Sprache und Kommunikation im Internet Paulina Pircher Sabine Schenk

SpracheSprache und und KommunikationKommunikation im Internetim Internet

Paulina PircherPaulina PircherSabine SchenkSabine Schenk

LiteraturLiteratur

„Sprache und Kommunikation im Internet: Überblick und Analysen“.

Runkehl,Jens (1998)

ÜberblickÜberblick1. Das Internet als neues Medium2. Zentrale Kommunikationspraxen

2.1 Mailing-Listen2.2 E-Mail-Kommunikation2.3. News-Kommunikation2.4. Chat-Kommunikation

3. Resümee4. Diskussion

Wir bewegen uns jetzt in einem großen Schloss. Überall sind Räume und wir öffnen einige Türen, schauen kurz hinein aber noch bevor man genau jedes Möbelstück erkennen kann, wird die Tür wieder geschlossen.

1. Das Internet als neues Medium

neues Universum – neues Universum – „„Cyberspace“Cyberspace“

Das InternetDas Internet

• als ein globales Netz lokaler und dezentralisierter Computernetzwerke

• als gigantische Datenbank und komplexes Kommunikationssystem

2.1 Mailing-Listen

2.2 E-Mail-Kommunikation

2.3 News-Kommunikation

2.4 Chat-Kommunikation

Zentrale Zentrale KommunikationspraxenKommunikationspraxen

2.1 Mailing-Listen I2.1 Mailing-Listen I

• Definierte Gruppe• Ein Mail an mehrere Adressaten - Serienbrieffunktion

• moderiert

• interaktiv

• reaktiv

2.1 Mailing-Listen II2.1 Mailing-Listen II

• multidirektional

• asynchron

• formell vs. informell

TypologieTypologie KommunikationKommunikation

Meist benutzte Dienst

Text:

• Gesprochene vs. geschriebene Sprache

• graphostilistische Mittel

• Fehlerhäufigkeit

2.2 E-Mail-Kommunikation I2.2 E-Mail-Kommunikation I

2.2 E-Mail-Kommunikation II2.2 E-Mail-Kommunikation II

• eigene textuelle und interaktive Merkmale

• große Variation

• je nach Situation und Teilnehmerkreis

SpracheSprache

2.2 E-Mail-Kommunikation III2.2 E-Mail-Kommunikation III

• Schriftliche Art des Dialoges• Moderne Art des klassischen Briefes

2.2 E-Mail-Kommunikation IIII2.2 E-Mail-Kommunikation IIII

1. weniger Fehler

2. kein Unterschied zwischen E-Mail und Briefform

Hypothesen:Hypothesen:

Newsgroups:

Foren über verschiedenste Themenbereicheals „Schwarzes Brett“ User einer Newsgroup = Rezipient und Produzent

2.3 News-Kommunikation I2.3 News-Kommunikation I

2.3 News-Kommunikation II2.3 News-Kommunikation II

NetiquetteNetiquette

1. Vergiss niemals, dass auf der anderen Seite ein Mensch sitzt.

2. Teilen sie etwas Neues mit.

3. Vorsicht mit Humor, Ironie und Sarkasmus.

4. Erst lesen, dann denken. Noch einmal lesen, noch einmal denken. Erst dann posten.

Netiquette:Netiquette:

Wortschleudern des NetzesWortschleudern des Netzes

„„Flames“Flames“

-Stilmix aus schriftspachlichen und sprechsprachlichen Elementen

-Verschmelzungen zweier Wortformen (haste)

-Verkürzungen(ich glaub,ne)

-Dialektausdrücke (moin)

-Verben des Sagens und Meinens (finde)

2.3 News-Kommunikation III2.3 News-Kommunikation III

Sprache:Sprache:

Besonderheiten des Cyberslangs

-Smileys -Akronyme (Abkürzungen)-prädikativ gebrauchte Verbstämme

SpracheSprache

Prädikativ gebrauchte Verbstämme

*träumträum**grinsgrins*

*knuddelknuddel*

SpracheSprache

2.4 Chat-Kommunikation I2.4 Chat-Kommunikation I

Chatten: engl. „to chat“

Welcher Nickname gehört zu mir?

a) Feuer

b) Flamme

c) Dynamit

Welcher Nickname gehört zu mir?

a) Sunshine

b) Sonnenblume

c) Mäuschen

Welcher Nickname gehört zu mir?

a) Arschloch

b) Casanova

c) Alex

Welcher Nickname gehört zu mir?

a) Ballerina

b) Igelchen

c) Sandra88

Welcher Nickname gehört zu mir?

a) Netfreak

b) Netter

c) Löwe

• Denk daran: Am anderen Ende der Leitung sitzt ein Mensch, keine Maschine.

• Zeige Respekt und dränge dich niemandem auf.

• Sei höflich.• Wenn die anderen dich nicht ansprechen,

dann schmoll nicht, sondern versuche, mit jemanden, der dir sympathisch scheint, ein Gespräch anzufangen.

Chatiquette:Chatiquette:

• Chaotisch

• Konfus

Schnell- Kurzsprache

2.4 Chat-Kommunikation II2.4 Chat-Kommunikation II

SpracheSprache

• *gaehn*

• *auffang*: bussiauffang und zurückwerf

• *guck*: frechguck, liebguck, neugierigguck, schüchternindierundeguck

2.4 Chat-Kommunikation III2.4 Chat-Kommunikation III

SpracheSprache

Selbstidealisierung

2.4 Chat-Kommunikation IIII2.4 Chat-Kommunikation IIII

Spiel mit der IdentitätSpiel mit der Identität

Nobody is perfect, but me!

Mehr Schein als Sein?Mehr Schein als Sein?

• Absicherung gegen die Gefahr des Ignoriert-Werdens- große Variation- hi, moin - hiiii, hi @ll- hi & Name, hallo & Name- Hallo ihr Hübschen

2.4 Chat-Kommunikation VI2.4 Chat-Kommunikation VI

BegrüßungBegrüßung

• seltener- geringere Variation- cu, bye und tschüss, ciao- sprachsprachliche und graphostilistische Faktoren- Smileys

2.4 Chat-Kommunikation VI2.4 Chat-Kommunikation VI

AbschiedAbschied

- Kleinschreibung- Toleranz gegenüber Fehlern - Lautwörter: aua, igitt, iiih - umgangssprachliche Lexik- Akronyme: lol - prädikative Verbstämme

2.4 Chat-Kommunikation VII2.4 Chat-Kommunikation VII

SpracheSprache

Mediales Kommunikationsverhalten

:-)

:-x

((Hans)) ?

Mediales Kommunikationsverhalten

:-) lachen

:-x

((Hans))

Mediales Kommunikationsverhalten

:-) lachen

:-x

((Hans))

Mediales Kommunikationsverhalten

:-) lachen

:-x Küsschen

((Hans))

Mediales Kommunikationsverhalten

:-) lachen

:-x Küsschen

((Hans))

Mediales Kommunikationsverhalten

:-) lachen

:-x Küsschen

((Hans)) Umarmung

- ernsthaftes diskutieren eher selten- Gespräch als Freude an der Kommunikation- Fortführung und Aufnahme sozialer Beziehungen

Internet-KommunikationInternet-Kommunikation

Resümee

Unsere Kids machen uns vor, wie Kommunikation richtig gut

funktionieren kann!

Danke, für Eure Aufmerksamkeit!