dr-edy-portmann documents