Transcript
Page 1: La Gondola · Antipasti- -Vorspeisen 01 Antipasto Misto Gemischte Vorspeise 02 Antipasto Gondola warme Gemüsevorspeise nach Art des Hauses 03 Salame Milano Mailänder Salami 04 Prosciutto

Antipasti- -Vorspeisen

01 Antipasto Misto Gemischte Vorspeise

02 Antipasto Gondola warme Gemüsevorspeise

nach Art des Hauses

03 Salame Milano Mailänder Salami

04 Prosciutto e Melone Parmaschinken mit Melone

05 Lumache al Burro d'erbe 6 Weinbergschnecken

mit Kräuterbutter

06 Insalata di Gamberetti Krabbensalat

07 Cocktail di Gamberetti Krabbencocktail

08 Antipasto Mare Meeresfrüchtesalat

09 Caprese Mozzarella mit Tomaten und Basilikum

10 Carpaccio Rinderfilet nach Art des Hauses

600 Vitello Tonnato Kalbfleisch mit Thunfischsoße

601 Bruschetta geröstetes Brot mit Belag

Zuppe - Suppen

11 Pastina in Brodo Nudelsuppe

12 Tortellini in Brodo Tortellini in Rinderbouillon

13 Stracciatella Eierflockensuppe mit Käse

14 Creme di Pomodoro Frische Tomatencremesuppe

15 Minestrone alla Gondola Gemüsesuppe nach

Art des Hauses

klein groß

Pesce - Fischgerichte

169 Calamari fritti Tintenfisch frittiert

170 Calamari alla Livornese mit fein gewürzter Tomatensoße

171 Calamari alla Griglia Tintenfisch gegrillt

172 Pesce Spada alla Griglia Schwertfisch gegrillt

173 Salmone alla Griglia Lachs gegrillt

174 Salmone ai Gamberetti Lachs mit Krabben

604 Sogliola alla Griglia Seezunge gegrillt

175 Sogliola alla Mugnaia Seezunge Müllerinart

176 Sogliola al Vino Bianco Seezunge in Weissweinsoße

605 Orata alla Griglia Dorade gegrillt

606 Orata al cartoccio Dorade gebacken

607 Branzino alla Griglia Seebarsch gegrillt

608 Branzino al Cartoccio Seebarsch gebacken

177 Gamberoni alla Ggriglia Riesenscampi gegrillt

178 Gamberoni alla Caruso Scampi nach Art des Hauses

179 Coda di Rospo alla Griglia Seeteufel gegrillt

180 Coda di Rospa alla Diavolo Seeteufel m. pikanter Soße

181 Grigliata Mista Gemischte Fischplatte

182 Grigliata alla Gondola per 2 Persone Gemischte

Fischplatte für 2 Personen

Jedes Fischgericht wird mit gemischtem Salat oder Reis oder

Salzkartoffeln serviert

Alle Preise auf dieser Karte inkl. MWSt. und Bedienung!

4,50 €

4,90 €

4,90 €

4,90 €

5,50 €

8,20 €

8,90 €

7,20 €

8,20 €

6,50 €

8,20 €

8,20 €

9,50 €

7,50 €

9,50 €

9,50 €

5,20 €

5,30 €

5,60 €

5,60 €

6,20 €

5,60 €

5,60 €

5,60 €

5,60 €

6,10 €

6,10 €

6,10 €

6,10 €

6,10 €

6,80 €

6,80 €

7,50 €

8,10 €

7,50 €

6,80 €

6,80 €

7,50 €

6,80 €

7,10 €

7,10 €

7,20 €

7,20 €

7,20 €

6,80 €

7,50 €

2,50 €

6,10 €

6,60 €

6,60 €

7,20 €

6,60 €

6,60 €

6,60 €

6,60 €

7,10 €

7,10 €

7,10 €

7,10 €

7,10 €

7,80 €

7,80 €

8,50 €

9,10 €

8,50 €

7,80 €

7,80 €

8,50 €

7,80 €

8,10 €

8,10 €

8,20 €

8,20 €

8,20 €

7,80 €

8,50 €

3,50 €

0,50 €

16,50 €

17,50 €

17,50 €

17,50 €

17,00 €

18,50 €

23,50 €

25,50 €

25,50 €

20,50 €

21,50 €

20,50 €

21,50 €

19,50 €

20,50 €

23,50 €

24,50 €

23,50 €

45,50 €

La GondolaLa GondolaRistorante - PizzeriaRistorante - Pizzeria

Uovo - Eierspeisen

26 Omelett Natura Omelett natur

27 Omelett al Formaggio Omelett mit Käse

28 Omelett al Prosciutto Omelett mit Schinken

29 Omelett ai Funghi Omelett mit Champignons

30 Omelett alla Romana Omelett mit Schinken

und Champignons

Jede Eierspeise wird mit grünem Salat serviert.

Insalata -Salat

16 Insalata Verde Grüner Salat

17 Insalata di Fagiolini Bohnensalat

18 Insalata di Cetrioli Gurkensalat

19 Insalata Mista Gemischter Salat

20 Insalata Pomodoro e Cipolla Tomatensalat m. Zwiebeln

21 Insalata di Carciofini Artischockensalat

22 Insalata verde con Tonno Thunfischsalat

23 Insalata di pomodoro con Tonno e Cipolla

Tomatensalat mit Thunfisch und Zwiebeln

24 Insalata Mista con Tonno Gem. Salat m. Thunfisch

25 Insalata alla Gondola Nach Art des Hauses

78 Insalata di Rucola Rucola Salat

4,20 €

4,20 €

4,20 €

5,50 €

4,20 €

4,50 €

5,10 €

5,10 €

6,90 €

9,50 €

7,50 €

5,50 €

6,50 €

6,50 €

6,50 €

7,10 €

Risotto - Reisgerichte

31 Risotto al Pomodoro Reis mit Tomatensoße

32 Risotto alla Bolognese Reis mit Hackfleischsoße

33 Risotto ai Funghi Reis mit Champignons

34 Risotto alla Marinara Reis mit Kapern,

Oliven und Knoblauch

35 Risotto ai frutti di Mare Reis mit Meeresfrüchten

36 Risotto alla Gondola Reis mit Schinken, Champignons,

Erbsen, Kalbfeisch und Soße

7,20 €

7,50 €

7,90 €

8,10 €

9,50 €

9,50 €

Spaghetti

37 Spaghetti al Pomodoro mit Tomatensoße

38 Spaghetti alla Contadina mit Knoblauch und Olivenöl

39 Spaghetti alla Bolognese mit Hackfleischsoße

40 Spaghetti alla Marinara mit Kapern, Oliven, Knoblauch

41 Spaghetti alla Carbonara mit Speck, Eier, Käse

42 Spaghetti del Fattore mit feiner Thunfischsoße

43 Spaghetti ai Funghi mit Champignons

44 Spaghetti al Pesto mit Basilikumsoße

45 Spaghetti alle Vongole mit Venusmuscheln

46 Spaghetti ai Frutti di Mare mit Meeresfrüchten

47 Spaghetti alla Gondola mit Schinken, Champignons,

Erbsen, Kalbfleisch und Soße

48 Spaghetti al Forno mit Hackfleischsoße und

Mozzarella überbacken

49 Spaghetti al Cartoccio überbacken

6,20 €

6,50 €

6,50 €

7,50 €

7,50 €

7,90 €

7,50 €

8,20 €

8,50 €

8,90 €

8,90 €

7,20 €

8,50 €

Farinacei - Teigwaren

50 Penne al Pomodoro Nudeln mit Tomatensoße

51 Penne alla Bolognese mit Hackfleischsoße

52 Penne alla Panna mit Schinken und Sahnesoße

53 Penne alla Matriciana mit Speck und Tomatensoße

54 Penne all' Arrabbiata mit pikanter Tomatensoße

55 Gnocchi al Pomodoro Kartoffelklößchen mit Tomatensoße

56 Gnocchi al Gorgonzola e Spinaci Kartoffelklößchen

mit Gorgonzola und Spinat

602 Gnocchi al Forno Kartoffelklößchen mit Hackfleischsoße

und Mozzarella überbacken

57 Tortellini al Pomodoro mit Tomatensoße

58 Tortellini alla Bolognese mit Hackfleischsoße

59 Tortellini alla Panna mit Schinken und Sahnesoße

60 Tortellini Aurora mit Schinken, Tomatensoße und Sahne

61 Tortellini alla Gondola mit Schinken, Champignons,

Erbsen, Kalbfleisch und Soße

62 Tortellini al Forno mit Hackfleischsoße und Mozzarella überbacken

63 Tagliatelle al Pomodoro Bandnudeln mit Tomatensoße

64 Tagliatelle alla Bolognese Bandnudeln m. Hackfleischsoße

65 Tagliatelle Alfredo Grüne Bandnudeln mit Schinken,

Champignons, Sahnesoße

66 Tagliatelle alla Boscaiola Grüne Bandnudeln mit

Schinken, Champignons, Erbsen und Soße

67 Tagliatelle alla Gondola mit Schinken, Champignons,

Erbsen, Kalbfleisch und Soße

68 Tagliatelle al Forno mit Hackfleischsoße und

Mozzarella überbacken

69 Paglia e Fieno gelbe und grüne Bandnudeln mit Schinken,

Champignons und Sahnesoße

70 Tagliatelle al Salmone Bandnudeln mit Lachssoße

71 Tagliatelle ai Frutti di Mare Bandnudeln m. Meeresfrüchten

72 Rigatoni al Pomodoro Nudeln mit Tomatensoße

73 Rigatoni alla Bolognese Nudeln mit Hackfleischsoße

74 Rigatoni ai quattro Formaggi Nudeln mit

4 verschiedenen Käsesorten

75 Rigatoni alla Gondola mit Schinken, Champignons,

Erbsen, Kalbfleisch und Soße

76 Rigatoni al Forno mit Hackfleischsoße und

Mozzarella überbacken

77 Rigatoni alla Siciliana mit Auberginen, Zucchini,

Soße und Mozzarella überbacken

79 Rigatoni Gorgonzola mit Gorgonzola-Cremesoße

80 Cannelloni al Forno Teigrollen mit hausgem. Füllung überbacken

81 Lasagne al Forno Hausgemachte Lasagne

82 Combinazione 3 verschiedene Teigwaren mit

3 verschiedenen Soßen

Alle Teigwaren sind auf Wunsch auch

glutenfrei erhältlich.

6,20 €

6,50 €

7,10 €

7,20 €

7,50 €

7,50 €

8,20 €

7,50 €

7,10 €

7,50 €

7,50 €

7,80 €

8,90 €

7,50 €

6,20 €

6,50 €

7,20 €

7,50 €

8,90 €

7,50 €

7,50 €

8,50 €

8,90 €

6,20 €

6,50 €

8,50 €

8,90 €

7,20 €

8,20 €

7,60 €

7,60 €

7,60 €

8,90 €

Pizze - Pizza

° = Grundbelag der Pizzen: Tomaten und Mozzarella

83 Pizza Margherita ° mit Tomaten und Mozzarella

85 Pizza Contadina ° mit Knoblauch

87 Pizza Gennaro ° mit Zwiebeln

89 Pizza Napoli ° mit Sardellen

91 Pizza Peperoni ° mit grünen Peperoni

93 Pizza Prosciutto ° mit Schinken

95 Pizza Funghi ° mit Champignons

97 Pizza Salami ° mit Salami

99 Pizza Annamaria ° mit Schinken und Zwiebeln

101 Pizza Pugliese ° mit Salami und Peperoni

103 Pizza Capri ° mit Schinken und Artischocken

105 Pizza Roma ° mit Schinken und Champignons

107 Pizza Hawaii ° mit Schinken und Ananas

109 Pizza Marinara ° mit Sardellen, Oliven und Kapern 111 Pizza Diavolo ° mit scharfer Salami, Oliven und

Pfefferschoten (scharf)

113 Pizza al Salmone ° mit Käse und Lachs

115 Pizza al Carpaccio ° mit Rinderfilet, Rucola

und Parmesankäse

117 Pizza Tonno e Cipolla ° mit Thunfisch u. Zwiebeln 119 Pizza O Sole Mio ° mit Schinken, Champignons

und Peperoni

121 Pizza Lombarda ° mit Salami, Champignons

und Peperoni

123 Pizza Mare ° mit Meeresfrüchten

125 Pizza Speciale ° mit Champignons, Salami

und Schinken

127 Pizza Quattrostagioni ° Vierjahreszeiten,

mit Schinken, Salami, Artischocken und Champignons 129 Pizza Capricciosa ° mit Schinken, Salami, Eier,

Oliven, Artischocken und Champignons

131 Pizza Vegetaria ° mit verschiedenem Gemüse

133 Pizza Gorgonzola e Spinaci mit Gorgonzola

und Spinat

135 Pizza Quattroformaggi mit versch. Käsesorten 603

Pizza Tirolese ° mit Speck und Spinat

137 Pizza Calzone alla Gondola

Lassen Sie sich überraschen!

139 Pizza Pane Pizzabrot

Jede weitere Zutat

Unsere Pizzaböden sind auf Wunsch auch glutenfrei erhältlich.

Formaggio - Käse

192 Pecorino Schafskäse

193 Bel Paese feiner italienischer Weichkäse

194 Parmigiano Parmesankäse

195 Gorgonzola Italienischer Edelpilzkäse

196 Formaggio Misto gemischte Käseplatte mit Oliven und Artischocken

Dessert

183 Tiramisú Italienische Süßspeise

184 Macedonia al Maraschino Früchtesalat mit Maraschino

185 Gelato Italia Gemischter Eisbecher

186 Gelato con Frutta Gemischter Eisbecher mit Fruchtsalat

187 Gelato alla Vaniglia con Lamponi Vanilleeis

mit heißen Himbeeren

188 Gelato alla Gondola Gemischter Eisbecher

nach Art des Hauses

189 Tartufo Italienische Eisspezialität

190 Zabaione Aromatisierte Weinschaumcreme

191 Panna Cotta Italienische Süßspeise aus Sahne

609 Cassata Siciliana Schichttorte sizilianischer Art

6,50 €

7,50 €

7,50 €

6.50 €

8,50 €

4,50 €

4,50 €

4,50 €

5,50 €

6,50 €

6,90 €

5,10 €

6,50 €

4,50 €

6,50 €

Carne - Fleischgerichte

141 Scaloppina al Vino Bianco, o Rosso, o Marsala

Kalbsmedaillons in Weisswein, Rotwein oder Marsalasoße

142 Scaloppina ai Funghi Kalbsmedaillons mit Champignons

143 Scaloppina al Limone Kalbsmedaillons in Zitronensoße

144 Scaloppina al Gorgonzola Kalbsmedaillons in Gorgonzolasoße

145 Scaloppina alla Parmigiana Kalbsmedaillons mit

Schinken, Soße und mit Käse überbacken

146 Scaloppina alla Milanese Kalbsschnitzel Wiener Art

147 Scaloppina alla Valdostana Kalbsschnitzel m. Schinken u. Käse

148 Scaloppina alla Gondola Kalbsschnitzel mit Schinken,

Champignons, Erbsen und Soße

149 Vitello ai Ferri Kalbsschnitzel gegrillt

150 Saltimbocca alla Romana Kalbsmedaillons römische Art

vom Lamm

151 Agnello alla Griglia Lammkotelett gegrillt

152 Costatine d' Agnello all' Americana Lamm, Speck,

gegrillte Tomaten

153 Spiedino d' Agnello Lammspieß m.Speck, Zwiebeln, Paprika

Leber

167 Fegato alla griglia Kalbsleber gegrillt

168 Fegato alla Veneziana Kalbsleber mit gerösteten

Zwiebeln und Weinsoße

vom Rind

154 Bistecca ai Ferri Rumpsteak gegrillt

155 Bistecca con Cipolla Rumpsteak mit gerösteten Zwiebeln

156 Bistecca ai Funghi Rumpsteak mit Champignons

157 Bistecca alla Pizzaiola Rumpsteak mit Kapern, Oliven und Soße

158 Bistecca alla Cacciatora Rumpsteak Jägerart

159 Bistecca alla Zingara Rumpsteak Zigeunerart

160 Bistecca alla Parmigiana Rumpsteak mit Schinken

und Käse überbacken

161 Grigliata Mista „Gondola" per 2 Persone Gemischte

Grillplatte für 2 Personen

162 Filetto alla Griglia Filetsteak (ca. 220 g) gegrillt

163 Filetto ai Funghi Filetsteak (ca. 220 g) mit Champignons

164 Filetto al Pepe verde Filetsteak (ca. 220 g) mit

grüner Pfeffersoße

165 Filetto Stroganoff Filetsteak mit Champignons,

Paprika, Zwiebeln, Gurken

166 Filetto Ortolana Filetsteak mit Broccoli und Gorgonzolasoße

16,50 €

16,50 €

16,50 €

17,50 €

17,50 €

15,50 €

16,50 €

17,50 €

15,50 €

17,50 €

19,50 €

20,50 €

20,90 €

16,50 €

17,50 €

16,50 €

17,50 €

17,50 €

17,50 €

17,50 €

17,50 €

17,50 €

38,50 €

21,50 €

23,50 €

24,50 €

24,50 €

24,50 €

Jedes Fleischgericht wird mit Bratkartoffeln (oder Pommes Frites)und einer Tagesbeilage (Gemüse) serviert.

Liebe Gäste,

Wir freuen uns, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen und hoffen,

dass Sie mit unserem Service und den Speisen zufrieden sind. Sollten

Sie manchmal etwas warten müssen, bitten wir Sie um etwas Geduld,

da sämtliche Speisenbei uns frisch zubereitet werden.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Guten Appetit.

Giovanni und Gaetano

Recommended