68
SC-BDE092751 | TB-SC-ALL | Version 5.1 DE Zentralwechselrichter SUNNY CENTRAL Bedienungsanleitung

Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SC-BDE092751 | TB-SC-ALL | Version 5.1 DE

ZentralwechselrichterSUNNY CENTRAL Bedienungsanleitung

Page 2: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe
Page 3: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 3

Inhaltsverzeichnis1 Hinweise zu dieser Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2 Zielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.3 Geltungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.4 Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Beschreibung des Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.1 Identifikation des Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.2 Bedienelemente des Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.2.1 Sunny Central Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.2.2 Leuchtmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.2.3 Schlüsselschalter „Anlage Start“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.2.4 Not-Aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.2.5 AC-Hauptschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.3 Betriebszustände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.3.1 Betriebszustände des Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.3.2 Betriebszustände von Teamanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 Bedienung des Sunny Central Control . . . . . . . . . . . . . . . 184.1 Funktion der Bedientasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.2 Erklärung der Display Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204.3 Display Kontrast ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204.4 Parameter und Einstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Menü des Sunny Central Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215.1 Übersicht des Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.2 Sprache einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.3 Datum und Uhrzeit ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Page 4: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG

4 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

5.4 Eingabe des Passworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286.1 Beschreibung der Parameter Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296.2 Parameter Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326.3 Ändern der Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.1 Fern-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.2 E-Mail Berichte aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377.3 E-Mail Adresse eingeben oder ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377.4 Berichtarten zum Senden auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387.5 Testbericht senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Externe Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418.1 Konfiguration der externen Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418.2 Berechnung von Verstärkung und Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 Störungen und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469.1 Fehlerdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469.1.1 Kategorie der Störungen und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469.1.2 Typ der Störungen und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.1.3 Warnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489.1.4 Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529.2 Fehler am Sunny Central Control quittieren . . . . . . . . . . . . . . . 5910 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6111 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Page 5: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Hinweise zu dieser Anleitung

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 5

1 Hinweise zu dieser Anleitung1.1 Verwendete SymboleIn diesem Dokument werden die folgenden vier Arten von Warnhinweisen sowie allgemeine Hinweise verwendet:

GEFAHR!

„GEFAHR“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt!

WARNUNG!

„WARNUNG“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann!

VORSICHT!

„VORSICHT“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Körperverletzung führen kann!

ACHTUNG!

„ACHTUNG“ kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann!HinweisEin Hinweis kennzeichnet Informationen, die für den optimalen Betrieb des Produktes wichtig sind.

Page 6: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG

6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

1.2 ZielgruppeDiese Dokumentation ist für den Installateur und den Betreiber eines Sunny Central. Sie umfasst eine Beschreibung der Bedienung des Sunny Central Control, der Wartung des Sunny Central und der Fehlersuche mit Hilfe des Sunny Central Control.

1.3 GeltungsbereichDiese Dokumentation beschreibt die Bedienung der Sunny Central indoor und outdoor Zentralwechselrichter. Sie ist für die Softwareversion 6.07 und 6.08 gültig.

1.4 DokumentationenZu Ihrem Sunny Central erhalten sie die unten aufgeführten Dokumente. In diesen Dokumenten sind die folgenden Informationen enthalten.

• Installationsanleitung: Aufstellung und Installation des Sunny Central• Bedienungsanleitung: Bedienung des Sunny Central und des Sunny Central Control• Schaltpläne: Schaltpläne des Sunny Central• Technische Datenblätter: Technische Daten des Sunny Central

Page 7: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Sicherheitshinweise

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 7

2 SicherheitshinweiseGEFAHR!Lebensgefahr durch Stromschlag!

Tod durch Verbrennung und Stromschlag bei Berühren der spannungsführenden Bauteile des Mittelspannungsnetzes.

• Berühren Sie nicht die spannungsführenden Bauteile des Sunny Central oder des Mittelspannungsnetzes.

• Halten Sie alle anwendbaren Sicherheitsbestimmungen für den Umgang mit dem Mittelspannungsnetz ein.

WARNUNG!Lebensgefahr durch Stromschlag!

Es liegen hohe Spannungen im Gerät an.• Alle Arbeiten am Sunny Central dürfen nur durch eine unterwiesene Elektrofachkraft

erfolgen!• Arbeiten am Sunny Central ausschließlich wie in den folgenden Kapiteln beschrieben

vornehmen!• Alle aufgeführten Sicherheitshinweise beachten!• Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in der Installationsanleitung des Sunny Central!

WARNUNG!Lebensgefahr durch Beschädigungen am Sunny Central!

Beschädigungen am Sunny Central, wie z. B. defekte Kabel oder ein beschädigtes Gehäuse, können durch Stromschlag oder Feuer zum Tod führen!

• Sunny Central nur im technisch einwandfreien und betriebssicheren Zustand betreiben!

• Sunny Central nur ohne sichtbare Beschädigungen betreiben!• Sunny Central regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen kontrollieren!• Sicher stellen, dass alle externen Sicherheitseinrichtungen jederzeit frei zugänglich

sind und diese regelmäßig auf fehlerfreie Funktion prüfen!

Page 8: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Sicherheitshinweise SMA Solar Technology AG

8 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

ACHTUNG!Mögliche Beschädigung des Sunny Central!

Der Sunny Central kann durch elektrostatische Entladung an Bauteilen irreparabel beschädigt werden.

• Bei Arbeiten am Sunny Central und bei der Handhabung der Baugruppen die ESD-Schutzvorschriften beachten!

• Elektrostatische Ladung durch Anfassen des geerdeten Sunny Central Gehäuses ableiten!

• Erst dann elektronische Bauteile anfassen!Aufbewahrung der HandbücherDiese Bedienungsanleitung, die Installationsanleitung, die Datenblätter, die Betriebsanleitungen der verbauten Komponenten und die Schaltpläne müssen in unmittelbarer Umgebung des Sunny Central aufbewahrt werden. Sie müssen dem Bedienungs- und Wartungspersonal jederzeit zugänglich sein.

Page 9: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Beschreibung des Sunny Central

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 9

3 Beschreibung des Sunny CentralDer Sunny Central ist ein Solarwechselrichter. Er dient zur Einspeisung photovoltaisch gewandelter Solarenergie aus Solarmodulen in ein Niederspannungs- oder Mittelspannungsnetz.Prinzip einer netzgekoppelten Solaranlage mit einem Sunny Central

Sunny CentralDer Standard Sunny Central ist mit einem Niederspannungstransfomator ausgestattet und speist in das Niederspannungsnetz ein.Sunny Central HEDer Sunny Central HE ist ein High Efficiency Photovoltaik-Wechselrichter. Er hat keinen eigenen Niederspannungstransformator. Der Sunny Central HE benötigt einen angepassten externen Mittelspannungstransformator, über den er in das Netz einspeisen kann.Sunny Central MVDie MV Stationen sind Mittelspannungsstationen (medium voltage). In einer MV Station speisen zwei Sunny Central HE in einen gemeinsamen Mittelspannungstransformator ein. Der Sunny Central MV speist in das Mittelspannungsnetz ein.

SMA

Solarmodule

Sunny CentralÖffentliches Netz

Page 10: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Beschreibung des Sunny Central SMA Solar Technology AG

10 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

3.1 Identifikation des Sunny CentralSie können den Sunny Central über das Typenschild identifizieren (siehe Abbildung unten). Sie finden das Typenschild an der Türinnenseite des Sunny Central.

A Typenbezeichnung des Sunny Central mit Variantenschlüssel (optional)B Version des Sunny Central, „s“ bedeutet Sonderversion.C Seriennummer des Sunny Central

SMA Technologie AGHannoversche Str. 1-5, 34266 Niestetal, Germany

Tel: +49 561 9522-0 Fax: +49 561 9522-100

Typ: SC-100: 010.322.03Version:Serial No.:Year of manufacture:AC-Voltage/-current:Max. DC-Voltage/current:EVR (Option):Auxiliary Voltage:Testing Voltage:Weight:

Es100

02/2007400V,50Hz/261A

900V/354A1000V/354A

AC230V, 50Hz/DC24V1,7kV/2,6 (2,8)kV DC

1450kg

made in germany www.sma.de

ABC

Page 11: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Beschreibung des Sunny Central

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 11

3.2 Bedienelemente des Sunny CentralDie Zeichnungen unten stellen zwei unterschiedliche Sunny Centrals dar. Sie können in dieser Grafik die ungefähre Position der Bedienelemente der Sunny Centrals erkennen.

3.2.1 Sunny Central ControlEinstellungen am Sunny Central können direkt am Gerät über den Sunny Central Control vorgenommen werden. Die Aufgaben des Sunny Central Control lassen sich in folgende Bereiche zusammen fassen:

• Betriebsführung des Wechselrichters• Anzeige der aktuellen Messwerte• Änderung von den Parametern des Sunny Central• Maximum Power Point Tracking (Suche nach dem maximalen Leistungspunkt)• Erfassung und Langzeitspeicherung von Messdaten• Möglichkeit eines Fernzugriffs mit NET Piggy-Back• Anschluss von externen Sensoren

A Sunny Central ControlB Schlüsselschalter „Anlage Start“C AC-Hauptschalter

Sunny Central 100SMA

SMA

SMA

SMA

Sunny Central 100 Sunny Central 100 offen

A

BB

A

C

Page 12: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Beschreibung des Sunny Central SMA Solar Technology AG

12 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

3.2.2 LeuchtmelderAn der Front des Sunny Central sind drei Leuchtmelder. Tritt ein Fehler auf, wird mit diesen Leuchtmeldern die Art der Störung angezeigt.

3.2.3 Schlüsselschalter „Anlage Start“Mit dem Schalter „Anlage Start“ wird der Sunny Central ein- bzw. ausgeschaltet. Nach dem Drehen des Schalters in Position „Start“ geht der Sunny Central aus dem Betriebszustand „Stopp“ in den Zustand „Warten“ über. In Abhängigkeit von der Einstrahlung wechselt der Sunny Central in den Zustand „Anfahren“ und anschließend in den Einspeisebetrieb. Ist die Einstrahlung und somit die Eingangsspannung zu gering, bleibt der Sunny Central im Zustand „Warten“.Durch einen Motorantrieb wird der DC-Hauptschalter automatisch ausgeschaltet, wenn der Schlüsselschalter „Anlage Start“ auf „Stop“ gedreht wird.

3.2.4 Not-Aus

Der Not-Aus Schalter trennt den Sunny Central sofort vom Netz und vom Solargenerator und bringt der Sunny Central in einen sicheren Zustand.Das Betätigen des Not-Aus Schalters verriegelt diesen in „Aus“-Stellung. Der Not-Aus Schalter kann nur mit dem zugehörigen Schlüssel entriegelt werden. Außerdem muss die Betätigung des Not-Aus Schalters am Sunny Central Control oder mit Sunny Data Control quittiert werden.Der Sunny Central 100 indoor und der Sunny Central 100 outdoor haben keinen Not-Aus Schalter. Sie haben die Möglichkeit einen externen Not-Aus Schalter am Sunny Central anzubringen.Auch bei den anderen Sunny Centrals können Sie einen externen Not-Aus Schalter installieren oder mehrere Sunny Centrals über einen gemeinsamen Not-Aus Schalter deaktivieren.

• Gelb: Der Sunny Central ist im Status Warnung. Der Sunny Central schaltet sich nicht ab. Wenn der Fehler nicht mehr anliegt, wird die Fehlermeldung automatisch zurückgesetzt. Prüfen Sie die Anlage.

• Weiß: Die Sunny Centrals arbeiten im Teambetrieb. Das Teamschütz ist eingeschaltet.• Rot: Der Sunny Central ist im Status Störung. Hat der Sunny Central eine Störung

erkannt, fährt er runter. Wurde der Fehler behoben und quittiert, nimmt er den Betrieb wieder auf. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9.1.2 „Typ der Störungen und Warnungen“ (Seite 47).

ACHTUNG!Schäden am Sunny Central durch unsachgemäße Benutzung des Not-Aus Schalters!Die Bauteile des Sunny Central werden durch Betätigen des Not-Aus Schalters unter Last stark beansprucht. Dies kann zur Zerstörung einzelner Bauteile führen:

• Not-Aus Schalter nur im Notfall betätigen.• Sunny Central über Schlüsselschalter „Anlage-Start“ ausschalten.

Page 13: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Beschreibung des Sunny Central

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 13

3.2.5 AC-Hauptschalter

Durch Betätigen des AC-Hauptschalters wird der Sunny Central AC-seitig vom Netz getrennt.

ACHTUNG!Schäden am Sunny Central durch unsachgemäße Benutzung des AC-Hauptschalters möglich!Die Bauteile des Sunny Central werden durch Betätigen des AC-Hauptschalters Schalters unter Last stark beansprucht. Dies kann zur Zerstörung einzelner Bauteile führen:

• AC-Hauptschalter erst benutzen, wenn der Sunny Central durch Drehen des Schlüsselschalters „Anlage Start“ auf „Stop“ gesetzt wurde.

Page 14: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Beschreibung des Sunny Central SMA Solar Technology AG

14 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

3.3 Betriebszustände

3.3.1 Betriebszustände des Sunny CentralNach dem Anschalten durchläuft der Sunny Central die in der Grafik abgebildeten Zustände. Ist der Sunny Central ausgeschaltet, befindet er sich im Betriebszustand „Stop“. Durch Drehen des Schlüsselschalters wechselt der Sunny Central in den Betriebszustand „Warten“.

Störung

keine Störung

Stop

Schalter „Start“

„Stop“ „Stop“

StörungAbfahren StörungWarten

Anfahren Lastbetrieb MPP

Anfahren beendet Störung

Upv > UpvStart und T > Tstart

Ppv < PpvStoppund T > Tstop

oderSchalter „Stop“

Störung

Page 15: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Beschreibung des Sunny Central

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 15

StopDer Sunny Central ist ausgeschaltet. Der Sunny Central bleibt so lang in diesem Zustand, bis der Schlüsselschalter „Anlage ein“ in Startstellung gebracht wird.WartenLiegt die Eingangsspannung unter der eingestellten Startspannung „Upv-Start“, befindet sich der Sunny Central im Zustand „Warten“. Der Wert für Upv-Start wird auf dem Display des Sunny Central Control angezeigt.AnfahrenIst die Eingangsspannung höher als die Startspannung „UpvStart“, wartet der Sunny Central, bis die im Parameter „T-Start“ definierte Zeit abgelaufen ist. Ist die Eingangsspannung in dieser Zeit nicht unter die Startspannung „UpvStart“ gefallen, fährt der Sunny Central an. Das AC-Schütz wird geschlossen und der Sunny Central freigeschaltet. Ist der Sunny Central betriebsbereit, geht er in den Einspeisebetrieb.

Lastbetrieb MPPNach erfolgreicher Zuschaltung sucht der Sunny Central den maximalen Leistungspunkt (Maximum Powerpoint: MPP) des Solargenerators und fängt an in das Netz einzuspeisen. AbfahrenEin Abschalten des Sunny Central erfolgt, wenn:

• die gemessene Leistung für das Zeitintervall „TStop“ kleiner ist als „PpvStop“,• eine Störung auftritt, die das Abschalten des Sunny Central erfordert oder• der Schalter „Anlage Start“ auf Stop geschaltet wird.

StörungenTritt während des Betriebs eine Störung auf, schaltet der Sunny Central ab und der Sunny Central Control zeigt diese Störung auf dem Display an. Eine Liste der Störungen finden Sie in Kapitel 9 „Störungen und Warnungen“ (Seite 46).

Startspannung UpvStartDie Startspannung UpvStart muss für den Solargenerator, der am Sunny Central angeschlossen wird, angepasst werden.

Page 16: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Beschreibung des Sunny Central SMA Solar Technology AG

16 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

3.3.2 Betriebszustände von TeamanlagenSunny Centrals, die als Teamanlage aufgebaut sind, verfügen neben den normalen Betriebszuständen auch über Team Betriebszustände.StopIst einer der beiden Sunny Centrals ausgeschaltet, wird der zweite Sunny Central einzeln ohne Team betrieben. Ist der Teamchef allein in Betrieb, befindet er sich im Status „Startup“. Ist das Teammitglied allein in Betrieb, befindet es sich im Status „String Operation“.Koppeln (morgens)Das Teamschütz ist getrennt. Ist die Eingangsspannung (Upv) der beiden Sunny Centrals größer der PV-Startspannung (Upv-Start) - 50 V, schließt sich das Teamschütz. Der Teamchef nimmt den Betrieb auf sobald die Startbedingungen erfüllt sind. Der Teamchef wechselt in den Zustand „Team Chef“ und speist die Leistung in das Netz ein. Das Teammitglied wechselt in den Zustand „PV linked“. Der Teamchef und das Teammitglied sind im Teambetrieb.TrennenDas Teammitglied ist im Status „Team Mode“. Der Teamchef ist im Status „Team Chef“. Beide Sunny Centrals speisen in das Netz ein.Übersteigt die Leistung des Teamchefs den Wert von „P-NextTeam“ (Werkseinstellung 80 %), wird das DC-Schütz abgeschaltet. Beide Sunny Centrals gehen in den Einzelbetrieb und speisen in das Netz ein.Koppeln (abends)Fällt die AC-Leistung des Teamchefs unter den Wert für „P-PrevTeam“ (Werkseinstellung 20 %) wird das Team-Schütz eingeschaltet. Der Teamchef speist die Leistung der Gesamtanlage in das Netz ein. Er befindet sich im Zustand „Team Chef“. Das Teammitglied befindet sich im Zustand „PV linked“. NachtbetriebIst die Leerlaufspannung des Teamchefs für 30 Minuten kleiner UpvMin - 100 V, wird das Teamschütz getrennt. Der Teamchef wechselt in den Status „Startup“. Das Teammitglied geht in den Status „Team Mode“.

Page 17: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Beschreibung des Sunny Central

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 17

StörungenTritt während des Teambetriebs eine Störung auf, wird der Teambetrieb sofort unterbrochen und das Teamschütz getrennt. Die Sunny Centrals arbeiten im Einzelbetrieb weiter, bis die Störung behoben ist.Liegt eine Störung länger als 60 Minuten an, kann der Teambetrieb wieder aufgenommen werden. Für den Teambetrieb mit einem gestörten Sunny Central müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:

• Die Kommunikation zwischen den beiden Sunny Centrals muss funktionieren.• Das DC-Schütz muss funktionieren.• Der Schlüsselschalter „Anlage Start“ muss auf der Position „Start“ stehen.• Es darf keine der folgenden Störungen anliegen:

– Störung 201: Erdschl. Alarm 2 oder zu hohe Anlagentemperat.– Störung 206: Not-Aus

Sind diese Bedingungen erfüllt, übernimmt der nicht gestörte Sunny Central die Leistung beider Solargeneratoren.

Page 18: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Bedienung des Sunny Central Control SMA Solar Technology AG

18 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

4 Bedienung des Sunny Central ControlDie Bedieneinheit Sunny Central Control ist auf Augenhöhe im oder am Sunny Central angebracht. Der Sunny Central Control wird über die vier Tasten unter dem vierzeiligen Display bedient.

Bedienung des Sunny Central Control bei SC 100 indoor und SC 100 outdoor WechselrichternBei den Sunny Central SC 100 indoor und SC 100 outdoor Wechselrichtern befindet sich der Sunny Central Control im Inneren des Wechselrichters. Der Sunny Central Control darf bei diesen Geräten nur im „Stop“ Betrieb benutzt werden.Öffnen Sie den Sunny Central wie in der Installationsanleitung beschrieben.

Sunny Central 100SMA

SMASMA

SMA

SMA

Bedieneinheit Sunny Central Control

4-zeiliges Display

Bedientasten

Page 19: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Bedienung des Sunny Central Control

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 19

4.1 Funktion der BedientastenDie vier Bedientasten befinden sich unter dem Display des Sunny Central Control.

Die Bedientasten sind mit mehreren Funktionen belegt. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der Tasten erklärt.Taste Bedeutung und Funktion[ESC] • Funktion abbrechen / beenden

• Fragen mit „nein“ beantworten• Rücksprung in das vorangegangene Menü• Von der Online-Info ins Hauptmenü wechseln

[ ↑ ] • Zeile nach oben• Wert erhöhen

[ ↓ ] • Zeile nach unten• Wert senken

[ENTER] • Funktion aus dem Menü wählen• Werte auswählen• Änderungen bestätigen• Fragen mit „ja“ beantworten

[ ↑ ] + [ ↓ ] • Rücksprung zur Online-Info

SMA

ENTER

Pfeil nach untenPfeil nach oben

ESC

Page 20: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Bedienung des Sunny Central Control SMA Solar Technology AG

20 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

4.2 Erklärung der Display SymboleDas Display des Sunny Central Control verfügt über vier Zeilen. Es arbeitet mit unterschiedlichen Symbolen zur Darstellung, die in der folgenden Tabelle erklärt werden.

4.3 Display Kontrast ändernDen Display Kontrast können Sie in jedem beliebigen Menü verändern. Sie müssen eine Kombination aus zwei Tasten drücken, um den Kontrast zu erhöhen oder zu senken.

4.4 Parameter und Einstellungen ändernIm Editiermodus können Sie Parameter und Einstellungen des Sunny Central ändern. Es können nur Parameter geändert werden, vor denen ein ausgefüllter Pfeil ( → ) steht. Drücken Sie [ENTER], um in den Editiermodus des Parameters zu gelangen. Der Wert des Parameters beginnt zu blinken. Mit den beiden Pfeiltasten können Sie den Wert ändern. Bestätigen Sie die Änderung mit [ENTER] oder brechen Sie sie mit [ESC] ab. Erfolgt keine Eingabe, wird die Änderung nach 60 Sekunden automatisch widerrufen.

Zeichen Bedeutung ↑ Weitere Zeilen oberhalb des Displays ↓ Weitere Zeilen unterhalb des Displays↕ Weitere Zeilen ober- und unterhalb des Displays→ Steht vor der aktuell angewählten Zeile. Mit [ ↑ ] oder [ ↓ ] kann die Zeile

gewechselt werden.→

(leuchtet)Steht vor einem Wert, der geändert werden kann.

→(blinkt)

Wurde z. B. ein Parameter geändert, blinkt der Pfeil vor der aktiven Zeile.

¿ Der Sunny Central Control lädt das nächste Menü oder speichert Daten

Tasten Funktion[ESC] + [ ↑ ] Display Kontrast erhöhen[ESC] + [ ↓ ] Display Kontrast senken

Passwort für die ParameteränderungParameter können nur nach Eingabe eines Installateur-Passworts geändert werden (siehe Kapitel 5.4 „Eingabe des Passworts“ (Seite 26).

Page 21: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Menü des Sunny Central Control

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 21

5 Menü des Sunny Central ControlNach dem Einschalten des Sunny Central initialisiert sich der Sunny Central Control. Die Initialisierung besteht aus drei aufeinander folgenden Anzeigen. Hat sich der Sunny Central Control initialisiert, wechselt er in die Online-Info. In der Online-Info werden Messwerte und Momentanwerte Ihres Sunny Central angezeigt.

[ ↑ ], [ ↓ ] oder [ENTER]

[ ↑ ], [ ↓ ] oder [ENTER]

Mit den Tasten [ ↑ ], [ ↓ ] oder [ENTER] können Sie zwischen den drei Displays der Online-Info wechseln. Liegt eine Warnung oder Störung an, so wird abwechselnd der Fehler mit der höchsten Priorität und das aktuelle Display der Online-Info angezeigt.

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

Status MPPPpv 89.27kWUpv 557VIpv 160.26A

Status MPPfac 50.04HzUac 230.51VIac 124.07A

Page 22: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Menü des Sunny Central Control SMA Solar Technology AG

22 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

5.1 Übersicht des MenüsDas Menü des Sunny Central Control unterteilt sich in vier Hauptmenüs. Die vier Hauptmenüs und deren Unterkategorien sehen Sie in der Tabelle unten.

Hauptmenü Menü 1. Ebene Menü 2. EbeneAnlagendaten Störungen

StatusEnergieertrag E-Total, E-HeuteDatenbestand Messintervall, Tageswerte, MesskanäleSonstige Betriebszeit, Einspeisezeit, Anfahr-Cnt, Stoer.Cnt,

Warn.CntMomentanwerte PV-Seite Ppv, Upv, Ipv

Netzseite Pac, fac, Iac, Uac L1, Uac L2, Uac L3Sonstige Temp. SC, Temp. PT100B, R-Iso, MppSuchTag-

Cnt, Team FunctionLangzeitdaten Messkanäle

Energieertrag TageswerteAnlagenstatus MeldungenStörungen

Einstellungen KennwortSystem Sprache, Datum/Zeit, GeräteTyp,

BF_UZWK_Norm, SC_FirmwareParameter Param.-Funktion, Mpp-Grenzwerte, Mpp-

Regelung, Anfahrbedingungen, Abfahrbedingungen, Netz, Sonstige

Anschlüsse Kommunikation, Analog In, Digital In, Digital OutDatenarchiv Archivierung, Messintervall, Speichertiefe,

KanalauswahlSMUs Geräte, Parameter, Messwerte, StörungenNET/eMail NET, Fern-Info

Page 23: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Menü des Sunny Central Control

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 23

• AnlagendatenIm Menü Anlagendaten werden allgemeine Informationen zum Sunny Central gegeben. Dazu gehören z. B. die Anzeige von Energieerträgen, Betriebs- und Einspeisezeiten oder Informationen zum Bestand der gespeicherten Daten und zu den aktuell anliegenden Störungen.

• MomentanwerteIm Menü Momentanwerte werden alle verfügbaren Online-Messdaten der Anlage angezeigt. Dabei wird zwischen der Solarseite, Netz-Seite und sonstigen Messwerten unterschieden.

• LangzeitdatenIm Menü Langzeitdaten werden Messdaten gespeichert. Hier finden Sie zum Beispiel auch eine Liste der bisher aufgetretenen Störungen.

• EinstellungenIm Menü Einstellungen werden System-, Betriebsführungs- und Regelungsparameter eingestellt. Dies ermöglicht die anlagen- und kundenspezifische Konfiguration des Sunny Central.

5.2 Sprache einstellenDer Sunny Central Control kann in deutsch, englisch und spanisch betrieben werden. Die Sprache des Sunny Central ist, wie bei Ihrer Bestellung angegeben, voreingestellt. Wollen Sie die Sprache ändern, gehen Sie wie folgt vor:1. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

Page 24: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Menü des Sunny Central Control SMA Solar Technology AG

24 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

5.3 Datum und Uhrzeit ändernDas Datum und die Uhrzeit des Sunny Central sind nach der Mitteleuropäischen Zeitzone voreingestellt. Wollen Sie das Datum oder die Uhrzeit ändern (z. B. Umstellung von Sommer- auf Winterzeit), gehen Sie wie folgt vor:

3. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „System“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

4. Wählen Sie mit [ENTER] den Punkt „Sprache“ aus.

Wählen Sie mit [ENTER] die gewünschte Sprache aus und bestätigen Sie Ihre Wahl mit [ENTER].

1. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

1 x [ ↓ ]

[ENTER]

[Einstellungen ] Kennwort→ System Parameter ↓

[ENTER]

[ System ]→ »Sprache »Datum/Zeit---------------------------- ↓

2 x [ENTER]

[ Sprache ]→ deutsch englisch spanisch

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

Page 25: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Menü des Sunny Central Control

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 25

2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

3. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „System“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

4. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Datum/Zeit“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

5. Wählen Sie mit [ENTER] das Datum oder die Uhrzeit aus, um sie zu ändern. Mit [ENTER] können Sie von dem Tag, zum Monat und zum Jahr wechseln, bzw. von der Stunde zur Minute. Die Werte können mit den Pfeiltasten erhöht oder gesenkt werden.

6. Bestätigen Sie Ihre Änderungen mit [ENTER].

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

1 x [ ↓ ]

[ENTER]

[Einstellungen ] Kennwort→ System Parameter ↓

1 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ System ] »Sprache→ »Datum/Zeit--------------------------- ↓

[ Datum/Zeit ]→ 14.05.2007 13:47 Uhr

Page 26: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Menü des Sunny Central Control SMA Solar Technology AG

26 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

5.4 Eingabe des Passworts

Sicherheitsrelevante Parameter des Sunny Central können nur nach Eingabe eines Passworts geändert werden. Um das Passwort einzugeben, gehen Sie wie folgt vor.

PasswortDas Passwort erhalten Sie von der Sunny Central Serviceline. Die Sunny Central Serviceline ist unter folgender Telefonnummer zu erreichen:+49 561 9522-299

1. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

3. Wählen Sie mit [ENTER] das Menü „Kennwort“ aus.

4. Geben Sie das Passwort ein.5. Bei Eingabe des richtigen Passworts piept der Sunny Central

Control dreimal. Ist das Passwort falsch, piept der Sunny Central Control einmal.

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

[ENTER]

[Einstellungen ]→ Kennwort System Parameter ↓

[ENTER]

[ KENNWORT ]

__________

Page 27: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Menü des Sunny Central Control

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 27

Sunny Central Control sperrenDen Sunny Central Control können Sie wieder sperren, indem Sie im Menüpunkt „Kennwort“ ein falsches oder kein Passwort eingeben. Um 0:00 Uhr oder bei einem Neustart wird der Passwortschutz automatisch wieder aktiviert.

Page 28: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Parameter SMA Solar Technology AG

28 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

6 ParameterDie Parameter des Sunny Central sind voreingestellt für den Betrieb. Es ist sinnvoll einige Parameter des Sunny Central an den Solargenerator anzupassen.Die Parameter des Sunny Central sind in sechs Menüs aufgeteilt.

• MPP-Grenzwerte Grenzwerte für den MPP-Betrieb

• MPP-RegelungEinstellungen für den MPP-Betrieb

• AnfahrbedingungParameter für das Anfahren des Sunny Central

• AbfahrbedingungParameter für das geregelte Abfahren des Sunny Central

• NetzParameter für die Netzbedingungen

• SonstigeVerschiedene Zusatzfunktionen, z. B. die Teamfunktion

Page 29: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Parameter

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 29

6.1 Beschreibung der Parameter FunktionenIn den Menüs sind die folgenden Parameter zu finden. Mit * gekennzeichnete Parameter dürfen nur nach Absprache mit SMA geändert werden.Parameter Beschreibung der FunktionMpp-GrenzwerteUmppMin * Minimale MPP-Spannung, bei der der Sunny Central einspeisen kann.dUreference In der Gesamtbreite von 2 x dUreference ist das Mpp-Tracking möglich. Das

Über- bzw. Unterschreiten dieses Spannungsfensters führt den Wechselrichter in den Betriebsmodus „MPP-Such“.Werkseinstellung: 80 VEmpfehlung für den Betrieb mit Dünnschichtmodulen: 120 V

PsearchMpp * Sinkt die aktuell gemessene Solarleistung für die Zeitdauer TsearchMpp unter den Wert PsearchMpp, so beginnt der Sunny Central erneut mit der Suche nach dem MPP.TsearchMpp *

MPP-RegelungdUtrack * Beim MPP-Tracking ändert der Wechselrichter im Zeitintervall TcheckMpp in

der Schrittweite dUtrack die Spannung und regelt dann auf den MPP-Punkt.TcheckMpp *Mpp Faktor Der Startwert für das MPP-Tracking berechnet sich aus dem Produkt vom

Parameter MppFaktor und der gemessenen Leerlaufspannung.Werkseinstellung: 0.80Empfehlung für den Betrieb mit Dünnschichtmodulen: 0.70

TrackCnt Der Sunny Central sucht während des Betriebs nach dem maximalen Leistungspunkt. Er prüft bis zu siebenmal (Werkseinstellung) die Spannung in eine Richtung, z. B. immer nur zur höheren Spannung. Spätestens nach dem siebten Mal sucht er auch unterhalb der letzten Spannung, um zu prüfen, ob sich der maximale Leistungspunkt nach unten verschoben hat. Hat der Sunny Central z. B. bei der dritten Steigerung einen niedrigeren Leistungspunkt gefunden, sucht er unterhalb der zuletzt geprüften Spannung.

AnfahrbedingungBetriebsart * Als Bedingung für das Anfahren des Wechselrichters wird MPP eingestellt.UpvStart Für die Zeit TStart muss Upv ≥ UpvStart sein, damit der Sunny Central vom

Betriebszustand „Warten“ in den Zustand „Anfahren“ wechselt. UpvStart muss für den Solargenerator, der am Sunny Central angeschlossen wird, angepasst werden.

TStart

Page 30: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Parameter SMA Solar Technology AG

30 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

Twait Wird PpvStop bei drei direkt aufeinander folgenden Anfahrversuchen nicht überschritten, so erfolgt das nächste Anfahren frühestens nach Twait.

AbfahrbedingungPpvStop * Wenn für die Zeit Tstop, Ppv < PpvStop ist, so wechselt der Sunny Central in

den Betriebszustand „Abfahren“.TstopNetzPacMax * PacMax stellt die maximale Netzeinspeiseleistung dar. Wird diese Grenze

überschritten, regelt der Sunny Central die Leistung ab. PpvMinKontrolle *

PpvMinKontrolle ist erst nach Eingabe des Installateur-Passworts sichtbar. Wenn PpvMinKontrolle auf „off“ gestellt ist, wird der Sunny Central weiter betrieben, wenn die Abfahrbedingungen unterschritten sind. Das heißt, der Sunny Central wird auch nachts betrieben und er muss seinen Versorgungsstrom aus dem Netz beziehen.

SonstigeE-Total Offset Der geräteinterne Energiezähler kann mit diesem Parameter mit einem

konstanten Offset belegt werden. Nach einem Austausch des Sunny Central Control, kann die Änderung dieses Parameters sinnvoll sein.

TMax. Schrank* Bei Überschreiten der Temperatur TMax wird die Warnung „Temp. Schaltschrank“ ausgegeben.

TMin. Schrank* Bei Unterschreiten der Temperatur TMin wird die Warnung „Temp. Schaltschrank“ ausgegeben.

Team aktiviert Ist der Sunny Central eine Team-Anlage, kann hier das Teamkonzept aktiviert werden. Mögliche Einstellungen sind:OFF: Teamkonzept deaktiviertON: Teamkonzept aktiviert

Team-Register Ist der Sunny Central eine Team-Anlage, kann hier das Teamregister definiert werden. Dazu lassen sich folgende Werte definieren:0: Der Sunny Central wird als Teamchef definiert1: Der Sunny Central wird als Team-Mitglied definiert

P-Next Team Bei Team-Anlagen wird mit diesem Parameter die Leistung in Prozent der Nennleistung definiert, ab der die beiden Sunny Central getrennt voneinander arbeiten. Die Grundeinstellung lautet 80 %.

Parameter Beschreibung der Funktion

Page 31: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Parameter

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 31

P-Prv. Team Bei Team-Anlagen wird mit diesem Parameter die Leistung in Prozent der Nennleistung definiert, ab der das Team-Schütz geschlossen wird. Unterschreitet der Wert „Pac geglättet“ diesen Wert, dann wird das Team-Schütz geschlossen und dadurch werden beide Solargeneratoren auf einen Wechselrichter geschaltet. Die Werkseinstellung lautet 20 %.

Tau-FP* Damit die Häufigkeit der Umschaltungen minimiert und dadurch die Lebensdauer des Teamschütz erhöht wird, wird eine Dämpfungsfunktion für die Umschaltpunkte eingeführt. Dieser Parameter wirkt sich auf „Pac geglättet“ aus.

Parameter Beschreibung der Funktion

Page 32: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Parameter SMA Solar Technology AG

32 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

6.2 Parameter WerkseinstellungenIn der folgenden Tabelle sind die wesentlichen Betriebsführungs-Parameter zusammengefasst. Die Tabelle enthält den Einstellbereich und den Standardwert der Parameter. Der Einstellbereich und der Standardwert sind abhängig vom Gerätetyp des Sunny Central. Die grau hinterlegten Parameter sind erst nach Eingabe des Installateur-Passworts sichtbar, bzw. können erst dann geändert werden (siehe Kapitel 5.4 „Eingabe des Passworts“ (Seite 26)).

Parameter Bereich StandardUmppMin 275 ... 400 V (Sunny Central LV)

450 ... 600 V300 V (Sunny Central LV)450 V

dUreference 5 V ... 200 V (Sunny Central LV)5 V ... 200 V

60 V (Sunny Central LV)80 V

PsearchMpp 0 ... 25000 W gerätespezifische EinstellungTsearchMpp 60 ...3600 s 600 sdUtrack 1 ... 10 V 5 V / TaMpTcheckMpp 5 ... 60 s 10 sMpp Faktor 0.20 ... 1.00 0.80TrackCnt 5 ... 20 7UpvStart 300 ... 600 V (Sunny Central LV)

450 ... 800 V400 V (Sunny Central LV)600 V

Tstart 1 ... 600 s 90sTwait 0 ... 1800 s 600 sPpvStop 0 ... 10000 W gerätespezifische EinstellungTstop 1 ... 300 s 60 sPacMax 3 ... 500 kW gerätespezifische EinstellungTMax. Schrank 30 ... 70 °C 50 °CTMin. Schrank -30 ... 10 °C -20 °C

Page 33: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Parameter

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 33

6.3 Ändern der Parameter

Die Parameter des Sunny Central lassen sich wie folgt ändern.

Eingeschränkte Funktion des Sunny Central durch geänderte ParameterDurch unsachgemäß geänderte Parameter kann die Funktion des Sunny Central teilweise oder komplett außer Kraft gesetzt werden.

• Mit * gekennzeichnete Parameter dürfen nur nach Absprache mit SMA geändert werden (siehe Kapitel 6.3 „Ändern der Parameter“ (Seite 33)).

• Nach Arbeiten am Sunny Central Control muss dieser wieder gesperrt werden, um dass Ändern von Parametern durch Dritte zu vermeiden.

Parameter ändernIn dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie die Parameter am Sunny Central Control ändern können. Sie haben die Möglichkeit die Parameter mit folgenden Hilfsmitteln anzupassen:

• Am Sunny Central mit dem Sunny Central Control• Vor Ort mit einem Laptop und der Software Sunny Data Control• Über Fernzugriff von einem PC aus mit Sunny Data Control

Wie Sie die Parameter mit Sunny Data Control ändern können, ist in der Dokumentation von Sunny Data Control beschrieben.

1. Geben Sie das Passwort wie in Kapitel 5.4 „Eingabe des Passworts” (Seite 24) ein.

2. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

3. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

Page 34: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Parameter SMA Solar Technology AG

34 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

Parameter zurücksetzenUm Paramter zurückzusetzen, verfahren Sie wie oben beschrieben und geben Sie die ursprünglichen Werte Ihres Sunny Central ein.

4. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Parameter“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

5. Wählen Sie mit [ENTER] das Menü aus, in dem Sie einen Parameter ändern wollen.

6. Wählen Sie mit [ENTER] den Parameter aus, den Sie ändern wollen.

7. Notieren Sie sich den voreingestellten Wert des Parameters.8. Ändern Sie den Parameter wie mit SMA abgesprochen.9. Bestätigen Sie ihre Änderung mit [ENTER].

2 x [ ↓ ]

[ENTER]

[Einstellungen ] Kennwort System→ Parameter ↓

[ENTER]

[ Parameter ]Param.-Funktion.......................---------------------------------- Mpp-Grenzwerte Mpp-Regelung Anfahrbedingung Abfahrbedingung Netz Sonstige

Page 35: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Kommunikation

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 35

7 KommunikationDer Sunny Central Control kann mit der Option „NET Piggy-Back“ fernüberwacht werden und Ihnen per E-Mail Berichte zu dem Status oder zu anliegenden Fehlern senden. Abhängig von Ihrer Bestelloption wird der Sunny Central ab Werk ohne Kommunikation oder mit einem NET Piggy-Back in einer der drei folgenden Varianten ausgeliefert:

• Analog• ISDN• Ethernet

Der Anschluss des Sunny Central Control an die Telefonleitung, einen Router oder an einen PC wird in der NET Piggy-Back Dokumentation beschrieben.Der Sunny Central Control ist für die jeweilige Kommunikationsart voreingestellt. Wollen Sie Berichte per E-Mail zugesendet bekommen, müssen Sie dies im Menü „Fern-Info“ einstellen.

7.1 Fern-Info1. Geben Sie das Passwort wie in Kapitel 5.4 „Eingabe des

Passworts“ (Seite 26) beschrieben ein.2. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

3. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

Page 36: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Kommunikation SMA Solar Technology AG

36 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

4. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „NET/eMail“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

5. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Fern-Info“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

6. Es erscheint das rechts abgebildete Menü.

6 x [ ↓ ]

[ENTER]

[Einstellungen ] Kennwort System Parameter Anschl¸sse Datenarchiv SMUs→ NET/eMail

1 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ NET/Email ] NET→ Fern-Info

[ENTER]

[ FERN-INFO ]E-mail...deaktiviert------------------------- Ereignisse Empfänger Absender Zugang ISP Zugang SMTP Testbericht

Page 37: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Kommunikation

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 37

7.2 E-Mail Berichte aktivieren

7.3 E-Mail Adresse eingeben oder ändern

1. Wählen Sie das Menü „Fern-Info“ wie in Kapitel 7.1 „Fern-Info“ (Seite 35) beschrieben aus.

2. Drücken Sie [ENTER]3. Die Zeile „deaktiviert“ beginnt zu blinken.4. Schalten Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] das Menü auf „aktiviert“.5. Bestätigen Sie Ihre Änderung, indem Sie zweimal [ENTER]

drücken.

1. Wählen Sie das Menü „Fern-Info“ wie in Kapitel 7.1 „Fern-Info“ (Seite 35) beschrieben aus.

2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Empfänger“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

3. Geben Sie in der ersten Zeile einen Firmennamen ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit [ENTER].

4. Geben Sie in der zweiten Zeile Ihren Namen ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit [ENTER].

5. Geben Sie in der dritten Zeile Ihre E-Mail Adresse an. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit [ENTER].

6. In Zeile vier und fünf können Sie zwei weitere E-Mail Adressen angeben, an die die Berichte gesendet werden sollen. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit [ENTER].

[ FERN-INFO ]E-mail→ ...aktiviert---------------------------

2 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ FERN-INFO ]E-mail ...deaktiviert--------------------------- Ereignisse→ Empfänger

[ EMPFAENGER ]Firma/Name...FIRMA XYZ-SOLA...HERRN MUSTERMA-----------------------------------------------EMAIL An.................EMAIL Kopie 1.................EMAIL Kopie 2..................

Page 38: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Kommunikation SMA Solar Technology AG

38 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

7.4 Berichtarten zum Senden auswählen1. Wählen Sie das Menü „Fern-Info“ wie in Kapitel 7.1 „Fern-

Info” (Seite 31) beschrieben aus.2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Ereignisse“

und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

3. In dem Menü „Ereignisse“ können Sie angeben, welche Berichte Sie zugesendet bekommen wollen und wann Ihnen die Berichte zugesendet werden sollen.

2 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ FERN-INFO ]E-mail...deaktiviert----------------→ Ereignisse Empfänger

[ EREIGNISSE ]Anlagen-Info...TagesberichtWarnungen...TagesberichtFehler...Stundenbericht-----------------------------------Tagesbericht ab......20:00

Page 39: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Kommunikation

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 39

Menüpunkt Beschreibung EinstellbarAnlagen-Info Bericht über die aktuelle Werte Ihrer Anlage, z. B.

E-Total, E-heute.• kein Bericht• Tagesbericht

(empfohlen)Warnungen Bericht über die aufgetretenen Warnungen. • kein Bericht

• Stundenbericht• Tagesbericht

(empfohlen)Fehler Bericht über die aufgetretenen Fehler. • kein Bericht

• Stundenbericht (empfohlen)

• TagesberichtTagesbericht ab Hier wird die Uhrzeit eingestellt, wann die der

Tagesbericht gesendet werden soll. Wir empfehlen die Uhrzeit auf 22:15 Uhr einzustellen.

• Uhrzeit

Page 40: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Kommunikation SMA Solar Technology AG

40 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

7.5 Testbericht sendenUm die Einstellungen zu prüfen, können Sie einen Testbericht senden.

1. Wählen Sie das Menü „Fern-Info“ wie in Kapitel 7.1 „Fern-Info” (Seite 31) beschrieben aus.

2. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Test-Bericht“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

3. Der Sunny Central Control zeigt im Display „Start“ an. Drücken Sie [ENTER], um einen Testbericht zu senden.

Falls der Testbericht nicht versendet werden kann, erscheint das rechts abgebildete Display. Die Bedeutung des Fehlercodes in der letzten Zeile, wird in der NET Piggy-Back Dokumentation beschrieben.

6 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ FERN-INFO ]E-mail ...deaktiviert---------------- Ereignisse Empfänger Absender Zugang ISP Zugang SMTP→ Test-Bericht

→ Start

[ TEST-BERICHT ]→ Status... ...Fehler [5004]

Page 41: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Externe Sensoren

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 41

8 Externe SensorenIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Sensoren konfiguriert werden. Der Anschluss der Sensoren wird in der Installationsanleitung des Sunny Central beschrieben. Die Anschlusspunkte sind in den Schaltplänen Ihres Sunny Central abgebildet.

8.1 Konfiguration der externen SensorenAm Sunny Central Control können insgesamt zwei externe analoge Sensoren und ein analoger Termperatursensor PT100 installiert werden. Sie können die analogen Eingänge 3, 4 und 8 für die Sensoren verwenden.

Eingang Einstellbar Standardwert Messwert34

deaktiviert, +/- 20 mA (Jumper

notwendig)+/- 10 mV+/- 20 mV+/-50 mV

+/- 100 mV+/- 500 mV

+/- 1 V+/- 5 V

+/- 10 V

+/- 10 V Analoger Messwert

8 PT100 PT100 PT100 Temperatur

1. Geben Sie das Passwort wie in Kapitel 5.4 „Eingabe des Passworts” (Seite 24) beschrieben ein.

2. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

Page 42: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Externe Sensoren SMA Solar Technology AG

42 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

3. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Einstellungen“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

4. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Anschlüsse“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

5. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem Menü „Analog In“ und wählen Sie es mit [ENTER] aus.

6. Gehen Sie mit der Pfeiltaste [ ↓ ] zu dem gewünschten analogen Eingang (Ain 3, Ain 4 oder Ain 8) und wählen Sie ihn mit [ENTER] aus.

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Hauptmenu ] Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten → Einstellungen

3 x [ ↓ ]

[ENTER]

[Einstellungen ] Kennwort System Parameter → Anschlüsse ↕

1 x [ ↓ ]

[ENTER]

[ Anschlüsse ] Kommunikation--------------------------------→ Analog In ↓

[ENTER]

[ Analog Ein ] Ain 1 R-Iso→ Ain 3 Ain 4 Ain 5 Ain 6 Ain 7 Ain 8

Page 43: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Externe Sensoren

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 43

7. Sie erhalten die Detailansicht des gewählten analogen Eingangs.

Menüpunkt BedeutungFunktion AIn x Funktion des analogen Eingangs

Einstellbar Bedeutungdeaktiviert Der analoge Eingang ist deaktiviert+/- 20 mA Strommessung - 20 mA bis +20 mA+/- 10 mV Spannungsmessung -10 mV bis +10 mV+/- 20 mV Spannungsmessung -20 mV bis +20 mV+/-50 mV Spannungsmessung -50 mV bis +50 mV+/- 100 mV Spannungsmessung -100 mV bis +100 mV+/- 500 mV Spannungsmessung -500 mV bis +500 mV+/- 1 V Spannungsmessung -1 V bis +1 V+/- 5 V Spannungsmessung -5 V bis +5 V+/- 10 V Spannungsmessung -10 V bis +10 V

Name Name des analogen EingangsEinheit Maßeinheit des analogen EingangsVerstärkung UmrechnungsfaktorOffset Wert, der addiert wird.

[ENTER]

[Ain 3 ]Funktion AIn 3.....................---Name Ain 3Einheit mV Verstärkung 1Offset 0

Page 44: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Externe Sensoren SMA Solar Technology AG

44 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

8.2 Berechnung von Verstärkung und Offset1. Um den analogen Eingang zu aktivieren, müssen Sie

einen Messbereich für den analogen Sensor auswählen (z. B. +/-10V).

2. Benennen Sie den Sensor (z. B. Temperatur).3. Geben Sie die Einheit an, in der gemessen werden soll

(z. B. W/m²).4. Der angezeigte Wert berechnet sich über:

– den vom Sensor gemessenen Wert, – den Wert, den Sie für Verstärkung angegeben

haben und – den Wert, den Sie für Offset angegeben haben.

5. Der Verstärkungsfaktor ergibt sich aus Division des anzuzeigenden Wertebereiches durch den Messbereich.

6. Der Offset ist die Differenz aus der unteren Wertebereichsgrenze und dem Produkt Verstärkungsfaktor und untere Messbereichsgrenze.Offset = unterer Wertebereich - (Verstärkungsfaktor * unterer Messbereich)

In Formeln ausgedrückt:Gemessen wird der Messwert M im Messbereich Mu bis MoAngezeigt werden soll der Wert W im Wertebereich Wu bis Wo

Erklärung der verwendeten Abkürzungen

Verstärkung: V = (Wo - Wu) / (Mo - Mu)Offset: O = Wu - ( V * Mu)Anzeige am Gerät: W = ( V * M ) + O

M Messwert Mo oberer MessbereichMu unterer Messbereich O OffsetV Verstärkung W WertWo oberer Wertebereich Wu unterer Wertebereich

[Ain 3 ]Funktion AIn 3...+/- 10VName EinstrahlungEinheit W/m²Verstärkung 135Offset 0

Verstärkungsfaktor =anzuzeigender Wertebereich Messbereich

Page 45: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Externe Sensoren

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 45

Beispielrechnungen PyranometerEin Pyranometer liefert 0 bis 10 Volt als Ausgangsspannung, dies entspricht einer Einstrahlung von 0 bis 1350 W/m2.

Probe für M = 5 V

Beispielrechnungen ThermometerEin Thermometer liefert über einen Messumformer 4 bis 20 mA. Dies entspricht einer Temperaturspanne von –30 bis 80 °C.

Probe für M = 4 mA

Mu = 0 V Mo = 10 VWu = 0 W/m² Wo = 1350 W/m²

Formel RechnungV = (Wo - Wu) / (Mo - Mu) V = (1350 - 0)/(10 - 0) = 135O = Wu - ( V * Mu) O = 0 - ( 135 * 0) = 0 W/m2

Formel RechnungW = (V * M) + O 135 * 5 + 0 = 675

Mu = 4 mA Mo = 20 mAWu = -30 °C Wo = 80 °C

Formel RechnungV = (Wo - Wu) / (Mo - Mu) V = (80 - (-30)) / (20 - 4) = 6,875O = Wu - ( V * Mu) O = (-30) - (6,875 * 4) = -57,5 °C

Formel RechnungW = (V * M) + O 4 * 6,875 + (-57,5) = -30

Page 46: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

46 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

9 Störungen und WarnungenTritt während des Betriebs eine Störung auf, wird der Sunny Central abgeschaltet und der Sunny Central Control zeigt diese Störung auf dem Display an. Liegen mehrere Störungen oder Warnungen an, zeigt der Sunny Central Control die Störung mit der höchsten Priorität an. Er wechselt dabei zwischen dem aktuellen Display von der Online-Info und der Störungsmeldung. Eine Störungsmeldung wird wie unten dargestellt im Display angezeigt.

9.1 Fehlerdiagnose

9.1.1 Kategorie der Störungen und WarnungenDie Störungs- und Warnungsnummern sind verschiedenen Bereichen des Sunny Central zugeordnet.

A Störungs- oder WarnungsnummerB Störungs- oder Warnungsgrund in Klartext

Nummernbereich Kategorie des Fehlers100 bis 179 Netzstörungen180 bis 199 Netzwarnungen200 bis 279 Hardware Störungen Schrank280 bis 299 Hardware Warnungen Schrank300 bis 379 Sunny String Monitor Störungen380 bis 399 Sunny String Monitor Warnungen400 bis 479 Hardware Störungen Stack480 bis 499 Hardware Warnungen Stack500 bis 579 Team Störungen580 bis 599 Team Warnungen

[ Störung 206 ] Notabschaltung Not-Aus wurde betätigt

AB

Page 47: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 47

9.1.2 Typ der Störungen und WarnungenStörungen und Warnungen des Sunny Central sind in vier Typen unterteilt.Fehlertyp 1 (Warnung)Der Sunny Central schaltet sich nicht ab. Wenn der Fehler nicht mehr ansteht, wird die Fehlermeldung automatisch zurück gesetzt. Prüfen Sie die Anlage. Fehlertyp 2 (Störung)Der Sunny Central schaltet sich ab. Wenn der Fehler nicht mehr ansteht, wird die Fehlermeldung automatisch zurück gesetzt und der Sunny Central fährt wieder hoch. Fehlertyp 3 (Störung)Der Sunny Central schaltet sich ab. Fehlertyp 3 tritt nur auf, wenn sich der Sunny Central beim Auftreten eines Fehlers im Einspeisebetrieb befindet. Wenn der Fehler nicht mehr anliegt, wird die Fehlermeldung automatisch zurück gesetzt und der Sunny Central fährt wieder hoch. Fehlertyp 4 (Störung)Fehlertyp 4 muss quittiert werden, bevor der Sunny Central den Betrieb wieder aufnehmen kann.Der Sunny Central schaltet sich ab. Beheben Sie die Fehlerursache und quittieren Sie den Fehler am Sunny Central Control oder mit Sunny Data Control. Nachdem Sie den Fehler quittiert haben, fährt der Sunny Central wieder hoch.

Page 48: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

48 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

9.1.3 WarnungenNr. Beschreibung281 Fehlertext:

Erdschl. Alarm1 oder ÜAbleiter DefektFehlertyp 1

Fehlerursache:Die Alarmkette Warnung ist unterbrochen (siehe Schaltplan).

• Überspannungsableiter beschädigt.• Vorsicherung(en) auf der Netz- oder Generatorseite beschädigt (falls vorhanden).• Der Isolationswiderstand der Solaranlage ist kleiner als der eingestellte Grenzwert.• Der Schutzschalter für die Vormagnetisierung des Transformators hat ausgelöst.

Abhilfemaßnahmen:• Defektanzeige der Überspannungsableiter prüfen und ggf. Ableiter austauschen.• Vorsicherung(en) der Ableiter prüfen und ggf. austauschen.• Isolationswiderstand der Solaranlage prüfen. • Wenn ein Isolationsfehler vorliegt, Strings im lastfreien Zustand prüfen. Einzelne

Strings auftrennen und einschalten, um festzustellen welcher String defekt ist.• Funktion der Erdschlussüberwachung prüfen.• Schutzschalter für die Transformator Vormagnetisierung wieder einschalten.

283 Fehlertext:Temperatur Schaltschrank

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Der Grenzwert für die zulässige Schaltschranktemperatur ist über- oder unterschritten (Parameter TMin und TMax).Abhilfemaßnahmen:

• Schaltschrankventilatoren auf Funktion prüfen.• Verdreckte Luftfilter reinigen oder austauschen.• Umgebungstemperatur prüfen und ggf. anpassen.

Page 49: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 49

380 Fehlertext:SMU

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Die Stringstromüberwachung hat einen oder mehrere fehlerhaften Strings oder Überspannungsableiter erkannt.Abhilfemaßnahmen:

• Im Menü „Einstellungen -> SMUs -> Geräte -> Messwerte“ können die einzelnen Stringströme ausgelesen und der fehlerhafte String lokalisiert werden.

• Weitere Details finden Sie in der Sunny String Monitor Anleitung.381 Fehlertext:

gestoerte Kommunikation mit SMUFehlertyp 1

Fehlerursache:Kommunikation zwischen Sunny Central und den Sunny String Monitoren gestört.Abhilfemaßnahmen:

• Kommunikationsleitungen und -anschlüsse prüfen.• Weitere Details finden Sie in der Sunny String Monitor Anleitung.

382 Fehlertext:Diebstahl Solarmodul

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Signalschleife für Diebstahlerkennung am Sunny String Monitor wurde unterbrochen.Abhilfemaßnahmen:

• Stringströme prüfen.• Signalschleife prüfen.• Weitere Details siehe Installations- und Bedienungsanleitung des Sunny String

Monitor, bzw. des Sunny String Monitor-Cabinet.

Nr. Beschreibung

Page 50: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

50 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

585 Fehlertext:gestörte Kommunikation mit Team

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Die Kommunikation zwischen den beiden Team Wechselrichtern ist gestört.Abhilfemaßnahmen:

• RS485 Verkabelung für Team Kommunikation prüfen.• Versorgung Team-Mitglied prüfen.• Team Parameter an beiden Sunny Centrals prüfen.

586 Fehlertext:Team-Schütz schaltet nicht ein

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Das Team-Schütz schaltet nicht ein.Abhilfemaßnahmen:

• Ansteuerung Team-Schütz prüfen.• Rückmeldekontakt Trennschütz prüfen.• Prüfen, ob die Team-Stromüberwachung ausgelöst hat.

587 Fehlertext:Team-Schütz schaltet nicht ab

Fehlertyp 1

Fehlerursache:Das Team-Schütz hat nicht abgeschaltet. Evtl. sind die Schaltkontakte verschweißt.Abhilfemaßnahmen:

• Ansteuerung Team-Schütz prüfen.• Kontaktstellung Team-Schütz prüfen• Nehmen Sie Kontakt mit der Sunny Central Serviceline auf.

Nr. Beschreibung

Page 51: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 51

588 Fehlertext:Team-Schütz wurde abgeschaltet

Fehlertyp 1

Fehlerursache:

Das Team-Schütz wurde von der Team-Stromüberwachung abgeschaltet.Abhilfemaßnahmen:

• Ansteuerung Teamschütz prüfen.• Prüfung der Team-Stromüberwachung (Einstellwert, Defekt).• Prüfung des Teamstromes, evtl. zu hoch durch unsymmetrische Stromaufteilung.• Nehmen Sie Kontakt zur Sunny Central Serviceline auf.

Nr. Beschreibung

Page 52: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

52 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

9.1.4 StörungenNr. Beschreibung104 Fehlertext:

Keine NetzsynchronisationFehlertyp 3

Fehlerursache:Linkes Drehfeld oder interner Gerätefehler.Abhilfemaßnahmen:

• Drehfeld prüfen (rechts).• Prüfen, ob alle internen Sicherungen eingeschaltet sind.• Nehmen Sie Kontakt zu Sunny Central Serviceline auf.

105 Fehlertext:Netzspannung zu niedrig

Fehlertyp 2

Fehlerursache:Spannung auf der AC-Seite unterhalb des zulässigen Bereichs.Abhilfemaßnahmen:

• Netzanschlussverbindungen prüfen.• Netz auf Stabilität prüfen.

106 Fehlertext:Netzspannung zu hoch

Fehlertyp 2

Fehlerursache:Spannung auf der AC-Seite oberhalb des zulässigen Bereichs.Abhilfemaßnahmen:

• Netzanschlussverbindungen prüfen.• Netz auf Stabilität prüfen.

110 Fehlertext:UVW-Bereich

Fehlertyp 2

Fehlerursache:Spannung von Phase L1, L2 oder L3 außerhalb des zulässigen Bereichs.Abhilfemaßnahmen:

• Netzanschlussverbindungen prüfen.• Netz auf Stabilität prüfen.

Page 53: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 53

111 Fehlertext:Netzfrequenz zu hoch oder zu niedrig

Fehlertyp 2

Fehlerursache:Frequenz auf der AC-Seite außerhalb des zulässigen Bereichs.Abhilfemaßnahmen:

• Netzanschlussverbindungen prüfen• Netz auf Stabilität prüfen.• Rechtes Drehfeld prüfen.

201 Fehlertext:Erdschl. Alarm 2 oder zu hohe Anlagentemperat.

Fehlertyp 2

Fehlerursache:• Die Störungskette Übertemperatur ist unterbrochen (siehe Schaltplan).• Übertemperatur Schaltschrank• Übertemperatur Transformator• Übertemperatur Diode• Der Isolationswiderstand der Solaranlage ist kleiner als der eingestellte Grenzwert.• Auslösung GFDI

Abhilfemaßnahmen:• Ventilatoren auf Funktion prüfen.• Verdreckte Luftfilter reinigen oder austauschen.• Zu hohe Kühlluft- bzw. Umgebungstemperatur.• Isolationswiderstand des Solargenerators prüfen.• Liegt ein Isolationsfehler vor, dann durch Auftrennen und Einschalten einzelner Strings,

den schadhaften String feststellen.• Funktion der Erdschlussüberwachung prüfen.• GFDI prüfen (siehe „Zusätzliche Hinweise für Sunny Central M/P-Wechselrichter für

den geerdeten Betrieb des Solargenerators“)

Nr. Beschreibung

Page 54: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

54 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

206 Fehlertext:Notabschaltung Not-Aus wurde betätigt

Fehlertyp 4

Fehlerursache:Der geräteeigene Not-Aus wurde betätigt.Abhilfemaßnahmen:Entriegeln Sie den Not-Aus und quittieren Sie die Störung wie in Kapitel 9.2 „Fehler am Sunny Central Control quittieren” (Seite 51) beschrieben.

209 Fehlertext:DC-Kurzschluss

Fehlertyp 4

Fehlerursache:Es wurde ein geräteinterneter Kurzschluss auf der DC-Seite festgestellt. Der DC-Hauptschalter wurde abgeschaltet.Abhilfemaßnahmen:

• Prüfen Sie den Sunny Central von außen.• Wenn möglich, sollte der Sunny Central extern freigeschaltet werden.• Nehmen Sie Kontakt zu Sunny Central Serviceline auf.

215 Fehlertext:Motorlüfter defekt

Fehlertyp 2

Fehlerursache:• Motorschutzschalter für Ventilator(en) zur Kühlung des Leistungsteils hat ausgelöst.• Übertemperaturschutz für Ventilator(en) zur Kühlung des Leistungsteils hat ausgelöst.• Zu hohe Kühlluft- bzw. Umgebungstemperaturen.

Abhilfemaßnahmen:• Motorschutzschalter wieder einschalten.• Ventilatoren auf Funktion prüfen.• Verdreckten Lufteintritt oder Kühlkörper reinigen.• Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline

auf.

Nr. Beschreibung

Page 55: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 55

217 Fehlertext:DC-Freischalter oder Tür Kontakt

Fehlertyp 2

Fehlerursache:• Die Schaltschranktür wurde während des Betriebs geöffnet.• Der DC-Freischalter wurde auf Grund eines internen Fehlers abgeschaltet.• Die Rückstromüberwachung auf der DC-Seite hat abgeschaltet.• Die Stromüberwachung des EVR-Widerstands hat ausgelöst.

Abhilfemaßnahmen:• Schaltschranktüren schließen.• Funktion der Türschalter prüfen.• Funktion und Ansteuerung des Not-Aus Relais prüfen.• Rückstromüberwachung prüfen.• Optische Kontrolle des Chopper-Moduls und der EVR-Widerstände.• Nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

220 Fehlertext:Freigabe oder Quittierungssignal defekt

Fehlertyp 2

Fehlerursache:Das Freigabe- oder Quittierungssignal der Wechselrichterbrücke ist defekt.Abhilfemaßnahmen:Wenn der Fehler dauerhaft anliegt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

221 Fehlertext:CHOPPER Uebertemperatur

Fehlertyp 3

Fehlerursache:• Übertemperatur des EVR-Widerstands.• Defektes Chopper-Modul.• Nach 90 Minuten findet ein erneuter Anfahrversuch statt.

Abhilfemaßnahme:• Widerstand auf Verschmutzung prüfen.• Widerstand ausreichend belüften.• Nehmen Sie Kontakt zu Sunny Central Serviceline auf.

Nr. Beschreibung

Page 56: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

56 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

400 Fehlertext:interne Stoerung WR-Bruecke

Fehlertyp 2/3

Fehlerursache:Interne Störung der Wechselrichterbrücke (z. B. Symmetrierfehler, Boardspannung, Untertemperatur, Sensorbruch).Abhilfemaßnahmen:Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

402 Fehlertext:gestoerte Kommunikation mit WR-Bruecke

Fehlertyp 2

Fehlerursache:• Die RS485 Kommunikation zwischen Wechselrichterbrücke und Sunny Central

Control ist fehlerhaft.• Die Wechselrichterbrücke oder der Sunny Central Control ist eventuell defekt.

Abhilfemaßnahmen:• RS485 Verdrahtung prüfen. • Wenn der Fehler dauerhaft ansteht, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central

Serviceline auf.408 Fehlertext:

PV-UeberspannungFehlertyp 3

Fehlerursache:Auf der Generatorseite liegt eine zu hohe DC-Spannung an (Software).Abhilfemaßnahmen:

• Solargenerator sofort vom Sunny Central trennen! Gefahr für den Sunny Central!

• DC-Spannung prüfen.• Modulverschaltung und Auslegung der Anlage prüfen.

Nr. Beschreibung

Page 57: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 57

409 Fehlertext:IGBT Stack Temperatur

Fehlertyp 3

Fehlerursache:Zu hohe Kühlkörpertemperatur (Software).Abhilfemaßnahmen:

• Ventilatoren der Wechselrichterbrücke auf Funktion prüfen.• Verdreckten Lufteintritt oder Kühlkörper reinigen.• Zu hohe Kühlluft- bzw. Umgebungstemperatur.• Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline

auf.410 Fehlertext:

IGBT Stack SummenfehlerFehlertyp 3

Fehlerursache:Interne Störung der Wechselrichterbrücke (z. B. DC-Überspannung, Übertemperatur, Treiber defekt, Überstrom).Abhilfemaßnahmen:Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

411 Fehlertext:IGBT Ueberstrom oder UVW-Phasenfehler-ADAPSCP

Fehlertyp 3

Fehlerursache:Interne Störung der Wechselrichterbrücke.Abhilfemaßnahmen:Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

412 Fehlertext:Ueberstrom

Fehlertyp 3

Fehlerursache:Interne Störung der Wechselrichterbrücke.Abhilfemaßnahmen:Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline auf.

Nr. Beschreibung

Page 58: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

58 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

420 Feherltext:ADAPSCP Uebertemperatur

Fehlertyp 3

Fehlerursache:Zu hohe Kühlkörpertemperatur (Hardwareschwelle)Abhilfemaßnahmen:

• Ventilatoren der Wechselrichterbrücke auf Funktion prüfen.• Verdreckten Lufteintritt oder Kühlkörper reinigen.• Zu hohe Kühlluft- bzw. Umgebungstemperatur.• Wenn der Fehler häufig auftritt, nehmen Sie Kontakt zu der Sunny Central Serviceline

auf.421 Fehlertext:

ADAPSCP Ueberspannung ZwischenkreisFehlertyp 2

Fehlerursache:Auf der Solargeneratorseite liegt eine zu hohe DC-Spannung an (Hardwareschwelle).Abhilfemaßnahmen:

• Solargenerator sofort vom Sunny Central trennen! Gefahr für den Sunny Central!

• DC-Spannung prüfen.• Modulverschaltung und Auslegung der Anlage prüfen.

Nr. Beschreibung

Page 59: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Störungen und Warnungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 59

9.2 Fehler am Sunny Central Control quittieren1. Beheben Sie die Ursache des Fehlers am Sunny Central.2. Ausgehend von der Online-Info drücken Sie [ESC].

3. Wählen Sie mit [ENTER] das Menü „Anlagendaten“ aus.

4. Wählen Sie mit [ENTER] das Menü „Störungen“ aus.

5. Wählen Sie mit [ENTER] das Menü „akt.Störung. SC“ aus.

[ESC]

Status MPPPac 85.7kWE_Heute 357.5kWhE_Total2512.3kWh

[ENTER]

[ Hauptmenu ]→ Anlagendaten Momentanwerte Langzeitdaten Einstellungen

[ENTER]

[ Anlagendaten ]→ Störungen Status Energieertrag Datenbestand Sonstige

[ENTER]

[ Anlagendaten ]→ Störungen Status Energieertrag Datenbestand Sonstige

Page 60: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Störungen und Warnungen SMA Solar Technology AG

60 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

6. Liegt eine aktive Störung oder Warnung an, wird diese mit Datum und Uhrzeit des Auftretens angezeigt.

7. Zum Quittieren des Fehlers, drücken Sie [ENTER]. Die Anzeige fängt an zu blinken.

8. Drücken Sie einmal die Pfeiltaste [ ↓ ]. Im Display erscheint „quit“.

9. Bestätigen Sie zweimal mit [ENTER], wenn Sie den Fehler quittieren wollen.

10. Auf dem Display erscheint die Meldung „keine Störung“.

[ENTER]

[ Aktive Stor. ]Quit-Funktion→ ..............---14/05 13:26.57 Warnung 28114/05 13:45.36 Stoerung 400::::::::::::::::::::::::::::::

1 x [ ↓ ]

2 x [ENTER]

[ Aktive Stor. ]Quit-Funktionquit14/05 13:26.57 Warnung 281

[ Aktive Stor. ]Quit-Funktion→ .............--- keine Störung

Page 61: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Wartung

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 61

10 Wartung

Der Sunny Central muss in regelmäßigen Abständen gewartet werden. Die Wartung beinhaltet:• Prüfung von Verschleißteilen und ggf. deren Austausch • Funktionstest von Komponenten• Prüfung von Kontaktverbindungen• ggf. Reinigung des Schaltschrankinnenraums

Das Wartungsintervall wird vom Standort und den Umgebungsbedingungen beeinflusst. Ein Sunny Central, der in Umgebungen mit hoher Staubbelastung aufgestellt ist, muss häufiger gewartet werden, als in der folgenden Tabelle angegeben.

WARNUNG!Lebensgefahr durch Stromschlag!

Es liegen hohe Spannungen im Gerät an.• Alle Arbeiten am Sunny Central dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen!• Öffnen Sie den Sunny Central für die Wartung, wie in der Installationsanleitung

beschrieben.

Page 62: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Wartung SMA Solar Technology AG

62 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

Zeitintervalle für WartungsarbeitenWartungsarbeiten Wartungsintervall

(empfohlen)Auslesen der Langzeitdaten und des Fehlerspeichers 1 Monat *

(abhängig von der Anlagengröße)

Reinigung oder Austausch der Filtermatten in den Lufteintrittsfiltern 6 Monate *Reinigung der Insektenschutzgitter an den Luftein- und austritten 6 Monate *Reinigung des Kühlkörper-Leistungsteils 12 Monate *Prüfung des Schaltschrank-Innern und des EVR-Widerstands auf starke Staubablagerung, Verschmutzung, Feuchtigkeit und Wassereintritt von außen.Falls notwendig den Sunny Central reinigen und entsprechende Maßnahmen ergreifen.

12 Monate

Alle Klemmverbindungen der Leistungsverkabelung auf Festigkeit prüfen und ggf. nachziehen. Dabei auf Verfärbungen oder Veränderungen an der Isolierung und den Klemmen achten. Beschädigte Leitungsverbindungen oder korrodierte Kontaktelemente ggf. austauschen.

12 Monate

Warnhinweis Aufkleber prüfen und ggf. ersetzen. 12 MonateFunktionsprüfung VentilatorenAlle Ventilatoren auf Funktion und Betriebsgeräusche prüfen. Die Lüfter können durch das Verstellen der Thermostate oder im Betrieb eingeschaltet werden.Falls vorhanden: Schaltschrankventilator, Kühlkörperventilator(en), interne Umwälzventilator(en), Diodenventilator, Hei-zungsventilator

12 Monate

Funktionsprüfung Heizung 12 MonateFunktionsprüfung der vorhandenen Schutzeinrichtungen

• Fehlerstromschutzschalter• Leitungsschutzschalter• Leistungsschalter• Motorschutzschalter

durch manuelle Betätigung oder Drücken der Prüftaste (falls vorhanden)

12 Monate

Sichtprüfung der vorhandenen Sicherungen und Trenner, ggf. Fetten der Kontakte

12 Monate

Prüfung Überspannungsableiter 12 Monate *

Page 63: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Wartung

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 63

* Das Wartungsintervall muss ggf. in Abhängigkeit vom Standort oder den Umgebungsbedingungen verkürzt werden.

Prüfung der Steuer- und Hilfsspannungen 230 V und 24 V 12 MonateFunktionsprüfung Übertemperatur Prüfung des Sicherheitskreises Übertemperatur

12 Monate

Funtionsprüfung Not-AusPrüfung der Funktion des internen und der externen Not-Aus Schalter

12 Monate

Funktionsprüfung der Türkontakte 12 MonateFunktionsprüfung Isolationsüberwachung / GFDIPrüfung der Funktion und der Signalisierung

12 Monate

Regelmäßiges Sichern der DatenSichern und archivieren Sie regelmäßig die Daten des Sunny Central Control mit Sunny Data Control. Dies kann über Fernabfrage oder bei der routinemäßigen Wartung erfolgen.

Wartungsarbeiten Wartungsintervall (empfohlen)

Page 64: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Kontakt SMA Solar Technology AG

64 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

11 KontaktBei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an unsere Service Line. Wirbenötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können:

• Wechselrichtertyp• Angeschlossene Module und Anzahl der Module• Kommunikationsart• Seriennummer des Sunny Central• Störungs- oder Warnungsnummer des Sunny Central• Displayanzeige des Sunny Central

SMA Solar Technology AG Sonnenallee 134266 NiestetalTel. +49 561 9522 299Fax +49 561 9522 3299 [email protected] www.SMA.de

Page 65: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Kontakt

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 65

Page 66: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

Kontakt SMA Solar Technology AG

66 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung

Page 67: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen

Bedienungsanleitung SC-BDE092751 67

Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.

HaftungsausschlussEs gelten als Grundsatz die Allgemeinen Lieferbedingungen der SMA Solar Technology AG.Der Inhalt dieser Unterlagen wird fortlaufend überprüft und gegebenenfalls angepasst. Trotzdem können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden. Es wird keine Gewähr für Vollständigkeit gegeben. Die jeweils aktuelle Version ist im Internet unter www.SMA.de abrufbar oder über die üblichen Vertriebswege zu beziehen.Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Schäden jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:• Transportschäden• Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts• Betreiben des Produkts in einer nicht vorgesehenen Umgebung• Betreiben des Produkts unter Nichtberücksichtigung der am Einsatzort relevanten gesetzlichen Sicherheitsvorschriften• Nichtbeachten der Warn- und Sicherheitshinweise in allen für das Produkt relevanten Unterlagen• Betreiben des Produkts unter fehlerhaften Sicherheits- und Schutzbedingungen• Eigenmächtiges Verändern oder Reparieren des Produkts oder der mitgelieferten Software• Fehlverhalten des Produkts durch Einwirkung angeschlossener oder benachbarter Geräte außerhalb der gesetzlich zulässigen

Grenzwerte• Katastrophenfälle und höhere GewaltDie Nutzung der mitgelieferten von der SMA Solar Technology AG hergestellten Software unterliegt zusätzlich den folgenden Bedingungen:• Die SMA Solar Technology AG lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich aus der Verwendung

der von SMA Solar Technology AG erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht-Leistung von Support-Tätigkeiten.

• Mitgelieferte Software, die nicht von der SMA Solar Technology AG erstellt wurde, unterliegt den jeweiligen Lizenz- und Haftungsvereinbarungen des Herstellers.

SMA WerksgarantieDie aktuellen Garantiebedingungen liegen Ihrem Gerät bei. Bei Bedarf können Sie diese auch im Internet unter www.SMA.de herunterladen oder über die üblichen Vertriebswege in Papierform beziehen.

WarenzeichenAlle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind. Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei.Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz.SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalDeutschlandTel. +49 561 9522-0Fax +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]© 2004 bis 2009 SMA Solar Technology AG. Alle Rechte vorbehalten.

Page 68: Zentralwechselrichter SUNNY CENTRALfiles.sma.de/dl/5713/SC-BDE092751.pdf · Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 6 SC-BDE092751 Bedienungsanleitung 1.2 Zielgruppe

SMA Solar Technology AG

Sonnenallee 1

34266 Niestetal, Germany

Tel.: +49 561 9522 4000

Fax: +49 561 9522 4040

E-Mail: [email protected]

Freecall: 0800 SUNNYBOY

Freecall: 0800 78669269

www.SMA.de