DIE RHEINPFALZ — NR. 280 K A I S E R S L A U T E R N Der ... · Marc Mages, Petra Janson-Peermann...

ANZEIGE ANZEIGE

9503453_10_1

KAISERSLAUTERNKOMPAKT

In ihrer Sitzung am Dienstag habendie Mitglieder der SPD-Stadtratsfrakti-on ihren bisherigen Vorstand im Amtbestätigt. Wiedergewählt wurden derSPD-Fraktionsvorsitzende AndreasRahm sowie die Stellvertreter KlaudiaHof und Harald Brandstädter. Ebensoim Amt bestätigt wurden Janina Eis-pert als Schriftführerin und MichaelKrauss als Kassenwart. Revisoren sindMarc Mages, Petra Janson-Peermannund Raymond Germany. |red

Mann tritt schwangererFreundin in den BauchEine 22-jährige Frau ist am Dienstag-mittag im Kaiserslauterer Stadtgebietmit ihrem 23-jährigen Freund in Streitgeraten, infolgedessen der Mann sei-ner Freundin in den Bauch trat. NachAngaben der Polizei schilderte dieFrau, dass sie zunächst grob angefasstwurde. Dann stieß der Freund seinKnie in ihren Bauch. Die 22-Jährige istmit dem gemeinsamen Kind schwan-ger. Sie klagte über Schmerzen im Un-terleib. Hinzugerufene Polizisten ver-ständigten vorsorglich einen Ret-tungswagen. Der Mann war bei Ein-treffen der Polizei nicht mehr vor Ort.Durch die Beamten wurde eine Straf-anzeige wegen des Verdachts der Kör-perverletzung aufgenommen. Wäh-rend den Streitigkeiten warf der 23-Jährige Gegenstände um. Beim Ver-lassen der Wohnung beschädigte ernoch die Wohnungstür, weshalb auchwegen Sachbeschädigung gegen ihnermittelt wird. |red

Tankdeckel aufgebrochenund Diesel abgepumptEin Lkw-Fahrer hat am Dienstagmor-gen bei der Polizei einen Kraftstoff-diebstahl in der Weilerbacher Straßeangezeigt. Der 26-jährige Mann kamgegen 10 Uhr zu dem Fahrzeug undstellte fest, dass der Tankdeckel ge-waltsam geöffnet und der Dieselkraft-stoff entwendet war. Der Lastwagenwar vollgetankt. Den entstandenenSchaden bezifferte der Anzeigeerstat-ter gegenüber der Polizei auf rund 150Euro. |red

Andreas Rahm bleibtFraktionsvorsitzender

WeihnachtskonzertDie Kurpfalz-Realschule plus lädt fürDienstag, 6. Dezember, 18 Uhr in die Aulades Schulzentrums Süd zum Weihnachts-konzert ein. Mitwirkende sind das Schul-orchester KurpfalzBrass, Bläserklassen,das Wahlpflichtfach Musik, Instrumenta-listen und AG-Gruppen der Schule.

BerufsinformationIm Rahmen der Veranstaltungsreihe„Check die Alternativen bei deiner Be-rufs- und Studienwahl“ präsentiert sicham Donnerstag, 8. Dezember, ab 15 Uhrdie Prof. König und Leiser Schulen GmbHaus Kaiserslautern mit einem Infostandim Berufsinformationszentrum (BiZ) derAgentur für Arbeit in der Augustastrasse6. Außerdem wird in einem Vortrag überdie aktuellen Ausbildungs- und Studien-möglichkeiten in den Berufsfeldern „Er-gotherapie“ und „Logopädie“ an dieserSchule informiert.

Spiellokal wechseltDer Skatclub Miese 7 Kaiserslauternwechselt am Freitag, 2. Dezember, seinAustragungslokal zum offenen Skattur-nier. Das Spiellokal befindet sich in Wei-lerbach, Schellenbergstraße. Beginn istwie vorgesehen um 19. 30 Uhr.

Ins UnionsviertelAm 21. Dezember laden die Geschäfts-leute im Unionsviertel wieder zum Tagder 1000 Lichter. Bis 21 Uhr haben andem Mittwoch die Geschäfte geöffnet,das Viertel präsentiert sich festlich he-rausgeschmückt, mit viel Musik und vie-len Aktionen. Anlässlich des Tags der1000 Lichter lädt der Seniorenbeirat derStadt alle Senioren zu einem gemeinsa-men Rundgang durch das Unionsviertelein. Treffpunkt ist um 15.45 Uhr vor derFiliale von Peek-Cloppenburg. Anmel-dung bis 14. Dezember unter derTelefon-nummer 0631/365-4408 oder per E-Mail(seniorenbeirat@kaiserslautern.de)beim Seniorenbeirat.

WeihnachtskonzertAm 8. Dezember findet im Lauter Atelierein festliches Weihnachtskonzert mit demA capella Ensemble d'acCHORd und demMyotis-Quartett statt. Auf dem Pro-gramm stehen besinnliche Motetten, Lie-der und Choräle zur Weihnachtszeit. DasMyotis-Streich-Quartett wird mit Werkenvon Mendelssohn zu hören sein. DasKonzert beginnt um 19.30 Uhr, der Eintrittist frei. Die Leitung hat Gerda Ramirez.

LITFASS-SÄULE

DIE RHEINPFALZ — NR. 280 DONNERSTAG, 1. DEZEMBER 2016KAISERSLAUTERN

kai_hp17_lk-stadt.03

Der Gewinner ist: KaiserslauternUnd der Gewinner ist: Kaiserslau-tern! Am Dienstagabend verlieh derVerein Zukunftsregion Westpfalz inPirmasens seinen Zukunftspreis.Ausgezeichnet wurden zwei Kai-serslauterer Unternehmen, die PRE-Gruppe und die Firma Wipotec.Auch die Auszeichnungen Gründerdes Jahres und Gründerförderer desJahres gingen in die Barbarossa-stadt: an die Firma Osseno sowieden Leiter des Instituts für Verbund-werkstoffe (IVW), Ulf Breuer.

„Sie haben Meilensteine gesetzt, dieBewunderung und Hochachtung her-vorrufen“, sagte die Staatssekretärinim Mainzer Wirtschaftsministerium,Daniela Schmitt (FDP), die die PRE-Gruppe im Namen der Zukunftsregi-on Westpfalz auszeichnete. Willi Fal-lot-Burghardt, Hans Höhn, MichaelWenk und Gunther Pfaff hätten mitihrem Know-how die ehemaligeHoltzendorff-Kaserne im Osten Kai-serslauterns komplett umgestaltetund zur Heimat von zahlreichen Aus-gründungen gemacht. „Es waren dierichtigen Leute am richtigen Ort, wirhatten Mut, aber auch Glück“, sagteFallot-Burghardt. Er bedankte sich fürden Preis sowie bei der Stadt Kaisers-lautern und dem Land Rheinland-Pfalz für die Unterstützung. Das Preis-geld, 1000 Euro, wird nach dem Wil-len der Preisträger dem Hohenstau-fen-Gymnasium gespendet, dort solles der Robotix-AG zu Gute kommen.

Die Firma Wipotec verfolge „ein be-sonders nachhaltiges Unternehmens-modell“, sagte Schmitt. Der Spezialistfür Wägetechnik entwickle innovati-ve Produkte und das umwelt- und ar-beitnehmerfreundlich, sagte Schmitt.„Wipotec steht für Innovation undNachhaltigkeit.“ Wipotec-GründerTheo Düppre bedankte sich für dieAuszeichnung. Das Preisgeld von1000 Euro werde ans Rittersberg-Gymnasium gespendet. Dort sollendamit Lego-Baukästen für die MINT-Ausbildung der Schüler, also die He-ranführung an Naturwissenschaftenund Technik, angeschafft werden. Ersei von einer Lehrerin am Gymnasi-um, Jacqueline Jung, angesprochenworden und entspreche der Bitte ger-

PIRMASENS: Verein Zukunftsregion Westpfalz zeichnet Unternehmen, Gründer und Förderer aus

ne. Mehr noch: Wipotec stockt dasPreisgeld auf 10.000 Euro auf und willeine Zusammenarbeit mit dem Gym-nasium in Sachen Ausbildung etablie-ren. Wipotec kenne sich mit Lego so-wieso gut aus. „Seit vielen Jahren lie-fern wir die Wiegetechnik für das Un-ternehmen“, sagte Düppre.

Als Gründer des Jahres wurde dieSoftware-Firma Osseno ausgezeich-

net. Der Preis wird von der Science Al-liance ausgelobt, die Laudatio hieltMatthias Baum, Professor für Wirt-schaftswissenschaften an der Techni-schen Universität (TU) Kaiserslau-tern. Im Firmennamen spiegeln sichdie Anfangsbuchstaben der Vorna-men der drei Gründer, Özgür Ünalan,Sebastian Adam und Norman Riegelwider. Das Unternehmen ist eine Aus-

gründung des Fraunhofer-Institutsfür Experimentelles Software Engi-neering (IESE) und hat sich speziali-siert auf ein Computerprogramm, mitdem das Anforderungsmanagementeines Unternehmens verbessert wer-den kann. Das Programm hilft dabei,bei Projekten, etwa bei der Entwick-lung von neuen Bauteilen, möglichstpräzise Anforderungen formulierenzu können, auch ohne Experte in demBereich zu sein. Das Unternehmen,Anfang 2015 gegründet, zeige, dass„es nicht nur intelligente junge Men-schen gibt, sondern auch machende“,sagte Baum.

Der vom Diemersteiner Kreis aus-gelobte Preis für den Gründerförde-rer des Jahres ging an Ulf Breuer, denChef des an der TU angesiedelten In-stituts für Verbundwerkstoffe. „Erzeigt jungen Akademikern einenWeg, der nicht in die akademischeWelt führt“, lobte Baum das Engage-ment Breuers in puncto Start-ups.Seien neue Unternehmen gegründet,lehne er sich nicht zurück, sondernhelfe dabei, die Erfolgspur zu finden.Breuer bedankte sich für die Aus-zeichnung und unterstrich die Bedeu-tung von starken Netzwerken für denErfolg von Neugründungen. |bld

Die Preisträger und die Staatssekretärin (von links): Ulf Breuer, Norman Riegel, Sebastian Adam, Özgür Ünalan,TheoDüppre, Daniela Schmitt, Willi Fallot-Burghardt, Michael Wenk, Hans Höhn und Gunther Pfaff. FOTO: SEEBALD

Die Mitgliederversammlung des Ver-eins Zukunftsregion Westpfalz wähl-te am Dienstag in Pirmasens ihrenVorstand neu. Neuer Vorsitzender istJürgen Adam, der als Direkter beiBorg Warner Turbo Systems in Kirch-heimbolanden arbeitet. Zu seinenStellvertretern wurden Kaiserslau-terns Oberbürgermeister Klaus Wei-chel und die Geschäftsführerin vonEntra Regionalentwicklung, SandraHeckenberger, gewählt. Die Kasseführt Kai Landes (Kreissparkasse Kai-serslautern), neuer Schriftführer istder Vorstand der Pfalzwerke, RenéChassein. Außerdem im Vorstand:Knut Göke (Kömmerling), der Landrat

Zur Person: Der neue Vorstanddes Landkreises Kusel, WinfriedHirschberger, Thomas Knieriemen(FK Horn) und der Pirmasenser Ober-bürgermeister Bernhard Matheis. Ausdem Vorstand ausgeschieden sindder bisherige Vorsitzende, LudgerMüller (MP Beteiligungsgesellschaft),Franz Link (Kreissparkasse Kaisers-lautern), Dieter Holzdeppe (Turbo-lufttechnik Zweibrücken), GerritHorn (Kreishandwerkerschaft), Kon-rad Wolf (ehemals Hochschule Kai-serslautern, mittlerweile Wissen-schaftsminister in Mainz) und AloisKettern (Wasgau). Sie wurden vomneuen Vorsitzenden Adam zu Bot-schaftern der Westpfalz ernannt. |bld

• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

AKTIONSPREISAKTIONSPREIS

2 49.SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 29.

Delikatess Farmerschinken* von unseren erfahrenen Metzgern werden fürdieses handwerkliche Produkt nur die besten Schinken ausgewählt, sorgfältig

von Hand gelegt, über Buchenholz geräuchert und gegart. DLG-prämiert100g

Rheinberg KellereiDornfelder Pfalz QbA Rotwein

halbtrocken, 0,75l Flasche1l = € 3,32

MM Sektveeersch. Sorttrten000,75l Flasche1l = € 3,59

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

0 79.

Sie sparen

23%

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

2 69. Sie sparen

24%

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 88.

Melitta® Filterkafffffee gemahlenerRöstkaffee, versch. Sorten

vakuumverpackt, 500g Packung1kg = € 6,66

Sie sparen

33%

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

3 33.

Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Bistro Flammkuchenversch. Sorten

zzz.B. Pizza Speciale,330g, 1kg = € 5,70

tiefgefrorenPackung

Leerdammer*holländischer Schnittkäse

versch. Sorten30% - 51% Fett i.Tr.

100g

Das sollten Sie für Weihnachten auf dem Zettel haben.Das sollten Sie für Weihnachten auf dem Zettel haben.

Sie sparen

19%

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 99.

Tempppo Taschentücher Classic30x 10er,

sanfttft & frei20x 90er

und weitereSorten

Packunggg

*nurinMärkten

mitBedientheke,S

erviervorschläge

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 99.SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 99.

Rumpsteak* zarttrt gereiftes Rindfleisch aus Deutschland, mager und vollfleischigin Ihrem Markt von Hand geschnitten, ein köstlicher Genuss

100g

NUR BEI EDEKANUR BEI EDEKA

0 99.

AAAvocadoSorrrteee „Hass“

aaauuus Chileodeeer MexikogeeenussreifKlasse ISSStück

CCocktail-Rispentomatennnaus Deutschland

Klasse I330g Schale1kg = € 6,03

GenussreifeFrüchte!

Ritter Sport TafelschokoladeBunte Vielfalt versch. Sorten

100g Tafel

Sie sparen

37%

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

0 69.

Saint Albray* oder Chaumes*fffrrraaannnzzzööösssiiisssccchhheee Weichkäse

mind. 50% Fett i.Tr., würzigim GGGGeschmack

100g

SUPER-KNÜLLERSUPER-KNÜLLER

1 29.

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag, 03.12.2016, KW 48. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikelauf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg.Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).SW

Punkten Sie mit

Cocktail-RispentomatenCocktail-RispentomatenCocktail-Rispentomaten

Täglich Türchenöffnen und gewinnen!

Machen Sie jetztmit beimOnline-Adventskalender. Gewinnen Sie z.B.Hotelgutscheine oder Kurzurlaube und somit

wertvolle Zeitmit Ihren Liebsten!

www.edeka.de/kalender

Hauptgewinn:Reise für 2 Personennach Namibia

Der EDEKA Adventskalender