Eric Liot - Neue Werke

GALERIE RAPHAEL

ÉRIC LIOT WIRD AM 25.4.1964 IN CAEN (FRANKREICH) GEBOREN. NACH SEINER SCHULISCHEN AUSBILDUNG BEGINNT ER EIN ARCHITEKTURSTUDIUM IN DER NORMANDIE, WELCHES ER SPÄTER AN DER “UNIVERSITÉ DE LA VILLETTE” IN PARIS FORTSETZT. SCHON BALD MERKT ER JEDOCH, DASS ER SICH WEDER ZUM ARCHITEKTEN NOCH ZUM STUDENTEN BERUFEN FÜHLT. DIE KREATIVE EINENGUNG DES AKADEMISCHEN BILDUNGSWEGES BEDRÜCKT IHN. ER VERLÄSST DIE UNIVERSITÄT UND BEGINNT AUTONOM MIT DEM DESIGN VON PLAKATEN UND MÖBELN. NACH UND NACH STELLT ER FEST, DASS JEDES VON IHM ENTWORFENE OBJEKT IMMER MEHR IN DEN BEREICH DES ÄSTHETISCHEN, DES ORIGINELLEN, DES KÜNSTLERISCHEN ENTGLEITET UND IMMER WENIGER DEM BEREICH DES FUNKTIONELLEN ZUZUORDNEN IST. DIE VERINNERLICHUNG DESSEN IST DER BEGINN DER EIGENTLICHEN KÜNSTLERISCHEN AKTIVITÄT LIOTS.

SEINE ARBEITEN SIND FAST AUSSCHLIESSLICH ASSEMBLAGEN - COLLAGEN MIT PLASTISCHEN OBJEKTEN - DIE AUF EINER HOLZPLATTE ZU DREIDIMENSIONALEN RELIEFS ZUSAMMENGESCHRAUBT WERDEN. MIT HILFE PUZZLEARTIGER HOLZTEILE, DIE ER IN DIE GEWÜNSCHTEN FORMEN SÄGT ODER BRICHT, DIESE ANSCHLIESSEND COLLAGIERT, BEMALT UND MIT TATSÄCHLICHEN OBJEKTEN KOMBINIERT, KREIERT LIOT BILDWELTEN, DIE MEHR SIND ALS DIE SUMME IHRER BESTANDTEILE.

ÉRIC LIOT EST NÉ LE 25 AVRIL 1964 À CAEN. APRÈS LE BACCALAURÉAT, IL COMMENCE DES ÉTUDES D’ARCHITECTURE EN NORMANDIE ET LES POURSUIT À LA VILLETE, À PARIS. MAIS BIENTÔT IL REMARQUE QU’IL N’EST FAIT NI POUR L’ARCHITECTURE, NI POUR LES ÉTUDES. L’ÉTROITESSE ACADÉMIQUE DU CHEMIN UNIVERSITAIRE L’OPPRESSANT. IL ABANDONNE L’UNIVERSITÉ ET COMMENCE À DESSINER DES MEUBLES ET DES AFFICHES. PEU À PEU, IL CONSTATE QUE LES OBJETS QU’IL CRÉE S’APPARENTENT DAVANTAGE AU DOMAINE DE L’ESTHÉTIQUE, DE L’ORIGINALITÉ QU’À CELUI DU FONCTIONNEL. C’EST AINSI QUE DÉBUTE VÉRITABLEMENT SA CARRIÈRE ARTISTIQUE.

SES ŒUVRES SONT PRESQUE EXCLUSIVEMENT DES ASSEMBLAGES - DES COLLAGES AVEC DES OBJETS RÉELS - QUI VISSÉS SUR UNE PLAQUE DE BOIS DEVIENNENT DES RELIEFS TRIDIMENSIONNELS. ÉRIC LIOT SE SERT DONC DE MORCEAUX DE BOIS, QU’IL SCIE OU CASSE DANS LES FORMES DÉSIRÉES, POUR LES COLLER, LES PEINDRE ET LES COMBINER AVEC DES OBJETS RÉELS - AINSI CRÉE-T-IL DES MONDES PICTURAUX QUI SONT PLUS QUE LA SOMME DE LEURS PARTIES CONSTITUANTES.

5

ERIC LIOT

”

“WAS AN ÉRIC LIOTS ARBEITEN VON ANFANG AN VERBLÜFFT, IST IHRE ANZIEHUNGSKRAFT, DIESE FAST UNMITTELBARE FÄHIGKEIT, DEN BLICK DES BETRACHTERS ZU ERHASCHEN UND IHN NICHT MEHR LOS ZU LASSEN.

IST ES DIE TATSACHE, DASS LIOT EINE UNIVERSELLE POPKULTUR WIEDER AUFLEBEN LÄSST; IST ES SEINE SO PARTIKULÄRE TECHNIK EINES << MECHANIK-SCHMIEDS >>, DIE ES IHM ERLAUBT, ALTE HOLZBRETTER IN WERTVOLLE TOTEMS ZU VERWANDELN, ODER ABER DIE MÜHELOSIGKEIT UND GROSSE ELEGANZ BEIM MISCHEN VON BILDERN UND REFERENZEN ZUR ERSCHAFFUNG MODERNER IKONEN?

ES IST SICHERLICH SEHR NAIV, ANZUNEHMEN, DASS DIESE MAGNETISCHE MAGIE NUR AUS EINEM TECHNISCHEN KNOW-HOW, AUS EINEM GEHEIMNIS IN DER AUSFÜHRUNG BESTEHT; DENN GLEICH WELCHES FORMAT, OB SIE ÜPPIG ODER SPÄRLICH SIND, EXPLODIEREN UNS LIOTS WERKE FÖRMLICH INS GESICHT.HEUTE – VIELLEICHT ERMÜDET, AN EINER STÄNDIGEN SO GENANNTEN „ERNEUERUNG“ DER POP ART PARTIZIPIERT ZU HABEN – ENTLEDIGT SICH LIOT EINIGER ELEMENTE, DIE ZU SEINEM ERFOLG BEIGETRAGEN HABEN, UM ZU SEINEN GRUNDLAGEN ZURÜCK ZU KEHREN. DAS ROHE HOLZ, DIE FARBE UND EINIGE SCHRAUBEN…

UND WIE UM UNS ENDGÜLTIG ZU BEWEISEN, DAS SEIN TALENT NICHT NUR DIE FRUCHT EINER AUSGEPRÄGTEN FÄHIGKEIT IM ZUSAMMENFÜGEN UND VERDAUEN VON BILDERN IST, GREIFT DER KÜNSTLER FORTAN BERGE, MONUMENTE AN; DIE MEISTERWERKE DER ABENDLÄNDISCHEN MALEREI.

SO WIRD, MIT HILFE SEINES AKKUSCHRAUBERS, DER BART DES HEILIGEN HIERONYMUS VON CARAVAGGIO ZU EINEM FLAMMENDEN HAUFEN HOLZSPÄNE, SEINE TOGA ZU EINER ANHÄUFUNG FEUERROTER OBJEKTE, DIE AUS EINER KLUFT AUS PECHSCHWARZEM HOLZ ENTSTEIGEN ZU SCHEINT.UND DORT, AUF DIESEM MIT EINER ENERGETISIERENDEN BRUTALITÄT REKONSTRUIERTEN TISCH FINDET SICH EINE MECHANISCH ANMUTENDE VANITAS; WIE EINE VON EINER ALTEN MASCHINE AUSGESPUCKTE SCHRAUBENMUTTER, DEN HEILIGEN HIERONYMUS UNERBITTLICH DARAN ERINNERND, DAS ALLES EIN ENDE HAT.

ALSO JA; INDEM ER SICH DES ÜBERFLÜSSIGEN ENTLEDIGT, INDEM ER SICH AN MEISTERWERKEN MISST, BESTÄTIGT UNS ÉRIC LIOT, DAS ER EIN ALCHEMIST IST. KEINER DER BLEI IN GOLD VERWANDELT, SONDERN EINER, DER AUS ROHEM HOLZ WUNDER ERSCHAFFT.(FREIE ÜBERSETZUNG NACH DEM FRANZÖSISCHEN ORIGINALTEXT)

6

KOSTA KULUNDZIC (*1972) IST FREISCHAFFENDER KÜNSTLER. ER LEBT UND ARBEITET IN PARIS.DIESER TEXT IST NACH SEINEM ATELIERBESUCH BEI ÉRIC LIOT IM HERBST 2012 ENTSTANDEN.

7”

“CE QUI FRAPPE D’ENTRÉE DANS LE TRAVAIL D’ÉRIC LIOT, C’EST SON POUVOIR D’ATTRACTIVITÉ; CETTE CAPACITÉ QUASI INSTANTANÉE QU’ONT SES ŒUVRES DE VOUS HAPPER LE REGARD ET DE VOUS TRACTER À ELLES.

EST-CE LE FAIT QU’ÉRIC REMETTE AU OUT DU JOUR UNE CULTURE POPULAIRE UNIVERSELLE; EST-CE SA TECHNIQUE SI PARTICULIÈRE DE « MÉCANO-ORPHÈVRE » QUI LUI FAIT TRANSFORMER DE VIEILLES PLANCHES EN TOTEMS PRÉCIEUX, OU BIEN SA FACILITÉ À MIXER AVEC UNE GRANDE ÉLÉGANCE LES IMAGES ET LES RÉFÉRENCES POUR RECRÉER DES ICONES MODERNES?

IL EST SUREMENT TRÈS NAÏF DE PENSER QUE CETTE MAGIE MAGNÉTIQUE N’EST ISSUE QUE D’UN SAVOIR FAIRE, QUE D’UN SECRET D’EXÉCUTION, CAR QUELQUE SOIT LE FORMAT, QU’ELLES SOIENT FOISONNANTES OU TOUTES EN RETENUES, LES ŒUVRES D’ÉRIC LIOT NOUS EXPLOSENT AU VISAGE.

AUJOURD’HUI, PEUT-ÊTRE LASSÉ D’AVOIR TANT PARTICIPÉ À UN CERTAIN RENOUVEAU DU « POP-ART », ÉRIC LIOT SE DÉLESTE DE BIEN DES ÉLÉMENTS QUI ONT FAIT SON SUCCÈS, POUR REVENIR À SES FONDAMENTAUX; LE BOIS BRUT, LA PEINTURE ET QUELQUES VIS..

ET COMME POUR NOUS PROUVER DÉFINITIVEMENT QUE SONT TALENT N’EST PAS LE FRUIT D’UNE APTITUDE AIGU À ASSEMBLER ET À DIGÉRER DES IMAGES, L’ARTISTE S’ATTAQUE DORÉNAVANT À DES MONTAGNES, DES MONUMENTS: LES CHEFS D’ŒUVRES DE LA PEINTURES OCCIDENTALES.

AINSI, AU BOUT DE SA VISSEUSE, LA BARBE DU SAINT JÉRÔME DE CARAVAGE DEVIENT UN AMAS FLAMBOYANT DE COPEAUX DE BOIS, SA TOGE UN AMONCELLEMENT D’OBJETS ROUGE CRIARD QUI SEMBLE S’EXTIRPER D’UNE ABIME FAITE DE BOIS TINTÉS DE NOIR.ET LÀ SUR CETTE TABLE RECONSTRUITE AVEC UNE BRUTALITÉ ÉNERGISANTE SE TROUVE UNE VANITÉ À L’ALLURE MÉCANIQUE; COMME UNE ANCIEN ÉCROU REJETÉE PAR UNE ÉNORME MACHINE RAPPELANT INEXORABLEMENT À ST JÉRÔME QUE TOUT À UNE FIN.

ALORS OUI, EN SE DÉBARRASSANT DU SUPERFLUE, EN SE CONFRONTANT À DES ŒUVRES IMMENSES, ÉRIC LIOT NOUS CONFIRME BIEN QU’IL EST UN ALCHIMISTE, PAS DE CEUX QUI CHANGE LE PLOMB EN OR, MAIS QUI FONT DU BOIS BRUT DES MERVEILLES.

KOSTA KULUNDZIC (*1972) EST ARTISTE. IL VIT ET TRAVAILLE À PARIS.

LE TEXTE CI-PRÉSENT FUT ÉCRIT APRÈS UNE VISITE DE L’ATELIER D’ÉRIC LIOT EN AUTOMNE 2012.

8

9

10 Rose pour les filles, 2011160 x 130 cm

12 Greek Landscape, 2011100 x 120 cm

14 Le tracteur rouge, 2011100 x 120 cm

16 Nature morte 1, 2012160 x 225 cm

18 Nature morte 2, 2012160 x 225 cm

20

21

22 Logo Skateboard II, 2012100 x 90 cm

24 Ceci n’est pas un Millet, 2012120 x 150 cm

26 Ceci n’est pas un Caravage, 2012130 x 160 cm

28 Independent, 2012120 x 150 cm

30

31

32 K.O., 2012120 x 100 cm

34 Jane, 2012100 x 80 cm

36 Et si Bib était une femme, 2012100 x 80 cm

38 Quel bordelle, 2012120 x 100 cm

40

41

42 Chiquita, 2012230 x 130 x 60 cm

44 J.C., 201127 x 22 cm

46 La banlieue c’est morose, 201240 x 40 cm

48

49

50 Flingue, 201229 x 38 cm

52 Santa Cruz de la Muerte, 2013100 x 80 cm

54 DJAM, 201380 x 65 cm

56 Cube I, 201360 x 60 cm

58

59

60 Cube II, 201360 x 60 cm

62 Cube III, 201360 x 60 cm

64 Cube IV, 201360 x 60 cm

66 6 Collagen auf Karton / 6 Collages sur carton

6 x ohne Titel / sans Titre, 201237 x 27 cm

68

70

71

72

SO

LO

GALERIE AMRP - LYON, FRANCE (C)ART KARLSRUHE - GALERIE RAPHAEL, KARLSRUHE, ALLEMAGNE (C)GALERIE PLUSKWA - MARSEILLE, FRANCE (C)GALERIE MARK PEET VISSER - HERTOGENBOSCH, PAYS BAS

FABIEN CASTANIER GALLERY - LOS ANGELES, USAABSOLUTE ART GALERY - KNOKKE, BELGIQUE

COLLÉGIALE ST PIERRE LA COUR - LE MANS, FRANCELA LUNE EN PARACHUTE - EPINAL, FRANCE

GALERIE AMRP - LYON, FRANCEPIRETTI ART GALLERY - KNOKKE, BELGIQUEGALERIE LAURENT STROUK - « SKATEBOARD » - PARIS, FRANCE (C)

GALERIE LAURENT STROUK - PARIS, FRANCE (C)

GALERIE AMRP- LYON, FRANCEPIRETTI ART GALLERY KNOKKE, BELGIQUE

GALERIE IUFM CONFLUENCE(S) - « UNE PIQURE DE RAPPEL TOUS LES 8 ANS » - LYON, FRANCE (C)GALERIE LAURENT STROUK - « MA VIE CHEZ LES SUPER HÉROS » - PARIS, FRANCE (MONOGRAPHIE)

GALERIE MUNICIPALE JULIO GONZALEZ- « BACK FROM INDIA » - ARCUEIL, FRANCEGALERIE RAPHAEL 12 - FRANKFURT, ALLEMAGNE (C)ARSENAL MUSÉE DE SOISSONS « BACK FROM INDIA » - SOISSONS, FRANCE (C)

GALERIE LAURENT STROUK - « SUPERLIOT » - PARIS, FRANCE (C)

GALERIE RAPHAEL 12 - FRANKFURT, ALLEMAGNEGALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCEART PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE - GALERIE DUKAN - PARIS, FRANCE (C)

PIRETTI ART GALLERY - KNOKKE, BELGIQUE

GALERIE LAVIGNE-BASTILLE - « DÉCOUPES DE FRUITS » - PARIS, FRANCE (C)

GALERIE LOFT- « STILL ALIVE » - PARIS, FRANCE (C)GALERIE FRÉDÉRIC STORME - LILLE, FRANCE

PIRETTI ART GALLERY- KNOKKE, BELGIQUE (C)GALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCELINEART - PIRETTI ART GALLERY - GAND, BELGIQUE

GALERIE DU CENTRE- PARIS, FRANCE (C)GALERIE CONFLUENCE(S) IUFM - LYON, FRANCE (C)LINEART - PIRETTI ART GALLERY - GAND, BELGIQUE

BOBO ART GALLERY - LOS ANGELES, USA

DÉCOUVERTES GRAND PALAIS - GALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCE

GALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCE

GALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCEDEUTSCH FOUNDATION - LAUSANNE, SUISSE

GALERIE FAÇADE - PARIS, FRANCE

(C) = KATALOG / CATALOGUE

2013 //

2012 //

2011 //

2010 //

2009 //

2008 //

2007 //

2006 //

2005 //

2004 //

2003 //

2002 //

2001 //

2000 //

1999 //

1998 //

1997 //

1996 //

1995 //

1994 //

73

74

GRO

UP

BRAFA - GALERIE PETITS PAPIERS - BRUXELLES, BELGIQUEVANITÉ (S) GALERIE PLUSKWA - MARSEILLE, FRANCE

RASSON ART GALLERY - TOURNAI, BELGIQUEST’ART - AD GALERIE - STRASBOURG, FRANCEQUELQUES INSTANTS PLUS TARD… - PARIS, FRANCEGALERIE PETITS PAPIERS - « MANARA, VARENNE, LIOT » - BRUXELLES, BELGIQUEFABIEN CASTAGNIER GALLERY - « L.A. ART-SHOW » - LOS ANGELES, USAGALERIE PIERRICK TOUCHEFEU - « DRAWING NOW » - SCEAUX, FRANCE

GALERIE LAURENT STROUK - « PICASSO FOR EVER » - PARIS, FRANCE

ART PARIS - GALERIE LAURENT STROUK- PARIS, FRANCEGALERIE PIERRICK TOUCHEFEU - « CHIC DESSIN » - PARIS, FRANCE

ART GENÈVE ID GALERIE - GENÈVE, SUISSEGALERIE LAURENT STROUK - « HEART » - PARIS, FRANCEARSENAL MUSÉE DE SOISSONS - « 15 ANS » - SOISSONS, FRANCE

GALERIE SUTY - « CHE » - COYE LA FORÊT, FRANCEMAISON ROUGE - « VRAOUM » - PARIS, FRANCE« DE LA COULEUR AU TRAIT, 40 DE FIGURATIF » - PÉRIGUEUX, FRANCE

ARTE FIERA - GALERIE DUKANHOURDEQUIN - BOLOGNE, ITALIELILLE ARTFAIR - GALERIE LAURENT STROUK - LILLE, FRANCEPIRETTI ART GALLERYGALERIE RAPHAEL 12 - « SCHLÄGEREI » - FRANKFURT, ALLEMAGNEST’ART - GALERIE LAURENT STROUK - STRASBOURG, FRANCEPIRETTI ART GALLERYART ELYSÉES - AD GALERIE - PARIS, FRANCE

ART PARIS - GRAND PALAIS - GALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCEGALERIE DU CENTRE - « 34 ANS DE PASSION » - PARIS, FRANCETORONTO INTERNATIONAL ART FAIR - GALERIE RAPHAEL 12 - TORONTO, CANADAST’ART - GALERIE LAURENT STROUK - STRASBOURG, FRANCEPIRETTI ART GALLERY

ART PARIS - GRAND PALAIS - GALERIE RAPHAEL 12 - PARIS, FRANCEESPACE CULTURAL AMPLE - « CARTOON GÉNÉRATION » - BARCELONE, ESPAGNERÉSIDENCE D’ARTISTES - FOSHAN, CHINECLAYARCH GIMHAE MUSEUM - « DREAMING TOILET » - CORÉE

ST’ART - GALERIE RAPHAEL 12 - STRASBOURG, FRANCEST’ART - GALERIE LAURENT STROUK - STRASBOURG, FRANCEART PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE - GALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCE

ST’ART -GALERIE DU CENTRE - STRASBOURG, FRANCEGALERIE DUKAN - « DIS-LEUR ! » - MARSEILLE, FRANCEART SÉNAT - PARIS, FRANCEGALERIE DU CENTRE - « SCIE SAUTEUSE, SIX AUTEURS » - PARIS, FRANCEHORSES 04 - CHANTILLY, FRANCELINEART - PIRETTI ART GALLERY - GAND, BELGIQUETRIPTYQUE - ANGER, FRANCEART FAIR - GALERIE RAPHAEL 12 - COLOGNE, ALLEMAGNEART EVENT - GALERIE SUTY - LILLE, FRANCE

GALERIE DU CENTRE / GALERIE BRUNO DELARUE - « ENTRE EUX DEUX » - PARIS, FRANCEART PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE - GALERIE RAPHAEL 12 - PARIS, FRANCELINEART - PIRETTI ART GALLERY - GAND, BELGIQUE

2013 //

2012 //

2011 //

2010 //

2009 //

2008 //

2007 //

2006 //

2005 //

2004 //

2003 //

2002 //

75

GRO

UP

ESPACE BELLEVILLE - « L’HUMOUR DANS L’ART » - PARIS, FRANCEGALERIE DU CENTRE - « CUISINE + DÉPENDANCES » - PARIS, FRANCEST’ART - GALERIE DU CENTRE - STRASBOURG, FRANCECENTRE CULTUREL FRANÇAIS - OUAGADOUGOU, BURKINA FASODEEN HAAG SCULPTUUR 2002 - LA HAYE, PAYS-BASLINEART - PIRETTI ART GALLERY - GAND, BELGIQUE

FONDATION COPRIM - LAURÉAT DU PRIX SCULPTURE - PARIS, FRANCERÉSIDENCE D’ARTISTES - CENTRE CULTUREL FRANÇAIS - WINDHOEK, NAMIBIEART PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE - GALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCE

ART PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE - GALERIE DU CENTRE- PARIS, FRANCEMUSÉE BOURDELLE - « ANIMAL » - PARIS, FRANCEESPACE PAUL RICARD - « ART ET PORSCHE » - PARIS, FRANCE

GALERIE DU CENTRE - PARIS, FRANCECOLLECTION MICHELIN - « LE CENTENAIRE DU BIBENDUM »TÜYAP ISTANBUL ART FAIR - ISTANBUL, TURQUIE

MANIF 97 - SEOUL ART CENTER - SEOUL, CORÉETÜYAP ISTANBUL ART FAIR - ISTANBUL, TURQUIE

NATIONAL GALLERY - WINDHOEK, NAMIBIERÉSIDENCE D’ARTISTE - UNIVERSITÉ DE NAMIBIE, WINDHOEK

GROUPE ACCOR - « LES ETOILES DE LA PEINTURE » - PARIS, FRANCEGALERIE ART ET PATRIMOINE - PARIS, FRANCESHERRY FRUMKIN GALLERY - LOS ANGELES, USA

GALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCEGALERIE 1900-2000 - PARIS, FRANCE

SALON DE MAI - GRAND PALAIS - PARIS, FRANCEGALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCE

GALERIE SABINE HERBERT - PARIS, FRANCECONCORDE ART INTERNATIONAL - PARIS, FRANCEEXPOSITIONS D’ŒUVRES COMMUNES - JÉRÔME MESNAGER, FABRICE LESEIGNEUR, ÉRIC LIOT

2002 //

2001 //

2000 //

1999 //

1998 //

1997 //

1996 //

1995 //

1994 //

1993 //

76

DIESER KATALOG ERSCHEINT ANLÄSSLICH DER AUSSTELLUNG CE CATALOGUE EST PUBLIÉ À L’OCCASION DE L’EXPOSITIONÉRIC LIOT - NEUE WERKE 22.03.2013 - 20.04.2013

AUFLAGE / EDITION: 500 HERAUSGEBER / EDITEUR: RAPHAEL PETROV VERLAG / MAISON D’EDITION: GALERIE RAPHAEL, INH. RAPHAEL PETROV E.K., FRANKFURT TEXT / TEXTE: KOSTA KULUNDZIC SATZ & GESTALTUNG / COMPOSITION & GRAPHISME: SAMI NIGM ÜBERSETZUNG / TRADUCTION: RAPHAEL PETROV DRUCK / IMPRESSION: ARTE GRAFICHE DE PIETRI S.R.L., CASTELNOVO DI SOTTO

ISBN 978-3-930519-38-5

GALERIE RAPHAEL, INH. RAPHAEL PETROV E.K. DOMSTRASSE 6 D-60311 FRANKFURT AM MAIN TEL +49 (0)69 - 29 13 38 FAX +49 (0)69 - 29 77 532 WWW.GALERIERAPHAEL.COM INFO@GALERIERAPHAEL.COM

ABBILDUNG AUF DEM UMSCHLAG / IMAGE SUR LA COUVERTURE: “ET SI BIB ÉTAIT UNE FEMME”, 2012

2013 © RAPHAEL PETROV & GALERIE RAPHAEL 77

GALERIE RAPHAEL