Dienstag, 3. April 2018 um 09:35:12 Mi;eleuropäische Sommerzeit

Page 1 of 2

Betreff:Betreff: Mi;elalterliche Neuigkeiten im Frühjahr

Datum:Datum: Montag, 2. April 2018 um 18:25:49 Mi;eleuropäische Sommerzeit

Von:Von: norbert Rodenkirchen

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde interessanter Musik, (meine vergangenen Newsle;er ha;e ich der Einfachheit halber für alle Leserinnen und Leser in(meine vergangenen Newsle;er ha;e ich der Einfachheit halber für alle Leserinnen und Leser inEnglisch verfasst. Das wurde aber von einigen Freunden bemängelt. Daher Englisch verfasst. Das wurde aber von einigen Freunden bemängelt. Daher versuche ich es ab jetztversuche ich es ab jetztwieder zweisprachig und separat.)wieder zweisprachig und separat.)

Herzliche Ostergrüße aus Köln! Es gibt wieder viele interessante Konzerte anzukündigen (fürkonkrete Daten bi;e den weblink ganz unten am Ende des Emails beachten!).Natürlich gibt in diesem Frühling – wie ja eigentlich fast immer – nicht nur mi;elalterliche Musikvon mir zu hören. Sie steht jedoch wieder deutlich im Zentrum aller Unternehmungen.Doch bevor ich voller Begeisterung über das Kommende berichte möchte ich zuallererst auf einganz modernes Projekt für diesen Sommer hinweisen, für welches ich z.Z. sehr intensiv NeueMusik komponiere und arrangiere: die vor kurzem erst gegründete Ini`a`ve Lyrik SOUND unltdLyrik SOUND unltdmit dem Stück LOVE´S NOT TIME´S FOOL – Shakespeare Projek`onenLOVE´S NOT TIME´S FOOL – Shakespeare Projek`onen. Die großar`geSchauspielerin und Sängerin Bedna Marugg und ich haben ein Netzwerk und eine interak`veWerksta; an der Schni;stelle von Poesie, Theater, Performance, Klangkunst und Musik ins Lebengerufen, gefördert vom Land NRW und dem Kulturamt der Stadt Bonn. Das Pilotprojekt derIni`a`ve Lyrik SOUND unltdIni`a`ve Lyrik SOUND unltd beschäfigt sich mit Shakespeares Sone;en in einer völligneuar`gen zweisprachigen Performance und Raumklang-Collage. Heu`ge experimentelle,elektronische und dennoch poe`sche Musik mischt sich mit Anklängen an archaische Sounds undSongs. Grundlage des Projekts sind neu von mir erstellte, freie Prosaübersetzungen mit demvorrangigen Ziel, den intensiven Bilderrausch in Shakespeares Dichtung endlich auch in deutscherSprache wirklich verständlich zu machen ohne Rücksicht auf das ursprüngliche Versmaß und dieReim-Struktur. Und gleichzei`g wird die zeitlos musikalische Originalsprache deselisabethanischen Dichters in der reinen Form der Sone;e erklingen. Premiere am 5. Juli 2018 imTheater im Ballsaal Bonn (weitere Vorstellungen in Köln und Türnich werden folgen).Vorher geht es aber erst einmal im April bei Sequen`aSequen`a um Oswald von Wolkenstein und seineErlebnisse und Abenteuer beim derb-wüsten Nachtleben während des Konstanzer Konzils. DerSWF wird unser Konstanzer Konzert am 20.4. mitschneiden und im Herbst senden. In Leuwen/Belgien präsen`eren wir kurz darauf am 27.4. unseren Dauerbrenner Monks singing PagansMonks singing Pagansmit unserer brillianten jungen Kollegin Hanna Mar`. Im Mai hat zudem mein KölnerProjektensemble Candens LiliumCandens Lilium die Ehre, beim Fes`val Musica Sacra in Piber bei Graz dasProgramm Wie durch einen Spiegel / Klangdialog zwischen Mi;elalter und HeuteWie durch einen Spiegel / Klangdialog zwischen Mi;elalter und Heute zuspielen (mit Chris`ne Mothes, Albrecht Maurer und mir).Am 13.Mai wird das Familienprogramm MIRACULUM Flötenrätsel in der alten MusikMIRACULUM Flötenrätsel in der alten Musik,welches im Februar bei den Sockenkonzerten im ZAMUS Köln ausgefallen war, nun endlich

Page 2 of 2

erstmalig aufgeführt, am gleichen Tag auch auf der Museumsinsel Hombroich.In Bremen darf ich dann am Pfingstsamstag ein sehr ungewöhnliches Konzert zusammen mit denNeue Musik Korryphäen Margit Kern (Akkordeon) und Olaf Zschoppe (Perkussion) gestalten, indem mi;elalterliche Musik von Hildegard von Bingen in ungewöhnlichenInstrumentalbearbeitungen den Klangwelten der modernen Komponisten Giacinto Scelsi undJohn Cage gegenübergestellt wird.Und kurz darauf gas`ert das Ensemble DialogosEnsemble Dialogos am 25.5. beim renommierten DubrovnikFes`val mit dem Programm Barlaam & JosafatBarlaam & Josafat über buddhis`sche Einflüsse auf frühchristlicheHeiligenlegenden u.a.im mi;elalterlichen Osteuropa.Danach gehts schnurstracks mit Sequen`a an die Westcoast der USA – zum Glück ins Trump-freieKalifornien, wir spielen dort bei San Francisco auf dem Berkeley Fes`val am 7. + 9. Juni - und imAnschluss daran habe ich wieder ein besonderes Glück: Erneut bin ich von Early Music Vancouvereingeladen worden, ein Flötensolo - Programm in der Christ Cathedral in Downtown Vancouverzur Premiere bringen zu dürfen, am 12.7. die Medieval EchoesMedieval Echoes mit medita`ver Musik vonNotker bis Machaut. Beim letzten Solo-Konzert vor zwei Jahren war die Kathedrale bis zum letztenPlatz gefüllt. Insofern ist es wieder eine besondere künstlerische Herausforderung.Zur gleichen Zeit wird in New York City beim modernen Label "Telegraph Harp" eine langerwartete LP (!) also eine echte Schallpla;e auf Vinyl erscheinen, auf die ich schon längergespannt bin: OPALESCENCEOPALESCENCE mit dem Trio James Ilgenfritz, Robbie Lee und mir mit wunderbarenAufnahmen, die wir vor u.a. drei Jahren während des legendären Schneesturms im Issue ProjectRoom in Brooklyn aufgenommen haben. Ein schönes Cover gibt es auch schon und gemasteredhat die Pla;e der Kult-Tontechniker Bob Weston, der schon Nirvana´s "In utero" mit abgemischthat (how much more Rock n´Roll can you imagine?).

Es würde mich freuen, Sie (Euch) bald in einem der Konzerte oder Performances begrüßen zudürfen. Ihr (Euer) Norbert RodenkirchenWeitere Infos wie immer, unter: www.norbertrodenkirchen.orgFotos: oben Ute Dilger / unten James Ilgenfritz (copyright)