Öffnen Sie das Batteriefach wieangezeigt und setzen Sie zwei Batterien des Typs AAA ein.Schließen Sie das Batteriefach.

Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis das grüne Lämpchendauerhaft leuchtet.

Drücken Sie die Taste .

Suchen Sie sich den 2-stelligenCode Ihres Receivers aus dernebenstehenden Liste heraus.

Geben Sie diesen 2-stelligenCode mit den Zifferntasten ein.• Das Lämpchen schaltet sich

aus. Sie können mit derFernbedienung jetzt IhrenReceiver ‘geeignet fürPremiere‘ bedienen.

D

C

B

A

Hersteller + Modell 2-stelliger Code

Axis Premium S.......................................................................13d-box I Kabel ............................................................................38d-box I Satellit .........................................................................38d-box II Kabel ...........................................................................39d-box II Satellit ........................................................................39Galaxis Classic World ............................................................13Galaxis Easy World Kabel ...................................................13Galaxis Easy World Satellit ................................................13Grundig DCR 1786P..............................................................20Grundig DSR 1776P .............................................................20Grundig Selio DTR 5210 S CI ............................................41Hirschman CSR 5012 CI......................................................13Humax BTCI-5900.................................................................06Humax BTCI-5900C ..............................................................06Humax Hotel PR-FOX...........................................................15Humax Hotel PR-Fox C........................................................15Humax iPDR-9800................................................................07Humax iPDR-9800C .............................................................08Humax iPDR-9850C .............................................................07Humax LDE-HD32C...............................................................14Humax LDE-HD32S...............................................................14Humax NA-FOX PR................................................................15Humax PDR-9700 .................................................................43Humax PDR-9700C...............................................................09Humax PDR-9750................................................................43Humax PR-FOX .......................................................................15Humax PR-FOX C ...................................................................15Humax PR-FOX C II................................................................15Humax PR-HD1000..............................................................16Humax PR-HD1000C ...........................................................16Imperial CPK .............................................................................35Imperial CPS..............................................................................34Imperial P1S .............................................................................32Imperial PNCI-K .......................................................................34Imperial PNCI-S .......................................................................34Imperial PNK.............................................................................35Imperial PNS.............................................................................35Katelco CI3000/P...................................................................13Kathrein UFC 600 si..............................................................32Kathrein UFD 530..................................................................17Kathrein UFD 541..................................................................10Kathrein UFD 541S...............................................................10Kathrein UFD 590..................................................................18Kathrein UFD 590S...............................................................18Kathrein UFD 595..................................................................18Kathrein UFD 595S...............................................................18Kathrein UFS 543 ..................................................................10Kathrein UFS 593 ..................................................................10Kathrein UFS 593S................................................................10Kathrein UFS 901 ..................................................................44Loewe Vitros 6381ZW ........................................................40Medion MBOX DSB 100 ......................................................19Medion MD24242..................................................................16Medion MD24260..................................................................19Nokia d-box I Kabel ...............................................................38Nokia d-box I Satellit ............................................................38Nokia d-box II ...........................................................................39Nokia MediaMaster 211 S..................................................36Orbitech 400 PK.....................................................................34Orbitech CI 350.......................................................................30Orbitech CI 350 CR................................................................30Orbitech CI 350 P...................................................................30Orbitech CI 400 PCK.............................................................35Orbitech CI 400 PCS .............................................................34Orbitech CI 400 PS................................................................34Orbitech FTA 350 P ..............................................................30Pace DC220 KKD....................................................................42Pace DC221 KKD....................................................................42Pace DC221 KP.......................................................................42Pace DS210 KP.......................................................................21Pace DS210KP-2....................................................................22Pace DS810 KP.......................................................................44Pace DS810 KPR....................................................................44Pace TDS460 KPR.................................................................11Panasonic TU-DSF40P ........................................................33

Kurzanleitung 1. Batterien einsetzen

2. Receiver ‘geeignet für Premiere‘programmieren

5 Sek.

Auswahlliste für Receiver Hersteller + Modell 2-stelliger Code

Philips d-box II .........................................................................39Philips DCR 20202/02 ........................................................24Philips DCR 2021/02 ...........................................................24Philips DCR 2021/22 ...........................................................24Philips DCR 5000/02 ...........................................................25Philips DCR 9000/02 ...........................................................25Philips DCR 9001/02 ...........................................................25Philips DCR 9001/22 ...........................................................25Philips DIC2221......................................................................23Premiere Interaktiv-Receiver Philips DIS2221 ........23Philips DSR 2000...................................................................37Philips DSR 2010...................................................................24Philips DSR 2011...................................................................24Philips DSR 2015...................................................................24Philips DSR 5005/02 ...........................................................25Philips DSR 9004/02 ...........................................................25Philips DSR 9005/02 ...........................................................25Premiere Interaktiv-Receiver Philips ............................23Premiere Interaktiv-Receiver Samsung.......................23Premiere Interaktiv-Receiver Thomson.......................23Sagem d-box II.........................................................................39Samsung Premiere Interaktiv-Receiver.......................23Samsung DCB-S300G ..........................................................26Samsung DCB-S305G ..........................................................26Samsung DSB-9401G..........................................................27Siemens Gigaset M350C ....................................................32Siemens Gigaset M350S ....................................................32Skymaster DCI 9610 ............................................................28Skymaster DCN 9900 ..........................................................29Strong SRT 4600 ...................................................................21Techisat Digit CI......................................................................30Technisal Digit Kabel............................................................34Technisal Digital PS ..............................................................30Technisat Digibox Beta 1 ...................................................34Technisat Digibox Beta 2 ...................................................34Technisat Digit CCI.................................................................30Technisat Digit CIP ................................................................30Technisat Digit CIP-K............................................................30Technisat Digit DIKA 1.........................................................34Technisat Digit P ....................................................................30Technisat Digit PK .................................................................30Technisat Digit PR-S.............................................................35Technisat Digit Sat NCI........................................................34Technisat Digit XPK ..............................................................35Technisat Digit XPS ..............................................................34Technisat Digital CI................................................................30Technisat Digital CIP.............................................................30Technisat Digital CIP-K ........................................................30Technisat Digital PK..............................................................30Technisat Digital PR-K.........................................................35Technisat Digital PR-S .........................................................35Technotrend TT-micro C202.............................................32Technotrend TT-micro C203.............................................32Technotrend TT-micro C200.............................................32Technotrend TT-micro S200.............................................32Technotrend TT-micro S201.............................................32Technotrend TT-micro S202.............................................32Technotrend TT-Scart TV C102 ......................................20Technotrend TT-Scart TV S102 ......................................20Technotrend TV Pilot 100 .................................................32Telestar Diginova 2 CI ..........................................................30Telestar Diginova 2 CI CR ...................................................30Telestar Diginova 2 CIP .......................................................30Telestar Diginova 2 PK........................................................30Telestar Diginova 2 PNK.....................................................35Telestar Diginova 2 PNS.....................................................35Telestar Diginova 2P ............................................................30Telestar Diginova 3 CI PK...................................................34Telestar Diginova 3 CI PS ...................................................34Telestar Diginova 3 PCK .....................................................35Telestar Diginova 3 PCS......................................................34Thomson DCI 1500G............................................................31Thomson Premiere Interaktiv-Receiver ......................23Tonbury Jupiter DSP..............................................................28Topfield TF5050PDR ...........................................................12

Hinweis:Bei anderen und nicht Premiere geeigneten Receivern: Drücken Sie die Taste und folgen Sie der Anleitung imKapitel ‘1.4 Einen anderen Receiver programmieren’ inder Bedienungsanleitung.

QSG_Premiere_German_v5 06-08-2008 14:09 Pagina 1

Hersteller 4-stelliger Code

Benq............................0359Blue Sky.....................0395Carrefour ...................0492First Line ...................1008Grundig ......................1162Hitachi........................1251JVC................................1464LG .................................1628Loewe.........................1660Metz ............................1810Mivar ...........................1857Nokia...........................2017Panasonic..................2153Philips.........................2195Pioneer ......................2212Samsung....................2448Sanyo..........................2462Schneider ..................2501Sharp ..........................2550Sierra ..........................3549Sony ............................2679Supertech .................2789Technics.....................2869Thomson ...................2972Toshiba ......................3021

Patents pending.

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent ofthe copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotationor contract,is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use. Publication there of does not convey nor imply any license under patent- or other industrial orintellectual property rights.

www.philips.com

Document order number: 3128 145 22102

• TV-Geräte, die in derAuswahlliste nicht aufgelistetsind: finden Sie in dervollständigen TV-GERÄTE-LISTE am Ende derBedienungsanleitung.

• Wenn Sie Ihr Gerät in der TV-GERÄTE-LISTE nicht findenkönnen, geben Sie ‘0000‘ als4-stelligen Code ein. Bitte beachten Sie, dass dieProgrammierung in diesem Fallsehr lange dauert (bis zu 30 Minuten).

Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein.

Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis das grüne Lämpchendauerhaft leuchtet.

Suchen Sie sich den 4-stelligenCode des Herstellers Ihres TV-Geräts aus der neben-stehenden Liste heraus.

Geben Sie diesen 4-stelligenCode mit den Zifferntasten ein.

Halten Sie die Taste gedrückt. Lassen Sie die Tastesofort wieder los, sobald sichdas TV-Gerät ausschaltet. DieserSchritt dauert für gewöhnlichzwischen 5 und 60 Sekunden.

Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein.Probieren Sie die Tasten aus, dieSie benötigen, um Ihr TV-Gerätzu bedienen.

6

5

4

3

2

1

5 Sek.

Auswahllistefür TV-Geräte

5-60 Sek.

2 x

4 x

3. TV-Gerät programmieren (optional)

Hinweis:Falls Ihr TV-Gerät nicht wie gewünscht reagiert, wiederholenSie Schritt bis die Bedienung zufriedenstellend ist. (Halten Sie die Taste gedrückt. Lassen Sie die Taste sofort wieder los,

sobald sich das TV-Gerät ausschaltet).

5

Wichtig:Drücken Sie zuerst die Taste oder , um das Gerät auszuwählen, das Sie bedienen möchten.

Drücken sie die Taste zweimal, um die Programmierungzu beenden.• Das Lämpchen schaltet sich aus.

Sie können mit der Fernbedie-nung jetzt Ihr TV-Gerät bedienen.

7

30 Min.

Wichtig:Fangen Sie noch einmal von vorn an, falls Sieeinen Fehler machen. Lesen Sie sich dieBedienungsanleitung gut durch, wenn Problemeauftauchen oder Sie Fragen haben.

Kundenservice: www.philips.com/welcome

✆✆ Deutschland 01803 386 853 € 0,09 / Min.✆✆ Österreich 0810 000206 € 0,07 / Min.

QSG_Premiere_German_v5 06-08-2008 14:09 Pagina 2