Ein«Frachtschiff»ankertinLyssundbleibt. Publireportage · BT-MARKT-MAGAZIN Bild: zVg FC Biel –...

Der Spatenstich für das Neubauprojekt «Frachtschiff»im Industriegebiet Süd in Lyss ist getan. Die BlechdesignGmbH als Bauherr, gegründet 2010 von Doris und PeterNeuenschwander, freut sich auf den Bezug der neuenRäumlichkeiten. Als Mieter wird auch die Kamino AG,seit 1991 für Kamin-, Ofen- und Cheminéebau zuständig,mit einer Ausstellung von Feuerstellen einziehen.

FRACHTSCHIFF

Auf dem Frachtschiff sind Werkstatt,Lager, Personalräume, Ausstellung,Büroräumlichkeiten und eine Be-triebswohnung untergebracht. Die Ge-bäudehülle vereint Funktionalität undÄsthetik und zeigt einige der Gewer-ke, die Blechdesign GmbH anbietet,Flachdach, Fassade, Spenglerarbeitenund Kamine.Kompakt und gut organisiert steht einFrachtschiff auch für Bewegung undfortkommen. Die Blechdesign GmbHist mit 25 Angestellten, davon 3 Lehr-lingen, ein kompetenter Partner fürviele von ihren Ideen.

VIELSEITIGE

DIENSTLEISTUNGEN

Das Angebot Gebäudehülle in einemPaket ermöglicht dem Kunden dieAusführung eines Projektes mit nureinem Ansprechpartner. Mit der Kom-bination aus modernsten Arbeitsmit-teln und einem erfahrenen Team bie-tet Blechdesign GmbH die Ausführungvon Blech-, Flach- und Steildächern,Spenglerarbeiten und Fassadenbau an.Viel Wert legt die Firma auch auf Bil-

dung – das Personal wird gefordertund gefördert, Lehrlings-, Aus- undWeiterbildung gehört dazu.

PASSAGIERE

Die Eröffnung des neuen «Frachtschif-fes» ist gegen Ende 2017 geplant.Das Motto der Blechdesign GmbHfür dieses Jahr «WIR sind für unsereKunden da, obwohl wir eine eigeneBaustelle haben». Alle «Passagiere»sind herzlichst willkommen.

Ein «Frachtschiff» ankert in Lyss und bleibt.BLECH FLACH STEIL DACH

www.blechdesign.ch

Silvio Steinmann, Bauwelt Architekten, Peter + Doris Neuenschwander, Cathrine Nguyen Bauleiterin und Adrian Wiedmer, Brogini AG

Visualisierung «Frachtschiff»Fassade

Flachdächer

Spenglerei

Publireportage

BR O C K E N H A U S

G L A N E U S ELa

Seit 1934

Gratis AbholdienstRäumungen

UmzügeDetails+Preise: laglaneuse.ch

Obergasse 13 | 2502 BielDi–Fr 10–18 h | Sa 9–16 h

032 322 10 43

Ein Betrieb derGemeinnützigen Gesellschaft Biel GGB

HERZLICHWILLKOMMEN

OPEL FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

Entdecken Sie die neuen OpelModelle 2017Freitag, 24.03.2017, 14.00 – 20.00 UhrSamstag, 25.03.2017, 10.00 – 17.00 UhrSonntag, 26.03.2017, 10.00 – 17.00 Uhr

Super Frühlingsprämien + 0% Leasing-Aktion

Gerne begrüssen wir Sie an unserer OpelFrühlingsausstellung an der Bernstrasse 64in Lyss. Lassen Sie sich auch dieses Mal wiedervon unserer Küche verwöhnen.

SAMSTAG, 25. MÄRZ 2017

BT-MARKT-MAGAZIN

Bild: zVg

FC Biel – 120 Jahre jung und dynamisch

Es ist, als wärs gestern gewesen, als 1996 das 100-Jahre-Jubiläum des FC Biel ge- feiert wurde. Schon sind aber wieder 20 Jahre mit positiven und auch bedauer-lichen Ereignissen ins Land gezogen. Die Gurzelen wurde unterdessen «respektlos» zum Kartoffelacker umgepflügt, und der FC Biel zog in die Tissot Arena um.

2008 brachte ein 1:1 in Baden unter Trai-ner Didi Münstermann nach 14 Jahren im 4. Anlauf den Wiederaufstieg in die Chal-lenge League, welchem ausgezeichnete Ränge in der 16er-Liga und schliesslich zum Abschluss der tollen Ära Philippe Perret/Röbi Lüthi ein 4. Platz in der neu-en 10er-Liga folgten. Unvergessen bleiben die aufsehenerregenden Cup-Erfolge ge-gen die SL-Clubs Aarau, Luzern, Servette und vor allem Basel, was den FCB in den Halbfinal und zum Schweizer Cup-Team des Jahres 2011 brachte. Der blinde Glau-

be an die utopische Vision der Swiss Foot-ball League von Voll-Profi-Fussball in der Challenge League leitete dann die Wen-de zum Schlechten ein. Konnte 2015 der Abstieg dank der Zwangsrelegation von Servette in extremis abgewendet werden, wurde er durch die ebenso utopische Klub-politik und das Finanzdesaster unter Carlo Häfeli 2016 brutal bis in die regionale 2. Liga Tatsache. Hier wird nun unter neu-er, tatkräftiger und glaubwürdiger Führung neu aufgebaut. Mit 5 Punkten Vorsprung steht das Baumann-Team in aussichts-reicher Position für einen Aufstieg in die 2. Liga inter. Besser machte es zuletzt unser Nachbar Neuchâtel Xamax, den wir heute ganz herzlich zu diesem Jubiläumsspiel willkommen heissen. Mit gleich zehn (!) Ex-Bielern ging er den Weg der Vernunft und des Halbprofitums und belegt heute hinter dem «übermächtigen» FCZ den 2. Rang in der CL.

Ihr Umzugsfachmannwww.loertscher.ch

Tel. 032 322 16 56

���� ��� ��� �����

�� ����� ����� ��� ��� �� ������� ���� �� ������� �������� �6

111�-�����-

www.bielertagbla

tt.ch/abo

Empfehlungen

Freizeit