402 ~ernebu~g :

.~on i~re~ natlirfi~en 3einbe~ erro~i~nt ~i~ Chrysopa~ Anthribus varius unb Coccinella septempunetata. ~[ttd) eine ~il]t~rant~eit fonrtte er an i~r l~eol~adpten, ~er~orgerttfen bar~.Oordiceps elavulat~.

Peritelus familiaris fri~t im ~rii~ting hie ~no[~en bet g~a~ienpgau~en, au@ IMafft er hie ~ir~en~gau~en.

Agrostis vestigalis n~gt hie ~inbe bet ~t@enp[I~n~en unmitteI~ar tinter bet @rbe, oft rittg~Deram ag.

Melolont~ha fullo L., bet gro~e ~ttgerlinr be~ ~alrerg t~mtr[acl}t oft betrifc~t~ ~i~en ~d~aben, ~i~ ~anb 15~a~rige ~ir~en infolqe ~einer 9~ngriffe al~ge[torbem

Mytilaspis llnearis @eoffr. befaIlt ~attgt[~idoIi* hie ~rnnpapgel, abet an~ attbere ~3aplM~rten nnb hie falpilc~e ~eibe. @ri~erer ~3efalI fii~rt sttm gbftergen be~ ~attmeg. ~n @eIdI[t~aft mit bMem fontmt aufl~ Aspidiotus spurcagus Sign. ~or.

Bourmia crepuscularia Hbn. unb v. defessari~ Fr. ~ri~t hie ~bl~itter bet ~ra~ien ab. ~q~t ein~elnen ~e~inbert marert 60--70~ bet ~l~itter ~ernic~tet.

Nematus septentrionalis L. Iebt art[ ~ir~en nab n~i~rt [ic~ ~on ben ~lattern berfeiben.

Saperdz careh~rias nab populnea L. bnr~l~ol~rt hie | bet ~anabif~en ~appel berart, ba~ bet ~3aum ~om ~inbe gebro~en roirb.

Lophyrus rufus unb Retinia buoliana J~ibigt hie Riefern. Etiella zinkenalla Yr. trat at~ nener, Irii~er unbdannter ~d~ibling bet ~Ira~ien

auf unb mac~te ~id~ [e~r nnangene~m 5emer~bar, ba er ~. ~. im ~a~re 1895 950/0 bet 91~a]ienfamen, im .%~re 1911 aber ftelIenroeife hie gaase ~rnte ~ernit~tete. .gum @liiffe erftanb bet ~otte aa~ ein ~einb, Phanero~oma dentatn Pauzer, bet ~e in gro~ett ~engen ~erni~tet.

~ie ~ar~e ~on Otiorhynchus ligustiei I~enagt hie ~ar~eln bet ~fa]ie. Chrysomela populi tmb ~remulae Ia)abigt hie ~al~OeIo tmb ~eibenl~gan]en. Chaetoforus populeus, eine ~lattlat~ bet ~mar]~apl~el, wirb ~on Coecophagus

seutellaris Neg. ~er~olgt. Chaetoforus versieolor Idit attf belt @rattpap9elrt. Aphis laburni f~abigt hie frild~en ~:rieDe unb ~it ter bet ~lt@en. @ryllotalpa vulgaris L. mirb in | ~ilberpa~el, nnb ~ir~e~faaten

iCabli~. (~ort,~e~tmg folgt.)

~um milNdTabeuerfa~ ttad~ bern gelteuben LRed~t. ~ou ~ed}t~an~alt Dr. jut. ~ernegt t rg , ~ibln a. ~ .

~)ie ~rctge nac~ bern ~i~bic~abeneria~ beu~tei~t fi~ teiI~ rtad~ ben reid)~red~tIid0en ~be~iimmttrtflen be~ bfirgerli~ert fffele~bud56, tei[~ nab belt ~pe~iellen ~eftimmungert bet ~anbe~gele~e in ben ~er~d0iebenen ~tmbe~ ftaatert ~3eutf~lanb~, ba ba,~ @in~ii~rttng~gele~ ~um biirqer~ictien g6e~e~, bttctl bet ~anbe6gefe~gebung in bern meitdten ~2a[3e in ~erfdgiebener ~id)tung er~eb[id~en | geMIen .~ot, mie fid~ au~ ben nad)fie~enben ~/~rterungen ergeben with.

~ a ~ sun~i~t hie ~egdung anbetti~t, hie ba~ b/Ir~er~id~e 6~e~e~ bu~ bet ~iIb~d~abeneria~rctge ~tt tei[ merben lid3, Io gnben lid} bie

gum ~3ilb{Gabenerfa} nod) bern geltenben ~Re6)t. 4oa

~ie1:f~r md3ge~enben ~or~a~rtften in bern w 8a5 ~gr bet unter bern 5gird bet fot]enannten ,,unedaubten ~anb[ung" dngegiiebert ifi. ~ieler l.lMtanb bereGttgt abet bocb ni~t ~tt bet meiteren 9.Innat)trte, bar3 eg rid) bei bet | aug ~iIbf6)~iben um eine ~rfat~pfIicl}t au~ drier unerIaui)ten @anbturtg ~anbeIt. ~ie~ er~ibt fib einmctI ~@on batau~, bag iebe unetIaulate @anbiung tegelm/igig ein ~etiGu~ben auf Mten be~ ~r{al~p~IiGtigen ~otattgiel~t, eta io~&eg ~er~c~uIben aul | be~ ,3a~b= beredatigtert a/aer beg~atb niGt in {~rage ~ommt, mei~ ba~ (BefeI~ ia aug, briiff~ict) hie ~Iugitbung bet ~ctgb gdtattet t)at. @g mare aI~o ein ggiber-- ~pru~, wenn ba~ (Befel~ auf einer | hie 9.Iugiifiung be~ ~agb~e6)te~ geftatten, auf bet anberen ~eite bent ~agb~etegotigiert ~ie~aug ein ~er-- {Gu~ben ~onfttuieten vaolIte. ~ernet ~e~t a~)et auf | beg ,~%b, beredotigten hie mdtere ~orctugie}ung einer urtedaubtert g)anbhmg, n/italia3 hie her .~ReGtgmibtig~eit Mneg g)anbelrtg, ba bag gOrdtert ~ort ggi[b o~enfiGfliG dne berartige !Re6)t~mtbrigfeit ni6)t in fig {~[iegt. ~ie ~RegeIung uutet bern ~gtte[ bet unedctubtert @anbIuugen edt~rt fi~ ~ie[= reed einfaG baraug, bag bet bet ~itb{d~abenerlal~ptliGt dne gjaftung aug einem ~erttagg~et~i~tnig regdm/igig niGt in Netradot tommt, ferner, bag bie ~aftung ~ierfiir. bet ~3iliigteit unb bee Oeredotigte[t entf!artdOt, aI[o reGtlid)e Ne[iGtg:0unfte alIgemeinerer gtatur Nt bMe gja[tung beg ~agbbeted~tigten maggebenb mctren, io bag d{o aug biefen Nriir~ben hie {Regdung tinter bern erm~i~ntert ~i ld am ~[ct~e erlGien.

~ag biirgefli~e @elet~bud~ regelt nun hie ~r~at~pgi~t ftir ~i[b-- fda/iben nut fiir ben ~alI, bag entroeber bern ~igeutfimer beg be[G/ibigten ~tunbftilc~g ba~ ~aobreGt ge~et~r2c~ niGt 8ufte~t obet ba~ bern art fig iaflbberedotigten ~igenttimer rim: bie ~agb ent~ogert - - bte ~{gerttiimer bitbert banrt eine ~agbgemeinb~djaft obet hie ~agb mirb burg hie | mdnbe verpaGtet - - ober bdGr~n~t tit. {~iit erfteten ~ctli [Gteibt bet w 835 9.Ib[al} 1 ~ . ~or: ~i tb burg | ~ot:, ~[~:, ~am-- obet 9te~mib ober burg {~alanert ein ~runbftiic~ bdG/ibigt, an me[Gem bern @igentftmet bag ~gbre~)t ni6~t bufte~t, {o ift bet ~agbgeredotigte verp~Iid~tet, bern !BetIe~ten ben ~60aben ~u erie~en. ~3ie @tfatap~iGt er, fttefft fid~ auf ben ~/~ctbert, ben hie giere an ben getrennten, abet hog niGt eingee~ntelen ~r~eugnigert be~ gCtunbttiiteg antidaten. ~iir ben ~meitert ~alI bdtiramt bet 9.Ib{a~ 2 bie[er ~3orfd0rift: ~ft bern @igentiimer hie 9.1ugiibung beg i~m ~ufteDnben ~agbre/bteg burg bag | ent~ogen, ~o bat betienige ben | 8u ezieDn, bet ~ur gtugiibung beg ~agbred0teg nadO bern ~del~ bered}tigt tft. @at bet ~igentiimer eineg Nrunbftftc~g, auf bern ba~ ~agbteGt megen bet gage be~ | nut gemeinlaMfl-- Ii~ mit bern ,~agbreNt auf einem anberert Nrunbfti~ au~geitbt merbert

40.~ ~e~:nebmcg:

bali, bag ~agbredOt bern @igentftmer biefe~ INrunbfiiiff~ ~erpa~tet, ~o if~ bet [et}tere ~iir ben | ~erantmo~t[ic~. ~inb hie ~igentitmev bet l~h:unb~'ific~e einr ~e~itre, Sum ~mec~e bey gemeinf~ait~i~en ~Itt~fiBun~ be~ ~aobre~te~ bm:c~ ba~ ~eie~ ~u eiuem ~erbanbe oereinigt, bet nid)t a~g M~el: ~aftet, fo fiub fie nac~ bern ~e~i[tni~e be~ tBxSge i~)m: Nrunbf/fi~e erial~0~Ii~tig, g~iel:~u ~omrat erg~in~enb hie ~Bd'timmung be~ grtifeIg 71 be~ ~inffi~vung~gele{}eg 8ttm bfirgerIid0en {~ele~gu/~ in Ne- ~ traOot, hie eg in~bdonbere bet [anbe~gdel~[i/~en ~tegdung fiber[ggt, hie ~emeinbe an | bet ~igenti~mer bet 8u etnem ~agbbesM ~ereinigtert @runbfifieee 8urn ~r[at~ bee ~ilblcI)aben~ ~u ~erpiIiO0tert unb sum ~Rfi/fg~if{ auf bie ~i~entamer ~u bere~tigett obey an | bet ~igent~mer obe~ be~ ~erbanbeg bet ~igsntfime~ obey bet Nemeinbe ober negen i~uen bert .~agbp/id)ler ~um ~ria~ be~ ~abeng ~u ~aerp~Iidoten.

~Rac~ ben ~dtimmungen bet ein~elnen 5&nbeege[e~e fte~)t ba~ ~ReNt, hie ~agb au~fiben ~u [agen, iei e~ im ~ege bet gnftelIung ~oa ~igern, ~ei eg tm ~ege bet ~erpa~tung an Mc~e, regdm/tgig entmeber ben ~u einer Nenogen~aft ~ereinigten | ober be~: INemeinbe aIs beren ~3e~treter ~u. ,3n bieie ~ege[ung bet ~anbe~gelet~e iollte auc~ bur~ ba~ laii~ge~ri~e @e~el~bu~ ni/~t dngegd~ett metberb rom:au~ [ia~ hie e~ro~l)nte ~diimmung beg ~bia}e~ a be~ w 835 e~l~irl, {o bag aid nut ffir ben {~alI, bag hie ~enoffenf~aft ober hie gCemeint~e ale ~e~:treter bet @~unbeigentfimer a[~ ~a[~e ~iernctdo nid0t ~aftet, hie @nmbeigentilme~ nad~ bern ~er~a~tnif~e bet @~:~ge i~rer ~ruubft~ffe e~fct}~Ii~tig finb.

~er e~roa~nte gSfat} 2 be~ w 835 ~gr (| 2) besieDt fi~ aul hie [ogenanntett ~agbenfia~ert, au~ gencmnt 3agbeinlc~Ifige obey ,~agb, an~fige, bet benen eg fi~ um ~nmbftfi~e mtt ge~inge~em ~[/td~en, inI)alt l/anbelt, hie ~on einem Mb~'t~nbigen ,~aflbbe~id umgebea gnb. ~3eSfig~ia5 bider ~agbenfla~en f/Dreilaen hie einsdnen Eanbeggefet~e regel, m~igig ~o~, bag bet ~agblaerecI)tigte bct~ {Red0t ~aloert ~olle, bie ~agb au~ bet ~n~[a~e ansupad)ten. ,3n bidem ~alle ift bnnn nac~ bet gefe~[i(oen Neftimmung be~ b~rgedi~en Ndel~bu~eg nic~t bet ~tgertt~mer bet ~nt~[aoen, ~onbe~n bet ~igentflmer beg urn i~[iegenben lg, runb[t~ff~, bet hie ~agb, en~ave anfiepac~tet ~at, ~um ~Ia~ be~ ~i[bl~abett~ serptltc~tet. ~er, meigert bet ~igentfime~ be~ hie ~ntXave um~e~liegenben INrunbfttiffeg hie gnva~tung bet ~agb au{ bieier, io grei[t {fi~ bMen ~alI rdebe~:um e~, g~in~enb bet gtrtiM 71 gtt. 3 beg ~in~fi~:ung~geie~e~ gum ~3N~3. ein, bet beftimmt: 12nberfi~:t bMben hie lanbe~fleletgi@en ~or[~iften, na~ me[et)en bet ~igerttfimev eine~ gCruttbfiftffeg, memt ba~ ~agbre~t auf eirtem anberett NtunbftiIee - - bet ~nte[at~e - - ttu~ gemeini~aftli~ mit bern ~agbre/~t au{ Mnem IBrunbftiic~ au~geiibt roetben bin:f, ffi~: ben au[ bern anberen gCrunb--

~um ~iiblcl}abeneriab had) bern ge[tenben {Re~t. 405

ffftge angefi~tetert ~iN~abert au6) bcmn ~dte*, menrt et bie i~m cmge~otene Sadatun~ bet ~agb aggeIe~nt ~ctt. (~on biderrt ~3or.be~dt ~at ~reugert in w 7 be~ .~a~b~oiiseigefe~e~ vom 7. 3. 1850 ~egrau6) gemad~t, fo ba~ dfo bet (~igentfimer be~ um~d)[id3enben ~runbftfic~ auc~ bann fiir ben ~i[b~6)abert er~aNa[Iid)fi~ ift, mertrt er hie 9.Inpad)turt~ be~ ~agbred)te~ auf bet ~nt[ct~e ,erroeigert, jebo6) mu~ ba~ um[a{fenbe ~runbafi~ ein ~cttb ~on minbe[ien~ 3000 ~orgert ~ufctmmen~iirtqenben ~ebiete~ {ein, mti~renb ba~ einge{~M~erte rim: big ~u aoo ~m:gen betragert bad.)

~)ag ~e$el~ ~erpt'Ii/t}let {omit be, ,~agbbered)figten ~un~ict)ft ~um ~t-- {a} beg ~i[bld)aben~, bei ~eretnigtmg me,refer ~igentfimet ~on ~Jmnb-- fffic~en ~u einet ~enofien{doaft entmeber bide obe~ hie ~emdnbe, ober falIg dn i o[d)er ~}erbanb ni4t befte~t hie me~reren ~tunbftfiggeigentfimer {dbft na~ bern ~3er~/ittnig bet ~r~ge i~)rer ~Jrunbftfic~e; 5ei ~agbenf[a~ert I)a[tet 5ei 9.inpadgtung na~ ~ 3 ~ . bet ~Sdlter, bet ~igentfimer be~ um.- fda~id3enben 6~runbftiic~, mobei eg bet ~anbeg~eiel.~gebung an~eimgeffelIt iff, bieg aud) bet ~Sermei~erun~ bet 9/n!oad~tung ieitcng be~ ge~teren gegen bidert eintteten ~u Ia~{ert - - rote bieg 8. ~. in ~3reugen gei~e~en i f f - - . ~)emnct?O ~a[tet bet ~agbp~idOter - - ctbge[e~en ~on Ielaterem {~alle bet ~agbenf[a~ert - - an fi~ nada bern ~31B~3. nid~t. ,~ebod) ~ann fdbft: ~edt/inb~idO eine bera~tige ~3erpffid)tun~ ffir ben .~agbp~id~ter burd~ bert ~agbpag)t~ertrag gei~a~en merben, mag in ~reugen {ogar ha6) bern ~ort[aut beg (Bde}eg (w 2 beg ~det~eg ~om 11. 7. 1891) a[~ {Rege[ angefeDen mirb, bet in bide~ ~3effimmung ffir ben ~I~dalug eineg ~%b-- ;padgt~ertrageg o~ne eine ~o[~e hie ~t~at~p~Ii~)t auf bert ~aqb~/i~ter ab, ro/iiBenbe ~eftimmtmg erid)merenbe ~ebingungen aufgeffellt finb, n/im[id} ii[fent[i~e gug[egung m/iDrenb ehtet ~o61e, im {~alle beg Egiber{~tudleg ieiteng eineg I!ttunbBef~!_~erg ~ene~migung beg ~reig-- ober |

~n befiimratert ~/ilIen ~ann bet Bun/tdOft Bunt Egi[b[~aben ~r~al~, t~Iid}fige a n einer anberen Serfon far ben geBa~[ten | ~Rfi/L- grip - - ~Regreg he, men -- , mofiiber bet 9.Itti~d 71 9.Ib~a!~ be.~ ~iu[ii~rungg, geiel~eg ~3eftimmung tri~ft. 9lad} bMer ~3otfd~tift bIeiBen ebenfalIg hie [anbeggdel.~iid)en ~effimmungen unberfi~rt, had) roeId)en bet Bum ~rlal~ beg Egilbf~abeng ~Setp[Ii~tete ~rla~ ~ort bemjenigert ~edangen farm, meld)er in einem anberen ~3e~id Bur 9.Iugfibung bet ..~agb bered)tigt ift. ~ide ~3dfimmung tommt ~ratffi{~ ingbdonbere Bur @e[tung, menn eg [i6) batum ~anbeit, ob bet ~r~at~p~[id~tige ~fir ~ilb~d~gben, hie bur6) ggedoMmi[b aug eirtem anberen benagObamrt @tunbftfic~ angeriebtet merben, etnen 9tfic~gfif[ an bern ~eger bie~eg ~e4fe[milbeg ~at. ~3on bet {Ret~gtagg-- tommi[fion mutbe anf{ing[id) etne betatttge bert {Rfi/tgti~ in hie{era ~alle art ben ~eger beg ~edoieImilbeg BuIagenbe ~3ot~d)tift in bern w 819 atq--

406 Ne~nebu~g:

ge[teIlt, bie jebo~ au~ ~dinben pra~ti~*c~er ~atur ip~tter roieber ~on bet ~e~r~eit~partei ~eftfi~en murbe. ~ t~nm Iebig~i~ Su bet erro/i~nten ~ef'fimmung beg ~inffi~rung~gefe~eg, bag biefeg 9tfiffgfiffgl:e~t von bet ~anbeggefe~gebung geregdt me,ben t~6nne. ~a~gebenb ffir biele ~iGt, ~egdung bieleg ~ac~gfiffgrect)tg tm ~6~5. roar einmalE bie ~rro~igung, bag bet ~agbbereGtigte, in begen ~agbBer bag ~eGfelroillb aug bern benact)barten ~agbbe~id fibemitt, ja au~ ~orteiIe aug biefem [tbertfitt beg ~eGfelroi[beg infofern [)at, alg e~c ja nunme~: au~ bieleg Sur | bvingen ~ann, Mne ~agb al~'o t)ie~bur~ gerabesu einen ~5~)eren ~e~t er~ ~)~iIt, ~o ba~ eg a[~o au~ bur~aug niGt aig unbillig e~Geint, bag ev aug biefen burd~ bag ~e~Ielroilb mq bern @runbftfict ieineg ,~agb~:eGte~ angefiGleten | Su t~agen t)at - - aI~o neben ben bur~ ba~ | wilb feineg ~agbbesirt~e~ angefi/~teten | --. ~erner wiJrbe aBer bern ~gbbereGfigten, bet fa~ ben gesaDIten ~abene~fa~ an bern g)eger beg ~eGIel[roiIbeg ~a/fgriff neromen mill, im ~roseg bet fear ~roec rabgIi~errodfe ga~ hint - - ~u ergfingenbe ftfitffe ~eroeig obliegen, bag bet fragIi~e | ni~t bur~ bag ~tanbwilb b[e~eg ~agbbe~irtteg; ionbern gerabe burg bag ~eG~e[roilb beg bena~bamn ~agbbe~iffe~ ent, ftanben M; gerabe biefer ~3eroeig roih:be abet gerabesu etne ~uelIe emiger | ~roif~en ~en beiben ~agbgereGfigten bet beiben benaGbarten ,~agbbe~iffe hi[ben. ~benioroenig erI~ien e~ abet am ~[a~e, far bte ~agbbereGfigten in biefen ~/illen e[ne gele~[iGe ~er~fIiGttmg ~u~ ~in: S~iunung i~rer ,3agbrevte~:e N fc~affen, einma[ meil~ sroectg ~inbfingung bet ~o~)en ~i[bgattedoften bet ~ilbbeFtanb efl)~Dt we~:ber~ magte, roa~, bann roteberum eine gCefa~rbung bet g)o[sbefi/inbe info[ge 8u ftaffer ~e-- f~/ibigung btn:~ bag ~BiIb ~ur ~o[ge ~0aben rofi~:be, ferner abet auc~ buraJ hie ~er~[nbemng be~ natfifli~en ~anbertfiebeg beg ~[[beg eine ~ntartung bet ~il~bbefl~inbe beg dnges/iunten ~e~iereg Su beffirNten to,ire, namenffi~ bet tleineren einge~iunten ~obenfI~ict)en. ~iefe gC~:finbe ffit)rten Su einer gbM)nung be~: reiG~e/~tii~en ~omiemng bet 9t~c~g~iffgfrage. gCleiG: roo~l~ t~ann abe~ auG, roenn bie ~anbeggefe~gebung bie i~)m nunm@~ ~orbeI~a[tene ~tfi/fgfif~gfrage niGt ge~ege[t Bat - - mie bie~ in ~e/t[en, burg,~ct)roe~in bllrG bag I~r162 vom 9. ~. 1899 9eiGe~en ift, ferner in .~annover burg ~efe~ yore 21.7. 1848 in w 4: . - - ein Nfic~griff b e g ~agb, be~ecI)tigten an ben g~eger yon roeGMnbem | (auf einem bena~barten @~unbftfict) nac~ bern bfiNedi~en gCele~buc~ ~u[~iffig Mn, n/imiic~ bann, roenn ba~ ~e~feIwi[b beg g)ege~:g auf begen ~agbrevier ~roar einge~tunt, abe~c auf bag benaGbarte gC~:unbftfic~ beg ~iev ,~agbbereGtigten unb auf | Sun/i~ft in gnipnt~ tBenommenen attggelbroGen mar. ~n bMem ~alIe t~ann n/imlkt) bet ,~eger beg einge~unten ~e~[droi[beg a[~ ~ie~:Da~ter im |

~ttm ~iIb[d?abeneria} had) bern geltenben {Red)t. 407

be~ ~3e[fimmung be~ w 833 ~3tB~. angde~en merben, io bag be~: 9~fi~grtff be~ ,~agbbere/~tigten an biden na~ bie[er ~3e[timmtmg re/~tiid~ begrfinbet {ein tann; benn na~ bider ~dtimmung ba[tet bet 5gierl)alter fiir | hie bur~ ~ein ge~attene~ gier entfteDn, bern ~3erIe~ten an[ ~aMben-- cr{a}, gtQerbin~ ~at bet ~agbbere~tigte bet bidem ~fi/~gri[[ an ben &eger beg einge~/iunten ~edg~elmi[be~ ben erro~i~)nten ~mierigen ~3emdg im ~3ro~eg 8u el:bfingen, bag bey ~d~aben gerabe burg) bct~ au~gebto/~ene ~efl)[e[mt[b angefigOtet morben ma~, a~o ni~t ~on bern | Mne~ dgenen ~agbBesir~e~ Dmi~te.

~e~figii6) bet ~3er~on be~ ~rla~bere6)tigten bdfimmt bet erm~i~nte w 835 gb[a} 1 | ~3r162 bag bern ~edet~ten bet | ~u er[et~en ift. ~arau~ ergibt fide, bag ni/~t nttr bet ~igentfime~ beg C~rtmbftfide~ ~e[b[t biden g[n~pruct) att[ ~cI)ctbeneria~ gegen ben erla~pgicbtigen ~agb-- betec~tigten bat -- falI~ bet @igentftmer Mb[t bet ~agbbered)tigte fit, t~ommt fe[ra[t~erfi~tnb[ic~ aug) eine | gar night me~r in ~m:ad}t, ba eg i~m bcmn ia ,fell)ft fibeda~ien ift, ben ~69aben bttrd~ Nb~ ~6)ug br ~i[beg 8u ~erbinbern--, ~onbern art6) be~ ~td0ter be~ ~runb= ftiidg im ~alIe bet ~erpad~tung be~ belab~ibigten Nrunbftti~e~ obet im ~alI bet ~eftellung etne~ gtiegbraudoeg an bern gCnmbftfiffe bet gtieB-- brauct)er. ~teDt bern @igentfimer ba~ ~agbredgt an bern ~on i~m ~er.- taat~/eten ffCnmbftfid ~u, ~o ift bet ~i69ter nicer au[ (B~:unb be~ w 835 ~ ( ~ . bered~figt won bieiem, feinem ~erp~td~ter, | f/it ~e-- .~ibigungen be~ ~runbfifideg bur~ bct~ ~i~b ~u ~eriangen, ba ja bider ~aragrap~ Mnem ggortIaute nad) eorau~fe~t, bag ,,bern ~igentamer ba~ ~agbredot n{~t ~u~tebt", mag l)ier ge~ctbe bet ~alI ifi. ~b be~ ~ t e ~ : au~ ffr be~ ~acbt~ertrage~ ~tm ~einem ~erp~tcbter [iir hie ggiib!cb/iben ~er[angen ~ann, lit [treitig. ~a n mkb bide {~rage abet fomo~fl au~ @mnb be~ w 581 ~gr mie aud} nacI) bern ~ilIen bet ~3arteien bet 9.Ib~gOIuf3 beg ~3agot~ertrage~ laeja~en mN[en. ~Denn ha6) w 581 ~3~3. ~at be~: ~3erp~i~)ter bern ~i/fitm: ben ~eb~:au/~ be~ ~er~oct~telen ~runb-- ftiiffe~ unb ben ~enug bet ~ra~te, fomeit fie na(O ben {Regeln einer o~bnung~m~gtgen ggtrtld0afl a[g ~rtrag an~uI6)en finb, mii~)renb bet Na~/~eit 8u gemgbren. r ~o[6)e o~bnung~m~f3ige @em/i~rtmg Iiegt nun au[ | be~ ~erp~idoter~ nig)t ,or, roenn e~ hie -~ilbI6)~ben nidjt bur~ o~bnung~m/igigen 9.1bfdOtt[3 be~ ~iibe~ iomeit ~er~inbert, mie bieg nag0 bet 2age beg q~alleg m/JgIi~ unb fib[id} ift. ~3enn ba bern ~3adOter bag ~agbred0t ~ier nid)t ~ufte~t, fo ifI er gegen hie ~3e~cb~ib~gttngen be* ge~oagOteten ffr buff~ bct~ ggiIb ~/SHig ma6)t[og. ~u bie~em ~rgebni~ ~mingt aud) bet ~ilIe bet ~arteien bei gg~d)[ug beg ~3afl)t-- ~ertrageg, be~ bocb o~enbar basin gent, bag bern g3(idote~ bet tmlIe (Be=

408 ~ernel~urg :

brauffo unb Oenuf3 bet ~rii~te be~ (gnmb~tiicfe~ iiberfa~fen merben Mite, roa~ natiirlid) bann nia3t bet ~aR ift, menn bet ~erp/i~ter unb ~igen.- tiimer bie ggiIbid)/iben but'd) ~li~tau~iibung {eine~ ~agbre~ie~ ~uI@t. tim jeben 8mei~d attg~u~d)aften, mirb bet ~/idjter ~mec~m@igetmei$e in bern g}a~t~e~:troge dne RiauM be~ ~n~afteg aufn@men lagett, bag bet ~er~o/i~tm: flit bert orbnunggmggigert ~fb~d)ttg beg ~i~beg | ~tt tragen ~afae unb fiir ggiIbi~/iben, hie fi@ ~(itten ~ermeiben lagen, bern ~i4)ter [c~aberte~Iag~o~Iid~tig Mn ~oII.

~Ilg ~ts be[~en ~3eI~tbigungert bern ~er[e~ten etnen | att[m:u~ gem@rt, ~@[t bag ~@~. in bet genannten ~3dtimmnng | {Rot=, ~[:t)--, ~am, ober {Re~mi[b unb {~alanen au~. ~tir | hie burdO anbere ~tlbarten, tngMonbere ~alen, angert~tet roerben, ifi dlo nab bie[er reid)gre~tIi~ert ~3diimmung beg ~C~3. dn | an{~oru4) ni/t)t gem~i~rt. ~ebo~ ift au~ ~gier roieberum bet ~anbeggdet}-- gebung ~otbe~a[ten, hie |162 ffir ~t[blOoiiben oudO auf anbete a[g bMe bebeid~neten ~ifbarten aug~ube~nen. ~enn bet 9.Irti~el 71 be~ @in~fi~rung~ge{el}g bdtimmt in {Rr. 1 ~ieriibet: tlnbetit~tt b[eifaen bie ianbeggefet}[i~oen ~3dtimmtmgen, nad~ redden hie ~erpfft/f}ttmg ~um ~rfat~ beg ~i[b~/~abeng att~ b~nn einttitt, menn bet | bur~ jagbbare ~gtere anberet aig bet i m w 835 ~3@~. Iaesei~neten Nattungert angert~tel mirb. ~on biefem ~otbe~a[t ~at inggelonbete ~abert ben meitdten @e~raucl} gema~t; benn eg bdtimmt in w 21 ~Ib~a} 1 beg @e-- ~etieg yore 9. 8. 1898, ba~ hie ~r{a~.pffi~Ot [itt %t~bj@tbett au~ bann einttitt, menn bet | bura~ anbere a[~ bie tm w 835 ~3gr be, ~eid~neten jagbMren 5giergattungen angeri~tet roirb, io bag afro au~ | hie bura~ g)afen angeri~tet merben, im gCeftungggeI~iete bideg IBele!}eg bern ~erIel~tert einen | gem~i~ren. {Rut {iIt | hie but~ {Raubtiere, | unb ~ug~iigd angeri4)tet metben, mirb nadl bidem (~e~e~ tMn | gegd~en, tlm abet hie ~r{at}pgi~t nt~t ~u mdt au~ube~nen, ift in bern ~Ibfal} 2 bider ~Je{e~egbeftimmung ~abertg melter vorgel/~rieben, bag bet ~ilb~d~aben, bet in &augg/irten unb ~3aum-- {~ulen entfte~t, nut bann bu etiet}en irt, mentt ioi~e einge~ttunt, bet art jungen DbftMumen angeri/~tete nut bann, menn fie m@tenb beg ~tntetg eingelaunben ober Ionft ge{~fit3t firth. ~tt ~reugen, bag hie ~i[batten beg ~31BN. ~ei~e~a[ten I~at, ~ann hie gulji/ht~faetjiSrbe gemgg w 16 beg fgi~ifb~abengeletaeg yore 11. 7. 1891 ben ~3et'il}ern ~on ~bff=, gCemfi[e.-, ~[umen, unb ~3aum{~u[cm[agen geftattett, ~ifb jebet girt, bag ben ~ a b e n anri~tet, Mlfft ~u erfegen.

~ie ~rjal}p~Ii~t 15eR@t ni4)t nut far {ot~e | hie bern ~rtmb-- (tiid ie[bR ~ugefiigt merben, ~onbern au~ ~fir bieienigen | bie

~um ~iIbfcI}abener[a} na~ bern geltenben ~Recl}t. 409

be[~en me~entli@e ~effanbteile betre~en. Su bielen mdentIi@en ~effanb, tei[en br @runbgfi~e~ geL)~ren ~emti~ w 94 ~@~. bie mit bern (~runb unb ~oben Mi vedounbenen | inr bie @eMnbe, ~omie hie ~r~euqni~e be~ gCnutbriiig~; ~amen roirb mit bern ~u~g~en, eine ~gau~e mit bern ~in~Irm~en roelenlIid)el: ~3eaanblei~ be~ ~unbfti'~e~. ~a mie erj'i@tIi~ get~ennte, no~ nid~t eingeerntete ~rseugni~e be~ @runb, fiiige~ ni@t ~u ben mefent~i@en ~eftanbtei[en beg ~runbffikt~ ge~ren, {o beburfte e~ nod} bet I~donberen ~Beffimmung im | ~ be~ w 835 9.II~ja} 1, bag hie @~{at~togi/~t f{~) and1 auf ben | erj'irefft, ben hie giere an ~etrennten, doer no@ ni@t ein~eernleten ~rSeugnif~en bet @runbfffl/te anti,ten.

s hie ~Irt her | f/rib hie allgemdnen ~e-- ffimmungen bet w167 ~49ff. ~q ~ . maggebenb, [o bag bet ~BerIet~te ha@ ieine~ ~d)I entroeber yon bern ~r~al~.pgidotigen hie "/gieberDffielluug beg ~rllDren ~uftanbe~, ~ogenannte ~atnraErefiitution, verlangen tann, ober an@ @nggo~bigung in g~e[b. Y~enn abet hie ~erffeliung beg f~iiDren ~ut'tanbeg bern ~r!at~pFfi@tigen ni@t me~r m/~gti@ iff ober rim: mit tin, ~er~Ituigm~gigen 9infmenbungen miSgli~ fit, ediereg ift b ~. be~ ~alI, roenn ein ~geil bet ~ommeremte ~aerni@tet ift, bann tann bet @~jal~-- pfli@tige ben ~rfal~ge~e@ligten allein in gCe[b eng@/ibigen, a[fo bie ~ieber-- ~erriellnng beg ~rfi~eren ~nftanbe~ ~ermeigern, w 251 ~@~. ~er ~e-- roei~ ~ierffir Iiegt abet bern ~riatapgt~tigen oh, menn er berartige~ beDauptet. ~elci)er ~ert far ~eIbfrfi@te, hie I~ingere ~eit ~or i~rer 9~eife unb ~in-- erntung re:hi@let ober beI@tibigt merben aI~ ma~gel~enb ~u ~runbe ~u iegen iff, bariiber ent~/ilt bag ~ 3 . teine au~br~c~licI)e ~Rormierung, fo bag eg ben ~anbe~gde}en frei I'M)t, t~ieriit~er {e[l~rt politi~e ~ot[datiften anf~nftelIen. ~@[en joI~e, ~o i[t hie alIgemeine ~Mtimmung beg w 25~ ~8(~. ~ur gnmenbtmg ~u btingen, ha@ meI@er bet ~u eget~enbe | an@ ben entgangenen ~eminn umfagt, moI~ei a[~ entgangen bet @eminn gilt, bet na~ bern gemiS~nIi@en ~auf bet ~)inge obe~ nan5 ben IMonberen 11mff/inbeu, iugt~elonbe~e ben getro~eneu gn[tatten unb ~orte~rnngen mit gBa~r~@dnIi@~eit ermatlet metben ~onnte. ~emna@ ift a[~ ~ert bider no@ ni~t reffen {~eIbfrfi@le bet ~ert ~u @rnnbe ~u [egen, ben fie bei (~intrflt i~rer ~Reffe~eit vermutIi@ ge~a~t baben mtirben, roo~ei jebo@ bie.- ienigen tint!often, hie be~c g3er[e~te er~pcttt Dat, a[Jo hie Rotten bet ~in, erntung, ~on bet I)ierna@ e~mittdten | in gb~ug ~n bringen finb.

~3emedengmert iR ~@[iefi[i@ no@, bag hie ~abenerfal~Bere@tignng beg ~8er[el~/en bur@ Mn eigeneg ~eti&u[ben 15e~ct)r~in~t, l~e~m, geminbert ober getngicI~ aufge~oben merben farm unb ~roar ~ufo[ge bet ~3effimmung beg w 254 ~3N~3., menn gel be~: ~utfie~ung be~ ~iibj~abeng ein ~}e~,

~o~:flnait'fett~aftli~ee gent~aISIatt. 1916. 29

410 Nennimnt~g :

fgouIben be~ t~ieebur/[~ ~ef/~abigten mitgeroidt l~at, ingbelonbeee bann, menn er eg unteeIagen l}at, ben | absumenben obee ~u uerminbem. ~in berartige~ mitmir{enbe~ eigene~ ~,Ser~cljulben be~ ~erIe~ten mi~rbe b ~. baetn ~u [inben ~ein, bag er e~ unterM~en [~at, meetuolle ~Saum~ ~r ein~u~iunen obe~ iunge ~b[ib~iume ein~ubinben, mie bte~ ha@ bee ~a~Iage notmenbig unb fibIi@ i[i.

~ u r ~nnbamen ta l fo rmd bet ~ereinfad~ten ~a[bmertred~nnng. ~ort 9L ~eunimat~, ~rofeffor a. b. ~:ec~n. ~oc~fc~uIe i~ ~t[~en.

~n unfe~em ~ufI~e ,,~eitr~ ~u~ ~eeeinfac~ten ~dbmeeteed~nung unb ~or[t[iatiP' (eefd)ienm im q~ebruae~eft 1915 bMee ~eitI~ei[t) gaben mie eine neue ~R~eeung~beme[ f~ie ben ~ac~roe~t~atto~ (N-~-1,0p ~) an; fie Iautet:

200 + (n + r) p (i) S =

~oo - - (n-- r) p' mobet hie ~a~ r nuI @runb bee [ogadt~mi[dt) bere~neten ~erte be~ ~lad~roe~t~Ia~tor~ unb unlee gnna~me bee ~eete~ p = 3 [fie ben foeft: Ii~en ~in~iug ~u ermittdn ift. ~u~ prdtif~en ~nmenbung obiger ~o~met ~aben mie tm eem/i~nten gufla~ eine ~eine ~abelle be~ ~e~te ~on r ~fir n = 1, 5, 10, 15, 20, 25, aO, a5, zlO aufgefldlt; nun molIen roi~ abet bie ~erte ~on r ~fir iebe ~a~re~a~ n Don 1 bi~ 1~0 unter ~u~ geunbdegung begleIben ~ingfuge~ ~on a % angeben, tnbem mir ~un~i~'t eine tuese ~ittdtung fiber ben Sue ~ere~nung yon r eingd~[agenen ~e9 vorau~id~ic~en.

s mir obige ~lei~ung (1) na~ r auL ~o ~o[gt: N + 1 ~00

r = n ' N - - 1 p '

,ber, menn mir p ~ a unb N = 1,of ~ ~et~en: 1,o3 n + 1 200

(:~) r = n . - 1,03 n - 1 3

~olIte man nun hie ~eete uon r unter ~uDiI~ena~me duet ~ad}, roeet~tafe[ bm:~ obige ~m:meI au~re/~nen, ~o ~ttte man iebegma~ bb

~ioifion 1'03~ + 1 au~u~fi~ten. ~llerbing~ liege [iS obtge ~bifion 1,03 ~ - 1

buegO eine ~u{tb~i{ation er~et}en, menn man neben bee ~a~mert~taM nod~ etne ~e r toben ren t en t a fd Sue ,~i~fe n~i~me, benn e~ iFi

1,03 ~ @ 1 ~__ (1,0g~ + 1) 1 1,03 ~ ~ I " 1,03 ~ - - I"