128 Buchbesprechungen

FussSprungg 2 2007

lichen Spezialisten lohnen, der aufder Höhe der Zeit sein sollte.

Dr. A. Marques, Wuppertal

Lokalanästhesie,Regionalanästhesie,Regionale Schmerztherapie

H.C. Niesel, H. van AkenApril 2006. 686 S. Brosch.ISBN 978-3131434128EUR 89,95Thieme, Stuttgart

Die 2. Auflage des Lehrbuches hatdurch die Überarbeitung erheb-lich gewonnen. Obwohl die Zahlder Autoren zugenommen hat, istder rote Faden nicht verloren ge-gangen. Die Kapitel bauen auf-einander auf und es kommt kei-nesfalls zu Widersprüchlichkeiten,wie man das von anderen Bü-chern mit einem derart umfang-reichen Autorenstamm nicht sel-ten kennt.

Die 465 Abbildungen und 115Tabellen sind technisch und gra-phisch hervorragend. Die sche-matischen Darstellungen lassenauch bei komplizierten Zusam-menhängen schnell den Zweckder Darstellung erkennen.

Die anatomischen Zeichnungensind sehr plastisch und ermögli-chen eine gute dreidimensionaleVorstellung.

Der Umfang des Werkes ist er-staunlich. Pharmakologische,physiologische, anatomische undpraktische Aspekte werden um-fangreich abgehandelt. Es wirdschwierig sein ein Verfahren zufinden, welches in diesem Buchnicht beschrieben wird.

Bei der Betrachtung der einzel-nen Kapitel fällt die klare Glie-derung auf. Vor jedem Abschnittgibt es ein kurzes Inhaltsverzeich-nis, das es dem Leser ermöglichtzu entscheiden, ob er hier Ant-wort auf seine Fragen findet oderob er sich besser ein anderes Ka-pitel aussucht. Die Kernaussagenam Ende jedes Abschnittes erin-nern nochmal an das Geleseneund geben den Autoren dieMöglichkeit, die ihnen wichtigenPunkte besonders hervorzuheben.

Sehr positiv sind auch die um-fangreichen Literaturverzeichnis-se, die dem geneigten Leser dieMöglichkeit geben noch tiefer indie Materie einzusteigen.

Zusammenfassend haben dieAutoren ein bemerkenswertesWerk geschaffen, das es dem Le-ser ermöglicht mit einem Buchpraktisch alle Formen und Mög-lichkeiten der Regionalanästhesieund das dazugehörige Hinter-grundwissen zu erlernen. Diepraxisnahen Beschreibungen er-möglichen auch dem „Einsteiger“ein schnelles und sicheres Erler-nen der Techniken. Dem Fortge-schrittenen gibt es wertvolle Tipsund erweitert dessen Hinter-grundwissen.

B. Rudlof, Wuppertal

Atlas der peripherenRegionalanästhesieAnatomie – Anästhesie –Schmerztherapie

G. Meier, J. Büttner2. aktualisierte und erw. Aufl.November 2006. 253 S. Geb.ISBN 978-3131362520EUR 119,95Thieme, Stuttgart

Schon die erste Auflage warPflichtlektüre für jeden regio-nalanästhesiologisch tätigen An-ästhesisten. Die zweite Auflagewird diesem Anspruch wieder injeder Weise gerecht. Es ist der un-bestrittene Verdienst der beidenAutoren in enger Zusammen-arbeit mit den Anatomen, neueTechniken entwickelt und be-kannte Techniken verfeinert zuhaben. Aus dieser Arbeit herausist ein einmaliger Atlas entstan-den, der auf 422 Abbildungenanatomische Zeichnungen mitanatomischen Präparaten und Bil-dern aus der Praxis kombiniert.Der dazugehörige Text gibtSchritt für Schritt das richtigeVorgehen vor.

Eigentlich sollte man glauben,dass es nicht möglich ist einebessere Praxisanleitung zu geben.Mit der beiliegenden DVD ist esaber gelungen auch diesen Punktnoch zu übertreffen. Hier werdenalle Techniken nochmal struktu-riert demonstriert. Gewarnt vorder DVD seien aber alle Kollegen