GRIECHISCH GRIECHISCH – eine Information über das Fach Altgriechisch für Schüler und Eltern...

GRIECHISCH

• GRIECHISCH – eine Information über das Fach Altgriechisch für Schüler und Eltern

• Rabanus-Maurus-Schule Fulda 2003B. Mersmann, OStR

Das eine muss das andere nicht ausschließen. Fast jede altsprachliche Schule bietet die Möglichkeit, Altgriechisch und später - z. B. in Wahlkursen - Französisch zu lernen. Wer sich für Altgriechisch entscheidet, braucht keineswegs auf Französisch zu verzichten. Deshalb:

Griechisch oder Französisch?

Griechisch und Französisch!!!

Das griechische Alphabet lernt man schnell.

Unser lateinisches Alphabet ist mit dem griechischen Alphabet verwandt. In der folgenden Tabelle sind die griechischen Großbuchstaben aufgeführt. Direkt darunter befinden sich jeweils die lateinischen Großbuchstaben. Die sich direkt entsprechenden Buchstaben sind rot dargestellt, ähnliche Buchstaben sind blau dargestellt. Aus den griechischen Großbuchstaben haben sich später die Kleinbuchstaben entwickelt.

Das griechische Alphabet

Alpha Beta Gamma Delta Epsilon Zeta

Α Β Γ Δ Ε Ζ

A B G D E Z

Eta Theta Iota Kappa Lambda My

Η Θ Ι Κ Λ Μ

- - I K L M

Das griechische Alphabet

Ny Xi Omikron Pi Rho Sigma

Ν Ξ Ο Π Ρ Σ

N X O P R S

Tau Ypsilon Phi Chi Psi Omega

Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

T Y - - - -

Das Graecum

• Wer erfolgreich Griechisch gelernt hat, dem wird auf dem Abiturzeugnis das Graecum bescheinigt.

• Für einige Studienfächer ist in den Studienordnungen der Nachweis von Griechischkenntnissen vorgeschrieben.

• Latein

• Theologie

• Philosophie

• Archäologie

• Alte Geschichte

Griechisch-Kenntnisse erweitern die allgemeine Studierfähigkeit.

Die moderne Wissenschaftssprache bedient sich des Lateinischen und ebenso häufig des Griechischen. Daher stellen Griechischkenntnisse eine

entscheidende Hilfe zum Verständnis und Einprägen der zahlreichen komplizierten Begriffe dar.

Psychologie

Medizin

Naturw issenschaften

Pharmazie

Fachsprachen

Griechisch-Kenntnisse erweitern die allgemeine Studierfähigkeit.

Die Welt der Fremdwörter

Griechischkenntnisse ermöglichen es, die aus dieser Sprache entlehnten Fremdwörter genau zu verstehen.

Die Fremdwörter lassen sich in ihrer Zusammensetzung und Bedeutung erschließen.

Die Kenntnis der griechischen Sprache verleiht den Fremdwörtern Leben und gibt ihnen scharfe Konturen.

Die Welt der Fremdwörter

Auch vermeintlich schwierige Frendwörter bereiten einem Griechischschüler keine Schwierigkeiten, wie z. B. Agoraphobie ...

Graphiken entnommen aus: „Heureka“, Dt. Altphilologenverband 2000

Das alte Griechenland hat Kunstwerke und Literatur von hohem Niveau hervorgebracht.

Wer sie kennenlernt, schult sein ästhetisches Qualitätsgefühl und versteht die große

europäische Literatur und Kunst besser.

Die Anfänge der europäischen Literatur

• die Mythen der Griechen• die Epen des Homer: Ilias und Odyssee• In der Lyrik spricht zum ersten Mal in Europa ein einzelner

Mensch - wie etwa die Dichterin Sappho - sein Wollen und Fühlen aus.

• das Geschichtswerk des Herodot• Die attische Tragödie und Komödie begründen die europäische

Theatertradition.• Sokrates fragt in seiner Philosophie nach einem Handeln, das an

ethisch-sittlichen Maßstäben orientiert ist.• Die Philosophen Platon und Aristoteles dachten über die

Grundformen menschlichen Zusammenlebens nach.

Wenn mich Griechisch interessiert,

schaffe ich das auch?

An den Fähigkeiten im Lateinischen (ab Kl. 5 oder 7) kann man die Fähigkeiten im

Griechischen ablesen.

Wer mit seinem Latein nicht am Ende ist, kann ohne Bedenken

Griechisch lernen.

NeugriechischDie Kenntnis des Altgriechischen ist eine große Hilfe für das Erlernen des Neugriechischen. Schrift, Wortbestand, Formen- und Satzbildung stimmen vielfach überein.

Das folgende Beispiel verdeutlicht die Nähe von Alt- und Neugriechisch:

Beispielsatz entnommen aus: M. Mader, Eurogriechisch, in: AU 5/02, Seite 12

(Übersetzung: Homer schrieb die Ilias und die Odyssee. Homer war ein Dichter).

Die Aussprache im Neugriechischen allerdings hat sich verändert.

Zum Abschluss noch einige Bilder unserer letzten Griechenlandfahrt

Olympia - unsere Schüler im Stadion

Poseidontempel am Kap Sunion

antikes Theaterin Epidaurosmit modernem Bühnenbild

Rabanus-Maurus-Schule FuldaApril 2003B. Mersmann, OStR