GL von Tissotbegeistert sein und selbstverständlich ist dieseaußergewöhnliche Uhr in unserem Fachgeschäftvorrätig.

Nach dem Sieg beim „Concours International deChronométrie“, dem internationalen Wettbewerbfür Zeitmessung, möchte die Uhrenmarke Tissotdie Kunden an ihrem Meisterstück teilhaben las-sen.Die Tissot Le Locle Chronometer steht sinnbild-lich für die Fachkompetenz der Marke außerge-wöhnliche, mechanische Werke zu entwickeln,die höchste Präzision bieten. Eine Ehre, die dieCOSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomè-tres) mit ihrer Auszeichnung und einem Chrono-meterzertifikat bezeugt.Das verbaute Uhrwerk ist das allgegenwärtigeund zum Konzern gehörende ETA 2824-2 in derabsolut höchsten Qualitätsstufe. Im Gegensatzzum Standard-Werk sind in der Chronometer-Version des Uhrwerks die Zugfeder, die Spiraleund die Stoßsicherung in einer höheren Quali-tätsstufe bzw. mit höherwertigen Materialiengebaut worden. Zusätzlich zu den wertigerenMaterialien muss die Ganggenauigkeit der inter-nationalen ISO Norm 3159 entsprechen, bei derdie größte Abweichung zwischen den mittleren,

täglichen Abweichungen max. 10 Sekunden seindarf. Es würde an dieser Stelle zu weit führen,die gesamte Spezifikation aufzuführen bzw. zuerklären, aber hochwertige Werke, wie das ETA2824-2 schaffen diese Normen in der Chronome-terausführung mit „Links“ und das Werk schafftsogar in der Standardausführung eine mittleretägliche Gangabweichung von unter 5 Sekun-den.Das technisch ausgefeilte Herzstück dieserprachtvollen Uhr ist durch einen fein graviertenSichtboden zu erkennen. So faszinierend wie ihrInnenleben, so kompromisslos ist ihr Äußeres.Das klassisch schöne Zifferblatt wird von einemleicht gewölbten und entspiegelten Saphirglasgeschützt und die roséfarbenen Zahlen und dieZeiger passen perfekt zum massiv vergoldetenGehäuse. Ein hochwertiges Lederband mit Falt-schließe runden den gelungen Gesamteindruckder Uhr noch zusätzlich ab.Dieses Modell bietet seinem Träger Eleganz,Prestige und Klasse pur.

TissotHeritage PR 516 GLAutomatikEdelstahlØ 40 mm565 Eur

33

Tissot Le Locle COSCTissot Heritage PR 516 GL

Mit der Tissot Heritage PR 516 GL lässt derSchweizer Uhrenhersteller einen Klassiker ausden 1960er Jahren neu auferstehen und mankann die Leidenschaft für den Motorsport förm-lich spüren.Elegant im Vintage-Design präsentiert sich dieTissot Heritage PR 516 in ihrem Edelstahlge-häuse. Noch vor dem Blick auf das Zifferblattsticht dabei das Armband der Uhr im wahrstenSinne des Wortes heraus. Denn das ebenfallsaus Edelstahl bestehende Armband ist mit klei-nen kreisförmigen Durchbrüchen und einer Falt-schließe im typischen Retro-Look gefertigt. Wemdas nicht zusagt, der kann sich das Armbandauch in Leder aussuchen, das sich dann wiede-rum mit einer Faltschließe und Druckknöpfen amHandgelenk befestigen lässt.Wer es dann doch wagt, einen Blick auf das Zif-ferblatt zu riskieren, der wird sich an Armband-uhren der 1960er Jahre erinnern. Schließlich

sind die applizierten Stabindizes und die großen,im Dunkeln leuchtenden Zeiger typisch für dasJahrzehnt der Rolling Stones und der Mondlan-dung. Abzulesen ist die Zeit vor blauem, schwar-zem oder silberfarbenem Hintergrund. Bei 3 Uhrlassen sich zudem der Wochentag und dasjeweilige Datum erkennen.Konstant und präzise arbeitet auch das mechani-sche Uhrwerk mit automatischem Aufzug, das inder Tissot Heritage PR 516 verbaut ist. Es istüber den transparenten Gehäuseboden zuerkennen - ein Extra, das in den 1960ern aller-dings nur die wenigsten Armbanduhren bietenkonnten.Oldtimerliebhaber, die auch Uhren sammeln,werden mit der Heritage PR 516 GL von Tissotbegeistert sein und selbstverständlich ist dieseaußergewöhnliche Uhr in unserem Fachgeschäftvorrätig.

Nach dem Sieg beim „Concours International deChronométrie“, dem internationalen Wettbewerbfür Zeitmessung, möchte die Uhrenmarke Tissotdie Kunden an ihrem Meisterstück teilhaben las-sen.Die Tissot Le Locle Chronometer steht sinnbild-lich für die Fachkompetenz der Marke außerge-wöhnliche, mechanische Werke zu entwickeln,die höchste Präzision bieten. Eine Ehre, die dieCOSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomè-tres) mit ihrer Auszeichnung und einem Chrono-meterzertifikat bezeugt.Das verbaute Uhrwerk ist das allgegenwärtigeund zum Konzern gehörende ETA 2824-2 in derabsolut höchsten Qualitätsstufe. Im Gegensatzzum Standard-Werk sind in der Chronometer-Version des Uhrwerks die Zugfeder, die Spiraleund die Stoßsicherung in einer höheren Quali-tätsstufe bzw. mit höherwertigen Materialiengebaut worden. Zusätzlich zu den wertigerenMaterialien muss die Ganggenauigkeit der inter-nationalen ISO Norm 3159 entsprechen, bei derdie größte Abweichung zwischen den mittleren,

täglichen Abweichungen max. 10 Sekunden seindarf. Es würde an dieser Stelle zu weit führen,die gesamte Spezifikation aufzuführen bzw. zuerklären, aber hochwertige Werke, wie das ETA2824-2 schaffen diese Normen in der Chronome-terausführung mit „Links“ und das Werk schafftsogar in der Standardausführung eine mittleretägliche Gangabweichung von unter 5 Sekun-den.Das technisch ausgefeilte Herzstück dieserprachtvollen Uhr ist durch einen fein graviertenSichtboden zu erkennen. So faszinierend wie ihrInnenleben, so kompromisslos ist ihr Äußeres.Das klassisch schöne Zifferblatt wird von einemleicht gewölbten und entspiegelten Saphirglasgeschützt und die roséfarbenen Zahlen und dieZeiger passen perfekt zum massiv vergoldetenGehäuse. Ein hochwertiges Lederband mit Falt-schließe runden den gelungen Gesamteindruckder Uhr noch zusätzlich ab.Dieses Modell bietet seinem Träger Eleganz,Prestige und Klasse pur.

TissotLe LocleAutomatikCOSCEdelstahl/PVDØ 39,3 mm940 Eur

Frederique Constant Index Moontimer

34

Frederique Constant Panamericaner

Mit ihrer bis ins Jahr 1950 zurückführendenGeschichte ist die Carrera Panamericana einesder symbolträchtigsten Oldtimerrennen derWelt. Ein Rennen, welches hunderte Fahrer undCo-Piloten sowie Millionen von Oldtimerliebha-bern vereint. Nachdem der mexikanische Teilder Panamericana 1950 fertiggestellt wurde,organisierte die mexikanische Regierung einfünftägiges Rennen quer durch das Land, umWerbung für dieses Meisterwerk zu machen,aber auch internationale Unternehmen nachMexiko zu locken. Das Rennen führte beinaheausschließlich über die neue Autobahn, die dasLand von Norden nach Süden über eine Gesamt-strecke von 3.300 Kilometern durchquerte.Die Zusammenarbeit mit der Carrera Panameri-cana stellt für Frederique Constant ein aufregen-des, neues Kapitel in der bisherigen Geschichteseiner Partnerschaften mit weltweiten Oldtimer-veranstaltungen dar. Wenn es eine Vorausset-zung für die Teilnahme an der Carrera Paname-ricana gibt, dann ist es wahre Leidenschaft.

Dieselbe Leidenschaft leitet Frederique Constantauf seiner äußerst erfolgreichen Reise durch dieWelt der hohen Uhrmacherkunst.Zur Feier der 24. Auflage des Carrera Panameri-cana Autorennens stellt Frederique Constantzwei neue Zeitmesser vor, beide in einer limitier-ten Auflage von 1888 Stück. Die neuen Modellesind mit einem Gehäuse aus Edelstahl mit einemDurchmesser von 43 mm sowie mit dem neuenKaliber FC-435 Handaufzugskaliber ausgestattet.Die Uhren sind bis zu einem Druck von 10 barwasserdicht und das verzierte Uhrwerk kanndurch den Saphirglasboden bewundert werden.Die silberfarbenen Zifferblätter sind entwedermit Indizes aus Edelstahl oder Rotgold vergoldeterhältlich. Sowohl auf dem Zifferblatt, wie auchauf dem Uhrwerk, ist das Logo des Rennens ein-graviert. Wenn Sie nicht schon persönlich zumRennen nach Mexiko können, dann kommt dasRennen mit dieser außergewöhnlichen Uhr zuIhnen.

Frederique ConstantPanamericanerHandaufzugEdelstahlØ 43 mm995 Eur

Wer von uns blickt nicht von Zeit zu Zeit gerneeinmal zum Mond hinauf? Wir alle sind schoneinmal in einer wolkenlosen Nacht draußengestanden und in einen klaren, mit Sternengesprenkelten Nachthimmel geschaut. Wasdabei am meisten hervorsticht, ist natürlich derMond. Etwas, das uns seit jeher fasziniert, sinddie „Schatten“, die auf den Mond zu fallen schei-nen. Häufig wird angenommen, dass dieseSchatten dadurch entstehen, dass die Erde dieSonnenstrahlen auf dem Mond abblockt. Diesstimmt jedoch nicht. Der Grund dafür, dass derMond sein Erscheinungsbild ständig ändert, istdie Position von Erde und Sonne. Der Winkel, indem das Licht auf den Mond trifft, bestimmt, wiewir den Mond sehen.Die Erde dreht sich einmal in 24 Stunden um dieeigene Achse, während der Mond sich einmal in29,5 Tagen um die Erde dreht. In dieser Zeit

durchläuft der Mond einen Zyklus mit verschie-denen Phasen, die wir sehen und erfassen kön-nen. Der Frederique Constant Moon Timer zolltdem Mond Tribut und zeigt die Mondphasen ineinem Fenster bei 6 Uhr an.Das Edelstahlgehäuse der Index Moontimer hateinen Durchmesser von 43 mm und der ver-schraubte Glasboden gibt den Blick auf dasreichlich verzierte FC-330 (Basis ETA) Uhrwerkfrei. Ein entspiegeltes Saphirglas schützt das ele-gante Zifferblatt mit den mit Leuchtmasse beleg-ten Dauphin-Zeigern. Besonders schön anzuse-hen ist, in der Kombination mit der Mondphase,das dezent am äußeren Zifferblatt angebrachteZeigerdatum. Und obwohl die Index Moontimerso herrlich klassisch aussieht, ist sie trotzdemsehr robust und bis zu einem Druck von 10 barabsolut wasserdicht.

35

Frederique Constant Index MoontimerFrederique Constant Panamericaner

Mit ihrer bis ins Jahr 1950 zurückführendenGeschichte ist die Carrera Panamericana einesder symbolträchtigsten Oldtimerrennen derWelt. Ein Rennen, welches hunderte Fahrer undCo-Piloten sowie Millionen von Oldtimerliebha-bern vereint. Nachdem der mexikanische Teilder Panamericana 1950 fertiggestellt wurde,organisierte die mexikanische Regierung einfünftägiges Rennen quer durch das Land, umWerbung für dieses Meisterwerk zu machen,aber auch internationale Unternehmen nachMexiko zu locken. Das Rennen führte beinaheausschließlich über die neue Autobahn, die dasLand von Norden nach Süden über eine Gesamt-strecke von 3.300 Kilometern durchquerte.Die Zusammenarbeit mit der Carrera Panameri-cana stellt für Frederique Constant ein aufregen-des, neues Kapitel in der bisherigen Geschichteseiner Partnerschaften mit weltweiten Oldtimer-veranstaltungen dar. Wenn es eine Vorausset-zung für die Teilnahme an der Carrera Paname-ricana gibt, dann ist es wahre Leidenschaft.

Dieselbe Leidenschaft leitet Frederique Constantauf seiner äußerst erfolgreichen Reise durch dieWelt der hohen Uhrmacherkunst.Zur Feier der 24. Auflage des Carrera Panameri-cana Autorennens stellt Frederique Constantzwei neue Zeitmesser vor, beide in einer limitier-ten Auflage von 1888 Stück. Die neuen Modellesind mit einem Gehäuse aus Edelstahl mit einemDurchmesser von 43 mm sowie mit dem neuenKaliber FC-435 Handaufzugskaliber ausgestattet.Die Uhren sind bis zu einem Druck von 10 barwasserdicht und das verzierte Uhrwerk kanndurch den Saphirglasboden bewundert werden.Die silberfarbenen Zifferblätter sind entwedermit Indizes aus Edelstahl oder Rotgold vergoldeterhältlich. Sowohl auf dem Zifferblatt, wie auchauf dem Uhrwerk, ist das Logo des Rennens ein-graviert. Wenn Sie nicht schon persönlich zumRennen nach Mexiko können, dann kommt dasRennen mit dieser außergewöhnlichen Uhr zuIhnen.

Wer von uns blickt nicht von Zeit zu Zeit gerneeinmal zum Mond hinauf? Wir alle sind schoneinmal in einer wolkenlosen Nacht draußengestanden und in einen klaren, mit Sternengesprenkelten Nachthimmel geschaut. Wasdabei am meisten hervorsticht, ist natürlich derMond. Etwas, das uns seit jeher fasziniert, sinddie „Schatten“, die auf den Mond zu fallen schei-nen. Häufig wird angenommen, dass dieseSchatten dadurch entstehen, dass die Erde dieSonnenstrahlen auf dem Mond abblockt. Diesstimmt jedoch nicht. Der Grund dafür, dass derMond sein Erscheinungsbild ständig ändert, istdie Position von Erde und Sonne. Der Winkel, indem das Licht auf den Mond trifft, bestimmt, wiewir den Mond sehen.Die Erde dreht sich einmal in 24 Stunden um dieeigene Achse, während der Mond sich einmal in29,5 Tagen um die Erde dreht. In dieser Zeit

durchläuft der Mond einen Zyklus mit verschie-denen Phasen, die wir sehen und erfassen kön-nen. Der Frederique Constant Moon Timer zolltdem Mond Tribut und zeigt die Mondphasen ineinem Fenster bei 6 Uhr an.Das Edelstahlgehäuse der Index Moontimer hateinen Durchmesser von 43 mm und der ver-schraubte Glasboden gibt den Blick auf dasreichlich verzierte FC-330 (Basis ETA) Uhrwerkfrei. Ein entspiegeltes Saphirglas schützt das ele-gante Zifferblatt mit den mit Leuchtmasse beleg-ten Dauphin-Zeigern. Besonders schön anzuse-hen ist, in der Kombination mit der Mondphase,das dezent am äußeren Zifferblatt angebrachteZeigerdatum. Und obwohl die Index Moontimerso herrlich klassisch aussieht, ist sie trotzdemsehr robust und bis zu einem Druck von 10 barabsolut wasserdicht.

Frederique ConstantIndex MoontimerAutomatikEdelstahlØ 43 mm1.495 Eur

Alpina Heritage Pilot

Der Schweizer Uhrenhersteller Alpina war in den1920er und 1930er Jahren als einer der wich-tigsten Hersteller für Militär- und Pilotenuhrenbekannt. Die Grundvoraussetzungen für dieseUhren, welche vom Militär vorgegeben wurden,waren Robustheit, Zuverlässigkeit, Ganggenau-igkeit und vor allem eine perfekte Ablesbarkeit.Alpina konnte damals wie heute diese Voraus-setzungen mit Bravour erfüllen und stellt mit derneuen Pilot Heritage eine hochinteressante Neu-interpretation dieses Themas vor. Einige Design-details stimmen beinahe vollständig mit demOriginalzeitmesser aus den Alpina Archivenüberein: Das fein dekorierte Taschenuhrwerk,der alte Schriftzug und vor allem das aufklapp-bare Gehäuse erinnern an die historischenAlpina Militäruhren.Gleichzeitig wurde aber die Technik auf denheutigen Stand der Technik gebracht. So ist dasverbaute Unitas 6498 Savonette Taschenuhr-werk (Savonette = Krone bei 3 Uhr, kleineSekunde bei 6 Uhr) zwar auch schon eine „alte“Dame (das Werk wird seit den 1950er Jahren

produziert und weiterentwickelt), aber trotzdemist es eines der besten Handaufzugswerke, dasje gebaut wurde. Das Werk ist fein dekoriert,mit gebläuten Schrauben ausgestattet und ticktdank der geringen Schlagzahl von nur 18.000Halbschwingungen/Stunde so richtig schön lang-sam.Das Edelstahlgehäuse ist mit einem Druckknopfausgestattet, und wenn man diesen Knopfdrückt, öffnet sich der Uhrendeckel und das Uhr-werk kommt zum Vorschein. Zusätzlich wird dasWerk natürlich von einem gewölbten Uhrglasgeschützt, um die Wasserdichtigkeit auch beigeöffnetem Deckel zu gewährleisten. Das mitSuperluminova belegte Zifferblatt bzw. die Zei-ger sind ebenfalls mit einem entspiegeltenSaphirglas geschützt.Dieser Klassiker, aufgelegt in einer Serie von1883 Exemplaren, verneigt sich vor der reichenVergangenheit der Marke und verspricht einenfuriosen Eindruck mit seinem absolut zeitgenös-sischen Retro-Look!

AlpinaHeritage PilotHandaufzugEdelstahlØ 55 mm1.295 Eur

37

Alpina Heritage Pilot

Der Schweizer Uhrenhersteller Alpina war in den1920er und 1930er Jahren als einer der wich-tigsten Hersteller für Militär- und Pilotenuhrenbekannt. Die Grundvoraussetzungen für dieseUhren, welche vom Militär vorgegeben wurden,waren Robustheit, Zuverlässigkeit, Ganggenau-igkeit und vor allem eine perfekte Ablesbarkeit.Alpina konnte damals wie heute diese Voraus-setzungen mit Bravour erfüllen und stellt mit derneuen Pilot Heritage eine hochinteressante Neu-interpretation dieses Themas vor. Einige Design-details stimmen beinahe vollständig mit demOriginalzeitmesser aus den Alpina Archivenüberein: Das fein dekorierte Taschenuhrwerk,der alte Schriftzug und vor allem das aufklapp-bare Gehäuse erinnern an die historischenAlpina Militäruhren.Gleichzeitig wurde aber die Technik auf denheutigen Stand der Technik gebracht. So ist dasverbaute Unitas 6498 Savonette Taschenuhr-werk (Savonette = Krone bei 3 Uhr, kleineSekunde bei 6 Uhr) zwar auch schon eine „alte“Dame (das Werk wird seit den 1950er Jahren

produziert und weiterentwickelt), aber trotzdemist es eines der besten Handaufzugswerke, dasje gebaut wurde. Das Werk ist fein dekoriert,mit gebläuten Schrauben ausgestattet und ticktdank der geringen Schlagzahl von nur 18.000Halbschwingungen/Stunde so richtig schön lang-sam.Das Edelstahlgehäuse ist mit einem Druckknopfausgestattet, und wenn man diesen Knopfdrückt, öffnet sich der Uhrendeckel und das Uhr-werk kommt zum Vorschein. Zusätzlich wird dasWerk natürlich von einem gewölbten Uhrglasgeschützt, um die Wasserdichtigkeit auch beigeöffnetem Deckel zu gewährleisten. Das mitSuperluminova belegte Zifferblatt bzw. die Zei-ger sind ebenfalls mit einem entspiegeltenSaphirglas geschützt.Dieser Klassiker, aufgelegt in einer Serie von1883 Exemplaren, verneigt sich vor der reichenVergangenheit der Marke und verspricht einenfuriosen Eindruck mit seinem absolut zeitgenös-sischen Retro-Look!

AlpinaHeritage PilotHandaufzugEdelstahlØ 55 mm1.295 Eur

Uhrenhersteller hatten immer schon eine engeVerbindung zum Sport. Schon in den 1930erJahren erkannten Hersteller die Werbewirksam-keit der Sportzeitmessung und platzierten denMarkennamen prominent beim sportlichenGeschehen.Vor allem im Motorsport und in der Leichtathle-tik waren und sind Uhrenhersteller allgegenwär-tig und da sich dieses Engagement für beideSeiten lohnt, findet diese Art der Werbung auchbei vielen anderen Sportarten immer mehrAnklang.Auch der Schweizer Uhrenhersteller Alpinaunterstützt den Sport und mit der neuen AlpinaExtreme Sailing Kollektion vor allem das italieni-sche Niceforyou Segel-Team. Das NiceforyouTeam fährt erfolgreich mit schnellen KatamaranBooten in der „Extrem 40“ Klasse um internatio-nale Erfolge mit und konnte in der Vergangen-heit zahlreiche gute Platzierungen erreichen.So schick und schnell die Boote sind, so schönund robust sind die dazu passenden Uhren der

Alpina Extreme Sailing Kollektion. Das massiveEdelstahlgehäuse ist mit einem verschraubtenGehäuseboden und einem entspiegelten Saphir-glas ausgestattet. Das matt-schwarze Zifferblattund die Zeiger sind mit Superluminova - einemsehr gut nachleuchtenden Leuchtmittel - belegt,um auch bei widrigsten Bedingungen eine zuver-lässige Ablesung zu gewährleisten. Dank derrobusten Konstruktion ist die Uhr bis zu einemDruck von 30 bar (300 Meter) absolut wasser-dicht und nicht nur für den Segelsport entwedermit einem massiven Kettenglieder-Metallbandoder mit einem leichten und angenehm zu tra-gendem Silikon-Kautschukband ausgestattet.Im Inneren der hier vorgestellten ExtremeSailing arbeitet ein zuverlässiges ETA 2824-2Automatikuhrwerk, welches von Alpina liebevollveredelt wurde.Mit der Extrem Sailing ist Alpina eine sehr ange-nehm zu tragende und superrobuste Sportuhrgelungen, die nicht nur beim Segeln eine ausge-zeichnete Figur macht.

Alpina Extreme Sailing

38

AlpinaExtreme Sailing

AutomatikEdelstahlØ 44 mm1.050 Eur

Uhrenhersteller hatten immer schon eine engeVerbindung zum Sport. Schon in den 1930erJahren erkannten Hersteller die Werbewirksam-keit der Sportzeitmessung und platzierten denMarkennamen prominent beim sportlichenGeschehen.Vor allem im Motorsport und in der Leichtathle-tik waren und sind Uhrenhersteller allgegenwär-tig und da sich dieses Engagement für beideSeiten lohnt, findet diese Art der Werbung auchbei vielen anderen Sportarten immer mehrAnklang.Auch der Schweizer Uhrenhersteller Alpinaunterstützt den Sport und mit der neuen AlpinaExtreme Sailing Kollektion vor allem das italieni-sche Niceforyou Segel-Team. Das NiceforyouTeam fährt erfolgreich mit schnellen KatamaranBooten in der „Extrem 40“ Klasse um internatio-nale Erfolge mit und konnte in der Vergangen-heit zahlreiche gute Platzierungen erreichen.So schick und schnell die Boote sind, so schönund robust sind die dazu passenden Uhren der

Alpina Extreme Sailing Kollektion. Das massiveEdelstahlgehäuse ist mit einem verschraubtenGehäuseboden und einem entspiegelten Saphir-glas ausgestattet. Das matt-schwarze Zifferblattund die Zeiger sind mit Superluminova - einemsehr gut nachleuchtenden Leuchtmittel - belegt,um auch bei widrigsten Bedingungen eine zuver-lässige Ablesung zu gewährleisten. Dank derrobusten Konstruktion ist die Uhr bis zu einemDruck von 30 bar (300 Meter) absolut wasser-dicht und nicht nur für den Segelsport entwedermit einem massiven Kettenglieder-Metallbandoder mit einem leichten und angenehm zu tra-gendem Silikon-Kautschukband ausgestattet.Im Inneren der hier vorgestellten ExtremeSailing arbeitet ein zuverlässiges ETA 2824-2Automatikuhrwerk, welches von Alpina liebevollveredelt wurde.Mit der Extrem Sailing ist Alpina eine sehr ange-nehm zu tragende und superrobuste Sportuhrgelungen, die nicht nur beim Segeln eine ausge-zeichnete Figur macht.

39

Alpina Extreme Sailing

AlpinaExtreme Sailing

AutomatikEdelstahlØ 44 mm1.050 Eur

40

Das Jahr 2012 ist für die Uhrenmarke Fortis einganz besonderes Jahr, denn genau vor 100 Jah-ren gründete der 29-jährige Uhrmacher WalterVogt zusammen mit Alfred Rüefli in Grenchendie sogenannte Kollektivgesellschaft Vogt undRüefli zur Fabrikation von Uhren. Kurze Zeit spä-ter übernimmt Vogt, der in Biel als Uhrmacherausgebildet worden war und bei Eterna gearbei-tet hatte, die Firma als Alleininhaber.1926 produzierte Fortis als weltweit erste Uhren-fabrik die von John Harwood erfundene Arm-banduhr mit automatischem Aufzug. Die MarkenFortis und Harwood gehören inzwischen densel-ben Inhabern.Seit 1990 zeichnet der Deutsche Peter Peter fürdie Geschicke der Marke verantwortlich, tatkräf-tig unterstützt von Ehefrau und MarketingchefinLiese-Lotte Peter. Die Entwicklung wurde nunkonsequent in Richtung große und maskuline

Instrumentenuhren orientiert. Gleichwohl hatsich bei Fortis ein klarer und eigenständigerGestaltungsstil herauskristallisiert, an dem sichdie Uhren sofort identifizieren lassen. Der Typder Flieger- und Navigationsuhr findet sich hierso konsequent auf seine wichtigsten Merkmalekonzentriert wie nirgendwo sonst. Besonderscharakteristisch ist die kaum zu übertreffendeDeutlichkeit der Zeitanzeige. Meistens sind dieZifferblätter schwarz und die hellweißen Ziffern,scharf geschnittenen Indizes und leuchtendeZeiger heben sich davon so prägnant ab wie beikaum einer anderen Uhrenmarke. Dieses unbe-dingte Festhalten an rein funktionalen Erforder-nissen verleiht den Uhren ihren ganz eigenenästhetischen Reiz - da wird keine langweilige,tote Sachlichkeit betrieben, sondern es entstehteine kraftvolle, erfrischende Ausstrahlung.

Neben dem bemerkenswert klaren Design hebensich die Uhren, ganz ihrem Markennamengemäß, auch durch widerstandsfähige Gehäuseund robuste Verarbeitung hervor. Sie sindsolide, weisen eine zuverlässige Technik auf undwerden dennoch zu fairen und attraktiven Prei-sen angeboten. Auch in den Einsteiger-Preisla-gen finden sich stets interessante Modelle.Seit 1994 ist Fortis übrigens auch offiziellerUhrenausrüster des Kosmonauten-Ausbildungs-zentrums Yuri A. Gagarin. Die Uhren werdenharten Tests unterzogen, um im Weltraum mithöchster Zuverlässigkeit und Widerstandsfähig-keit ihren Dienst leisten zu können. So wurdedas Modell Official Cosmonauts Chronographvon russischen Kosmonauten im Weltraumgetragen und bewies damit, dass Uhren mitAutomatikantrieb auch in der Schwerelosigkeitvoll tauglich sind.

Zum 100-jährigen Jubiläum lanciert Fortis eineneue Fliegerlinie. Was Ende der 1980er einen bisheute anhaltenden Trend auslöste, findet in derneuen F-43 Kollektion eine neue Definition.Diese Kollektion zeigt das markentypische FortisProfil und ist das Ergebnis von Jahrzehnten kon-sequenter Modellpflege. Von der klassisch ele-ganten 3-Zeiger mit Großtag- und Großdatums-anzeige, über den Chronographen und denpatentierten Chronographen Alarm Chronome-ter, sind alle Uhren mit automatischen Uhrwer-ken ausgestattet.

Das Highlight und Meisterstück ist der F-43 Flie-ger Chronograph Alarm GMT Chronometer.

Fortis F-43

FortisF-43AutomatikBig DateEdelstahlØ 43 mm1.810 Eur

41

Das Jahr 2012 ist für die Uhrenmarke Fortis einganz besonderes Jahr, denn genau vor 100 Jah-ren gründete der 29-jährige Uhrmacher WalterVogt zusammen mit Alfred Rüefli in Grenchendie sogenannte Kollektivgesellschaft Vogt undRüefli zur Fabrikation von Uhren. Kurze Zeit spä-ter übernimmt Vogt, der in Biel als Uhrmacherausgebildet worden war und bei Eterna gearbei-tet hatte, die Firma als Alleininhaber.1926 produzierte Fortis als weltweit erste Uhren-fabrik die von John Harwood erfundene Arm-banduhr mit automatischem Aufzug. Die MarkenFortis und Harwood gehören inzwischen densel-ben Inhabern.Seit 1990 zeichnet der Deutsche Peter Peter fürdie Geschicke der Marke verantwortlich, tatkräf-tig unterstützt von Ehefrau und MarketingchefinLiese-Lotte Peter. Die Entwicklung wurde nunkonsequent in Richtung große und maskuline

Instrumentenuhren orientiert. Gleichwohl hatsich bei Fortis ein klarer und eigenständigerGestaltungsstil herauskristallisiert, an dem sichdie Uhren sofort identifizieren lassen. Der Typder Flieger- und Navigationsuhr findet sich hierso konsequent auf seine wichtigsten Merkmalekonzentriert wie nirgendwo sonst. Besonderscharakteristisch ist die kaum zu übertreffendeDeutlichkeit der Zeitanzeige. Meistens sind dieZifferblätter schwarz und die hellweißen Ziffern,scharf geschnittenen Indizes und leuchtendeZeiger heben sich davon so prägnant ab wie beikaum einer anderen Uhrenmarke. Dieses unbe-dingte Festhalten an rein funktionalen Erforder-nissen verleiht den Uhren ihren ganz eigenenästhetischen Reiz - da wird keine langweilige,tote Sachlichkeit betrieben, sondern es entstehteine kraftvolle, erfrischende Ausstrahlung.

Neben dem bemerkenswert klaren Design hebensich die Uhren, ganz ihrem Markennamengemäß, auch durch widerstandsfähige Gehäuseund robuste Verarbeitung hervor. Sie sindsolide, weisen eine zuverlässige Technik auf undwerden dennoch zu fairen und attraktiven Prei-sen angeboten. Auch in den Einsteiger-Preisla-gen finden sich stets interessante Modelle.Seit 1994 ist Fortis übrigens auch offiziellerUhrenausrüster des Kosmonauten-Ausbildungs-zentrums Yuri A. Gagarin. Die Uhren werdenharten Tests unterzogen, um im Weltraum mithöchster Zuverlässigkeit und Widerstandsfähig-keit ihren Dienst leisten zu können. So wurdedas Modell Official Cosmonauts Chronographvon russischen Kosmonauten im Weltraumgetragen und bewies damit, dass Uhren mitAutomatikantrieb auch in der Schwerelosigkeitvoll tauglich sind.

Zum 100-jährigen Jubiläum lanciert Fortis eineneue Fliegerlinie. Was Ende der 1980er einen bisheute anhaltenden Trend auslöste, findet in derneuen F-43 Kollektion eine neue Definition.Diese Kollektion zeigt das markentypische FortisProfil und ist das Ergebnis von Jahrzehnten kon-sequenter Modellpflege. Von der klassisch ele-ganten 3-Zeiger mit Großtag- und Großdatums-anzeige, über den Chronographen und denpatentierten Chronographen Alarm Chronome-ter, sind alle Uhren mit automatischen Uhrwer-ken ausgestattet.

Das Highlight und Meisterstück ist der F-43 Flie-ger Chronograph Alarm GMT Chronometer.

FortisF-43 AlarmAutomatik-Chr

ono

AlarmEdelstahlØ 43 mm13.980 Eur

Fortis F-43

42

Zeno New Pilot Navigator

Die umtriebige Basler Uhrenmarke Zeno mussman sich ein wenig wie einen kleinen burgenlän-dischen Weinbauern vorstellen. Wenig Marke-ting, eine etwas chaotische Modellpolitik, dafüraber qualitativ hochwertige Uhren in einem sehrvernünftigen Preis- Leistungsverhältnis. Bei Zenowerden keine Testimonials bezahlt, hier wirdwirklich jeder Cent in die Entwicklung und denBau von interessanten Uhren gesteckt. Oft ist esnicht ganz einfach, die Perlen in der riesigenKollektion zu finden (es werden jedes Jahr bis zu100 neue Uhrenkreationen aufgelegt!), aberwenn man genau hinsieht, findet man immerwieder hochinteressante mechanische Uhren,die das Herz jedes Uhrenliebhabers höher schla-gen lassen.Eines dieser neuen „Perlen“ ist die neue „NewPilot Navigator 1950s Style“. Eine große, perfektablesbare Fliegeruhr im typischen Vintage-Lookder 1950er Jahre. Das massive Edelstahlgehäuseist sowohl mit einem gewölbten Saphirglas wieauch mit einem verschraubten Sichtboden aus-gestattet und bis zu einem Druck von 3 bar was-

serdicht. Das übersichtliche, mit Leuchtmassebelegte Zifferblatt ist mit dem typischen Naviga-tionsdreieck bei 12 Uhr belegt und erlaubt dankder ebenfalls mit Superluminova-Leuchtmassebelegten Zeiger eine sichere Ablesung auch inder Dunkelheit bzw. bei schlechten Lichtverhält-nissen. Apropos Navigationsdreieck - dieseskleine Dreieck mit den zwei Punkten ist typischfür Fliegeruhren, weil es die Orientierung am Zif-ferblatt enorm erleichtert und eine falsche Able-sung der Uhrzeit nahezu ausschließt.Als Werk wird das robuste und bewährte ETA2836 Automatikwerk mit Datum verwendet - ein„Traktor“ von einem Werk ohne viel „Schnick-Schnack“, welches seinen Dienst in der NewPilot Navigator jedoch absolut zuverlässig ver-richtet.Besonders schön und zum Stil der Uhr passendist das markante Lederband mit weißen Nähtenund den Nieten an den Bandansätzen - wie beiden Fliegeruhren in den 1950er Jahren - undgenau das macht die ganze Uhr so herrlichauthentisch.

ZenoNew Pilot NavigatorAutomatik-ChronoEdelstahlØ 47 mm1.270 Eur

43

Zeno New Pilot Navigator

Die umtriebige Basler Uhrenmarke Zeno mussman sich ein wenig wie einen kleinen burgenlän-dischen Weinbauern vorstellen. Wenig Marke-ting, eine etwas chaotische Modellpolitik, dafüraber qualitativ hochwertige Uhren in einem sehrvernünftigen Preis- Leistungsverhältnis. Bei Zenowerden keine Testimonials bezahlt, hier wirdwirklich jeder Cent in die Entwicklung und denBau von interessanten Uhren gesteckt. Oft ist esnicht ganz einfach, die Perlen in der riesigenKollektion zu finden (es werden jedes Jahr bis zu100 neue Uhrenkreationen aufgelegt!), aberwenn man genau hinsieht, findet man immerwieder hochinteressante mechanische Uhren,die das Herz jedes Uhrenliebhabers höher schla-gen lassen.Eines dieser neuen „Perlen“ ist die neue „NewPilot Navigator 1950s Style“. Eine große, perfektablesbare Fliegeruhr im typischen Vintage-Lookder 1950er Jahre. Das massive Edelstahlgehäuseist sowohl mit einem gewölbten Saphirglas wieauch mit einem verschraubten Sichtboden aus-gestattet und bis zu einem Druck von 3 bar was-

serdicht. Das übersichtliche, mit Leuchtmassebelegte Zifferblatt ist mit dem typischen Naviga-tionsdreieck bei 12 Uhr belegt und erlaubt dankder ebenfalls mit Superluminova-Leuchtmassebelegten Zeiger eine sichere Ablesung auch inder Dunkelheit bzw. bei schlechten Lichtverhält-nissen. Apropos Navigationsdreieck - dieseskleine Dreieck mit den zwei Punkten ist typischfür Fliegeruhren, weil es die Orientierung am Zif-ferblatt enorm erleichtert und eine falsche Able-sung der Uhrzeit nahezu ausschließt.Als Werk wird das robuste und bewährte ETA2836 Automatikwerk mit Datum verwendet - ein„Traktor“ von einem Werk ohne viel „Schnick-Schnack“, welches seinen Dienst in der NewPilot Navigator jedoch absolut zuverlässig ver-richtet.Besonders schön und zum Stil der Uhr passendist das markante Lederband mit weißen Nähtenund den Nieten an den Bandansätzen - wie beiden Fliegeruhren in den 1950er Jahren - undgenau das macht die ganze Uhr so herrlichauthentisch.

ZenoNew Pilot Navigator

AutomatikEdelstahlØ 47 mm760 Eur

Mühle Glashütte Teutonia III

Mühle GlashütteTeutonia IIIHandaufzugEdelstahlØ 42 mm1.795 Eur

45

Mühle Glashütte Teutonia III

Unter Uhrenkennern ist die Glashütter UhrenschmiedeMühle Glashütte ein Begriff für technisch interessante undvor allem auch leistbare Uhren. Neben den supersportli-chen Uhren wie der Marinus und der S.A.R. (Seerettung),produziert der Hersteller aus dem Erzgebirge aber auchsehr schöne und technisch aufwendig gemachte klassischeUhren.Eines der neusten Modelle aus der klassischen TeutoniaLinie ist das Modell Teutonia III und in dieser Handauf-zugsuhr ist das erste von Mühle Glashütte selbst entwi-ckelte Manufakturkaliber MU 9411 verbaut. Dieses ästheti-sche und nach typischen Glashütter Traditionenkonstruierte Uhrwerk ist mit einer Dreiviertelplatine ausge-stattet, welches mit dem charakteristischen GlashütterSonnenschliff veredelt wurde. Kron- und Sperrrad sinddirekt auf der Platine gelagert und die Spechthalsfeinregu-lierung erlaubt eine exakte Regulierung des Uhrwerkes.Neben diesen bemerkenswerten inneren Werten erinnertaber auch das Gehäuse und das Zifferblatt an die großeVergangenheit der Glashütter Taschenuhren. Grund dafürist nicht nur die kannelierte Lünette, sondern vor allemauch das traditionell gestaltete Zifferblatt. Eisenbahnminu-terie, arabische Ziffern und die klassischen Zeiger in Bre-guet-Form erinnern an das Zifferblattdesign der legendä-ren Taschenuhren aus Glashütte.Das Edelstahlgehäuse der Teutonia III ist bis zu einemDruck von 10 bar wasserdicht und mit einem entspiegeltenSaphirglas ausgestattet. Der verschraubte Gehäusebodengibt den Blick auf das neue Manufakturkaliber frei - einBlick, der sich wirklich lohnt.Die Mühle Teutonia III ist sowohl mit einem Edelstahlband,wie auch mit einem Lederband mit Doppelfaltschließe inunserem Uhrenfachgeschäft erhältlich.

Mühle GlashütteTeutonia IIIHandaufzugEdelstahlØ 42 mm1.795 Eur

Uhrmachermeister Mikl

46

Orient Classic Automatic

Viele von Ihnen kennen aus den vergangenenAusgaben des Zeitschreibers die „Geschichte“,wie es zu unserer eignen „Hausuhr“, der Uhrma-chermeister Mikl-Uhr, gekommen ist. Für diejeni-gen unter Ihnen, die die Geschichte noch nichtkennen, möchte ich es an dieser Stelle noch ein-mal kurz erzählen.Da wir eine richtige Servicewerkstätte fürmechanische Uhren sind, kam es immer wiedervor, dass Kunden uns um eine Leihuhr für dieServicezeit ihrer Uhr gebeten haben. Diese Ideehat uns gefallen und wir haben eine schlichteAutomatikuhr entworfen, die genau so aussieht,wie wir uns eine schöne Uhr vorstellen. UnsereKunden haben die Serviceuhr so gut angenom-men, dass wir vor dem „Problem“ standen, dassunsere Kunden uns die Uhr nach der Servicezeitnicht mehr zurückgeben wollten. Deswegenhaben wir eine kleine Serie der ersten Uhrma-chermeister Mikl-Uhr aufgelegt. Mit einemschlichten Edelstahlgehäuse, Dauphin-Zeigernund einem einfachen, aber robusten ETA 2824-2Uhrwerk konnten wir Uhrenliebhaber und Kun-den begeistern.Aus den Erfahrungen der letzten zwei Jahrenhaben wir sehr viel gelernt und wir freuen uns,Ihnen an dieser Stelle die neue Version unsererMikl-Uhr, das Modell Lara, vorzustellen.Das Gehäuse der Uhr ist gleich geblieben. Mit

einem Durchmesser von 39 mm und einer Bau-höhe von 11,9 mm legt sich die Uhr perfekt andas Handgelenk an. Einzig die Krone haben wirverbessert und die Uhr ist jetzt mit einer griffi-geren Krone ausgestattet. Das silberfarbene Zif-ferblatt hat jetzt einen eleganten Sonnenschliffund zu den klassischen Dauphin-Zeigern ist eingebläuter Sekundenzeiger dazu gekommen. Aufdas umrandete Datumsfenster haben wir ver-zichtet und die Indizes verkleinert - dadurchwirkt das Zifferblatt noch eleganter und aufge-räumter. Die größte Veränderung betrifft aberdas Werk. Bei der neuen Version haben wir einwunderschön veredeltes ETA 2824-2 in derElaboré Ausführung verwendet. Das Werk wurdevon uns sorgfältig einreguliert und es ist durcheinen Glasboden sichtbar. Das obere Glas, wel-ches das Zifferblatt schützt, ist ein hochgewölb-tes, gehärtetes Mineralglas. Dieser kleine Kom-promiss gegenüber einem Saphirglas erlaubtdieselbe, unvergleichliche Optik und Lichtbre-chung wie bei einem Acylglas, ist aber natürlichviel härter und fast so „unzerkratzbar“ wie einSaphirglas.Wir hoffen, dass Ihnen die UhrmachermeisterMikl-Uhr genau so gut gefällt wie uns und freuenuns, Ihnen die Uhr in unserem Fachgeschäft zei-gen zu dürfen.

Als führendes Fachgeschäft für mechanischeUhren schauen wir auch immer wieder einmalüber den europäischen „Tellerrand“ hinaus, umauch in anderen technisch hoch entwickeltenLändern interessante Uhren zu finden.Eine dieser hochinteressanten Uhrenmarken istdie Orient Watch Co. Ltd. Ansässig im japani-schen Tokio, produziert Orient seit den 1950erJahren hochwertige mechanische Uhren und istdank der eigenen Werkeproduktion eine echteManufaktur. Auf dem japanischen Markt werdenvorwiegend hochpreisige Uhren, beispielsweiseder Marke „Royal Orient“, vertrieben. DieseMarke ist auf den weltweiten Märkten jedochkaum erhältlich. Hier konzentriert sich das Ange-bot auf die Hauptmarke „Orient“, welche sichdurch ein besonders gutes Preis-Leistungs-Ver-hältnis und hochwertige Verarbeitung auszeich-net.Ein besonders schönes Modell aus der aktuellenKollektion ist die „Classic Automatic“. Ganz imStile der 1960er Jahre ist diese Uhr der Inbegriffeiner klassischen, schönen Uhr. Das Gehäuse

hat mit einem Durchmesser von 40,5 mm undeiner Bauhöhe von 11,8 mm ideale Proportio-nen, ist in Edelstahl gefertigt und ist bis zueinem Druck von 3 bar wasserdicht. Das Ziffer-blatt ist leicht nach unten gewölbt und mit, zumGehäuse passenden Keilen bzw. Dauphin-Zei-gern, ausgestattet. Als Werk wird das hausei-gene Manufakturkaliber 48743 verwendet - einrobustes, extrem ganggenaues Automatikwerkmit 21 Steinen und einer Schlagzahl von 21.600Halbschwingungen/Stunde.Die „Classic Automatic“ ist in Stahl, wie auch inroségold- bzw. gelbgoldbeschichtetem (PVD)Gehäuse in den Zifferblattvarianten Silber undSchwarz erhältlich. Ein angenehm zu tragendesund sehr gut zur Uhr passendes Lederband run-det den Gesamteindruck der Uhr nochmals posi-tiv ab.Sollten wir Ihr Interesse an dieser interessantenjapanischen Manufaktur geweckt haben, dannwürden wir Ihnen gerne diese außergewöhnli-chen Uhren in unserem Fachgeschäft näher vor-stellen.

OrientClassic Automatic

AutomatikEdelstahlØ 40,5 mm279 Eur / 249 Eur

47

Uhrmachermeister MiklOrient Classic Automatic

Viele von Ihnen kennen aus den vergangenenAusgaben des Zeitschreibers die „Geschichte“,wie es zu unserer eignen „Hausuhr“, der Uhrma-chermeister Mikl-Uhr, gekommen ist. Für diejeni-gen unter Ihnen, die die Geschichte noch nichtkennen, möchte ich es an dieser Stelle noch ein-mal kurz erzählen.Da wir eine richtige Servicewerkstätte fürmechanische Uhren sind, kam es immer wiedervor, dass Kunden uns um eine Leihuhr für dieServicezeit ihrer Uhr gebeten haben. Diese Ideehat uns gefallen und wir haben eine schlichteAutomatikuhr entworfen, die genau so aussieht,wie wir uns eine schöne Uhr vorstellen. UnsereKunden haben die Serviceuhr so gut angenom-men, dass wir vor dem „Problem“ standen, dassunsere Kunden uns die Uhr nach der Servicezeitnicht mehr zurückgeben wollten. Deswegenhaben wir eine kleine Serie der ersten Uhrma-chermeister Mikl-Uhr aufgelegt. Mit einemschlichten Edelstahlgehäuse, Dauphin-Zeigernund einem einfachen, aber robusten ETA 2824-2Uhrwerk konnten wir Uhrenliebhaber und Kun-den begeistern.Aus den Erfahrungen der letzten zwei Jahrenhaben wir sehr viel gelernt und wir freuen uns,Ihnen an dieser Stelle die neue Version unsererMikl-Uhr, das Modell Lara, vorzustellen.Das Gehäuse der Uhr ist gleich geblieben. Mit

einem Durchmesser von 39 mm und einer Bau-höhe von 11,9 mm legt sich die Uhr perfekt andas Handgelenk an. Einzig die Krone haben wirverbessert und die Uhr ist jetzt mit einer griffi-geren Krone ausgestattet. Das silberfarbene Zif-ferblatt hat jetzt einen eleganten Sonnenschliffund zu den klassischen Dauphin-Zeigern ist eingebläuter Sekundenzeiger dazu gekommen. Aufdas umrandete Datumsfenster haben wir ver-zichtet und die Indizes verkleinert - dadurchwirkt das Zifferblatt noch eleganter und aufge-räumter. Die größte Veränderung betrifft aberdas Werk. Bei der neuen Version haben wir einwunderschön veredeltes ETA 2824-2 in derElaboré Ausführung verwendet. Das Werk wurdevon uns sorgfältig einreguliert und es ist durcheinen Glasboden sichtbar. Das obere Glas, wel-ches das Zifferblatt schützt, ist ein hochgewölb-tes, gehärtetes Mineralglas. Dieser kleine Kom-promiss gegenüber einem Saphirglas erlaubtdieselbe, unvergleichliche Optik und Lichtbre-chung wie bei einem Acylglas, ist aber natürlichviel härter und fast so „unzerkratzbar“ wie einSaphirglas.Wir hoffen, dass Ihnen die UhrmachermeisterMikl-Uhr genau so gut gefällt wie uns und freuenuns, Ihnen die Uhr in unserem Fachgeschäft zei-gen zu dürfen.

Uhrmacher MiklModell LaraAutomatikEdelstahlØ 39 mm479 Eur

Als führendes Fachgeschäft für mechanischeUhren schauen wir auch immer wieder einmalüber den europäischen „Tellerrand“ hinaus, umauch in anderen technisch hoch entwickeltenLändern interessante Uhren zu finden.Eine dieser hochinteressanten Uhrenmarken istdie Orient Watch Co. Ltd. Ansässig im japani-schen Tokio, produziert Orient seit den 1950erJahren hochwertige mechanische Uhren und istdank der eigenen Werkeproduktion eine echteManufaktur. Auf dem japanischen Markt werdenvorwiegend hochpreisige Uhren, beispielsweiseder Marke „Royal Orient“, vertrieben. DieseMarke ist auf den weltweiten Märkten jedochkaum erhältlich. Hier konzentriert sich das Ange-bot auf die Hauptmarke „Orient“, welche sichdurch ein besonders gutes Preis-Leistungs-Ver-hältnis und hochwertige Verarbeitung auszeich-net.Ein besonders schönes Modell aus der aktuellenKollektion ist die „Classic Automatic“. Ganz imStile der 1960er Jahre ist diese Uhr der Inbegriffeiner klassischen, schönen Uhr. Das Gehäuse

hat mit einem Durchmesser von 40,5 mm undeiner Bauhöhe von 11,8 mm ideale Proportio-nen, ist in Edelstahl gefertigt und ist bis zueinem Druck von 3 bar wasserdicht. Das Ziffer-blatt ist leicht nach unten gewölbt und mit, zumGehäuse passenden Keilen bzw. Dauphin-Zei-gern, ausgestattet. Als Werk wird das hausei-gene Manufakturkaliber 48743 verwendet - einrobustes, extrem ganggenaues Automatikwerkmit 21 Steinen und einer Schlagzahl von 21.600Halbschwingungen/Stunde.Die „Classic Automatic“ ist in Stahl, wie auch inroségold- bzw. gelbgoldbeschichtetem (PVD)Gehäuse in den Zifferblattvarianten Silber undSchwarz erhältlich. Ein angenehm zu tragendesund sehr gut zur Uhr passendes Lederband run-det den Gesamteindruck der Uhr nochmals posi-tiv ab.Sollten wir Ihr Interesse an dieser interessantenjapanischen Manufaktur geweckt haben, dannwürden wir Ihnen gerne diese außergewöhnli-chen Uhren in unserem Fachgeschäft näher vor-stellen.

OrientClassic Automatic

AutomatikEdelstahlØ 40,5 mm279 Eur / 249 Eur

Neues & Bekanntes

48

Nomos Glashütte Tangente Konzerthaus

„Ein Haus für die Musik und ein Haus für Wien.“Das war und ist der Auftrag des Wiener Konzert-hauses. Zu dessen 100. Geburtstag verneigt sichNOMOS Glashütte mit der limitierten Auflageeines modernen Klassikers, der dieses Haus fei-ert: Den Zeitmesser Tangente aus dem Mekkader Uhrmacherei, gibt es jetzt passend zum Kon-zerthaus in einer limitierten Auflage von100 Stück.

Nomos GlashütteTangente KonzerthausHandaufzugEdelstahlØ 37,5 mm1.680 Eur

TissotTaschenuhrHandaufzugMessing/RhodiumØ 47 mm310 Eur

Mühle Glashütte

AntariaAutomatikEdelstahlØ 42 mm1.690 Eur

49

Neues & BekanntesNomos Glashütte Tangente Konzerthaus

„Ein Haus für die Musik und ein Haus für Wien.“Das war und ist der Auftrag des Wiener Konzert-hauses. Zu dessen 100. Geburtstag verneigt sichNOMOS Glashütte mit der limitierten Auflageeines modernen Klassikers, der dieses Haus fei-ert: Den Zeitmesser Tangente aus dem Mekkader Uhrmacherei, gibt es jetzt passend zum Kon-zerthaus in einer limitierten Auflage von100 Stück.

JunghansMax Bill DamenuhrQuarzEdelstahlØ 32,7 mm425 Eur

Union GlashütteBelisarAutomatik-ChronoTitanØ 43 mm2.850 Eur

Nomos GlashütteTangente KonzerthausHandaufzugEdelstahlØ 37,5 mm1.680 Eur

HanhartPioneer Preventor9EdelstahlAutomatikØ 40 mm1.600 Eur

Neues & Bekanntes

50

Neues & Bekanntes

MeistersingerWanduhrMetallQuarzØ 39 cm178 Eur

Frederique ConstantClassicsAutomatikEdelstahlØ 40 mm850 Eur

OrisChallange 1932 LEAutomatikEdelstahlØ 44 mm1.400 Eur

JunghansMeister ChronoscopeAutomatik-ChronoEdelstahlØ 40,7 mm1.440 Eur

AlpinaStartimerAutomatikEdelstahlØ 44 mm850 Eur

ChronoswissKairosAutomatikEdelstahlØ 40 mm3.700 Eur

MidoBaroncelli III COSCAutomatikEdelstahlØ 39 mm870 Eur

Neues & BekanntesNeues & Bekanntes

MeistersingerWanduhrMetallQuarzØ 39 cm178 Eur

FortisSpacematicAutomatikEdelstahlØ 40 mm998 Eur

Alte Uhren

52

Sammlergedanken

Antike Uhren mit Händlersignatur: Spritzer undFuhrmann

Als Sammler sucht man natürlich immer nachseltenen Uhren, die noch zu einem angemesse-nen Preis zu ergattern sind. Sogenannte „DoubleName“ Uhren haben neben dem Namen desHerstellers auch jenen des Juweliers am Ziffer-blatt. Damit kauft man nicht nur eine antike Uhr,sondern auch ein Stück Geschichte, die oft erstrecherchiert werden muss. Die wohl bekanntes-ten und auch teuersten Double Name Uhrensind Rolex und Patek Philippe Modelle mit Zif-fernblattsignaturen von Tiffany & Co aus NewYork. Diese Uhren - besonders die Rolex Sport-modelle - werden oft zum doppelten Preis ihresPendants ohne Händlersignatur gehandelt.Bei anderen sammelwürdigen Marken ist diesnoch nicht der Fall und man kann noch zu einemvernünftigen Preis eine Double Name Uhr erwer-ben.Eine Angelus Datealarm oder Chronodato oderTisch- und Reisewecker von Angelus wie dieFoliodate sind an sich schon sammelwürdig, mitHändlersignatur sind sie natürlich noch seltener.So hat Angelus ihre Modelle zusätzlich mit denNamen vieler Juweliere bedruckt, wie Freccero,Tiffany & Co, Asprey, Türler oder Welsch ... undeben auch Spritzer und Fuhrmann, eine Juwe-lierkette der niederländischen Antillen mit öster-reichischem Hintergrund.Ihre Gründer wurden in der österreichischenMonarchie geboren und wanderten in den1920er Jahren in die Karibik aus.Der aus Budapest stammende Wolf Spritzer kamim Jahr 1927 nach Curacao, wo er ein kleinesGeschäft eröffnete und als Uhrmacher und Gold-schmied arbeitete. Sein Geschäftspartner

Charles Fuhrmann wanderte 1929 von Tscherno-witz zuerst nach Caracas und dann ebenfallsnach Curacao aus. 1930 eröffneten die beidenGoldschmiede ihr erstes gemeinsames Geschäftauf den niederländischen Antillen, in Oranjestad(Aruba). Die Geschäfte gingen gut, in denKriegsjahren waren die auf Aruba und Curacaostationierten amerikanischen Soldaten gute Kun-den. Die Expansion begann in den Nachkriegs-jahren mit Kreuzfahrtschiffen und später auchmit vermögender Klientel aus dem nahen Vene-zuela. Auch deshalb, weil die niederländischenAntillen eine mehrwertsteuerfreie Zone warenund Dank der günstigen Preise eine goldene Uhrfast die Hälfte im Vergleich zu den USA kostete.Im Jahre 1977 hatten Spritzer und Fuhrmannschon 32 Filialen auf den Inseln Aruba, Bonaire,Curacao und St. Maarten und waren mit mehrals 550 Angestellten einer der größten Arbeitge-ber auf den niederländischen Antillen. 1978wurde sogar ein Geschäft in New York (5 East57th Street Manhattan) eröffnet.Das Sortiment umfasste prestigeträchtigeSchweizer Uhren wie Patek Philippe, AudemarsPiguet, Vacheron et Constantin, Jaeger Le Coul-tre, Omega , Movado, Eterna, Mido, Tissot sowieAngelus. Viele davon hatten den Spritzer undFuhrmann Namenszug auf dem Zifferblatt oderam Bodendeckel eingraviert, was für den Samm-ler interessant ist.Anfang der 80er Jahre waren die Geschäfterückläufig, was auf das Ausbleiben großerKreuzfahrtschiffe und die schlechte wirtschaftli-che Lage in Venezuela und der Abwertung desvenezolanischen Bolivar zurückzuführen ist.Damit blieben auch die Kunden aus Venezuelaaus. 1990 musste Spritzer und Fuhrmann somitihre Pforten schließen.

Die wunderschönen alten Uhren aus den 1940erbis 1970er Jahren sind unsere große Leiden-schaft. Die Vielfalt und vor allem der hohe quali-tative Anspruch der Markenuhren aus dieser Zeitsind einfach unglaublich. Wobei es nicht immerum große Marken wie Patek Philippe oder Rolexgeht - im Gegenteil: Es gab eine Unzahl von klei-nen Marken, die hochwertigste und hochinteres-

sante Uhren gebaut haben. Wir haben immereine Auswahl an antiken Uhren in unseremFachgeschäft. Diese Uhren sind von uns restau-riert und wir bieten Ihnen 2 Jahre Garantie.Hier sehen Sie eine perfekt erhalten OmegaSpeedmaster aus den 1960er Jahren.Eine Auswahl unserer alten Uhren finden Sie unsauf unserer Website: http://uhren-mikl.com

Martin Groll

Alte UhrenSammlergedanken

Antike Uhren mit Händlersignatur: Spritzer undFuhrmann

Als Sammler sucht man natürlich immer nachseltenen Uhren, die noch zu einem angemesse-nen Preis zu ergattern sind. Sogenannte „DoubleName“ Uhren haben neben dem Namen desHerstellers auch jenen des Juweliers am Ziffer-blatt. Damit kauft man nicht nur eine antike Uhr,sondern auch ein Stück Geschichte, die oft erstrecherchiert werden muss. Die wohl bekanntes-ten und auch teuersten Double Name Uhrensind Rolex und Patek Philippe Modelle mit Zif-fernblattsignaturen von Tiffany & Co aus NewYork. Diese Uhren - besonders die Rolex Sport-modelle - werden oft zum doppelten Preis ihresPendants ohne Händlersignatur gehandelt.Bei anderen sammelwürdigen Marken ist diesnoch nicht der Fall und man kann noch zu einemvernünftigen Preis eine Double Name Uhr erwer-ben.Eine Angelus Datealarm oder Chronodato oderTisch- und Reisewecker von Angelus wie dieFoliodate sind an sich schon sammelwürdig, mitHändlersignatur sind sie natürlich noch seltener.So hat Angelus ihre Modelle zusätzlich mit denNamen vieler Juweliere bedruckt, wie Freccero,Tiffany & Co, Asprey, Türler oder Welsch ... undeben auch Spritzer und Fuhrmann, eine Juwe-lierkette der niederländischen Antillen mit öster-reichischem Hintergrund.Ihre Gründer wurden in der österreichischenMonarchie geboren und wanderten in den1920er Jahren in die Karibik aus.Der aus Budapest stammende Wolf Spritzer kamim Jahr 1927 nach Curacao, wo er ein kleinesGeschäft eröffnete und als Uhrmacher und Gold-schmied arbeitete. Sein Geschäftspartner

Charles Fuhrmann wanderte 1929 von Tscherno-witz zuerst nach Caracas und dann ebenfallsnach Curacao aus. 1930 eröffneten die beidenGoldschmiede ihr erstes gemeinsames Geschäftauf den niederländischen Antillen, in Oranjestad(Aruba). Die Geschäfte gingen gut, in denKriegsjahren waren die auf Aruba und Curacaostationierten amerikanischen Soldaten gute Kun-den. Die Expansion begann in den Nachkriegs-jahren mit Kreuzfahrtschiffen und später auchmit vermögender Klientel aus dem nahen Vene-zuela. Auch deshalb, weil die niederländischenAntillen eine mehrwertsteuerfreie Zone warenund Dank der günstigen Preise eine goldene Uhrfast die Hälfte im Vergleich zu den USA kostete.Im Jahre 1977 hatten Spritzer und Fuhrmannschon 32 Filialen auf den Inseln Aruba, Bonaire,Curacao und St. Maarten und waren mit mehrals 550 Angestellten einer der größten Arbeitge-ber auf den niederländischen Antillen. 1978wurde sogar ein Geschäft in New York (5 East57th Street Manhattan) eröffnet.Das Sortiment umfasste prestigeträchtigeSchweizer Uhren wie Patek Philippe, AudemarsPiguet, Vacheron et Constantin, Jaeger Le Coul-tre, Omega , Movado, Eterna, Mido, Tissot sowieAngelus. Viele davon hatten den Spritzer undFuhrmann Namenszug auf dem Zifferblatt oderam Bodendeckel eingraviert, was für den Samm-ler interessant ist.Anfang der 80er Jahre waren die Geschäfterückläufig, was auf das Ausbleiben großerKreuzfahrtschiffe und die schlechte wirtschaftli-che Lage in Venezuela und der Abwertung desvenezolanischen Bolivar zurückzuführen ist.Damit blieben auch die Kunden aus Venezuelaaus. 1990 musste Spritzer und Fuhrmann somitihre Pforten schließen.

Die wunderschönen alten Uhren aus den 1940erbis 1970er Jahren sind unsere große Leiden-schaft. Die Vielfalt und vor allem der hohe quali-tative Anspruch der Markenuhren aus dieser Zeitsind einfach unglaublich. Wobei es nicht immerum große Marken wie Patek Philippe oder Rolexgeht - im Gegenteil: Es gab eine Unzahl von klei-nen Marken, die hochwertigste und hochinteres-

sante Uhren gebaut haben. Wir haben immereine Auswahl an antiken Uhren in unseremFachgeschäft. Diese Uhren sind von uns restau-riert und wir bieten Ihnen 2 Jahre Garantie.Hier sehen Sie eine perfekt erhalten OmegaSpeedmaster aus den 1960er Jahren.Eine Auswahl unserer alten Uhren finden Sie unsauf unserer Website: http://uhren-mikl.com

OmegaSpeedmasterHandaufzug-ChronoEdelstahlBj. 19692.900 EurMartin Groll

54

Aus der Werkstätte

Haben Sie sich schon einmal Gedanken darübergemacht, wie ihre mechanische Uhr funktio-niert? Welche Schwerstarbeit dieses kleine Wun-derwerk der Technik Tag für Tag an IhremHandgelenk leistet? Es ist wirklich unglaublichmit welcher Präzision und Zuverlässigkeit so einUhrwerk funktioniert. Stellen Sie sich vor, dieUnruhe eines ETA 2824-2 Automatikwerkesschwingt in der Stunde 14.400 Mal hin und her!Das sind am Tag 345.600 und im Jahr unglaubli-che 126.144.000 Unruh-Schwingungen. Zusätz-lich ist die Uhr Hitze, Kälte, Staub und Stößenausgesetzt und trotzdem funktioniert diesekleine Maschine viele Jahre problemlos an IhremHandgelenk. Gebaut sind diese Uhrwerke für dieEwigkeit, aber natürlich braucht ein Uhrwerk -wie jede Maschine - alle paar Jahre eine Pflege.Das Öl in den Lagern verharzt, die Zugfeder wirdmüde und die Dichtungen werden brüchig. Des-wegen ist es von enormer Wichtigkeit, dass Sieihrer mechanischen Uhr alle paar Jahre Jahre einService gönnen.Als leidenschaftliche Uhrmacher mit einer bes-tens ausgestatteten und zertifizierten Uhrma-cherwerkstätte, sind wir auf diese Servicearbei-

ten, sowohl bei Armband-, Taschen- wie auchGroßuhren, spezialisiert. Wir reparieren und res-taurieren Ihre Uhr so genau und gewissenhaft,als ob es unsere eigene wäre. Wir servicierenaber nicht nur unsere eigenen Marken, sondernauch andere hochwertige Marken wie etwa IWC,Omega oder Zenith.Dank eines riesigen Fundus an alten Ersatzteilenund internationale Quellen für alte Ersatzteile,können wir auch Ihre alte Uhr wieder reparierenund restaurieren. Wobei wir dank unseres Uhr-machermeisters Herrn Kmetyko auch in der Lagesind, mittels modernster CNC Technik fehlendeTeile wie etwa Datumsscheiben oder Zahnräderanzufertigen.Und damit Ihre Uhr auch optisch wieder wie neuaussieht, werden selbstverständlich auch dieUhrgehäuse mit viel Geschick und den dement-sprechenden Maschinen aufgearbeitet.Als besonderen Service haben unsere Kundenjedes Jahr die Möglichkeit, Ihre von uns servi-cierte Uhr kostenlos überprüfen zu lassen. Sohaben Sie die Sicherheit, dass alles in Ordnungist und Sie wieder viele Jahre Freude mit Ihremtechnischen Meisterwerk haben.

Aus der Werkstätte

Haben Sie sich schon einmal Gedanken darübergemacht, wie ihre mechanische Uhr funktio-niert? Welche Schwerstarbeit dieses kleine Wun-derwerk der Technik Tag für Tag an IhremHandgelenk leistet? Es ist wirklich unglaublichmit welcher Präzision und Zuverlässigkeit so einUhrwerk funktioniert. Stellen Sie sich vor, dieUnruhe eines ETA 2824-2 Automatikwerkesschwingt in der Stunde 14.400 Mal hin und her!Das sind am Tag 345.600 und im Jahr unglaubli-che 126.144.000 Unruh-Schwingungen. Zusätz-lich ist die Uhr Hitze, Kälte, Staub und Stößenausgesetzt und trotzdem funktioniert diesekleine Maschine viele Jahre problemlos an IhremHandgelenk. Gebaut sind diese Uhrwerke für dieEwigkeit, aber natürlich braucht ein Uhrwerk -wie jede Maschine - alle paar Jahre eine Pflege.Das Öl in den Lagern verharzt, die Zugfeder wirdmüde und die Dichtungen werden brüchig. Des-wegen ist es von enormer Wichtigkeit, dass Sieihrer mechanischen Uhr alle paar Jahre Jahre einService gönnen.Als leidenschaftliche Uhrmacher mit einer bes-tens ausgestatteten und zertifizierten Uhrma-cherwerkstätte, sind wir auf diese Servicearbei-

ten, sowohl bei Armband-, Taschen- wie auchGroßuhren, spezialisiert. Wir reparieren und res-taurieren Ihre Uhr so genau und gewissenhaft,als ob es unsere eigene wäre. Wir servicierenaber nicht nur unsere eigenen Marken, sondernauch andere hochwertige Marken wie etwa IWC,Omega oder Zenith.Dank eines riesigen Fundus an alten Ersatzteilenund internationale Quellen für alte Ersatzteile,können wir auch Ihre alte Uhr wieder reparierenund restaurieren. Wobei wir dank unseres Uhr-machermeisters Herrn Kmetyko auch in der Lagesind, mittels modernster CNC Technik fehlendeTeile wie etwa Datumsscheiben oder Zahnräderanzufertigen.Und damit Ihre Uhr auch optisch wieder wie neuaussieht, werden selbstverständlich auch dieUhrgehäuse mit viel Geschick und den dement-sprechenden Maschinen aufgearbeitet.Als besonderen Service haben unsere Kundenjedes Jahr die Möglichkeit, Ihre von uns servi-cierte Uhr kostenlos überprüfen zu lassen. Sohaben Sie die Sicherheit, dass alles in Ordnungist und Sie wieder viele Jahre Freude mit Ihremtechnischen Meisterwerk haben.