1 $ + #. + .. * . . 1$ # $ $ 4 * 6 $ ( . $ & + 2 $ * . $ * · .otdiens te und 'esu ndheitswesen. o tru f0olizei 4 e l .o truf &euer wehr 4el .otf alld ienst des "2+ )nte griert

Nr. 18 · 3. Mai 2019Ausgabe Geroldsgrün

WIR im frankenwald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto: Vorgeschmack aufs BergerWiesenfest vom 6. bis 8. Juli: Das Festbierist bei der Hofer Meinel-Bräu eingebraut

Auf die Rutschen, fertig, los – Freibadsaisonin der Therme Bad Steben beginnt am 15.Mai mit einem neuen Beach-VolleyballfeldLichtenberg

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

ANZEIGE

ALLES RUND UMS DACH

FEILERDachdeckereiErwin Feiler GmbHEisengasse 895180 BergTelefon 09293 933 906 0Telefax 09293 933 906 [email protected]

2 Wir im Frankenwald

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus14 - 19

Wings of Hope - einKindergartenprojekt inSüdafrika wächst

Seite 22

Die Freibadsaison inder Therme beginntam 15. Mai

Seite 23

WeberhausMarles-reuth lädt zum Klöp-peln ein

Seite7

HausMarteau aufReisen am 5.Mai inder JakobuskircheBerg Seite 26

5. Naalicher mitten-drin Konzerte startenim Juni

Seite 31

MittwochsAnnahme von Agrarfolien

[email protected] · Tel. 09252/916555

Die Stadt Naila stelltzum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Verwaltungs-fachangestellte/n (w/m/d)

(VFA-K-Prüfung oder vergleichbarer Abschluss)

für das Stadtsteueramt/Stadtkasse ein.Die Stelle in Vollzeit ist vorerst auf 1 Jahr befristet. Bei entsprechender Eig-nung wird nach Fristende ein unbefristeter Arbeitsvertrag in Aussicht gestellt.Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.Wir fördern die Gleichstellung von Frauen und Männern.Ihre wesentlichen Aufgaben:• Verwaltung der Kommunalsteuern• Bearbeitung von Stundungs- Ratenzahlungs- und Erlassverfahren

sowie Rechtsbehelfen• Buchhaltung der Stadt Naila und von EinrichtungenIhre Qualifikation:• Berufsabschluss als Verwaltungsfachangestellte/r im Kommunaldienst

(VFA-K)• Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit ist wünschenswert• EDV-Kenntnisse in MS-Office und fachspezifischer Steuer- und

Finanzsoftf ware• ausgeprägtes Pflicht- und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative

und Selbständigkeit• freundliches und sicheres Auftf retenWir bieten:• Vergütung entsprechend der Qualifikation und den Tätigkeitsmerkmalen

nach den Bestimmungen des TVöD• Aufstiegs- und Fortbildungsmöglichkeiten

aufgrund der gezeigten LeistungenSind Sie interessiert?Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigenUnterlagen bis 15.05.2019 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12,95119 Naila.Auskunftf erteilt die stellvertretende Verwaltungsleiterin Tina Rother,Tel. 09282/68-33.

Naila, 25.04.2019Stadt NailaFrank Stumpf

1. Bürgermeister

Wir heiraten !

Pfarrer-Kneipp-Weg 883209 Prien am Chiemsee

Wir werden am 18. Mai 2019 in der Friedenskirchein Aschau am Chiemsee getraut.

********Für alle Glückwünsche und Geschenke sagen wir,auch im Namen unserer Eltern, herzlichen Dank!

FabianMüllerSchleswig

AnjaHöllrichPillmersreuth

MaibaumfestAm 4. Mai 2019

in SchwarzensteinBeim Gasthaus Ströhla

im Schanzenbinder StadelAb 14.30 Uhr Festbetrieb

Für das leibliche Wohl ist Bestens gesorgt.

Auf ihr Kommen freut sich das Schanzenbinderteam

Hirschberger Str. 10 · 95180 BergTel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr

Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

WochenangebotRinderbratenaus der Hüfte 100 g 1,39 €Kammsteaksgewürzt 100 g 0,99 €Haussalami 100 g 1,59 €Weißwürste 100 g 1,05 €

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:2 Stück Schaschlik frisch gesteckt

IhreMetzgerei

Schemmel

Aus derRegion – fürdie Region

Preishammer der Woche:Hausgemachte Sülze 100 g nur 0,79 €

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Fleischerfachgeschäft

vom Fr.03.05.2019 bis Do.09.05.2019

Pflege und Hilfe zu Hausein Naila und Umgebung

Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!

Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen:• Häusliche Alten- und Krankenpflege• Hauswirtschaftliche Versorgung• Essen für zu Hause• Beratung und Hilfe

Hilfe für Menschen mit Demenz:

• Stundenweise Betreuung von Menschenmit Demenz

• Demenzsprechstunde• Atempause – Begleitung für Angehörige

und ehrenamtliche Helfer

Zentrale DiakoniestationNeulandstraße 10a

95119 NailaTel. 09282/95333

[email protected]

Sprechzeiten:Einrichtungsleitung

Matthias KornTelefonisch rund um die Uhr

Bürozeiten:Montag bis Donnerstag

8–12 Uhr sowie 14–16 Uhr,Freitag 8–12 Uhr

3Wir im Frankenwald

Vorgeschmack aufs 154. Berger Heimat- undWiesenfest vom 6. bis 8. Juli

Das Festbier ist eingebrautBerg - Traditionen zu bewahrenund zu pflegen ist in der heuti-gen schnelllebigen Zeit beson-ders wichtig und als eine dieserTraditionen in unserer Regiongelten die alljährlichen Heimat-und Wiesenfeste. Zu den beson-deren Hinguckern zählen dabeidie farbenprächtigen Festumzü-ge. Aber bis es so weit ist, gibt eseinige Vorabtermine, wie dasEinbrauen des Wiesenfestbieresin der Meinel-Bräu aus Hof.„Das wird auch heuer wieder einsüffiges Wiesenfestbier“, weißBürgermeisterin Patricia Rub-ner, die sich mit der Braumeis-terin Gisi Meinel-Hansen zumEinbrauen traf und erfuhr, dassdie benötigte Braugerste zu 100Prozent aus Oberfrankenkommt, sogar circa zehn Pro-zent aus dem BergerWinkel.

5,5 ProzentAlkoholgehalt

„Bernsteinfarben wird die Farbesein und der Alkoholgehalt 5,5Prozent betragen und somit nur0,3 Prozent mehr wie beim klas-sischen Pils“, erklärt die Brau-meisterin. Das Festbier und Zi-tronenlimonade vom Fass erge-ben dann ein süffiges Wiesen-festradler, exklusiv im BergerWinkel. „Durch die Kombinationhat das Radler einen intensivenmalzbetonten Geschmack miteiner kleinen Karamellnote“, er-läutert die Fachfrau und sprichtvom vierten Einbrauen für dasWiesenfest im Berger Winkel.„Und in der Bar gibt es Hasel-nusslikör von unserer Brauerei.“Natürlich gibt es auch heuerwieder eine Verkaufsfahrt fürdas Wiesenfestbier, die der Ge-werbeverein im Berger Winkelmit seinen Mitgliedern und Hel-fern am Samstag, 29. Junidurchführen wird. „Wir wollenauch in diesem Jahr das von derBrauerei Meinel extra für unser154. Wiesenfest im Berger Win-kel gebraute schmackhafte Fest-bier an Frau und Mann brin-gen“, so Bürgermeisterin Patri-cia Rubner. „Das Festbier wirdnicht nur in Fässern zum Wie-senfest ausgeschenkt, sondernauch in Flaschen abgefüllt, da-mit auch jeder für zu Hause dasleckere Bier kaufen kann.“Eine Besonderheit ist außer-dem, dass die Flaschen sogar mitdem Wiesenfestmotiv versehensind und ein besonders indivi-duelles Schmuckstück darstel-len. Die Verkaufsfahrt führt wie-der durch alle Ortsteile und

macht Station an zentralen Ver-kaufsstellen. „Eines ist sicher,alle werden in den Genuss dessüffigen Gerstensaftes kom-men“, versichert die Bürger-meisterin und verweist zugleichauf den Termin der Bierprobeam Mittwoch, den 19. Juni. Dasextra eingebraute süffige wieschmackhafte Wiesenfestbierzählt zu den unverwechselbarenKennzeichen des großen BergerWinkel Wiesenfestes. Offiziellstartet das Berger Winkel Wie-senfest mit dem Bieranstich vonBürgermeisterin Patricia Rubnerim Festzelt.

Auftakt mitSchalmeienkonzert

Doch zuvor gibt es das traditio-nelle Standkonzert der Schal-meienkapelle aus der thüringi-schen Partnerstadt Hirschberg,die musikalisch das dreitägigeFest im Innenhof des Rathauseseröffnet. Im Festzelt stürmt amSamstagabend dann die be-kannte bayerischen Stimmung-und Partyband „Aischzeit“ dieBühne. Die feschen Burschenwollen und werden in besterStimmung das Leben feiern undgemeinsam mit den Gästen dasFestzelt zum Kochen bringen.Wenn die Besucher mitmachen,wird bis in die frühen Morgen-stunden gefeiert. Nach der gu-ten Erfahrung im Vorjahr fährtauch heuer am Samstag für alleFeierlustigen der Nightliner ausvielen Ortschaften nach Bergund natürlich auch wieder nachHause. Der Wiesenfestsonntagstartet mit einem Zeltgottes-dienst, dem sich ein Weißwurst-frühschoppen anschließt. 14.00Uhr zieht dann der bunte Fest-umzug durch die Berger Straßenund präsentiert die bunte Ver-einslandschaft des Berger Win-

kels, mit dabei auch die Schul-und Kita-Kinder nebst Vertre-tern von Politik, Wirtschaft undKirche. Im Festzelt wird dannauch wieder das „Bercho WinglWejsnfesdlejd“ oder zum besse-rem Verständnis das „BergerWinkel Wiesenfestlied“ ange-stimmt. Montag sorgt abendsdann wieder die Band „Pina Co-lada“ im Festzelt für beste Stim-mung. Doch schon am Nachmit-tag wird gefeiert mit Spiele-nachmittag und Luftballon-Wettbewerb für die BergerGrundschulkinder, organisiertund durchgeführt vom Lehrer-kollegium und Elternbeirat. Mit

dabei auch der GewerbevereinBerger Winkel mit der Tradi-tionsveranstaltung: Luftballon-Wettbewerb. Der Eintritt ist anallen Tagen frei. Die Gemeindelädt zu drei tollen Tagen auf denFestplatz mit wunderschönemBiergarten ein und erwartet vie-le gut gelaunte Gäste. Übrigensneben dem abwechslungsrei-chen Festprogramm für Alt undJung, einem attraktiv ge-schmückten Festzelt sowie demweit über den Berger Winkelhinaus bekannten Brillanthoch-feuerwerk gibt es auch einengroßen Vergnügungspark undeinen Biergarten.O’zapft ist - heißt auch heuer wieder beim 154, Heimat- undWiesenfest

Bad Steben • Hauptstraße 26Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164JEANS +++ MODE

CECIL

20%RABATT

auf alleDamen-Textilien

KÄRWA–AKTIONvon Sa., 27.04. bis Sa., 04.05.2019

MODISCH IN DEN FRÜHLING!Neue Frühjahrsmode in neuen Designs jetzt bei uns!

KÄRWA–AKTIONgilt bis einschließl

ich Samstag, 04.05.2019 !!

Jetzt unsere tollenRabatte nutzen !!


Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken03.05.- 09.05. Stadt Apotheke NailaDie Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhrund endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.

BKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag imMonat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr

für Sie da.Nächste Sprechstunde am 14.05.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 04./05.05.Dr. Bernhard KarlKlosterplatz 3, 95213MünchbergTel.Nr.: 09251 / 7676

Dienstbereitschaft in der Praxis:10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr; in der übrigen ZeitRuf- und Behandlungsbereitschaft

Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet:www.notdienst-zahn.de

Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Tierärztlicher Notdienst• 03./04.05.Dr. Anita HähnelThüringer Str. 7, HofTel. 0171/4501387Rufbereitschaft Freitag ab 19.00 Uhr

• 05.05.Dr. Norbert DeuerlingBirkenstr. 24, RehauTel. 09283/899171Rufbereitschaft Sonntag ab 07.00 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr!

Sprechtag der Deutschen RentenversicherungNordbayern und der Deutschen RentenversicherungBund

Geroldsgrün - DieDeutscheRentenversicherungNordbayern unddie Deutsche Rentenversicherung Bund werden zur AufklärungderVersicherten über ihreRechte undPflichten in der gesetzlichenRentenversicherungam

Dienstag, 14.Mai 2019, von 08.00Uhrbis11.40Uhrund13.00Uhrbis15.20Uhr

im Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durch-führen.Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterla-gen mitzubringen. Zum Sprechtag sind auch die Versicherten derbenachbartenGemeindeneingeladen.UmTerminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18)wird gebeten.

Rückhalt – Rückenschule amAbendKursbeginn: 27. Mai 2019, 7 xMontag von 17-18 Uhr.Ein Training zur Stärkung derRumpf- und Rückenmuskulatur,das rückenfreundliche Verhaltenim Alltag wird geschult.Leiterin: Physiotherapeutin AnneFritsch-Eckstein; Gebühr 49 Euro(Krankenkassenförderung);Mitbringen: Matte, bequemeKleidung.

Pilates am Abend 2Kursbeginn: 27. Mai 2019, 7 xMontag von 18 -19 Uhr.Pilates am VormittagKursbeginn: 29. Mai 2019, 7 xMittwoch von 10.30 -11.30 Uhr.Lernen Sie effektive Übungen,denn Pilates kräftigt, entspanntund dehnt auf sanfte Weise dietiefen Muskeln. Der Körper wirdstraff, die Haltung aufrecht.

Leiterin: Physiotherapeutin AnneFritsch-Eckstein; Gebühr je 34Euro;Mitbringen: Matte, bequemeKleidung.

Yogalates 2Kursbeginn: 27. Mai 2019, 7 xMontag von 19-20 Uhr.Mit Trainingsmethoden, die Yoga

und Pilates vereinen, wird derRumpf stabilisiert, die Bauch-muskulatur und der Beckenbo-den gestärkt. Yoga dehnt dieMuskulatur und beruhigt Geistund Seele auf traditionelle Wei-se.Leiterin: Physiotherapeutin AnneFritsch-Eckstein; Gebühr 34Euro;Mitbringen: Matte, bequemeKleidung.

Kurse finden größtenteils imPhilipp-Wolfrum-Haus (Markt-platz 17) statt. Ein andererTreffpunkt steht dabei.Anmeldung bei Christine Ritt-weg Tel. 09289/5043 [email protected] Infos unter:www.schwarzenbach-wald.de

Kurse der VolkshochschuleSchwarzenbach a.Wald

Monatstreffen derMS-Selbsthilfegruppe

Schwarzenbach a.Wald - Das nächste Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe findet amMontag, 13. Mai um 18.30 Uhr in derGaststätte “Waldlust” in Gemeinreuth, einem Ortsteil vonSchwarzenbach am Wald statt. Zu dieser Veranstaltung sind alleMS-Betroffenen und ihre Angehörigen sowie interessierte Perso-nen recht herzlich eingeladen.

Der TSVCarlsgrün-Stammtischlädt ein!

Carlsgrün - Socken stricken, Topflappen häkeln, Schafkopf oderSchach spielen, Zudeldatschen machen und vieles mehr: Für allediese Freizeitaktivitäten in Gemeinschaft gibt es jetzt einen neuenTreffpunkt: Den Stammtisch des TSV Carlsgrün. Alle Interessier-ten, egal ob Jung oder Alt, Mann oder Frau treffen sich ab sofortjeden zweiten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr inder Landgaststätte Mordlau. Das erste Treffen ist am Donners-tag, 09. Mai, um 14.00 Uhr. Fragen beantwortet Karin Muham-mad, die Seniorenbeauftragte des TSV Carlsgrün, unter09288/924842.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Sport für Sportler geht in die Sommerpause

Carlsgrün - 27 Mal trafen sich vom Oktober bis April jeden Mittwoch von 19.15 bis 20.15 Uhr zwischen 22und 26 sportbegeisterte Frauen undMänner zumFunctional Training. Kursleiterin KarinMuhammad, derenAu-genmerk auf das Core Training (starke Körpermitte) liegt, trainiert überwiegend mit dem eigenen Körperge-wicht, aber auch mit Zusatzgeräten wie Kettlebells oder Slam Ball. Der Kurs baut sich von Stabilisations-übungen, gemischt mit muskulärer Ausdauer, bis zu den schwierigeren Übungen, wie Military Press, Rumä-nisches Kreuzheben oder Russischer Twist zu nennen auf. Die Trainingsmethoden variieren von Stufeninte-vall, Supersatz, Zirkelintervall, Tabata bis zum HIIT. Ab sofort bietet der TSV Carlsgrün auch Jumping Fitnessan. Mehr Infos unter: tsv-carlsgruen.de

5Wir im Frankenwald

Aus 15 Ländern derWeltnach Bad StebenBad Steben - Seit nunmehr fast20 Jahren veranstaltet sie all-jährlich einen gemeinsamenMeisterkurs für Flöte in HausMarteau, der InternationalenMusikbegegnungsstätte des Be-zirks Oberfranken: AndreaLieberknecht. Die Soloflötistinund Professorin an der Hoch-schule für Musik in Münchenlädt zusammen mit ihren Meis-terschülern am Montag, 6. Maium 19 Uhr zu einem Abschluss-konzert des Meisterkurses fürFlöte in den Großen Kurhaus-saal nach Bad Steben ein.Der Kurs ist seit vielen Wochenausgebucht, die Teilnehmerkommen aus 15 verschiedenenLändern der Welt, unter ande-rem aus der USA, dem Kosovo,aus Japan, Israel, Schweden,Portugal oder Kolumbien. KeinWunder, gilt Andrea Lieber-knecht doch als eine der renom-miertesten deutschen Flötistin-nen der Gegenwart. „Die An-meldungen aus der ganzen Weltunterstreichen das internatio-nale Renommee von Haus Mar-teau“, sagt BezirkstagspräsidentHenry Schramm.Andrea Lieberknecht war 13Jahre lang Soloflötistin zu-nächst im Münchner Rundfunk-orchester, dann im Sinfonieor-chester des WestdeutschenRundfunks. Drei Jahre lang warsie auch auf dem Grünen Hügelals Soloflötistin im BayreutherFestspielorchester tätig. Neben-bei unterrichtete sie an den Mu-sikhochschulen Köln und Han-

nover. 2002 wurde AndreaLieberknecht als Professorin andie Hochschule für Musik undTheater in Hannover berufen,2011 wechselte sie an die Hoch-schule für Musik und Theater inMünchen. Als Mitglied des ArcisQuintetts und im Duo mit ihremKlavierpartner Jan Philip Schul-ze erhielt sie Preise bei vielenbedeutsamen Kammermusik-wettbewerben.

Info:Das Abschlusskonzert des Meis-terkurses für Flöte mit Frau Prof.Andrea Lieberknecht und Kla-vierbegleiterin Madoka Uenofindet am Montag, 6. Mai 2018um 19.00 Uhr im Großen Kur-haussaal, Badstraße 30, in BadSteben statt. Eintrittskarten gibtes für 8 Euro an der Abendkasse.Weitere Informationen unterwww.haus-marteau.de.

ProblemabfallsammlungGeroldsgrün und NailaGeroldsgrün/Naila - Am Frei-tag, 10.05. findet in Gerolds-grün und Naila die erste dies-jährige Problemabfallsamm-lung des AbfallzweckverbandesStadt und Landkreis Hof statt.Problemabfälle können in derZeit von 13.00 bis 14.00 Uhr inGeroldsgrün am Gemeindl.Bauhof /Schützenweg) und inder Zeit von 15.00 - 17.00 Uhrin Naila am Parkplatz Badstra-ße abgegeben werden.Zum Problemabfall gehörenReste von Reinigungs-, Pflan-zenbehandlungs- und Holz-schutzmitteln, Spraydosen mit

Inhalt, Imprägniermittel, Che-mikalien aller Art, Wachse, Fet-te, Kleber, Öle, Säuren, Laugen,Salze, Quecksilber, Lacke, Far-ben, Beizmittel, Batterien allerArt, Akkus, Lösungsmittel,Frostschutzmittel und Leucht-stoffröhren.Weitere Informationen erhal-ten Sie bei der AbfallberatungTel. 09281/72 59 95 oder überdas Internet www.azv-hof.de.Wer immer aktuell informiertsein möchte, kann unter dieserInternetadresse auch denNewsletter des AZV bestellen.

Reiseland NailaBahnhofstr. 5 • 95119 NailaTel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de

Wunschreise bei »Sonnenklar« gefunden?Kein Problem!

Buchen Sie bei uns zum gleichen Preis !

Einfach die Angebotsnummer mitbringen.

Sie werden überrascht sein!

Rotdie Farbe

desSommers

Wenzstraße 1a – Bad Stebenwww.goelkel-design.de


*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

• verschiedeneSparpakete

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Reparatur und Inspektionaller Fahrzeuge

24 h Pannenhilfeund Abschleppdienst

Autoglas-Reparatur

Computer-Achsvermessung

Automatik-Getriebespülung

Klimaanlagen- undStandheizungen-Service

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge

HU/AU im Haus

Ersatzteil- undZubehörverkauf

UmfangreicheDiagnosetechnik

Unfallinstandsetzung

Dr. Hilmar-JaHn-StraSSe 4 Tel. 09282/9523095119 naila www.kuenzel.go1a.de

PflasterbauErfahrene Firma pflastert

Wege, Einfahrten, Stellplätze,Terrassen, Tiefgaragen usw.

Telefon: 0171/9607178<[email protected]>

GARAGEN-Flohmarkt

(Fahrräder, Deko, Kleidung usw.)

Samstag, 04.05.2019

10:00 bis 14:00 Uhr

Hofer Str. 30 – 95180 Berg

Telefon: 09293 – 933 92 62

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

MUSIKUNTERRICHT

Violine, Klavier,

Keyboard, Blockflöte

Ergänzungsunterrichtfür Musische Realschüler

Telefon: 0157/54452019

Zu verkaufen :Kymco Roller

Downtown 125iEZ: 03.08.2009, 14.123 km,

15 PS, 110 km/h, TÜV: 04/21

VB: 1.100,00 Euro

Telefon: 0162/7169586

HALLENFLOHMARKT95180 Berg · OT SchnarchenreuthSamstag, 04.05.2019

von 12.00 bis 15.00 UhrGroße Auswahl

an Glas-Serien, z.B.:Bowlen, Gläser, Schalen,Schüsseln und vieles mehr!

Fa. Klaus GebhardtTel.: 09293/1500Entrümpelungen und

Haushaltsauflösungen

Ich mache Urlaub vom03.09. bis 12.09.2018

HERMANNBevor Sie Ihre Wohnung

auflösen, rufen Sie uns an!Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,

Nachlässe, An- und Verkauf vonAltertümern, Hausrat uvm.

seriös – zuverlässig – günstigfür Sie unverbindlich

kostenlose Vorbesichtigung95119 Naila, Anger 26

☎ (0 92 82) 71 4201 75 8 93 00 79

@ [email protected]

BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNGInnenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | TrockenbauFassadengestaltung |Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz

Meister- und Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Bobengrüner Straße 695138BadSteben n Tel 09288/6735 n [email protected] n www.malerreiss.de

Gewerbe-Kühlschrank

neuwertig mit Glastüre

und Innenbeleuchtung

Maße: 200 x 60 x 68 mm

Preis: 400,00 €

Telefon: 09289/1309

Dauer-FlohmarktAn- und VerkaufMo. bis Fr.: 9–18 UhrSamstag: 9–16 Uhr

bei Sopo-FixxSelbitzer Berg 23, 95119 Naila

günstigeWohnungsauflösungen

Telefon 0162 / 9 47 73 21

Rentnerinsucht ETW

in Bad Stebenmit Terrasse / Balkon

Telefon: 0160/96486171

ÄnderungsschneidereiWir können vieles ändern. Längen kürzen,Weiten verändern, Ärmel kürzen, Reiß-verschlüsse einnähen und vieles mehr.

Wir nehmen auch FREMDWARE an, Modehaus Pöpperl KG - Hauptstr. 1-595119 Naila Tel. 09282-98250

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Hirschberglein 45 · Tel. 0177/5490274

Wir nehmen gerne Ihre Reservierungunter 0177/ 5490274 entgegen.

Sonntag 05.05. 11:30 – 14:00 UhrSpargelcremesuppeKalbsleber – Schäufele

Wildschweinbraten – EntenkeuleWaldlerbraten – Krenfleisch

Amarenabecher

7Wir im Frankenwald

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Klöppeln undWeißnähen imWeberhausMarlesreuthMarlesreuth - Am Sonntag, 5.Mai, zeigt das Weberhaus Mar-lesreuth von 14.00 bis 16.00 Uhralte Handwerkskünste: dasKlöppeln und das Weißnähen.Im kleinen WeberhausmuseumMarlesreuth in der Nailaer Stra-ße 19 führen regionale Weiß-näherinnen und Klöpplerinnenihre Kunst den Besuchern vorund bieten Interessierten sogardie Möglichkeit, einmal selbstdas Kunsthandwerk zu erpro-ben.Die großen Zeiten der Weißnä-herei, einer alten Textiltechnik,die ab 1949 in der StaatlichenStickereifachschule in Naila ge-lehrt wurde, sind längst vorbei.Umso wichtiger ist es, wenn dieMuseumsbesucher auch heutenoch Einblicke in diese kunst-volle Technik bekommen. Sogareine Fadenzieherin hat ihr Kom-men angekündigt. Gerade dasFadenziehen, ohne das dieWeißnäherinnen ihre Arbeitnicht praktizieren könnten, istinzwischen sehr selten zu beob-achten. Neben dem Weißnähenwird auch das Klöppeln filigra-ner Spitzen demonstriert. Auchdie Klöpplerinnen weisen gerneinteressierte Besucher in ihreKunst ein. Neben Klöppelzube-hör und eigenen Arbeiten wer-

den auch alte Spitzen präsen-tiert und Weißnäharbeiten aus-gestellt.Natürlich erhalten die Besucherauch Gelegenheit, das Webenam alten Handwebstuhl zu be-obachten, an einer Führungdurch das Weberhaus teilzu-nehmen oder bei schönem Wet-ter eine Tasse Kaffee im Weber-gärtchen zu genießen.

Weitere Termine im Jahr2019:Samstag, 8. Juni, 11 - 17 Uhr:„25 Jahre Weberhaus Marles-reuth“ - große Jubiläumsfeier

mit Schmaus, Trank undMusikSonntag, 28. Juli, 14 - 16 Uhr„Seife und alte Hausmittel“ -Knetseife selbst gemachtAugust: Besichtigungen nachVereinbarungSonntag, 15. September, 13 -16 Uhr: „Wer Schwamma kenntlebt länger“ - Pilz-ExkursionSonntag, 6. Oktober 14 - 16Uhr „Wir binden Kränze“ -mit Anmeldung und Material-kosten

Besichtigungstermine könnenvereinbart werden unter 0170/4923542 (Jörg Franz).

Telefon: 0 92 89 / 9 70 85 55Zeppelinstraße 4

95131 Schwarzenbach a.Waldwww.landgasthaus-doebraberg.de

ab sofort bei uns:frischer fränkischer Spargel

Ab sofort ist beischönem Wetter unser

Biergarten geöffnetSamstag, 4. Mai:

Burger & ChickenSonntag, 12. Mai:

MuttertagWir bitten um Reservierung:Das Landgasthaus-Team

und Familie Jähn

Wir suchenzuverlässige Mitarbeiter

Zimmermädchen2 x wöchentlich vormittags

und

Bedienung m/w/d

Telefon: 09289 [email protected]

BAD STEBENER

KEBAPHAUSBahnhofstr. 8

95138 Bad StebenTTTel.: 09288-957732

Wir freuen uns aufIhren Besuch!

Seit über 15 JahrenKebaphaus Bad Steben

Ab sofortauch wieder

samstags geöffnet !!Öffnungszeiten:

Mo. bis Sa.: 11 - 21 Uhr

AKTION (jeden Samstag):Hähnchen-/Puten-Döner

gemischtplus 1 Getränk 0,5 ltr.

---> nur 6,00 Euro

Finkenweg 15 | 95119 NailaTelefon 09282 96080 | Telefax 09282 [email protected]

HOCHFRANKEN-GYMNASIUM NAILAAufnahmeverfahren 2019 – Einschreibung –

Die Neuanmeldung für die 5. Klassen im Schuljahr 2019/20findet vom 06. bis 09. Mai 2019 von 8.00 bis 17.00 Uhr,

und am 10. Mai 2019 von 8.00 bis 14.00 Uhr im Sekretariat statt;

Bitttt e bringen Sie das Übertritttt szeugnis und eine Geburtsurkundeim Original zur Einsicht mit.

DorfwirtshausHildnerInh. Karl-Heinz Hildner

Neuengrün, Tel. 09262 / 8433, Fax 555

Sonntag

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbufff et und Spargelgerichten

Muttertag, 12. Mai

MittagstischÖffnungszeiten und Speisekarte unter

www.dorfwirtshaus-hildner.de

Bitte reservieren Sie unterTelefon: 0176/39743993

Bad SteBen–OBerSteBenTelefon: 0 92 88 / 9 25 69 10Samstag, 4. 5., 19.00 Uhr

Tanzin den Frühling

mmmmmmmmiiiiiiiiiittttttttttt ddddddddddeeeeeeeeeerrrrrrrrrr LLLLLLLLLiiiiiiiiiivvvvvvvvvvveeeeeeeeeebbbbbbbbbbbaaaaaaaaaannnnnnnndddddddddd»DUO EXTRA«

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Kinder-Autositze

TOPAngebote!Seeber KGDer BabyfachmarktMarienstraße 55 + 5995028 Hof

www.baby-seeber.de

Kinderwagen, Buggy, Shopper,Baby-3-Rad, Wiegen, Stubenwagen,Kindermöbel etc. Markenartikel,Riesenauswahl

Baugrundstück

in Culmitz zu verkaufen

2.183 m², erschlossen,

Hanglage, unverbaubare Sicht

Anfragen unter

Telefon: 0151-52529501

Die Evang. „Walter-Hümmer-Kindertagesstättt e“ in Selbitzsucht spätestens bis zum 01. Juni 2019

eine Erzieher/-in, Heilpädagoge/-in,Kindheitspädagoge/-in (m/w/d)Teil- oder Vollzeit (35 – 40 Wochenstunden) unbefristetPraxiserfahrung ist von Vorteil.

Die Vergütung erfolgt nach TV-L mit denim kirchlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter der unten stehendenAdresse.

Senden Sie bittt e Ihre aussagekräftf ige Bewerbungbis spätestens 15. Mai 2019 an:

Frau Nicole SielskiKirchengemeindeamt Hof, Maxplatz 1, 95028 Hof

0 92 67/3 41Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Klöppelschule 8 · 96365 NordhalbenMontag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr

Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhrwww.dietz-moebel.de

Meine Möbelhabe ich von Dietz.

15,4%SORTIMENTS-

RABATT

Umzügeauf

Anfrage✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)

✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Ausstellungs-stückebis zu

50%reduziert

07.05.2019, 18:00 UhrOffener Beratungsabend

Schmerztherapiemit ganzheitlichem BlickHeilpraxis SchwarzensteinHp. Elke Wermbter-GosnyAn der Waschwiese 10, 95131 SchwarzensteinM: 0151 24 14 07 72, T: 09289 960 48 58


Eine neueOrgel für St. JosefSchwarzenstein - Die Freude inder Pfarrgemeinde Schwarzens-tein/Schwarzenbach-St. Josefist groß: St. Josef hat eine neueOrgel.Die alte Orgel war über 40 Jahrealt und nur noch bedingt funk-tionsfähig. Nach Prüfung ver-schiedener Orgeln hat sich diePfarrei für eine Orgel der FirmaG. Kisselbach aus Kassel ent-schieden.Nunwurde die neue Orgel in derSt. Josefskirche in Schwarzens-tein eingebaut. Das neue Ins-trument ist eine digitale Kir-chenorgel, deren Klänge an ech-ten Pfeifenorgeln aufgenommenwurden und nun originalgetreuüber Lautsprecher wiedergege-ben werden. Die Firma Kissel-bach, mit Standorten in Ham-burg, Kassel, Köln und Augsburgist der führende Anbieter von di-gitalen Kirchenorgeln inDeutschland. Bei dem neuenInstrument in St. Josef handeltes sich um eine Johannus Eccle-sia 250. Das Instrument verfügtüber 34 klingende Register aufzwei Manualen und Pedal. Die

Manualklaviaturen sind in guterHolzkernausführung gebaut und

bieten den Druckpunkt einermechanischen Traktur. Die 30-tönige Pedalklaviatur ist doppeltgeschweift nach BDO-Norm ge-baut. Ein wichtiger Qualitätsbe-standteil der neuen Orgel ist dasgroße 8.1 Lautsprechersystem,welches hinter der schönen Pfei-fengestaltung montiert wurde.Am Ende der Installationsarbei-ten wurde die neue Orgel klang-

lich an die Größe und Akustikdes Kirchenraumes angepasst,und man ist auch auf die Wün-sche des Organisten Heinz Hahneingegangen, der seit vielenJahren die Gläubigen mit sei-nem Orgelspiel erfreut. Der Auf-wand hat sich gelohnt: unter derguten Arbeit der erfahrenen Kis-selbach-Intonateure, DaniloRandel und Vitali Eberhardt, ist

ein klangschönes Instrumentmiteiner eindrucksvollen Klang-qualität entstanden. Stadtpfar-rer Andreas Seliger, OrganistHeinz Hahn und Pfarrgemein-deratsvorsitzende Ilse Brütting(Foto) freuen sich über das neueInstrument und deren beein-druckenden Klangfülle. Aller-dings wird mit 16.000 Euro An-schaffungskosten die kleine Kir-chenstiftung sehr belastet. Dan-kenswerterweise bezuschusstdas Bonifatiuswerk die neue Or-gel mit 2.000 Euro. Für Spendender Pfarreiangehörigen ist dieKirchenverwaltung sehr dank-bar.Alle Gläubigen des Seelsor-gebereichs „VerkündigungChristi“ sind am 2. Juni 2019 zurEinweihung der neuen Orgel um14.00 Uhr in die St. Josefskirchenach Schwarzenstein eingela-den. Regionaldekan Domkapi-tular Dr. Josef Zerndl aus Bay-reuth wird dem Festgottesdienstvorstehen. An der Orgel ist derHofer Stadt- und Dekanatskan-tor Dr. Ludger Stühlmeyer, an-schließend gibt es ein gemütli-ches Beisammensein mit Kaffeeund Kuchen und Verpflegung.Pfarrgemeinderat und Kirchen-verwaltung wollen gemeinsammit allen Gläubigen die Orgeleinweihen und ihrer Bestim-mung übergeben, damit weiter-hin neben den Gottesdienstenauch alle Beerdigungen würdiggefeiert werden können.

.Auf der Orgelbank Organist Heinz Hahn. Davor (von links) Intonateur Danilo Randel, Pfarrgemeinderatsvor-sitzende Ilse Brüttung und Stadtpfarrer Andreas Seliger.

Flohmarkt für die Kirchenrenovierung

Issigau - Das Weltgebetags-Team der evangelischen Kir-chengemeinde Issigau, dass 14Personen zählt, veranstaltetnach dem grandiosen Erfolg imVorjahr mit einem Erlös von1524,50 Euro, am Sonntag, den12. Mai einen weiteren Floh-markt. Dieser findet in der Zeitvon 10 bis 17 Uhr im Feuer-wehrgerätehaus statt, um wet-terbedingt und auch platztech-nisch auf der sicheren Seite zusein. Damit auch genug zumStöbern und Kaufen vorhandenist, fand ein „Annahmetag“ mitLagerung der Raritäten im al-ten Feuerwehrgerätehaus statt.Bücher über Bücher, Geschirr,Tischwäsche, Bekleidung wieauch Spiele, Lampen in ver-schiedenen Variationen nebstweitere zahlreiche, vielfältigeArtikel sind abgegeben wordenund warten nun auf neue Be-sitzer. Für Sammler etwa eine

elektrische Schreibmaschine.Der Preis ist bei allen Dargebo-tenen verhandelbar und der Er-lös kommt wieder der Reno-vierung der Issigauer Simon-Ju-das-Kirche zugute. Auch für die

Verköstigung mit Kaffee undKuchen sowie Weißwürste undBrezen nebst weiteren aus dem„heißen Kessel“ ist gesorgt undauch dieser der Erlös fließt in dieKirchenrenovierung.

Das Foto zeigt Gudrun Burger und Isabell Kleisinger, die bei der Annah-memithalfen.

Herzlichen Danksage ich allen Verwandten, Freunden uuund Nachbarn,

die mich zu meinem

80. Geburtstagmit ihren Glückwünschen und Geschenken erfreuten.

Besonderer DankHerrn Bürgermeister Oelschlegel,Pfarrer Rittweg, dem Posaunenchooorund den örtlichen Vereinen.

Werner DrechselSteinbach, im April 2019

möchte ich allen sagen, dddie miiichhh zu meiiinem

85.Geburtstagmit Glückwünschen und Geschenken bedacht haben.

Besonders danke ich mmmeiner Familie,den Verwandten, Nachbarnnn und Freunden sowieHerrn Pfarrer Bergmann, dem Frankenwaldverein

und dem Posaunenchor Langenbach,der Gemeinde Geroldsgrün sooowie dem TSV Carlsgrün.

Gertrud Friedel

Herzlichen Dank

Langenbach, im April 2019

9

Waldbaden undQui-Gong-Spaziergang

Bad Steben - Ab Mitte Mai und Juni bietet die Tourist InformationBad Steben Qi-Gong Spaziergänge undWaldbaden an:

Qi-Gong-Spaziergangmit Entspannungstrainer und Naturcoach Holger SchrammTreffpunkt: Im Kurpark hinter der Wandelhalle; Dauer ca. 2 Stun-den; Kosten: 10 EuroAnmeldung in der Tourist-Information

Termine:Mittwoch, 12.06., 18.30 UhrMittwoch, 26.06. 18.30 UhrMittwoch, 10.07. 18.30 UhrMittwoch, 24.07. 18.30 Uhr

Waldbadenmit Entspannungstrainer und Naturcoach Holger SchrammTreffpunkt: Im Kurpark hinter derWandelhalle; Dauer ca. 3,5 Stun-den; Kosten: 15 EuroAnmeldung in der Tourist-Information

Termine:Dienstag, 14.05. 13.30 UhrDienstag, 04.06. 13.30 UhrDienstag, 18.06. 13.30 UhrDienstag, 02.07. 13.30 UhrDienstag, 16.07. 13.30 Uhr

Kulturverein Geroldsgrün Fahrt nach Hamburg, das Alte Land und Lübeck

Fünf-Tagesfahrt vom 19.06. bis 23.06.20191. Tag: Zwischenstopp in Celle, weiter geht es nach Buxtehude, die als Märchenstadt bekannt ist.Dort befindet sich das Hotel Ovelgönner Hof.2. Tag: Ausflug in das Alte Land, eine Kulturlandschaft zwischen Hamburg und Stade, am Westuferder Elbe. Hier erfahren die Teilnehmer alles rund um den Apfel und seinen Anbau und fahren mit demApfelexpress.Am 3. Tag geht’s nach Hamburg: die Perle des Nordens lädt zu einer Entdeckungstour mit Hafen-rundfahrt ein - Michaeliskirche und Rathaus, das vornehme Villenviertel am Elbufer und der riesigeFreihafen.4. Tag Besuch in Lübeck mit seiner mittelalterlichen Altstadt und zahlreichen Kulturdenkmälern aufdem Programm. Sie ist seit 1987 Teil des Unesco-Weltkulturerbes. Die Teilnehmer machen eineStadtrundfahrt mit Stadtspaziergang und besichtigen dieMarzipanfabrik Niederegger.5. Tag:Rückreise: eventuell Halt in Hannoversch Gmünden.Info:Übernachtungmit Halbpension imHotel Ovelgönner Hof in Buxtehude. Preis pro Person imDop-pelzimmer 495 Euro, Einzelzimmerzuschlag 105 Euro. Für diese Fahrt sind noch einige Plätze frei.Infos:Werner Heinrich Tel.: 09288/92152.

FCRGeroldsgrün

A-Klasse FrankenwaldDo. 02.05. um 18.30 Uhr:FCRGeroldsgrün II - TuS Lippertsgrün/MarlesreuthSo. 05.05. um 13.30 Uhr: FC Höllental II - FCRGeroldsgrün II

Kreisklasse FrankenwaldFr. 03.05 um 18.30 Uhr: FCRGeroldsgrün - ATS SelbitzSo. 05.05. um 16.00 Uhr: FC Höllental - FCRGeroldsgrün

Sudetendeutsch-SchlesischeMaiandacht in derMarienkirche Hof

Hof - Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Kreisgruppe Hoflädt am Freitag, 17. Mai, um 18.30 Uhr in die Marienkirche in Hofalle Vertriebenen und Flüchtlinge sowie die Bürger/innen dazurecht herzlich ein. Hochwürdiger Herr Dekan Stadtpfarrer HolgerFiedler hält die Maiandacht mit Predigt. Zu Marienliedern aus deralten Heimat, u.a. mit Solosängerin Angelika Waldeck aus Naila,werden Gebete und Texte vorgetragen und gemeinsam gebetet.Im Sudetenland und Teilen Schlesiens war die Marienverehrungweit verbreitet und so bei der Vertreibung den Menschen ein gro-ßer Halt. An der Orgel begleitet uns wieder Dr. Ludger Stühlmey-er. Anmeldungen zu Mitfahrgelegenheit und nähere Auskünftenimmt Kreisobmann Adalbert Schiller, Naila Tel. 09282/8249 ent-gegen.

SPDNaila

Jahreshauptversammlungmit NeuwahlenSamstag, den 18.05. um 16.00 UhrGaststätte Froschgrün

Im Namen des SPD Ortsvereins Naila ergeht an alle Mitgliederherzlichste Einladung.

ProjekttagWildkräuter

Hof - Unter dem Motto:Riechst du wie der Frühlingschmeckt? findet der Wild-kräutertag der Naturfreunde-Jugend, Ortsgruppe Hof unterLeitung von Helen Diaz (Um-weltpädagogin) am Samstag,11.05. um 10.00 Uhr bis 15.00Uhr am Naturfreundehaus Bä-renhäusl statt. „Schnelle Wie-senkräuterküche“ lautet dasdiesjährige Thema. Hierzuwerden auf einer ExkursionWiesen- und Wildkräuter ge-sucht und zu leckeren fixenSpeisen verarbeitet. Unkos-tenbeitrag incl. Getränke fürKinder: 8 Euro, Erwachsene:10 Euro; Mitgliederermäßi-gung um je 2 Euro. Für Kinderab 6 Jahren und alle Alters-gruppen. Info und Anmeldung:Helen Diaz 09281/478139www.naturfreunde-hof.de

Gerber ImmobilienGerberImmobilien.com ·S09293 -9333144

Gerber ImmobilienInh. Frank GerberAm alten Brunnen 3, 95180 BergTelefon: 09293 - 9 333 144E-Mail: [email protected] Verkäuferprovision!

Zeit, denwahrenWert Ihrer Imobilie zu erfahren.Als zertifizierter Sprengnetter MarktWert-Makler kennen wir denGutachter-Marktwert gemäß ImmoWertV. und auch den realistischenVerkaufspreis der Region. Verschenken Sie kein Geld. Jetzt kostenfreiund unverbindlich anfragen. Wir geben Vollgas für Sie!


Zehn Jahre Köhlerei im Frankenwaldverein

UNSER WOCHENANGEBOTGültig vom 07.05. bis 11.05.2019

Zuru Spara gele unu dn Grili ll zeie ti eme pm fehe lh el ne wiriunu sere e Schc ih ni kn ek ne speziai la il ti ät tä et ne aua su ded me Frana kn ek ne wn ala dl !

Ihre Metzgerei Dieter Groß

Weideviiehh –Angus Roastbeef 1 kg 24,95 LKalbsgulasch/-geschnetzeltes 1 kg 14,95 LMinutensteaksgewürzt 1 kg 9,80 LHackfleischgemischt 1 kg 8,50 L

RRohh-Schinkenaufschnitt 100 g 1,59 LRindfleischwurst 100 g 1,55 LFeine fränkischeBratwurst 100 g 0,95 LDelikatess Leberwurst 100 g 1,09 LBayrischer Fleischkäse 100 g 0,89 L

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. WaldTelefon 09289/320 • Fax 09289/[email protected] • www.metzger-gross.de

Firma

Peter BambergMeisterbetrieb im Installaatteurund Heizungsbauerhanddwweerrkk

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst• Reparaturen• Sanitäre Anlagen

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Tel.: 00 92 88-4 61 90 53Mobbil: 0171-83 906 82und 00151-688 00 643

11Wir im Frankenwald

Das Foto zeigt einige Mitglieder des Fördervereins, die sich mit RektorHans Jäger und Konrektorin Claudia Priemer vom Fachlehrer Ulf Micheldie neueste Errungenschaft, den 3D-Drucker zeigen ließen.

Schwarzenbach a.Wald - Der Förderverein der Grund- und Mittel-schule ist aktiv, vor allem in Bezug auf Unterstützung von Projekten.Mit dem Erlös von Spenden, Kaffee und Kuchenverkauf u.a. beiSchulfesten, Wiesenfest, dem Adonia-Konzert oder dem Franken-WALDtag kann der Schule bzw. den Schülern geholfen werden.„Die Anschaffung des Kletterparcours im Pausenhof, der Holz-backofen, Bühne, Lichtanlage, Schulbücherei oder der Trinkbrun-nen und noch mehr konnte so bis jetzt mitfinanziert werden“, weißdie Vorsitzende Susanne Ruckdeschel zu berichten.

Die Kletteranlage wird von den Schülern viel benutzt.

Förderverein unterstützt

AmSamstag, 4. Mai

Kinder-Kleider-Börsein der SchulturnhalleGeroldsgrün - Auch in diesenFrühjahr 2019 findet am 04. Maivon 9.30 bis 12.00 Uhr in derSchulturnhalle am Mühlhügeldie Börse statt.Von modischer Frühjahr - Som-merkleidung bis Größe 176,Schuhe, Spielsachen keineStofftiere, Bücher, CDs, DVDs ,Kinderfahrräder, Kinderwagen,Autositze und Erstausstattungkann man alles finden und ab-geben.Annahme: Freitag, 3. Mai von14.00bis 19.00 Uhr maximal 50Teile davon drei Paar Schuhe

Abholung: Samstag, 4. Mai von15.30-16.00 UhrDer Erlös kommt den Kindernder Gemeinde zugute!

Für Infos und Helfer stehenAnja Herrmann 09288/6567und Anita Rank 09288/925073zur Verfügung.


Wir im Frankenwald

www.hoergeraete-luchs.de

Endlich wieder gut hören!Aktiv im Leben stehen und daranteilnehmen mit modernen Hörgeräten

Testen Sie bei uns kostenlos dieneueste Hörgerätetechnik

Gerne machen wir Hausbesuche!

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Wir freuen unsauf Ihren Besuch !

Hören wieein Luchs!

Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

Helmbrechts • Luitpoldstraße 31 • Tel. 09252/2515310Naila • Frankenwaldstr.1 • Tel. 09282/984796

auf alleMarkenschuhe

SCHUH-DISCOUNTBad Steben – Hauptstraße 15 – Inh. W. Dehling

10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %10 %RABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATTRABATT

KÄRWA-AKTIONvon Samstag, 27.04. bis Samstag, 04.05.2019

KÄRWA–AKTION

gilt bis einschließlich

Samstag, 04.05.2019 !!

Jetzt unsere tollenRabatte nutzen !!

LUST AUF SCHÖNE SCHUHENeue Frühjahrsschuhe in neuen Farbenjetzt bei uns!

bei uns in Großauswahl !!


Berufsfeuerwehrtag der Jugend in Naila mit Großübung an der Evangelischen Schule

24 Stunden Einsatz für 120 Jugendliche

Naila - Seit 20 Jahren wird inder Region ein Berufsfeuer-wehrtag veranstaltet.Dieser dient dazu, dass jungeFeuerwehrmänner und Frauenden Alltag einer Berufsfeuer-wehr kennenlernen. Danebensoll aber auch die Kamerad-schaft der Jugendlichen im Al-ter von 12 bis 18 Jahren ge-pflegt und die Zusammenarbeitgeprobt werden, um für einen

späteren Ernstfall gerüstet zusein.In diesem Jahr fand der Tag inNaila statt. 120 Jugendliche wa-ren hierzu für 24 Stunden zu-sammen mit ihren Betreuernnach Naila ins Feuerwehrgerä-tehaus gekommen.In 24 Stunden fanden ein Aus-bildungsblock sowie 20 Übun-gen unterschiedlicher Art statt.So mussten die Jugendlichen

Tiere und Personen retten, eineÖlspur beseitigen sowie ver-schiedene Brände mit techni-schen Hilfsleistungen löschen.Highlight des Aktionstages wareine angekündigte Großübungan der Evangelischen Schule inNaila, bei dem Bastian Häßlerdie Einsatzleitung übernahm.Hieran beteiligten sich alleWehren des Berufsfeuerwehrta-ges aus Bad Steben, Berg, Issi-

gau, Marlesreuth, Marxgrün,Naila, Schwarzenbach a.Wald,Selbitz und Straßdorf. Auch dasBayerische Rote Kreuz (BRK)und die Freiwillige Feuerwehraus Hof unterstützten die Teil-nehmer bei dieser Übung.Bereits seit Januar laufen diePlanungen für den Berufsfeuer-wehrtag, so Dieter Häßler, derJugendwart der FeuerwehrNaila.

Im jährlichen Wechsel wird die-ser von den Jugendgruppen derFeuerwehren aus Marxgrün, Is-sigau, Lichtenberg und Naila so-wie des BRK veranstaltet.

Die Teilnehmer selbst erfahrenerst kurz vor dem alarmiertenEinsatz ihre jeweilige Aufgabe.Somit soll auch ein realitätsna-her Einsatz simuliert werden.

Großübung zum Berufsfeuerwehrtag der Jugend an der Evangelischen Schule in Naila mit 120 jugendlichen Feuerwehr-Einsatzkräften und den Einsatzfahrzeugen der beteiligten Weh-ren, unter der Einsatzleitung von Bastin Häßler.

Treffen des BDSNaila

Naila - Der Bund des Selbständigen lädt am Dienstag, 07. Mai,um 19 Uhr zum Vortrag „Sicherheit im digitalen Zeitalter“ ein. DieVeranstaltung findet im Vortragsraum Bahnhof Naila, Bahnhofs-platz 1, statt. Der Eintritt ist frei. Auch Nichtmitglieder sind einge-laden.

Soli Eisenbühl

Eisenbühl im HalbfinaleEisenbühl - Einen vollkommenunerwarteten und gleichzeitigden größten Erfolg der jüngerenVereinsgeschichte konnten dieU15 Radballer (Luca Funk / Lu-kas Mohr) der Soli Eisenbühlbeim Viertelfinale zur Deut-schen Meisterschaft in Mindel-heim feiern. Mit Platz zwei qua-lifizierten sich die beidenYoungsters souverän für dasHalbfinale und stehen somitunter den besten 24 Teams ihrerAltersklasse in Deutschland.Gleich im ersten Spiel gegen denbayerischen Meister und Gast-geber zeigten die jungen SoliSportler eine gute Leistung,mussten sich demFavoriten aberam Ende mit 0:2 geschlagen ge-ben. Im nächsten Treffen mitLückersdorf Gelenau aus Sach-sen agierten die Eisenbühler zunervös und boten den Gegnernimmer wieder Kontermöglich-keiten, die diese eiskalt aus-nutzten und das Spiel mit 5:1 für

sich entscheiden konnten. In denbeiden nächsten Begegnungensteigerten sich Funk /Mohr nocheinmal deutlich, spielten fastfehlerlosen Radball und besieg-

ten die beiden württembergi-schen Vertretungen aus Alpirs-bach mit 2:0 und Öflingen mit5:3. Im entscheidenden Duellmit Gärtringen 3 führten die Ei-senbühler kurz vor demSchlusspfiff mit 5:4, ließen sichdann aber überrumpeln undmussten den Ausgleich zum 5:5hinnehmen. Trotzdem reichtedieser Punktgewinn, um sichhinter dem souveränen Tages-sieger aus Mindelheim und vordem drittplatzierten Team ausLückersdorf Gelenau für dasHalbfinale zu qualifizieren. Zudiesem müssen Luca Funk undLukas Mohr am 18.05. in Gärt-ringen antreten und kämpfendann um die Teilnahme an derDeutschen Schülermeisterschaftim Radsport in Ebersdorf bei Co-burg. Für die Soli Eisenbühl istdieser Halbfinaleinzug über-haupt erst der zweite der Ver-einsgeschichte und somit alsgroßartiger Erfolg zu werten.

Das Foto zeigt von links: LukasMohr und Luca Funk

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei StrobelBei Rückfragen: Tel: 09280/5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist für Frischeund QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDDöörrnntthhaall 7711, 9955115522 SSeellbbiittzzTel: 09280/5383

Rollbraten vom Strohschwein 100 g 0,79 €Hackfleisch vom heimischen Jungrind 100 g 0,89 €Pfefferbeißer 100 g 0,99 €Paprika-Lyoner 100 g 1,09 €Lamm-Bratwürste 1 Paar 1,20 €Fleischwurst 100 g 0,79 €Dörnthaler Bauernschinken 100 g 1,59 €Bayerischer Wurstsalat 100 g 0,59 €Käse „Biarom Pfeffer“, 45% F. in Tr. 100 g 1,59 €

Wochen-Angebot vom 06.05. – 11.05.2019

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine

Ab Donnerstag, 09.05.2019: Wildgulasch, handgeschnitten 100 g 1,19 €Große Auswahl an Spezialitäten in Konserven und Gläsern.

Lieferservice für Issigau und Naila:Jeden Freitag ab 13.00 Uhr ab einem Bestellwert von 10 € frei Haus.Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltigund artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche:Strohschweine: Fraas Harald, Dörnthal; Rittt er Klaus, Schwingen; Köhler Udo, Zettt litz;Rinder: Oelschlegel Ralph, Langenbach


Jugendwettbewerb „jugend creativ“ der VR-Banken

Preise an Gewinner übergebenFrankenwald - Über 500.000Schülerinnen und Schüler neh-men Jahr für Jahr am interna-tionalen Jugendwettbewerb„jugend creativ“ deutschland-weit teil, der von den Volks- undRaiffeisenbanken organisiertund ausgetragen wird. Auch dieVR-Bank Fichtelgebirge-Fran-kenwald lobte den Wettbewerbwieder aus und erhielt 320 Bild-beiträge aus den Schulen desGeschäftsgebietes.Der 49. Wettbewerb unter demMotto „Musik bewegt“ gestalte-ten die Schülerinnen und Schü-ler auf unterschiedliche wieauch kreative Art und Weise dieBilder. Der Beginn lag bereits imVorjahr, doch bis zum Februarwar die Abgabemöglich.Vorstandsmitglied der VR-Bank,Christian Mandel fasste die Vor-teile des Wettbewerbs wie folgtzusammen.„Bei der Bildgestaltung war na-hezu alles erlaub und die Ge-staltungen präsentierten sichvon Malen über Zeichnen,Schneiden, Kleben bis hin zumFotografieren und wir sind aufalle Beiträge stolz, die uns er-

reicht haben.“ Durch die Teil-nahme am internationalen Ju-gendwettbewerb „jugend crea-tiv“ fördert die VR-Bank Fich-telgebirge-Frankenwald auchdie Allgemeinbildung der Kin-der im Geschäftsgebiet.„In jedem Jahr dürfen sich diejungen Menschen mit einem an-deren gesellschaftlich relevan-ten Thema künstlerisch ausein-andersetzen“, fasste Mandel zu-sammen und erinnerte, dass iman das Motto des Vorjahres mit„Erfindungen verändern unserLeben“. Ende Februar ermittelteeine Fachjury an zwei Tagen je-weils die besten Arbeiten ausden Bereichen Fichtelgebirgeund Frankenwald und zeichne-te, unterteilt in vier Altersklas-sen, die jeweils ersten drei Plät-ze aus. Die Bilder der Erstplat-zierten schickte die VR-BankFichtelgebirge-Frankenwald zuLandesjury nach München, beider die besten Arbeiten Bayernszusammenkommen.Nun waren die Sieger zur Ge-winnübergabe eingeladen undVorstandsmitglied ChristianMandel war von der regen Teil-

nahme am Wettbewerb begeis-tert. „Wir freuen uns sehr, dassso viele junge Menschen teilge-nommen haben und wünschenallen Erstplatzierten Schülerin-nen und Schülern viel Erfolg beider Auswertung auf Landesebe-ne.“

Die Gewinner aus dem Raum Frankenwald mit (von links) dem Marktbereichsleiter Bad Steben der VR-BankRonald Graf, von der Grundschule Berg LisaMergner, von der Bad Stebener Alexander von Humboldt-Grund-schule Christa Gebelein undMarktbereichsleiter Berg der VR-Bank Alexander Greim.

Treffen des Seniorenclubs Thierbach

Thierbach - Die nächste Zusammenkunft des SeniorenclubsThierbach findet am Montag, 06.05. im Sportheim Thierbach um14.30 Uhr statt. Hiermit sind alle Seniorinnen und Senioren rechtherzlich eingeladen. Seniorenclub, Gerhard Sell

Vogelstimmenwanderung eröffnet dasBN-Sommerprogramm

Selbitz/Hirschberg - DieOrtsgruppe FrankenwaldOst desBUNDNaturschutz in Bayern e.V. lädt am Sonntag, 5. Mai zur Vogel-stimmenexkursion durch den Hirschberger Stadthag ein. Abfahrtist um 5.40 Uhr mit Bildung von Fahrgemeinschaften am BahnhofParkplatz Selbitz. Oder direkt um 6:00h in Hirschberg am oberenWehr (Bootsverleih). Der Ornithologe Jürgen Feulner wird fach-kundig durch das Naturschutzgebiet Stadthag zwischen Hirsch-berg und Saaleaue führen. Die Vogelstimmenwanderung dauertcirca 2 Stunden. Das Ende der Veranstaltung und Rückkehr nachSelbitz ist gegen 8.30 Uhr geplant. Teilnehmen können alle Mit-glieder des BN und natürlich auch Gäste.

Termine derFFWDörnthal

Dörnthal/Sellanger: Freitag03.05. 19.30 Uhr Unterricht„Sichern und Halten, Digital-funk“Samstag 04.05. 19 Uhr Ka-meradschaftsabend mit Eh-rungen in der Eventhalle Stro-bel. Bitte die noch die Anmel-dungen bei Rüdiger Strobeloder Norbert Honheiser abge-ben mit der Angabe des Es-sens: Schnitzel, Schäufeleoder Rouladen.

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Franken-ApothekeKronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041Mail: [email protected] - www.frankenapo-naila.de

Angebot im Maiund Aktionstag Augen

am Donnerstag 09.05.2019in der Franken-Apotheke

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichenBeratungstermin!

Die Beratung ist kostenfrei! Bitte melden Sie sich telefonisch oder per Mail an.

Wir laden Sie herzlich zu unserem Beratungstag zum Thema Auge ein.Leiden Sie auch unter trockenen, roten oder juckenden Augen? Gerne

beantworten wir Ihnen alle Fragen rund um die Beschwerden.Erhalten Sie fachliche Beratung durch die Firma Ursapharm.

Wir freuen uns auf Sie!

15%

Rabatt*

*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für Ursapharm Augenarzneimittel.Abgabe in handelsüblichen Mengen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Angebot gültig bis 31.05.2019

Alberter & Kollegen95028 Hof, Plauener Straße 8Tel. 09281/72400

Email: [email protected]

Steuererklärung?Existenzgründung?

Krisenberatung?

Außenstellen in:Auerbach (Tel. 03744/25010)

Helmbrechts (Tel. 09252/228)Plauen (Tel. 03741/70010)

BürogemeinschaftfMünchberg (Tel. 09251/8151)

R E C H T & S T E U E R

Existenzgründung?

Wir helfenIhnen gerne!


Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus GeroldsgrünKeyßerstraße 2595179 GeroldsgrünTel. 0 92 88 / 961 – 0 Fax: 0 92 88 / 961 – 15E-Mail: [email protected]: www.geroldsgruen.de

Öffnungszeiten:Mo, Di: 07.00 – 12.00 u. 13.00 - 16.30 UhrMi: 07.00 – 13.00 Uhr; Do: 13.00 – 18.00 UhrFr: 07.00 -12.30 Uhr

Standesamt GeroldsgrünMarktplatz 12, 95119 NailaTel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Öffnungszeiten:Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 UhrDo: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 UhrMi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Bauhof undWasserwerkTel. 0 92 88 / 9 61 - 0Bei Störung: 0 160 / 99 42 59 52

Seniorenbeauftragter/ -ansprechpartnerGemeinderat LudwigWich (Tel. 0 92 67 / 3 26) oderRathaus (1.Bürgermeister)

Forstbetrieb NordhalbenRevier Geroldsgrün (Herr Odorfer)Tel. 0 92 88 / 92 55 39Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber GrundschuleAmMühlhügel 11, 95179GeroldsgrünTel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16

Ev. KindertagesstätteKirchweg 10, 95179GeroldsgrünTel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de

Ev.-Luth. PfarramtKirchweg 2, 95179Geroldsgrün;Tel. 0 92 88 / 9 10 18Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 UhrSo 10.30 – 11.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)

Stromversorgung Bayernwerk AGNetzcenter Naila; Tel. 09282/76-0Techn. Kundenservice: Tel. 09 41 / 28 00 33 11Bei Störung: 09 41 / 28 00 33 66

Gasversorgung LuK HelmbrechtsBereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0

Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) mit Bobengrün,Horwagen, Erlaburg u. GerlasStörungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Ärztliche Versorgung

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – GemeinschaftspraxisDr. med. Frank Pohl und Peter RobelWiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71Fachärzte für Allgemeinmedizin – GemeinschaftspraxisDr. med.Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,AmMühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)ZahnarztpraxisKarsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259Praxisgemeinschaft für PsychotherapieAntje Kollowa-Wich und Katja RabeDipl.-Psych., Psychologische PsychotherapeutinnenDürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597Burgstein-Apotheke GeroldsgrünKeyßerstraße 20, 0 92 88 / 92 09-0Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., Fr. : 08.00 – 18.00 UhrMi., 08.00 – 13.00 UhrSa.: 08.00 – 12.00 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4 des AZVStadt und Landkreis Hof.

Montag, 06.05.2019Abholung derBio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Montag, 13.05.2019Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

WertstoffsammlungDie nächsteWertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrünfindet am

• Freitag, 17.05.2019

in der Zeit von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen Bauhof, Geroldsgrün,Schützenweg 14 statt.

Problemmüllsammlung

Freitag, 10.05.2019 von 13.00 – 14.00 Uhram gemeindlichen Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14

Müllabfuhr

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün: 1. Bürgermeister der GemeindeGe-roldsgrün, Helmut OelschlegelRedaktion allgemeiner Teil:Nicole RoesmerE-Mail: [email protected]: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH (HRB 34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth,Anzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags,Redaktionsschluss:Dienstag, 10 Uhr,Satz:Nordbayerischer Kurier;Druck:Druckzentrum HofGesamtauflage: 16 000;Titelfoto:Das Bier fürsWiesenfest in Berg ist eingebrautDas nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 10.Mai 2019. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag derVorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: [email protected]

Alle Angaben ohne Gewähr


Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Eingeschränkter Dienstbetriebin der Gemeindeverwaltung Geroldsgrün

Wegen notwendiger Installationsarbeiten an der EDV- Anlage ist in der Zeit vom06.05.2019 bis 10.05.2019 in der Gemeindeverwaltung Geroldsgrün nur einge-schränkter Dienstbetrieb möglich. Insbesondere von Montag, 06.05. bis Mittwoch,08.05.2019 ist die Beantragung von Personalausweisen und Reisepässen nichtmöglich.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und Verständnis.

Ihre Gemeindeverwaltung Geroldsgrün

Fundsache:

Im Fundamt wurden 2 kleine Schlüssen an einem Schlüsselring abgegeben. Diee wur-den in der Schulstraße gefunden. Der/die Rechtmäßige Eigentümer/in kann diesewährend der allgemeinen Dienststunden im Rathaus Zimmer E 01 abholen.

Staatsstraße 2194: Stützmauererneuerungin der Schwarzenbacher Straße

Im Auftrag des Staatlichen Bauamtes Bayreuth wird in der Schwarzenbacher Straßein Geroldsgrün eine schadhafte Betonstützmauer erneuert. Aus diesem Anlass wirdab 29.04.2019 bis längstens 25.05.2019 die Staatsstraße in dem betroffenen Bau-abschnitt für den Verkehr halbseitig gesperrt.Die Verkehrsregelung erfolgt mittels Lichtzeichenanlage und es besteht im Baustel-lenbereich ein absolutes Halteverbot.Wir bitten die Bevölkerung und Verkehrsteilnehmer um Kenntnisnahme und Beach-tung.Gemeindeverwaltung Geroldsgrün

Spruch derWoche

Vertrauen ist das Gefühl, einemMenschen sogar dann glauben zu können,wennman weiß, dass man an seiner Stelle lügen würde.

H.L. Mencken (1880 -1956)

Die Beratungsstelle für Barrierefreiheit des Landkreises Hof hat für 2019mehrereBeratungstermine festgesetzt.

17. Mai 201918. Oktober 201906. Dezember 2019

jeweils von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.UmAnmeldung wird gebeten.Die Terminvereinbarung erfolgt über eine zentrale Koordinierungsstelle, diese ist tele-fonisch, per Email oder über das Kontaktformular im Internet erreichbar.

Beratungstelefon: 0 89 / 13 98 80 – 80Email: [email protected]: www.byak-barrierefreiheit.de

Barrierefreie Parkplätze befinden sich direkt vor dem Hauptgebäude. BarrierefreierZugang über die Zulassungsstelle.

Beratungsstelle Barrierefreiheit im Landkreis Hof

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nord-bayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversiche-rung Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten inder gesetzlichenRentenversicherungam

Dienstag, 14.Mai 2019, von 08.00Uhrbis 11.40Uhrund13.00Uhrbis15.20Uhr

imRathaus inGeroldsgrün,Sitzungssaal einenSprechtagdurchführen.Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen.ZumSprechtagsind auchdieVersichertender benachbartenGemeindeneingeladen.

UmTerminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18)wird gebeten.Geroldsgrün, 20.04.2019

Oelschlegel1.Bürgermeister

Öffentliche Gemeinderatssitzung

DienächsteöffentlicheSitzungdesGemeinderatesGeroldsgrün findet

amMontag, den06.Mai 2019um18:00Uhr

imSitzungssaal desRathausesGeroldsgrün,Keyßerstr. 25, statt.

Tagesordnung:

1. Bekanntgabevonnichtmehr derGeheimhaltungunterliegendenBeschlüssen2. Bauangelegenheiten3. KindertagesstätteGeroldsgrün;Vorbereitungen einer möglichen Generalsanierung, Festlegen des weiterenVorgehens und Bedarfsfeststellung über die Erweiterung der bestehendenKinderkrippe

4. FörderoffensiveNordostbayern;Abbruch des Anwesens Keyßerstr. 46, Aufwertung der Freifläche des ehem.Naturschwimmbades,UmnutzungderScheune–Bekanntgabe–

5. StromversorgungderGemeindeGeroldsgrün;BekanntgabedesErgebnissesderBündelausschreibungfür denZeitraum2020–2022

6. Bekanntgaben /Verschiedenes

EinenichtöffentlicheSitzungschließt sichan.

Geroldsgrün, den30.04.2019

Oelschlegel1.Bürgermeister

Verlegung derWertstoffcontainer in Geroldsgrün

Wegen des bevorstehenden Oldtimer-Traktortreffens werden die Wertstoffcontainervom Festplatz vorübergehend ab

Freitag, 10.05. bisMontag 13.05.2019

auf dem Firmengelände/Hof von Stefan Sell umgelagert.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.

Die Gemeinde Geroldsgrün gratuliert ihren Jubilaren

FrauKarin Baier, Steinbach, Sportplatzstr. 21zum 75. Geburtstag (06.05.)

Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröf-fentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vordem Jubiläum im Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün, Zimmer E 01, Bürgeramt,schriftlich derWeitergabe der Daten zu widersprechen.In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichenDaten erfolgen keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei, das Bundesverwal-tungsamt und in der Regel keine Besuche von Bürgermeister und Landrat.


Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Granny’s Pearl rockt die BikerscheunedesMRC LangenbachDer MRC Langenbach hatte amvergangenen Samstag zur tra-ditionellen Rocknacht geladen.Die Bikerscheune war schon zuBeginn des Abends brechendvoll. Die Grannys rockten die Bi-kerscheune mit Klassikern, sowie es sich für eine ordentlicheRocknacht gehört. Auf der Set-list hatte die Kultband Titel, dieaus der Geschichte des Rocksnicht mehr wegzudenken sind:Here I go again von Whitesnake,Turn me Loose von Loverboy,Gimme all your lovin’ von ZZTop, Davy’s on the Road againvon Manfred Mann’s Earth Bandoder Urgent von Foreigner, umnur einige zu nennen, brachtendas Publikum zum Kochen. Sän-

ger Patrick Busse, entpuppte sichals Spaßvogel, als er bei demQueenHit „Another one bites thedust“ im Freddy Mercury-Stileinen Schnauzer aus Gaffa-Tapeauf die Oberlippe klebte. Wasdarauf folgte war phänomenal.Schlagzeuger Sebastian „Sem-mel“ Spörl legte ein Schlagzeug-solo vom Feinsten hin. DerDrummer ließ die Sticks über dieDrums wirbeln, sodass es eineFreude war, nicht nur zuzuhö-ren, sondern auch zuzusehen.Als Lohn dafür bekam er aucheinen langanhaltenden Applausdes begeisterten Publikums. DerMRC Langenbach trifft mit sei-nen Rock-Veranstaltungen ge-nau den Nerv der Zeit. Seit mehr

als fünfzig Jahren ist Rockmusiknicht mehr aus der Musikge-schichte wegzudenken. VieleBesucher der Rocknacht warennoch gar nicht geboren, als dieersten Rock-Hits veröffentlichtwurden. Die Rock-Klassikerheben sich vom Einheitsbrei derheutigenMainstream-Musik, dieauch schwerpunktmäßig vonvielen Radiosendern gespieltwird, wohltuend ab. Zum Ab-kühlen konnten sich die Gästevor die Bikerscheune begeben.Dort hatte der MRC ein wär-mendes Feuer in einer großenFeuerschale entzündet. Ein sehrgelungener Auftakt der Party-Veranstaltungen des MRC Lan-genbach für das Jahr 2019.

Sänger Patrick Busse bei dem Queen Hit „Another one bites the dust“mit dem typischen FreddyMercury-Schnauzer aus Gaffa-Tape.

Keyboarder Thomas Reischl, diesmal an der Gitarre, und Bassist MaxViehrig strahlen pure Spielfreude aus.

Viele Gäste feierten die Rocknacht mit demMRC Langenbach.

Granny´s Pearl wuchs einmal mehr über sich hinaus.Drummer „Semmel“ trommelte bei seinem Solo die Zuschauer schwin-delig.



Ostern in der Frankenhöhe„Im Licht der Ostersonne bekom-men die Geheimnisse der Erde einanderes Licht.“(Friedrich von Bodelschwingh)

Die Osterzeit ist auch bei unsimmer sehr aktionsreich undbunt, denn da geht es los mit

dem Frühjahrswerkeln im Gärt-chen, der Osterbrunnenfahrt indie Region und dem Färben undAufhängen der Ostereier. Abge-rundet wird das Ganze dann mitdem traditionellen Osterfrüh-stück am Ostersonntag, welcheszum Schlemmen und Genießen

einlädt. In diesem Jahr bot unsdas Kaiserwetter zu Ostern auchreichlich Gelegenheit, spazierenzu gehen, draußen auf den Bän-ken am Teich oder im Gärtchenzu sitzen, zu plaudern oder ein-fach nur dem fröhlichen Gesangder Vögel zu lauschen.

Radio • TV • Sat

Elektrogeräte • ServiceInhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)[email protected] • www.iq-bernstein.de



Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Gemeinde Geroldsgrün

07.05. 19.00 Uhr MSC Geroldsgrün Monatsversammlung mit Aufff rischung„Erste Hilfe“ Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

09.05. 19.30 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V.Geroldsgrün

Schützenabend, Training undJugendtraining, auch für Neulinge Schützenhaus Geroldsgrün

12.05. 10.00 Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün 21. intern. Oldtimer-Traktortrefff en Gemeindl. Festplatz Geroldsgrün

Frühlingssingen im Rathaus Geroldsgrün

Mit frischen Liedern in den FrühlingMit frischen, fröhlichen Liedernhat der Kulturverein Gerolds-grün und die Bläsergruppe beim14. Frühlingssingen aufgewartetund viele Zuhörer ließen sich imRathaussaal bezaubern undsängerisch mitnehmen ins be-vorstehende Frühjahr. Auchheuer boten in bewährter Weisedie Sängerinnen und Sängerunter der Leitung von Gerda Kü-brich gemeinsam mit der Ge-roldsgrüner Bläsergruppe, dassder Chor mit „Freude“ von KurtBrenner eröffnete. Der gemisch-te Chor mit 16 Sängerinnen undSängern präsentierte vierstim-mig in Sopran, Alt, Bass und Te-nor seine sängerischen Früh-lingsqualitäten und begeistertemit einem erfrischenden Pot-pourri aus verschiedenstenFrühlingsliedern, noch dazu miteinem Wechsel von Gesang undBläsertönen und dem Einbindendes sangesfreudigen Publikumsbei „Du meine Seele singe“ vonWalter Rein, „Grüß Gott duschöner Maien“, dem bekanntenVolkslied „Im schönsten Wie-sengrunde“ und nach dem offi-ziellen Schlussworten mit

„Wahre Freundschaft“. Die Sän-gerschar nahm die Gäste mit aufeinemusikalische Reise, bei demauch eine Vielzahl an bekanntenLiedern wie etwa „Alle Vögelsind schon da“ und dass „Ober-frankenlied“ zu hören waren.Die Bläsergruppe begeisterteunter anderem mit „AmazingGrace“, einem englischsprachi-gen geistlichen Lied, das zu denbeliebtesten Kirchenliedern derWelt zählt und somit war auchein mitsummen und mitsingenzu vernehmen. Drei Bläserinnenund vier Bläser hatten sich zu-sammengetan und als Bläser-gruppe Geroldsgrün das Früh-lingssingen bereichert. Unterden Gästen weilte auch stellver-tretender Bürgermeister StefanHübner, der für das Engage-ment der Sängerschar wie auchder Bläsergruppe dankte, ein-mal mehr den Leitern. Soschwirrten fröhliche be-schwingte Lieder und Bläser-klänge durch den zum Konzert-saal umfunktionierten Sit-zungssaal. Dort, wo sonst dieKöpfe für Beschlussfassungenrauchen, hielt die Musik Einzug.

Unter dem Dirigat von Gerda Kübrich präsentierten die Sängerinnen und Sänger des Kulturvereins Gerolds-grün ihr musikalisches Talent im vierstimmigen Chor.



Senioren Geroldsgrün laden amDonnerstag, 16. Mai, zu einer

Abfahrtszeiten:Firma 11.25 Uhr Thierbach 12.05 UhrSchauenstein 11.30 Uhr Carlsgrün 12.10 UhrLeupoldsgrün 11.40 Uhr Langenbach 12.15 UhrSelbitz 11.50 Uhr Steinbach 12.20 UhrNaila 12.00 Uhr Geroldsgrün 12.25 UhrMarxgrün 12.00 Uhr Geroldsreuth 12.30 Uhr

Anmeldung bei:

Roland Gebelein (09288/1210)Höhn Reisen GbmbH (09252/8889)

Für einen gemütlichen Ausklang ist eine Gaststättein der näheren Umgebung reserviert!

Dorftreff in Langenbach

Liebe Langenbacher und Gäste,am Dienstag, 7. Mai findet unser nächster Dorftreff von 14.30 –17.00 Uhr in der Alten Schule beim Dorfplatz in Langenbach statt.Dazu laden wir wieder alle Interessierten herzlich ein.In geselliger Runde möchten wir diesmal zum Thema „Anekdotenund Redewendungen“ einen gemütlichen Nachmittag im Rahmeneiner lustigen Unterhaltung verbringen. Bilder schauen, miteinan-der erzählen und Anekdoten weitergeben. Es wäre schön wenn je-mand noch Bilder und Zeitungsartikel aus der Vergangenheit be-sitzt. Termin schon mal vormerken und passende Unterlagen her-vorsuchen und mitbringen. Wir freuen uns auf eine rege Beteili-gung. Das Organisationsteam

AmSamstag, 4. Mai

Kinder-Kleider-Börsein der SchulturnhalleAuch in diesen Frühjahr 2019findet am 04. Mai von 9.30 -12.00 Uhr in der SchulturnhalleamMühlhügel die Börse statt.Von modischer Frühjahr - Som-merkleidung bis Größe 176,Schuhe, Spielsachen keineStofftiere, Bücher, CDs, DVDs ,Kinderfahrräder, Kinderwagen,

Autositze und Erstausstattungkann man alles finden und ab-geben.

Annahme:Freitag, den 3. Mai von 14.00 -19.00 Uhr maximal 50 Teile da-von drei Paar SchuheAbholung:

Samstag, 4. Mai von 15.30-16.00 UhrDer Erlös kommt den Kindernder Gemeinde zugute!Für Infos und Helfer stehenAnja Herrmann 09288/6567und Anita Rank 09288/925073zur Verfügung.

Abendgottesdienst

Herzliche Einladung zum Abendgottesdienstmit Kabelln51beim TSVDürrenwaid amSonntag 5.Mai um18.00UhrimSportheimSilberstein.

AIG Antennen-Interessengemeinschaft Geroldsgrüne.V. mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den16.05.2019 um 19.30 Uhr im Gasthof Dürrenwaider Tal (Hänel) inGeroldsgrün, OT Dürrenwaid mit den üblichen Tagesordnungs-punkten und Neuwahlen. Die Vorstandschaft

BestattungenNeubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen

Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166wwww wwww .neubauer--koestner.de

Ihr Berater in allen Trauerfällen

Erledigung aller Formalitätenund Behördengänge


FSVNaila

Herren:Freitag, 03.05. um 18.30 Uhr: Sportanlage ThierbachSG 1/ SV Froschbachtal 2/ TSV Bad Steben: FSVNailaSonntag, 05.05. um 15 Uhr: Sportanlage Helmbrechts, HartplatzVfB Helmbrechts: FSVNailaDonnerstag, 02.05. um 18.30 Uhr: Sportanlage Selbitz, BadstraßeATS Selbitz 2: FSVNaila 2Sonntag, 05.05. um 13 Uhr: Stadion NailaFSVNaila 2: (SG) SpVgg Döbra 2/ TuS LippertsgrünTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhr im Stadion!

A- Junioren:Samstag, 04.05. um 17 Uhr: Sportanlage Selbitz, Austraße(SG) SpVgg Selbitz/ FSVNaila: JFGOberes EgertalTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhrin Selbitz, Austraße

B- Junioren:Sonntag, 05.05. um 10.30 Uhr: Sportanlage RöslauJFGOberes Egertal: (SG) FSVNaila/ SpVgg SelbitzTraining jeden Di. und Do. von 17.30 Uhr bis 19 Uhr im Stadion!

C- Junioren:Samstag, 04.05. um 10 Uhr: Stadion Naila(SG) FSVNaila/ SpVgg Selbitz: (SG) SpVggOberkotzauTraining jedenMontag von 17.30 Uhr bis 19 Uhr und jedenMittwoch von 18.30 Uhr bis 20 Uhr im Stadion!

D-Junioren:Sonntag, 11.05. um 11 Uhr: Sportanlage Hof, Uwe Dozauer Platz(SG)Wiesla Hof: (SG) SpVgg Selbitz/ FSVNailaSonntag, 05.054.19 um 11.30 Uhr: Sportanlage Selbitz, Austraße(SG) SpVgg Selbitz/ FSVNaila 2: (SG)Wiesla HofTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19 Uhr in Selbitz,Sportanlage Austraße

E1- Junioren:Montag, 06.05.19 um 18 Uhr: FSV Kunstrasenplatz(SG) FSVNaila/ SpVgg Selbitz 1: (SG) VfB Helmbrechts 2Training jeden Montag und Freitag von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr auf dem FSV-Kunstrasenplatz!

E2-JuniorenDonnerstag, 02.05.19 um 18 Uhr: Sportanlage Köditz(SG) TSV Köditz: (SG) FSVNaila/ SpVgg Selbitz 2Training jeden Dienstag und Donnerstag von 17 Uhr bis 18.30 Uhr auf dem FSV-Kunstrasenplatz!

F- Junioren:Sonntag, 05.05.19 um 10 Uhr: FSV- KunstrasenplatzFSVNaila: FCWiesla Hof 2Training jedenMittwoch von 17 Uhr bis 18.30 Uhr im Stadion und Freitag 17 Uhr bis18.30 Uhr auf dem FSV-Kunstrasenplatz!

G- Junioren:Training jedenMittwoch von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhrauf dem FSV- Kunstrasenplatz!Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415), 09282/ 2880795Online: fsv-naila.de

Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen, verschiedenster Artgebucht werden!

Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können im Kleidercontainer ein-geworfen werden. Wer die Säcke nicht selbst transportieren kann, kann bei 1. Vor-sitzenden Reinhold Hohberger unter 0171/8773518 einen Termin zur Abholungvereinbaren.

SV05 Froschbachtal

Herrenmannschaften03. Mai 18.30 Uhr: TuS Schauenstein - 1.Mannschaft03. Mai 18.30 Uhr: 2.Mannschaft - FSVNaila in Thierbach05. Mai 15.00 Uhr: 1.Mannschaft - FSV Viktoria Hof in Thierbach05. Mai 15.00 Uhr: TSV Köditz - 2.Mannschaft05. Mai 15.00 Uhr: FC Saaletal Berg I - 3.Mannschaft

Jugend30. April 18.30 Uhr: C-Jugend - FC Eintracht Münchberg in Thierbach02. Mai 18.00 Uhr: C-Jugend - SpVgg Bayern Hof 3 in Bobengrün04. Mai 11.00 Uhr: SV Ketschendorf/9er - B-Mädchen

Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unter www.sv05froschbachtal.de

FSVNaila:Wirtshaussingen

Naila - Das FSV-Wirtshaussingen findet amSamstag, 04.05.mit Roland Reuther im Vereinsheim, Gailerweg 6 statt.Es sind noch wenige Plätze frei! Eine Anmeldung ist bei Tanja Färber unter denTelefonnummern 01520/6072415 oder 09282/ 2880795 erforderlich!

HGNaila

Minis (5 bis 7 J.):Training jeden Dienstag 16.30 bis 17.45 Uhr Frankenhalle.

E-Jugend (8 bis 9 J.):Training jeden Dienstag 16.30 bis 17.45 Uhr Frankenhalle.

Weibliche D-Jugend (10 bis 12 J.):Training jedenMittwoch 18 bis 19.30 Uhr Gymnasiumhalle.Training jeden Freitag 17.30 bis 19 Uhr Frankenhalle.

Männliche D-Jugend (10 bis 12 J.):Spiel der D1 am Sonntag, 07.04. um 14.00 Uhrin Ebersdorf gegen TV 1886 Ebersdorf

Training jedenMittwoch 18 bis 19.30 Uhr Frankenhalle.Training jeden Freitag 17.30 bis 19 Uhr Frankenhalle.

Männliche C-Jugend (13 bis 14 J.):Quali-Turnier am Samstag, 04.05. ab 10.30 Uhr in Ansbach

Training jedenMittwoch 18 bis 19.30 Uhr Frankenhalle.Training jeden Freitag 19 bis 20.30 Uhr Frankenhalle.

Damen (ab 16 J.):Training jedenMittwoch 19.30 bis 21.00 Uhr Frankenhalle.Training jeden Freitag 19 bis 20.30 Uhr Frankenhalle.

Jugend & Erwachsene:Training jeden Di. 17 bis 18.30 Uhr Schulturnhalle Grundschule.Training jeden Sa. 9 bis 11 Uhr Schulturnhalle Grundschule.

Erwachsene:Training jeden Di. 20 bis 22 Uhr Frankenhalle.Training Fr. 18 bis 20 Uhr (14-tägig) Schulturnhalle Grundschule


Wir im Frankenwald


AfterWork Live am 8. Mai in der Spielbank Bad Steben

Diesmal mit demDuo Sunbowund Bier- und BurgenstraßeBad Steben - Als Fan von Un-plugged-Musik kommt man am8. Mai bei der After Work LiveVeranstaltungder SpielbankBadSteben absolut auf seine Kosten.Das Duo Sunbow bestehend ausder Sängerin Elisa Plaha aus Hofund dem Nailaer Gitarristen undSänger Werner Thieroff, der inder Musikbranche bereits ein„alter Hase“ ist, beeindruckenmit Akustik-Gitarre und zwei-stimmigen Gesang. Musikali-scher Mittelpunkt ist zweifels-ohne die Stimme von Elisa Pla-ha, dieman in Puncto Power undPräzession kaum überbietenkann. Das Repertoire von derbeiden reicht von den 60ern bisheute.Für die Erholung hat der PartnerBier- und Burgenstraße e.V. dierichtigen Tipps: 500 KilometerKultur und Kulinarik vom Kyff-häuser Gebirge bis in den Bay-

erischen Wald. Lernen Sie einebeeindruckende landschaftlicheVielfalt kennen mit lebhaftenStädten oder geruhsamen Dör-fern, trutzige Burgen, liebevollrestaurierten Schlössern undhistorisch bedeutsamen Ruinen.Liebhaber des edlen Gerstensaf-tes werden vor eine schwereWahl gestellt: Die reichhaltigePalette der Bierspezialitätenreicht von dunklen Vollbierenüber feine Pilssorten, erfri-schenden Weizenbieren bis hinzu süffigen Bockbieren.Entlang der Bier- und Burgen-straße können Sie in zahlrei-chen Museen Interessantes undWissenswertes zur Geschichte,Natur, Kunst oder Handwerk er-fahren. Da ist sicher für jeden et-was dabei!Das Spielbank-Restaurant „rele-xa’s rouge et noir“ sorgt wie im-mer an dem Abend für die pas-

senden Gaumenfreuden mitverschiedenen Tapas-Kreatio-nen und kühlen Drinks.Einem „Entkommen“ aus demAlltag steht also nichts mehr imWege!Info:Die Veranstaltung geht von 19 –22 Uhr. Der Eintritt ist frei. Fürden Einlass ist ein gültiger Licht-bildausweis erforderlich. DenZugang erhalten Personen über21 Jahren beziehungsweise ab18 Jahren, in Begleitung einesmindestens 21-Jährigen.

ANZEIGE

PRöD-Familie eröffnet die Ausflugssaison

Fahrt zur Basilika nachWaldsassenNaila -Mit einem Halbtagesaus-flug wurde die Ausflugssaison2019 bei PRöD, dem NailaerPensionisten- und Renterverein,eröffnet. Pünktlich und gut ge-launt starteten die Teilnehmerihre Tour über die A 93 nachWaldsassen. Ziel waren dieStiftsbibliothek und die Basilika.Wie Fremdenführerin Fischerbei der Führung erläuterte, wur-de zwar schon 1433mit demBaubegonnen. Doch erst unter AbtEugen Schmid wurde von 1724bis 1726 der Bibliothekssaal soausgestattet, wie er heute be-sichtigt werden kann. Die Stifts-bibliothek sei das künstlerischeKleinod des Stiftlands. Der ur-sprüngliche Bücherbestand von19.000Büchern, der imZuge derSäkularisation fortgeschafftwurde, konnte 1965 durch einestaatliche Leihgabe von circa2.000 Büchern ersetzt werden.Zehn meisterhaft geschnitzte le-bensgroße Holzfiguren stützenmit ihren Schultern die Emporedes Bibliotheksaals. Diese sollendie unterschiedlichen Facettendes Hochmuts versinnbildli-chen, wie Dummheit, Spottlust,Heuchelei und Ignoranz.Außerdem schmücken den

Raum geschnitzte Porträtbüstenberühmter Persönlichkeiten ausder Antike wie Sophokles, Plato,Nero und Sokrates. Die Bildhau-erarbeiten in der Bibliothekschuf Karl Stilp. Fresken, Stuckund Deckengemälde beein-druckten auf ihre Weise. An-schließend begaben sich die rei-selustigen Senioren zur Basilika,in der ebenfalls eine Führungstattfand, nicht ohne vorher demKlosterladen noch einen kurzen

Besuch abzustatten. Das impo-sante Gotteshaus fungierte biszur Säkularisation 1803 alsKlosterkirche. Seit 1804 ist esPfarrkirche der GemeindeWaldsassen. Die Kirche besitzteine der größten Orgelanlagenmit 103 Registern, 7720 Pfeifenund 82 Glocken. Als Besonder-heit sind in der Kirche zwölf„Heilige Leiber“ in kunstvollausgestatteten Reliquienschrei-nen zu

sehen, wohl die größte An-sammlung nördlich der Alpen.Unter der Basilika befindet sicheine 900 Quadratmeter großeGruft. 2013 wurde mit einerumfassenden Innenrenovierungder Stiftsbasilika begonnen. Dieneue Farbgestaltung zeigt dasursprüngliche Konzept aus derErbauungszeit der Kirche. Sieerstrahlt jetzt wieder in prächti-gem Farbglanz.Die Zisterzienserinnenabtei un-

mittelbar im Anschluss an dieBasilika bildet die historischeKeimzelle der Stadt Waldsassen.Der Legende nach kam derMönch Gerwig mit einigen Ge-fährten von Regensburg hierherund baute eine kleine Holzka-pelle. Von seinem alten FreundMarkgraf Diepold erhielt er soviel Grund gestiftet, deshalbauch „Stiftland“, wie er miteinem Esel an einem Tag um-reiten konnte. Historisch sicherist: Zisterzienser aus Thüringenließen sich 1133 nieder. 1179wurde die erste, gotische Kircheeingeweiht. Nach der Reforma-tion war ein Neubau notwendig.Seit 1864 bewohnen Zisterzien-serinnen das Kloster.Gemütlicher Ausklang war beimKapplwirt. Drei Kilometer vonWaldsassen entfernt. Dort be-findet sich auch die Dreifaltig-keitskirche Kappl. Jeder konntefür sich diesen bedeutenden ba-rocken Rundbau, eines derWahrzeichen des Stiftlandes,besichtigen, bevor der Bus wie-der Richtung Heimat fuhr.Nächste Veranstaltungen:Dienstag, 14.05., Halbtagesfahrtzum „Porzellanikon“ nach Selb-Plößberg

TOLLEPREISEZU

GEWINNEN

AFTERWORKLIVE

EINTRITT FREIGültigen Lichtbildausweis nicht vergessen.

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

www.spielbanken-bayern.de

UnserRestaurant:

MI. 8.5.201919.00 – 22.00 Uhr

Musik von

Unser Partner an diesem AbendBier- und Burgenstraße e.V.

Casinoplatz 1 · 95138 Bad Steben · Tel. 09288 92510


Wings of Hope - ein Kindergartenprojekt in Südafrika wächst

Gesundes Essen durch Spenden ausMarlesreuthMarlesreuth - Die Marlesreut-herin, Shelley Steinbach unter-stützt seit etlichen Jahren Pro-jekte für benachteiligte Kinder inihrer alten Heimat Südafrika.Am 5. Februar hatte sie das ak-tuelle Projekt „Wings of Hope“in Belgravia/Jeppestown, einemStadtteil von Johannesburg, be-sucht und konnte dort stolz dieSpendengelder aus Deutschlandübergeben. Dabei hat ShelleySteinbach auch viele sehr er-freuliche Neuigkeiten aus Süd-afrika mitgebracht. Sie hat PaulHorn getroffen, den Direktor der„Kgosi Neighbourhood Founda-tion“, unter deren Federführungdas Projekt „Wings of Hope“ an-gesiedelt ist. Dieser war über-wältigt über die Spende ausDeutschland und der Schweiz.Man muss erwähnen, dass derKindergarten keine staatlichenFördermittel erhält, die Einrich-tung muss sich aus eigenen Mit-teln finanzieren. Zwar sind dieKlassenzimmer ordentlich aus-gestattet, aber die Verpflegungmuss selbst organisiert werden.In der Einrichtung wird großerWert darauf gelegt, dass die Kin-der ordentliches Essen bekom-men, angefangen vom Früh-stück, einen Snack (Obst) amVormittag und einem Mittages-sen. Nachmittags gibt es dannnoch einen Snack, der ebenfallsaus Obst besteht. Für mancheder Kinder ist das Essen in derEinrichtung „Wings of Hope“ daseinzige richtige Essen, das sie amTag erhalten, weil ihre Eltern soarm sind, dass sie sich kein or-

dentliches Essen leisten können.Es kommen zwar auch Spendenaus Südafrika, aber da dieserecht sporadisch fliesen undweilman eine gewisse Planungssi-cherheit benötigt, hilft die aktu-elle Spende, das Schulessen fürdas nächste halbe Jahr sicher-zustellen. Auf der Websitehttp://www.knf.org.za/news/entry/shelley-steinbach-visits-knf sind die Spendernachzulesen, hier kann manauch mehr Informationen überdie Organisation erhalten. Shel-ley Steinbach hat auch ein Fotoder Kinder von der Englisch-Gruppe des Marlesreuther Kin-dergartens mit nach Südafrikagenommen. Dabei wurde dieIdee einer Partnerschaft der bei-den Einrichtungen in Marles-reuth und Belgravia/Jeppes-town geboren. In der nächstenZeit werden die beiden Kinder-

gärten auch direkt Kontakt über„Skype“ aufnehmen, sodass diesüdafrikanischen Kinder sichmitihren Freunden aus Marlesreuthauch über die große Entfernunghinweg direkt miteinanderunterhalten können. ShelleySteinbach hat zusammenmit derSchulleiterin Babalwa Mfebe dieverschiedenen Klassen besuchtund mit den Kindern verschie-dene Aktivitäten durchgeführt.BabalwaMfebe erzählte freudig,dass die „Grade R’s“, das sind dieVorschulkinder der Klassen 1-3,vom Bildungsministerium ein-geladen wurden, um an einemwissenschaftlichen Wettbewerbzum Thema Vulkane teilzuneh-men. Dabei waren diese Kinderdie einzigen, die keine großeSchule mit ihren ganzen Mög-lichkeiten hinter sich hatte. DieKinder hatten ihr Projekt alsWissenschaftler verkleidet, mit

weißen Kitteln und „Forscher-brillen“, richtig professionellpräsentiert. Nach drei Tagen er-hielt Babalwa Mfebe einen An-ruf aus dem Bildungsministe-rium, dass ihre Klasse den Wett-bewerb gewonnen hatte. Fürdiese Leistung wurden die Kin-der mit einem Zertifikat geehrt.Im Laufe der Gespräche mit PaulHorn und Babalwa Mfebe erfuhrShelly Steinbach auch noch ei-nige interessante Einzelheitenüber den Alltag in Südafrika. Somüssen die Eltern die Kinderpersönlich in die Einrichtungbringen, was vom Schulleiter ineine Liste eingetragen wird.Wenn die Kinder persönlich vonden Berechtigten abgeholt wer-den, müssen diese dann auchdafür in einer Liste unterschrei-ben. Dies hängt damit zusam-men, dass die Wege in die Vor-schule in Belgravia/Jeppestownsehr unsicher sind. Aufgrund dervielen unterschiedlichen Eth-nien, die teilweise untereinan-der nicht das beste Verhältnishaben, fühlen sich manche Kin-der sogar mit einem Erwachse-nen zusammen auf dem Schul-weg nicht sicher. Ausländer-feindlichkeit gegenüber Men-schen, die aus Simbabe oderMalawi kommen, ist hier auchweitverbreitet. In der Vorschulesind folglich auchKinder, die ausvielen verschiedenen Landstri-chen kommen, zusammen. Einerder Lernaspekte der Vorschul-kinder ist auch, dass es egal ist,woher jemand kommt, eigent-lich sind alle eins, letztendlich

sind wir alle Menschen. Auchhier leistet „Wings of Hope“einen großen Anteil dafür, sichgegenseitig besser zu verstehenund zu respektieren. Auch fürdie Eltern der Kinder, die ja auchfür das Miteinander verantwort-lich sind, ist dies eine wichtigeLektion in ihrem Leben. Auchvon Peter Mudzwari, dem Haus-meister hat Shelley SteinbachErfreuliches erfahren.Der Gemüsegarten gedeihtprächtig, der Renner unter denKindern ist Spinat. Sie könnengar nicht genug davon bekom-men. Peter, der arbeitslos warbevor er hier eine Anstellung ge-funden hatte, wacht über seinReich und kümmert sich liebe-voll um den Garten und dieGebäude. Er hat auch eineNachricht für die Menschen inDeutschland: „Das Leben istschwer, aber Du musst nurbeten, undGott kommt undwirdDir etwas Kleines geben. WennDu dieses Kleine nimmst unddamit arbeitest, dann wird eswachsen, schaumal, wasmitmirpassiert ist“.Shelley Steinbach war überwäl-tigt, über die Dankbarkeit vonBabalwa Mfebe und allen, diemit den Kindern in der Einrich-tung „Wings of Hope“ arbeiten.Zum Abschied überreichte sie andie Schulleiterin noch eine Spe-zialität aus unserer Heimat,einen Stollen von der BäckereiSommermann aus Lippertsgrün.Sie wird weiter versuchen, dieKinder in ihrer alten Heimat zuunterstützen.

Die Kinder bekommen in der Vorschule „Wings of Hope“ alles, was einKind für die vorschulische Entwicklung und Bildung benötigt.

Schwarzenbach a.Wald - Die Stadt Schwarzenbach a.Wald hat mit dem Bau der Kläranlage für den Ortsteil Meierhof begonnen. Die ersten Arbeiten umfassten den Verbin-dungskanal zwischen der Kläranlage und der Ortschaft Meierhof mit einer Länge von circa 200 Metern. Die größtenteils verlegten Rohre der Stahlbetonleitung mit einemDurchmesser von 500mmwurden von der beauftragten FirmaZWTausBayreuth übernommen.DerNeubauwar erforderlich, da die alte Behelfs-Kläranlage aus den 60er Jah-ren stammte und nicht mehr den Vorschriften entsprach. Die Gesamtbaumaßnahme soll im Herbst abgeschlossen sein. Auf der B 173 bei der Einfahrt zur Kläranlage kann esdaher zu Geschwindigkeitsbeschränkungen kommen.

Baubeginn der KläranlageMeierhof


Zwei neue Kampf-richter bei der LAV

Naila - Yvonne Singer und Johanna Lamprecht haben die Prüfung zumKampfrichter des Deutschen Leichtathletik-Verbandes bestanden.Dadurch hat sich dieMannschaft der Kampfrichter bei der LAVNaila ver-größert, Markus Muck und Stephan Lamprecht sind bereits seit 2015für ihren Verein im Einsatz. Der DLV schreibt vor, dass bei den Wett-kämpfen mindestens ein geprüfter Kampfrichter pro Disziplin anwesendsein muss. Daher ist es für die LAV Naila sehr wichtig, weitere Kampf-richter für zukünftige Wettkämpfe und Meisterschaften einsetzen zukönnen.

Auf die Rutschen, fertig, los – Freibadsaison beginnt am 15. Mai

Freibad Bad Steben bekommt ein Beach-Volleyballfeld und eine Sommerstock-BahnBad Steben - Die Winterpausehat ein Ende - das im vergange-nen Jahr neu eröffnete Freibadder Therme Bad Steben startetam Mittwoch, 15. Mai 2019, indie neue Saison. Die Besucherkönnen sich wieder auf unbe-grenzten Badespaß für die gan-ze Familie freuen – mit drei Be-cken und zwei Rutschen, die al-len Altersstufen gerecht werden.Und es gibt einige Neuerungenbzw. Ergänzungen. So hat manin den vergangenen Wochen mitder Verwirklichung des Beach-Volleyballfeldes begonnen.Gleiches gilt für die Sommer-Stockbahn. Die beiden neuenAttraktionen entstehen direktneben der großflächigen Kiosk-Terrasse. Zur besseren Beschat-tung wird das hoch frequentier-te Kinderbecken mit zwei gro-ßen Sonnensegeln überspannt.Zudem sind drei weitere Son-nen-Liegedecks aus witterungs-beständigem Holz-Imitat vorge-sehen – in ähnlicher Ausführungwie das bereits bestehende am

Kinderbecken: eines am großenSchwimmerbecken, das manebenerdig mit der Liegewieseanlegen wird und zwei weiteream Nichtschwimmerbecken undauf der Seite zum Pfarrbach.Diese erhalten eine an die sanf-

ten Hügel angepasste Stufen-form.Mit demFreibadder ThermeBadSteben ist im vergangenen Jahrein wahres Bade-Idyll entstan-den. Alles erstrahlt in einemherrlichen Grün. Harmonisch

fügen sich die glänzenden Edel-stahl-Becken und -Rutschen indie sanfte Landschaft am Pfarr-bach ein. Von der großzügig ge-stalteten Kiosk-Terrasse bietetsich ein herrlicher Überblick aufdie Liegewiesen und die blau

leuchtenden Pools mit ihrenunterschiedlichen Wassertiefen.Allen voran das große Schwim-merbecken mit einer rasantenRöhrenrutsche für Jung und Altund einem separaten, abge-trennten Auslauf, so dass dieSchwimmer beim Ziehen ihrerBahnen nicht gestört werden.Puren Badespaß bietet auch daskleinere Jugendbeckenmit einerwellenförmigen Breitrutsche,während die allerjüngsten Be-sucher im Baby- und Kleinkin-derbecken voll und ganz auf ihreKosten kommen. Zwei kleineRutschen, ein Sprudel-Pilz, dreikleine Wasser-Fontänen undeine Feuerwehrspritze ladenzum Plantschen und Herumtol-len ein, während es sich die El-tern auf dem direkt daneben be-findlichen Sonnendeck gemüt-lich machen und ihre Sprösslin-ge gut beaufsichtigen können.Von hier aus bietet sich auch eindirekter Blick auf den pfiffigenTrockenspielplatz mit Holzstegund Holzbrücke.

In ähnlicher Bauweise wie das Liegedeck am Kleinkinderbecken entstehen im Freibad Bad Steben drei weite-re Liegeflächen aus witterungsbeständigem Holz-Imitat.

jobs-tank-rast.de

Serways Brückenrasthaus FrankenwaldAlbert & Michael Vogler GmbHAm Hohen Rain 3, 95180 Berg-RudolphsteinMail: [email protected] | Tel. +49 (0) 9293 940-12 | www.brueckenrasthaus.de

Unser Angebot:– Ein vielfältiger Job mit Gästekontaktund echten Aufstiegschancen.

– Ein sicherer Arbeitsplatz mit fairerBezahlung und Sonderleistungen.

– Flexible Arbeitszeiten und Berück-sichtigung von Fahrgemeinschaften.

Deine Voraussetzungen:– Deine Liebe zum Service undzu den Menschen.

– Gute Kommunikationsfähigkeit.– Freude, im Team zu arbeiten undFlexibilität.

Deine Aufgaben:– Unseren Gästen Tipps undOrientierung geben.

– Auf Wünsche unserer Gäste eingehen.– Produkte herstellen, dich ums Kassierenund Bedienen der Gäste kümmern.

– Unseren Gästebereich stets im bestenLicht erscheinen lassen.

Quereinsteiger und Neulingeausdrücklich willkommen.

Für unser neues McDonalds Restaurant und unsere Gastronomie suchen wir

Servicemitarbeiter m/w/din Vollzeit, Teilzeit, Ferienjob oder als Aushilfe


Parkeisenbahn in Froschgrün am „Gleis2“ fährt wieder

Andampfen im Froschgrüner ParkNaila - Seit 1992 fahren kleineund große Besucher mit derParkeisenbahn in Froschgrün.Am vergangenen Sonntag wur-de mit dem traditionellen „An-dampfen“, bei dem auch Gast-lokführer mit ihren Loks nachFroschgrün gekommen waren,der Saisonstart gefeiert. DerFahrbetrieb findet immer sonn-tags bei schönem Wetter von 14bis 17 Uhr statt und ist kosten-los. Natürlich freuen sich dieModellbaufreunde, wenn dieSpendenlok gefüllt wird, umihre eigenen Unkosten zu de-cken. Gefahren wird mit Kin-derloks und den großen Loks.Die Gleisanlage hat eine Ge-samtlänge von 530 Metern beisieben Weichenstellungen.

Zur Saisoneröffnung der Parkeisenbahn Froschgrün fuhren auch Erwachsene eine Runde auf der 530 m langen Strecke mit der Dampflok. Mit aufdem Bild: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, die Stadträte HansMünzer und Rainer Ihde sowie 2. Bürgermeister Adolf Markus.

93. Geburtstag gefeiert

Schwarzenbach a.Wald - ErikaGroll hat bei herrlichem Son-nenschein ihren 93. Geburtstaggefeiert. Der agile Jubilarin ausder Josef-Witt-Straße bekam zuihrem Ehrentag einen Blumen-gruß vom zweiten Bürgermeis-ter Matthias Wenzel (rechts),der noch viele Jahre bei besterGesundheit wünschte. WeitereBesuche und Glückwünsche ka-men noch von vielen Freundenund den zwei Enkeltöchtern.In der Nähe von Karlsbad gebo-ren und dort zur Schule gegan-gen, wurde Erika Groll 1942 inden Arbeitsdienst nach Lichten-berg geschickt. Nach dem Kriegwurde sie mit ihrer Familie zu-fälligerweise nach Naila ausge-

siedelt. Da hatte sie auch ihrenMann, einen Eisenbahner, ge-funden und lebte dort bis 2015,ehe sie zu ihrer Tochter Evelynund Schiegersohn Alfred nachSchwarzenbach a.Wald zog. Die

ältere Tochter Karin wohnt inBad Kissingen, wo sie auchmanchmal zu Gast ist. Langwei-lig wird’s der Jubilarin auchnicht, denn sie hilft auch gerneimHaushalt oder im Garten.

VHSGerolsgrün

Besuch des TextilmuseumsHelmbrechts….wo der längste Schal derWelt gewebt wird…..!

Samstag, 18. Mai 2019, Be-ginn: 14.00 – ca. 15.30 UhrOrt: Textilmuseum, Münchber-ger Straße 17, 95233 Helm-brechts; Leitung: Ulrike Oel-schlegelGebühr: 6 Euro (inkl. Eintritt undFührung)Anmeldeschluss: 13.05.2019

Anmeldung zu den Kursen undExkursionen bei:Ulrike HornRathaus GeroldsgrünKeyßerstr. 2595179GeroldsgrünTel. 0 92 88 / 961 – 12Mail: [email protected]

Danksagung

Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ für alle,die zum Heimgang der am 9. April verstorbenen

Gabriele Prechtlin so zahlreicher und vielfältiger Weise

ihre Anteilnahme bekundet haben. Die Beerdigunghat bereits im Familienkreis stattgefunden.

Zum Gedenken der Verstorbenenfindet am Sonntag, 12. Mai 2019, um 19.00 Uhr,

in der Katholischen Kirche „Maria Königin des Friedens“in Bad Steben ein Gottesdienst statt.

Willi Prechtl mit Johannes und Maike

Meine Kräfte sind am Ende.Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern erzählt

lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir den Platz ineurer Mitte, den ich auch im Leben hatte.

Schweren Herzens und dankbar für die schöne gemeinsameZeit nehmen wir Abschied von

Alfred Böhm* 9.5.1946 † 13.4.2019

In Liebe

Deine Karin

Deine Ellen mit Jürgen

Dein Fred

Deine Enkel Mark und Elina

und alle Verwandten und Freunde

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Freitag, den 3. Mai 2019 um 13 Uhr in der Aussegnungs-halle am Friedhof in Naila statt.

Wir bedanken uns für alle Anteilnahme!


Ukrainische Band Kowtscheg kommtnach Bobengrün

Bobengrün – Am Dienstag, 14. Mai ist um 19.30 Uhr die ukraini-sche Band „Kowtscheg“ zu Gast in der Kirche Bobengrün. DieMusikgruppe besteht aus fünf Musikern, die ursprünglich aus derostukrainischen Stadt Donezk kommen. Seit Jahren liegt es ih-nen am Herzen, mit ihrer Musik die Liebe Gottes weiterzugeben.Obwohl sie durch den Krieg in ihrer Heimat zu Flüchtlingen wur-den, möchten sie in einer unruhigen Zeit positive Akzente setzen.So geht es ihnen nicht nur um schöneMusik, sondern sie arbeitenauch bei vielfältigen sozialdiakonischen Projekten in ihrem Hei-matland mit. Die Arbeit von „Kowtscheg“ wird unterstützt von„Hoffnungsträger Ost“, den Initiatoren der jährlichen Weih-nachtspäckchen-Aktion für moldawische und ukrainische Kinder.

AIGGeroldsgrün e.V. mit Bobengrün,Horwagen, Erlaburg u. Gerlas

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag,16.05.2019 um 19.30 Uhr im Gasthof Dürrenwaider Tal (Hänel) inGeroldsgrün, OT Dürrenwaid mit den üblichen Tagesordnungs-punkten und Neuwahlen. Die Vorstandschaft

Gesundheitswanderungen beimFrankenwaldverein Bad Steben

Bad Steben - Der Frankenwaldverein lädt im Mai zu den Gesundheitswanderungen ein. Diese findenan folgenden Terminen statt:Freitag, 17. Mai, Mittwoch, 22. Mai und Freitag, 24. Mai, jeweils ab 18.30 Uhr an der Therme BadSteben sowie am Dienstag, 28. Mai, Mittwoch, 29. Mai und Freitag, 31. Mai jeweils ab 09.30 Uhrvon der Tourist-Info.Der Unkostenbeitrag proWanderung beträgt 4 Euro, für Kurkarteninhaber 3 Euro. Für Mitglieder desFrankenwaldvereins Bad Steben ist die Teilnahme kostenlos.

Weidesgrün - das Dorf der Dichter undGschichtlaschreiber - geht in die nächste Runde

Weidesgrün - Nach dem überwältigenden Erfolg im letzten Jahr soll es nun die Fortsetzung des Kaf-feekränzchens zu Ehren der beiden Weidesgrüner Heimatdichter Johannes Pechstein und Hans Sin-terhauf geben. Die Schützengesellschaft Weidesgrün lädt zusammen mit den Initiatoren SiegfriedGeiser und Armin Geißer zum Kaffeekränzchen am Sonntag, dem 5. Mai in das Schützenhaus ein.Ab 14 Uhr werden bei Kaffee und Kuchen wieder Mundartgschichtla und -gedichtla von Weides-grünern zum Besten gegeben. Das Hauptaugenmerk liegt natürlich wieder auf den Werken der bei-den oben genannten Künstlern, deren niedergeschriebener Schatz noch mehrere Nachmittage füllenkann. Daneben wird aber auch wieder „Frankenwald-Poesie“ von weiteren „Kreeworzln“ zu hörensein.

Frankenwaldverein Lippertsgrünwandert nach Schmölz

Lippertsgrün - Die Ortsgruppe Lippertsgrün im Frankenwaldverein e.V. lädt ein zu einer Senioren-wanderung am Dienstag, 7. Mai nach Schmölz. Auf einem 7 km langen Rundwanderwegweg ohnenennenswerte Steigerungen erfahren wir von Roland Graf Interessantes aus Vergangenheit undGegenwart dieser Region. Abfahrt: 12.30 Uhr in Lippertsgrün, Ortsmitte.

Nailaer Bauernmarkt am 4.Mai mit Mai-Bowle

Naila - Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt, der am Samstag, 4. Mai, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr aufdem Marktplatz in Naila stattfindet, steht die “Maibowle“ im Mittelpunkt. Das köstliche Getränkkann auf dem Marktplatz in Naila genossen werden und außerdem kann hervorragender Maibowle-Ansatz für die Zubereitung zu Hause erworben werden. Zudem bieten die Direktvermarkter der An-bietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis Hof“ neben den saisonalen „Früchten“ vor allemFrischfisch, geräucherte Fischspezialitäten, Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlach-tung, sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Spezialitätendes Bauernmarktes sind unter anderem Quärkla, Käse, Fisch, Brot, Kuchen, Marmeladen, Honig, Li-köre, Kartoffeln, Ziegenkäse, Bio-Nudeln, Geflügel, Eier und Butter.

Blütenfest auf der StreuobstwieseWacholderbusch

Selbitz - Am Sonntag, 5. Mai findet auf der Streuobstwiese in Wacholderbusch ab 14.00 Uhr das 2.Blütenfest. Erleben sie auf Führungen, wie sich unsere Anlagen weiterentwickelt haben oder infor-mieren sie sich selbst. Anschließend können Besucher bei einem gemütlichen Beisammensein beiKaffee und Kuchen, Getränken fachsimpeln oder einfach die Natur genießen.Auf ihren Besuch freuen sich dieMitglieder der Baumpflegervereinigung.

KADOMO Süd-Ost · Marienstr. 2 · 95131 Schwarzenbach a. W.www.KADOMO.de


Seniorenbüro DiakonieMartinsberg für den Lkr. Hof(Beratung und Unterstützung für Senioren, Angehörige und Freun-de) mit Mehrgenerationen-Projektschmiede und TauschringHaus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaSprechzeiten dienstags 10.00 bis 12.00 Uhr und nach tel. Verein-barung. Tel. 09282/9621941, [email protected]

04.05. um 19.00 Uhr (Einlass ab 17.00 Uhr) Teilnahme amWirts-haussingen mit Roland Reuther und seinem Akkordeon im Ver-einsheim des FSV Naila, Gailerweg 6. Anmeldung bei Tanja Fär-ber, 01520/6072415 oder 09282/2880795.07.05. von 15.00 bis 17.00 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr.Hans-Künzel-Straße 9, 1. Stock rechts, immer dienstags. Strickenund vieles mehr. Treffpunkt für Bewohner und Gäste. Wer möchtemit den Kindern spielen? Informationen bei Petra Matheus, Tel.01711522124 undMarlies Osenberg, Tel. 09282/9621941.08.05. von 15.00 bis 17.00 Uhr Der „Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein, Roland Reuther und Adelheid Wagenführer mitAkkordeon im Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug),Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs. Abholung im Rahmen derNachbarschaftshilfe Tel. 09282/978047.09.05. von 18.15 bis ca. 20.00 Uhr im Bonhoefferhaus, 1. Stock,Albin-Kloeber-Str. 9, Erstes Netzwerktreffen im Rahmen des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm” zur Vorbereitung desUNO-Welttages am 17. Oktober 2019 zur Überwindung von Ar-mut und Ausgrenzung. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.09282/9635617 und Marlies Osenberg, Tel. 09282/9621941. In-teressenten sind herzlich willkommen.10.05. von 14.15 bis ca. 16.00 Uhr im Bonhoefferhaus, Albin-Kloeber-Str. 9, 1. Stock Teilnahme am ersten Treffen zur Vorbe-reitung des Gottesdienste in der Stadtkirche am 21.07.19 im Rah-men des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm – weilArmut nicht ausgrenzen darf”. Interessenten sind herzlich will-kommen. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.09282/9635617.

HausMarteau auf Reisen am 5. Mai in der Jakobuskirche Berg

Konzerte inMarkgrafenkirchenBerg - HausMarteau bringt hochbegabte junge Künstler aus allerWelt nach Oberfranken. In denMeisterkursen bei renommier-ten Professorinnen und Profes-soren arbeiten sie an komposi-torischen Meisterwerken für ihrFach. Bei den Abschlusskonzer-ten präsentieren die Nach-wuchsmusiker die Ergebnissedieses mehrtägigen intensivenStudierens, oft in atemberau-bender Technik und in mitrei-ßender Interpretation – ein mu-sikalischer Hochgenuss. Amkommenden Sonntag, 5. Maisind Teilnehmer des Meister-kurses für Flöte der renommier-ten Flötistin Andrea Lieber-knecht um 19 Uhr in der Pfarr-kirche St. Jakobus in Berg zu er-leben.Die Internationale Musikbegeg-nungsstätte in Lichtenberg, dieihre Meisterkurse zurzeit wegen

der baulichen Erweiterung vonHaus Marteau in Bad Stebengastiert, steht in der Träger-schaft des Bezirks Oberfranken.Der Verein „Markgrafenkirchene.V.“, der sich die Erschließungder wunderbaren evangelischenBarockkirchen zum Ziel gesetzthat, bringt eine Reihe von die-sen Konzerten in Markgrafen-kirchen. Sie bieten eine ganz be-sondere Atmosphäre für die Mu-sik, deren spirituelles Elementauf diese Weise besonders zumTragen kommt. Und der Kir-chenraum wirkt wie verzaubert,wenn er von den Klängen erfülltwird.Das Konzert in der Jakobuskir-che in Berg ist das letzte in einerReihe von drei Terminen ent-lang der Autobahn A 9 in diesemFrühjahr. Der Titel der kleinenTournee „highway to heaven“weist darauf hin, dass die Musik

eine besondere Himmelsgabedarstellt. In den Markgrafenkir-chen spielt der Himmel eine be-sondere Rolle: er kommt ganznah und steht für alle offen. InBerg, an der A 9 „in Bayern ganzoben“, erinnert der Gute Hirteam Altar an den 23. Psalm: „DerHerr ist mein Hirte…“. „Flöten-töne passen seit alters besonders

gut zum Hirtenmotiv“, erinnertHans Peetz, Vorsitzender desVereins Markgrafenkirchen e.V.„Wir verbinden damit, was zu-sammengehört: Kunstvoll aus-gestaltete Markgrafenkirchenund klassische Musik vonhöchster Güte. Die einzigartigeKonzertreihe verspricht außer-gewöhnliche Konzerterlebnis-

se“, freute sich Bezirkstagsprä-sident Henry Schramm bereitszum Auftakt im Februar.Passend dazu wird mit Prof. An-drea Lieberknecht eine der re-nommiertesten Flötistinnen derGegenwart mit ihrem Meister-kurs einen bunten Querschnittdurch reichhaltige Repertoire anFlötenkompositionen präsen-tieren. Die Professorin der Mu-sikhochschule München wirdbeim Kurs von der ebenfalls dorttätigen Pianistin Madoko Uenounterstützt, die die jungen Flö-tistinnen und Flötisten beimKonzert in Berg begleiten wird.Info:Karten für das Konzert sind imVorverkauf beim Pfarramt Bergund über „Reservix“ an allenVorverkaufsstellen sowie onlinezum Preis von 10 Euro erhält-lich. An der Abendkasse beträgtder Eintritt 12 Euro.

Seid nicht traurig, dass ich gegangen bin,freut Euch, dass ich da war.

Es ist ein Trost zu wissen, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind.

Sabine Gremer* 20. 6. 1968 † 10. 4. 2019

Wir danken allen,

die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt der Belegschaft der Diakonie Seniorenwohnpark Bad Steben,besonders Frau Rupprecht und Anett Wehrmann, die uns während der Zeit der Krankheitüberaus hilfreich zur Seite standen.

Stefan Gremer mit Niki und Flo,Julian und Anne, Jonas und Maria

Karin mit Maximilian, Patenkind Jasminund Nina mit Familie

Angelika und Günther, Patenkind Leon,Kerstin und Michael, Nico und Lenny

Jens und Karin

Nordhalben, im April 2019

Immer wenn wir von Dir erzählenfallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.Unsere Herzen halten Dich gefangen,

so, als wärst Du nie gegangen.

In Dankbarkeit sind wir all denen verbunden,die unserem lieben Verstorbenen

Gerhard Völkelin so vielfältiger Weise ihre Anteilnahmebekundeten und ihn so zahlreich ehrten.

In stiller Trauer:

Sabine GrießhammerBobengrün,im Mai 2019


Frühjahrsversammlung der Rassekaninchenzüchter Naila

Anzahl der Vereine ist weiter rückläufigCulmitz - Zur Frühjahrsver-sammlung der Rassekaninchen-züchter des KreisverbandesNaila trafen sich die Vertreterder Vereine im Gasthaus „ZurMühle“ im Nailaer Ortsteil Cul-mitz. „Aktuell zählt der Kreis-verband Naila nach der Auflö-sung des KleinzierzuchtvereinsNordhalben noch neun Vereinemit 318 Mitgliedern, davon istder Issigauer Kaninchen- undGeflügelzuchtverein der Mit-gliederstärkste mit 82 Seniorenund acht Jungzüchtern“, infor-mierte der Vorsitzender GeroldDegelmann. Im kommendenJahr werden es nur noch achtVereine sein. Der Vorsitzendedes Kleintierzuchtvereins Lich-tenberg, Martin Schmidt gab be-kannt, dass der Verein zurHauptversammlung die Auflö-sung zum Jahresende beschlos-sen hat. Die noch wenigen akti-ven Züchter mit zwei Kanin-chen- und drei Geflügelzüchternwerden sich anderen Vereinenanschließen. Degelmann erin-nerte an die Kreisschau mit 293Tieren in Schwarzenbacha.Wald, gemeinsam ausgerichtetvon den KleintierzuchtvereinenMarlesreuth, Culmitz undStraßdorf. Vor allem der Kanin-Hop-Wettbewerb wurdeanerkennend erwähnt, da diesermehr Besucher brachte, dar-unter auch viele Kinder undzudem das Interesse an derKleintierzucht weckte. Im ver-gangenen Jahr fanden zwei Ver-einsschauen der KTZV Bobeng-rün und Issigau statt und dieKTZV Marlesreuth, Culmitz undStraßdorf hatten ihre seit eini-gen Jahren praktizierteGemeinschaftsschau der Kreis-schau angegliedert und in die-sem Rahmen die Vereinsmeistergekürt und prämiert. Der Kreis-vorsitzende erinnerte auch anden Erfolg von Sandra Griesbachvom KTZV Straßdorf, die imvergangenen Jahr den TitelEuropameisterin mit ihren Tie-ren der Rasse Russen blau-weißauf der Europaschau in Däne-mark errang und auch an dieweiteren Erfolge weiterer Züch-ter auf überörtlichen Schauenwie die des Culmitzer ZüchtersArthur Lenz, der den Titel Bun-dessieger auf Weiße Wiener er-rang und zudem die Erwin-Leowsky-Gedenkmedaille.Kreiskassier Günter Griesbacherläuterte das positive Zahlen-werk, bestätigt von den Kassen-prüfern Martin Schmidt und

Werner Wirth. Die im vergange-nen Jahr neu gewählte Kreisju-gendleiterin Carolin Bayern lis-tete den Grillabend auf, an demVertreter aus allen Vereinenaußer Neuhaus vertreten waren.„Neben dem geselligen Beisam-mensein stand dieZukunft der Jungzüchter in derDiskussion“, erinnerte Bauerund appellierte an die notwen-digen und vor allem rechtzeiti-gen Jugendmeldungen. „Dieseliegen mir am Herzen und dasind die Vereinsjugendleiter inder Pflicht“, unterstrich CarolinBauer, die um eine verlässlicheBestandspflege bat. Carolin

Bauer ist zugleich Vorsitzendeder Vogelherder Sportkanin-chen und warb für das Hobby,das der Kreisschau ein Plus anBesuchern bescherte. „Kinderund Jugendliche müssen nichtunbedingt Züchter sein, sondernkönnen auch durch Kanin-Hopdas Hobby mit Tieren betrei-ben.“ Sie wusste auch, dassdiese als Vereinsmitglieder mit-helfen und bei Veranstaltungendabei sind. KreiszuchtwartMartin Schmidt listete dieErfolge der Schauen auf sowiedie Ergebnisse der Kreisschauund berichtete von 70 Zuchtenmit 837 Tieren im vergangenen

Jahr. Laut der geführten Statis-tik wird die Rasse Rote Neusee-länder als stärkste geführt, ge-folgt vonWeiße Wiener und Lohblau. „Die Rasse Thüringer iststark abgefallen.“ Abschließenddankte Schmidt für den Einsatzrund um die Rassekaninchen-zucht und wünschte für die neueSaison „Gut Zucht“.1. Bürgermeister Frank Stumpfbetonte, dass das Hobby der Ka-ninchenzucht ein besonderessei, da man sich mit einem Tierund nicht mit einer Sache befas-se und man dazu schon „Beru-fung“ sagen könne. „Die Klein-tierzucht mit den vielen Zucht-erfolgen trägt auch den Vereinund den jeweiligen Ort positiv in

dieWelt hinaus undmacht somitWerbung für unsere RegionHochfranken.“ Stumpf lobte dasEngagement der Züchter undVereine und hofft, dass die Hegeund Pflege der Kleintierzucht andie jüngere Generation weitergegebenwerden kann.

Sie erhielten den Bezirksverbandsehrenpreis. Das Foto zeigt (von links)1. Bürgermeister Frank Stumpf, Johann Benkner, Christian Ott, HelmutGebelein, Udo Klug, Europameisterin Sandra Griesbach, Kreisvorsit-zender Gerold Degelmann und Arthur Lenz.

Termine 2019:

18. Mai:Versammlung der Jugendleiter in Haidengrün mit Grillabend29. und 30. Juni:Sommerturnier Kanin-Hop amWaldheim Selbitz20. Juli, 14 Uhr: Tierbesprechung am Vereinsheim des Kanin-chen- und Geflügelzuchtvereins Issigau,27. und 28. Juli: Sommerfest des Kleintierzuchtvereins Marles-reuth amWanderheimmit Kanin-HopSonntag, 19. und 20. Oktober:Russenclubschau in Culmitz,9. und 10. November:Lokalschau des KGZV Issigau in der Mehrzweckhalle,16. und 17. November:Lokalschau des KZTV Bobengrün imWanderheim in Gerlas,23. und 24. November:Gemeinschaftsschau der KTZV Marlesreuth, Culmitz und Straß-dorf in der alten Turnhalle in Culmitz,7. und 8. Dezember:Bezirksschau in Lichtenfels4. und 5. April 2020:Bezirksversammlung Frankenhalle Naila

Ehrungen

Ehrungen mit dem Bezirksver-bandsehrenpreis:Jugend: Vivienne Müller undAnn-Kristin Lenz,Altzüchter: Arthur Lenz, Hel-mut Gebelein, Udo Klug,Christian Ott und JohannBenkner.

TREPPENLIFTEMADE IN GERMANY

TREPPENLIFTE

Service Hotline

09289 970 1100

weitere Informationen unter:

www.revex-CARE.de

Fertigungin Deutschland

VielfältigeMontagemöglichkeiten

UnverbindlicheBeratung vor Ort

TÜV geprüft

Bis zu 10.000 €Förderung möglich


VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Angaben

ohne

Gew

ähr

04./05.05. 11.00 Uhr,13.00 Uhr,15.00 Uhr

Fördervr erein Friedrich- Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen

04.05. 13.00 – 18.00 Uhr Spportschützen Lichtenbergg Haupptschießen / Königgsschießen Schützenhaus04.05. 19.30 Uhr Forum Naila CubaBoarisch 2.0 - Leo Meixners Cubavaria Frankenhalle Naila04.05. 17.00 Uhr Villa Novalis Podium junger Künstler, Mozart, Taneiev,

u.a., Parzival TrioGerberstraße 16/ Uferstraße,Hirschbergg

05.05. 12.00 – 15.00 Uhr FSV Naila Punktsppiel Stadion Frankenhalle Naila05.05. 14.00 Uhr Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger

im Kreisverband HofFrühlingsblütenfest Streuobstwiese Wacholderbusch

05.05. 14.00 bis 17.00Uhr

Modellbauverein Naila – ParkeisenbahnFroschggrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) Froschgrüner Park

06.05. 19.00 Uhr Haus Marteau Abschlusskonzert des Meisterkurses fürFlöte mit Prof. Andrea Lieberknecht

Großer Kurhaussaal

07.05. 19.00 Uhr VHS Schwarzenbach a.Wald Multimediavortrag über Prag Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17),Schwarzenbach a.Wald

07.05. 19.00 – 22.00 Uhr Spportschützen Lichtenbergg Haupptschießen / Königgsschießen Schützenhaus07.05. 19.00 Uhr MSC Geroldsgrün Monatsversammlung mit Aufff rischung

„Erste Hilfe“Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“,Geroldsgrün

08.05. 15.00 – 17.00 Uhr Hospizverein Frankenwald e.V. Trauercafé: Begegnung für Trauernde Kronacher Str. 2im Saal - Erdggeschoss; barrierefrei

08.05. 18.00 Uhr VHS Schwarzenbach a.Wald Besichtigung Deuta Werke Treffpunkt: Brunnenstraße EingangDeuta-Werke, Schwarzenbach a.Wald

09.05. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Konzert mit der Zollkapelle Nürnberg „Soschön ist Blasmusik“

Großer Kurhaussaal

09.05. 19.30 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V.Geroldsgrün

Schützenabend, Training undJuggendtrainingg, auch für Neulingge

Schützenhaus Geroldsgrün

10.05. 19.00 – 22.00 Uhr Spportschützen Lichtenbergg Haupptschießen / Königgsschießen Schützenhaus11./12.05. 11.00 Uhr,

13.00 Uhr,15.00 Uhr


11.05. 19.00 Uhr Villa Novalis Kulturhistorische Namen rund um Hirsch-berg, Vortrag von Steffff en Bachmann,Hirschbergg

Gerberstraße 16/ Uferstraße,Hirschberg

12.05. 10.00 Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün e.V. 21. internationales Oldtimer-Traktortrefff en Gemeindlicher Festpplatz12.05. 12.00 – 18.00 Uhr FSV Naila Punktsppiel Stadion Frankenhalle Naila12.05. 14.00 – 17.00 Uhr Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn

Froschggrün e. V.Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) Froschgrüner Park

13.05. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben „Den eigenen Lymphfluss optimieren“ mitMonika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus

13.05. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Abschlusskonzert des Meisterkurses fürFaggott mit Prof. Dagg Jansen

Kath. Pfarrsaal

14.05. 12.30 Uhr Verein der Pensionisten und Rentner desöffentlichen Dienstes – PRöD, Naila

Halbtagesfahrt zum „Porzellanikon“ nachSelb

Abfahrt: ab Bahnhof Naila (Bus istausggebucht!)

14.05. 19.00 – 22.00 Uhr Spportschützen Lichtenberg Haupptschießen / Königgsschießen Schützenhaus16.05. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Konzert mit Karl-Heinz Nicolli:

„Gitarrenträume von Klassik bis modern“Großer Kurhaussaal

18./19.05.2019

11.00 Uhr,13.00 Uhr,15.00 Uhr


19.05. Stadt Naila Nailaer Frühlingg mit Erlebnismarkt Innenstadt Naila19.05. 12.00 – 15.00 Uhr FSV Naila Punktspiele Stadion Frankenhalle Naila

19.05. 14.00 – 17.00 Uhr Modellbauverein Naila – ParkeisenbahnFroschggrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb (bei schönem Wetter) Froschgrüner Park

19.05. 16.00 Uhr Villa Novalis Märchenkonzert, für kleine Kinder mitBeggleitungg

Gerberstraße 16/ Uferstraße,Hirschberg

21.05. 14.00 – 17.00 Uhr Modellbauverein Naila – ParkeisenbahnFroschggrün e. V.

Monatsabend – Herzliche Einladung an alleFreunde des Modellbaus

Siedlerheim Froschgrün

21.05. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Vortrag von Dr. med. Gerhart Klein: „Sport,aber richtigg“

Vortragssaal im Kurhaus

Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V.

19.00 – 19.45 Uhr: SchwimmtrainingJugend; 20.00 – 21.00 Uhr:Rettunggsschwimmtrainingg

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Mi. 16.00 – 17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Spport Alte TurnhalleMi. 17.00 – 18.00 Uhr Mittwochsbolzer Naila Hallenfußball für alle: egal wie alt, einfach

vorbeikommenFrankenhalle Naila; Neueinsteiger sindherzlich willkommen

Mi. 18.00 – 18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Anggela Weggner (jjew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderungg Treffppunkt ThermeDo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.

Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Do. 16.00 – 16.45 Uhr17.30 –18.15 Uhr18.15 – 19.00 Uhr19.00 – 19.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad StebenFr. 14.30 – 15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Spport Alte TurnhalleFr. 16.00 – 16.45 Uhr

17.00 – 17.45 Uhr;18.00 – 18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderungg Treffppunkt BahnhofSo. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Öffff nunggszeiten von 8.00 bis 17.00 Uhr

29

Druckfrisch erschienen- KANews 1/2019

Lippertsgrün - Ab sofort möchtedie Karnevalsabteilung des TuS02 Lippertsgrün mit ihren „KANews“ einmal im Quartal überdie Aktivitäten der Karnevalstis-ten informieren, dieAkteure vorstellen und aucheinladen das Vereinsgeschehenaktiv mitzugestalten. Die Ver-teilung an die Eltern erfolgt di-rekt über die Garden, es gibtauch einige Auslagestellen undnatürlich kann man sich die KA-

News auch online unterwww.ka-TuS-lippertsgruen.deansehen oder auch als pdfDownloaden. Der neue Präsi-dent der KarnevalsabteilungMarkus Franz möchte damitganzjährig mehr auf das Verein-geschehen aufmerksammachen,über wichtige Termine infor-mieren und auch aufzeigen, wohelfende Hände gebraucht wer-den. Mitte Juni wird es dannschon die zweite Ausgabe geben.

Jugendtreff JuNaited präsentiert 1. Nailaer Mädels-flohmarkt in der Frankenhalle am Sonntag, 2. Juni

Naila - Der Nailaer Jugendtreff veranstaltet am Sonntag, 2. Juni, den ersten Mädels- und Damen-flohmarkt. Der Markt richtet sich an Mädels und Frauen ab 14 bis 99 Jahre, die Platz in ihrem Klei-derschrank schaffen möchten und sich durch den Verkauf ihrer Second HandWare etwas Geld dazuverdienen möchten. In der Zeit von 11 Uhr bis 17 Uhr bieten viele Ausstellerinnen ihre gebrauchteund gepflegte Kleidung in sämtlichen Größen zum Kauf an. Auch Schmuck, Deko, Kleinmöbel,Bücher, Kosmetik, Schuhe, Taschen und Modeaccessoires, Retro und Vintagezeug, Kitsch undKram dürfen gerne verkauft werden. Wer gerne als Verkäuferin bei diesem Event dabei sein möchte,kann sich ab sofort einen Standplatz sichern und per Email oder telefonisch oder per Nachricht beimJugendtreff JuNaited anmelden. E-Mail: [email protected], Telefonnummer: 0175/89 300 79 oder09282/9638863. Tische (Maße 120 cm lang, 70 cm tief) sind vor Ort, Kleiderständer müssen selbstmitgebracht werden. Pro Verkaufstisch wird eine Standgebühr von 15 Euro erhoben, ein Kleider-ständer kostet 10 Euro. Bei der Anmeldung ist es wichtig, die Kontaktdaten sowie die Anzahl dergewünschten Tische und / oder Kleiderständer anzugeben. Die Jugendlichen vom JuNaited und dasJugendtreff Team freuen sich schon auf diese Veranstaltung und auf zahlreiche kauffreudige Besu-cher und Besucherinnen. Der Einlass ist um 11 Uhr, der Verkauf geht bis 17 Uhr. Der Eintritt pro Per-son kostet 2 Euro, für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. Auch für das leibliche Wohl wird selbst-verständlich gesorgt.

hochwertigeTEPPICHBÖDEN

50% günstigergegenüber dem Katalogpreis■ 4 m und 5 m Breite■ große Auswahl■ vielfältig & preiswert

Öfff nungszeiten:Montag - Freitag 8 – 18 Uhr

Samstag 8 – 16 Uhr

KirschnerTeppichböden & CV-Beläge

...bis 5 Meter Breite

95152 Selbitz · 09280/311

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!

bis zuFRÜHLING

S-

ERWACH

EN

95152 Selbitz ·

Gottesdienste und BibelkreiseBad StebenFr., 03.05., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark;19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche St. Walburga; Sa., 04.05.,19.30 Uhr: Wochenschlussandacht; Wehrkirche St. Walbur-ga, So., 05.05., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:Kindergottesdienst, 10.45 Führung, AlteWehrkirche St.Walburga,Mo., 06.05., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kur-park, mit Dekanatskantor Stefan Romankiewicz; Treff-punkt: Pavillon am Klenzebau (bei schlechtemWetter imPrinzregent-Luitpold-Saal);Mi., 08.05., 19.30 Uhr: Themen-Dankstelle, Martin-Luther-Haus; Fr, 10.05., 15.15 Uhr: Got-tesdienst, Seniorenwohnpark, 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkir-che St. Walburga

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 03.05.; 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume; So. 05.05., 19 Uhr: Feierliche erste Maiandacht zur EröffnungdesMarienmonats ;Do. 09.05., 19 Uhr: Maiandacht mitdem Kirchenchor; Fr. 10.05., 16.15 Uhr: Andacht - Or-gelträume

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 05.05., 9.45 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl9.45 Uhr: Kindergottesdienst; Mi., 08.05., 19.30 Uhr: Stun-de der Landeskirchl. Gemeinschaft in der alten Blusenfa-brik

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSa, 04.05., 9.30 – 12 Uhr: Kinder-Kleider-Börse in der Schul-turnhalle; der Erlös wird für die Kinderarbeit in unserer Ge-meinde verwendet; So, 05.05., 9.30 Uhr: Gottesdienst Ja-kobuskirche; 9.30 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeinde-haus; Mi,08.05., 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Ge-meindesaal; Do.,09.05. 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Ge-meindehaus

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDienstag - Freitag von 9 – 12 Uhr;Freitagnachmittag von 16 – 18 Uhr

Evang.-luth. Kirchengemeinde DürrenwaidSo, 05.05., 18 Uhr: „Open air“ Gottesdienst (in neuererForm) am Sportheim Silberstein

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachSo, 05.05., 8.45 Uhr: Gottesdienst Johanneskirche, 10 Uhr:Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachFr., 03.05., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und PflegeheimFrankenhöhe; So., 05.05., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst,10.45 Uhr: Kindergottesdienst

Adventgemeinde Langenbach

Sa., 04.05., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:Predigt: Helmut Müller-die Gemeinde Hüttung ist beizu Besuch

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr., 03.05., 19.30 Uhr: Jugendtreff im “Laden”; So., 05.05.9.30 Uhr Jubelkonfirmation; 10.30 Uhr: Kindergottesdienst;Di., 07.05., 9.30 Uhr: Gebetskreis bei Familie Hansen; 19.30Uhr: Landeskirchliche Gemeinschaft im Gemeindehaus mitHans Spörl; Do., 09.05. 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Ge-meindehaus; Fr., 10.05. 19.30 Uhr Jugendtreff im “Laden”

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaFr., 03.05., 18 Uhr: Stadtkirche; Abendgebet; Sa., 04.05.16Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; So., 05.05., 10 Uhr:Stadtkirche; Gottesdienst und Kindergottesdienst; Mo.,06.05., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik; Di.,07.05., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Krabbelgruppe; 15 – 18Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr: Bonhoeffer-haus; Kantorei;Mi., 08.05., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Früh-stückskreis; Do., 09.05., 14.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Se-niorennachmittag; 15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet;19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor; 19.30 UhrBonhoefferhaus; Gospelchor; Fr., 10.05., 18 Uhr:Stadtkir-che; AbendgebetEvang.-luth. Kirchengemeinde CulmitzSo., 05.05., 9 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr., 03.05., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchenjungschar;So., 05.05., 10.15 Uhr: Christuskirche; Gottesdienst mit Tau-fe und dem Posaunenchor (Pfr. Kaiser); Mo., 06.05., 19.30Uhr Gemeindehaus; Posaunenchor; Do., 09.05., 19.30 UhrGemeindehaus; Kirchenvorstandssitzung; Fr., 10.05., 15.30Uhr Gemeindehaus; Mädchenjungschar

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthSo., 05.05. 09 Uhr: Gottesdienst, 10.15 Uhr: Kindergottes-dienst; 19 Uhr: Gebetskreis im Gemeindehaus; Mo., 06.05.19.30 Uhr: Kirchenchorprobe ; Do. 09.05. 19 Uhr: Kirchen-vorstandssitzung;Mo., 13.05. 19.30 Uhr KirchenchorprobeDi., 14.05. 19.30 Uhr: Frauenkreis

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,05.05.,9 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Wein);Di.,07. bis So,12.05, jeweils 19.30 Uhr: Orientierungsaben-de mit Pfarrer Friedrich Meisinger (Kelsterbach bei Frankfurta.Main) im Sportheim Döbra (siehe bei Kirchengemeinde Dö-bra).

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr. 03.05., 15.30 Uhr: Wortgottesfeier; Sa. 04.05. 16.45Uhr: Rosenkranz; So. 05.05., 10 Uhr: Hochamt zur Erstkom-munion ab Kindergarten, 15 Uhr: Feierliche Segnung desWaldfriedhofes; Di., 07.05., 14 Uhr. Maiandacht der Senio-ren ;Mi., 08.05., 8.30 Uhr: Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe;Do., 09.05., 9 Uhr: Kinderkonzert mit Siegfried Fietz; 10.30Uhr: Kinderkonzert mit Siegfried Fietz

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaFr. 03.05., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis; Sa. 04.05.9.00 - 11.00 Entdeckerkids; So. 06.05., 10 Uhr: Landeskon-ferenz in Puschendorf; Do. 09.05., 19 Uhr: Gesprächskreis:„BeimWort genommen“; Fr. 10.05. 19 Uhr: Teeniekreis/Jugendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 05.05., 10 Uhr: Gottesdienst

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11Fr. 03.05., 19 Uhr: u.A. Besprechung 2.Korinther 1-3 sowie„Jehova, der ‚Gott allen Trostes‘ „ außerdem: „Bildung vonGott“, Zum Abschluss „Jesus - der Weg, die Wahrheit unddas Leben“ Kapitel 64 ; So. 05.05., 9.30 Uhr: biblischer Vor-trag „Frieden fördern in einer Welt voller Wut“ und „Liebeund Gerechtigkeit im alten Israel“.

BergEvang.-luth. Kirchengemeinde BergSa., 04.05., 11-16 Uhr: Jugendtreff im Cafe Royal; So.,05.05.,9.30 Uhr Hauptgottesdienst, Kirchbus: alle Orte ab 8.55h inSchlegel; 19 Uhr: Flötentöne für himmlische Auen, Konzert inSt. Jakobus –Haus Marteau; Di., 07.05., 14 Uhr: Senioren-nachmittag im Luthersaal, Kirchbusabholung: 13h Obertiefen-grün über Untertiefengrün, Sachsenvorwerk u. Rudolphstein;13.16h Eisenbühl über Hadermannsgrün; 13.29h Schnarchen-reuth; 13.42h Schlegel über Bruck u. Bug; 13.52h Gotts-mannsgrün.Mi., 08.05., 19.30 Uhr: Blaues Kreuz OrtsvereinBerg im Cafe Royal;Do., 09.05., 20 Uhr: Posaunenchorprobe

Katholische Kirchengemeinde BergSo., 05.05., 10.30 Uhr: Eucharistiefeier – Feierliche Erstkom-munion in St. Konrad; 17 Uhr: Dankandacht für alle Erstkom-munionkinder in St. Konrad

Schwarzenbach a.WaldEvang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.,03.05.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,05.05. ,9.Uhr:Abendmahlsgottesdienst mit Traubensaft,18 Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzenbach;Mo.,06.05.,17.30 Uhr: Jung-schar; Do.,09.05.,19.30 Uhr: Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,05.05.,10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Wein).Mo.,06.05.,20 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.Di.,07. bis So,12.05, jeweils 19.30 Uhr: Orientierungsaben-de mit Pfarrer Friedrich Meisinger (Kelsterbach bei Frankfurta.Main) im SportheimDöbra:Di.,07.05.: Mit Gott leben - aberwie? Mit dem Kirchenchor Döbra.Mi.,08.05.:Mit Gott unter-wegs - aber wohin? Mit der Kantorei Schwarzenbach a.Wald.Do.,09.05.: Mit Gott glauben - aber was? Mit dem Lieder-macher Siegfried Fietz (Autor der Liedfassung des Gedichtsvon Dietrich Bonhoeffer „Von guten Mächten treu und stillumgeben“). Fr.,10.05.: Mit Gott reden - mit wem reden wir?Mit demMännergesangverein 1876 Döbra.Do.09.05., 14.30Uhr: Gemeindenachmittag mit Pfarrer Friedrich Meisinger imGemeindehaus.

Voranzeige: So.,12.05.: 10 Uhr Gottesdienst im Sportheim„Mit Gott hoffen - aber worauf?“ mit dem Posaunenchor Dö-bra, 19.30 Uhr: Vortrag von Prof. Dr. Thomas Schimmel (Uni-versität Karlsruhe) zum Thema „Der Urknall und die Gottes-frage“.

Evang.-luth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSa. 04.05. 18 Uhr: Jugendgruppe eat’n pray im Gemeinde-haus; So.,05.05.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottes-dienst,18 Uhr: Jesus-House-Club im Gemeindehaus,19 Uhr:Lobpreiskonzert in der Kirche. „Komm und lobe den Herrn“;Mo.,06.05.,19.30 Uhr: Bibelstunde der LandeskirchlichenGemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im Ge-meindehaus; Di.,07.05.,10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienstim Seniorenheim,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posaunen-neustartgruppe im Gemeindehaus,19 Uhr: Posaunenchor imGemeindehaus, Mi.,08.05.,9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Ge-meindehaus in Schwarzenbach a.Wald,19 Uhr: ökum. Frie-densgebet im Gemeindehaus,19.15 Uhr: Gesprächsabendum die Bibel im Gemeindehaus; Do.,09.05.,20 Uhr: Probeder Kantorei im Gemeindehaus

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo. 05.05., 9 Uhr: Wortgottesfeier mit PR Herbert Punzelt;Di. 07.05., 18 Uhr: Maiandacht

Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJMSchwarzenbach a.WaldFr., 03.05., 17 Uhr: Jungsjungschar, 18.30 Uhr TeeniekreisfreeX; So., 05.05., 10 Uhr: Gottesdienst, anschließend bring-and-share Buffet (Stehkaffee ab 09.30 Uhr) Mo., 06.05., 17Uhr: Kinderstunde Fr., 10.05. 17 Uhr Jungsjungschar ,18.30Uhr Teeniekreis freeX; So., 05.05., 19 Uhr Lobpreiskonzertmit Kantorei und der Jesusgemeinde-Lobpreisband in derChristuskirche Schwarzenbach amWald

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.WaldSo. 05. 05., 10 Uhr: Gottesdienst in Naila

Freie Christengemeinde SängerwaldFr. 03.05., 19.30 Uhr Gebetsabend mit Abendmahl ; Sa04.05. Gemeindeausflug nach Markneukirchen; So 05.05.,9.30 Uhr Gottesdienst „Hoffnung, die dir keiner nimmt“, par-allel dazu Kindergottesdienst; Mi 08.05., 19.45 Uhr Haus-kreis in Naila, AmHammerberg 16

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstraße 10Sa. 11.05., 18 Uhr: Eventgottesdienst: Daniel - old-school mit Kids-Church, After Church Party und Limo-Lounge.

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche NailaSo., 05.05., 9.30 Uhr: GottesdienstMi., 08.05., 20 Uhr: Gottesdienst

CVJMNailaFr., 03.05., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre); 17.30 Uhr:offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle in Selbitz;18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren; So., 05.05., 17.30Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren,Mo., 06.05., 17 Uhr: Mäd-chen von 8 bis 12 Jahren; 18.30Uhr: Indiaca-Training bis 14 J.in der Turnhalle am Schulzentrum; 19.30 Uhr: Indiaca-Trainingab 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum; 20 Uhr: Hausbibel-kreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300); 20 Uhr: Hausbibel-kreis II (Info: Fam. Weber, Tel. 3642); Di., 07.05., 18 Uhr:Tischtennis-Training imCVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis(Info: Fam. Mohr, Tel. 978334);Mi., 08.05., 19.45 Uhr: Bibel-stunde für Alle, anschl. Gebetsrunde;Do., 09.05., 17.30 Uhr:Jungen von 8 bis 12 Jahren; 19 Uhr: gemischter Jugendkreisab 16 Jahren; Fr., 10.05., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jah-re); 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in derTurnhalle inSelbitz; 18Uhr:Mädchen von12bis 15Jahren

Der Herr ist mein Hirte,mir wird nichts mangeln.

Psalm 23.1


5. Naalicher mittendrinKonzerte starten wieder im JuniNaila - Im Juni finden in Nailawieder die beliebten mittendrinKonzerte statt. Nadine Hof-mann, Leitung Tourismus-Ser-vice Naila und „Rocco“ MarkusMilde, ist es hierfür wiedergelungen, tolle Bands aus derRegion zu engagieren. Die Ter-mine sind immer Mittwochs und

einmal auch an einem Donners-tag an den unterschiedlichstenOrten in Naila.In diesem Jahr sind viele Veran-stalter zum ersten Mal dabei.Wegen der sehr großen Nach-frage gibt es erstmals auch einenTermin im Juli.Hier werden „Voice2Voice“ mit

Claus Mathias und Harry Davidsin der Weststraße bei ManuelCaamano spielen.

Auch 1. Bürgermeister FrankStumpf freut sich darüber, dasswieder schöne Plätze verschie-denster Veranstalter in Naila ge-funden werden konnten.

ANZEIGE

Freuen sich auf die Naalicher Mittendrin-Konzerte (von links): 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Nadine Hof-mann, Geschäftsführerin der Tourismus-Service Naila undMusiker „Rocco“MarkusMilde. Fachvortrag über die Blumenwiese

Issigau - Einen Fachvortrag zum Thema „Die heimische Blumen-wiese“ veranstaltet der Obst- und Gartenbauverein Issigau-Reit-zenstein in Zusammenarbeit mit dem Diplom Biologen ThomasBlachnik am Freitag, 3. Mai um 19 Uhr im evangelischen Ge-meindehaus in Issigau. Dabei wird auch das Frankenwald Wie-senprojekt des Landschaftspflegeverbandes Hof vorgestellt. DerEintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Fußballschule Bernd Hobschkommt wieder nach Bad Steben

Bad Steben - Trainieren wie dieProfis – der TSV Bad Stebenmöchte jungen Fußballern dieMöglichkeit bieten, mit ehema-ligen Profispielern zu trainieren.Für die Pfingstferien vom 17. –19. Juni 2019 holen die Verant-wortlichen die Bernd-Hobsch-Fußballschule zum zweiten Mal

in das Staatsbad im Franken-wald. Mitmachen können Kin-der ab fünf Jahren. Dies ist einFerienangebot für alle fußball-interessierten Kinder aus der ge-samten Region. Die Verantwort-lichen erhoffen sich auch dieTeilnahme von vielen Kickernaus den umliegenden Vereinen.

Die Teilnahmegebühr für diedrei Tage liegt je nach Bu-chungspaket zwischen 89 und119 Euro. Darin enthalten istauch jeweils das Mittagessen anallen Tagen.Weitere Infos und die Anmel-dung unter www.profi-soccer-team.de.

Das Foto entstand bei der Fußballschule 2018 und zeigt die jungen Nachwuchskicker. Ganz links Trainer BerndHobsch von der gleichnamigen Fußballschule. In der Mitte die TSV-Jugendbetreuer Andreas Heger und Rein-hard Langer, rechts die Assistenztrainer Stefan Keller und Kurt Eigl.

Documents

1 $ + #. + .. * . . 1$ # $ $ 4 * 6 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · .otdiens te und 'esu ndheitswesen. o tru f0olizei 4 e l .o truf &euer wehr 4el .otf alld ienst des "2+ )nte griert

1 $ + #. + .. * . . 1$ # $ $ 4 * 6 $ ( . $ & + 2 $ * . $ * · .otdiens te und 'esu ndheitswesen. o tru f0olizei 4 e l .o truf &euer wehr 4el .otf alld ienst des "2+ )nte griert