52. Jahrgang Freitag, 10. Mai 2019 Nummer 19

Diese Ausgabe erscheint auch online

„Girotondro“Ein lustiges, phantasievolles und schelmisches Clown-stück. Es erzählt die Geschichte des Clowns “Giro-tondro“, der ständig Hunger hat und tollpatschig alle Aufgaben und Prüfungen erledigt, bis er seine geliebten Spaghetti genießen kann.Girotondro ist Sternenputzer und Wolkenauffüller. Aber am allerliebsten isst er Spaghetti. Wieder einmal hat er großen Hunger -wie immer halt- und ist auf der Suche nach Spaghetti. Doch bis er die bekommt, muss er hart arbeiten und wichtige Aufträge erfüllen wie Sterne putzen und Wolken auffüllen. Dabei passieren ihm natürlich die unmöglichsten Sachen, und dass er sich gerne von sei-ner Arbeit ablenken lässt, ist nur allzu verständlich. Doch mit Hilfe der Kinder schafft er es immer wieder, seine Aufträge zu erfüllen um am Ende eine Überraschung zu bekommen. Natürlich sind es seine geliebten Spaghetti! Aber auch die Vorbereitung für sein “Festmahl“ läuft nicht ohne Schwierigkeiten ab… Lasst Euch überraschen!Für Kinder bis zur 1. Klasse.Am Dienstag, 14. Mai um 14 Uhr im Johannessal der Arche, der Eintritt ist frei.

Zimmern

Jugend aus Zimmern im Dienst der Umwelt unterwegsSo geht Umweltschutz: Am Wochenende führten die Jugendakademie des SV Zimmern und die Katholische junge Gemeinde (KjG) eine Dorfputzete der Energiever-sorgung Rottweil (ENRW) durch. Die Kinder und Jugend-lichen sammelten eifrig allerhand Abfall von Wegen, Stra-ßen und Wiesen. Gemeinsam leisteten sie somit einen wichtigen Beitrag für eine saubere Umwelt.

GemeinsameBekanntmachungen

Sehr geehrte Damen und Herren, bitte beachten Sie folgenden vorgezogenen Redaktionsschluss in der kommenden Woche:

KW 20:Erscheinungsdatum - Freitag, 17.05.Redaktionsschluss - DIENSTAG, 14.05.Ihre Gemeindeverwaltung Zimmern o. R.

2 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Bereitschaftsdienste der ÄrztePraxisbereich RottweilÄrztliche Bereitschaft: 116117Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst:Über die Rufnummer 116117 ist die Leitstelle für die Ver-mittlung zum jeweiligen örtlichen ärztlichen Notdienst an Wochenenden und Feiertagen von 8 bis 8 Uhr besetzt, aber auch wochentags von 19 bis 8 Uhr.Wir weisen darauf hin, dass akut lebensbedrohliche Not-fälle auch weiterhin vom Rettungsdienst (Rufnummer 112) versorgt werden.Notfallpraxis Rottweil an der Helios Klinik, Krankenhausstr. 30An Wochenenden und Feiertagen können akut erkrankte Patienten ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfall-praxis der niedergelassenen Ärzte kommen: Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr.Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, insbeson-dere für Hausbesuche und ausschließlich telefonische Be-ratungen – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.Zahnärztlicher Notdienst:Telefon-Nummer 01803 22255515Augenärztlicher Notdienst:Zu erfragen über die Rufnummer Tel. 0180 6077212Kinder- und Jugendärztliche NotfallpraxisZu erfragen über die Rufnummer Tel. 0180 6074611 am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen: Sams-tag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr (ohne Voranmeldung)Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxisam Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen, 1. OG. Hauptgebäude: Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) Telefon: 0180 6077211

Apothekenbereitschaft

Samstag, 11. MaiMarien-Apotheke DeißlingenKirchbergstr. 34, DeißlingenSonntag, 12. MaiMarien-Apotheke SpaichingenHauptstr. 169, Spaichingen

Pflegedienste

Bereitschaftsdienst: Sozialstation St. Martin,Dunningen, Tel. 07403 92904-10Diak. Förd. Gem. Nachbarschaftshilfe, Zimmern,Tel. 0741 34885589

Wichtige Rufnummern:Allgemeiner Notruf 110Feuerwehr 112Deutsches Rotes Kreuz - Notruf 112Rathaus Zimmern 0741 9291-0Feuerwehrgerätehaus Zimmern 0741 347301THW 0741 347266Bauhof Zimmern 0741 347126Bauhof Telefax 0741 3489657Forstinspektor Felix Schäfer 07427 947750Kläranlage Horgen 0741 93233Kath. Pfarramt Zimmern 0741 31568Pfarrer Josef Kreidler 0741 3485021Gemeindereferent M. Leibrecht 0741 3485233/34382 pr.Evang. Pfarramt Flözlingen-Zimmern 07403 91044Kath. Pfarramt Horgen - Pfarrhaus 0741 32207Kath. Pfarramt Stetten - siehe Zimmern 0741 31568Telefonseelsorge Anruf kostenlos 0800 1110111Frauennotruf 0741 41314Beratungsstelle Altenhilfe Region Rottweil 0170 7940616Kriminalpoliz. Beratungsstelle 0741 477301

Öffnungszeiten des Rathauses 9291-0

Montag 8.30 - 11.30 und 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.30 - 11.30 UhrMittwoch 8.30 - 11.30 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag 8.30 - 11.30 UhrFreitag 8.30 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen

Horgen, Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 46Montag 16.00 - 19.00 UhrFlözlingen, Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 51Mittwoch 16.00 - 19.00 UhrStetten, Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 56Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Ortsvorsteher

Horgen, Ortsvorsteher Matthias Sigrist individuell nach telefonischer Vereinbarung 0176 21145581Flözlingen, Ortsvorsteher Reiner Haasmittwochs 18.30 - 19.45 UhrStetten, Ortsvorsteher Gerhard Wodziszdonnerstags 18.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Bürgermeisterin

Sprechzeiten der Bürgermeisterin sind auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich.Terminvereinbarung Tel. 0741 9291-12.

Telefonverzeichnisder GemeindeverwaltungSo erreichen Sie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen derGemeindeverwaltung:

Telefonzentrale 0741 9291-0Telefax 0741 9291-34E-Mail info@zimmern-or.deE-Mail Bauhof Zimmern Bauhof@zimmern-or.deInternet-Adresse: www.zimmern-or.deBürgermeisterin Carmen Merz über SekretariatSekretariat - Lena Fischer 9291-12Allgemeine Verwaltung - Anja Schaber 9291-16Wirtschaftsförderung - Heiko Gutekunst 9291-27

Haupt-/OrdnungsamtAmtsleiter - Johannes Klingler 9291-15Sekretariat - Nicole Penz 9291-21Asyl- und Flüchtlingsangelegenheiten - Elke Schmitt 9291-32Bürgerbüro - Virginia Gothe 9291-22Bürgerbüro - Nadine Volkwein 9291-23Standesamt, Renten, Friedhof - Erika King 9291-25Kindergarten, Schulen - Georg Fischer 9291-24Jugend- und Familienzentrum - Rebecca Jauch 9291-33Kämmerei/LiegenschaftenAmtsleitung - Martin Weiss 9291-14Sekretariat - Gitta Unterreiner 9291-36Gemeindekasse - Heinz Schlenker 9291-19Steuern, Gebühren, Mieten, Pachten - Oliver Scheer 9291-18Grundbuchstelle, Liegenschaften - Walter Schmidt 9291-26Rechnungsbearbeitung - Vera Krause 9291-35Buchhaltung - Birgit Teufel 9291-20

BauamtAmtsleiter - Otto Haller 9291-13Sekretariat, Bauanträge - Renate Riedmüller 9291-29Ortsbaumeister, Bauhofleiter - Georg Kunz 9291-17Stellv. Bauhofleiter - Kay Bihler mobil: 0172 7252955Hausmeister - Johannes Kappes mobil: 0162 2431008 - Werner Stern mobil: 0160 99189322

3Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Die ENRW unterstützt das großartige freiwillige Engage-ment der jungen Menschen unter dem Motto „Sauber g’schafft“ mit einem Beitrag für die Jugendkasse. Au-ßerdem stellt die ENRW Warnwesten, Greifzangen und Müllsäcke.

Bücherei Arche

Liebe Leserinnen und Leser,wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Arche-Bü-cherei jeden Mittwoch von 15.30 – 17.30 Uhr geöffnet hat. Die Bücher können kostenlos ausgeliehen werden. Unser Angebot ist vielseitig und reichhaltig! Schauen Sie doch einfach einmal unverbindlich vorbei.

Grund- und WerkrealschuleZimmern o. R.

Förderverein und Elternbeirat laden ein zum Vortrag

Die Kunst der GrenzziehungMontag, 13. Mai um 18 Uhr

im Musiksaal der GWRS ZimmernReferent: Herr Christian Brodt vom

Verein Konflikt-KULTURKinder und Jugendliche als Person zu achten und ihnen gleichzeitig sinnvolle Grenzen zu setzen ist eine zentrale Fähigkeit um Lernen zu ermöglichen und soziale Kom-petenz zu stärken. Gleichzeitig befriedigen Grenzen das grundlegende Bedürfnis nach Orientierung und Sicherheit.Wenn Elternhaus und Schule „an einem Strang ziehen“ ist vieles einfacher und die Kinder / Jugendlichen können sich besser orientieren. Herr Brodt gestaltet tagsüber bereits den pädagogischen Tag des Kollegiums an der GWRS Zimmern o.R., und gibt am Abend in der ca. 1,5-stündigen Veranstaltung die dazu passenden Impulse fürs Elternhaus mit auf den Weg.

Freiwillige FeuerwehrZimmern o.R.www.feuerwehr-zimmern-or.de

Abteilung Zimmern

ArbeitsdienstAm Dienstag, 14. Mai findet um 20 Uhr ein Arbeitsdienst für die 1. Gruppe statt.

Voranzeige Gesamtübung in FlözlingenAm Samstag, 18. Mai findet um 16.15 Uhr die Gesamtü-bung in Flözlingen statt. Antreten der Wehr um 15.45 Uhr im Gerätehaus auch für die Kameraden der Alterswehr.Marc Burkard, Abteilungskommandant

Abteilung Stetten

ÜbungsdienstAm Mittwoch, 15. Mai findet um 20:00 Uhr unser näch-ster Übungsdienst statt.Teilnehmer: AlleGF: J.D.Manuel Wodzisz, Abteilungskommandant

Flözlingen

Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats FlözlingenHiermit lade ich die Bevölkerung zu einer Sitzung des Ortschaftsrats Flözlingen am

Montag, 13. Mai 2019 um 19.30 Uhrin den Sitzungssaal des Rathauses Flözlingen, Bergstraße 5, herzlich ein.öffentlich:1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten

Beschlüsse2. Bekanntgaben aus dem Gemeinderat3. Bauangelegenheiten4. Nachbesprechung der Beschlüsse aus der Dorfbege-

hung5. Bekanntgaben und Verschiedenes6. AnfragenAnschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.Mit freundlichen Grüßengez. Reiner Haas, Ortsvorsteher

Stetten

Maibaum in StettenVoller Erstaunen berichteten die Kinder der Kommunalen Kindertagesstätte Stetten von dem Maibaum, der jetzt beim Milchhäusle steht.Und tatsächlich: Wenn man aus dem Fenster der Kita schaut, ist da ein blau/gelber Maibaum zu sehen.

Kurzerhand nahmen die Erzieherinnen die Kinderschar und machten sich zur genaueren Besichtigung auf. Aus der Kinderperspektive muss so ein Maibaum ja noch höher wirken.

4 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

GEMEINDE ZIMMERN OB ROTTWEIL Landkreis Rottweil

Die Gemeinde Zimmern ob Rottweil sucht zum kommenden Schuljahr (01.09.2019) für die Grund- und Werkrealschule Zimmern o.R. und die Grundschule Stetten:

Sozialpädagogen (m/w/d) in Voll- und Teilzeit, 450 €- Basis

Der Hauptaufgabenbereich der Schulsozialarbeit umfasst: - Durchführung von sozialpädagogischen Gruppen- und Klassenangeboten, sowie Pro-

jekte - Beratung und Begleitung von Schüler*innen und Erziehungsberechtigte - Bereitstellung von Unterstützungsangeboten für Kinder und Jugendliche - Kooperation mit den Lehrkräften - Moderation und Mediation bei Konflikten - Präventionsarbeit - Durchführung des Ferienprogramms

Zum Aufgabenbereich der Mobilen Jugendarbeit gehören insbesondere: - Kommunikation mit den Kindern und Jugendlichen - Projekte ausarbeiten - Partizipationsprojekte - aufsuchende Jugendarbeit

Pädagogische Fachkräfte / Erzieher (m/w/d) in Teilzeit

Zum Aufgabenprofil der Ganztagesbetreuung zählen: - pädagogische Betreuung und Begleitung der Schüler*innen in Freizeit und Schule - Organisation, Koordination und Gewährleistung der Betreuung - Hausaufgabenbetreuung - Ferienbetreuung

Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d)

Freiwillige für das Soziale Jahr

Sollten Sie Interesse an einer dieser Stellen haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbung bis 26.05.2019 an die Gemeindeverwaltung Zimmern o.R., Rathausstr. 2, 78658 Zimmern o.R. vorzugsweise per E-Mail info@zimmern-or.de (als PDF). Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.zimmern-or.de.

5Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Zur Freude über den Monat Mai und den Stettener Mai-baum, den wohl die Milchhäuslegenossenschaft gestellt hat, gab es dann noch ein Tänzchen um den Baum und jedes Kind weiß nun, was ein Maibaum ist.

KirchlicheMitteilungen

Katholische KirchengemeindenSeelsorgeeinheitZimmern o. R.Stetten/FlözlingenHorgen

Regelöffnungszeiten der Pfarrbüros: in Zimmern: Di. - Do. von 14.30 bis 18 Uhr

Tel. 0741 31568E-Mail: Kath.Pfarramt.Zimmern@t-online.deHomepage: http://se-zimmern.drs.de/

in Horgen: Di. und Do. von 9 bis 10.30 UhrTel. 0741 32207E-Mail: Kath.Pfarramt.Horgen@kabelbw.de

Gedanken zum Sonntag„Ich bin der gute Hirt – ich gebe mein Leben hin für die Schafe“. (Joh 10,11)Die Figur des guten Hirten war in der römischen und griechischen Kultur der Antike ein weitverbreitetes Bild. In vielen öffentlichen und privaten Gartenanlagen fand sich eine Statue des Hirten, der ein Schaf über den Schul-tern trägt. Die altgriechische Literatur und Philosophie verbindet die Gestalt des guten Hirten mit Orpheus, dem göttlichen Sänger. Sein Gesang zähmte wilde Tiere.Auch in den Schriften des Alten Testamentes ist das Bild vom guten Hirten tief verankert. „Der Herr ist mein Hirte“, so lauten die uns von Kindheit an vertrauten Worte des Psalm 23. Selbst für einen der ganz großen deutschen Philosophen wie Immanuel Kant waren diese vertrauten Worte die schönsten und tiefsten, die er in seinem Leben gefunden hatte.Das Johannesevangelium knüpft an dieser tiefen Sehn-sucht nach einem Hirten an. Jesus ist der gute Hirt, der sein Volk zum Leben führt. Im Johannesevangelium sagt er von sich: „Ich bin der gute Hirte – ich gebe mein Leben hin für die Schafe“. Das Kennzeichen des guten Hirten ist seine Bereitschaft, für die Seinen das Leben zu geben. Jesus stellt sich vor seine Jünger. Er setzt sich für sie ein. Er geht für sie in den Tod.Vertrauen wir zutiefst dieser väterlichen und mütterlichen Hirtensorge Jesu. Trauen wir Jesu Zusage, die uns ganz

persönlich gilt, der uns sagt: Ich bin der gute Hirte in deinem Leben, der für dich sorgt und dich führt.Unseren 3 Erstkommunionkindern in St. Martin in Horgen wünschen wir einen wunderschönen Festtag.Einen guten Sonntag und eine gute Woche wünscht IhnenJosef Kreidler

Samstag, 11. Mai - VorabendKollekte für kirchliche BerufeStetten: 18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Gedenken für: - Mathilde und Titus Schmider mit Angeh. - Emma und Anton WodziszSonntag, 12. Mai - 4. Sonntag der OsterzeitKollekte für kirchliche BerufeZimmern: 9.00 Wort-Gottes-Feier (M. Schnetter)Horgen: ERSTKOMMUNION9.40 Treffen der Erstkommunionkinder am alten

Schulhaus gemeinsamer Gang zur Kirche - begleitet vom Musikverein Horgen -10.00 Festgottesdienst (Pfr. Kreidler / M. Leibrecht) - Mitwirkung Musikgruppe -18.00 Dankandacht (Pfr. Kreidler / M. Leibrecht) mit Segnung von AndachtsgegenständenMontag, 13. MaiZimmern: 19.00 Bibel teilen Kapelle Pflegeheim St. KonradStetten: 19.00 Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ Haus St. MariaDienstag, 14. MaiZimmern: 17.55 Rosenkranz18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)19.00 Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ in der KircheMittwoch, 15. MaiZimmern: 7.30 Schülermesse (Pfr. Kreidler)14.30 Seniorenmaiandacht / Betreutes Wohnen Tannstraße 219.00 Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ im Paul-Gerhardt-SaalFlözlingen: 19.00 Friedensgebet für Ruanda / Ev. KircheStetten: 9.00 Rosenkranz9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Donnerstag, 16. MaiZimmern: 14.00 – 17.00 Eucharistische AnbetungHorgen: 9.00 Rosenkranz9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Flözlingen: 19.00 Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ in der Evangelischen KircheStetten: 20.00 KGR-Sitzung / Haus St. MariaFreitag, 17. MaiZimmern: 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Horgen: 19.00 Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ im PfarrhausStetten:17.00 - 18.00 Eucharistische Anbetung

6 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Samstag, 18. Mai - VorabendDie Tafelladenkiste ist aufgestellt!Zimmern: 18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Mitwirkung Chor aus Großwaldstadt Gedenken für: - Zita Hetzel - Angehörige der Fam. Schleicher und Hetzel - Helena TeufelHorgen: 14.00 Trauung Brittani Kristine Buechler und Herbert Alfons Weiss (Pfr. Kreidler)Sonntag, 19. Mai - 5. Sonntag der OsterzeitHorgen: 10.15 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Stetten: 9.00 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)

LiturgietexteErste Lesung Apostelgeschichte 13,14.43b-52Zweite Lesung Offenbarung 7,9.14b-17Evangelium Johannes 10,27-30

Ministrantendienst

ZimmernSo., 12.05. Paula Schobel – Nele PfisterDi., 14.05. Felix Wöhrle – Florian WöhrleMi., 15.05. Marian Teufel – Lukas Aulich

HorgenSo., 12.05. 10.00 Uhr Jasmin Hummel – Simon Eberlein Jessica Hummel – Elisa Kühn – Lukas Hugger 18.00 Uhr Marius Eberlein – Maximilian Pfaff

StettenSa., 11.05. Elisa Deidda – Christine Rall Samira Bross – Sarah JaklinLektoren- und Kommunionhelferdienst StettenSa., 11.05. Sonja Jaklin – Ulrike Heilmann-Rall

Für die SeelsorgeeinheitEinladung zum Friedensgebetam Mittwoch, 15. Mai um 19 Uhr in der Ev. Kirche Flözlingen

Liebe Mitchristen,der Missionsausschuss Ruanda lädt Sie wie-der ein, zum Gebet für den Frieden in Ru-anda und in der ganzen Welt.Unsere Welt und unsere Gesellschaft ist

durch Unfrieden zwischen Völkern und Religionen ge-prägt. Im Friedensgebet wollen wir diesen Unfrieden vor Gott bringen und auf seinen Frieden hoffen. Sie alle sind recht herzlich dazu eingeladen.Der Chor Laudate wird das Gebet in gewohnter Weise begleiten, mit seinen ansprechenden und harmonischen Gesängen aus der Taizé-Liturgie.Auf Ihr Kommen freut sich derMissionsausschuss Ruanda

ZimmernSeniorennachmittag mit Maiandachtin der Cafeteria vom betreuten Wohnen, Tannstraße 2Liebe Seniorinnen und Senioren,wir möchten Sie einladen zu unserer Maiandacht mit Pfarrer Josef Kreidler, auf Mittwoch, 15. Mai um 14.30 Uhr mit anschließendem Kaffeenachmittag.Wir freuen uns auf Sie.Das Seniorenteam

Katholische Junge GemeindeZimmernZweite Maibaum-Hockete der KJG ZimmernAuch in diesem Jahr war die zweite Maibaum-Hockete der KJG Zimmern ein voller Erfolg. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Gästen und Freunden für den Besuch recht herzlich bedanken. Des Weiteren gilt ein besonderer Dank Wolfgang Mager und seinen Helfern für das Fällen und Stellen des Baumes. Ebenso möchten wir uns bei den Helferinnen rund um Maria Bauer und Annette Hirt für das Basteln und Schmücken der Blüten bedanken. Es freut uns wirklich sehr, mit der Bewirtung bei der Tradition des Maibaums mitwirken zu können. Darüber hinaus sind wir von Ihrem regen Interesse an der diesjährigen 72h-Aktion, vom 23. - 26. Mai, begeistert und danken allen für eine Patenschaft. Wir hoffen Sie dann ebenfalls am 26. Mai ab 17 Uhr beim Abschlussfest begrüßen zu dürfen.Zudem freuen wir uns jetzt schon auf das kommende Jahr, wenn die KJG Zimmern zur dritten Maibaum-Ho-ckete einlädt!Liebe Grüße KJG Zimmern www.kjgzimmern.de

Stetten / FlözlingenEinladung zur öffentlichen Sitzung des Kirchengemein-derat St. Leodegaram Donnerstag, 16. Mai um 20 Uhr im Haus St. MariaTagesordnung:1. Impuls2. Protokoll der letzten Sitzung3. Rückblick aus den Ausschüssen4. Fronleichnam5. Verschiedenes

7Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

HorgenERSTKOMMUNION 2019Am kommenden Sonntag, den 12. Mai feiern 3 Kinder mit Pfarrer Josef Kreidler das Fest der Erstkommunion.Der Festgottesdienst um 10 Uhr steht unter dem Thema: „Gott lädt uns alle ein“.Die ganze Kirchengemeinde ist zur Mitfeier herzlich eingeladen.Die Kirchengemeinde St. Martin wünscht Kevin Bob, Freya Dusold und Luca Wehrle einen schönen Festtag im Kreis ihrer Familien und Angehörigen.Ein besonderer Dank gilt Petra Bob, die die Erstkom-munionkinder in den Gruppenstunden auf diesen Tag vorbereitet hat.Josef Kreidler und Michael Leibrecht

Ökumenische NachrichtenWir lesen die Apostelgeschichte - in 50 und 1 Tag Wir laden Sie ein zwischen Ostern und Pfingsten die Apostelgeschichte zu lesen. Jeden Tag ein Stück weiter. Einfach zu Hause oder zusammen mit anderen. Für jeden Werktag gibt es in unseren Gemeinden einen Ort und eine Zeit dafür. Bibelstellen:Freitag, 10.05.2019: Apg. 9, 31-43 Samstag, 11.05.2019: Apg. 10, 1-48 Sonntag, 12.05.2019: Apg. 11, 1-18 Montag, 13.05.2019: Apg. 11, 19-30 Dienstag, 14.05.2019: Apg. 12, 1-25Mittwoch, 15.05.2019: Apg. 13, 1-52Donnerstag, 16.05.2019: Apg. 14, 1-7Freitag, 17.05.2019: Apg. 14, 8-28Auf Ihr Mitlesen freuen sich die Kath. Seelsorgeeinheit Zimmern und die Evang. Kirchen-gemeinde Flözlingen-Zimmern

Evang. PfarramtFlözlingen -Zimmern o.R.

Pfarrerin Kristina Reichle, Tel. 074 03 / 910 44Pfarrbüro: Waltraud King, Tel. 074 03 / 910 44Glaffenäcker 17, 78658 Zimmern-Flözlingengeöffnet: Mo. u. Mi.: 9.00 – 11.00 Uhr E-Mail: pfarramtfloezlingen@t-online.deHomepage: www.gemeinde.floezlingen-zimmern.elk-wue.de

Freitag, 10. Mai 16.00 Uhr Abendmahlfeier im Seniorenzentrum St. Kon-

rad Zimmern (Pfrin. Reichle)19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Pfarrhaus Horgen-19.30 Uhr „CHECK-IN-spezial“ für 12-17-Jährige (bis

22.00 Uhr) -Gemeindehaus Flözlingen-Sonntag, 12. Mai - JubilateFlözlingen: 9.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Reichle)Zimmern-Arche: 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Frederic Oskar

Sorg und musikal. Umrahmung durch den Kirchenchor aus Hausen am Tann (Pfrin. Reichle)

Montag, 13. Mai 19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Haus St. Maria Stetten-Dienstag, 14. Mai14.00 Uhr „Die Senioren“ Flözlingen: Treffpunkt am

Rathaus mit PKW19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Kath. Kirche Zimmern-Mittwoch, 15. Mai16.30 Uhr Konfirmanden: Probe in der Kirche Flözlin-

gen17.45 Uhr Jugendcafe „CHECK-IN“ -Gemeindehaus Flözlingen19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Arche Zimmern-19.00 Uhr Friedensgebet für Ruanda und für die ganze

Welt (es singt der Chor „Laudate“) -Kirche Flözlingen-

Donnerstag, 16. Mai19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Kirche Flözlingen-Freitag, 17. Mai 19.00 Uhr Ökum. Aktion: „Apostelgeschichte 50+1“ -Pfarrhaus Horgen-Samstag, 18. MaiZimmern-Arche: 19.00 Uhr Konfirmandenabendmahl (Pfrin. Reichle)Sonntag, 19. Mai - KantateFlözlingen: 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation (Pfrin.

Reichle) musik. Gestaltung durch den Konfi-Eltern-Chor

Konfirmation 2019 15 Jugendliche haben sich zur Konfirmation 2019 an-gemeldet. Deshalb gibt auch dieses Jahr wieder zwei Konfirmationssonntage am 19. Mai und 26. Mai 2019.Gottesdienst ist jeweils um 9.30 Uhr in der Kirche in Flözlingen. Zur musikalischen Mitgestaltung haben die Konfirmanden-Eltern einen Chor unter der Leitung von Sarah Staiger gebildet. Das Abendmahl feiern wir gemeinsam am Samstag, 18. Mai um 19.00 Uhr in der Arche in Zimmern.Die ganze Gemeinde ist zur Mitfeier der Gottesdienste herzlich eingeladen.

Folgende Jugendliche werden konfirmiert:19. Mai 2019:aus Flözlingen: Fabio Etter, Chiara Haas, Joana Haas, Kai Staiger;aus Stetten: Lorena Berner und Leon Staiger;aus Horgen: Selina Sichler und aus Zimmern: Moritz Pahlke;26. Mai 2019:Kilian Dinger, Vivien Mauth, Brian Pragassa, Stacy Tuchel, Christina Wegelej, Violetta Wornat und Leon von Zeppelin (alle aus Zimmern);

Friedensgebet mit Taizé-Gesängen „Suche den Frieden und jage ihm nach“ (Psalm 34,15) lautet die diesjährige ökumenische Jahreslosung. Dazu möchten wir am Mittwoch, 15. Mai um 19 Uhr in der Kirche in Flözlingen zu einem Friedensgebet einladen. Denkanstöße wechseln sich mit Liedern aus Taizè ab. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Chor „Laudate“.

FSJ-Stelle beim Bezirksjugendwerk TuttlingenAb August/September 2019 suchen wir noch eine/n FSJ-ler oder eine FSJ-lerin. Wir bieten: Vergütung gemäß Richtlinien FSJ, eine Unter-kunft in Spaichingen. Voraussetzung: 18 Jahre, im Besitz vom Führerschein Klasse B sowie Freude und Bereitschaft, sich in der christlichen Jugendarbeit zu engagieren.

8 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Weitere Infos gibt’s beim Evang. Jugendwerk Bezirk Tuttlingen, Kontakt: info@ejw-bezirktut.de oder Telefon 07424/5227.

Voranzeige: Konzert mit dem St. Petersburger Kosaken Vokalensemble

Das Bezirksjugendwerk lädt ein:Kinder-Äktschentage am 17. Mai (16.00 – 20.00 Uhr) und 18. Mai (8.30 – 17.00 Uhr) in Hausen o. V. Zwei Erlebnistage für Jungen und Mädchen von 7 – 12 Jahren mit vielen Spielen um Grips, Geschicklichkeit, Schnelligkeit und Sport. Anmeldeschluss: 13. Mai 2019;Info und Anmeldeflyer gibt es beim Bezirksjugendwerk, Tel. 07424/5227 oder info@ejw-bezirktut.de;

Freie EvangelischeGemeinde RottweilSonntag, 12. Mai10 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl, Thema „Ps. 51 einen neuen Geist erhalten“Parallel KinderprogrammAnschließend herzliche Einladung zu Kaffee, Tee und GesprächenMittwoch, 15. Mai9-10 Uhr - Bewegung-Spaß-Sport Gruppe für Frauen 50+ Donnerstag, 16. Mai20 Uhr - Offener Hauskreis

Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Heer-straße 55 e (Gewerbepark Moker), Rottweil, statt.Mehr Infos unter www.rottweil.feg.de oder bei Gemein-depastor Heinz-Walter Ramöller, Tel.: 07420/910158 bzw.heinz-walter.ramoeller@t-online.de

Neuapostolische Kirche

Gottesdienstzeiten:Sonntag, 12. Mai 201909:30 Uhr Gottesdienst mit Apostel Martin Schnaufer in VS-Schwenningen, Schopfelenstraße 37Mittwoch, 15. Mai 201920:00 Uhr Gottesdienst in Rottweil, Hohenbergstraße 22

Vereinsmitteilungen

Boule-Club Zimmern e.V.Erster-Mai-Treff22 Mitglieder begingen den sonnigen Feiertag mit Brunch und anschl. einem spontanen Turnier, das Renate und Steffen Kirchner mit Thomas Kimmig gewannen. Das Turnier mündete in Triplett-Finalspiele, passend zu einer neuen Trophäe, die zur Verfügung stand. Die genannten Sieger setzten sich mit 13:5 gegen Anton Gröger, Uli Flaig und Elmar Keppeler durch. Den 3. Platz erreichten Gerhard Prystaz, Ulrike Banzhaf und Hartmut Starke ge-gen Andreas Banzhaf, Heike Kammerer und Susi Kep-peler.

Hier lachte noch die warme Maisonne

Adler-WanderpokalDas Besondere an diesem Tag des Adler-Wanderpokal-Turniers war, dass trotz der winterlichen Wettervorher-sagen 18 Teilnehmer eintrafen und mutig der Graupel- und Schneeeinlage des Monats Mai trotzten. So gab es keinen Spielabbruch wie am letzten Liga-Spieltag in Ennetach. Freilich wurde das Wohlgefühl auch durch ein beheiztes Vereinsheim und eine gute Bewirtung erzeugt. Kurz vor acht Uhr standen alle Schlussergebnisse fest: Sieger wurden Uli Flaig und David Allgeyer, mit einem knappen 13:9-Sieg dank der letzten zwei Aufnahmen gegen Annie Ehrenmann und Hartmut Starke. Den dritten Platz erkämpften sich im wahrsten Sinne des Wortes Renate Kirchner und Christophe Caquard nach größerem Rückstand mit 13:12 gegen Dietmar Kammerer und An-ton Gröger.

9Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Spielgenuss sieht anders aus

Nach über 5 Stunden fertig: Christophe Caquard, Renate Kirchner, Hartmut Starke, Annie Ehrenmann, Uli Flaig und David Allgeyer.

2. Liga-Spieltag am 11. MaiWie schon vergangene Woche an dieser Stelle bekannt-gemacht, spielen die ersten beiden Mannschaften in Weingarten bzw. Zimmern, während die dritte spielfrei hat. Beginn ist 9.30 Uhr.

MastersAm Donnerstag, dem 9. Mai findet der 4. Spieltag ab 18.30 Uhr statt.

Doublette mixteAm kommenden Samstag, dem 18. Mai wird wieder in gemischten Doublettes gespielt. Einschreibeschluss ist 13.30 Uhr. Gelost werden die Partner bis zum Finale.Allez les boulesDie Vorstandschaft

CDU OrtsverbandZimmern o.R.

sichersozialund frei

CDU Kandiaten laden einDer CDU Ortsverband Zimmern lädt alle interessierten Bürger zu einem informativen Abend mit den Kandida-tinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahl ein. Im Anschluss an die Brauereibesichtigung stehen diese in lockerer Runde für Gespräche zur Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit, die Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahl persönlich kennenzulernen. Wir freuen uns auf Sie!Termin: 15.05.2019, 18.00 Uhr, Hirschbrauerei Flözlingen.

Gesangverein Liederkranz e.V.Zimmern o.R.Frühschoppenkonzert in Zimmern ob RottweilZum ersten Mal wird der Gesangverein Liederkranz Zim-mern ob Rottweil am Sonntag, 19.05.2019 ein Früh-schoppenkonzert ausrichten. Um 10:30 Uhr wird wette-runabhängig an der Festhalle Zimmern ob Rottweil der Gesangsverein sein Konzert veranstalten.Bei gutem Wetter wird vor der Festhalle eine große Bühne die Sängerinnen und Sänger von drei Chören willkommen heißen. Als Gastchöre sind der MGV 1863 Grosswallstadt, sowie der MGV Gunningen geladen. Der über 150 Jahre alte MGV Grosswallstadt ist ein echtes Highlight. Der Chor ist weit über die Grenzen hinaus von Wettbewerben, sowie Radio und Fernsehprodukti-onen bekannt und wird sicher beim Frühschoppenkonzert als musikalischer Leckerbissen einen großen Anteil am abwechslungsreichen Programm haben. Neben dem sängerischen Genuss ist auch für das leib-liche Wohl bestens gesorgt. Zum Essen wird es leckere Maultaschen, rote Würstle und anderen Leckereien, auch reichlich zu trinken geben. Auch schlechtes Wetter stellt kein Problem dar. Sollte es für ein Open-Air-Konzert zu kalt, zu nass oder zu windig sein, wird das Konzert in der Festhalle Zimmern ob Rottweil stattfinden.Am 18.05.2019 wird um 18:30 Uhr die Vorabendmesse zusammen mit dem MGV Grosswallstadt in der St. Kon-rad Kirche in Zimmern ob Rottweil gestaltet.Der Gesangsverein Liederkranz Zimmern lädt alle recht herzlich ein, sich bei leckerem Essen und Getränken das musikalische Repertoire der drei Chöre anzuhören und in netter Gesellschaft zu genießen.

Der Gastchor MGV 1863 Grosswallstadt

Jahrgänge Zimmern

Jahrgang 1941 Zimmern o. R.Wir treffen uns am Mittwoch, 15. Mai um 14 Uhr bei der Volksbank in Zimmern zu einer Wanderung um den Gaugersee bei Schura.Wir feuen uns auf zahlreiche Teilnehmer und einen ge-selligen Nachmittag.Im Namen der JahrgängerSiegfried Zitzler und Renate Bantle

Judo-Club Zimmern e.V.Judo Trainingszeiten:Jugendliche montags: 19 bis 20.30 Uhr Schulturnhalle ZimmernKinder und Jugendliche mittwochs: 18.30 bis 20 Uhr Schulturnhalle Zimmern

10 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

KolpingsfamilieZimmern o.R.Maiwanderung mit Bezirks-Maiandacht am Sonntag, 12. MaiHerzliche Einladung zur Teilnahme an der Bezirksmaian-dacht mit kleiner Maiwanderung ergeht an alle Interes-sierte. Wir treffen uns um 13.15 Uhr beim Kolpingheim zur Abfahrt nach Hardt. Dort machen wir zuerst eine ca. 30-minütige Wanderung um anschließend (14.30 Uhr) an der Bezirksmaiandacht beim Bascheshof teilzunehmen. Nach der Maiandacht lädt uns die Kolpingsfamilie Hardt noch zu Kaffe und Kuchen bzw. kleinem Vesper ein.

Kolping-Jubiläumstag auf der Bundesgartenschau (BUGA) am Sonntag 14. Juli

Am Sonntag, 14. Juli feiert unser Diözesanverband sein 160-jähriges Jubiläum mit einem Jubiläumstag auf der BUGA in Heilbronn. Zu dieser Veranstaltung organisiert unser Bezirksverband eine Busfahrt nach Heilbronn für die Kolpingsfamilien unseres Bezirkes. Die Abfahrt ist um 7.30 Uhr bei der Stadthalle in Rottweil. Die Rück-fahrt ist um 17.30 Uhr, so dass wir in Rottweil gegen 19.30 Uhr ankommen werden. Auf der BUGA beginnt das Programm mit einem Gottesdienst mit Bischof Geb-hard Fürst. Bei dem anschließenden Bummel über die Gartenschau werden wir an verschiedenen Ständen und Attraktionen - gestaltet von Kolpingsfamilien der Diöze-se - vorbeikommen. Um 16.30 Uhr beenden wir unseren Aufenthalt auf der BUGA bei der Abschlussveranstaltung auf der Sparkassenbühne.Die Kosten für die Busfahrt einschließlich vergünstigter Eintrittskarte betragen:•für Kinder unter 15 Jahren 19,- €•für Heranwachsende 15-24 Jahre 27,- €•für Erwachsene 36,- €Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bei Walter Kirner (Tel.: 0741 31692) bis spätestens 25. Mai erforderlich.

Sportverein Zimmern 1905 e.V.

Abteilung FußballAktiveFreitag, 10. Mai, 18:30: Landesliga Staffel 3:FC Holzhausen I - SV Zimmern IBereits heute Abend spielt der SVZ I beim Tabellendritten in Holzhausen. Hoffentlich kann er sich für die Hinspiel-niederlage revanchieren! Es dürfte mit Sicherheit eine spannende Partie werden.

Sonntag, 12. Mai, 13:00 Uhr: Kreisliga C Staffel 2:SV Zimmern III - SWGM Aichhalden/Rötenberg IIAm Sonntag erwartet unsere bisher in diesem Jahr noch unbesiegte "Dritte" den Tabellenführer. Man darf gespannt sein, ob die Serie weiter hält.Sonntag, 12. Mai, 15:30 Uhr: Bezirksliga Schwarzwald:SV Zimmern U 23 - SGM Bösingen/Beffendorf IIEin wichtiges Derby steht für unsere U 23 an. Ein Sieg wäre wohl gleichbedeutend mit dem vorzeitigen Klas-senerhalt. Hoffentlich gelingt er!Wir wünschen allen Teams dabei viel Glück!!Mittwoch, 15. Mai, 19:30 Uhr: Landesliga Staffel 3, Nach-holspiel:SV Zimmern I - TV Darmsheim IDie Spartenleitung

JugendfußballFreitag, 10. MaiE-1-JugendSV Zimmern - SGM WinzelnSpielbeginn: 18.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 17.15 Uhr beim SportheimE-2-JugendSV Zimmern - SGM WinzelnSpielbeginn: 17.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 16.15 Uhr beim SportheimE-3-JugendSGM Durchhausen - SV ZimmernSpielbeginn: 18 Uhr in DurchhausenAbfahrt: 16.45 Uhr beim Sportheim

Samstag, 11. MaiBamini Spieltag in Wellendingen mit 2 MannschaftenBeginn: 10.30 UhrAbfahrt: 9 Uhr beim SportheimF-Jugend-Spieltag in Wellendingen mit 2 MannschaftenBeginn: 10 UhrAbfahrt: 9 Uhr beim SportheimD-1-Jugend- VerbandsligaSV Zimmern - TSV Neu-UlmSpielbeginn: 11 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 9.45 Uhr beim SportheimD-2-Jugend- spielfreiD-3-JugendSV Spaichingen - SV ZimmernSpielbeginn: 13 Uhr in SpaichingenAbfahrt: 11.30 Uhr beim SportheimD-4-JugendFSV Zepfenhan – SV ZimmernSpielbeginn: 14.45 Uhr in ZepfenhanAbfahrt: 13.30 Uhr beim SportheimC-1-Jugend-LandesstaffelTSG Tübingen - SV ZimmernSpielbeginn: 15 Uhr in TübingenAbfahrt: 12.45 Uhr beim SportheimC-2-JugendFV 08 Rottweil - SV ZimmernSpielbeginn: 12 Uhr in RottweilAbfahrt. 10.45 Uhr beim SportheimC-3-JugendSV Zimmern - BSV SchwenningenSpielbeginn: 14.45 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 13.30 Uhr beim SportheimA-2-JugendSV Zimmern - SC 04 TuttlingenSpielbeginn: 16.45 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 15.30 Uhr beim Sportheim

Sonntag, 12. MaiA-1-Jugend-VerbandsstaffelOlympia Laupheim - SV ZimmernSpielbeginn: 14 Uhr in LaupheimAbfahrt: 11.30 Uhr beim Sportheim

11Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

B-1-JugendSV Zimmern - SGM SeedorfSpielbeginn: 10.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 9 Uhr beim SportheimB-2-JugendFV 08 Rottweil - SV ZimmernSpielbeginn: 10.30 Uhr in RottweilAbfahrt: 09.15 Uhr beim Sportheim

Mittwoch, 15. MaiC-2-Jugend - NachholspielJFV Oberes Donautal - SV ZimmernSpielbeginn: 18.45 Uhr in NendingenAbfahrt: 17 Uhr beim Sportheim

Ergebnisse vom letzten Wochenende:A-1-Jugend: SV Zimmern - TUS Ergenzingen 1 : 1A-2-Jugend: SGM Bösingen - SV Zimmern 8 : 0B-1-Jugend: FSV Schwenningen - SV Zimmern 1 : 11B-2-Jugend: SV Zimmern - SGM Deißlingen 2 : 4C-1-Jugend: SV Zimmern - SSV Reutlingen 4 : 0C-2-Jugend: SV Zimmern - SV Tuningen – Baar 5 : 3C-3-Jugend: ausgefallenD-1-Jugend: SSV Ulm 46 – SV Zimmern 2 : 0D-2-Jugend: ausgefallenD-3-Jugend: SV Zimmern - SGM Wellendingen 3 : 0D-4-Jugend: SV Zimmern - SGM Waldmössingen 6 : 0E-1-Jugend: SV Tuningen - SV Zimmern 4 : 7E-2-Jugend: SV Tuningen - SV Zimmern 2 : 6E-3-Jugend: SV Zimmern- SV Spaichingen 3 : 1

Vorschau:Freitag, 17. MaiE-1-Jugend: SV Gosheim - SV Zimmern 18.30 UhrE-2-Jugend: SV Gosheim - SV Zimmer 17.30 UhrE-3-Jugend: SV Zimmern - SV Seitingen-Oberflacht

18 UhrSamstag, 18. MaiBambini-Spieltag in Dunningen 10.30 UhrF-Jugend-Spieltag in Wilflingen 10 UhrD-1-Jugend: FV Bad Saulgau - SV Zimmern 11 UhrD-2-Jugend: FV 08 Rottweil - SV Zimmern 14.45 UhrD-3-Jugend: SC 04 Tuttlingen - SV Zimmern 13.30 UhrD-4-Jugend: FV 08 Rottweil - SV Zimmern 13.30 UhrC-1-Jugend: SV Zimmern - TUS Ergenzingen 15 UhrC-2-Jugend: SV Zimmern - Spvgg. Trossingen 13.30 UhrC-3-Jugend: Spvgg. Bochingen - SV Zimmern 15.15 UhrA-2-Jugend: Spvgg. Trossingen - SV Zimmern 16.45 UhrSonntag, 19. MaiA-1-Jugend: SV Zimmern - FV Ravensburg 13 UhrB-1-Jugend: SV Spaichingen - SV Zimmern 10.30 UhrB-2-Jugend: SGM Waldmössingen - SV Zimmern 10.30 UhrWerner BantleJugendleiter

Abteilung Handball

E-Jugend / F-Jugend

Beim Heimspiel des HBW Balingen-Weilstetten gegen Bayer Dormagen waren die Kids der Zimmerner E- und F-Jugend als Einlaufkinder dabei. Nachdem die Kinder die HBW-Spieler aufs Spielfeld begleitet hatten, konnten sie sich den klaren Sieg des HBW von der "Einlauf-Kinder"-Tribüne anschauen und nach dem Spiel auch noch zahlreiche Autogramme ergattern.

THW Rottweil

Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer... treffen sich wöchentlich donnerstags, 19.30 Uhr in der Unterkunft, Robert-Bosch-Straße 19 in Zimmern. Die Jugendgruppe trifft sich 14-täglich samstags, 13.30 Uhr. Genaue Termine und weitere Informationen sowie Kon-taktdetails finden Sie auf unserer Homepage: www.thw-rottweil.de.

Interessierte Helferinnen und Helfer sind jederzeit will-kommen.

Musikverein Eintracht e.V.Horgen

WICHTIGE ÄNDERUNGEN!!! VoranzeigeAltmaterialsammlungAm 11. Mai findet unsere Altmaterialsammlung statt.Gesammelt wird jegliches Altpapier, Gegenstände aus Ei-sen, Stahl und Gusseisen sowie alle edleren Metalle wie Edelstahl VA, Chromstahl, Kupfer, Kupferkabel, Messing, Zink, Aluminium, Blei.Nach Auflagen unseres Entsorgers dürfen wir NICHT MEHR SAMMELN:Geräte, die dem ElektroG unterliegen (Kennzeichnung mit Symbol durchgestrichener Abfalleimer) Haushaltsgroßgeräte (Nachtspeicheröfen, Kühlschränke, Trockner, Waschmaschinen, Elektroherde, Geschirrspüler, etc.)Haushaltskleingeräte aller Art (Toaster, Waffeleisen, elektr. Zahnbürsten, Föhn... im Prinzip alles was ein Kabel hat oder Batterien enthält)Elektronische Geräte müssen über die spezielle Samm-lung des Landkreises entsorgt werden. Autowracks, Rei-fen, Kühlgeräte sowie Geräte und Behältnisse, die Öl, Benzin, Farbreste oder sonstige giftige Stoffe enthalten, können wir nicht mitnehmen. Diese müssen als Sonder-müll entsorgt werden.

Hinweis:Um Diebstahl vorzubeugen, raten wir Ihnen, das Altmate-rial erst morgens ab 9 Uhr nach draußen zu bringen. Sie können es auch im Haus lassen. Dafür werden Zettel an alle Haushalte verteilt. Diese sollten so am Haus ange-bracht werden, dass sie von der Straße aus gut sichtbar sind. Dann werden wir das Altmaterial direkt bei Ihnen abholen! Oder wenn Sie Unterstützung von unseren starken Mu-sikern brauchen, die Ihnen bei schweren oder sperrigen Gegenständen mit Rat und Tat zur Hilfe stehen, rufen Sie bei Armin Kammerer an, der unter dieser Nummer 0741 4407822 erreichbar ist.Wir bedanken uns jetzt schon für Ihre Unterstützung.Ihr Musikverein Eintracht e. V. Horgen

12 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

DANKE !

Wir bedanken uns bei allen Gästen, die mit uns am Mai-fest gefeiert haben. Allen, die uns in irgendeiner Weise unterstützt haben, den Kuchenbäcker/innen und für jede helfende Hand. Denn ohne diese Unterstützung hätte dieses Fest nicht so reibungslos funktioniert.Dankeschön!Musikverein Eintracht e.V. Horgen

Sportverein HorgenRückblick AktiveSpvgg Oberndorf - SV Horgen 2:2Tore: Fabian Merkle, Marcel Schmid

Vorschau AktiveSV Horgen ll - FC Frittlingen llSonntag 12.05.2019 Beginn 13 UhrSV Horgen - SC Lindenhof Sonntag 12.05.2019 Beginn 13 UhrSportheim geöffnet! Es gibt Kaffee und Kuchen!

Elfmeterturnier 2019Nach guter Tradition und Sitte findet wieder ein Elfmet-erturnier für Herren- und Frauenmannschaften auf dem Sportgelände „Kapf“ in Horgen statt. Hierzu lädt Sie der Sportverein Horgen recht herzlich ein. Termin istFreitag, den 28.06.2019 Beginn ist etwa gegen 19.00 Uhr.(Dies kann je nach Anzahl der Anmeldungen noch variieren!)Im Prinzip kann hier jeder, egal ob „Männlein“ oder „Weiblein“ mitmachen.Jede Menge Spaß ist auf alle Fälle garantiert! Mindest-teilnehmerzahl pro Team sind 5 Personen.Es werden pro Spiel jeweils fünf 11-Meter pro Team geschossen.Für Speis und Trank sowie rhythmische Beats ist wie immer Bestens gesorgt.Das Startgeld pro Team beträgt 25 €. Es winken tolle Geld- und Sachpreise!Achtung => Die Anmeldung ist nur gegen Überweisung des Startgeldes verbindlich!!Anmelden können Sie sich via E-Mail unter (patrick.moosmann@svhorgen.de oder fabian.merkle@svhorgen.de) bis zum 16.06.2019. Über Ihre Anmeldung freut sich der Sportverein Horgen.

SV Flözlingen e.V. Gewichtheben

An diesem Samstag, 11. Mai finden die Bezirksmeister-schaften der Kinder – Schüler – Jugend im Mehrkampf der Bezirke Hochrhein-Schwarzwald-Bodensee statt.Fünf Disziplinen sind zu absolvieren:

Reißen, Stoßen, Kugelschockwurf, Dreisprung und Pen-dellauf.Für Flözlingen gehen an den Start:Jana Ohnmacht, Fabio Etter und Mika MauchDer Wettkampf beginnt um 11 Uhr in der Wolfwinkelhalle Eisenbach

Voranzeige:Samstag, 18. Mai:Bezirksmeisterschaften der Junioren, Senioren und Ma-sters der Bezirke Hochrhein-Schwarzwald-Bodensee.Zum ersten Mal finden diese Meisterschaften in der na-hen Schweiz statt. Der Gewichtheberverein Aarau ist Ausrichter dieses Wettkampfes. Unser SV Flözlingen wird dort mit einer vollständigen Mannschaft auftreten und präsent sein.

Musikverein Flözlingen e.V.Rückblick Maifest 2019Auch in diesem Jahr eröffneten wir am Mittwoch, den 1. Mai traditionell unsere Festsaison mit unserem Maifest in den Kreuzäckern.Nachdem in den vergangenen Jahren auch schon unter dem Motto „Mairegen macht schön!“ kräftig gefestet wer-den musste, konnten wir dieses Jahr das Fest im puren Sonnenschein genießen. So durften wir in und außerhalb des Festzeltes jede Menge hungrige und durstige Gäste bei uns bewirten und musikalisch unterhalten.Bis zum Einbruch der Dunkelheit herrschte gute Stim-mung an den Tischen und an unserer Weizenbar.Für den Festbesuch ein großes Dankeschön an unsere Gäste.Ebenso danken wir allen, die uns unterstützt und zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben, sei es beim Auf- und Abbau, vor oder hinter der Theke. Auch dan-ken wir dem Musikverein Bühlingen für die musikalische Unterhaltung. Und wieder einmal ein ganz besonderer Dank an unsere Bäckerinnen für die reichlichen, leckeren Kuchenspenden.

13Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Stettener Stumpenhexen e.V.Rückblick Generalversammlung Am Freitag, 12.04. hielten die Stettener Stumpenhexen e.V. ihre 22. Generalversammlung im Hexenstüble in Stetten ab. Die erste Vorsitzende Claudia Paduch be-grüßte die anwesenden Mitglieder, Ehrenmitglieder, Orts-vorsteher Gerhard Wodzisz, sowie Freunde und Gönner des Vereins. Anschließend verlas sie ihren Jahresbericht. Den Bericht begann sie mit einem Lob an die übrigen Vorstandsmitglieder und dankte allen für ihr Engagement und den erbrachten Zeitaufwand. Besonders ging sie in ihrem Vortrag auf die gute Resonanz und die Teilnahme an Ausfahrten über die Fasnet 2019 ein. Ebenso erwähnte sie die große Zahl an Anwärtern die an der kommenden Fasnet 2020 ihr „Probejahr“ in einer Leihhexe beginnen möchten. Im Anschluss folgte der Bericht von Schrift-führerin Nicole Weidner. Mit ihrem Bericht ging sie im Detail auf die einzelnen Vereinsaktivitäten im letzten Jahr ein und zeigte den positiven Zusammenhalt nochmals auf. Folgend präsentierte Kassier Holger Wössner einen detaillierten Kassenbericht und eine guten Kontostand. Vom Kassenprüfer Arno Rieder wurde eine einwandfreie Kassenführung bestätigt. Ortsvorsteher Gerhard Wodzisz schlug daraufhin die Entlastung der Vorstandschaft vor, welche einstimmig von der Gesellschafterversammlung angenommen wurde. Bei den anschließenden Wahlen wurden die zur Wahl stehenden bisherigen Vorstands-mitglieder Ingrid Seelinger-Bick als 2. Vorsitzende, Nicole Weidner als Schriftführerin, Sandra Schatz-Sakautzky als Kleidleswart sowie Jessica Paduch als Beisitzerin alle einstimmig für weitere 2 Jahre im Amt bestätigt. Die bis-herige Beisitzerin Sarah Schaumann schied auf eigenen Wunsch aus der Vorstandschaft aus. Das Amt wurde durch Philipp Siegel als Beisitzer neu besetzt.

Im Amt bestätigte und neue Vorstandsmitlieder: v.l. Philipp Siegel, Ingrid Seelinger-Bick, Jessica Paduch, Nicole Weid-ner, Sandra Schatz-Sakautzky sowie die 1. Vorsitzende Clau-dia Paduch und Sarah Schaumann (Foto: Nicole Weidner)

Nach den Wahlen konnte die 1. Vorsitzende Claudia Paduch noch 10 Mitglieder für ihre langjährige Mitglied-schaft ehren. So erhielten Thomas Höchster, Anja Neu, Tanja Berger und Sarah Schaumann für 20-jährige aktive Mitgliedschaft und Markus Paduch, Yvonne Dull-Paduch, Jessica Paduch, Uwe Sakautzky sowie Ramona und Hol-ger Wössner für 10-jährige aktive Mitgliederschaft als Anerkennung jeweils ein Weinpräsent und eine Urkunde überreicht.

Ehrungen: v.l. Anja Neu, Sarah Schaumann, Jessica Paduch, Holger Wössner und Markus Paduch mit der 1. Vorsitzenden Claudia Paduch (Foto: Nicole Weidner)Die Vorsitzende Claudia Paduch beendete die kurzweilige Versammlung und bedankte sich für die rege Beteiligung.

Lackendorfer Baronen-Gilde e.V.Einladung zum JubiläumsabendAm kommenden Samstag, den 11. Mai feiert unser Nar-renfreundschaftsring „Mittlerer Schwarzwald“ sein 25-jäh-riges Bestehen in der Lackendorfer Eschachtalhalle. Auf den Tag genau vor 25 Jahren wurde am 11. Mai 1994 die Vereinigung in der „Neuen Brücke“ in Sulzbach gegründet, wenn das kein triftiger Grund zum feiern ist!Der Jubiläumsabend beginnt um 20.00 Uhr mit einem tollen Programm der Mitgliedszünfte.Eingeladen sind alle aktiven Narren mit Partner, Freunde und Gönner der Gilde, sowie alle interessierten Mitbürge-rinnen und Mitbürger. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt die Holzäpfelzunft aus Dunningen mit der Bewirtung und Barbetrieb. Musikalische Stimmung kommt von den DJ Päs und Chris - liebe Gäste, es fehlt hier sicher an nix.

Nachrichtenanderer Behörden

Landkreis Rottweil nimmt zum ersten Mal am Wettbewerb STADTRADELN teil. Der Startschuss für den Landkreis fällt am 08.09.2019.Seit 2008 treten deutschlandweit Kommunalpolitiker/innen und Bürger/innen für mehr Klimaschutz und Radverkehr in die Pedale. Der Landkreis Rottweil ist vom 08.09.2019 bis 28.09.2019 mit von der Partie. In diesem Zeitraum können Mitglieder des Kreistages sowie alle Bürger/innen und alle Personen, die im Landkreis Rottweil, wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine Schule besu-chen ein Team bilden und bei der Kampagne STADTRA-DELN des Klima-Bündnis mitmachen und möglichst viele Radkilometer sammeln. Anmelden können sich Interes-sierte schon jetzt unter:https://www.stadtradeln.de/landkreis-rottweilBeim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am und beim Fahrradfahren, aber vor allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf das Fahrrad im

Impressum

Herausgeber: Gemeinde Zimmern o.R.Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle son-stigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Zimmern o.R. mit den Ortsteilen Horgen, Flözlingen undStetten ist Bürgermeisterin Carmen Merz oder ihr Vertre-ter im Amt.Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ undden Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUMMEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70,78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928,Homepage: www.nussbaum-medien.de. Einzelversandnur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de

14 Nummer 19Freitag, 10. Mai 2019

Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Kli-maschutz zu leisten.Denn etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendioxid-Emissionen in Deutschland entstehen im Verkehr, sogar ein Viertel der CO2-Emissionen des gesamten Verkehrs verursacht der Innerortsverkehr. Wenn circa 30 Prozent der Kurzstrecken bis sechs Kilometer in den Innenstädten mit dem Fahrrad statt mit dem Auto gefahren werden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen CO2 vermeiden.Jede/r kann ein STADTRADELN-Team gründen bzw. einem beitreten, um beim Wettbewerb teilzunehmen. Da-bei sollten die Radelnden so oft wie möglich das Fahrrad privat und beruflich nutzen. Als besonders beispielhafte Vorbilder sucht der Landkreis Rottweil auch sogenann-te STADTRADELN-Stars, welche demonstrativ in den 21 STADTRADELN-Tagen kein Auto von innen sehen und komplett auf das Fahrrad umsteigen. Der Landkreis hofft auf eine rege Teilnahme aller Bür-ger/innen, Parlamentarier/innen und Interessierten beim STADTRADELN, um dadurch aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und mehr Radverkehrsförderung zu setzen.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:Roland StolarczykTelefon: 0741 244 8168E-Mail: klimaschutzmanagement@landkreis-rottweil.de

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagGroße Verlosungsaktion für unsere Leser/ Nussbaum Club-Mitglieder

Vier-Sterne-Superior Nationalpark-Hotel Schli�kopf

2 Übernachtungen für 2 Erwachsene im Doppelzimmer Steinmäuerle zu gewinnen!Wellness, Natur und Genuss mitten im Nationalpark Schwarzwald - echter Wohlsinn auf dem Gipfel. Auf 1.025 Metern über dem All-tag �nden Sie Ruhe. Erleben Sie den grandiosen Ausblick über die Panorama-Höhenzüge des Schwarzwaldes, atmen Sie die reine Luft und entdecken Sie die kraftvolle Natur. Das familiengeführte Vier-Sterne-Superior Nationalpark-Hotel Schli�kopf bietet Ihnen ein besonderes Rundum-Wohlfühlpaket. Weitere Informationen unter www.schli�kopf.de.

Leistungen:• Begrüßungsgetränk• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 2 x 5-Gang-Verwöhnmenü mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten• freie Nutzung der BergSPA-Einrichtung• wohltuende Massage

Lösungswort:Hotel-Schli�kopf-2019

Teilnahmeschluss:Sonntag, 02.06.2019Zuschriften mit Angabe des obenstehenden Lösungswortes, Ihren vollständigen Adressdaten bitte per Post an Nussbaum Medien Weil der Stadt oder per Mail an marketing@nussbaummedien.de.Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige.

Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medien.de/gewinner verö�entlicht

Der Garten im Mai 2019Tipp: Jetzt ist es Zeit für die Sommerp�anzung in Balkonkäs-ten und Terrassenkübeln. Düngestäbchen, Langzeitdünge-tabletten und geprillter (in Kügelchen eingehüllter) Dünger sind praktisch für alle, die wenig Zeit haben und mit dem Gießen schon genug beschäftigt sind. Je nach Produkt sind die P�anzen für zwei, drei oder sogar sechs Monate versorgt. Alle P�anzen in Gefäßen brauchen regelmäßige Düngerga-ben, da die Nährsto�e im eng begrenzten Wurzelraum der Gefäße schnell aufgebraucht sind.

Gesunden Porree p�anzenPorree stellt an das Klima keine besonderen Ansprüche, benötigt aber tiefgründige, humose Böden. Porree verlangt unbedingt or-ganische Düngung, die aber bereits im Herbst ausgebracht wor-den sein muss. Dicke Lauchstangen erzielt man, wenn der Porree schon in der zweiten Maihälfte angebaut wird. Dazu werden im Abstand von 30 cm etwa 10–20 tiefe Furchen gezogen, in die die Lauchpflänzchen möglichst tief gesetzt werden. Vorher sollten Wurzeln und Blätter um jeweils ein Drittel gekürzt werden. In der Reihe genügt ein Abstand von 10–15 cm. Die Furchen bleiben vorerst offen. Wird der Lauch kräftiger, werden sie zugeschüttet und der Porree entwickelt lange weiße Schäfte.

Fruchtende Erdbeeren p�egenBald beginnt die Erdbeerzeit: 500 Gramm der leckeren Früchte decken den Tagesbedarf an Vitamin C und Folsäure. Doch Grau-schimmel kann die Erntefreuden erheblich einschränken. Er ist der Hauptfeind der köstlichen Früchte. Vorbeugende Maßnah-men sind sorgfältiges Säubern des Pflanzenbestandes von abge-storbenen Blättern ab April, ein weiter Pflanzabstand, moderne und widerstandsfähige Sorten, kurze Kulturdauer (Pflanzen nur 2 Jahre auf dem Beet stehen lassen) sowie richtiges Gießen bei Trockenheit (morgens zwischen die Pflanzen, ohne Blätter und Früchte zu benetzen). Damit die Früchte trocken und sauber blei-ben, ist eine Mulchdecke aus Stroh ratsam.

Mit Sommerblumen Lücken füllenDer harte Winter forderte seinen Tribut im Garten: erkennbar an mancher Lücke im Steingarten oder auf Staudenrabatten. Ein-jährige Sommerblumen füllen solche Lücken, für die noch keine Ersatzstauden gefunden wurden und dort, wo Arten vorgesehen sind, die besser im August gepflanzt werden (z. B. Iris). Dasselbe gilt für Stellen, die durch das Abblühen von Blumenzwiebeln entstehen. Die Sommerblumen sollten im Wuchs der Höhe der umgebenden Stauden angepasst sein. Die vorkultivierten Som-merblumen müssen gut abgehärtet sein. Nur dann überstehen sie auch gelegentliche Nachttemperaturen bis zum Gefrierpunkt. Emp�ndliche P�anzen wie Tagetes oder Zinnien kommen erst in der zweiten Maihälfte aufs Beet.

Edles Pampasgras p�anzenMitte Mai ist die beste P�anzzeit für das Pampasgras. Es ist eines der schönsten Solitärgräser, verlangt aber einen Winterschutz. Während der Vegetationszeit braucht Pampasgras viel Wasser und Nährstoffe. Deshalb gießt man im Frühsommer wöchentlich mit einer Düngerlösung. Stauende Nässe verträgt das Gras aber nicht, deshalb sollte die P�anzgrube mit einer 20–30 cm hohen Drainageschicht aus Kies gefüllt werden. Es gibt reich blühen-de Sorten, aber auch solche mit kümmerlichem Flor. Diese sind schlecht ausgelesen. Achten Sie beim Kauf auf Qualitätspflanzgut und vermeiden Sie Käufe im Discounter oder Lebensmittelmarkt. Die Ähren des Pampasgrases ergeben einen vorzüglichen Tro-ckenschmuck für die Vase.Quelle: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V.

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN