1

// 10 Jahre E-LIB Bremen

Erfahrungen beim Betrieb eines etwas anderen Kataloges

2

Katalog 2.0 ? Next Generation Catalogue (NGC)?

// Neue Kataloge – Ausgangslage

3

Katalog 2.0 ? Next Generation Catalogue (NGC)?

// Neue Kataloge – Ausgangslage

4

// Neue Trends in den Nutzergewohnheiten - einige Vermutungen...

Menschen werden von Google vorgeprägt und...

erwarten Einschlitzsuche und Ranking

haben kein Interesse an AND/OR/NOT oder und lesen keine Hilfeseiten...

favorisieren einen zentralen Sucheinstieg

möchten Ergebnisse sofort nutzen (im elektronischen Volltext)

entdecken gern neue Aspekte beim Suchen & Stöbern

wollen unterwegs arbeiten

wollen Spaß!

*

5

// User Experience & Bibliothekssysteme?

6

// User Experience & Bibliothekssysteme?

7

// User Experience & Bibliothekssysteme?

8

Fokusgruppeninterviews Beluga SUB Hamburg 2008:

Assistenten zur "Entdeckenden Suche"

Suchraumerweiterung auf Medien im Zugriff ("Web-scale index searching")

Zuwenig elektronische Medien im Direktzugriff lizenzierte Medien überwiegend nur in externen Systemen ?

Kombination von lokalem Metaindex & föderierter Suche

Möglichkeiten zur thematischen Verfeinerung der Suche unterentwickelt (Start-Ziel Recherche vs. Informationssuche als Prozess)

// Schwächen derzeitiger OPAC-Systeme aus Nutzersicht

9

// Elektronische Bibliothek Bremen

Überwindung heterogener Sucheinstiege 25 Mio. Medien in einem System "Web-scale index searching" vs. Bestandsliste

Produktivsystem & Entwicklungsumgebung für neue Suchdienste seit 1999

3 Hauptentwicklungslinien:

Entdeckende Suche im Netzwerk der Begriffe Unterstützung der Recherche durch computer-linguistische Verfahren und Empfehlungsfunktionen / Kontextsensitivität und Fehlertoleranz

"Offener Katalog" – Integration & Export von Informationsdiensten Weitergabe von Metadaten an externe Systeme und Arbeitsumgebungen / Literaturverwaltung & Kursmanagementsysteme / Integration Webservices

Umgestaltung der Bibliothekswebsite zu einer integrierten Webapplikation

Martin Blenkle - SuUB Bremen - "Katalog der Zukunft" 11.11.2010 - blenkle@suub.uni-bremen.de

10

Lokales Bibliothekssystem

OPAC

Suchen Titelanzeige

Metadaten

Kontofunktionen Vormerken Verlängern

Datenbanken E-Journals

Artikel, Einzelmedien

proprietäre, undokumentierte oder unbekannte Schnittstellen

Repositories Open Access

N.N.

Bibliothekswebpräsenz

// Klassische Architektur: Suchraum "Print-Medien" vor Ort

?

11

Suchen Titelanzeige

LBS

OPAC Metadaten

Kontofunktionen

Suchmaschine

Local IndexNormalisieren Standardisieren

Metadaten

Metadaten

Metadaten

Metadaten

Import & Harvesting (OAI)

Metadaten

DB1Z39.50 / SRU (föderierte Suche)

DB2 ...

// Suchraumerweiterung: Lokaler Meta-Index (z.B. E-LIB Bremen & Lucene-basierte Kataloge)

Beschaffung, Standardisierung der Daten aufwendig!

Retrieval & Metadatenharvesting: zwei komplett separate Prozesse

Ranking & Recherchezeiten kritisch!

12

// E-LIB Bremen: Gemeinsamer Meta-Index für Print- und E-Medien

E-LIB Wissensbasis

Bücher / OPAC 2.6 Mio.

Springer - ElsevierJSTOR - Project MUSEHighWire - IOPAmerican Chem. Soc.

25 Mio. Nachweise

Universitäre OA Dokumentenserver

3 Mio. E-Journal & Fachdatenbanken

35.000

Artikel-Nachweise aus aktuellen E-Journalen

10 Mio.

DFG-Nationallizenzen 5 Mio. via GBV VZ

Springer Online Journal Archives 1860-2005 Elsevier Journal Backfiles 1907-2002 Wiley InterScience Backfile Coll. 1832-2000 Nature Archives 1869-2007 u.a.

Lizenzierung

Open Access bekannter machen!E-LIB Bremen Repository

1500

40.000 E-Books

Extern digitalisierte historische Bestände

300.000

AWI Bremerhaven, Uni Oldenburg, Uni Bielefeld, HU Berlin, Uni Köln, LMU+TU München, Uni Münster CERN, ETH Zürich, PubMed- und BioMedCentral, ArXiv.org, CiteSeer, Cogprints, PhysNet u.v.a

Universitäre Open Access Publikationen

PaperC 4200

13

// E-LIB Bremen – neue Inhalte im Katalog: Open Access Medien und DFG-Nationallizenzen

14

// E-LIB Bremen - Kontextsensitivität und Fehlertoleranz 1 Eingabeunterstützung

15

falsche Eingabe

im Index nicht gefunden

Eingabekorrektur

mit einer garantierten Trefferzahl > 0

// E-LIB Bremen - Kontextsensitivität und Fehlertoleranz 2 Rechtschreibkorrektur

16

// E-LIB Bremen - Kontextsensitivität und Fehlertoleranz 3 Thematische Aufbereitung

17Empfehlungen für bibliographische Fachdatenbanken über automatische Fachzuordnung Bibliotheksdienst 43. Jg. (2009), 6, 618-627

Webservice zur Nutzung in anderen Systemen

Nachnutzung durch den Katalog der UB Heidelberg und Beluga-Projekt (SUB Hamburg)

// E-LIB Bremen - Kontextsensitivität und Fehlertoleranz 4 Automatische Fachzuordnung

18

integrierte Volltexte via GBV-Verbundatenbank

Direkteinstieg zur Bestellung

Kaufvorschlag für diesen Titel

Trefferset aus der GBV-Verbundatenbank via SRU

Lokaler Meta-Index wird durch Techniken der föderierten Suche bei Bedarf ergänzt

// E-LIB Bremen - Kontextsensitivität und Fehlertoleranz 5 0 Treffer abfangen über Verbundabfrage

19

// E-LIB Bremen: offener Katalog / Schnittstellen

Export: Literaturverwaltung und Social Bookmarking auf Knopfdruck: RefWorks, Zotero , Connotea, Bibsonomy ...

Neue Medien via RSS

Einbindung von externen Diensten: Wikipedia, Librarything, Google Books, X-ISBN (OCLC)

Standardisierte Schnittstellen für Import/Export vom Metadatendiensten

Nahtlose Einbindung der Bibliotheksrecherche in das Campusmanagementsystem Stud.IP der Universität Bremen

Modulare Katalogfunktionen als Webservice

Nahtlose Einbindung in die Webpräsenz der Bibliothek (OPAC oft als "Dienste-Sackgasse") Bibliothekshomepage als eine integrierte Webapplikation: Web-Seite der Bibliothek und Katalogsystem werden eins!

20

// E-LIB Bremen: Integration der Suchfunktion in die Webpräsenz

21

22

23

// Aktuelle Fragen & wo geht die Reise hin?

Problemfelder heterogener Indizes: Datenpakete beschaffen & normalisieren Ausgewogenheit des Contents heterogene Strukturen & Verlust der Metadatenkonsistenz "ertragen“

Modus der Koexistenz mit dem klassischen Bibliothekskatalog? Verzicht auf Dienstkatalogfunktionen bei der Ausrichtung auf nicht geschulte Nutzer Einbindung in vorhandene Strukturen vor Ort / Change Management

Fazit: Einfaches Face-Lifting des OPACs reicht nicht aus - neue Definition des Bibliothekskataloges

Ranking-Verfahren unter Nutzung nicht-klassischer Eigenschaften Exemplarzahl, Auflagenzahl, Impact-Faktor, User-Klicks, Personalisierung?

Facettierung und Metadatenstrukturen aus Nutzersicht neu analysieren?

Suche über alle Metadaten und Volltexte einer Bibliothek (E&Print) ?

Bibliothekare steuern Ihre Systeme mehrheitlich selbst und beraten beim Design von Wissensmanagementprozessen Ziel: "Intuitive Nachnutzung von Metadaten auf dem Campus"

24

// E-LIB Bremen: Visualisierung von Suchanfragen in Echtzeit

http://www.wandernimwissen.de/

25

Everything should be made as simple as possible, but not simpler...

Collections without services are useless. Services without collections are empty. Search bridges both.

Eric Lease Morgan

// 10 Jahre E-LIB Bremen

26

// Neue Suchtechnik / Literatur & Links

Projektinformationen E-LIB Bremen: http://elib.suub.uni-bremen.de/frs_projekt_elib.html CiXbase Dokumentation: http://cixbase.dyndns.org/CiXbase/cixdocs/M. Blenkle: Zwischen Zettelkatalog und Google – Suchmaschinenentwicklung an der SuUB Bremen, Impulse - Forschungsmagazin der Universität Bremen - 2010, 1, 6-9.

Martin Blenkle, Rachel Ellis, Elmar Haake: Next-generation library catalogues: review of E-LIB Bremen, Serials – 22(2), July 2009

Martin Blenkle, Rachel Ellis, Elmar Haake: E-LIB Bremen – Automatische Empfehlungsdienste für Fachdatenbanken im Bibliothekskatalog / Metadatenpools als Wissensbasis für bestandsunabhängige Services, Bibliotheksdienst 43. Jg. (2009), 6, 618-627

Heidrun Wiesenmüller: Der OPAC der Zukunft - Trends und Desiderate, AG für juristisches Bibliotheks- und Dokumentationswesen am 10. und 11. November 2008 in München

Jian Wang und Adriene Lim: Local touch and global reach: The next generation of network, Library Management 30, No. 1/2 (2009): 25 - 34.

Lukas Koster: MetaSearch vs Harvesting and Indexing (2009)

Jonathan Rochkind: (Meta)search Like Google. Library Journal (2007)

Winfried Gödert: Navigation und Konzepte für ein interaktives Retrieval im OPAC oder: von der Informationserschließung zur Wissenserkundung Mitteilungen der VÖB 57 (2004) Nr. 1

Hartmut Zillmann: Information Retrieval and Search Engines in Full-text Databases Liber Quarterly 10 (2000): 335-341