Köpfchen
Biedenberg
Spitzer Berg
Funkenberg
Trimschenberg
Eichelberg
Dumpf
Schauerberg
Höllenberg
Leinenberg
Sauerberg
Feistenberg
Mühlenberg
Hansmaulerkopf
Hesselberg
Bösenberg
Mühlgrab
en Lauter
LauterGla
n
Glan
Glan
Laschbach
Schweinsgraben
Grumbach
Meisengraben
Sulzba
ch
Rö
telbach
Mausbac
h
Sulzbach
Aschba
ch
Adenbach
Glan
Rötelb
ach
Sulzbac
h
Rüllbach
Horsch
bach
Odenbach
Odenbach
Glan
Lauter
Archiv
Pfarrhaus
Fest-platz
NeuerFriedhof
Neue Schule
Radsporthal le
Gewerbe-gebiet
Industrie-gebiet
Schützenhaus
Kläranlage
GymnastikplatzGymnasium/Sporteinrichtungen
Gewerbe-gebiet
AlterBahnhof
kath.Pfarramt
Rettungs- undFeuerwache
KriegerdenkmalArbeitsamt
prot.Gemeindehaus
Bahnhof
Forstamt
GrundschuleSonderschule
Haltepunkt
Haltepunkt
ehemaligerKalkofen
ehemaligerKalkofen
Sportplatz
Gemeinde-haus
Gesamtschule
ImG r u nd
Eichenhain
Fich
-
WäldchenA u f ´m
Vogelheerd
A uf´m Vogelheerd
Buc
he
nw.
Schlo s s
Schl
oss
We ie rdamm
Ho
hl
Unters t r.
Unterstr.
G e i s senrech
Fr iedh of w e g
Bu
rgw
.
F ischg.
Win
dhofs
tr.
Bah
nhofs
tr. Sch
ulst
r.
Bau
msc
hu l
e
Herreng.
Renn-
Bergstr.
Rh
e ingrafenstr.
Rheingrafenstr.
Schlossg.
Siedlers t r.
lau t e
r-
Schi l lerstr.
K irchstr.
Klos terstr.
Hau
pts
tr.
Be r
gst
r.
P fad
ba ch
BrunnenwegFlurw
eg
K loste r
Berg
-
str.
Hi nte rau
Hauptstr.
hofstr.
Niedera u
Brückenstr.
Schulweg
Glanbl ick
AmKre
uz
Am
K reu
z
Haup ts t r.
Rathau
sstr.Römer w eg
AmA
llenb
erg
Sch
ul str.
Müh la c ker
Horzberg
ImF lu r
Tals
tr.
Hauptstr.
Bergs
tr.
Obere
Am Heidchen
ba
ch
H in terg.
t e l g.Im
Fri
edh
ofs
tr.
Del lerweg
An
der
St e ige
Auf demHüge
lHirsauerstr.
Mühl
w .
Hüttenst r.
AmK
esselberg
Mühlgas se
Lehmkau t
Sch
ulst
r.
Ro
ehlich
we g
AmH
or zberg
Mü
hlw.
Flurst r.
Bach
Unt e rd
orf
Wäl
der
bu
sch
W asserhausweg
Kel t e r
Bahnhofstr.
Röther Ring
Amselstr.
A uf Röth
Nacht igal lenw.
S o mbernons t r.
Ring-mauer
Schuls
t r.
gass
e
R a p p e lgass e
Au
fK
räm
el
bahn
Bur
gst r
.
Bur
gstr
.
Markt-platz
Übe r
-ec
k en
Finkenstr.
Au f
Röth
Drosselstr.
Hauswei ler Weg
bacherGru
m-
Str.
Müh
lack
er w
eg
St r
.
h o f s t r.Kirc
hst
r.
ImEc
k Hau
ptst
r .
Las ch-
Brunn e nweg K
i rch g .
Brückenberg
Hauptst r.
Am
Hütte
Bah
nhof
str.
H i nter ´ m
Hü
tten
s tr.
Bahn-
Brüc kens
tr.
Brückenstr.Nie
dera
u
I mE
ck A .d.Insel
He r r en
g.
Am
nenstr.Son-
Am
Wingertsbu sch
AmWingertsbusch
E c k
Frie
d
ho
fstr
.
A m Mittelbe r g
Hirsauerstr.
Am
Kes
selb
e rg
B a hn-
ImWiesen-grund
Zum
Fr iedh ofw.
Ödesrech
ImGrund
Steinbruch
Am
Am
Aufd.
Unt.d
.Am
Schlossberg tenw
.
Ind
.
Schulstr.
W o l f s asse
g
Müh
lack
er
N achtweide
Am Pfarrwald
Beckenrech
Rings
t r.
Ber
gstr.
Friedh
ofstr.Bächelwe g
Aufdem H ü ge
l
Mü
hlw
eg
Auf den Gärten
Gasse rw.Brü-ckeng.
Ring str.
Rin
gstr.
Heide
hec
k
ImBoden
R ingstr.
um
ba cher
We g
Im Te ich
gas s e
Weih
er-
Ho fpfad
Hirs
auer Str.
Mü
hlw
.D
orfs
tr.
Mühlen
Auf ´mHob
Auf´m
Klöppchen
An d. Mü h len
Fr iedhof-
str.
Auf ´m
Kirr-
wei ler
Str. And
AmEi-
senb.
Au
f der
Weid
e
Stru
h-
K.-Ke
ller-
Kirc
h-
Vo rder
-
gas
se
Del le r weg
M i t-
Wäl
der
bu
sch
Ha
u p t s t r.
Ho
h e n ö l l e r S t r.
He
i nz
en
h au
se
rS
tr.S
ul z h o
f e rS
t r.H
e
i nzenh
au
se
r
Str.
H a u p tst r.
H a u p t s t r .
U m g e h u n g s s t r .S a a r b
r üc k e r
St r
.
La
ut e
r t al s
t r .
Cr o
n e n be r g e r
Str.
Lau t e r t a l s t r .
H a u p t -
s t r .
Tal s
t r.
K l o s t e r s t r.
Ta l s t r .
Ha u p t st r.
S a a r br ü
c k e rS
t r.
Sa a r b
r üc k e r
S t r.
Ha up t s
t r.
Ba
hn
ho
f st r
.
Ba
hn
ho
f st r
.
Sa
ar s
t r.
S a a r s t r .
Ha u
p t st r
.
O b e r d o r f
O b e r s t r. O b e rs t r .
S o n n h o f w e g
S o
nn h
ofw
e g
H i n t e r I n g h e l l
Ha
up
t st r
.
H a u p t s t r.
Ind
er
B
B ec h e r b a c h e r S t r .
Ind
er
B
Ha
up
t-st
r.
T r ä n k e n w a l d
p t s t r .H a u p ts t r .
Ob
er d
or f T r ä n k e n w a l d
r f s t r.
Ha
up
t str.
G l a n t a l s t r .
Gl a
nt a
l st r
.
An
d . Mühl e
n
K ir r w e i l e r Str.
Ho
rsc
hb
ac
her
St r
.
H a u p t st
r.
Ha
up
t st r
.o r f
La
ut e
r t als
tr.
Wochenendhäuser
Sonnhof
Hof Veldenz
Krämelhof
Ziegelhütte
Bornweiderhof
Langwieserhof
Brühler Hof
Brucher Hof
Ölmühle
Naumburgerhof
Hof vorFläsling
FeriendorfRheinpfalz
Schloppmühle
Untermühle
mbergerHöfchen
Birkenhof
Pfälzerwald-hütte
Heideheck
Sulzhof
Nieder-eisenbach
Hachenbach
Grumbach
Cronenberg
Hausweiler
Buborn WiesweilerLohnweiler
Hohenöllen
Heinzenhausen
Offenbach-
-Hundheim
Hansmaulerkopf
Im
Fri
edh
ofs
tr.
Del lerweg
h
E c kVo r
Del le r weg
en
h au
se
rS
tr.
He
i nzenh
au
se
r
Str.
LAUTERECKEN
W
O
S
© 2010Lechstraße 286415 Mering
Lauter
Glan
kath.Pfarramt
prot.Kirche
Stadthaus/Stadtbibl iothek
Veldenzentrum/Schloss
Arbeitsamt
Grundschule
Sonderschule
Dienstleistungs-zentrum
Verbandsgemeinde-verwaltung
Bu
rgw
.
F ischg.
Schulstr.
Bau
msc
hu
le
Herreng.
Rennbahn
Bergstr.
Bergstr.Rheingrafenstr.
Schlossgasse
str.
Ring-
mauer
Schulstr.
Kirc
hg.
R ap pelgasse
Auf
Krä
mel
Mühl-
Bur
gstr.
Veldenz-pl .
Str
.
Kar l-
Kel
le
r-
H a u p t s t r .
Ha u p t s t r .
siehe Innenstadtausschnitt
Innenstadtausschnitt
Herren-Sulzbach
Glanbrücken
Ginsweiler
berg
Nerz-weiler
Kappeln Windhof
Ginsw
eiler
EinöllenWolfstein, KaiserslauternNerzweiler
Gla
nbrü
cken
Dei
mb
erg
Bub
orn
Her
ren-
Sul
zbac
h, L
ang
wei
ler
Lan
gw
eile
r
A B C D E FG
1
2
3
4
5
6
7
8
A B C D E F G H J
3
4
5
6
7
8
1
2
H J2
Medard
Buborn
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden.Ob Sie sich versichern, Ihre Vorsorge überprüfen oder Vermögen aufbauen möchten: Als Ihr Allianz Fachmann bin ich der richtige Partner. Denn ich berate Sie ausführlich, umfassend und in aller Ruhe – bei mir stimmen Leistung und Service.Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie mich bald.
Hoffentlich Allianz
Bürozeiten: Mo., Mi., Fr. 09.00 - 13.00 Uhr Di., Do. 13.00 - 17.00 Uhr so wie nach Vereinbarung
Klaus Mittelstaedt Versicherungsfachwirt Allianz Hauptvertretung Lautertalstraße 31 · 67742 Lauterecken Telefon 06382 994677 Telefax 06382 994676 Mobil 0162 5466213 [email protected] www.vertretung.allianz.de/klaus.mittelsteadt.de
Autohaus Sydow GmbH67742 Lauterecken · Saarbrücker Straße 67Tel. (0 63 82) 92 32-0 · Fax (0 63 82) 92 32-15
www.autohaus-sydow.de
Großes Angebot an VW/AUDI/SKODANeu-, Jahres-, Gebraucht- und Re-Importfahrzeuge
- Günstige Finanzierungs-, Leasing
und Versicherungsangebote für
Neu- und Gebrauchtwagen
- Kundendienst
- Karosserie-Instandsetzung
- SB-ED-Tankstelle
- SB-Waschanlage
- EUROMOBIL-Autovermietung
Ihr VW, AUDI und SKODA Partner in Ihrer Nähe!!!
Schulstraße 2 67742 Lauterecken Tel. 06382 566
Untergasse 21 55590 Meisenheim Tel. 06753 124070
MG
Tel.: 06382-403522
Fax.: 06382-403521
HEIZUNG - SANITÄR - ELEKTRO - FLIESEN - SOLAR
Vogelsheerd 17, 67745 Grumbach
ALLES AUS EINER HAND
MG
Tel.: 06382-403522
Fax.: 06382-403521
HEIZUNG - SANITÄR - ELEKTRO - FLIESEN - SOLAR
Vogelsheerd 17, 67745 Grumbach
ALLES AUS EINER HAND
WERTSTOFFHOF (hinter Bahnhof)Container-DienstRohrreinigungKanal-KameraÖffnungszeiten: Di. 09:00 - 12:00 Uhr | Fr. 13:00 - 16:00
Jeden 2. Samstag im Monat 09:00 - 12:00
KStadtcaféInh. Bernd Gauch
Hauptstraße 25 67742 Lauterecken
Tel. 40 31 28
Fassadenanstrich und Wärmedämmung Laminatverlegung Tapezierarbeiten
· moderne Effektputze Teppichboden · PVC · Linoleum
Parkettboden · Schleifen und Versiegelung
67744 Lohnweiler - Hauptstraße 42Tel. 06382 / 81 73 - Fax 06382 / 99 36 74
www.pfalzwerke.de
DIE PFALZWERKE:WIR SIND FÜR SIE DA. UND ZWAR ÜBERALL IN DER PFALZ UND IM SAAR-PFALZ-KREIS.
5384_AZ_Service_93x70_4c_Ztg.indd 1 11.11.2009 15:01:26 Uhr
Wiesweiler Tel. 06382 8567
Lauterecken Tel. 06382 7316
Meisenheim Tel. 06753 3767
Offenbach-Hdh. Tel. 06382 7448
Hauptstraße 34 Lauterecken Tel. 06382 6752
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Ihr Lauterecker Taxi-Unternehmen!
Schulstraße 21 67742 Lauterecken
[email protected] www.threin.de
Taxi-ThreinKrankenfahrten • Rollstuhltransporte
Bestrahlung-, Chemo- und Dialysefahrten
06382 - 99 30 60
Kirche
Kapelle
RathausGemeindeverwaltung
Kindergarten
Schule
Tennishalle
Sporthalle
Reithalle
Feuerwehr
Denkmal
Polizei
Grillplatz
Sportplatz
Bolzplatz
Tennisplatz
Friedhof
Naturdenkmal
Bahnhof
Sparkasse
Zeichenerklärung:
Hoppstädten
Kappeln
Merzweiler
LangweilerUnter-jeckenbach
MedardWindhof
Adenbach
Odenbach
HombergHerren-
Sulzbach
Grumbach
Hausweiler
BubornKirrweiler
Schön-börnerhof
Deimberg
Sankt-Julian
Offenbach-
-Hundheim
LohnweilerWiesweiler
Heinzenhausen
Hohenöllen
Cronenberg GinsweilerLAUTERECKEN
Eschenau
Gumbsweiler
Glanbrücken
Nerzweiler
Hof vor FläslingLangwies
Ölmühle
Tiefen-talermühle
HeideheckFeriendorfRheinpfalz
Dämmerhof
Hottenbusch
Udenhof
Sonnhof
Hof Velden Wochenend-häuser
Brucherhof
Untermühle
Naum-burgerhof
Ölmühle
Sulzhof
Krämelhof
DeimbergerHöfchen
Obereisenbach
Niedereisenbach
Hachenbach
Schloppmühle
Schrammenmühle
Pilgerhof(Frankhof )
Glan
Glan
Glan
Lauter
Ziegelhütte
Kaiserhof
I nde
rS
i ed
lun
g
L e h m e n -k a u t
Glan
Glan
Grund
bach
Bah
nho
f st r
.
Ta lstr.
Ta lstr.
F lurstr.
Flur
s t r.
Ganshü
bel
F i sch ergass e
S
chlos
s s t r.
Weber-
Schlossstr.
Neu
g.
ackerTalstr.
Bahnweg
Hochstr.
Woogstr.
Woogstr.
Inde
rWah r b a ch
Steig
e
Mühlstr.Weidew.
M ü hlstr.
Steig
e
Bergst r.
Bo
l lgarten
H a u p t s t r .
G l a n s t r .
G l a n s t r .
H a u p t s t r .
G l a n s t r .
M ü h l s t r .
ba
ch
s t r .W
a hr -
Ne
u g .
F r i ed ho f s t r . A n d e r L e n s ch
ba
ch
I mF l u r
Bauernmühle
St. Julianmühle
Schrammenmühle
Gumbsweiler
Eschenau
Sankt Julian
Friedh
ofstr.Bächelwe g
Aufdem H ü ge
l
Mü
hlw
eg
Auf den Gärten
Gasse rw.Brü-ckeng.
Ha
up
t-st
r.
Nerz-weiler
Bauwald
Grundbach
Kesselbach
ImEc k
Ortss tr.
Reuterrech
Am
Ort s
st r .
Bitschmühle
Obereisenbach
Schön-bornerhof(zu Homberg)
Ei c hersberg
L ehmkaut
Oberdorf
H a u p t st r
.
Ha u p t s
t r.Kirrweiler
Im
Unt e
rdorf
In der
Muhl
Ha
up
t st r
.
H a u p t st r .
ImO
b e r d o r f
Homberg
Brecherberg
Je c h
enba
chGar tenw eg
HardterW
e g
Hardter
Weg
Garte nw.
Gru
mb
a cherW
e g
Im Te ich
Har dt e
r
Weg
Am Weinberg
städterHopp-
Pfad
Tr ä n k e n w a l d
H au p t s t r.
Ho
pp
stä
dte
r
We g
H
a u p t s t r .H a u p ts t r .
Ob
er d
or f
H a u p t s t r .
T r ä n k e n w a l d
Hof vorFläsling
Zeiner Hof
MerzweilerLangweiler
Brunnenweg
Dorfstr.A mH o f
Ste
inre
i ß
D o r f s t r.An
de
r
DeimbergerHöfchen
Deimberg
Bösenberg
Sulzbac
h
Rüllbach
Pfarrhaus
Ring str.
Rin
gstr.
Heide
hec
k
ImBoden
R ingstr.
H a u p t st
r.
Ha
up
t st r
.
FeriendorfRheinpfalz
Heideheck
Herren-SulzbachGlan
Horsch
bach
Fest-platz
Ho fpfad
Hirs
auer Str.
Mü
hlw
.D
orfs
tr.
Mühlen
Auf ´mHob
Auf´m
Klöppchen
An d. Mü h len
Fr iedhof-
str.
Auf ´m
Kirr-
wei ler
Str. And
AmEi-
senb.
G l a n t a l s t r .
Gl a
nt a
l st r
.
An
d . Mühl e
n
K ir r w e i l e r Str.
Ho
rsc
hb
ac
her
St r
.
Schloppmühle
Nieder-eisenbach
Hachenbach
Glanbrücken
Adenbach
Odenbach
Odenbach
Odenbach
NeuerFriedhof
AlterFriedhof
Schützenhaus
Freizeitgelände(Schützenverein,Hundeplatz,Gri l lplatz)
Talerweg
Mü h l -
Ham-
Fahrt
Dorf-s t r.
Am
Li
m
berg
Müh
lack
er
N achtweide
Am Pfarrwald
Beckenrech
ImEck
s t r.
str.Ind.
melsg.
Vorh
aus-
wei
s
Berg-
Rings
t r.
Ber
gstr.
Ha
up
t st r
.
H a u p t s t r.
O
d e n b a c he r
St r
.
Ind
er
Bo
r nwe i d
e
Bec h e r b a c h e r S t r .
Ind
er
Bo
r nwe i d
e
Bornweiderhof
Langwieserhof
Brühler Hof
Brucher Hof
Ölmühle
Naumburgerhof
Untermühle
Adenbach
Ginsweiler
Glan
Odenbac
h
ehemaligeKalköfen
AlterFriedhof
NeuerFriedhof
BürgerhausTurnhalle
Bri
eler
Weg
Schulstr.
Weiher
Was-
Gartenstr.
Hin
t .d.
F lec
ken
Die
tze ng.
hof-
Bah
nh
ofs
tr.
Quader-
Sch
ote
lstr.
Bu rghöhlstr.
A m s e lw.
Hochstr.
Gar
tens t
r.
str.
Im
S c h äche
rW
eg
serg.
Heilsg.
Mühlstr.m e lstr.K ü m-
Heringsg.
A m
Kohle
nste
in
ste in
Wal
d-
weg
Kirch-
H a u pt-s t r .
Gra
bens
tr. Ro
t he
rS
t r.
Ad
e n bac h e r St r.
O b e r e
Gl a
n s t r.
Un
t er e
Gl a
ns t
r.
Hottenbusch
Odenbach
Glan
Gemeindehalle
ehemaligerKalkofen
Mühlgas se
Kel
lhel
l
Hin- te r
Bahnhofstr.
Flur
str.
Ki rche
Im Prenkel
An de r
Schulstr.
W o l f s- gasse
I mP re
nkel
K irchgas seIm
P renkel
H i n t e r I n g h e l l
Ha u
p t st r
.
Medard
Mühlenberg
Jeckenbach
Jecken
bach
Perlebach
Freizeitgelände/Schützenhaus
Frie d h ofsw
eg
Unterdorf
Ober-
do
r f
S port
-
Ob
er-
Frohne-
Im BrühlWin
d h ofwegMüh
len-
ber
g
berg
do
rf
P e r lba
chweg
P e r lbachweg
Alte r Weg
p l atz
w.
Ha u p t s
t r.
D a mm
H a u p t s t r .
Udenhof
Windhof(zu Grumbach)
KappelnFlurw
eg
ga s s e
Weih
er-
Ha
up
t str.
Buborn
Mühlenberg
Allhöh
er
Str.
Au f de mBerg
Unter
dorf
Hau
p t s t r .
Unter-jeckenbach
Mannenberg
Buchenberg
PerlebachAlter Friedhof
Bürgerhaus
Am
San
d
Berg s t r.
Wickert
Win kel
Schulst
r.
Buchenb erg
Im
Auf den
Am
Ha
up
t -str.
M e i s e n h e i m e r S t r .
H a u p t s t r.
Ha
up t s t r .
Hoppstädten
Grumbach
Herren-S
ulzbach
Grum
bach, Lauterecken
Grum
bach, Lauterecken
Mer
zwei
ler
Offenb
ach, Lauterecken
Med
ard
, Lau
tere
cken
Adenbach, Ginsweiler
Cro
nenb
erg
, Lau
tere
cken
Reipoldskirchen
Rat
hsw
eile
r, K
usel
Offenbach-Hundheim
Glanb
rücken
Ho
mb
erg
Offenb
ach,B
ubo
rn
Kirrweiler
Glanbrücken
Deim
berg
, Offenb
ach
Schönbornerhof, Homberg
Lang
wei
ler
Ho
mb
erg
zum Freizeitgelände (s. unten!)
MerzweilerDeimberg,Offenbach Horschbach Grumbach
Gru
mb
ach
Ob
erei
senb
ach,
Kir
rwei
ler
St.
Jul
ian,
Gla
nbrü
cken
St.
Jul
ian
Langw
eiler,M
erzweiler
Schw
einschied
Sie
n
Sien, Kirn Hoppstädten
Unt
erje
cken
bac
h,T
iefe
ntal
erm
ühle
, Ölm
ühle
Kir
rwei
ler,
Sch
önb
orn
erho
f
Kirrweiler Hinzweiler Welchweiler
Hachenb
achG
lanbrücken
Becherb
achR
eiffelbach
Offenbach, Lauterecken Meisenheim
Kap
peln
Homberg Herren-Sulzbach, Grumbach
Langweiler
Odenbach
Hausweiler
Laut
erec
ken
Odenbach
A B C D E F G H J
1
2
3
4
5
6
7
8
A B
C
D E F G H J
1
2
3
4
5
6
7
8
H - T Bau GmbH S. Koch Geschäftsf.
Hoch- Tief u. Schlüsselfertigesbauen Brunnenweg 12
67744 WIESWEILER Tel. 06382 / 6259 u. 6244 · Fax 1326
sanitärheizung
klimaGerhard + Weber
Inh. Gudrun Weber
• ÖL- + GASHEIZUNGEN• SANITÄR- + ELEKTROINSTALLATION• SOLAR- + WÄRMEPUMPENANLAGEN• PLANUNG + BERATUNG• KUNDENDIENST
Hauptstraße 3266887 St. JulianTel. 0 63 87/3 40Fax 0 63 87/76 78
Gerhard +Weber
GeschenkeHaushaltswarenHauptstraße 3266887 St. JulianTel. 06387/340Fax 06387/7678
GERALD PLASAFachwirt für Finanzberatung (IHK)
Hauptvertretung der AXA Versicherung AGHausweiler Weg 3 · 67742 Lauterecken
Telefon: 06382 993232 · Telefax: 06382 993234Mobil: 0171 6165578 · www.AXA.de/gerald_plasa
Mail: [email protected]
Cellpack Packaging GmbHSaarbrücker Str. 1cD-67742 LautereckenTel.: 0049 - (0) 6382 / 799 0Fax: 0049 - (0) 6382 / 799 200
www.cellpack.com ● [email protected]
Erdarbeiten · Hoch- und TiefbauarbeitenStahlbeton-Bau · Betonstein-Pflasterarbeiten
... auf uns kannman bauen
Ihre TÜV-Prüfstelle in Lauterecken.
Format: 93 x 45 mm
TÜV-Prüfstelle LautereckenGrumbacher Str. 1, Tel. 06382-3168
Öffnungszeiten:Di, Do und Fr von 8-12 + 13-16 Uhr
Bahnhofstraße 367748 OdenbachTel.: 06753 - 94597Fax: 06753 - 94599E-Mail: [email protected]
Kfz - MeisterbetriebAutomobil- und Reifenservice
8
Mit uns erhalten Sie Ihren individuellen Flyer mit FachinformationenKein Teil des Hauses ist so sehr
Wind und Wetter ausgesetzt wie
das Dach. Dennoch wird die Not-
wendigkeit einer Dachsanierung
h u g untersch tzt oder nach
„hinten“ verschoben. Dabei ist ein
einwandfreies Dach unersetzlich,
sei es hinsichtlich des Immobilien-
wertes oder für Heiz- und Energie-
kosten. Wer sich in 2009 für eine
Dachsanierung entscheidet, kann
auf ein verbessertes Förderange-
bot der KfW-Bank zugreifen und
lukrative Zuschüsse erhalten. Das
Förderprogramm „Wohnraum mo-
dernisieren“ macht‘s möglich.
Gesundes Raumklima Dachfenster lüften ganz automatisch
Weitere Themen
Mehrwert dank DachsanierungJetzt verbessertes Förderangebot nutzen
DachbegrünungSinnvoller Trend auf den Dächern SteuerbonusLeistungen bis 1200 Euro absetzbar
Frische Ideen für schöneres Wohnen
&HausDachFoto: [email protected]
Von Ihrer Dachdecker Muster GmbH
Hans Mustermann
Liebe Leserinnen und Leser,auch private Bauherren haben die
Dachbegrünung als ökologisch und
ökonomisch interessante Bauweise
erkannt. Insbesondere Garagen und
Carports können damit „verschö-
nert“ werden. Doch der Trend sieht
nicht nur gut aus, sondern hat auch
viele Vorteile, die wir Ihnen auf den
Seiten 4 und 5 vorstellen werden. Ein weiteres Thema dieser Ausgabe
von „Haus und Dach“ denkt für Sie
mit und hält damit Ihre Raumluft
frisch und sauber. Das Thema Lüf-
tung wird mit den Neuerungen im
Bau- und Sanierungssektor immer
gegenwärtiger. Regelmäßig zu lüf-
ten rät Ihnen nun jeder Fachmann.
Doch was, wenn Sie es einfach
vergessen? Kein Problem. Auf der
Seite 7 stellen wir Ihnen „clevere“
Dachfenster vor. Per Knopfdruck
oder durch eine einmalige Program-
mierung geht das Lüften so ganz
automatisch. Viel Spaß beim Lesen von „Haus
und Dach“ wünscht Ihnen Ihr
Foto: ZinCo
Foto: Frank Müller / Pixelio.de
yer mres Wohnen
mbH
r,
Frische Ideen für schöneres Wohnen
&
SteuerbonusLeistungen bis 1200 Euro absetzbarKachel- und KaminöfenFeuer und Flamme für Wohlbefinden
Weitere Themen
Haus
DuschkabinenFeuer und Wasser – im Bad vereint
Installation
Energiesparen wird immer wichtiger –
aus Gründen des Umweltschutzes und
aus Kostengründen. Da liegt es nahe,
die orhandenen Energietr ger e zi-
enter zu nutzen. Blockheizkraftwerke
schaffen das auf beeindruckende Wei-
se. Sie dienen neben der Stromerzeu-
gung auch für die Bereitstellung von
Wärme für Heizung oder Warmwasser
und werden als „Mini-Blockheizkraft-
werke“ auch für Ein- und Zweifamilien-
häuser angeboten.
Strom und Wärme selbst erzeugen Mini-Blockheizkraftwerke für
Ein- und Zweifamilienhäuser
Foto: [email protected]
Hans Mustermann
Liebe Leserinnen und Leser,Strom und Wärme selbst erzeugen
schont Ihren Geldbeutel! Sie glauben
das ist nur in großem Stil möglich?
Mini-Blockheizkraftwerke können
schon in Ein- bis Zweifamilienhäu-
sern eingesetzt werden. Welche För-
dermöglichkeiten es bezüglich des
Einbaus gibt und welche Nachteile für
Sie daraus entstehen, verraten wir Ih-
nen in unserer Titelgeschichte (Seite
1 bis Seite 3).Noch ein weiteres Thema dieser Aus-
gabe von „Haus und Installationen“
hat Ihren Geldbeutel im Fokus. Ab
2009 haben Sie die Möglichkeit,
Handwerkerrechnungen bis zu 1200
Euro steuerlich geltend zu machen.
Welche Tätigkeiten unter diesen Steu-
erbonus fallen, erfahren Sie auf Seite
5. Zudem heizen wir Ihnen diesmal
mit Themen wie Kachel- und Kaminö-
fen sowie mit Feuer-Lösungen im Bad
richtig ein (Seite 4 bis Seite 6). Viel Spaß beim Lesen von „Haus und
Installation“ wünscht Ihnen Ihr
Von Ihrer Installateur Muster GmbH
Foto: www.sanitaer-wahl.de
Foto: Bosch Thermotechnik GmbH
tione
Für mehr Gemütlichkeit, Entspan-
nung und eine persönliche Note
im eigenen Garten sorgt ein klei-
ner Teich – ein Gartenteich, ein
Hochteich oder ein asiatischer
Koiteich. Konstruktionsmöglich-
keiten gibt es viele, jedoch muss
das nlegen und die Gestaltung
sorgfältig geplant werden. Wel-
cher Standort bietet genügend
Licht, Wärme und Sauerstoff?
Welche Form und welches Mate-
rial wird verwendet? Wird usät -
lich eventuell ein kleiner Bachlauf
installiert? Information im Vorlauf
ist unabdingbar.
Der perfekte Rahmen äune set en Ihren Garten in S ene
Hans Mustermann
Weitere Themen
Romantische Idylle in der grünen Oase
Gestaltungsvielfalt bei Teichanlagen
Glanzvolle AtmosphäreMit Lichteffekten tolle k ente set en
Schicker SonnenschutzMarkisen als High-Tech Wetterschut
Frische Ideen für eine schöne Außenanlage
Haus,Hof Garten
Foto: [email protected]
Foto
: Ev
elyn
Egg
er
Liebe Leserinnen und Leser,in dieser usgabe von Haus, Hof
Garten eige ich Ihnen, wie Sie
Ihren Garten gekonnt in S ene
set en können. Tolle Lichteffekte
tauchen Ihre grüne Oase dabei in
ein seichtes Licht und lassen die
Vorfreude auf laue Sommerabende
wachsen. Und für den Fall, dass
es Ihnen tagsüber u hei werden
sollte, habe ich ebenfalls die per-
fekte nschaffung für Sie Eine
elektrisch betriebene Markise, die
Komfort verspricht.udem habe ich einige Tipps u-
sammengestellt, wie Sie sich dank
eines Hol auns vor neugierigen Bli-
cken von Nachbarn und Passanten
schüt en können, ohne dabei die
natürliche Gestalt Ihres Gartens u
beeinträchtigen. Natürlich habe ich im Kleinen
Pflan kalender auch wieder über
Tipps und Tricks für die perfekte
ussaat usammengestellt.Viel Spa beim Lesen von Haus,
Hof & Garten“ wünscht Ihnen
&Von Ihrer Mustergarten GmbH
Foto: www.licht.de
Foto: [email protected]
Foto: Holzwerk Christoph Perr
chinferes Wohnen
ser,gen ben h? en u--
GmbH
Für mehr Gemütnung und eine pim eigenen Gartenner Teich – ein GHochteich oder eKoiteich. Konstrukkeiten gibt es viele, das nlegen und diesorgfältig geplant wecher Standort bietet Licht, Wärme und SWelche Form und welcrial wird verwendet? Wirlich eventuell ein kleiner installiert? Information imist unabdingbar.
Weitere Themen
Romin der
Gestaltung
Glanzvolle AtmosphäreMit Lichteffekten tolle k ente set
Foto: www.licht.de
geltend gemacht werden – doppelt so viel wie bislang.
mehr dazu auf Seite 2 w
Sei es die Reparatur, die Wartung oder der Aus-tausch von Heizungs-anlagen, Gas- und Wasserinstallatio-nen, die Moderni-sierung des Ba-dezimmers oder Arbeiten an Dach und Fassade so-wie Leistungen Ihres
Elektrikers: Handwer-kerleistungen können seit diesem Jahr mit bis zu 1.200 Euro jährlich steuerlich
geltend gemacht werden – doppelt so viel wie bislang.
mehr dazu auf Seite 2 w
die Reparatur, die oder der Aus-on Heizungs-Gas- und nstallatio-Moderni-des Baers oder an Dach ssade so-tungen Ihres rs: Handwer-ungen können em Jahr mit bis Euro jährlich steuerlich
Intelligente TechnikNie mehr vergessene Fenster BeleuchtungsspagatIdeen für den Wohn- und Ess-Bereich
Weitere ThemenWohnraumlüftungAutomatik spart Energie
Leistungen können bis zu 1200 Euro
steuerlich geltend gemacht werden
Höherer Steuerbonus auf Handwerkerrechnungen
Frische Ideen für schöneres Wohnen
&HausElektrik
Hans Mustermann
Liebe Leserinnen und Leser,Lüften ist wichtig – doch gerade in
der kälteren Jahreszeit ist dies nicht
gerade angenehm. In dieser Ausga-
be von „Haus und Elektrik“ stellen
wir Ihnen die kontrollierte Wohn-
raumbelüftung vor – ein System,
dass Sie beim Lüften noch Energie
sparen lässt (Seite 3). Und wenn Sie dennoch lieber manu-
ell „auf Durchzug“ schalten, haben
wir ein weiteres technisches High-
light für Sie parat. Eine intelligente
Vernetzung im Haus nimmt Ihnen so
manche Arbeit ab. Mehr darüber wie
Rolläden automatisch geschlossen
werden können oder Sie Ihre Hei-
zung einfach per Mobiltelefon be-
dienen können, verraten wir Ihnen
außerdem auf den Seiten 4 und 5.Wir wünschen Ihnen eine unterhalt-
same Lektüre. Ihr
Von Ihrer Elektro Muster GmbH
Foto: Frank Müller / Pixelio.de
Foto: Siegfried Fries / Pixelio.de
mediaprint WEKA info verlag gmbhLechstraße 2 • D-86415 MeringTel. +49 (0) 8233 384-0 • Fax +49 (0) 8233 384-103
Wingert OH
Blick HombergSt. Julian – Ölmühle
allesdeutschlandwww.alles-deutschland.de
„Ich war noch niemals in ....“ Dann los!
Autozubehör & Reifen
Tel. 0 67 88 / 94 10-1Im Oberdorf 9 67744 Homberg
www.Gib-Gummis.de