10

открытый урок

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: открытый урок
Page 2: открытый урок

Johann Wolfgang von Goethe Johann Wolfgang von Goethe ( 1749- 1832)( 1749- 1832)

Der weltberűhmte deutsche Dichter und Wissenschaftler.Schrieb lyrische Gedichte “ Mailied’’, “ Heidenröslein “, Romane “ Die Leiden des jungen Werthers”, An seinem Hauptwerk der Tragödie “ Faust” arbeitete er mehr als 60 Jahre.

Page 3: открытый урок

Friedrich Schiller ( 1759- 1809 )Friedrich Schiller ( 1759- 1809 )

Ein gro βer deutscher Dichter. Seit 1794 mit J .W. von Goethe befreundet. Schrieb lyrische Gedichte , Balladen “ Handschuh”, Dramen “Räuber”.

Page 4: открытый урок

Heinrich Heine (1797- 1856)Heinrich Heine (1797- 1856)Ein gröβer deutscher Dichter und Satiriker. Schrieb lyrische,politische- satirische Gedichte und Prosawerke. Die bekantesten sind: “ Deutschland . Ein Wintermärchen.” Für seine politische Satire wurde H. Heine in Deutschland verfolgt. Seit 1831 lebte er in der Emigration in Paris.

Page 5: открытый урок

Lorelei. Die Volkssage

Page 6: открытый урок

Weimar ist als Stadt der Weimar ist als Stadt der klassischen deutschen Literatur klassischen deutschen Literatur

bekanntbekannt

Page 7: открытый урок

Das Goethe - NationalmuseumDas Goethe - Nationalmuseum

Page 8: открытый урок

Das Goethe- Schillers- DenkmalDas Goethe- Schillers- Denkmal

Page 9: открытый урок

Geflügelte Worte aus den Werken Geflügelte Worte aus den Werken von Goethevon Goethe

Прав будь , человек , милостив и добр.

In Anfang war die Tat.

В начале было дело.

Лишь тот достоин жизни и свободы , кто каждый день идёт за них на бой.

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.

“ Verweile doch! Du bist so schön”

Остановись мгновенье , ты прекрасно!

“ Der Worte sind genug gewechselt, laßt mich auch endlich Taten sehn !”

Довольно слов- пора за дело взяться.

“ Edel sei der Mensch, hilfsbereit und gut”

Page 10: открытый урок

Geflügelte Worte aus den Werken Geflügelte Worte aus den Werken von Goethevon Goethe

Прав будь , человек , милостив и добр.

In Anfang war die Tat.

В начале было дело.

Лишь тот достоин жизни и свободы , кто каждый день идёт за них на бой.

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.

“ Verweile doch! Du bist so schön”

Остановись мгновенье , ты прекрасно!

“ Der Worte sind genug gewechselt, laßt mich auch endlich Taten sehn !”

Довольно слов- пора за дело взяться.

“ Edel sei der Mensch, hilfsbereit und gut”