chronisten falter 2018 italienisch

Contatti:Burgraviato: Marianne HoferSchötzergass 2 - 39010 Meltinamaho1@gmx.netTel. 0471/1886418 – 340/3383501Alta Val di Non: Alfred WeissLoc. Obere 34 - 39010 Senale-San Felice alfredweiss@hotmail.comTel. 0463/859040Valle Isarco: Emil KerschbaumerVia Millan 6 - 39042 Bressanoneemil.kerschbaumer@gmail.comTel. 333/9465242Ladinia: Giovanni MischìLoc. Seres - Miscì 9 - 39030 San Martino in Badiagiovanni.mischi@gmail.comTel. 0474/590023Val Passiria: Heinrich HoferVia Steinanger 3 - 39015 San Leonardo in Passiriaheinrichhofer@yahoo.deTel. 349/90649220Val Pusteria: Maria Hilber MutschlechnerVia Santa Croce 11/Stegona - 39031 Brunicomaria.mutschlechner@hotmail.comTel. 0474/555133 – 348/1733402Val d‘Ultimo: Georg GamperVia Nicolodi 21 - 39100 Bolzanojorggamper@gmail.comTel. 338/9774442Bassa Atesina/Otradige: Martin CrepazVia Stazione 4 - 39040 Oramartin@crepaz.infoTel. 333/3199291Val Venosta: Wolfgang ThöniLoc. Grub 1, Valle Lunga - 39027 Curon Venostawolfgang.thoeni@gmail.comTel. 348/0609560Alta Valle Isarco: Roland ThalerFleres di Fuori - 39040 Colle Isarcothaler.roland@pfl ersch.netTel. 349/6172101Cronista provinciale: Rita Thaler WieserStilves Nr. 15 - 39040 Campo di Trensrita.thaler@yahoo.deTel. 346/7647414Vicecronista provinciale: Raimund RechenmacherVicolo dei Signori 5 - 39028 Silandroraimund.rechenmacher@schlanders.itTel. 0473/730616 Biblioteca SchlandersburgArchivio provinciale di BolzanoVia Armando Diaz 8 B - 39100 Bolzanoarchivioprovinciale@provincia.bz.itTel. 0471/411941

La quotidianitàLa cronacaLa memoria locale

graf

ica:

ww

w.m

artin

-kas

erer

.com Cronaca

Il presenteper ancorare il futuro

Entra a far parte dei cronisti!

Richiedo maggiori informazionicirca l’inserimento nel gruppo dei cronisti e sono disponibile a elaborare per il mio abitato/comune una cronaca annuale ovvero a entrare a far parte di un gruppo di cronisti.

Si prega di compilare in stampatello

Nome ...........................................................................................

Cognome ..................................................................................

Indirizzo ....................................................................................

...........................................................................................................

E-Mail ...........................................................................................

Tel. .................................................................................................

Data ..............................................................................................

Firma ...........................................................................................

Archivio provinciale di BolzanoVia Armando Diaz, 8, 39100 BolzanoTel. 0471/411941, Fax 0471/411959archivioprovinciale@provincia.bz.itRef. Margot PizziniTel. 0471/411951margot.pizzini@provincia.bz.itoppurerivolgersi ai rispettivi cronisti di comprensorio

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Abteilung 13 - Denkmalpflege Landesarchiv

Ripartizione 13 - Beni culturaliArchivio provinciale

Croniste e cronisti svolgono un importante compito culturale e documentaristico. Essi registrano gli accadimenti che interessano i loro paesi e i loro comuni conservandone memoria per il futuro e collezionando documentazione e materiali …(Passo tratto dalle Linee guida sul cronachismo in Sudtirolo)

Croniste e cronisti • rivolgono il loro interesse all’attualità• lavorano in stretto contatto con altri

operatori culturali e associazioni locali• producono fonti per la comunità• il loro lavoro è basato sul volontariato

Il loro lavoro si traduce nella produzione di una cronaca annuale in formato analogico e/o digitale facilmente accessibile al grande pubblico.

La collaborazione con l’amministrazione comunale è importante e necessaria.(http://www.provincia.bz.it/arte-cultura/archivio-provinciale/downloads/Mustervereinbarung.pdf)

CRONACAPer il tuo comune/la tua città!Per il futuro!

Hai una passione per il collezionismo?Ti piace scattare fotografie?Ti piace documentare i fatti?

Ti interessi dello sviluppo e dei cambiamenti in ambito locale?

Allora diventaun/a cronista!

Lavorare in gruppo è meglio.

La cronaca annuale documenta la quotidianità del paese/del comune.

La cronaca contiene testi, fotografie, comunicati stampa, ev. anche filmati e file audio.

Con il passare del tempo la cronaca annuale acquista sempre più importanza – il suo valore è inestimabile.