e
Straß
e
Straße
straße
straße
Lieb
ig-
Pro
skau
er
Gab
elsb
erge
r S
traß
e
Sam
arite
r-
Str aß
e
Voi
gt-
Wal
deye
r
Stra
ße
Karl-Marx-Allee
Frankfurter Allee
Frankfurter Allee
U-Bf. Weberwiese
U-Bf. Frankfurter Tor
U-Bf. Samariterstraße
U-Bf. Frankfurter Allee
S-B
f. Frankfurter Allee
S-Bf. Ostkreuz
S-Bf. Warschauer Straße
Möl
lend
orff-
Stadtpark
Deutschm
eister-
straße
Par
k-
aue
Normannen-
Rud
olf -
Reu
sch-
Kub
orn -
Rathausstraße
Ra
thau
s str
aße
John-Sieg-Straße John
-Sie
g-S
traße
John-Sieg-
Straße
Mauritiuskirchstr.
Wilhelm-
Guddorf-S
traße
John-Sieg-Straße
Schu
lze-
Boys
en-S
traße
Buchberger
Cop
pist
raße
Tasd
orfe
r
Stra
ße
War
tenb
erg-
straße
Wiesen-
weg Hauff-
straße W
eg
Schwarzer
Kiet
zer
Weg
Kaskel-
straße
Sch
reib
erha
uer
stra
ße
Pfa
rr-
Stra
ße
stra
ße
Stra
ße
Geu
sens
traße
Hirschberger Straße
Kum
mhu
bler
Str.
Markt- st
raße
Rudolf-
Pla
tz
straße
straße Rother-
straße
stra
ße
stra
ße
Modersohn-brücke
WarschauerBrücke
War
scha
uer
Str
aße
straße
Revaler
Straße
Mat
kow
skys
tr.
Simplon-
straße
straße
Sonntag-
Nie
man
nstr
aße
Haa
sest
raße
Döring
- st
raße
Hel
mer
ding
str.
Neue Bah
nhof
-
stra
ße
Gür
tel-
stra
ße
Lenb
ach-
stra
ße
Böck
linst
raße
Hol
tei-
stra
ßeW
eich
sel-
stra
ße
stra
ßestra
ßestra
ße
stra
ße
stra
ße
Müg
gels
traße
Müg
gel-
Jess
ner-
Dos
se-
straßeTravestraße
straße
Scharnweber-
Fino
w-
Jung
-
Kinz
ig-
stra
ße
Stra
ßeC
olbe
-
Mai
nzer
Oder-
straße
stra
ße
Glatzer S
traße
Gry
phiu
s-
Straße
Boxhagener
Kno
rrpr
omen
ade
Seu
me-
stra
ße
Straße
Gär
tner
-
stra
ße
Kon
itzer
Str.
Dirs
chau
er S
traß
e
Sim
on-D
ach-
Stra
ße
Str
aße
Gab
riel-
Max
-
Kre
utzi
gers
traße
Nie
derb
arni
mst
raße
Weser-
straße
Wühlisch-
straße
Straße
Krossener
Grünberger
Libau
er
Straße
straße
Kopernikus-
Pillauer S
traße
Helsingforser
Straße
Torellstraße
Am Comeniusplatz
Graudenzer StraßeLa
sdeh
ner
Stra
ßeK
adin
er
Str
aße straße
damowitz-
straße
Gubener
Straße
Wedekind-
straße
Straße
Helenenhof
U-B
f. W
arsc
haue
r Stra
ße
Tunnel-
Alic
e-u.
-Hel
la-H
irsch
-Str.
Haupstraße
Arth
ur-S
tadt
hage
n-St
r.
Frie
dric
h-Ju
nge-
Bahrfeldt-
straße
Alt-
Gla
sblä
sera
llee
Krac
ht-
weg
Park-
Kynas
t-
straße
Am
Spe
iche
r
Fisch-
zug
Stralau
Pal
mke
rnze
ile
Stra
ße
Boot
sbau
er-
stra
ße
Paul-und-Paula-Ufer
Alt-
Ernst
-Hei
lman
n-St
eig
Treptower Brücke
Obe
re F
reia
rche
nbrü
cke
Oberbaumbrücke
Elsenbrücke
Schle
sisch
e Brü
cke
rück
e
ehemals
An der Wiener
Brücke
ufer
Straße
Vor dem
Schlesischen TorPuschkinallee
Stra
ße
Stra
ßeTa
bors
traße
Taborstraß
e
Heckm
annu
fer
Ufer
itzer
Schle
usen
ufer
Eich
en-
stra
ße
Hoffmann-
straße
Fann
y-
Zobel-
Stra
ße
Am Treptower Park
Kiefholzstraße
Jordan-
straße
An d
en T
rept
ower
s
Elsens
traße
Bouch
éstra
ße
Lohm
ühle
nstra
ße
Parkweg-brücke
Karl-Kunger-
Isingstraße
ls-
straß
e
Schlic
ht-
Zobtener Straße
Spi
tta-
Ker
nhof
er
Nöldner-
Stadthaus-
stra ße
Archibald-Türrschmidt-
straße
Kar
lsho
rst e
rS
t raß
e
straße
Hauptstraße
straße
dam
m
Mar
kgra
fen-
Haupt-
Laskerstraße
straße
straße
Persius-
Allee
Bod
iker
-
stra
ße
Bos
se-
stra
ße
Corinth-
Roc
how
stra
ße
Mod
erso
hn-
Am Rudolfplatz
Dan
neck
er-
Lehm
bruc
k-
stra
ße
Ehr
enbe
rg-
Nag
lers
traße
War
scha
uer
Stralauer
AmO
berb
aum
Straße
Wismar-
platz
ÖFFFENTLICHE GRÜNFLÄCHEN
öffentl. Grünfläche
Handwerk/Kleingewerbe Lauben
Fernbahn
S-Bahn
U-Bahn
Straßenbahn
Gehwege
Radwege
Parkwege
Tunnel
Sport- / Spielplätze
Grünflächen / Gärten
Gewässer
Parkplätze
Untersuchungsgebiet
Bezirksgrenze
Ortste ilgrenze
StraßenbäumeFriedhof
PLANUNGSKONTOR für Städtebau und Ortsentwicklung Bauass. Dipl.-Ing. H. Fockenberg NORD
Stand: Juli 2002
Maßstab: 1 : 5.000 (im Original)0 50 100 200
Sportplatz Parkwege Spielplatz
STADTUMBAU OST - STADTTEILENTWICKLUNGSKONZEPT OSTKREUZ BERLIN - FRIEDRICHSHAIN / KREUZBERG-LICHTENBERG - GRÜNFLÄCHEN
Recommended
