Digitale(Wissenscha.skommunika3on(–((Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und((
Sammlungen(
Dr.(Diana(Stört(
„Vom(ZeAelkasten(ins(Internet“(Workshop(und(Erfahrungsaustausch(zur(Digitalisierung(in(Museen(
veranstaltet(von(der(Konferenz(Na3onaler(Kultureinrichtungen,(29.(und(30.(November(2012,(Halle/S.(
Themen&des&Vortrags((
2(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
1. Wissenscha.skommunika3on(und(Museen(
2. Warum(sollen(Museumsobjekte(ins(Internet?((((
3. (Portale(für(Museen(und(ihre(Objekte(
vermiAelt(Themen(aus(der(Forschung((an(unterschiedliche(Zielgruppen(
Wissenscha2skommunika5on((
3(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
fördert(und(gestaltet(den(wechselsei3gen(Dialog(zwischen(Gesellscha.(und(Wissenscha.(
Museen&geben&Antworten!&&
1.&Wissenscha2skommunika5on&und&Museen((
4(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Aufgaben(des(Museums:((Sammeln,(Bewahren,(Erforschen&und&Vermi?eln&=&Wissenscha2skommunika5on&&
Kulturerbe:(Was(ist(das?(Wem(nützt(es?(Was(bedeutet(es?(...((
Methoden&der&Vermi?lung(
5(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Ausstellungen(und(Publika3onen(informieren(über(die(Vielfalt(der(Objekte(und(die(Arbeit(der(Museen….(
( ( (…(vorausgesetzt(der(Besucher(kommt(zum(Museum(&
Objektauswahl(und(Adressatenkreis(sind(eingeschränkt(
andere&Strategie:&&das&Museum&kommt&zum&Besucher…&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&…über&das&Internet&&
2.&Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
6(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
(N)Onliner&Atlas&2012&Ergebnisse:&&
75,6(Prozent(der(Deutschen(nutzen(das(Internet(
je(jünger,(desto(häufiger(im(Internet(
bei(den(unter(30jährigen(bereits(97%(
alle(Altersgruppen:(vor(allem(Menschen(unter(60(
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
7(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
8(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
…schon jetzt!
�Internetpublikation= effiziente „Werbung“ für das Museum
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
9(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Mails, Foren, Listen, Wikis, Blogs, Facebook, Twitter…
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
10(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
neue inhaltliche Zusammenhänge können generiert werden
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
11(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
12(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
schlummernde Schätze in Depots werden bekannt gemacht
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
13(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
… Austausch zwischen Forschern und Laien wird gefördert
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
14(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
participatory science: Tell me = and I will forget!
Show me = and I will remember! Involve me = and I will understand!
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
… Austausch zwischen Forschern und Laien wird gefördert
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
15(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
… Austausch zwischen Forschern und Laien wird gefördert
… der wissenschaftliche Diskurs wird effizienter
Warum&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet?(
16(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
das Offensichtliche nicht vergessen: erhebliche Verbesserung der Recherche- und Austauschmöglichkeiten
� � ��
… die meisten Zielgruppen erreicht man dort besser
… immer mehr Kommunikation findet dort statt
… bietet die Chance Daten intelligent zu verknüpfen
… unbekannte Objekte werden auffindbar
… Austausch zwischen Forschern und Laien wird gefördert
… der wissenschaftliche Diskurs wird effizienter
Wo&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet&gehen?(
17(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
f auf(der(eigenen(Homepage(f und(auf(Portalen(für(Museumsobjekte(
Wo&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet&gehen?(
18(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
f auf(der(eigenen(Homepage(f und(auf(Portalen(für(Museumsobjekte(
Warum?&&
Wo&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet&gehen?(
19(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
f auf(der(eigenen(Homepage(f und(auf(Portalen(für(Museumsobjekte(
Warum?&&
f Museen(behalten(die(Hoheit(über(„ihre“(Objekte(
f Portale(sind(seriöse(und(kompetente(Quellen,(von(Fachleuten(erarbeitet(
f Objekte(werden(nicht(nur(dokumen3ert,(sondern(auch(vom(Nutzer(kommen3ert(
f auch(die(Arbeit(der(Wissenscha.ler(kann(dokumen3ert(werden(
Wo&sollen&Museumsobjekte&ins&Internet&gehen?(
20(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
aber:((
PortalfLösungen(setzen(zunächst(einmal(voraus,(f dass(die(Nutzer(die(Portale(kennen(f dass(die(Nutzer(das(rich3ge(Portal(für(ihre(Frage(wählen((
Portale(wenden(sich(an(Nutzer(mit(speziellen(Interessen.(Die(Masse(der(Nutzer(wird(nicht(einfach(so(erreicht!(
Wie&wird&ein&Objekt&im&Internet&gut&sichtbar?(
21(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Man&muss&da&gefunden&werden,&wo&die&Nutzer&suchen!&
→(Suchmaschinen(werden(von(allen(genutzt(
→(Suchmaschinen(finden(aber(nicht(alles(
→(Suchmaschinen(bilden(eigene(Relevanz(für(Seiten(
=(Seiten(müssen(suchmaschinenop3miert(sein(
Suchmaschinennutzung(in(Deutschland(2012(
Wie&wird&ein&Objekt&im&Internet&gut&sichtbar?(
22(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
→(Portale(haben(Konzepte(zur(Suchmaschinenop3mierung!(
→(Portale(weisen(sehr(viele(Verlinkungen(mit(anderen(Seiten(auf((
=&Museumsobjekte&werden&leichter&im&Internet&gefunden&
Suchmaschinennutzung(in(Deutschland(2012(
3.&Portale&für&&Museen&und&ihre&Objekte&
23(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
24(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Museumsportale:(virtuelle(Plamormen,(die(strukturierte&Informa5onen(über(Museen((bündeln(und(es(ermöglichen,(an&zentraler&Stelle(in(den(Sammlungsbeständen(mehrerer((Museen(gleichzei5g(zu(recherchieren((und(eine(einheitlich&gestaltete&Ergebnisliste(zu(erhalten(
Welche(Arten(an(Portalen(gibt(es?(
((((((((Adressatenkreis?( Objektpräsenta3on?(
Kommunika5on?&
Lokales&Portal&einer&Einrichtung:&SKD&
26(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
27(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
1,2(Mill.(Objekte(
übersichtliche((Metadaten(
soziale(Plugins(=(Möglichkeit((der(Teilnahme(
Ziel:(Informa3on(der(breiten(Öffentlichkeit(
Lokales&Portal&einer&Einrichtung:&SKD&Objektanzeige&
ThemenX&und&Fachportale:&Cranach&Digital&Objektanzeige&
28(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
9(Museen(präsenf(3eren(zusammen(alle(Gemälde(von(Lucas(Cranach(d.Ä.((
ausführliche((Metadaten,(für((Laien(teilweise(unverständlich(
Ziel:(Forschungsaustausch(steht(im(Vordergrund(
Regionenübergreifendes&Portal:&DigiCultXPortale&&
29(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Verbund(von((über(70(Museen(in(SchleswigfHolstein((und(Hamburg(((Portal&Museen&Nord),(Saarland((Portal&Saarland)&sowie(Thüringen(und(Rheinland((
Ziel:(Informa3on(der(breiten(Öffentlichkeit(und(Forschungsaustausch(
Regionenübergreifendes&Portal:&DigiCultXPortale&Objektanzeige&&
30(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
mehrsprachiges(Menü(
standardisierte(Metadaten(können(gut(in(na3onale(und(interna3onale(Portale(eingebunden(werden(((
Regionenübergreifendes&Portal:&museumXdigital&
31(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
deutschlandweites(Portal,(bisher(250(Museen(und(über(23.800(Objekte((
Ziel:(Informa3on(der(breiten(Öffentlichkeit(und(Forschungsaustausch(
Regionenübergreifendes&Portal:&museumXdigital&Objektanzeige&
32(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
regionale(Unterportale((
Daten(werden(intelligent(miteinander(verknüp.(
gezielte(Kommunika3onsfinstrumente:(soziale(Plugins,(Blog,(Kontaktfaufforderungen(
leicht(verständliche(Texte(
RegionenX&und&spartenübergreifendes&Portal:&Kulturerbe&Niedersachsen&
33(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Ziel:(Informa3on(der(breiten(Öffentlichkeit(
gemeinsame(Präsenz(von(zehn(Bibliotheken,((Archiven(und(Museen((des(Landes(Niedersachsen(
OnlinefAusstellungen,(thema3sche(und(chronologische(Zusammenf(stellungen(von(Objekten(
RegionenX&und&spartenübergreifendes&Portal&Kulturerbe&Niedersachsen:&Objektanzeige&
34(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
ausführliche,(leicht(verständliche(Objek3nforma3onen((
Na5onales&spartenübergreifendes&Portal:&BAM&
35(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
sowohl(Nachweisportal(((nur(Metadaten)(als(auch(Portal(für((Digitalisate((42,6(Mill.(Datensätze,(davon((1,8(Mill.(Digitalisate)(
gemeinsame(Präsenz(der(Bibliotheksverbünde(SWB(und(GBV,(Staatsf(Bibliothek(Berlin,((einzelne(Museumsf(und((Archivverbünde((
Ziel:(Recherche(op3mief(ren(für(Forschung(,(aber((auch(breite(Öffentlichkeit(
Na5onales&spartenübergreifendes&Portal:&BAM&Objektanzeige&
36(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Verlinkung(auf(Datenlieferanten((hier:(Portal(des((DigiCultfVerbunds)(
Na5onales&spartenübergreifendes&Portal:&DDB&
37(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Ziel:(leichter(Zugang(für(die(breite(Öffentlichkeit(
seit(28.11.2012(online:(gemeinsame(Präsenz(von((Bibliotheken,(Archiven(und((Museen(in(Deutschland(
derzeit(5,6(Mill.(Objekte(
geplante(Teilnahme(von(30.000(Kulturins3tu3onen(
Na5onales&spartenübergreifendes&Portal:&DDB&Objektanzeige&
38(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Objektanzeige(ausschließlich(durch(Repräsenta3onen(des((Datenlieferanten((hier:(Deutsche(Fotothek/SLUB)(
Europäisches&spartenübergreifendes&Portal:&Europeana&
39(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
gemeinsames(europäisches((OnlinefPortal(zu(Europas(digitalem(kulturellem(Erbe(
offensive(Nutzereinbindung(durch(TwiAer,(Blog,((Facebook,(Pinterest(
Ziel:(leichter(Zugang(für(die(breite(Öffentlichkeit(
Europäisches&spartenübergreifendes&Portal:&Europeana&Objektanzeige&
40(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Europeana(bevorzugt(Einbringung(von(Inhalten(über(„Aggregatoren“((Partner,(die(Metadaten(mehrerer(Kulturins3tu3onen(sammeln,(hier:(Deutsche(Fotothek)(
Was&machen&Europeana&und&DDB&nicht…?&
Kein Sammeln und Speichern von digitalen Objekten
– Sondern: Sammeln von Metadaten – Benutzer können in Europeana in Metadaten suchen – per Link wird auf digitale Objekte auf den Websiten der jeweiligen Content-
Provider verwiesen
Kein Ersetzen von individuellen Webauftritten und lokalen Portalen
– Sondern: Verlinkung auf Webauftritte der Content-Provider – Objekte werden besser auffindbar – Erzeugung von zusätzlichem „Traffic“
41(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Lokales(Publikum(
FachfPublikum(
Interna3onales(Publikum(
Na3onales(Publikum(
Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012( 42(
Publika5on&von&Digitalisaten&braucht&Strategie&
daher:&Zusammenspiel&von&Öffentlichkeitsarbeit&und&Wissenscha2!&
möglicher(Adressatenkreis:(
Technische(Voraussetzungen(
Personal(
Kosten((
Urheberrechte(
Langzeitspeicherung(
Weitere&Themenfelder&der&Digitalisierung&
Metadatenf(Standards(
43(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
Hilfe&und&Informa5onen&im&Netz&
44(Dr.(Diana(Stört,(Die(Welt(der(Portale(für(Museen(und(Sammlungen,(29.11.2012(
www.kulturerbeXdigital.de&
f(Übersicht(zu(Digitalisierungsf((((projekten(in(Deutschland(
f(Arbeitsmaterialien(und(Richtlinien(
f(Vernetzung(mit(Fachleuten(