Zsolnay DeutickeHerbst 2018

Thomas-Mann-­­Preis­2018­

Premio­Formentor­2018

Bayerischer­Buchpreis­2017­

Nicolas-Born-Preis­2017

Kiwanis-Ehrenpreis

2018

Foto

: © L

eonh

ard

Hilz

ensa

uer /

Zso

lnay

Foto

: © L

ukas

Bec

kFo

to: ©

Dir

k Sk

iba

Jean-Améry-Preis­2018

­­­­­­Ausgezeichnete­­­Autoren

Foto

: © L

eonh

ard

Hilz

ensa

uer /

Zso

lnay

Foto

: © K

urt K

aind

lFo

to: ©

Dav

id N

ovot

ny

Philosophischer­Buchpreis­2018

Peter-Rosegger-Literaturpreis

2018

Foto

: © C

édri

c Lo

ison

/ D

eutic

ke

»Blondel schreibt Romane, die auf jeden Bombast verzichten und dabei von großer psychologischer Tiefenschärfe sind.« dpa

Der radikale Schritt eines jun-gen Mannes verändert für Victor,

der ihn flüchtig kannte, alles ... »Es gibt niemanden, der die Ver-wirrung der Gefühle annähernd

so beschreiben kann wie Jean- Philippe Blondel.« Le­Figaro

Victor hat die Provinz hinter sich gelassen und ist zum Studium nach

Paris gekommen. Er kommt aus einfachen Verhältnissen, der Druck

an der Uni ist hoch. Victor ist einsam und fühlt sich zunehmend

unsichtbar. Einzig mit Mathieu, einem schüchternen Jungen aus

dem Kurs unter ihm, raucht Victor hin und wieder eine Zigarette.

Als Mathieu in den Tod springt, verändert sich für Victor alles. Plötz-

lich wird er, der einzige Freund des Opfers, sichtbar. Seine snobisti-

schen Kommilitonen interessieren sich plötzlich für ihn, und beinahe

schleichend entwickelt er zu Mathieus Vater eine Beziehung, wie er

sie zu seinem eigenen Vater nie hatte.

Ein Winter in Paris ist ein sensibles und zärtliches Buch über das,

was uns Menschen zusammenhält.

Jean-Philippe Blondel wurde 1964 im französischen Troyes geboren, wo er heute auch als Autor und Englischlehrer mit seiner Familie lebt. Sein Roman 6 Uhr 41 (Deuticke, 2014) wurde ein Bestseller. Auf Deutsch erschienen außer- dem die Romane Zweiundzwanzig, Direkter Zugang zum Strand und bei Deuticke This is not a love song (2016) und Die Liebeserklärung (2017).Anne Braun lebt in Freiburg im Breisgau und übersetzt Belletristik, Kinderliteratur und Sachbücher aus dem Englischen, Französischen und Italienischen.

Jean-Philippe BlondelEIN WINTER IN PARIS

RomanAus dem Französischen von Anne Braun192 Seiten. GebundenCa. € 19,– [D] / € 19,60 [A]ISBN 978-3-552-06377-8Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 24. September 2018

DEUTICKE

Plakat gefalzt, 551 / 89063Leseprobe (BE 30), 551 / 89062

2 | 3

Foto

: © 2

013

Jaco

po R

aule

/ G

etty

»Ein überraschendes Geschenk: die Entdeckung eines Romans von Henning Mankell. Aufregend!« Axel Milberg

Startauflage: 50.000

Plakat gefalzt, 551 / 89064

Henning MankellDER SPRENGMEISTER

Henning Mankells erster Ro - man erzählt ein ganzes Leben,

ein Arbeiterleben in der aufblü-henden schwedischen Industrie. Er habe ein Jahrhundert anhand

eines menschlichen Schicksals beschreiben wollen. Das ist ihm

aufs Schönste gelungen.

»Oskar. Ein lustiger Alter, der in einer alten Militärsauna wohnt.

Er winkt immer, wenn man vorbeifährt. Er hat nur eine Hand und

ein Auge.« Als junger Mann wird der Sprengmeister Oskar Johansson

bei einer fehlgeleiteten Zündung schwer verletzt. Seine Freundin Elly

bricht ihm die Treue, und er heiratet ihre Schwester Elvira. Die beiden

führen ein bescheidenes, entbehrungsreiches Leben, damit der knappe

Lohn auch für drei Kinder reicht. Trotz seiner Verwundungen kehrt

Oskar zurück in seinen Beruf. Er wird politisch aktiv und glaubt an

eine Revolution, die nie kommt. Als sein Wohnblock abgerissen wird,

kauft er auf einer Schäre ein Saunahäuschen, wo er im Sommer leben

kann. Schon in seinem ersten Buch gab Henning Mankell den Be-

nachteiligten eine unverwechselbare, eindrucksvolle Stimme.

RomanAus dem Schwedischen von Verena Reichel und Annika Ernst192 Seiten. GebundenCa. € 21,– [D] / € 21,60 [A]ISBN 978-3-552-05901-6Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 23. Juli 2018Das Hörbuch erscheint gleichzeitig beim Hörverlag, gelesen von Axel Milberg

ZSOLNAY

Henning Mankell (1948 – 2015) lebte als Theaterregisseur und Autor in Schweden und Maputo (Mosambik) und wurde mit seinen Wallander-Romanen international berühmt. Zuletzt erschienen bei Zsolnay Treibsand (2015) und die Romane Die schwedischen Gummistiefel (2016) und Der Sandmaler (2017).www.mankell.deVerena Reichel, 1945 geboren, wurde für ihre Übersetzungen mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis.Annika Ernst, 1970 geboren, übersetzt Kinderbücher und Krimis aus den skandinavischen Sprachen.

4 | 5

Ein Hotel, zwei Frauen, zwei Männer = die neue Komödie von Daniel Glattauer!

Theaterpremiere am 13. September 2018 in den Wiener KammerspielenStartauflage: 50.000

Foto

s: ©

Phi

lipp

Hor

ak /

Anz

enbe

rger

100.000 verkaufte Exemplare der WunderübungInternational gefeiertes TheaterstückAb Juni 2018 in den deutschen Kinos

Plakat gefalzt, 551 / 89067

Daniel GlattauerVIER STERN STUNDEN

Ein Viersternehotel, das schon bessere Tage gesehen hat,

und ein berühmter Schriftsteller, dessen Stern allerdings auch schon ein-mal heller leuchtete, sind die Zutaten

für Daniel Glattauers neue Komödie.

Wie in seinem Erfolgsstück Die Wunderübung, das

mittlerweile auch das Kinopublikum begeistert, ge-

lingt es Daniel Glattauer in Vier Stern Stunden,

mit wenigen Strichen ein Szenario zu entwerfen,

das unterhält, verblüfft und berührt. Beste

Unterhaltung garantiert!

Eine KomödieCa. 128 Seiten. GebundenCa. € 16,– [D] / € 16,50 [A]ISBN 978-3-552-06378-5Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint im September 2018Das Hörbuch erscheint gleichzeitig bei Hörbuch Hamburg, gelesen von Götz Schubert, Ulrike C. Tscharre, Friederike Kempter und Fabian Busch

DEUTICKE

Daniel Glattauer, geboren 1960 in Wien, Bücher (u. a.): Die Ameisenzählung (2001), Darum (2003), Die Vögel brüllen (2004),

Der Weihnachtshund (Neuausgabe 2004), Theo (2010), Mama, jetzt nicht! (2011) und Ewig Dein (2012). Mit seinen Romanen Gut gegen Nordwind

(2006) und Alle sieben Wellen (2009) schrieb er zwei Bestseller, die auf der ganzen Welt gelesen werden.

www.daniel-glattauer.de und auf Facebook 6 | 7

Foto

: © L

eona

rdo

Cen

dam

o

R O M A N

Z S O L N AY

R O M A N

Wa n d a M A R A S C O

A M H Ü G E L v o n

C A P O D I M O N T E

Stark, poetisch, geheimnisvoll – das wahre Gesicht Neapels.

Wanda MarascoAM HÜGEL VON CAPODIMONTE

Eine Mutter, eine Tochter und die Dämonen von Neapel. Wanda Marascos Familiensaga ist eine

literarische Sensation, selten hat man die Seele einer Stadt, in der

Schönheit und Hölle nebeneinan-derstehen, so zauberhaft erzählt.

Rosa sitzt am Fenster und blickt auf den gleißenden Golf, während

sie zu Vincenzina, ihrer eben verstorbenen Mutter, spricht. »Hörst

du mich, Mà? Dies ist die Geschichte, die in der Welt war, bevor ich

geboren wurde.« Und sie erzählt: Wie Vincenzina, eine Analphabetin

vom Land, in die schillernde Großstadt flieht und auf Rafele trifft,

den Sprössling einer großbürgerlichen Familie. Mitten in den Kriegs-

trümmern blüht eine Liebe auf, die nicht sein darf. Doch Vincenzina

kämpft gegen die Vorurteile und bleibt an der Seite Rafeles, selbst

wenn der sie mit seinen Affären zur Verzweiflung treibt. Ist das Liebe?

Oder ein Fluch, der sich – wie Rosa erfahren wird – von Generation zu

Generation weitervererbt? In einer Sprache von ungeheurer Sinnlich-

keit führt uns Wanda Marasco mitten ins Leben der »Großen Mutter«

Neapel: Hier leben Erniedrigte und Beleidigte, Wunderheiler und

Wucherer, Transvestiten, Verrückte und Geister aus der unterirdi-

schen antiken Stadt, alle auf der Suche nach Erlösung.

RomanAus dem Italienischen von Annette Kopetzki240 Seiten. GebundenCa. € 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-05902-3Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 23. Juli 2018

ZSOLNAY

Wanda Marasco wurde 1953 in Neapel geboren, wo sie heute als Schriftstellerin und Theaterregisseurin lebt. Am Hügel von Capodimonte ist ihr erster Roman in deutscher Übersetzung. Er stand 2017 auf der Shortlist des Premio Strega.Annette Kopetzki, 1954 geboren, übersetzte u. a. Pier Paolo Pasolini, Alessandro Baricco, Valeria Parrella, Ugo Riccarelli, Maurizio Torchio und Roberto Saviano.

Plakat gefalzt, 551 / 89065

8 | 9

Foto

: © w

ww

.cor

n.at

/ D

eutic

ke

Bestellen Sie Ihr persönliches Leseexemplar: leseexemplar@hanser.de

»Manchmal muss man der Unvernunft eine Chance geben.« Zwei Frauen, zwei Welten, eine Freundschaft.

Anton BadingerZWEI UNTER EINEM SCHIRM

Gülcan, die aus ihrer Ehe ge-flohen ist, und Lotta, die in der

Lotterie gewonnen, aber sich ge-rade unsterblich blamiert hat, tref- fen mitten in der Nacht an einer Straßenkreuzung aufeinander –

der Beginn einer wunderbaren Freundschaft mit Hindernissen.

Lotta, mit ihrem Leben als Buchhalterin alles andere als zufrieden,

ist in ihren Trafikanten Konrad verliebt und kauft ihm jede Woche ein

Los ab. Doch als sie den Hauptgewinn macht, geht alles erst richtig

schief: Ihre neu erworbene Villa entpuppt sich als stark renovierungs-

bedürftig und ihre neuen Freunde als Betrüger und Schmarotzer.

Gülcan kommt aus Istanbul, und auch sie hat einen schweren Fehler

gemacht: Sie hat den falschen Mann geheiratet. Nun lebt sie mit

Cemil und den Schwiegereltern in einer trostlosen Wohnung in Salz-

burg, und statt in die versprochene Ausbildung steckt der sie in »Süper

Chicken«, seinen Hühnerimbiss. Eines Tages gelingt ihr die Flucht

nach Wien, und dort trifft sie Lotta, die ebenfalls gerade geflohen ist:

von ihrer eigenen Housewarming-Party. Die beiden jungen Frauen,

die unterschiedlicher kaum sein könnten, finden schnell heraus, dass

gemeinsam alles leichter geht – und dass das Glück nicht immer dort

liegt, wo man es vermutet.

Roman480 Seiten. KlappenbroschurCa. € 18,– [D] / € 18,50 [A]ISBN 978-3-552-06376-1Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 23. Juli 2018

DEUTICKE

Anton Badinger, 1969 in Salzburg geboren, studierte Gestaltungslehre an der Universität für angewandte Kunst in Wien. Er ist Gewinner des Ö1-Literatur-preises 2017. Zwei unter einem Schirm ist sein erster Roman.

Leseprobe (BE 30), 551 / 89066

10 | 11

Foto

: © C

hris

tian

Win

d / A

nzen

berg

er

»Der Glücksfall eines Autors.« Ursula März, Die Zeit

Peter HenischSIEBENEINHALB LEBEN

DER MAI IST VORBEI PEPI PROHASKA PROPHET

Was tun, wenn die Romanfigur plötzlich neben dem Autor sitzt

und dessen Werk zu kommentie-ren beginnt? Paul Spielmann ver-

sucht Max Stein, so gut es geht, zu ignorieren. Doch das ist, wie sich

bald herausstellt, keine gute Idee.

Der Autor Paul Spielmann, der auf einer Bank im Park sitzt und

schreibt, ist irritiert. Ist der Mensch, der da auf einmal neben ihm

sitzt und ihm zu nahe rückt, ein harmloser Spinner oder ein echter

Psychopath? Bildet sich der doch tatsächlich ein, dass es in Spiel-

manns Roman Steins Paranoia um ihn geht. Er heißt offenbar Max

Stein, genau wie der Protagonist, und anscheinend gibt es auch Paral-

lelen zwischen seiner Geschichte und der im Roman. Am nächsten

Tag setzt sich Spielmann auf eine andere Bank. Doch so leicht wird er

den Quälgeist, der schon bald wieder an seiner Seite ist, nicht

los. Als er beschließt, ab sofort zuhause zu arbeiten, beginnt Stein,

Spielmanns Entführung vorzubereiten.

Spielerisch wechselt Peter Henisch die Ebenen zwischen Fakten und

Fiktion, zwischen Leben und Literatur, wie das nur ein ganz großer

Erzähler kann.

RomanCa. 256 Seiten. GebundenCa. € 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-06380-8Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 20. August 2018

Peter Henisch, 1943 in Wien geboren, studierte Germanistik, Philosophie, Ge-schichte und Psychologie und lebt als Schriftsteller in Wien. Werke (u. a.): Die kleine Figur meines Vaters (1975), Der Mai ist vorbei (1978), Pepi Prohaska Prophet (1986), Steins Paranoia (1988), Mortimer und Miss Molly (Deuticke, 2013). Die Romane Die schwangere Madonna (2005) und Eine sehr kleine Frau (Deuticke, 2007) standen auf der Longlist zum Deutschen Buchpreis, Suchbild mit Katze (Deuticke, 2016) auf der Shortlist zum Österreichischen Buchpreis. www.peter-henisch.at

Zum 75. Geburtstag am 26. August 2018Sein großer neuer Roman und seine Romane

Der­Mai­ist­vorbei und­Pepi­Prohaska­Prophet neu aufgelegt in einem Band.

Zwei RomaneCa. 704 Seiten. GebundenCa. € 34,– [D] / € 35,– [A]ISBN 978-3-552-06381-5Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 20. August 2018

DEUTICKE

12 | 13

»Vladimir Vertlib hat die Kraft, die Ironie des Lebens zu erkennen.« Verena Auffermann, Süddeutsche­Zeitung

»Die Schönheit und Poesie der Sätze von Andrea Winkler begeistern.« Georg Renöckl, Neue­Zürcher­Zeitung­

Als Kind war Viktor selbst ein Flüchtling – nun versucht er, an-deren zu helfen. Bilder aus der Vergangenheit vermischen sich mit der Gegenwart. Und dann noch diese Nachricht: Er hat eine Tochter, von der er nichts wusste.

Viktor ist vor vielen Jahren nach Österreich gekommen. Seine

Eltern waren vor dem Antisemitismus aus Russland geflohen. Nun

ist er einer der vielen Freiwilligen, die auf dem Höhepunkt der

Flüchtlingswelle in einem Durchgangslager in Salzburg zu helfen

versuchen. Ständig kehrt die Erinnerung an jene Zeit zurück, als

er hier selber fremd war. In dieser Situation wirft ihn die Nach-

richt einer Jugendfreundin vollends aus der Bahn: Ihre Tochter

Lisa, die übrigens auch seine sei, ist verschwunden. Nachforschun-

gen haben ergeben, dass sie in Deutschland lebt, bei einer Familie,

die sich für die AfD starkmacht. Viktor be zweifelt zwar einiges an

dieser Geschichte, doch schließlich lässt er sich überreden: Er begibt

sich in die deutsche Provinz, um die verlorene Tochter zu finden.

Mit großer Sensibilität erzählt Vladimir Vertlib in diesem Roman,

der auch autobiografische Züge hat, von großen Worten und klei-

nen Gesten, von Hass und Liebe und – vielleicht – Versöhnung.

Vladimir Vertlib, geboren 1966 in Leningrad, emigrierte 1971 mit seiner Familie nach Israel, übersiedelte 1981 nach Österreich und lebt als freier Schriftsteller in Salzburg. Bei Deuticke erschienen u. a. die Romane Zwischenstationen (1999), Das besondere Gedächtnis der Rosa Masur (2001), Schimons Schweigen (2012) und Lucia Binar und die russische Seele, der 2015 auf der Longlist zum Deutschen Buchpreis stand.www.vladimir-vertlib.at und auf Facebook

Ein Dorf an einem Fluss, eine Ruine, ein paarmal am Tag hält

die Lokalbahn. Für Martha der Rückzugsort, um nach einer

Reihe von Schicksalsschlägen wieder zu sich zu finden.

Für Martha ist es der richtige Ort, ein abgeschieden gelegenes

Haus für jene, »die aus der Zeit gefallen sind und dennoch in ihr

bleiben«. In ihrem neuen Roman erzählt Andrea Winkler von

einer jungen Frau, die versucht, zur Ruhe zu kommen. Zu vieles

ist geschehen, als dass Martha weitermachen könnte wie bisher.

Nach und nach – vom Winter bis zum Sommerbeginn – gelingt

es ihr, sich auf ihre Weise dem Dorf gegenüber zu öffnen. »Ich

gehe hier nicht schlafen, ohne noch wenigstens einen Augenblick

zum Friedhof zu schauen. Seine Nähe beruhigt mich.«

Der Wunsch nach Zugehörigkeit, das Wesen des Miteinanders,

der Traum vom Glück – wie kaum eine andere Schriftstellerin

sonst vermag Andrea Winkler die Dinge des Lebens mit einer sinn-

lichen, suggestiven und präzisen Sprache zu beschreiben.

Andrea Winkler wurde 1972 in Freistadt geboren. Sie studierte Germanistik und Theaterwissenschaft in Wien, wo sie als freie Schriftstellerin lebt. Sie erhielt zahlreiche Preise, u. a. den Abraham Woursell Award und den Förderungspreis der Republik Österreich. Bei Zsolnay erschienen zuletzt die Romane Drei, vier Töne, nicht mehr (2010) und König, Hofnarr

und Volk (2013).

Vladimir VertlibVIKTOR HILFT

RomanCa. 288 Seiten. GebundenCa. € 23,– [D] / € 23,70 [A]ISBN 978-3-552-06383-9Auch als E-Book erhältlichWG: 112 GegenwartsliteraturErscheint am 20. August 2018

DEUTICKE

Andrea WinklerDIE FRAU AUF MEINER SCHULTER

Roman192 Seiten. Gebunden

Ca. € 21,– [D] / € 21,60 [A]ISBN 978-3-552-05904-7

Auch als E-Book erhältlichWG: 112 Gegenwartsliteratur

Erscheint am 23. Juli 2018

ZSOLNAY

14 | 15

Foto

: rad

io-r

esit

a.ro

»An Nüchternheit, Klarheit und Gedankenschärfe sowie Mitgefühl für seine Figuren bis heute unübertroffen.« Ernest Wichner

Ende des Ersten Weltkriegsvor 100 Jahren

Liviu RebreanuDER WALD DER GEHENKTEN

Der­Wald­der­Gehenkten ist sowohl ein Klassiker der Welt-literatur als auch eine Wieder-entdeckung. Georg Aescht hat

diesen großen Roman über das Ende des Ersten Weltkriegs jetzt

neu übersetzt.

Im dritten Jahr des Ersten Weltkriegs wird an der russischen Front

ein Soldat hingerichtet. Man hatte ihn überführt, als er zum Feind

überlaufen wollte. Der siebenbürgische Leutnant Apostol Bologa ist

unter den Mitgliedern des Kriegsgerichts, das für das Urteil verant-

wortlich ist. Ein Jahr später wird der skrupulöse Bologa selbst unter

dem Galgen stehen, angeklagt der Desertion, weil er sich weigerte,

auf seine eigenen Landsleute schießen zu lassen. Er opfert sich und

verliert alles – seine Familie, seine Karriere, seine Liebe zu Ilona.

Liviu Rebreanus 1922 erschienenes Buch gilt als erster moderner

Roman der rumänischen Literatur. Mit epischer Wucht und sugges-

tiver Kraft zeichnet er das Schicksal seines eigenen Bruders nach,

der 1917 von einem k. u. k. Militärgericht zum Tod verurteilt wurde.

RomanAus dem Rumänischen von Georg AeschtMit einem Nachwort von Ernest WichnerCa. 368 Seiten. GebundenCa. € 25,– [D] / € 25,70 [A]ISBN 978-3-552-05903-0WG: 111: Hauptwerk vor 1945Erscheint am 20. August 2018

ZSOLNAY

Liviu Rebreanu wurde 1885 in Târlisua / Siebenbürgen geboren und starb 1944 in Valea Mare / Rumänien. Er arbeitete als Dramatiker und Journalist. Der Wald der Gehenkten erschien im Original 1922 und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.Georg Aescht wurde 1953 in Zeiden / Siebenbürgen, geboren und lebt heute in Bonn. Er übersetzte u. a. Bücher von Filip Florian, Norman Manea und Mihail Sebastian.

16 | 17

Illus

trat

ion:

© N

icol

as M

ahle

r

Absurd, präzise, witzig –

zwei Meister der Zuspitzung in einem Buch!

Plakat gefalzt, 551 / 89080Postkartenset (BE 30), 551 / 89071Tischaufsteller, 551 / 89069

Buchpaket 8 / 7 978-3-552-05915-3

Nicolas Mahler Konrad Paul LiessmannDIE KLEINE UNBILDUNG

Mahler illustriert Liessmann – geistreiche Unterhaltung für

Freunde, Feinde und solche, die es noch werden wollen.

Denken statt Daten, Diskussionen statt Dia gramme, Kultur statt

Kulturverweigerung: Konrad Paul Liessmann ist der zurzeit gewand-

teste Anwalt in Sachen Aufklärung, Bildung, Wissen. Scharf in der

Analyse, provozierend in der Argumentation und rhetorisch geschlif-

fen nimmt er ins Visier, was den Menschen – und damit der Politik –

unter den Nägeln brennt.

Eine Steilvorlage für den kongenialen Comiczeichner und Illustra-

tor Nicolas Mahler. Nach Marcel Proust, Robert Musil und Thomas

Bernhard nimmt er sich nun Konrad Paul Liessmanns Gedankenwelt

vor: wortgetreu, aber dem Original entsprechend, absurd, präzise,

enorm witzig.

Liessmann für AnalphabetenCa. 96 Seiten, durchgängig zweifarbig illustriertGebundenCa. € 15,– [D] / € 15,50 [A]ISBN 978-3-552-05912-2WG: 183 CartoonErscheint am 24. September 2018

ZSOLNAY

Nicolas Mahler, geboren 1969, lebt und arbeitet als Zeichner und Illustrator in Wien. Für seine Arbeiten, u. a. zu Alte Meister (2011) und Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (2017) wurde er mit dem Max-und-Moritz-Preis als »Bester deutsch-sprachiger Comic-Künstler« und dem Preis der Literaturhäuser ausgezeichnet. www.mahlermuseum.com, auf Facebook und Instagram: @mahlermuseumKonrad Paul Liessmann, geboren 1953 in Villach, ist Professor am Institut für Philo-sophie der Universität Wien und leitet seit 1996 das Philosophicum Lech. Zu Best-sellern wurden seine bei Zsolnay erschienenen Bücher Theorie der Unbildung (2006), Geisterstunde. Die Praxis der Unbildung (2014) und Bildung als Provokation (2017).

18 | 19

Um die verbotenen Orte ihrer Kindheit zu sehen, kehrte

Kapka Kassabova in ihre Heimat zurück. Und entdeckte Wälder, Gebirge und Landschaften, die ihr Herz stehenbleiben ließen,

so schön sind sie.

Man schlägt dieses Buch auf, liest und spürt: Hier tritt man eine

Reise an, die in ein neues Land führt. Dieses Land befindet sich dort,

wo Bulgarien, Griechenland und die Türkei aufeinandertreffen, das

alte Thrakien – »wo etwas wie Europa beginnt und etwas endet, das

nicht ganz Asien ist«. Bis 1989 war dieses Gebiet eine »verdunkelte,

bewaldete Berliner Mauer«, schreibt die in Schottland lebende, in So-

fia geborene Kapka Kassabova, unzugänglich für Generationen. Und

jetzt? Sie sieht die Wälder des Strandscha-Gebirges und menschenlee-

re Dörfer in den Rhodopen, sie trifft Schmuggler, Wilderer und ganz

normale Leute, die ihr Geschichten erzählen über Liebe und Tod, das

Einst und das Jetzt und wie es ist, vom Rand plötzlich in die Mitte der

Welt gerückt worden zu sein.

Kapka Kassabova wurde 1973 in Sofia geboren und lebt heute in den schottischen Highlands. Sie schreibt unter anderen für The Sunday Times, The Guardian und Vogue. Die letzte Grenze war »Book of the Week« der BBC und ist ihr erstes Buch in deutscher Übersetzung.Brigitte Hilzensauer, geboren 1950 in Niedernsill / Salzburg, übersetzte unter anderem Timothy Snyder, Nick Thorpe, Tim Bonyhady und die Bücher von Edmund de Waal. Sie lebt in Wien.

Foto

: © L

ebre

cht M

usic

and

Art

s Ph

oto

Libr

ary /

Ala

my

Stoc

k Ph

oto

Seite zum Ausklappen

Kar

te im

Vor

satz

des

Buc

hs

1 TEUFELSSCHLUCHT»Eine bodenlose Hölle mit einem

donnernden Wasserfall. Dort,

hieß es, sei Orpheus in die Unter-

welt hinabgestiegen. Nichts, das

hineingeht, kommt jemals wieder

heraus …«

2 DAS DORF, WO MAN EWIG LEBT»Jeden Sommer kam ein japa-

nisches Team, um die Methoden

der Joghurtzubereitung und des

Schlachtens zu kopieren, zur stillen

Verwunderung der Einheimischen.«

3 SVILENGRAD»Die Seidenindustrie ist zusam-men mit der Planwirtschaft 1990 ausge storben, um durch eine Vergnügungs industrie ersetzt zu werden. Nun kamen Griechen und Türken über die Grenze, um das ganze Wochenende über zu spielen, guten, billigen Raki zu trinken und ihre Körper mit ätherischen Ölen

einreiben zu lassen.«

4 EDIRNE»Edirne war das drittgrößte Geheim-nis Thrakiens (nach meiner eigenen Zählung). Wie kam es, dass es nicht berühmter war, mit seinen geschwun-genen Brücken, berührt vom ange-

schwollenen Wasser der Mariza?«

5 STRANDSCHA»Strandscha ist nicht für jeden. Es ist

ein Gebirge, das einen nicht hinein-

lässt … und nicht hinauslässt.«

6 OLIVENÖL-KAP»Das Olivenöl-Kap ist ein Memento

für die Mengen von Olivenöl, das bei

Schiffbrüchen ins Meerwasser lief.«

6

54

Kart

e: ©

Em

ily F

acci

ni

1

2

3

»Kapka Kassabova erzählt auf phantastische Weise von verborgenen Welten und faszinierenden Menschen.« Economist

Reise in eine bis heute politisch entscheidende Region Für Leser von Bruce Chatwin, Ryszard Kapuscinski und Karl-Markus Gauß

Kapka KassabovaDIE LETZTE GRENZE

DIE GESCHICHTE DER LETZTEN GRENZE EUROPAS

Am Rand Europas, in der Mitte der WeltAus dem Englischen von Brigitte Hilzensauer Ca. 336 SeitenGebunden. Karte im VorsatzCa. € 24,– [D] / € 24,70 [A]ISBN 978-3-552-05907-8Auch als E-Book erhältlichWG: 360 Reiseberichte Erscheint am 20. August 2018Siehe Hanser Sachbuch-Vorschau S. 43

ZSOLNAY

2120 | 21

Foto

s ob

en: ©

pri

vat /

Zso

lnay

. Fot

o A

utor

in: ©

ww

w.c

orn.

at /

Zso

lnay

»Warum hat dieser Mann mich gerettet? Die Frage beschäftigte meinen Großvater sein Leben lang.« Eine Spuren suche.

Eine neue Generation führt die Erinnerung fort

Anna GoldenbergVERSTECKTE JAHRE

Im Herbst 1942 werden Anna Goldenbergs Urgroßeltern und deren jüngerer Sohn nach The-

resienstadt deportiert. Hansi, der Ältere, überlebt versteckt in der Wohnung des Kinderarztes

Josef Feldner mitten in Wien. Und viele wissen von ihm.

Wien-Leopoldstadt, September 1942: Hansis Eltern und sein jünge-

rer Bruder müssen ins Sammellager. Sie sollen umgesiedelt werden

nach Theresienstadt. Schlechter als in Wien, glauben sie, kann es dort

nicht sein. Zur gleichen Zeit verlässt der 17-jährige Hansi das Haus.

Im Flur nimmt er den gelben Stern ab, dann steigt er in die Straßen-

bahn und fährt zu Josef Feldner, einem alleinstehenden Kinderarzt.

Seine Familie wird Hansi nie mehr wiedersehen. Bis zum Ende des

Krieges versteckt und versorgt »Pepi« den jungen Mann in seiner

Wohnung. Auch später, nach seiner Heirat und bis zu Pepis Tod,

bleibt Hansi mit seinem Retter verbunden, sie frühstücken täglich

miteinander, fahren gemeinsam auf Urlaub.

Anna Goldenberg, die Enkelin von Hans und Helga Feldner-Bustin,

rekonstruiert diese singuläre Geschichte als große Reportage und

zeichnet gleichzeitig das Porträt eines Helden, der nie einer sein wollte.

Anna Goldenberg, geboren 1989 in Wien, studierte Psychologie an der Uni-versität von Cambridge sowie Journalismus an der Columbia University und war anschließend Redakteurin der Wochenzeitung Jewish Daily Forward in New York. Zurzeit lebt sie wieder in Wien und schreibt u. a. für den Falter. Versteckte Jahre ist ihr erstes Buch. Bei Twitter: @angoldna und auf Facebook

Der Mann, der meinen Großvater rettete192 Seiten mit Abbildungen. GebundenCa. € 18,– [D] / € 18,50 [A]ISBN 978-3-552-05906-1Auch als E-Book erhältlichWG: 970 Politik, Gesellschaft, WirtschaftErscheint am 23. Juli 2018Siehe Hanser Sachbuch-Vorschau S. 43

ZSOLNAY

22 | 23

Foto

: © 1

961

Keys

tone

-Fra

nce /

Get

ty

Die erste Biografie seit drei JahrzehntenZentralfigur der Wiener Moderne

»Das Leben ist Zeichnen – ohne die Korrektur-möglichkeiten, die der Radiergummi hat.« Oskar Kokoschka

Rüdiger GörnerOSKAR KOKOSCHKA

Leben und Werk von Oskar Kokoschka (1886 bis 1980) sind

ein Einspruch gegen das Einfar- bige, das Eintönige des Daseins. Rüdiger Görners Biografie zeigt den Jahrhundertkünstler in all

seiner faszinierenden und wider-sprüchlichen Vielschichtigkeit.

Als bildender Künstler, als Porträtist, dessen Aufmerksamkeit den

vom Leben Gezeichneten galt, erlangte Oskar Kokoschka Weltruhm.

Rüdiger Görner stellt in seiner umfassenden Biografie – der ersten

seit dreißig Jahren – den Gesamtkünstler Oskar Kokoschka dar.

Dramen, Briefe und Essays zeugen von den bedeutenden schriftstel-

lerischen Qualitäten dieses großen Malers. Die Musik war zentral für

seine Arbeit. Und als Pädagoge begründete Kokoschka 1953 schließ-

lich die »Schule des Sehens«. Oskar Kokoschka erreichte trotz schwe-

rer Verwundungen im Ersten Weltkrieg ein biblisches Alter. Görner

zeichnet Kokoschkas Weg vom Bürgerschreck und Hungerkünstler

zum wohlhabenden Weltbürger und Jahrhundertkünstler, der künst-

lerisch und politisch hellwach blieb, ganz nah an dessen Werk nach,

denn Kokoschkas Leben erzählt man, indem man sein Werk erzählt

und umgekehrt.

JahrhundertkünstlerCa. 336 Seiten. GebundenCa. € 28,– [D] / € 28,80 [A]ISBN 978-3-552-05905-4Auch als E-Book erhältlichWG: 951 Biografien, AutobiografienErscheint am 24. September 2018Siehe Hanser Sachbuch-Vorschau S. 43

ZSOLNAY

Rüdiger Görner, geboren 1957 in Rottweil, ist Professor für Neuere Deutsche Literatur und Kulturgeschichte in Birmingham und seit 1999 Direktor des Germa-nistischen Instituts der University of London. Bei Zsolnay erschienen Rainer Maria Rilke. Im Herzwerk der Sprache (2004) und Georg Trakl. Dichter im Jahrzehnt der Extreme (2014).

24 | 25

»Albert Drach ist gemeinsam mit Elias Canetti der originellste Schriftsteller deutscher Sprache.«

­ ­ ­ ­ ­ ­ Times­Literary­Supplement

»Ein Schöpfer ersten Ranges.« Sigmund Freud

Mit dem römischen Aufrührer Catilina und der Königstochter Kudrun aus dem mittelhochdeut-schen Heldenepos setzt sich Albert Drach in diesen späten Prosatexten auseinander, die wohl zu seinen radikalsten gehören. Und versieht dabei die Hauptfiguren mit über-raschenden Gegenwartsbezügen.

Vaterlandsverräter oder Sozialrevolutionär, Verbrecher oder Mo-

ralphilosoph? Albert Drach lässt Sympathien für den historischen

Catilina erkennen, ist bei seiner Auseinandersetzung mit der Fi-

gur aber von Themen der Zeit wie Terrorismus oder Atomwaffen-

diskussion geprägt. Der junge Ich-Erzähler ist in eine Unzahl von

Verbrechen verwickelt, die sich am Ende als Fiebertraum entpup-

pen. Der bisher unveröffentlichte Text Kudruns Tagebuch ist eine

Adaption des mittelhochdeutschen Heldenepos und konzentriert

sich auf die psychologische Zeichnung der Hauptfigur: In ihren

persönlichen Notizen erscheint Kudrun als selbstbewusste, prag-

matische und trotz Gefangenschaft weitgehend selbstbestimmte

Frau, deren Rachebedürfnis zunehmend durch Versöhnungs-

bereitschaft abgelöst wird.

Albert DrachO CATILINA KUDRUNS TAGEBUCH

Werkausgabe Band 9Herausgegeben von Gerhard FuchsCa. 352 Seiten. Leinen. FadenheftungCa. € 28,– [D] / € 28,80 [A]ISBN 978-3-552-05268-0WG: 111: Hauptwerk vor 1945 Erscheint am 24. September 2018

ZSOLNAY

Albert Drach, 1902 in Wien geboren, promovierte in Rechtswissenschaften. 1988 erhielt er den Georg-Büchner-Preis. Sein Werk umfasst alle literarischen Gattungen. Albert Drach starb 1995 in Mödling. Zuletzt erschienen Die kleinen Protokolle (2013) und Die Erzählungen (2014).

Kindheit, Pubertät und jugend-liche Liebesnot – wie in seinen

berühmten Novellen erkundet Stefan Zweig auch in den frü-

hen Erzählungen die Abgründe der Seele. Das Jugendwerk des

Schriftstellers ist eine außerge-wöhnliche Entdeckung.

Es sind seine Erzählungen, die Stefan Zweig zu einem der

am meisten gelesenen Schriftsteller der Welt machen. Dieses

Kernstück seines Schaffens – bewundert bereits von Arthur

Schnitzler, Joseph Roth, Maxim Gorki – wird nun im Rahmen

der Salzburger Ausgabe neu erschlossen.

Besonders eindringlich skizziert Zweig in diesen frühen Texten

(1900 bis 1911) Kindheitswelten. In Brennendes Geheimnis, der

berühmten und mehrmals verfilmten Novelle, versetzt er sich in

die Rolle eines Kindes, das gegen die unaufrichtigen, verlogenen

Eltern rebelliert. Als »feinsinnig und psychologisch bedeutsam«

klassifizierte Sigmund Freud diese Prosa, in der sich die Ab-

gründe des Unbewussten spiegeln.

Stefan ZweigVERGESSENE TRÄUME

Erzählungen I. Salzburger Ausgabe Band 2Herausgegeben und kommentiert von

Elisabeth Erdem und Klemens Renoldner Ca. 608 Seiten. Gebunden mit Lesebändchen

Farbiges VorsatzpapierCa. € 26,– [D] / € 26,80 [A]

ISBN 978-3-552-05874-3WG: 111: Hauptwerk vor 1945

Erscheint am 24. September 2018

ZSOLNAY

Stefan Zweig wurde 1881 in Wien geboren, wohnte bis 1934 in Salzburg und ging 1942 in Petrópolis, Brasilien, gemeinsam

mit seiner zweiten Ehefrau Lotte, in den Freitod. 2016 ist bei Zsolnay Sternstunden der Menschheit erschienen.

26 | 27

Unsere Vertreter Paul Zsolnay Verlag Deuticke Verlag Unsere Auslieferungen

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Niedersachsen (PLZ 21, 26, 27, 28, 48, 49 und 29439, 29451, 29549 und 29553) Henning Knapke Weidenallee 51 20357 Hamburg Tel.: (040) 439 69 72 Fax: (040) 43 80 67 henning.knapke@t-online.de

Hessen, Luxemburg, Saarland, Rheinland-Pfalz, Niedersachsen (PLZ 30, 31, 37, 38 und 29 außer 29439, 29451, 29549 und 29553) Jochen Thomas-Schumann Zum Bauernholz 1 21401 Thomasburg Tel.: (058 59) 97 89 66 Fax: (058 59) 97 89 68 elajochen@t-online.de

Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern Vera Grambow c/o Berliner Verlagsvertretungen Liselotte-Herrmann-Straße 2 10407 Berlin Tel.: (030) 421 22 45 Fax: (030) 421 22 46 berliner-verlagsvertretungen@ t-online.de

Nordrhein-Westfalen Sabine Schönfeld Am Wolfspfädchen 6 53859 Niederkassel-Lülsdorf Tel.: (022 08) 76 90 70 Fax: (022 08) 76 90 71 sabine.schoenfeld@t-online.de

Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Jürgen Fiedler Kurzer Weg 5 01109 Dresden Tel.: (03 51) 8 03 50 89 Fax: (03 51) 8 01 57 56 vvfiedler@t-online.de

Baden-Württemberg Dirk Drews c/o VertreterServiceBuch Schwarzwaldstraße 42 60528 Frankfurt Tel.: (069) 955 283 22 Fax: (069) 955 283 10 drews@vertreterservicebuch.de

Prinz-Eugen-Straße 30 A-1040 Wien Tel.: (01) 505 76 61 – 0 Fax: (01) 505 76 61 – 10 www.zsolnay.at info@zsolnay.at

Vertriebsleitung Österreich für die Verlage Hanser Belletristik, Sachbuch, Kinderbuch und Hanser Berlin, Zsolnay / Deuticke, Nagel & Kimche: Peter Breuer-Guttmann im Zsolnay Verlag Prinz-Eugen-Straße 30 A-1040 Wien Tel.: (01) 505 76 61 24 Fax: (01) 505 76 61 10 peter.breuer-guttmann@zsolnay.at

Vertriebsleitung Bettina Schubert Tel.: (089) 998 30 – 107 bettina.schubert@zsolnay.at

Verkaufsleitung Nora Richter Tel: (089) 998 30 – 520 nora.richter@zsolnay.at

Kundentelefon, Auslieferung Ingrid Bolling Tel.: (089) 998 30 – 205 Fax: (089) 998 30 – 462 ingrid.bolling@zsolnay.at

Key Account Online Vanessa Middendorf Tel.: (089) 998 30 – 537 vanessa.middendorf@zsolnay.at

Key Account Luisa Schäfer Tel.: (089) 998 30 – 512 luisa.schaefer@zsolnay.at

Kundenbetreuung Reisegebiete von Sabine Schönfeld und Barbara-Sophia Voglmeier: Carolin Fischer Tel.: (089) 998 30 – 434 carolin.fischer@zsolnay.at

Kundenbetreuung Reisegebiete von Dirk Drews und Vera Grambow: Grit Pieczonka Tel.: (089) 998 30 – 523 grit.pieczonka@zsolnay.at

Kundenbetreuung Reisegebiete von Henning Knapke, Jochen Thomas-Schumann und Jürgen Fiedler: Miriam Koruschowitz Tel.: (089) 998 30 – 106 miriam.koruschowitz@zsolnay.at

Key Account Schweiz für die Verlage Hanser Belletristik, Sachbuch, Kinderbuch und Hanser Berlin, Nagel & Kimche, Zsolnay / Deuticke: Christina Müller im Verlag Nagel & Kimche Neptunstrasse 20 CH-8032 Zürich Tel.: (044) 366 66 81 Fax: (044) 366 66 88 christina.mueller@nagel-kimche.ch

Deutschland Verlegerdienst München Gutenbergstraße 1 82205 Gilching Evelyne Weindl Tel.: (081 05) 388 – 122 Fax: (081 05) 388 – 210 evelyne.weindl@verleger dienst.de

Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse 2 A-1230 Wien Tel.: (01) 680 14 – 0 Fax: (01) 688 71 – 30 oder 689 68 – 0 bestellung@mohrmorawa.at

Schweiz Buchzentrum AG Industriestrasse Ost 10 CH-4614 Hägendorf Tel.: (062) 209 26 26 Fax: (062) 209 26 27 kundendienst@buchzentrum.ch

Werbeleitung Sabine Lohmüller Tel.: (089) 998 30 – 514 sabine.lohmueller@zsolnay.at

Presse Susanne Rössler Tel.: (01) 505 7661 – 28 Fax: (01) 505 7661 – 10 susanne.roessler@zsolnay.at

Lesungen Michael Winroither Tel.: (01) 505 7661 – 26 Fax: (01) 505 7661 – 10 michael.winroither@zsolnay.at

Veranstaltungsangebot www.hanser-veranstaltungsservice.de

Servicebereich für Journalisten www.hanser-literaturverlage.de/presse

Impressum Gestaltung: Paul Zsolnay Verlag Druck: Pinsker Druck und Medien, Mainburg Stand: April 2018

Preisänderungen, Irrtümer und Dif ferenzen bei der Währungs-umrechnung vorbehalten. Die Euro-Preise für Österreich [A] sind auf Empfehlung des österreichischen Importeurs festgesetzt.

Die Paul Zsolnay Verlag Ges. m. b. H. wird im Rahmen der Kunstförderung des Bundeskanzleramts unterstützt.

Umschlagmotiv: Anzinger und Rasp, München, unter Verwendung eines Fotos von © Gabrielle Revere

Abonnieren Sie unseren Handels-Newsletter auf unserer Serviceseite www.hanser-literaturverlage.de/buchhandel Dort finden Sie auch unsere Bestelllisten

Unser Angebot an E-Books finden Sie unter www.hanser-literaturverlage.de

Folgen Sie uns auf

Bayern Barbara-Sophia Voglmaier Büro Heindl / Wislsperger Leonrodstraße 19 80634 München Tel.: (089) 76 729 289 Fax: (089) 76 729 394 voglmaier@sinolog.de

Österreich / SüdtirolMedienvertriebsbüro Grenzgasse 2/Top 1 A-2340 Mödling Tel.: (2236) 86 59 85 Fax: (2236) 86 59 53 medienvertriebsbuero@gmx.at

Niederösterreich Nord, Wien PLZ 1, 2 tw., 3 Martin Schlieber

Niederösterreich Süd, Burgenland, Steiermark PLZ 2 tw., 7, 8 Wolfgang Habenschuss

Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg, Südtirol, Kärnten PLZ 4, 5, 6, 9 Dietmar Vorderwinkler

Schweiz Heinz Marti Oberdorfstrasse 37 CH-4934 Madiswil Tel./Fax: (062) 965 32 10 marti@spybuch.ch

»Das aufrüttelnde, faktenreiche Buch ist ein Augen öffner.« Dagmar Röhrlich, Deutschlandfunk

€ 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-06364-8

€ 26,– [D] / € 26,80 [A]ISBN 978-3-552-05887-3

€ 20,– [D] / € 20,60 [A]ISBN 978-3-552-06367-9

€ 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-06366-2

»Diese Auseinandersetzung mit der Geschichte vergisst man nicht.« Andreas Platthaus, F. A. Z.

»Ein kesser, herrlich irrer Text!« Björn Hayer, ZEIT Online

€ 16,– [D] / € 16,50 [A]ISBN 978-3-552-06363-1

Bereits angeboten! Erscheint am 14.5.

€ 16,– [D] / € 16,50 [A]ISBN 978-3-552-06362-4

»Selten habe ich so gelacht und war gleichzeitig so emotional berührt.« Christine Westermann

€ 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-05884-2

»Damit ist Mishani in der Weltliga der Kriminalliteratur angekommen.« Tobias Gohlis, FAZ Krimibestenliste

»Sullivan berührt alle, die zum Mitfühlen bereit sind.« Peter Pisa, Kurier

€ 24,– [D] / € 24,70 [A]ISBN 978-3-552-05883-5

»Der Roman hat in seiner Vielschichtigkeit etwas drängend Aktuelles.« Verena Mayer, Süddeutsche Zeitung

Backlist

€ 22,– [D] / € 22,70 [A]ISBN 978-3-552-05885-9

»Platzgumer macht Extremsituationen fühlbar.« Karin Cerny, profil

Inhalt

Zsolnay

26 Drach, Albert O Catilina / Kudruns Tagebuch

23 Goldenberg, Anna Versteckte Jahre

25 Görner, Rüdiger Oskar Kokoschka

21 Kassabova, Kapka Die letzte Grenze

19 Mahler, Nicolas / Liessmann, Konrad Paul Die kleine Unbildung

5 Mankell, Henning Der Sprengmeister

9 Marasco, Wanda Am Hügel von Capodimonte

17 Rebreanu, Liviu Der Wald der Gehenkten

15 Winkler, Andrea Die Frau auf meiner Schulter

27 Zweig, Stefan Vergessene Träume

Deuticke

11 Badinger, Anton Zwei unter einem Schirm

3 Blondel, Jean-Philippe Ein Winter in Paris

7 Glattauer, Daniel Vier Stern Stunden

13 Henisch, Peter Siebeneinhalb Leben und Der Mai ist vorbei/ Pepi Prohaska Prophet

14 Vertlib, Vladimir Viktor hilft

www.wub-event.de

Litprom Bestenliste

Weltempfänger

F.A. Z. Krimi-bestenliste

Shortlist Leipziger Buchpreis

Zsolnay Deuticke

Herbst 2018