Nr. 3 · 17. Januar 2020Ausgabe Bad Steben

ANZEIGEANZEIGE

WIR im frankenwald

Lichtenberg

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto: Wasserfreuden das ganzeJahr über: Hallenbad Schwarzenbacha.Wald hat im Winter länger geöffnet

Klassik-Crossover, Celtic Folk, Flamen-cotanz oder Gospel: Das Forum Nailabietet auch 2020 ein buntes Programm

2 Wir im Frankenwald

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus14 - 19

Jugendvereinsmeis-ter-Titel für NaimaDausel

Seite 10

Montis präsentierenam 20. Januar ihreAbschlussarbeiten

Seite 11

Kabarett, Folk undmehr:Das ForumNaila-Jahrespro-gramm Seite 8,9

Thüga Smartserviceinvestiert 12Millionenam Standort Naila

Seite 27

Zwei neue Gesichterbeim Trauercafé desHospizvereins

Seite 29

Leserfotos derWoche

Zweimal Schwarzenbach a.WaldEr kommt bestimmt - der nächste Herbst: Die heutigen Leserfotos haben Werner Bayer und Sofie Scharschmidt aus Schwarzenbach a.Wald andie Redaktion geschickt. Werner Bayer hat sein Bild oberhalb von Kleindöbra aufgenommen, Sofie Scharschmidt nach einem Spaziergang imWald, bei dem sie diese großen Steinpilze gefunden hat.Haben Sie ein Foto imQuerformat, das Sie gerne hier zeigenmöchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird imAmtsblatt abgedruckt.DasThemawählenSie.Bitte fügenSie IhrenNamen, denWohnort undeinekleineBildbeschreibunghinzu.

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0 92 88 / 55 09 39Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €

Dachdeckere

i

DachdeckereiZeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald

Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Dachklempnerei

Hirschberger Str. 10 · 95180 BergTel. 09293/236 · Fax 09293/1394

www.metzgerei-schemmel.deE-Mail: info@zur-traube-berg.de

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr

Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:1 kleiner Bierschinken

IhreMetzgerei

Schemmel

Aus derRegion – fürdie Region

Mittwoch, den 22.1.2020, ab 11.30 Uhr

Gebackenes Blut mit Beilagen

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Fleischerfachgeschäft

WochenangebotSchweinekrustenbratenaus der Schulter 100 g 0,89 €Leberpresssack 100 g 1,05 €Schemmel´sHausgemachte Sülze 100 g 0,85 €Zungenwurst 100 g 1,05 €

vom Fr.17.01.2020 bis Do.23.01.2020

3Wir im Frankenwald

Das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald hat in denWintermonaten länger offen

Wasserfreuden das ganze JahrSchwarzenbach a.Wald - Mas-sagedüsen, Rutsche, Cafeteria -im Sommer eine Freiliegewiese.Das alles bietet das HallenbadSchwarzenbach a.Wald. Undviel mehr: Denn hier kann mannicht nur klassisch Schwimmen,sondern bei Aquajogging oderAquabiking noch etwas mehr fürdie Gesundheit tun.

RehasportSeit Herbst 2014 ist es möglichim Hallenbad auf Verordnungdes Arztes Rehasport im Wasserunter Anleitung einer ausgebil-deten Reha-Trainerin zu betrei-ben. Die Reha-Sportkurse be-inhalten die Kräftigung des ge-samten Bewegungsapparates,der Muskulatur und der Wirbel-säule.Durch das besonders rücken-und gelenkschonende Bewe-gungstraining im Wasser istWassergymnastik für alle Men-schen geeignet. Die gymnasti-schen Übungen werden in circa1,20 Meter bis 2,00 Meter tie-fem und über 31 Grad warmenWasser ausgeführt. Durch diegeringe Wassertiefe könnenauch unsichere Schwimmer ander Wassergymnastik teilneh-men. Der Wasserwiderstandsorgt bei den Übungen für einennatürlichen Widerstand undbietet somit ein hervorragendesTraining, das Herz-Kreislaufsys-tem sowie die Muskulatur kräf-tigt.Ein weiterer Vorteil der Wasser-gymnastik ist, dass sich das Kör-pergewicht der Übenden verrin-gert, was wiederum zu einerEntlastung der Muskeln und Ge-lenke sowie der Wirbelsäule undder Bandscheiben führt.Besonders nach Unfällen oderOperationen wird Wassergym-nastik zum Wiederaufbau be-ziehungsweise zur Stabilisie-rung der Muskulatur empfohlenund eignet sich für alle Alters-gruppen und Fitnesslevel. Estrainiert Kraft und Ausdauer, re-duziert den Körperfettanteil, er-höht die Beweglichkeit, verbes-sert Kondition und Koordinationund sorgt für straffe Muskeln.Jeder Kursteilnehmer wird ent-sprechend seiner individuellenkörperlichen Möglichkeiten ge-fördert. Ziel ist es Schmerzlin-derung und Verbesserung derBeweglichkeit zu erreichen.Ausdauer und Muskelkraft zustärken, mehr Mobilität im Alterzu erhalten und Körpergewichtzu reduzieren.

Wer am Reha-Sport teilnehmenmöchte, kann sich diesen von je-dem niedergelassenen Arzt ver-ordnen lassen, aber die Verord-nung muss vom Kostenträger,der Krankenkasse, genehmigtwerden. Diese Unterlagen müs-senmitgebracht werden.Die Kosten werden von denKrankenkassen/Leistungsträ-gern nach den Rahmenverein-barungen über den Rehabilita-tionssport übernommen undumfassen in der Regel 50 Ein-heiten, die innerhalb von 18Monaten absolviert werdenmüssen.

Rückentrainingin der Turnhalle

Sie leiden an Rückenbeschwer-den? Verhelfen sie ihrer Rü-ckenmuskulatur zu neuer Kraftund stabilisieren sie ihre Wir-belsäule mit REHA-Sport.Gymnastikkurs für Rehabilita-tion wird von den Krankenkas-sen bezahlt (mittwochs von 16bis 17 Uhr und freitags von14.30 bis 15.30 Uhr in der Neu-en Turnhalle über dem Hallen-

bad). Fragen zu diesen Kursenbeantwortet Angela Wegner perE-Mail unter angela@rehasport-wegner.de oder telefonischunter 0152/ 09183471.

AquabikingStärkung des Herz-Kreislaufsys-tems, muskelaufbauend und ge-wichtsreduzierend, gelenk- undbänderschonend und hautstraf-fend - Aquabiking oder auchAquacycling ist schon seit den50er Jahren des 19. Jahrhun-derts bekannt. Genauer gesagtseit 1952, als die ersten Unter-wasser-Fahrräder in Wien er-wähnt wurden. Die Vorteile die-ses Trainings sind offensichtlich:Das äußerst gelenkschonendeTraining eignet sich als Rehabi-litationsmaßnahme nach ortho-pädischen Eingriffen an Hüfteoder Knie. Darüber hinaus ist esauch für übergewichtige Men-schen geeignet, die an Land keingeeignetes Training durchfüh-ren können. Mit Aquabikingwird der Fettstoffwechsel ange-regt. Zur Teilnahme am Kurswerden Aquaschuhe benötigt.

Aquabiking

Kurs ab 16.00 Uhr, 17.00 Uhr oder 20.00 Uhr,8x montags, Gebühr 48 Eurozzgl. Hallenbadeintritt

Anmeldung und Infos im Rathaus,FrauMeyer, Tel. 09289/5021,E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Schwimmkurs

4. - 21. Februar 2020, 14-15 UhrJeweils Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag mit insge-samt 12 StundenGebühr 67 Euro inkl. Eintritt

Anmeldung im Hallenbad bei den Bademeistern Sven Drescheroder Georg Strößner unter Tel. 09289/7102 von 14 bis 18 Uhr(Montag Ruhetag)

Öffnungszeiten

In den Wintermonaten hat das Hallenbad am Sonntag auch nach-mittags geöffnet. Die Besucher können dann bis Ende März von 8bis 17 UhrWasserfreuden genießen.

Weitere Öffnungszeiten:Montag: geschlossenDienstag: 15.00 - 20.00 UhrMittwoch: 15.00 - 21.00 UhrDonnerstag: 15.00 - 21.00 UhrFreitagWarmbadetag 30 Grad:

15.00 - 21.00 UhrSamstag : 13.00 - 18.00 UhrSonntag: 8.00 - 12.00 UhrSpaßbadetag für Kinder:Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr

Rehasport, Aquabiking oder Schwimmkurse: das Hallenbad Schwar-zenbach a.Wald bietet ein abwechslungsreiches Programm.

Termine Rehasport im Hallenbad

Mittwoch von 18 Uhr bis 18.45 UhrDonnerstag von 16 Uhr bis 16.45 Uhr, von 17.30 Uhr bis 18.15Uhr, 18.15 Uhr bis 19 Uhr und von 19 Uhr bis 19.45 Uhr.Freitag von 17.00 Uhr bis 17.45 Uhrund von 18.00 Uhr bis 18.45 Uhr.

4 Wir im Frankenwald

Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken17.01. - 23.01. Arcus Apotheke NailaRufbereitschaft. Telefonisch erreichbar unterder Nummer 09282/5281Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhrund endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.

Aktueller Notdienst unter: http://www.lak-bayern.notdienst-portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 0022833

BKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag imMonat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhrfür Sie da.Nächste Sprechstunde am 14.01.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 18./19.01.Katrin Fischer-MunzertSchmiedstr. 3a, 95233 Helmbrechts

Tel.Nr.: 09252 / 7333Tonbandansage für den Notdienst:0921/761647

Tierärztlicher Notdienst• 17./18.01/19.01.Dr. Christiane HertenKirchstr. 9, Hohenberg an der EgerTel. 0152/59071032

Rufbereitschaft Freitag ab 19.00 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr!

Suchtselbsthilfe„Blaues Kreuz“

Naila - Die Suchtselbsthilfe-gruppe „Blaues Kreuz“ trifftsich jeden Montag ab 19.30Uhr, in der LandeskirchlichenGemeinschaftNaila, Kronacher Straße 2.Weitere Infos: Angela Schrö-gel, Tel.: 09282/3121.

Blutspendetermine

Mo., 20.01.,Schwarzenbach a.d.Saale,Grundschule, Breslauer Str. 9,16.00 bis 20.00 Uhr

Mi., 22.01.,Helmbrechts, BRK-Haus,Schlachthofstr. 12, 16.00 bis20.00 Uhr

Fr., 24.01., FeilitzschGrundschule BayerischesVogtland, Steinweg 16, 16.30bis 20.00 Uhr

Mo., 03.02.,95213 Münchberg, TV-Ver-einsturnhalle 1. Tag, Dr. MartinLuther-Str. 20, 16.00 bis 20.00Uhr

Di.,04.02.Münchberg, TV-Vereinsturn-halle 2. Tag, Dr. Martin Luther-Str. 20, 16.00 bis 20.00 Uhr

Mi., 05.02.Selbitz, Grund- u. Mittelschu-le, Schulstr. 9, 16.00 bis 20.00Uhr

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nord-bayern und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Geroldsgrün - Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayernund die Deutsche Rentenversicherung Bund werden zur Aufklä-rung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in der ge-setzlichen Rentenversicherung amDienstag, 28.01.2020, von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr

und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhrim Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durch-führen. Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversiche-rungsunterlagen mitzubringen. Zum Sprechtag sind auch die Ver-sicherten der benachbarten Gemeinden eingeladen.Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.

Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaEmail: projektschmiede@kabelmail.deMarlies Osenberg Tel. 01639625672

20.01. von 14.30 bis 16.00 Uhr im Bonhoefferhaus, 1. Stock, Al-bin-Kloeber-Str. 9, Vorbereitungstreffen für den Ev. Gottesdienstf.i.t.-Projekt „Sichtbar aber auch nicht stumm – weil Armut nichtausgrenzen darf“ am 09.02.20. Tel. 09282/9635617.

21.01. von 15.00 bis 17.00 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr.Hans-Künzel-Straße 9, 1. Stock rechts, Stricken und vieles mehr(immer dienstags) Treffpunkt für Bewohner und Gäste. Wermöchte mit den Kindern spielen? Informationen bei Petra Mat-heus, Tel. 01711522124.

22.01. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein, Roland Reuther und Adelheid Wagenführermit Akkordeon (immer mittwochs) im Haus der Diakonie (Saal 5.Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Die Teilnahme ist jeder-zeit möglich. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe Tel.09282/978047.

31.01. um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“in der StadtbibliothekNaila, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchteeinfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.09282/8901. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe.

Hauptversammlung des BNmitFörster Albert Roth zumWaldumbau

Vom Frankenforstzum FrankenwaldSellanger - Die OrtsgruppeFrankenwald Ost, des BUNDNaturschutz in Bayern e.V. lädtzur Jahreshauptversammlungam 23. Januar 2020 um 19.00Uhr ins Landgasthaus Sellan-ger ein. Willkommen sind alleMitglieder der Ortsgruppe, dieden Altlandkreis Naila umfasstmit Selbitz, Schwarzenbacha.Wald, Naila, Issigau, Lichten-berg, Bad Steben, Geroldsgrünund zu dem Berg, sowie auchGäste die die Natur schätzenund schützen. Die Ortsgruppehat 546 Mitglieder und Förde-rer und gehört zum Bund Na-turschutz mit über 246.000Mitgliedern in ganz Bayern.Nach dem Prozedere derHauptversammlung, das kurzausfallen dürfte, hält FörsterAlbert Roth einen Fachvortragüber den Zukunftswald. Neu-este Erkenntnisse und Strate-gien im forstlichen Handelnund im Kampf gegen die kli-

matischen Veränderungen ste-hen dabei imMittelpunkt.

Die drei Barone, diese Dougla-sien bei Heinersreuth wurdenschon1883 gepflanzt. Der großeBaron ist mit 55 Meter Wuchshö-he derzeit der höchste Baum imFrankenwald.

Ihr HoferSanitätshaus

Orthopädie + Rehatechnik

kostenlose Lieferung, Hilfsmittel, Treppenlifte...2x Hof-Selb-Naila · 09281-7779777 · www.sperschneider-hof.de

755

DIE APP FÜRMEHR SERVICE

Arzneimittel einfach, kostenlos und sicher vorbestellen:per Foto, Text oder Spracheingabe.

1. Zum Download linken QR-Code scannen oder die Appdirekt unter callmyApo im Appstore downloaden.

2. App auf dem Smartphone installieren.Dabei Push-Nachrichten zulassen.

3. Zur Konfiguration einfach rechten QR-Code scannen o.über 95119 oder Naila die Arcus Apotheke suchen.

5Wir im Frankenwald

Bereits zum drittenMal auf der CMT in Stuttgart:

Bayerisches Staatsbad stelltVorzüge vonWohnmobilstellplatzund Kurort vorBad Steben - Bereits zum drit-ten Mal hat sich die BayerischeStaatsbad Bad Steben GmbH aufder CMT in Stuttgart präsentiertund denWohnmobilstellplatz ander Therme Bad Steben bewor-ben. Als Mitaussteller am Standdes bekannten Reisemobilfüh-rers Top-Platz informierte mandie zahlreichen interessiertenMessebesucher unter anderemüber die Wasserwelten derTherme, das erweiterte Sauna-land, das Gesundheits-Zentrumund das neue Freibad. Zudemstellte man die abwechslungs-reichen Freizeit- und Erho-lungsmöglichkeiten des Radon-bades, die Wirkung seiner Heil-mittel und das neue Gastgeber-verzeichnis 2020 vor. Die CMTmit weit mehr als 2000 Ausstel-lern zählt zu den größtenUrlaubsmessen in Deutschland.Neben den schönsten Reisezie-len und Neuheiten im BereichCamping und Caravaning sind

auch die größten Stellplatzfüh-rer der Branche vertreten – dar-

unter auch einer der Marktfüh-rer Top-Platz.

Hatte alle Hände voll zu tun und verteilte zahlreiche Thermen-Broschü-ren und Gastgeberverzeichnisse: Siegfried Geupel, Mitarbeiter desBayerischen Staatsbades Bad Steben, am Info-Counter auf der CMT inStuttgart.

Jahreshauptversammlung desStammtisches Strohhüt Schlegel

Rückblick undVorausschauSchlegel - Der 1. Vorstand Jür-gen Jakobi begrüßte AnfangJanuar 2020 alle Mitglieder imVereinslokal Gaststätte Rank inSchlegel. Er berichtete, dass imvergangenen Jahr acht Mo-natsversammlungen stattfan-den, außerdem das Preismu-cken mit 40 Teilnehmern, dieHimmelfahrtswanderung nachStegenwaldhaus und zum Jah-resabschluss die Adventsfeier.Der Schriftführer Stefan Geb-hardt folgte mit dem Verlesender Protokolle vom Vorjahr.Im Anschluss gab Jörg Wol-frum den Kassenbericht ab undKassenprüfer Rainer Götz be-stätigte eine vorbildliche Füh-rung der Kasse und des Kas-senbuches.Auch einige Termine für 2020stehen bereits fest:

Fr. 13. März 19.00 Uhr: Preis-mucken im Gasthaus Rank inSchlegel,21. Ma:Himmelfahrtsausflug,Fr. 12. Juni: Teilnahme amMuckturnier zur Brucker Kär-waSa. 18. Juli: SommerfestSa. 19. September: Männer-AusflugFr. 4. Dezember: Adventsfeier.Außerdem die jeweiligen Mo-natstreffen am zweiten FreitagimMonat.Erstmals gab es für langjährigeMitgliedschaften jeweils einkleines Präsent ; Siegfried Leisund Jürgen Jakobi für je 40Jahre, Walter Wolfrum für 44Jahre und Hans Thoma für 50Jahre Zugehörigkeit zumStammtisch. Zum Abschlussgab es eine zünftige Brotzeit.

Freitag, 31. Januar, um 19.30 Uhr, im Kurhaus:

Radon-Therapie in Bad StebenBad Steben - Dr. Gerhart Klein,Arzt für Innere Medizin, Kardio-loge, Sportmedizin, Sozialme-dizin, Physikalische Therapieund Rehabilitation, referiert amFreitag, 31. Januar, um 19.30Uhr über die Möglichkeiten derRadon-Balneologie.Radon wird seit Mitte 1450 alsHeilmittel in Bad Steben einge-setzt. Waren es früher die„Brunnengeister“ so weiß manseit der Entdeckung von Radonum 1900, dass dieses Edelgasaus der Natur die Wirksubstanzist. Radon entsteht über Milliar-den von Jahren aus der Uran-zerfallsreihe und hat für Heil-zwecke sehr günstige Eigen-schaften. Als Alpha-Strahler be-sitzt er nur eine geringe Ein-dringtiefe bis zu vier Zellreihen,allerdings mit hoher Energie-dichte, so dass er im Bad vor-wiegend über die Haut und beiTrinkkur über Schleimhäute vonMagen-Darm und die Lunge beiInhalation resorbiert wird.Durch seine hohe Fettlöslichkeitreichert er sich besonders in den

fettreichen Organen an. Es wirktentzündungshemmend, antiall-ergisch und schmerzlinderndzum Beispiel über die Stimula-tion von Cortisol in der Neben-niere und Modulation des Im-munsystems, anti-atheroskle-risch durch Stimulierung derSauerstoff-Radikalfänger und inKombination mit durchblu-tungsfördernder Kohlensäureblutdrucksenkend. Trotz seinerkurzen physikalischen Halb-wertszeit von 3,8 Tagen ist fürRadon der „Hafteffekt“, d. h. dieLangzeitschmerzlinderung übervier bis sechs Monate typisch, dadie Immunmodulation über dengleichen Zeitraum in wissen-schaftlichen Studien nachweis-bar war. Deswegen sind die ra-donhaltige „Tempelquelle“ unddie kohlensäurehaltige „Wie-senquelle“ zur Behandlung vonBeschwerden durch degenerati-ve Wirbelsäulen- und Gelenker-krankungen, rheumatischen Er-krankungen, Weichteilrheuma-tismus und Fibromyalgie, aberauch Gicht gut geeignet, wie in

nun sechs wissenschaftlicheStudien in Bad Steben mit überTaisemd Patienten nachgewie-sen wurde. Ergänzt wird dieHeilwirkung im Bedarfsfalldurch Mooranwendungen, dieebenfalls synergistisch wirken.Radon geht als Edelgas keinerleichemische Verbindung im Kör-per ein und ist damit nebenwir-kungsfrei. Es bieten sich deshalbals Alternative zur medikamen-tösen Langzeitschmerztherapiean, die mit zahlreichen Neben-wirkungen wie Magen-Darm-blutungen, Verschlechterungder Nierenfunktion und Erhö-hung des Herzinfarktrisikos biszu 70 Prozent behaftet sind.Besonders Ältere profitieren vonder Kombination Radon undKohlensäure als Mischbad von„Tempel“- und „Wiesenquelle“,da begleitende Herzkreislauf-erkrankungen mit behandeltwerden und der Blutdruck lang-fristig gesenkt wird.Info: Die Eintrittskarten zu 3Euro (2,50 Euro mit Gastkarte)gibt es an der Abendkasse.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Restaurant HarmonieSchloßberg 295192 Lichtenberg

Tel.09288/246

w w w . h a r m o n i e - l i c h t e n b e r g . c o m

Januar 2020

SCHLACHTFESTam Fr., 24.01., Sa. 25.01. und So. 26.01.Verkauf auch außer Haus. Wir bitten umReservierung!

Zur Verstärkung unseresEmpfangsteams suchen wir

einen Nachtportier m/w/dauf € 450,00 Basis für 4-5 TageimMonat.

Sie sind nachts dafür verantwortlich,dass sich unsere Gäste rundumsicher fühlen. EDV-Kenntnissesind zwingend erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

relexa hotel GmbH relexa hotel Bad StebenBadstr. 26-28 * 95138 Bad Steben

Telefon 09288/72-0 * www.relexa-hotel-bad-steben.de

6 Wir im Frankenwald

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Kaufe Ihren

gebrauchten PKWgegen Barzahlung

09282/963666

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

•Holzbriketts• versch. Sparpakete

Balkonkraftwerke– auch für Mietwohnungen möglich!

Balkonmodule rechnen sich, ersparen der Umwelt CO2

und sind leicht zu montieren. Eine umweltfreundliche ArtStrom zu sparen, vom Fachmann.

Telefon: 09262/9663 oder 0171/9012327

MALER-WICH GmbH

HIRSCHBERGLEIN 2795179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03www.maler-wich.deinfo@maler-wich.de

Wir suchen zur Verstärkungunseres Teams für namhafteKliniken in Bad Steben zumnächstmöglichen Termin

Reinigungskräfte m/w/d(in Teilzeit)Wir freuen uns auf Sie

Kontakt: Diana SchmidtMobil: 0157/82212732Klüh Clinic Service GmbH, NL MünchenNeumarkter Straße 41, 81673 München

Landgasthof

ZUR MÜHLE95119 Naila - Culmitz

☎ 09282/6361Wir kochen für Sie

StockfiSchund andere Gerichte

Wir bitten um Vorbestellung!Familie Bodenschatz

am Sonntag, 19.01.2020und Sonntag, 02.02.2020

4 ZimmerBad, DG, in Straßdorf,zu vermieten, Garagemöglich, KM: 265,-- €

Telefon 09289/5699

Gelegenheit:

Baugrundstück

in Marxgrün von Privat

zu verkaufen

voll erschlossen, ca. 840 qm,

Kaufpreis: 20.000.- €

Telefon: 09282/2220982

FeldenkraisBewusstheitdurch Bewegung

Winterkurse starten!Helmbrechts (VILLA WEISS)Di 21.01. 18.00 - 19.15 h 8 mal

Hof (TPZ Untreusee)Mo 20.01. 17.30 - 18.45 h 9 malMo 20.01. 19.00 - 20.15 h 9 mal

Hof (Hotel Central) Aftf erWorkDi 21.01. 20.15 - 21.30 h 8 mal

Kurse · Workshops · EinzelarbeitHypnosesystemik für Sport, Beruf u.Alltag

Anm.: Sabine Döhla, SelbTel.: 0160 979 225 62www.feldenkrais-fenomen.de

Am Freitag, 31.01.20um 19 Uhr

im Sportheim desATS BobengrünStartgebühr: 9,- €

1. Preis: 200,- €Jeder Teilnehmer erhält einen Preis

Auf Ihren Besuch freut sichder ATS Bobengrün

GARAGE

in Bad Steben oder

Umgebung gesucht

mit Stromanschluss

Telefon: 01575/1983359

„Schlachtfest in Räumlas”am Samstag, 25.01.2020

und Sonntag, 26.01.2020 ab 11 Uhr(Tischreservierung erforderlich)

GASTHAUS „ZUR KRONE“Räumlas 11 – 95131 Schwarzenbach a.Wald

Telefon 09289/1360Verkauf auch über die Straße

(nur aufVorbestellung möglich)Auf Ihren Besuch freut sich: Familie Meiler

DorfwirtshausHildnerInh. Karl-Heinz Hildner

Neuengrün, Tel. 09262 / 8433, Fax 555

jeden Sonntag

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbufff et

jeden Sonntag auch

Stockfisch mit Eierbrüh

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

Hirschberglein 45 · Tel. 0177/5490274

Wir nehmen gerne Ihre Reservierungunter 0177/ 5490274 entgegen.

Sonntag 19.01.von 11.00 – 19.00 Uhr geöffnet!

von 11.30 – 14.00 Uhr MittagstischLeberknödelsuppe

Berliner Kalbsleber – SchäufeleKalbsnierenbraten – RouladeGänsebrust – Hirschbraten

Amarenabecher

Suchen kleines

Haus zur Miete

Raum Nailaoder Bad Steben

ab 01.04. / 01.05.2020

Telefon: 0151/28887758Junge Katze vermisst

seit 07.01.2020

Sehr zutraulich, daher viel-leicht jemandem zugelaufen

Telefon: 0176/96084262

7Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

„Wenn Sie einen Dollarin Ihr Unternehmenstecken wollen, somüssen Sie einenweiteren bereithalten,

um das bekannt zumachen.“

-Henry Ford-

Die neuen Kurse beginnen ab:Dienstag, 11.02.2020, um 18.30 Uhr in Hof, Küchencenter Findeiß,

Hans-Böckler-Str.1

Mittwoch, 12.02.2020, um 18.30 Uhr in Naila, Bahnhof,Medienraum, II.Stock

Der 12-Wochen-Kurs kostet 118,-- EuroDas 1. Treffen ist unverbindlich.Anmeldung und Info unter: 09289 / 970676

christiane15schmidt@gmail.com , Fb: Lebe-leichter-FrankenwaldIch freu mich auf Sie! Christiane Schmidt

GGeniiall normall zum WWunschhgewiichhtLebe leichter ist ein ganzheitliches Ernährungskonzept, um gesund undmit guter Laune abzunehmen und dauerhaft schlank zu bleiben. In 12Wochen werden Sie 1x in der Woche erfahren, wie leicht eine gesundeErnährungsumstellung auch in Ihren Alltag zu integrieren ist. Machen Sieihr Leben leichter und im Frühling sieht die Welt ganz anders aus.

Ausstellungs-stücke

50%reduziert✓ Altmöbelentsorgungbei Neukauf

✓ Eigene Polsterwerkstatt✓Reparaturen✓Neubezüge %

RRRAAABBBAAATTTTTT

%RRRAAABBBAAATTTTTT

START insNeue Jahr

INVENTUR-VERKAUFBEI MÖBEL DIETZTel.09267 /341Möbelhaus Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar DietzKlöppelschule 8, 96365 Nordhalben

Wir sind für Sie da!Montag bis Freitag

08.30 bis 12.00 Uhr12.30 bis 18.00 Uhr

Mittwoch und Samstagbis 14.00 Uhr geöffnet

www.dietz-moebel.de

bis zu

MÖBELfür Ihr Zuhause.Einfach zum verlieben

INVENTUR-

INVENTUR-

15,4

15,4

KULMBACHEREDELHERBBBBRBBRBRBBRB.Das legendäre Pils aus der

heimlichenHauptstadt des Bieres.

Feierlichkeiten jederArt bis 70 Personen!Bitte reservieren Sie!

IIIIINNNNNDDDDDOOOOONNNNNEEEEESSSSSIIIIISSSSSCCCCCHHHHHEEEEESSSSS RRRRREEEEESSSSSTTTTTAAAAAUUUUURRRRRAAAAANNNNNTTTTTLerchenhügel 24

95131 Schwarzenbach a.WaldTel.: 0151/64410608

SSSSaaaammmmssssttttaaaagggg, 11118888. JJJJaaaannnnuuuuaaaarrrrBURGER BUFFETSamstag, 25. Januar

VEGETARISCHES BUFFETFreitag, 31. Januar

WERTSHAUSSINGA1.–13.2. BETRIEBSURLAUB

Freitag, 14. FebruarVALENTINSTAG MITBALLADENABENDSamstag, 15. FebruarFASCHINGSTAAAAAAAAANNNNNZZZZZ MMMMMIIIIITTTTT„HORCHAMOOOOOLL“

ÖFFNUNGSZEITEN:::::Mi.-Fr. 17.00 - 23.00 UhrrrrrSa. 15.00 - 23.00 UhrrrrrSo. 11.00 - 23.00 Uhrrrrr

Hotel Modenain Bad Steben

sucht ab 1. Februarmotivierte,

zuverlässige

Reinigungskraft/Zimmermädchen

09288 /97300oder per Mail

info@modena-badsteben.de

Suchen für sofort zuverlässige

Reinigungskraft3x wöchentlich

im Wechsel auch am Wochenende

Gasthof Rodachtal

09289-239

A C H T U N G :

Die Person (namentlich bekannt), die Unwahrheiten über

mich und meine Frau verbreitet, insbesondere, dass ich meine

Frau schlage, wird hiermit aufgefordert, dies zu unterlassen.

Ansonsten erfolgt Strafanzeige!

Gero und Tanja Meister – Lippertsgrün

Mode- & WollshopInh.: Ursula Herrmann

Friedrichsttrr.. 1122 · 9955113388 BBad StebenTel. 09288-6754

SAISON RÄUMUNGSVERKAUF

50%RABATT auf Bekleidung!

Ich freue michauf Ihren Einkauf

8 Wir im Frankenwald

Kabarett, Folk, Gospel, Flamenco oder Rock’n’Roll - Teil I

ForumNaila auch 2020mitabwechslungsreichem ProgrammNaila - Auch im 23. Jahr seinesBestehens bietet das Forum Nai-la ein abwechslungsreiches Kul-turprogramm mit bekanntenKünstlern, Shootingstars undNewcomern. Wieder wechselnsichMusik, Gesang undWort ab,Komödiantisches steht nebenKlassik, Volksmusik und Lieder-macher ergänzen sich. Stets ver-bunden mit dem Alleinstel-lungsmerkmal des Forums: Kul-tur & Genuss: Zum Kunstgenusswird jeweils der passenden ku-linarischen Genuss angeboten.

Klavierkabarett, Klassik-Crossover mitAnne Folger

Anne Folger verbindet klassi-sche Hochkultur und scharfzün-gige Kleinkunst. In ihrer Musikund ihren Texten erzählt sie vonder Verwandtschaft zwischenden Beatles und Bach, von De-bussy, der in Fernost mit Applefusioniert, vom missachtetenKlavierhocker, der ein Solo gibt,von Youtube-Bloggerin Doremi,die in ihren Tutorials erklärt, wiesie sich die Lider mit Beethovenschminkt, von Verdis posthu-mem Protest gegen Aida, vonSchlagertexten mit verstecktenKrankheitsbotschaften. Fein be-obachtet und in Komik verpackt.Außerdem liest sie Geschichtenaus ihrer Kindheit in der ehe-maligen DDR, ihren Zeiten imMusikinternat und bezaubertdabei mit ihrem komischenBlickwinkel. Eines muss manauch wissen: Anne Folger kannKlavier spielen! Mit dem Kla-vierduo Queenz of Piano, (2015beim Forum Naila), spielte sieüber 800 Konzerte in Deutsch-land, der Schweiz, Österreich,Japan, Marokko, China, USAundmehr.Info: Rosenmontag, 24. Febru-ar, 19 Uhr, Großer Kurhaussaal,Bad; Einlass und Bewirtung ab18.00 Uhr. Eintritt: Abo 17 Euro- VVK 20 Euro - AK 23 Euro,Schüler/Studenten halber Preis

Celtic Folk mit CaraCara ist eine multinationale, mitzwei Irish Music Awards ausge-zeichnete Celtic Folk-Band. Diefünf MusikerInnen kommen ausIrland, Schottland und Deutsch-land und haben in den 15 Jah-ren ihres Bestehens einen aus-gezeichneten Ruf erworben fürihre innovativen Arrangements,

ihre Eigenkompositionen, dievirtuose Darbietung und diecharismatische Bühnenpräsenz.Cara steht für die gelungeneVerbindung von Gesang gleichzweier herausragender Sänge-rinnen mit rasanten irischenInstrumentalstücken auf aller-höchstem Niveau. Virtuose Soliauf dem irischen Dudelsack, ra-sante Geigenpassagen, ergrei-fende Balladen, meisterhaftesSpiel auf Gitarre und Bodhrán –die Liste könnte noch lange wei-tergehen.Abgerundet durch die char-mant-humorvolle Präsentation,garantiert ein Abend mit Carahöchsten musikalischen Genussund beste Unterhaltung. Diesbescherte ihnen Tourneen undumjubelte Konzerte in den USA,Australien, Irland, Schottland,Dänemark, Deutschland, Frank-reich, Benelux, Österreich, Ita-lien und der Schweiz.Info: Sonntag, 29. März, 19.00Uhr, Frankenhalle Naila,Einlass und Bewirtung ab 18.00Uhr; Eintritt: Abo 19 Euro - VVK22 Euro - AK 25 Euro, Schü-ler/Studenten halber Preis

Magische Trommeln &Flamencotanz

Bettina Castaño zog aus, umFlamenco zu tanzen und fanddie Freiheit. Heute ist sie die, diemit den Kulturen tanzt. Sie istZigeunerin, Flamencotänzerin,Welttänzerin, Choreografin,Tanzlehrerin, Autorin und Pro-duzentin von über 22 einzigarti-gen Bühnenprogrammen. Mitihrer ausdrucksstarken Körper-sprache zählt sie zu den außer-gewöhnlichsten und facetten-reichsten Flamencotänzerinnender neuen Generation. Als Fla-menco-Spezialistin ist sie aufden großen Festivals der Weltzuhause. Ihr unglaublicher Be-wegungsreichtum und dieFormschönheit ihrer weiblichenBewegungen begeistert dieWelt. „Musik muss gefühlt wer-den, um sie in Tanz umzuset-zen“, ist ihr Motto.Auf einem Flamencofestival inSevilla trafen Bettina Castañound Murat Coskun zum erstenMal zusammen, er Trommelvir-tuose, sie Flamencotänzerin undgemeinsam erarbeiteten sie ihrDuo-Programm.Info: Sonntag, 26. April, 19.00

Uhr Göstrahalle, Köditz. Einlassund Bewirtung ab 18.00 UhrEintritt: Abo 19 Euro - VVK 22Euro - AK 25 Euro, Schüler/Stu-denten halber Preis

WahlgesängeMan hat die Wahl. Und zwarganz für sich. Denn WilliamWahl betritt nun auch alleine dieBühne. Endlich! Bestens be-kannt aus der A-cappella-For-mation „basta“ schüttet er unssein komödiantisches wie me-lancholisches, sein heiteres, wieso richtig sarkastisches Herz al-leine aus. Wahlgesänge sindKlavierkabarett ohne Staub, Ro-mantik für Realisten. Mit musi-kalischem Vergnügen begleitetuns Wahl durch die großen undkleinen Themen des Lebens.Unterhaltsam und leichtfüßig,aber nie leichtgewichtig, erzählter uns vom geplanten Draufgän-ger-Urlaub in Flagranti und vonTarzans tragikomischem Endeim Dschungelcamp. In einerhinreißenden Musicalnummersingt er davon, dass das Lebenkein Musical ist, verlegt JoshuaKadisons Schmachtfetzen „Pic-ture Postcards from L.A.“ kur-

zerhand in die Brandenburgi-sche Provinz und singt natürlichvon der Liebe – der echten undder vergangenen. Seine Stimme,ob gesungen oder gesprochen,begleitet uns mit seinem feinenHumor der kleinen Seitenhiebebestens durch die Widersprüchedes Lebens, gibt uns Leichtig-keit, auch wenn wir schluckenmüssen.Info: Sonntag, 17. Mai, FirmaSerag-Wiessner, Naila, Zum Ku-gelfang 8-12; Einlass und Be-wirtung ab 18.00 UhrEintritt: Abo 17 Euro - VVK 20Euro - AK 23 Euro, Schüler/Stu-denten halber Preis

HundlingSo kann er auch klingen, derSound der Heimat: beiläufig,cool und groovend. Phil Hö-cketstaller, kreativer Kopf desQuintetts „Hundling“, reitetnicht rum auf musikalischer-Brauchtumspflege, sondernerzählt Geschichten in schöns-tem bayrischen Idiom.Sie handeln von gescheitertenTräumern, schwarz-humorigen

>Fortsetzung auf Seite 9

Mehr als nur Klavier: Kabarett und Klavier mit Anne Folger. Aus drei Ländern kommen dieMitglieder der Band Cara.

Ausdrucksstark: Bettina Castaño undMurat Coskun Kabarett mit WilliamWahl Foto: Rainer Holz

9Wir im Frankenwald

Das Jahresprogramm des ForumNaila

Untergangsvisionen oder schrä-gen Liebeserklärungen. Undmusikalisch durchstreift derwandlungsfähige Münchner einRevier, das von Untergiesing bisnach Nashville und Chicagoreicht. Der musikalische Cock-tail, den Höcketstaller mixt, istso vielfältig, wie die Inhalte sei-ner Texte: zwischen Countryund Reggae, Blues und Folk-rock. Dazu besingt er Kritik amkaum noch bezahlbaren Wohn-raum, genauso wie die banalenAlltagsgeschehnisse in seinemGiesinger Viertel.„Hundling“ ist im Bayrischeneigentlich ein Schimpfwort undheißt so viel wie Gauner oderSchlingel. Bei Höcketstaller wirdes zum Ehrentitel – Wortwitzund Bühnenpräsenz sei Dank.Der Heimatsoundsieger von2015 schaffte es 2017 erstmalsdrei Monate hintereinander indie Top 20 der besten deutschenLiedermacher. Von der Leitungder „Songs an einem Sommer-abend“ erhielt er den „Walther-von-der-Vogelweide-Preis“ fürseine poetischen Lieder.Info: Sonntag, 30. Juni, 19.30Uhr, Scheune Dreigrün, Naila,Einlass und Bewirtung ab 18.30Uhr; Eintritt: Abo 19 Euro- VVK22 Euro - AK 25 Euro, Schü-ler/Studenten halber Preis

Landart - Garten,Kunst undmehr

Es ist wieder LandArt-Zeit! Auchdieses Jahr ist die Culmitzham-mermühle wieder für zwei Tagedie Kulisse für ein heiteres, be-schwingtes Gartenfest. Im be-zaubernden ländlichen Am-biente rund um die alte Mühlekann man sich von trendigenGartendesigns inspirieren las-sen, Lieblingspflanzen mit nachHause nehmen, exquisite Fein-kost, modische Accessoires undVerführerisches für den Gaumenentdecken. Der unverwechsel-bare Charme des Anwesens in-mitten der Natur lockt die Besu-cher aus Nah und Fern.Über die Wiese schlendern, imgemütlichen Biergarten nieder-lassen, der Musik lauschen undde handgeffertigten Köstlich-keiten Köstlichkeiten aus Kücheund Keller genießen.Info: Samstag, 18. Juli ab 13.00Uhr; Sonntag, 19. Juli, ab 11.00Uhr, Garten – Culmitzhammer-mühle, Naila - CulmitzhammerNr. 2; Eintritt 3,00 Euro / Kinderbis 14 Jahre frei

Freiheit fürdie Blockflöte

Blockflöte, Kontrabass und Gi-tarre? Klingt wie heimischer

Kammermusik-Zirkel, erweistsich aber live als Sensation.Die Band Wildes Holz existiertseit 1998. Sie hat sich mit kraft-voller akustischer Musik, Publi-kumsnähe und spontaner Komikeinen Namen gemacht. Mittler-weile sind zehn CDs von WildesHolz erschienen.In ihrem neuen Programm ver-binden Wildes Holz Höhenflügemit Tiefgang und Kraft mit Fi-nesse. Von der klassischenHochkultur zu den Niederungender Popmusik ist es hier nichtweit. Menuett und Madonnatrennt nur ein Saiten-Sprungund eine Blockflöte kann pro-blemlos sowohl eine E-Gitarreals auch eine Rock-Röhre erset-zen. Geheimnisvoll und viel-deutig klingen die eigenenKompositionen, wild und zu-gleich zart können sie sein.Das Programm „Höhen und Tie-fen“ wird zu einem mitreißen-den Mix aus neuen Songs undholztypischem Sound, angerei-chert durch Djamels Einflüsseaus maghrebinischer und afri-kanischer Musik. Und natürlichgibt es auch maßgeschneiderteBlockflöten-Versionen bekann-ter Rock- und Pophits zu hören.Aber auch der Klassik werden

sich Wildes Holz weiter anneh-men. Denn schwereMusik klingtam besten auf leichten Instru-menten. Und eine Blockflötewiegt 95 Gramm.Info: Samstag, 20. September,19.00 Uhr, Großer Kurhaussaal,Bad Steben, Einlass und Bewir-tung ab 18.00 UhrEintritt: Abo 19 Euro - VVK 22Euro - AK 25 Euro, Schüler/Stu-denten halber Preis

MitWitz und Ironie begeistert Hundling. Foto: Murxn Alberti

Eintrittskarten

Eintrittskarten im Vorverkaufsind hier erhältlich:Touristisches Zentrum Naila,Bahnhofsplatz 1,Tel. 0 92 82/68-29Frankenpost Ticketshop, Hof,Poststr. 9/11Tel. 0 92 81/816-228Gölkel Design, Bad Steben,Wenzstr. 1 ATel. 0 92 88/412zusätzlich 3Wochen vor denVeranstaltungen bei:BüroMohr, Naila,Bahnhofstr.1Tel. 0 92 82/9 79 19-14oder auch über die Homepagewww.forum-naila.de

SchwereMusik auf leichten Instrumenten - typischerWildes Holz-Sound

Stadtbibliothek Naila:Der klingendeMärchenwald

Naila - Kalt erwischt – Ein Win-termärchen - heißt es amSamstag, 18. Januar von 11 bis12 Uhr in der StadtbibliothekNaila. In dieser Klanggeschich-te zum Mitmachen geht es umden Igel Peter Piek, der einfachnicht in den Winterschlaf findenwill. Ihm und den anderen Tieren ist es viel zu warm! Doch was sol-len sie nun mit ihren Wintersachen anfangen? Kurzerhand tau-schen die Tiere untereinander - und aus Eishockey-Helm, Schlit-ten und Co. entstehen wundersame neue Dinge!Die Veranstaltung findet Zusammenarbeit mit der Musikschuledes Landkreises Hof mit Helena Mosovski statt. Der Eintritt istfrei! Anschließende Ausleihmöglichkeit.

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

Lerchenhügel 21 · 95131 Schwarzenbach a.WaldTelefon 0 92 89/3 43 · Telefax 0 92 89/6916

Schwarzenbach am REWE:Samstag, 18. Januar und 1. Februar 2020

Jeden Mittwoch in Münchberg Jeden Donnerstag in Helmbrechts

½ Hähnchen nur 3,70 €

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383 E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Ihr Spezialist fürFrische und QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

Beinscheiben vom heimischen Jungrind 100 g 0,69 €Schäufel vom Strohschwein 100 g 0,89 €Mettwurst fein 100 g 0,99 €Kaiserjagdwurst 100 g 1,29 €Hausmacher Leberpreßsack 100 g 0,99 €Käseknacker 100 g 1,09 €Bayerischer Wurstsalat 100 g 0,69 €Weihenstephaner Alpenkäse 60 % F.i.Tr. 100 g 1,99 €

Wochen-Angebot vom 20.01. – 25.01.2020

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine

Ab Donnerstag, 23.01.2020: Lasagne küchenfertig 100 g 0,99 €Strohschweine-Tor am 08.02.2019:Besuchen Sie mit uns unsere Landwirte.Infos unter www.eventmetzger.deWir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerechtauf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Rittt er Klaus,Schwingen; Fraas Harald, Dörnthal; Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal; Popp Robert, Heroldsgrün

Wir wünschen allen einen guten Rutsch und ein gesegnetes Neues Jahr!

Lieferservice für Issigau und Naila:Jeden Freitag ab 13 Uhr ab einemBestellwert von 10 € frei Haus.

10 Wir im Frankenwald

Lokalschau des Geflügelzuchtvereins Schwarzenbach und Umgebung

Naima Dausel ist neue JugendvereinsmeisterinSchwarzenbach a.Wald – DerGeflügelzuchtverein Schwar-zenbach und Umgebung mit 43Mitgliedern, davon vier Jugend-liche, beschloss mit seiner Lo-kalschau in den neuen Räum-lichkeiten der früheren FirmaSchlee im Ortsteil Bernstein dasZuchtjahr 2019 und kürte seineVereinsmeister Gerhard Hornfi-scher, zugleich Vorsitzender,heimste auf seine Tauben derRasse Schlesische Kröpfer, weißden Vereinsmeistertitel ein, ge-folgt von Rainer Weiss mit Tau-ben der Rasse FranzösischeKröpfer und auf Platz drei HansHornfischer mit Tauben Schle-sischeWeißplatten, schwarz. Beider Jugend ging der Titel anYannik Müller auf Tauben derRasse Soultzer Hauben und derzweite Jugendvereinsmeisterti-tel an Naima Dausel mit Taubender Rasse Vorburger Schild-kröpfer. Zudem gab es zweiLandesverbandsplaketten, dieUdo Hohberger auf die besteHenne der Rasse Zwerg Wyan-dotten, kennfarbig und RainerWeiss auf die beste Taube derRasse FranzösischeKröpfer, blaumit schwarzen Binden erhielten.Als Preisrichter hatten JosefFranz und Josef Schießl agiert.135 Hühner, Enten, Zwerghüh-ner, Tauben und Ziergeflügelvon neun Alt- und zwei Jung-züchtern konnten die vielen In-teressierten begutachten, dar-unter auch Bürgermeister Rei-ner Feulner, der zugleich alsSchirmherr agierte und die Prei-

se für den Zweit- und Drittplat-zierten bei den Senioren spen-dierte. „19 Mal konnte die Be-wertung hervorragend vergebenwerden“, informierte Vorsitzen-der Gerhard Hornfischer und er-klärte, dass die Bewertung „vor-züglich“ nicht möglich war, dakeine zwei „Allgemeinpreisrich-ter“ die Tiere bewerteten. ZwölfRassen von Enten und Zwerg-enten, Tauben, Hühner undZwerghühner machten durchschnattern, gackern und gurrenauf sich aufmerksam. Zudempunkteten drei verschiedeneZiergeflügel mit Mandarinen-enten, Baikal- und Versicoloren-ten. Vorsitzender Gerhard

Hornfischer erinnerte an den„Schock“ im Sommer, als dieZüchter von den Abrissplänenfür das Marienheim, die frühereAusstellungsstätte erfuhren, waszugleich ein „aus“ für die Aus-stellungen bedeutete. „Wohin?“,lautete die Frage. Rettung kamvon Vereinsmitglied MatthiasSchlee, der seine früheren Fir-menräume anbot. „Für uns einabsoluter Glücksfall“, betonteder Vorsitzende und berichtet,dass auch das Käfiglager bei Fa-milie Söll nur rund 200 Meterentfernt liegt. Er dankte denUnterstützern des Vereins undauch den Helfern. „Ich bin stolzauf euch.“ Bürgermeister Reiner

Feulner bilanzierte nach demersten Durchgang zwischen denKäfigreihen „eine wunderschö-ne Tierpracht“ und beglück-wünschte die Geflügelzüchter zuden neuen Ausstellungsräumen.„Ich möchte sagen, dass hier dieGegebenheiten noch bessersind.“ Bürgermeister Feulnerdankte dem Besitzer Schlee fürdas Angebot und bekannte,selbst von den Abrissplänenüberrascht worden zu sein.„Weiter möchte ich mich nichtdazu äußern, da es Sache derKirche ist.“ Feulner bilanzierte,dass durch das unkomplizierteZusammenhelfen auf dem Landviel erreicht werden kann, wie

hier im Falle der Geflügelzüch-ter mit den Familien Schlee undSöll und dem Sportverein, derParkplätze wie auch das not-wendige Geschirr zur Verfügungstellte. „Unsere Vereinsvielfaltim Stadtgebiet ist beeindru-ckend, neben den Geflügelzüch-tern gibt es auch noch die Ka-ninchenzüchter und beide pfle-gen ein tolles Hobby“, stellte dasStadtoberhaupt fest und hofft,auf weiteren Nachwuchs für dieKleintierzucht. „Interessentensind ja einige da.“ Neben denPokalen überreichte derSchirmherr auch einen finan-ziellen Beitrag, wissend, dasstrotz ehrenamtlichem EinsatzKosten auflaufen.

Das Foto zeigt die Preisträger des Geflügelzuchtvereins Schwarzenbach a.Wald und Umgebung (von links)Yannik Müller, Udo Hohberger, Bürgermeister Reiner Feulner, Naima Dausel, Hans Hornfischer, GerhardHornfischer und RainerWeiss.

Naima Dausel erhielt den Jugend-vereinsmeister-Titel

GileadMishory tritt am Sonntag, 19. Januar, im Kurhaussaal Bad Steben auf

Der Klaviermagier und seineMeisterschüler im KonzertBad Steben - „Magie wie sonstnur bei den Altmeistern“ schriebdie Westdeutsche Zeitung überdas Spiel des Pianisten GileadMishory. Seine Meisterschülervon Haus Marteau kommen am17. Januar zum Kurs des „Alt-meisters“ nach Bad Steben. Wiesich deren Spiel in der intensi-ven Studienwoche entwickelthat, können die Zuhörer beimKonzert am 19. Januar 2020 um19 Uhr im Großen Kurhaussaalin Bad Steben erleben.Gilead Mishory wurde 1960 inJerusalem geboren und studier-te dort an der Rubin-Akademie.Mit angesehenen Orchestern,renommierten Kammermusik-

partnern und ideenreichen So-loprogrammen führt er weltweitWerke aller Stilepochen auf. Da-bei legt er einen besonderen Ak-zent auf die Musik des 20. und21. Jahrhunderts. Seit seinem1998 uraufgeführten Zyklus „Li-der-Togbuch“ weckt er auch mitEigenkompositionen immerwieder Begeisterung und Zu-spruch bei denMusikkritikern.Der „Klangzauberer“ (FAZ)wurde nach zweijähriger Pro-fessur an der Hochschule Det-mold-Dortmund im Jahr 2000an die Hochschule für Musik inFreiburg berufen. Mishory istinternational als Klavierpäd-agoge sehr gefragt. Seit 2005

teilt er sein großes Wissen mitKursteilnehmern der Internatio-nalen Musikbegegnungsstätte,Haus Marteau. Die Teilnehmerseines Kurses kommen in die-sem Jahr aus Deutschland undJapan.„Ganz im Sinne des Erbauers,des weltberühmten ViolinistenHenri Marteau, hat der Bezirk inLichtenberg eine Förderstättefür den hochqualifizierten inter-nationalen Musikernachwuchsgeschaffen. Die einzigartige At-mosphäre der Künstler-Villa unddie dort unterrichtenden, inter-national renommierten Künstlerund Pädagogen haben diese Be-gegnungsstätte zu einem musi-

kalischen Kleinod gemacht, dasin Europa seinesgleichen sucht,“ist sich BezirkstagspräsidentHenry Schramm der Einmalig-keit von HausMarteau bewusst.Aufgrund der Bauarbeiten anHaus Marteau finden die Kurseund die Abschlusskonzerte der-zeit in Bad Steben statt. GileadMishory und seine Meisterschü-ler treten am 19. Januar 2020 imGroßen Kurhaussaal in Bad Ste-ben auf.Info: Abschlusskonzert desMeisterkurses für Klavier amSonntag, 19. Januar 2020 um 19Uhr imGroßenKurhaussaal, BadSteben. Eintrittskarten: 8 Euroan der Abendkasse.

11Wir im Frankenwald

Reise rund um den Golf von Neapel

Naila - Die katholische Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“ inNaila plant vom 12.- 19. eine Reise „Rund um den Golf von Nea-pel“. Geplant ist eine Pilger- und Kulturreise mit ihrem Höhepunktim Heiligtum bei Unserer Lieben Frau vom heiligen Rosenkranz,der Madonna von Pompeji und dem im Jahr 2002 heiliggespro-chenen stigmatisierten Kapuzinerpater Pio in San Giovanni Rot-ondo. Weitere Reiseziele sind Amalfiküste, Neapel, Insel Capri,Vesuv undAusgrabungsstätten Pompeji, Sorrent und Altstadt vonCaserta. Eingeschlossene Leistungen: An- und Abfahrt FlughafenMünchen, Lufthansa Linienflug, Unterbringung im 4**** Hotel,Halbpension, deutschsprachige Reiseführung, Rundfahrt undTransfers im klimatisierten Reisebus, alle Eintrittsgelder und Rei-seliteratur. Einzelzimmer Halbpension: 1.655 Euro, Doppelzim-mer Halbpension 1.390 Euro pro Person. Anmeldung und Bezah-lung des Preises bitte im Pfarramt Naila Tel.: 09282 98390. Kath.Kirchenstiftung Naila IBAN: DE54 7805 0000 0430 0065 36. An-meldung bis spätestens: 31. Januar 2020.

AmMontag, 20. Januar an der FreienMontessori-Schule Berg:

DieMontis präsentieren ihre AbschlussarbeitenBerg - Der rote Teppich liegtzum Ausrollen parat - ein un-trügliches Zeichen, dass die Prä-sentation der großen Montesso-ri-Arbeiten wieder ansteht,heuer von 13 Neuntklässlern,die schon emsig üben und nochmehr aufgeregt sind. Bei denAbschlusspräsentationen derneunten Jahrgangsstufe geht esum die Verbindung von Theorieund Praxis. Die Neuntklässlerder Freien Montessori-Schule inBerg sind bestens vorbereitetund die Themenvielfalt sprichtfür sich. Übrigens haben sich dieThemen die jungen Damen undHerren selbst ausgesucht, dennzu den Grundprinzipien derMontessori-Pädagogik gehört es,die Schüler in ihrer individuel-len Entwicklung zu fördern undauf das spätere Leben vorzube-reiten. Zu den Neuntklässlerzählt Johanna Wilfert aus demNailaer Ortsteil Hölle, die seitneun Jahren Einrad fährt, dazu-gekommen und gelernt beimTurnverein 1897 Issigau, der„Einrad fahren für Anfänger undFortgeschrittene“ immer Don-nerstag in der Issigauer Mehr-zweckhalle anbietet. Natürlichgehört die 15-Jährige zu denFortgeschrittenen, was sie in be-eindruckender Weise bei derPräsentation auf der Bühne zei-gen wird und auf der so ge-nannten „Giraffe“ auch in derAula. „Der Höhe wegen“, erklärtJohanna Wilfert, die von einerwenig stabilen und auch glattenBühne spricht. Die 15-Jährigehat das Thema bewusst undschon sehr bald gewählt. „Ichwollte mich nicht erst seit Kur-zem mit irgendetwas beschäfti-gen“, erklärt sie und auch, dass

sie feststellen möchte, ob Einradfahren auch außerhalb des Ver-eins ankommt und spannendwäre zu lernen. „Übrigens istEinrad fahren auch etwas für Er-wachsene, was wir bei der Prä-sentation auch sehen werden“,verrät die Neuntklässlerin undhat verschiedene Einräder da-bei, darunter auch ein Offroadfür die Feldwege und das eige-ne, mittlerweile drei Jahre alt.„Davor gab es noch einige“,

meint sie schmunzelnd. Abernicht nur Aktion gibt’s, sondernauch Theorie mit einem Blick indie Geschichte des Einrades,dem Entstehen und dem jetzi-gen Einrad fahren, dass sowohlin der Freizeit, aber auch beiWettkämpfen zum Einsatzkommt. Klassenlehrerin KathrinHoffmann scheint genauso auf-geregt wie ihre Schützlinge undspricht von nunmehr drei Wo-chen intensiven Probens. „Wir

haben bereits vor Weihnachtenauf der Bühne begonnen.“ Sieweiß auch, dass es heuer keinen„Handwerkertag“ geben wird,denn nur Noah-Frederic Püttnerhat selbst kreiert. „Dafür werdenheuer drei Organisationen, da-von die Rettungsdienstorgani-sationen mit Technischem Hilfs-werk und Feuerwehr vorge-stellt“, listete die Lehrerin aufund weiß von der Suche nachden Themen. „Im Mai letztenJahres war der Stichtag mit Be-kanntgabe des Themas undaußer Johanna waren es kurz-fristige Überlegungen.“ KathrinHoffmann verspricht eine großeBandbreite und Vielfalt vom Nä-hen über Sagen erzählen bis hinzur Gebärdensprache. „Es wirddefinitiv nicht langweilig“, be-tont sie und auch, dass die Schü-ler vieles selbst regeln mussten.„Sie haben sich natürlich Unter-

stützung in Familie, Freundes-undBekanntenkreis gesucht undauch in der Schule gab es Unter-stützung“, erläutert Hoffmannund weiß von Mentoren, die be-ratend und helfend zur Seitestanden. Bei Johanna Wilfert istes Erzieherin Nadine Weiß, diein der SySTEP-Gruppe in Hofagierte und deren Gruppe Jo-hanna Wilfert Einrad fahren nä-her brachte.„Ich hatte zwei Sportgruppenund war mit einer in der Turn-halle auf dem Einrad unterwegsund mit der anderen im Freien“,erläutert die 15-Jährige. Die Ab-schlusspräsentationen auf derBühne in der Schulaula vor gro-ßem Publikum zeigen zugleichjunge Menschen, die teamfähig,selbstständig, zuverlässig, ver-antwortungsbewusst, zielorien-tiert, ausdauernd und ausgegli-chen sind.

Themen und Namen amMontag, 20. Januar

Johanna Wilfert, „Mein Rat zum Ein-Rad“, Grundlagen des Ein-radfahrens; Ubeydullah Hasan, „Pilgern und mehr – eine Reisedurch den friedlichen Islam“; Maximilian Otto, „Ohne Worte“ –Gebärdensprache für Einsteiger; Yannik Riedl, „Notruf 112 –Rüstwagen dabei“, Beschaffung des Rüstwagens der FreiwilligenFeuerwehr Naila; Carlos Neupert, „Raus aus dem Alltag – rein insTHW“, Aufgaben eines Gruppenführers im Einsatzszenario; TomSchwarz, „Den Pfad verloren? – Wir finden ihn“, ein Hike mit denPfadfindern und Katharina Wirth „Sagenhafter Frankenwald“,meine eigene Frankenwaldsage. Am Dienstag, den 21. Januar:Noah-Frederic Püttner, „Der Püttner 300“, motorisierter Fahr-radmontageständer; Milan Kukla, „Schick und fair“, handge-machte Recyclingmode; LaraMevius, „Bilder lernen laufen“, meineigener Animationsfilm; Nico König, „Ab durch den Baum-stamm“, mit dem Borkenkäfer unterwegs; Jannis Brehm,„Schwarzenbacher Holzköpfe“, mein Beitrag zum Skulpturenwegund Martin Wilke „Retten die Bienen/den Honig“, das Imker-handwerk. Beginn ist jeweils 18 Uhr in der Aula der Freien Mon-tessori-Volksschule Berg

Johanna Wilfert wird bei der Präsentation die Kunst des Fahrens mitdem Einrad auf der Bühne zeigen.

Altenpfleger oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)als examinierte Fachkraft

Altenpfleger oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)mit Zusatzausbildung „Geronto-Fachkraft“

Hauswirttr schaftskraft (m/w/d) für unsere Kaffeestubegeringfügig beschäftigt (450,00 €/monatlich)Dienstzeiten: Jedes 2. Wochenende nachmittags sowie Verttr retung desStammpersonales während dessen Urlaub und Krankheit.

Wir sind ein Wohn- und Pflegeheim in Schwarzenbach am Wald. Seit 20 Jahren betreuen wir pflege- undhilfsbedürffr tige Menschen in unserer Einrichtung. Unser Team freut sich auf Unterstützung durch engagierttr e undmotivierte Pflegekräfte.Auch als Wiedereinsteiger oder „frisch examiniert“ sind Sie bei uns herzlich willkommen.Wir bieten: - familiengeführtes Unternehmen - Vollzeit oder Teilzeit

- unbefristeter Arbeitsvertrag - 32 Tage Erholungsurlaub- betriebliche Altersvorsorge - geregelte Einarbeitung- Urlaub bereits während Probezeit - attraktive Mitarbeiterbenefits- teamorientierttr e Arbeitsweise - Weiterbildung mit Kostenübernahme- EDV gestützte Pflegedokumentation (SIS) - individuelle Karrierechancen- Entlohnung nach individueller Vereinbarung - funktionsbezogene Leistungszulagen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins – schriftlich, per Email(leitung@bawos.de) oder telefonisch unter 09289 / 9360.

12 Wir im Frankenwald

Neujahrsempfang der Stadt Naila

1. Bürgermeister Frank Stumpf dankt den EhrenamtlichenNaila - In Naila gibt es rund 140Vereine, ohne die das reichekulturelle, sportliche und ge-sellschaftliche Leben im Fran-kenwald so nicht vorstellbar ist.Um sich bei allen zu bedanken,die sich tagtäglich für das Ge-meinwohl einsetzen und dieseGemeinschaft aufrecht halten,findet das erste gesellschaftlicheEreignis, der Neujahrsempfangin der Frankenhalle statt. Dortkonnte der 1. BürgermeisterFrank Stumpf und die Stadträtein diesem Jahr rund 500 Ver-einsmitglieder und Ehrengästebegrüßen. In seiner Rede stellteStumpf dabei das Ehrenamt andie erste Stelle. Alle Vereinsvor-stände, Funktionäre und Mit-glieder setzen sich dafürmit sehrviel Zeiteinsatz und teilweiseauch eigenem Geld dafür ein.„Sie stellen ihr Wissen und IhreZeit freiwillig und unentgeltlichfür andere zur Verfügung. Wersich so einbringt, gestaltet dieGesellschaft seiner Stadtmit undträgt auch dazu bei, die Lebens-qualität in der Region zu erhal-ten,“ so Stumpf.Die Vereine in Naila haben in-zwischen eine so umfangreiche

Aufgabenpalette übernommen,dass deren Tätigkeit durchausöffentlichen Rang genießt. DieStadt wäre finanziell und orga-nisatorisch gar nicht in der Lage,auch nur einen Teil dessen zuleisten, was von diesen getragenwird. Der 1. Bürgermeister for-derte daher alle auf, auch in Zu-kunft Ihre Kraft und Zeit zurVerfügung zu stellen. Danebenblickte Stumpf auf überregiona-le und regionale Ereignisse desabgelaufenen Jahres zurück. FürNaila bezeichnete er 2019 als

Jahr der Investitionen, der För-deranträge und der Zuschüsse.Die größte städtische Investitionstellt dabei die noch andauern-de Generalsanierung derGrundschule dar. Des Weiterenwurde das barrierefreie Rathausin Betrieb genommen und imRahmen des 150-jährigen Be-stehens der Freiwilligen Feuer-wehr Naila ein neuer Rüstwagenübergeben. Hierbei dankte erden Feuerwehrfrauen und-männern, die dieses technischeGerät bedienen und für die Si-

cherheit im Brandfall oder imSchadensfall sorgen. Positiv zuverzeichnen ist auch der Hal-lenanbau der Spedition Bi-schoff-Geis mit 24 neuen Anlie-ferungsstellen. Die Firma Thü-ga-Smart Service GmbH errich-tet ein neues Betriebsgebäudemit über 12 Millionen Investi-tionssumme. Als weiteren Hö-hepunkt bezeichnete Stumpf dieInbetriebnahme des neuen Bet-tenhauses an der KlinikNailamiteiner Investitionssumme vonrund 40 Millionen Euro. Als Pro-

jekte für neue Jahr nannte er dasWohndorf 21 am Lindenpark,die Erweiterung des Breitband-ausbaues, die Sanierung desWEKA-Kaufhauses, die Errich-tung eines Dorfgemeinschafts-hauses in Marlesreuth sowie dieVerbesserung des Personennah-verkehrs in Form eines Anruf-Sammel-Taxis. Zum Abschlussseiner Rede rief er alle auf, wei-ter zusammen mit Teamgeist,Herzblut und Engagement an-zupacken. Nur so könne ge-meinsamGutes erreicht werden.

500 Vereinsmitglieder und Ehrengäste kamen zum Neujahrsempfang der Stadt Naila in die Frankenhalle und wurden von 1. Bürgermeister FrankStumpf und den Stadträten am Eingang begrüßt.

Silberne Ehrennadelder Stadt Naila für Günter Griesbach

Naila - Für besonderes ehren-amtliches Engagement erhieltGünter Griesbach im Rahmendes Neujahrsemfangs die Eh-rennadel der Stadt Naila in Sil-ber. Griesbach ist seit 50 JahrenMitglied im Sportverein Marles-reuth. Dazu war er lange Jahreals Trainer aktiv und hat seitdem Jahr 2010 die Aufgabe desPlatzkassiers übernommen. ImVdK Marlesreuth ist er zudemseit 14 Jahren Mitglied und seit2014 Ausschussmitglied. Auchin der Feuerwehr ist der Geehrtetätig. 44 Jahre Mitgliedschaft inder Culmitzer Wehr stehe beiihm zu Buche, davon sechs Jah-re als Kommandant und zweiJahre als Vorstand.Des weiteren übernimmt undübernahm Günter Grießbach fe-derführende Aufgaben in fol-genden Vereinen:Kleintierzuchtverein Straßdorf(Mitglied seit 54 Jahren), BezirkOberfranken der Rassekanin-chenzüchter, Kreisverein Nailader Rassekaninchenzüchter,Kalifornier-Marder-Siamesen-und Russenclub Bayern e.V:Gründungsmitglied und Mit-

glied seit 35 Jahren. In derKleintierzucht kann Griesbachbeachtliche Erfolge und Aus-zeichnungen vorweisen: 1987Deutscher Meister in Stuttgart,Mehrfacher Landesmeister,Landesclubmeister und Bezirks-meister, Oberfränkischer Club-meister, Landesclubmeister inStraubing und Erhalt des Gol-

denen Ringes, Europameister inWels Österreich, Vize-Europa-meister in Herning / Dänemark,Goldenes Ehrenzeichen für Ju-gendarbeit im Zentralverbanddeutscher Rassekaninchen-züchter.Griesbach züchtet seit 51 JahrenRasse Russenkaninchenschwarz/weiß

Erhielt die Ehrennadel derStadtNaila inSilber:GünterGriesbach (rechts)mit seiner Frau Silvia und 1. Bürgermeister Frank Stumpf (links)

Zwei Jungsportler mit derSportmedaille ausgezeichnet

Naila - Beim Neujahrsempfangder Stadt Naila erhielten zweijunge Sportler von 1. Bürger-meister Frank Stumpf für her-vorragende sportliche Leistun-gen die Sportmedaille.Luca-Joel Jopp ist 12 Jahre altund seit 2015 Mitglied im Ver-ein Karate Dojo Naila e.V. Im Fe-bruar 2019 wurde er Mittel-deutscher Meister in der Kate-gorie Kumite Einzel U12 bis 38kg. Luca-Joel konnte bereits inden letzten Jahren zahlreicheTitel erkämpfen. Am10.11.2019

ging sein bis dato größterWunsch in Erfüllung: Er wurdein den Landeskader Bayern auf-genommen und wird in Zukunftdie Farben des Bundeslands re-präsentieren.Luis Hertrich ist elf Jahre alt undseit 2017 Mitglied im Karate-Verein. Im Juli 2019 wurde erBayerischer Meister in der Kate-gorie Kumite U12 Einzel männ-lich bis 32kg.

Daneben konnte er bereits meh-rere regionale Titel erkämpfen.

Die beiden Nailaer Jungsportler Luis Hertrich und Luca-Joel Jopp er-hielten von 1. Bürgermeister Frank (von links) die Sportmedaille.

13Wir im Frankenwald

Neujahrskonzert in der Frankenhalle:

Stadtkapelle Kulmbach gastiert in Naila

Naila - Im Anschluss an denNeujahrsempfang fand die be-reits 29. Auflage des Neujahrs-konzerts der Stadtkapelle Kulm-bach statt. Wie in den letztenJahren auch, begrüßte der alt-bewährte Moderator Karl Hein-rich Backert die Nailaer. Und diekonnten sich wieder einmal aufeinen Abend voller Überra-schungen freuen. Bei dem rundzweistündigen Konzert unterder Leitung von Dirigent Tho-

mas Besand wurden Stücke wie„Zwei Mexikaner in Böhmen“,mit Trompeten-Solos von DanielRichter und Maximilian Schallerzum Besten gegeben. Dass es inder Stadtkapelle auch hervorra-gende Sängerinnen gibt, zeigteElke Höhn mit dem Gesangs-stück „Gabriellas Song“. Aberauch Liebhaber von Polkas undMärschen kamen traditionell zudiesem Anlass auf Ihre Kosten.Im zweiten Teil des Abends

konnten sich die Zuhörer anStücken wie „Lord of the Dance“oder „They can’t take that awayfrom me“, gesungen von ElkeHöhn und Thomas Besand, er-freuen. Zum Abschluss über-raschte der Dirigent mit der An-kündigung, dass in ihm auch einkleiner Frank Sinatra steckt. Sobrachte er mit einer Big-BandVersion des Klassikers „NewYork“ das Publikum zum Beben.Am Ende eines grandiosen

Abends bedankte sich der 1.Bürgermeister Frank Stumpf beider Stadtkapelle Kulmbach fürein wieder einmal sehr unter-haltsames Konzert zum neuenJahr. Für Besand hatte Stumpfdabei wieder eine besondereÜberraschung dabei. Er wurdefür seine Arbeit in Gold bezahlt,allerdings aufgrund der Spar-maßnahmen nur in Form vonLametta und Goldbonbons. Da-zu gab es den passenden Christ-

baum, der im nächsten Jahr vonden Kindern der Arbeiterwohl-fahrtstagestätte in der Nachbar-schaft Besands geschmücktwird. Und so endete wieder ein-mal ein unvergesslicher Abend,voller Vorfreude auf das 30.Konzert der Stadtkapelle imkommenden Jahr. Traditionellwurde der letzte Marsch von 1.Bürgermeister Frank Stumpfund Dekan Andreas Seeliger di-rigiert.

1. Bürgermeister Frank Stumpf (links) und Dekan Andreas Seliger (Bild-mitte) dirigierten zum Abschluss des Konzerts.

Überraschung für Dirigent Thomas Besand: Für seine Arbeit erhielt er Lametta und Goldbonbons und einenChristbaum, der im nächsten Jahr von den AWO-Kindern in Besands Nachbarschaft geschmückt wird.

FSV Bambinis treten beim „Ozündercup“erfolgreich mit zwei Mannschaften an

Naila - Die Jugendarbeit des FSVNaila freut sich über einen gro-ßen Zuspruch. Mehr als zwanzigNachwuchskicker zählt alleindie Gruppe der Kleinsten im Al-ter von drei bis sechs Jahren. SokonntemanbeimHeimturnier inder Frankenhalle vor Weih-nachten gleich mit zwei Mann-schaften antreten. Die von Bas-tian Völkel, Daniel Hohbergerund Jonathan Färber trainiertenKinder konnten bei dem Turnierauch erste Spielerfolge einfah-

ren und die eine oder andere Be-gegnung für sich entscheiden.Natürlich war die Freude nachjedem Sieg groß. Aber so dieTrainier in Naila, steht nicht al-lein der Erfolg sondern insbe-sondere der Spaß am Fußball imVordergrund. Alle Spieler undSpielerinnen bekommen ihreEinsatzzeiten. So können dieJüngsten ihre ersten Erfahrun-gen sammeln und die älteren Ki-cker können sich weiterentwi-ckeln. Schön, dass auch neben

dem Platz Freundschaften ent-stehen. Die Bambini- Mann-schaft des FSV Naila wird in die-ser Wintersaison noch an zweiweiteren Turnieren teilnehmen.Sollten Kinder einmal Lust ha-ben ganz zwanglos Fußball inNaila auszuprobieren, der FSVfreut sich über jeden neuen Teil-nehmer bei den regelmäßigenTrainingseinheiten, jeden Mitt-woch von 17.00 Uhr bis 18.00Uhr in der neuen Turnhalle derGrundschule in Naila.

Jahreshauptversammlungder Sportschützen

Lichtenberg - Die Sportschützen Lichtenbergladen am Samstag, 1. Februar, um 16.00 Uhrzur Jahreshauptversammlung ins Schützenhausein.Das Schützenhaus ist ab 15.30 Uhr geöffnet.

Lichtenberg/Göttengrün

09288/957770 •036649/79970www.haustechnik-kraus.com

BadManufakturKRAU

S

U

Fördermittel für Badrenovierungwieder freigegeben!

14 Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 UhrDi. 08.00 - 12.00 UhrMi. 08.00 - 12.00 UhrDo. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 UhrFr. 08.00 - 12.00 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.deHomepage: www.markt-badsteben.deErster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar.Anschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Geschäftsleitung, MarktgemeinderatChristina Grünert Zi. 9 Tel. 74 21geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 22ina.tuebel@badsteben.deTechnische BauverwaltungHeiko Josiger Zi. 7 Tel. 74 23bauverwaltung@badsteben.deOrdnungsamt, BauordnungsangelegenheitenHelmut Spörl Zi. 5 Tel. 74 35ordnungsamt@badsteben.deKämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 30kaemmerei@badsteben.deKasseJohannes Borutta Zi. 3 Tel. 74 31kasse@badsteben.deFinanzverwaltung, EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 32max.wirth@badsteben.deBeitragswesenFabienne Thüroff Zi. 2 Tel. 74 33fabienne.thueroff@badsteben.deSteuerstelleBirgit Hübner Zi. 2 Tel. 74 34birgit.huebner@badsteben.deEinwohner- u. Standesamt/Allgemeine VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 37standesamt@badsteben.deEinwohneramt/Allgemeine VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 41sylvia.wiesel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens Zi. 1b Tel. 74 38franziska.ahrens@badsteben.deBauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Tel. 7451WasserwerkWasserwart: Michael Diezel 0151/18039016

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09283-8612243Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Tourist-InformationBadstr. 31 (Wandelhalle) Öffnungszeiten 15.10. bis 31.03Tel. 09288/7470Fax 09288/7480 Mo-Do 09.00-12.30 Uhrwww.bad-steben.de 13.30-16.00 Uhr

Fr 09.00 – 12.30 Uhr13.30 – 17.00 Uhr

Sa 09.00-12.00 Uhr

Monika Josiger Tel. 7473monika.josiger@bad-steben.dePetra Schmeißer Tel. 7472petra.schmeisser@bad-steben.deIra Rodler Tel. 7471ira.rodler@bad-steben.de

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:Bert Horn,1. Bürgermeister derMarktgemeindeBadStebenRedaktion allgemeiner Teil:Nicole RoesmerE-Mail: redfrankenwald@kurier.deHerausgeber:Nordbayerischer Kurier ZeitungsverlagGmbH(HRB34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448BayreuthAnzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,Redaktionsschluss:Dienstag, 10Uhr,Satz:Nordbayerischer Kurier;Druck:DruckzentrumHof;Gesamtauflage: 16 000;Titelfoto:Wasserfreuden imHallenbadSchwarzenbach a.Wald

… bitte beachten Sie in den Wintermona-ten Ihre Räum- und Streupflicht auf Geh-wegen und Straßenanteilen ohne Gehweg.Auch wenn derzeit wenig bis gar keinSchnee liegt kann es zu gefrierender Näs-se und Glatteis und somit zu Rutschgefah-ren und damit verbundenen Haftungsan-sprüchen kommen.

Auch wenn kein Schnee liegt…

Neubildung des Jugendhilfeausschusses des Landkrei-ses Hof für dieWahlperiode des Kreistages vom01.05.2020 bis 30.04.2026.

Die Wahlzeit des derzeitigen Jugendhilfeausschusses endet mit Ablauf des30.04.2020. Für die kommende Wahlperiode muss nun ein neues Gremium gebildetwerden. Der Markt Bad Steben sucht 3 Bürger aus dem Gemeindegebiet die für die-ses Amt in Betracht kommen würden. Die Vorgeschlagenen sollen zur Übernahmedes Amtes bereit sein.Gemäß Art. 18 Abs. 1 AGSG gehören dem Jugendhilfeausschuss als stimmberech-tigte Mitglieder insgesamt 15 Personen einschließlich des oder der Vorsitzenden an.Unter anderem sind somit vom Kreistag vier Männer und Frauen (zusätzlich jeweilsein Stellvertreter) zu wählen, die in der Jugendhilfe erfahren sind. Diese Personen sol-len aus allen Bevölkerungskreisen kommen, sie müssen ihren ständigen Wohnsitz imLandkreis Hof haben und nach dem Landkreiswahlgesetz wählbar sein.Wer Interesse daran hat, im Jugendhilfeausschuss tätig zu werden, möge sich bittebis spätestens 13. März 2020 beim Markt Bad Steben (Frau Ahrens, Telefon09288/74-38) melden.Markt Bad Steben

Bert HornErster Bürgermeister

Kürzlich wurden in der Oberstebener Straße Geschwindigkeitsmessungen durchge-führt. 160 Fahrzeuge durchfuhren die Messstelle, es gab 37 Verstöße. Die höchste,gemessene Geschwindigkeit betrug 59 km/h.Messungen wurden auch in der Heinrich-Völkel-Str. durchgeführt. Hier durchfuhren120 Fahrzeuge die Messstelle, es gab 9 Verstöße. Die höchste, gemessene Ge-schwindigkeit betrug 44 km/h. Ordnungsamt Bad Steben

Aus demOrdnungsamt

15Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Jahresauftakt in Bad Steben:

Ein Stelldichein der Politiker

Seit Mitte der 1970er Jahre istbei der CSU Tradition AnfangJanuar das politische Jahr miteiner Großveranstaltung zu be-ginnen und namhafte Politikereinzuladen. Ebenfalls über 20Jahre veranstaltet die SPD be-

reits ihr Neujahrstreffen in BadSteben. Über die Jahre gabensich Abgeordnete, Generalse-kretäre, Parteivorsitzende, Lan-des- wie Bundesminister undauch vier Bayerische Minister-präsidenten die Ehre am poli-

tischen Jahresauftakt der Re-gion mitzuwirken. Und auch2020warwieder ein Jahr in demBad Steben erneut Ziel promi-nenter Politiker war. Die CSUhatte den Bayerischen Finanz-minister Albert Füracker ein-

geladen und bei der SPD sprachder Staatsminister im Auswär-tigen Amt, Michael Roth.Grund genug für Bürgermeis-

ter Bert Horn die beiden Poli-tiker zu bitten sich ins Golde-ne Buch der Marktgemeindeeinzutragen.

Das Foto zeigt von links: Karl Philipp Ehrler, Christian Wages, Paul-Bernhard Wagner, Alexander König, Rei-ner Feulner, Finanzminister Albert Füracker, Bürgermeister Bert Horn, Bundestagsvizepräsidenten Dr. Hans-Peter Friedrich, Dr. Oliver Bär, Dieter Gemeinhardt und Patricia Rubner. Foto: Evi Heger

Von links: Mirjam Drechsel, Oliver Rabel, Eva Döhla, Stefan Pöhlmann,Klaus Adelt, Ulrich Scharfenberg, Christian Zuber, Bürgermeister BertHorn, Thomas Knauer, Michael Stumpf, Matthias Döhla, SPD-Vorsit-zender Stefan Romankiewicz sowie(vorne) StaatsministerMichael Roth.

Foto: Thomas Neumann

Heidi Munzert erhält Ehrung

Es ist seit jeher Tradition beimSPD Ortsverein Thierbach zurJahresabschlussfeier langjährigeMitglieder für ihre Treue zumOrtsverein zu ehren. Heidi Mun-zert hält nun schon ein halbesJahrhundert den Sozialdemo-kraten die Treue und konntehierfür eine Urkunde durch Vor-sitzende Herta Gärtner in Emp-fang nehmen. Rainer Wunder-

lich gehört seit nunmehr 30 Jah-ren dazu. Viel Lob und Dankes-worte gab es von der Vorsitzen-den Herta Gärtner, die die Eh-rungen mit stellvertretendemVorsitzenden Kurt Pfingstdurchführte. Zu den ersten Gra-tulanten gehörte 2. Bürgermeis-ter Wolfgang Gärtner undMarktgemeinderat Oliver Rabelvom SPDOV Bad Steben.

Das Foto zeigt von links 2. Bürgermeister und Marktgemeinderat Wolf-gang Gärtner, Rainer Wunderlich (30 Jahre) Vorsitzende Herta Gärtner,Marktgemeinderat Oliver Rabel, stellvertretenden Vorsitzenden KurtPfingst und Heidi Munzert (50 Jahre)

Forum Bad Steben: Gute Kita – gute Schule

Bad Steben. Unter dem Titel“FORUMBAD STEBEN” lädt dieBad Stebener CSU wieder alleinteressierten Bürgerinnen undBürger ein sich über aktuelleThemen zu informieren, ge-meinsam Ideen zu entwickelnundmit zu diskutieren.Die nächste Veranstaltung desFORUMBADSTEBEN findet amDienstag, dem 21. Januar2020, um 19.00 Uhr, im HotelPromenade in der Badstraßestatt und steht unter dem Mot-to: „Gute Kita – gute Schule“ –was können wir noch für unse-

re Kinder tun. In Bad Steben hatsich in den vergangenen Jahrendie Kinder betreffend Vieles ge-tan – von der Schulsanierungbis hin zu umfangreichen An-geboten in der Kinderbetreu-ung. Wir wollen gemeinsamnach Wegen suchen noch bes-ser zu werden. In Kurzreferatenwerden die Rektorin der Alex-ander-von-Humboldt-Schule,Annette Schaumberg, die Lei-terin der Lutherkindertagess-tätten, Andrea Lang und Bür-germeister Bert Horn zur aktu-ellen Situation der schulischen

Bildung sowie Angeboten derKinderbetreuung insbesonderein Bad Steben Stellung nehmenund ihre Zielvorstellungen er-läutern. Im Rahmen einer an-schließenden Diskussion solldann allen Anwesenden Gele-genheit gegeben werden sicheinzubringen Fragen zu stellensowie über Ideen und Wünschezu diskutieren.Alle Personen denen eine best-mögliche Förderung unsererKinder in Bad Steben am Her-zen liegt sind herzlich eingela-den.

Forum Bad Steben: Frankenwaldbrücken –eine große Chance für die ganze RegionDas Thema Frankenwaldbrü-cken, die Hängebrücken überdas Lohbachtal und das Höl-lental, beschäftigt unsere Re-gion seit geraumer Zeit. WelcheChancen ergeben sich durchdieses Zukunftsprojekt?Gemeinsammit der Leiterin derKreisentwicklung beim Land-

ratsamt Hof, Izabella Graczyk,sowie Stefan Krippendorf vonder Kreisentwicklung wollenwir über den aktuellen Pla-nungsstand informieren undüber Chancen für die Entwick-lung imHofer Land diskutieren.Dieses FORUM BAD STEBENfindet am Montag, 27. Januar,

um 19.00 Uhr, im Relexa-HotelBad Steben statt.Lassen Sie sich aus erster HandInformieren und diskutieren Siemit uns über dieses Zukunfts-projekt. Die CSU Bad Stebenlädt alle Mitbürgerinnen undMitbürger sowie alle interes-sierten Personen herzlich ein.

16 Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Lichterfest zum4. AdventViele Oberstebener waren derEinladung des Damenstammti-sches am 4. Advent nachgekom-men, um gemeinsam mit Nach-barn und Gästen am Lichterfestmit Fackelzug teilzunehmen, dervon 3 Straßenzügen, jeweils an-geführt von einer Lichterköni-gin, sternförmig zum weih-nachtlich geschmückten Dorf-platz von Obersteben führte.Mitglieder des evangelischenPosaunenchores Bad Stebenspielten bei ihrem Einzug schö-neWeihnachtslieder.Nach der Begrüßung der Gästevom Vorstand des Damen-stammtisches und einer besinn-lichen Weihnachtsgeschichte

konnten sich alle, gemeinsammit Freunden und Nachbarn, beiweihnachtlichem Gebäck,Obatzda, Bratwurst und Punschauf die schönste Zeit des Jahreseinstimmen und die hektischeZeit mit den vielen Weihnachts-vorbereitungen hinter sich las-sen! Die Gäste bedankten sichbeim Damenstammtisch, derden Kleinen und den Großen dasWarten auf Weihnachten sostimmungsvoll verkürzt hat!Es war ein fröhlicher und auchbesinnlicher vorweihnachtlicherNachmittag!

Heidi Cameron, OberstebenFoto: John Cameron

Freiwillige Feuerwehr Obersteben erhält erstmals ein fabrikneues Fahrzeug

Wehr ist auf dem neuesten Stand der BrandbekämpfungDie Freude bei der FreiwilligenFeuerwehr Obersteben ist groß:Erstmals in der über 130-jähri-gen Geschichte des örtlichenBrandschutzvereins nennt dieWehr ein fabrikneues Lösch-fahrzeug ihr Eigen. Bisher hat-ten die Feuerwehrler nur ge-brauchte Fahrzeuge für ihreLöscheinsätze und technischenHilfeleistungen zur Verfügung.Im Beisein vieler Dorfbewohner,Gäste und Ehrengäste sowieVertretern der Feuerwehr wurdedas mit Blumen geschmückteTSF-W-Fahrzeug seiner Bestim-mung übergeben. Bei einer öku-menischen Feier segneten Pfar-rer Bastian Frank und Pastoral-referentin Sabine Menge dieBrandschützer, die mit demneuen Löschfahrzeug Mitmen-schen in Notfällen Hilfe leisten.Den überdimensionalen Zünd-schlüssel für das neue Lösch-fahrzeug, für das die Kommune160.000 Euro samt Ausrüstunginvestierte, überreichte Bürger-meister Bert Horn dem Feuer-wehr-Vereinsvorsitzenden Oli-ver Rabel und KommandantDieter Rüger. Funktechnisch istdas TSF-W unter „Florian Ober-steben 46/1“ erreichbar. RabelsDank galt der Kommune mitBürgermeister Horn an der Spit-ze, der „stets ein offenes Ohr“ fürdie Belange der Feuerwehr hat.„Heute ist für unsere Feuerwehr

ein historischer Tag“, sagteKommandant Dieter Rüger, derseit 28 Jahren an der Spitze derWehr Verantwortung trägt. Inder Vergangenheit habe dieWehr nur mit ausgemustertenLöschfahrzeugen ihren Dienstgeleistet. Rüger hatte auch in derChronik der Wehr geblättert, inder auch immer wieder von„funktionsgestörten Feuersprit-zen“ die Rede ist. So auch beieinem Brand in Bad Steben imJahr 1909, wo bereits bei derAnfahrt auf der holprigen Stra-ße die „zweirädrige Spritze“ zu

Bruch ging. „Das lange Wartenauf eine neue Brandschutztech-nik hat sich gelohnt“, ließ derKommandant zufrieden verlau-ten, „denn es motiviert auchunsere jüngeren Feuerwehrler.“Im Vergleich zum bisherigenFahrzeug ist das neue TSF was-serführend mit einem 600-Liter-Tank und sofort am Brandorteinsatzbereit, da die Magirus-Pumpe im Fahrzeug belassenwerden kann. „Wir sind damitauf dem neuesten Stand derBrandbekämpfung“, betonteKommandant Rüger. „Das neue

Löschfahrzeug ist kostbar, aberauch sehr nützlich“, machteBürgermeister Bert Horn deut-lich. Ein Geschenk sei das TSFnicht, sondern moderne Brand-schutztechnik, die die Oberste-bener Feuerwehr in die Lageversetzt, ihre Aufgaben zu er-füllen, also „das Hab’ und Gutunserer Mitbürger zu schützen“.Feuerwehren spielen im Sicher-heitskonzept von Bad Stebeneine wichtige Rolle. „Dazu ge-hört auch eine zweckmäßigeund moderne Ausstattung derFeuerwehren, die im oberen

fünfstelligen Bereich liegt“, sag-te Horn. Das erste Neufahrzeugin der Geschichte der Oberste-bener Wehr wertete der Bürger-meister auch als Dankeschön fürdie viele ehrenamtliche Arbeit inden vergangenen Jahren bei derSanierung des Feuerwehrhau-ses, und die Tatsache, dass dieWehr inzwischen auf 47 Aktiveangewachsen ist.Diese erfreuliche Entwicklungsprach auch Kreisbrandrat Rei-ner Hoffmann an. „Die neuenmodernen Gerätschaften sindeine gute Motivation für die jun-gen Feuerwehrler.“ Die gut aus-gebildeten Oberstebener Wehr-leute müssten mit der neuenTechnik damit rechnen, dass siehäufiger zu Einsätzen gerufenwerden. Die speziellen Aufga-ben im Hinblick auf den Brand-schutz, den die Bad StebenerFeuerwehren in den örtlichenReha-Kliniken sicherstellenmüssen, betonten Kreisbrandin-spektor Rolf Hornfischer, Kur-direktor Ottmar Lang und Spiel-bankdirektor Udo Brauners-reuther.Gute Wünsche für eine „unfall-freie Rückkehr von den Einsät-zen“ gab es auch von den Nach-barwehren Geroldsgrün, Lich-tenberg, Bad Steben, Bobeng-rün, Carlsgrün, Thierbach,Steinbach und Dürrenwaid so-wie den örtlichen Vereinen.

Auf dem Bild von links: FFW-Vorsitzender Oliver Rabel, Bürgermeister Bert Horn, Kommandant Dieter Rüger,sein Stellvertreter Harald Eisenbeis, rechts Kreisbrandrat Reiner Hoffmann, Kreisbrandinspektor Rolf Hornfi-scher, Pfarrer Bastian Frank und Pastoralreferentin SabineMenge. Foto: Reinhold Singer

17Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Jahreshauptversammlung der Stützpunktwehr Bad Steben

Helmut Nietner ist 70 Jahre dabeiGeehrt und befördert – Lang istdie Liste der Frauen und Män-ner, die bei der Jahreshauptver-sammlung der StützpunktwehrBad Steben im Hotel Promenadegeehrt oder befördert wurdenund darunter waren aufgrundder jahrzehntelangen Vereins-zugehörigkeit einige besondereEhrungen: AltbürgermeisterHellmut Nietner, 70 Jahre, je 65Jahre, Ludwig Hagen und JosefGross, je 60 Jahre Lothar undGünther Spörl, je 40 Jahre Hel-mut Horn, Udo Drechsel undSiegfried Raithel, je 25 Jahre Pe-tra Lessner, André Stöcker undUrsula Hagen und je 15 JahreMichael Diezel und PhilippBrendel. Vorsitzender HorstSchilling überreichte Nadeln,Urkunden und dankte für dielangjährige Treue zum Feuer-wehrverein. Die Ehrungen undBeförderungen im aktivenDienst gab es von Kommandan-ten Michael Horn. Dirk Gramal-la und Christian Kirchner erhiel-ten den Ärmelstreifen für 20Jahre aktive Dienstzeit, die Be-förderung zum Oberlöschmeis-ter erhielt Dirk Gramalla und diezur Oberfeuerwehrfrau beför-derte Linda Eibisch. Als Wieder-einsteiger ist Maximilian Stöcklnun Feuerwehrmann und durchden Übertritt von der Jugend-gruppe in die aktive WehrJule Munzert Feuerwehrfrau.Kommandant Horn gab mit aufden Weg, den Dienst gewissen-haft und kameradschaftlich aus-zuüben. „Ihr seid Vorbilder inunserer Gesellschaft und könntauf Erreichtes stolz sein. Machtweiter so.“

Für langjährige treue Mitgliedschaft im Feuerwehrverein gab es Nadeln,Urkunden und viele Dankesworte. Das Foto zeigt (von links) SiegfriedRaithel, Ludwig Hagen und Hellmut Nietner und dahinter (von links) Jo-sef Gross, Vorsitzenden Horst Schilling, Kommandant Michael Horn,Günther Spörl, Petra Lessner, Bürgermeister Bert Horn, Udo Drechselund Lothar Spörl.

Ehrungen und Beförderungen der aktiven Wehr. Das Foto zeigt (vonlinks) Dirk Gramalla, Kommandant Michael Horn, Jule Munzert, Chris-tian Kirchner, Bürgermeister Bert Horn, Linda Eibisch und MaximilianStöckl.

Ausbildung bei der Feuerwehr

Ausbildung wird großgeschrie-ben. Die Aktiven der Bad Stebe-ner Stützpunktwehr haben imVorjahr zahlreiche Lehrgängebesucht. An der StaatlichenFeuerwehrschule Würzburg ab-solvierten Jürgen Horn, Matthi-as Diezel undMichael Diezel dasTagesseminar Technische Hilfe-leistung „Lkw- und Busunfälle“,Johannes Hagen „VorbeugenderBrandschutz/Grundlagen“, JörgHaase den Lehrgang Jugend-wart, Jürgen Horn und MatthiasDiezel das Tagesseminar „Vor-beugender Brandschutz“, Dirk

Gramalla den zweiwöchigenLehrgang zum Zugführer undMichael Klich an der Feuer-wehrschule in Regensburg denLehrgang „Drehleiter-Maschi-nist“. Viktoria Horn, Jule Mun-zert, Emily Horn und LindaEibisch absolvierten mit Bravourdie Truppführer Qualifikation,Thorsten Hechtfischer den Mo-torsägenführerModul A+BundThomas Rummer ein Fahrsi-cherheitstraining. Beim 19. Er-wachsenenleistungsmarsch desBezirksfeuerwehrverbandesOberfranken in Wirsberg mit 60

Wettkampfgruppen nahm dieWehr mit einer Marschgruppe,gestellt durch Philipp Brendel,Daniel Horn, Thomas Rummerund Jörg Haase teil und belegteeinen mittleren Platz. Die mo-dulare Truppausbildung wurdeam Standort Bad Steben ge-schult, wie auch der Lehrgangfür Maschinisten des Inspek-tionsbereiches III.Matthias Diezel übernimmt absofort federführend die kom-plette Koordination der Maschi-nistenausbildung im LandkreisHof.

Brandschützer wurden2019 zu 87 Einsätzen gerufen

Die Stützpunktwehr Bad Stebenmit 47 aktiven Feuerwehr-dienstleistenden hat im Vorjahr87 Einsätze absolviert, zusätz-lich 21 Alarmierungen derUnterstützungsgruppe örtlicheEinsatzleitung. Die Einsätzegliederten sich in 23 Brände, 16Helfer Vor Ort-Einsätze, zweisonstige Einsätze, drei Sicher-heitswachen und 43 technischeHilfeleistungen. Insgesamt wa-ren bei den 108 Einsätzen 778Wehrmänner und -frauen imEinsatz, die 768 Stunden Dienstfür das Gemeinwohl leisteten.Zusätzlich waren bei den Ein-sätzen 63 Brandschützer am Ge-rätehaus in Bereitschaft. Bei denEinsätzen sind 16 Personen erst-versorgt und betreut und einePerson mit der Drehleiter geret-tet worden, zwei Personen sindnach notfallmäßigen Woh-nungsöffnungen tot aufgefun-den wurden. Als „besondereEinsätze“ nannte KommandantMichael Horn den Waldbrandam Heinrichsstein bei Saal-burg/Thüringen, der sich zumKatastrophenfall ausweitete,einen Kellerbrand in Gerolds-grün und den Hausbrand in Ro-senthal am Rennsteig, OrtsteilHarra. Kommandant Horn ap-pellierte an die Arbeitgeber,auch in Zukunft die Freistellungvon Brandschützern für den eh-renamtlichen Dienst bei Feuer-wehreinsätzen zu ermöglichen.Der Dienstplan mit 18 Unter-richten und Übungsdienstenwurde eingehalten. Die Mitglie-derbewegung erläuterte Vorsit-

zender Horst Schilling, der auchdie Termine unterm Jahr auflis-tete. Demnach zählt der Feuer-wehrverein 129 Mitglieder, da-von 46 Aktive (vier mit Doppel-mitgliedschaften), drei in derJugendgruppe, fünf Passive, 11Ehrenmitglieder, 43 Förderndeund acht Unterstützende sowie16 in der Kinderfeuerwehr.Stellvertretender KommandantRainer Singer gab einen Über-blick zur technischen Seite derWehr. „7718 gefahrene Kilome-ter schlagen zu Buche, die sichauf sechs Einsatzfahrzeuge auf-teilen. Zu den Betriebsstundender Drehleiter informierte Sin-ger, dass man diese den Jahrenentgegenrechnet und auf eineWoche herunterbricht, 1,2Stunden unterm Strich stehen.„Dabei handelt es sich nur umdie Leiter für Übungen, Ausbil-dungen und Unterrichten, unddies ohne die gefahrenen Kilo-meter.“ Weiter berichtete er vonWerkstattbesuchen und Kun-dendiensten. Singer erinnerte,dass man vier Wochen auf dasLF 16 verzichten musste, dassimmer als Erstes ausrückt. „Wirhatten zwei Termine für Bewe-gungsfahren für Fahrer und Ma-schinisten angesetzt, die leidernur wenige wahrnahmen“, bi-lanzierte Singer und appellierte,diese Termine für zwanglosesFahren zu nutzen. Abschließenddankte er den Gerätewarten undallen weiteren Helfern, beson-ders Jürgen Horn für „das Küm-mern“ um das alte Tanklösch-fahrzeug.

Auf langjährige Dienstzeit blicken aktive Kameraden, die den entspre-chenden Ärmelstreifen erhielten. Unser Bild zeigt (von links) PhilippBrendel, Vorsitzender Horst Schilling, André Stöcker, Kommandant Mi-chael Horn, Michael Diezel und Bürgermeister Bert Horn.

18 Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Stemmer Löschlöwen

Jugendgruppe traf sich 51MalDie Stützpunktwehr Bad Stebenhat eine Jugendgruppe und eineKinderfeuerwehr „StemmerLöschlöwen“. Für die Gruppensprachen Jugendwart Jörg Haa-se und Viktoria Horn. Die Ju-gendgruppe traf sich 51 Mal imabgelaufenen Jahr, unterteilt in16 Mal „normale“ Jugendarbeit,und 32 Termine für fachbezo-gene Ausbildung. „Hinzu kamender BF-Tag in Naila, das Zeltla-ger in Selbitz und die Jugend-übung in Lichtenberg“, listeteHaase auf und teiltemit, dass dieJugendarbeit sich ohne Vor- undNachbereitung auf 155 Stundenbelief. Die Jugendgruppe zähltdrei Mitglieder, Jule Munzertwechselte zur aktiven Wehr undneu kam Tim Neidhardt aus der

Kinderfeuerwehr. Die Jugendli-chen legten die Deutsche Ju-gendleistungsspange ab wieauch die Jugendflamme undnahmen am Wissenstest teil.Haase erinnerte und dankte zu-gleich für die Anschaffung neuerSchutzkleidung. „Zum Jahres-abschluss erhielten die Jugend-lichen ein T-Shirt mit AufdruckJugendfeuerwehr Bad Steben,möglich geworden durch Wilo-Foundation“, erinnerte Haaseund sieht darin die Unterstüt-zung des guten Zusammenhaltsin der Gruppe. Die Kinderfeuer-wehr zählt 16 Kinder, sechsMädchen und zehn Jungen.„Fünf können im Jahr 2021 alsAnwärter in die Jugendfeuer-wehr wechseln“, informierte

Viktoria Horn und listete elfTreffen auf, die immer am so ge-nannten Sirenensamstag in derZeit von 14 bis 16 Uhr stattfan-den. „Im Durchschnitt nahmenneun bis zwölf Kinder teil, dieden Juniorhelfer Erste Hilfe,Sport und Spiel im Parcours aberauch Unterricht zum ThemaBrennen und Löschen wie auchBesuche mit beispielsweise derPolizeiwache Hof absolvierten.“Die Kinderfeuerwehr soll früh-zeitig die Nachwuchsgewinnungsichern, soziale Kompetenzenfördern und spielerisch an tech-nisches Verständnis und Brand-schutz heranführen. Beide Spre-cher dankten für jedwedeUnterstützung bei der Nach-wuchsarbeit.

SPD hat nominiertAuch die SPD Bad Steben/Thierbach hat sich für die be-vorstehende Kommunalwahlaufgestellt und ihre Kandidatenund Kandidatinnen nominiert.Am 29. Dezember konnte StefanRomankiewicz, der Vorsitzendedes SPD Ortsvereins Bad Steben,eine verjüngte, engagierte undbestens motivierte Liste von 16Kandidaten und Kandidatinnenpräsentieren, mitsamt einer Er-satzkandidatin. 23 Personenhatten sich in der Gaststätte„Frankenalm“ in Oberstebenversammelt, darunter unter an-derem LandtagsabgeordneterKlaus Adelt, der auch gleichzei-tig Kreisvorsitzender der SPDHof-Land und SPD Kandidat fürdas Amt des Landrats ist, sowie2. Bürgermeister Stefan Hübneraus Geroldsgrün und Bad Ste-bens Bürgermeister Bert Horn.Das Nominierungsprozedereleitete Klaus Adelt in gewohntsouveräner Manier und so ge-staltete sich die Vorstellung derListenkandidaten kurzweiligund teilweise höchst interes-sant. Im Anschluss daran wurdedem Listenvorschlag einstimmigdas Vertrauen ausgesprochen.Als Listenbeauftragte wurdenKurt Pfingst und Rainer Wun-derlich als dessen Stellvertretergewählt. Nach der erfolgreichenNominierung sprach Adelt nochein kurzes Grußwort, in dem erdeutlich zum Ausdruck brachte,

wie sehr es ihn freue, eine solchausgewogene SPD-Liste in BadSteben vorzufinden und erwünschte viel Energie und Mo-tivation, sowie einen fairenWahlkampf. Im Anschluss daranstellte er in seiner ganz eigenenArt und Weise einige Eckpfeilerseiner Kandidatur für den Land-ratsposten vor, wie der Ausbaudes ÖPNV oder der ländlicheStrukturausgleich. Auch zumThema Hängebrücken im Höl-lental bezog er klar Stellung undbefürwortet diese zur weiterenStärkung des Tourismus inunserer Region. Der Vorsitzendedes OV Bad Steben, Stefan Ro-mankiewicz bedankte sich imAnschluss bei allen Kandidatin-nen und Kandidaten, dass sie

sich zumWohle Bad Stebens ak-tiv engagieren wollen. Dennnicht allein Mehrheiten bringenunseren Ort voran, sondern fri-sche und zukunftsorientierteIdeen. Für all das stehen unseremotivierten Kandidatinnen undKandidaten bei der Kommunal-wahl 2020. Auch Fraktionsvor-sitzender (MGR) Oliver Rabelwies nochmals darauf hin, dassdie SPD bei der Kommunalwahl

2020 mit einer sehr gutenMannschaft aus jungen und er-fahrenen Kandidaten tatkräftigzumWohle Bad Stebens antritt.Alle Kandidaten sind in unsererHeimatgemeinde, ihren Ortstei-len und Vereinen fest verwurzeltund wollen sich auch über ihrbisheriges Engagement hinauszum Wohle Bad Stebens mit Er-fahrung und Sachverstand fürunsere Mitbürger einsetzen.

Die Kandidaten der SPDBad Steben/ Thierbach:

Wolfgang Gärtner, Oliver Rabel, Stefan Romankiewicz, Ulrike Stö-cker, Michael Franz, Herta Gärtner, Fabian Rabel, Laura Knieling,Norbert Hägel, Martin Günther, Hilmar Tübel, Ute Quehl, FlorianEngelhardt, Markus Pfingst, Bernd Wunderlich, Gerhard Stöcker.Ersatzkandidatin: Carmen Rabel

Preismucken 2020in der Adelskammer

Der „Stammtisch Maibaum1977“ Carlsgrün lädt all seineMitglieder und in diesem Jahrauch wieder die Mitglieder derortsansässigen CarlsgrünerVereine zum Preismucken inder Adelskammer am Freitag31. Januar ein. Beginn ist um18.00 Uhr, das Startgeld be-trägt 7 Euro. Der 1. Platz kannsich über 100 Euro freuen, der2. Platz erhält 50 Euro und derDrittplatzierte bekommt 25Euro. Weiterhin wird es auchdieses Jahr sicherlich nochweitere Preise geben, derLetztplatzierte kann jedenfallswieder auf einen Kasten Bierspekulieren. Für das leiblicheWohl in der Pause ist ebenfallsbestens gesorgt. Auf zahlrei-che Teilnahme freut sich dieVorstandschaft. Carsten SpörlSchriftführer

Jahreshauptversammlungbeim SKObersteben

Am Samstag, 1. Februar, fin-det um 19.00 Uhr die Jahres-hauptversammlung der Solda-tenkameradschaft Oberste-ben in Neuners Gaststättestatt. Hierzu sind alle Mitglie-der herzlich eingeladen. Umzahlreiche Teilnahme wird ge-beten.

1. Vorstand Uwe Franz

Bürger diskutieren mitLandrat Dr. Oliver Bär

Das nächste kommunalpolitische Bürgerforum, der CSU-Bürger-stammtisch, findet im Brauhaus Budenschuster statt. Die CSUBad Steben ist diesmal im Ratskeller in Bad Steben und bietet –wie immer – Raum für Diskussionen zu allen Themenwelche unse-re Bürger interessieren. Bei einem Gespräch mit Landrat Dr. Oli-ver Bär können unsere Bürgerinnen und Bürger ihre Ideen und An-liegen vortragen. Reden Sie mit beim Stammtisch am Freitag, 17.Januar 2020, um 19.00 Uhr beim „Budenschuster“. Landrat, Bür-germeister und Marktgemeinderäte stehen den Bürgerinnen undBürgern für Fragen zur Verfügung. Alle Interessierten sind herz-lich eingeladen! CSUBad Steben

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

19Wir im Frankenwald

Neuwahlen beim Förderverein der GrundschuleBei der Jahreshauptversamm-lung des Fördervereins derAlexander-von-Humboldt-Grundschule fanden diesmalauch Neuwahlen statt. Vorhergab Vorsitzender Reinhard Dre-her einen Überblick zu den imvergangenen Jahr durchgeführ-ten Maßnahmen und Aktionen.Dabei war das Gremium sich ei-nig, nahezu alle diese Aktionenauch im neuen Schuljahr wie-der anbieten und unterstützenzu wollen.So wird zum Beispiel ein Be-such bei den Hofer Symphoni-kern unterstützt wie auch ein„Benimm-Projekt“ und eine Ver-anstaltung zum Thema „Me-dienkompetenz“. Auch sollenVerkaufsstände bei Märkten imOrt wieder realisiert werden, umden Förderverein bekannter zumachen und weitere Spenden-Einnahmen zu bekommen.Stellvertretende SchulleiterinChrista Gebelein lobte die ver-trauensvolle und unkomplizier-te Zusammenarbeit zwischenSchule und Vereinsvorstand.

Den Förderverein bezeichnetesie als wichtige Säule und seitJahren unverzichtbare Ergän-zung zum regulären Schulbe-trieb. So vieles wäre in den letz-ten Jahren ohne den Förder-

verein nicht möglich gewesen.Die Aktivitäten und Erlebnissedie realisiert werden konntensind für die Schüler ein Vielfa-ches mehr wert, als die eigent-liche Geldleistung. Mit großem

Dank wurde der bisherige Vor-sitzende Reinhard Dreher ver-abschiedet, er bleibt dem Ver-ein aber als Kassenprüfer er-halten.Ein ganz besonderer Dank gingan Jürgen Egelkraut, der seit derGründung des Vereins aktiv alsVorsitzender oder Stellvertretermitgearbeitet hat.Auch er wird dem Fördervereinals Kassenprüfer zur Verfügungstehen. Egelkraut freute sich,wie der Förderverein, der mitt-

lerweile über 130 Mitgliederzählt, sich über die Jahre ent-wickelt hat.Dritter Bürgermeister ChristianWages bedankte sich ausdrück-lich beim scheidenden Vorstandund dem Förderverein für seineso wichtige Arbeit. Er bezeich-nete Fördervereine als beson-dere Vereine, weil es nicht umdas eigene Hobby oder Interes-se geht, sondern um die Förde-rung anderer – hier unserer Kin-der. Das ist wertvolle Arbeit.

Zum Abschluss des Abends entstand ein Foto mit der motivierten undgut gelaunten neu gewählten Vorstandschaft: 1. Vorsitzende DanielaKnobloch, Stellvertrerin Sina Wages, Schatzmeisterin Katrin Brückl,Schriftführerin Susanne Hagen, Kassenprüfer Reinhard Dreher und Jür-gen Egelkraut. Als Beisitzer fungieren künftig: Martina Horn1, MartinaHorn2, Miriam Stelzer, Holger Spörl, Silke Singer, Anja Burjakow undSimone Gottesmann.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben

17.01.2020 18.00 Uhr ATSV Thierbach Fahrt nach Feilitzsch

17.01.2020 19.30 Uhr CVJM Bobengrün Allianz-Gebetsabend Gemeinderaum

18.01.2020 19.30 Uhr Kleintierzuchtverein Jahreshauptversammlung

19.01.2020 15.00 Uhr TSV Bad Steben Jahreshauptversammlung Sportheim

Montag 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken

Montag 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstag 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugendtraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstag 19.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Training Erwachsene Schützenhaus, Höller Str. 19

Jeden 1. und3. Dienstag imMonat

20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste mit der Möglichkeit,die Gästenadel zu erwerben Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstag 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwoch 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwoch 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwoch 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwoch 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstag 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Therme

Donnerstag 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte

Donnerstag 18.00 Uhr ATSV Thierbach/Marxgrün Zumba Sportheim

Donnerstag 19.15 Uhr ATSV Thierbach/Marxgrün Skigymnastik Sportheim

Donnerstag 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Samstag 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt Bahnhof

NACHRUFIn stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem

langjährigen und allseits verdienten Schützenkameraden,Ehrenmitglied und Ehrenkassier

Peter WölfelDu wirst uns fehlen. Wir werden dich nie vergessen.

Ruhe in Gottes Frieden

Schützengesellschaft 1841 e.V.Bad Steben

20 Wir im Frankenwald

Stärker als die Angst: Konzert des EF Hof am Sonntag, 19. Januar

Bad Steben - Jeder kennt sie,verschweigt sie, überspielt sie.Sie durchzieht alle Lebensberei-che, hat viele Gesichter, raubtLebensqualität, kann krank ma-chen – Angst, das Grundgefühlunserer Tage. Wenn die lautenStimmen des Alltags schweigen,bricht sie auf: Wie lange werdenwir noch in Frieden leben? Wirdunser Land von Gewalt und Ter-ror überrollt? Was für eine Welthinterlassen wir unseren Kin-dern? Was wird aus mir, wennich alt werde?Obwohl der moderne MenschUngeheures geleistet hat, emp-findet er eine große Unsicher-heit. Noch nie haben sich dieMenschen so heimatlos und un-

geborgen gefühlt wie heute.Selbst junge Leute blicken mitSkepsis in die Zukunft.Wir haben sehr viel erreicht,

aber darüber unsere Seele ver-gessen. Sie sehnt sich nachOrientierung. „Der Grund unse-rer heutigen Krise ist der Abfall

des Menschen von Gott“, sagtVaclav Havel. Die Zeit drängt,dass die Botschaft der Hoffnunggebracht wird für alle vom Le-

ben Gebeutelten, für die Ratlo-sen und Bedrückten.Dieser Botschaft haben sich diejungen Musiker des Evangeli-schen Freundeskreises Hof ver-schrieben. Deshalb trägt ihrneues Konzert den Titel „Stärkerals die Angst!“ Mit Mut machen-den Liedern und Erzählungenwollen sie ihre Zuhörer „mithineinnehmen in die ausge-streckten Arme Gottes“.Info:Das neue Konzert wird amSonntag, 19. Januar um 16.00Uhr in der Lutherkirche (Post-straße 1) in Bad Steben zu hö-ren sein. Der Eintritt ist frei. ImGemeindesaal wird Kinderbe-treuung angeboten.

Auszeichnung für langjährigeDienstzeit beim BRKSchwarzenbach a.Wald/Ge-roldsgrün - Landrat Dr. OliverBär hat im Namen von Joa-chim Herrmann, BayerischerStaatsminister des Inneren, fürSport und Integration, das Eh-renzeichen am Bande für lang-jährige Dienstzeiten beim Bay-erischen Roten Kreuz verlie-hen.Ausgezeichnet wurden dabei 17Männer und Frauen aus demLandkreis Hof, die seit 25 be-ziehungsweise 40 Jahren imDienst des BRK stehen. Land-rat Bär dankte den Ehrenamt-lichen für ihr unermüdliches En-gagement:„Ich danke Ihnen, dass Sie sichseit Jahrzehnten die Zeit neh-men und sich durch Ihren Ein-

satz beim BRK, der Berg- undWasserwacht aktiv für unser al-ler Wohlergehen stark machen.Sie sind Teil einer großen Ge-meinschaft - jeder Dritte imLandkreis Hof engagiert sich ineinem Ehrenamt. Darauf dür-fen wir zu Recht sehr stolz sein.“Das Ehrenzeichen am Bandewird zweimal jährlich alsDienstzeitauszeichnung für 25-jährige,40-jährige und 50-jäh-rige aktive ehrenamtlicheDienstzeit verliehen.In Bayern können Helfer allerkatastrophenhilfspflichtigen, imRettungsdienst mitwirkendenfreiwilligen Hilfsorganisationensowie des Technischen Hilfs-werks ein staatliches Ehrenzei-chen erhalten.

Auf dem Bild die Geehrten aus Geroldsgrün. Von links: Landrat Dr. Oliver Bär, 1. Bürgermeister HelmutOelschlegel, der auch die Glückwünsche der Gemeinde Geroldsgrün übermittelte mit den Geehrten IngeborgEngelhardt und Matthias Kirchner sowie Alexander Eberl (BRK-Kreisvorsitzender) und Stefan Kögler (BRK-Kreisgeschäftsführer)

Auf dem Bild die Geehrten aus dem Stadtgebiet Schwarzenbach a.Wald. Von links: Landrat Dr. Oliver Bär, 1.Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald Reiner Feulner, Elmar Franz (40 Jahre), Martina Werner (40Jahre), Dr. med. Dragan Gajovic (40 Jahre), Markus Hannweber (25 Jahre), Alexander Eberl (BRK-Kreisvor-sitzender), Stefan Kögler (BRK-Kreisgeschäftsführer). Fotos: Uwe von Dorn

Karnevalsgemeinschaft 1968 BadSteben: Karten für die Prunksitzungen

Kartenvorverkauf derKarnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben

Die Sitzungen:1. Prunksitzung 25.01.2020, Beginn 18.33 Uhr2. Prunksitzung 01.02.2020, Beginn 18.33 UhrNachmittagssitzung 09.02.2020 Beginn: 14.11 Uhrmit verkürztem Programm

Alle Sitzungen finden im Pfarrsaal der katholischen Kirche BadSteben statt – Einlass jeweils eine Stunde von Beginn der Veran-staltung. Karten sind im Friseursalon Gebelein, Hauptstraße 9,95138 Bad Steben, zu den gewohnten Öffnungszeiten erhältlichWeitere Infos unter: www.karneval-bad-steben.de

21Wir im Frankenwald

Lange Saunanacht am Freitag, 17. Januar

Theresa und Bernd heizen einBad Steben - Auch in diesemJahr ist bei der ersten „LangenSaunanacht“in der Therme BadSteben „Hüttengaudi“angesagt.Wie im Vorjahr ist das Bamber-ger Party-Duo „BA Special“ zuGast und wird den Saunagästenam Freitag, 17. Januar,mit fröh-lichen Après-Ski-Hits zusätzlicheinheizen. „Bernd und There-sa“verwandeln das Saunalandmit ausgelassenen Stimmungs-hits in eine brodelnde Skihütte.Die Sängerin und der Gitarristpräsentieren die bekanntestenParty-Songs aus den vergange-nen zehn Jahren. Da dürfen auch

die Party-Kracher von DJ Ötzi,Helene Fischer oder AndreasGabalier nicht fehlen. Sängerin„Theresa“ steht bereits seit meh-reren Jahren auf der Bühne. Mitihrer temperamentvollen Stim-me und ihrem unverwechselba-ren Charme verleiht sie demDuo„BA Special“ ihre ganz eigeneNote. Da springt der Funke zumPublikum schnell über. Das Duo„BA Special“ wird komplettiertdurch Gitarrist Bernd. Der Mannfür die richtige Musikauswahl,die Stimmung und gute Launemacht. Ab 18 Uhr locken dieSaunameister halbstündlich mit

abwechslungsreichen Erlebnis-Aufgüssen – die diesmal ganz aufdas Motto „Hüttengaudi“ abge-stimmt sind: so zum Beispiel mitBier- und Hopfenaufgüssen. DieTherme Bad Steben hat zur„Langen Saunanacht“ wiege-wohnt bis 24 Uhrgeöffnet. Fürden außergewöhnlichen Live-Act wird kein zusätzlicher Ein-tritt erhoben.

Info:Es gelten die regulären Sauna-tarife. Ab 22 Uhr ist Nacktbadenim gesamten Bereich der Ther-me angesagt.

Sonntag, 16. Februar, 18 Uhr

Kabarett undMusikmit Söder-DoubleSchwarzenbach a.Wald - Ste-phan Zinner präsentiert „Rari-täten“.Gezeichnet von den Erfahrun-gen in Ostfriesland mit wildenBegegnungen mit jammernden,deutschen Rentnergruppen inkarierten Dreiviertelhosen ausdenen Steckerlhaxen mit Trek-kingsandalen herausschauten,aus denen wiederum Zehen mitungeschnittenen Fußnägelnherauslugten und dem ver-sehentlichen Genuss eines Ge-tränks Namens „Jever Fun“während des WM Vorrunden-spiels Deutschland - Mexikoschwante Stephan Zinner, dem

Söder-Double am Nockherberg,etwas: Die Zeiten ändern sich.Wo sind all die Bienen hin? Woverstecken sich die guten Schie-bertänzer? War früher alles bes-ser? Auf gar keinen Fall – lautetdie Antwort. Doch ein paar Din-ge vermisst er dann schon undmacht sich auf die Suche nachSeltenem, Wertvollem, Liebge-wonnenem.Info:Einlass und Verköstigung ab 17Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus(Marktplatz 17)Tickets im Rathaus (Tel. 09289-5043) im Vorverkauf 18 € oderunter www.okticket.de

Erster Grenzerstammtischim Jahr 2020Blankenberg/Thüringen: DieGrenzer“ laden wieder zumStammtisch ein. Diesmal tref-fen sie sich amMontag, 20. Ja-nuar, um 19.00 Uhr, im Gast-hof „Kriegel“ in Blankenberg.Für viele ist der ehemaligeEiserne Vorhang nach 30 Jah-ren bereits Geschichte und ei-niges schon zusammenge-wachsen.Ein Zeitzeuge berichtet vonseinem Grundwehrdienst beiden NVA Grenztruppen von1983 bis 1985. Eingezogenwurde er am 1.11.1983 inPlauen und nach der Grund-ausbildung nach Zschachen-mühle versetzt. Dort wurde esals Pionier im Abschnitt Ro-dacherbrunn bis Schlegel ein-

gesetzt. Im Februar 1985 wur-de er nach Sonneberg zumGrenzregiment 15 verlegt undmusste dort gefährliche Bo-denmienen suchen und entfer-nen.Die Bevölkerung Kur-undUrlaubsgäste sind herzlich ein-geladen.

Hinweis:Der nächstes Grenzer-Stamm-tisch findet am Montag, 17.Februar, 19.00 Uhr, im Gast-haus „Zum Goldenen Hir-schen“ in Geroldsgrün statt.

Alle weiteren Termine undInfos sind im Internet unterwww.grenzer-stammtisch.deersichtlich.

Teppichböden & CV-Beläge...bis 5 Meter Breite

bis zuKirschnerWINTER-

AKTION

· Top-Markenqualität · Supergünstig· Lieferung frei Haus!· Lieferung frei Haus!

95152 Selbitz · 09280/311

hochwertigeTEPPICHBÖDEN

50% günstigergegenüber dem Katalogpreis■ 4 m und 5 m Breite■ große Auswahl■ vielfältig & preiswert

Öfff nungszeiten:Mooonntag – Freitag 8 – 18 Uhr

Samstag 8 – 16 Uhr

Das Rehabilitationszentrum Bad Steben der Deutschen Rentenversicherung Bundsucht Sie, zur Unterstützung im täglichen Klinikablauf und hat folgende Stellen zubesetzen:

Medizinisch-technische*r Assistent*in (m/w/div)mit der Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung „Medizinisch-technische*rRadiologieassistent*in“ in Teilzeit (19,50 Wochenstunden) unbefristet zumnächstmöglichen Zeitpunkt.

Die Vergütung entspricht der Entgeltgruppe E 7 TV-EntgO-DRV und den imöffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Zur Ausübung der dienstlichenBelange sind Erfahrungen im aktiven Röntgendienst seit mindestens 2 Jahren undein gültiger Röntgenschein notwendig.

Gesundheits– und Krankenpfleger*in (m/w/div)in Vollzeit (39,00 Wochenstunden) befristet bis zum 08.11.2021 als Vertretung nachdem TzBfG § 14 (1) zum nächstmöglichen Zeitpunkt.Die Vergütung entspricht der Entgeltgruppe E P7 TV-EntgO-DRV und den imöffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.

Beide Tätigkeiten sind verbunden mit wechselnden Arbeitszeiten nach Dienstplan,auch am Wochenende und an Feiertagen sowie mit Bereitschaftsdienst.Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist für uns selbstverständlich.Schwerbehinderte Menschen (§ 2 SGB IX) werden bei gleicher Eignung undBefähigung vorrangig berücksichtigt.Sofern wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens07.02.2020 an:

Reha-Zentrum Bad Steben der Deutschen Rentenversicherung Bund, Frau Sabine ElingerFrankenwaldstraße 33, 95138 Bad Steben, Telefon 09288 60362, email: sabine.elinger@drv-bund.de

22 Wir im Frankenwald

Kaukasische Trilogie: Georgien- Armenien - AserbaidschanDiavortrag

Georgiens Hauptstadt Tbilisi isteine moderne Großstadt, dieihren historischen Kern bewahrthat. In der Geburtsstadt Gori gibtes heute noch ein Stalinmuse-um. Nahe bei liegt die Höhlen-stadt Uplisziche. Vor Über-schreiten der armenischenGrenze treffen wir noch auf eineAusgrabung, die zeigt, dass derKaukasus schon vor mehrerenhunderttausend Jahren besiedeltwar. Armeniens Hauptstadt Eri-wan beeindruckt durch vieleGrünflächen und Parks und dasGenozid-Denkmal. In den

schroffen Bergen versteckensich noch uralte christliche Kir-chen und Klöster in der für diedamalige Zeit typische Bauform.Wildschöne Landschaften mitverträumten Dörfern finden wiram Seven See. Letztes Zielunserer Reise ist Aserbai-dschan, das im Vergleich wohl-habendste Land im Kaukasus.Baku ist eine Mischung aus his-torischer Altstadt und futuristi-schen Neubauten. Felszeich-nungen und Schlammvulkanekennzeichnen die Provinz Qo-bustan.Termin: Mittwoch, 29.01.2020Beginn: 15 Uhr; Gebühr: 3,00 €Ort: Bad Steben, Senioren-wohnpark, Ebene 6, Dr.-Geb-

hardt-Steuer-Straße 22 - 32Referent: Fred-J. Jansch

Tages-ExkursionWerner Rost,,Besuch des böhmischenFaschings „Masopust“in Kaaden’’

Die Exkursion führt per Bahn ent-lang des Egertals in die ehemalskaiserliche Stadt Kaaden. Dortfeiert die Bevölkerung alljährlichden Fasching auf eine traditio-nelle böhmische Weise. Zu denHöhepunkten gehört der Auftritteines Schauspielers und Sän-gers, der in die Rolle des bravenSoldaten Schwejk schlüpft.Neben Live-Musik und Markt inder Innenstadt findet ein Winter-austreiben statt. Mit der symbo-lischen Verbrennung der Winter-fee „Morana“ feiern die Tsche-chen den bevorstehenden Früh-lingsbeginn.Termin: Samstag, 15. Februar2020, 7.25 Uhr

Treffpunkt: Bahnhof Bad StebenRückkehr: 19.20 UhrGebühr: 30 Euro (inklusive Bahn-fahrt in Deutschland und Tsche-chien, höhere Gebühr bei Nicht-erreichen der Mindest-Teilneh-merzahl von 12 Personen) Lei-tung:Werner RostAnmeldeschluss: Dienstag, 11.Februar 2020Teilnehmerzahl: mindestens 12,maximal 19

Rückhalt -Ganzheitliche Rückenschule

Wirbelsäulengymnastik, Hal-tungsschulung mit Korrektur. MitHilfe funktioneller Gymnastik,Dehnungs- und Entspannungs-elementen wird Ihre Muskulaturgedehnt und gekräftigt. Trai-ningsprogramme für Zuhause,Korrektur von Fehlhaltungen,Beratung für den Alltag und dasBerufsleben. Teilnehmer mitakuten Beschwerden werden

gebeten, vorher einen Arzt zubefragen, da der Kurs keine The-rapie ersetzen soll und kann.Bitte mitbringen: Sportkleidungund Handtuch.Beginn: Dienstag, 18. Februar2020Dauer: 10 x dienstags, 17:45 Uhr– 18:45 UhrOrt: ATS-Sportheim, Christus-grüner Straße 27, BobengrünLeitung: Manuela LangheinrichGebühr: 50 Euro Krankenkas-senförderung gemäß § 20 SGBVmöglichAnmeldeschluss11. Februar 2020

Oberfranken Diavortrag

Prägende Landschaften ent-standen im Oberjura, als das Ge-biet von einem flachen Meer be-deckt war. Flüsse mit ihren Tä-lern und beidseitige Bebauung,seien es Klöster (Langheim), Kir-chen (Vierzehnheiligen) oderBerganlagen (Kulmbach) prägennoch heute das Bild der ober-fränkischen Landschaft. Dazugehören die Fränkische Schweiz,der Frankenwald und das Fich-telgebirge. Es gibt Sehenswür-digkeiten der ehemaligen Macht-zentren Bayreuth, Bamberg undCoburg, zudem ist in Oberfran-ken die Herstellung von Bieren zueinem festen Bestandteil derKultur geworden.Termin: Mittwoch, 19.02.2020Beginn: 15 Uhr; Gebühr: 3 Euro

Ort: Bad Steben, Senioren-wohnpark, Ebene 6, Dr.-Geb-hardt-Steuer-Straße 22 - 32Referent: Robert Kübrich

VHS Bad StebenGeschäftsstelleund Anmeldung:Markt Bad StebenRathaus – Hauptstraße 295138 Bad StebenTelefon (0 9288) 7438E-Mail vhs@badsteben.deLeitung:Willi Prechtl

Gesonderte Anmeldungfür Vorträge und Kurseim Seniorenwohnpark:Elke Leupold, Seniorenwohn-park, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße 22 – 3295138 Bad StebenTelefon (09288) 920101Fax (09288) 920109

Einen Vortrag über die typisch fränkische Landschaft zeigt der Diavortrag am 19. Februar

KursprogrammVHS Bad Steben

DankeWir bedanken uns ganz herzlich für die aufrichtige Anteilnahmeund die tröstenden Worte, die in so liebevoller und vielfältigerWeise für unsere Mutter

Elfriede Brügel* 17.03.1928 † 19.12.2019

zum Ausdruck gebracht wurden.

Danke an alle Verwandten, Freunde, Bekannten und Nachbarnfür Karten, Blumen und Geldspenden.

Besonderer Dank gilt der Ebene II des SeniorenwohnparksBad Steben.

Familien Wolfgang und Thomas BrügelBad Steben, Naila, im Januar 2020

NAILA, IM JANUAR 2020

Große Liebe, herzliches Geben,Sorge um uns, das war dein Leben.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wirin Liebe und Dankbarkeit Abschied von unserem

Bruder, Schwager, Paten, Onkel und Cousin

Jürgen Spindler*23.11.1942 †03.01.2020

Deine Ingeborg und Günter,Dein Florian und Feli,

Dein Sebastian mit Familie,Dein Dominik und Diana mit Isabelle und Celina,

Dein Martin mit Uwe, Dein Hermann,Dein Walter

Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch,22. Januar 2020 um 14.00 Uhrauf dem Friedhof in Naila statt.

Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.Traueranschrift: Florian Söllner, Münchbergerstr. 13, 95176 Konradsreuth

23Wir im Frankenwald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.WaldFrühjahr 2020Energy Dance 1Kursbeginn: 5. Februar 2020, 3 x Mittwoch von 17.30-18.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 12 €Energy Dance 2Kursbeginn: 5. Februar 2020, 3 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 12 €Algarve – Die Traumküste PortugalsMedia-Vortrag: Dienstag, 18. Februar 2020 um 19 Uhr.Referent: Horst Pur; Gebühr 3 €Klangerlebnis 1Genießen Sie die sanften und kraftvollen Klänge tibeti-scher Klangschalen bei einer Entspannung.Donnerstag, 20. Februar 2020 von 19-20.30 Uhr; Lei-terin: Katja-Stölzel-Sell; Gebühr 6 €Körpertraining – Aktiv und beweglich bleibenKursbeginn: 21. Februar 2020, 8 x Freitag von 17-18Uhr. Leiterin: M.Militzer; Gebühr 33 €QigongKursbeginn: 21. Februar 2020, 8 x Freitag von 18-19Uhr. Leiterin: M.Militzer; Gebühr 44 €Tai-Chi-ChuanKursbeginn: 21. Februar 2020, 8 x Freitag von 19-20.15Uhr. Leiterin: M.Militzer; Gebühr 49 €Trommelspaß für KinderKurs: 28. Februar 2020, 1 x Freitag von 15-16.30 Uhr.Leiter: Fredi Wunner; Gebühr 5 €Aquarell- und AcrylmalereiKursbeginn: 2. März 2020, 8 x Montag von 14-16.15Uhr. Leiterin: Gabriele Bujak; Gebühr 65 €Theraband – immer unter SpannungKurs: Montag, 2. März 2020 von 19-20 Uhr. Leiterin: El-len Franz; Gebühr 4 €MuckenKurs: Montag, 2. März 2020 von 19-20.30 Uhr. Leiter:Walter Gräf; Gebühr 4 €Orientalischer TanzKursbeginn: 3. März 2020, 5 x Dienstag von 17-18 Uhr.Leiterin: M.Militzer; Gebühr 21 €BodyformingKursbeginn: 3. März 2020, 8 x Dienstag von 18-19 Uhr.Leiterin: M.Militzer; Gebühr 33 €Tai-Chi-Chuan für AnfängerKursbeginn: 3. März 2020, 8 x Dienstag von 19-20 Uhr.Leiterin: M.Militzer; Gebühr 49 €NorwegenMulti-Media-Vortrag: Dienstag, 3. März 2020 um 19Uhr. Referentin: S.Wolf-Feix; Gebühr 3/1,50 €Energy Dance 3Kursbeginn: 4. März 2020, 5 xMittwoch von 17-18 Uhr.Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 21 €Energy Dance 4Kursbeginn: 4. März 2020, 5 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 21 €Autogenes TrainingKursbeginn: 4. März 2020, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: A. Goßler; Gebühr 32 €Faszientraining 1Kurs: Donnerstag, 5. März 2020, 19-20.30 Uhr. Leiter:Werner Bayer; Gebühr 6 €KlangerlebnisGenießen Sie die sanften und kraftvollen Klänge tibeti-scher Klangschalen bei einer Entspannung.Kurs: Montag, 9. März 2020 von 19-20.30 Uhr; Leiterin:Katja Stölzel-Sell; Gebühr 6 €Filzen – Ostereier undmehr: Für Mütter und KinderKursbeginn: 9. März 2020, 2 x Montag von 17-18.30Uhr. Leiterin: Gabriele Bujak; Gebühr 10 €VortragMikronährstoffeVortrag: Dienstag, 10. März 2020 um 19 Uhr. Referent:Heilpraktikerin Sonja Hensel; Gebühr 5 €

Faszientraining 2Kurs: Donnerstag, 12. März 2020, 19-20.30 Uhr. Lei-ter: Werner Bayer; Gebühr 6 €Letzte Hilfe – Umsorgen am LebensabendSamstag, 14. März 2020 von 14-18 Uhr; Leitung: Hos-pizverein FrankenwaldGebühr 12 EuroRückhalt - Rückenschule am AbendKursbeginn: 16. März 2020, 10 x Montag von 17-18Uhr. Leiterin: A. F.-Eckstein; Gebühr 49 €Pilates AbendkursKursbeginn: 16. März 2020, 10 x Montag von 18-19Uhr. Leiterin: A. F.-Eckstein; Gebühr 49 €YogalatesKursbeginn: 16. März 2020, 10 x Montag von 19-20Uhr. Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 49 €Mandala-Yoga am VormittagKursbeginn: 17. März 2020, 2 x Dienstag von 10-11Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 12 €Vortrag BergwachtVortrag: Dienstag, 17. März 2020 um 19 Uhr. Leiter:Bereitschaftsleiter Herbert Friedrich; Gebühr freiRückhalt - Rückenschule am VormittagKursbeginn: 18. März 2020, 10 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 49 €Pilates am VormittagKursbeginn: 18. März 2020, 10 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 46 €Mandala-Yoga am AbendKursbeginn: 18. März 2020, 2 x Dienstag von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 12 €HockergymnastikSchonende, im Sitzen ausgeführte, Übungen sorgen fürbewegliche GelenkeKurs: 19. März 2020, 1 x Donnerstag von 19-19.45 Uhr.Leiterin Anni Goßler; Gebühr 4 €3D-DruckWorkshopKursbeginn: Freitag, 20. März 2020, 2 x Freitag, 14-15.30 Uhr. Leiter: Ulf Michel; Gebühr 12 €AllergienVortrag: Dienstag, 24. März 2020 um 19 Uhr Referent:Heilpraktiker Hannes Laubmann; Gebühr 5 €Mühlen, Schneidmühlen, HammerwerkeVortrag, 26. März 2020 um 19 Uhr; Referent DieterPfefferkorn; Gebühr freiAustralienMulti-Media-Vortrag: Dienstag, 31. März 2020 um 19Uhr. Referentin: S.Wolf-Feix; Gebühr 3/1,50 €Faszientraining 3Kurs: Donnerstag, 2. April 2020, 19-20.30 Uhr. Leiter:Werner Bayer; Gebühr 6 €TraumpfadeMünchen zumGardaseeMulti-Media-Vortrag: Dienstag, 21. April 2020 um 19Uhr. Referent: Edgar Puchta; Gebühr 3/1,50 €Energy Dance 5Kursbeginn: 22. April 2020, 6 x Mittwoch von 17-18Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 24 €Energy Dance 6Kursbeginn: 22. April 2020, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 24 €Dehnen ist das A +OKursbeginn: 23. April 2020, 2 x Donnerstag von 19-19.45 Uhr. Leiterin: Anni Goßler; Gebühr 12 €NordicWalkingKursbeginn: 24. April und 8. Mai 2020, 2 x Freitag von16-17.30 Uhr. Leiter: Werner Bayer; Gebühr 10 €Homöopathische HausapothekeVortrag: Dienstag, 28. April 2020 um 19 Uhr. Referen-tin: Heilpraktikerin Michaela Richter; Gebühr 5 €Sparen wie die ProfisVortrag: Dienstag, 5. Mai 2020 um 19 Uhr. Referent:

Andreas Glöckl; Gebühr 12 €Selbstverteidigung für ErwachseneKursbeginn: Dienstag, 5. Mai 2020; 3 x Dienstag von19.30-21.00 Uhr. Kursleiter: Klaus Gerlach;Gebühr 19 €PerfektesMake up für jeden AnlassKurs: Donnerstag, 7. Mai 2020, von 19- 21.15 Uhr. Lei-terin: Heidi Funke; Gebühr 9 € zzgl. 6 €MaterialkostenFotoworkshop für Kinder - MaiVortrag: Freitag, 8. Mai 2020 von 14-17 Uhr; Referent:Fotograf Dietmar Harms; Gebühr 12 €BesichtigungWasserhausMittwoch 13. Mai 2020, von 18-19.30 Uhr; ReferentWasserwart Michael Grießbach; Gebühr 3 €Exkursion CulmitztalFreitag 15. Mai 2020, von 18.30-20 Uhr; Referent Na-turschutzwart Gerhard Brütting; Gebühr 3 €Energy Dance 7Kursbeginn: 17. Juni 2020, 6 x Mittwoch von 17.30-18.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 24 €Energy Dance 8Kursbeginn: 17. Juni 2020, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 24 €Rückenschule am Abend 2Kursbeginn: 22. Juni 2020, 5 x Montag von 18-19 Uhr.Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 26 €Pilates Abendkurs 2Kursbeginn: 22. Juni 2020, 5 x Montag von 18-19 Uhr.Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 26 €Yogalates 2Kursbeginn: 22. Juni 2020, 5 x Montag von 19-20 Uhr.Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 26 €Pilates am Vormittag 2Kursbeginn: 24. Juni 2020, 5 x Mittwoch von 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: A. Fritsch-Eckstein; Gebühr 26 €Besichtigung Frankenwäldler StreuobsthofFreitag, 3. Juli 2020 von 16-17.30 Uhr; Leiter: ThorstenFranz; Gebühr 3 €

Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.WaldAnmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043oder vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss eineWoche vor Kursbeginn.Bei Nichterscheinen ist die Gebühr ganz oder teilwei-se fällig.

24 Wir im Frankenwald

Gedenkmarsch erinnert an dieTodesmärsche in der Region

Geroldsgrün - Die Auflösungder Konzentrationslager undihrer vielen hundert Außenla-ger markiert die letzte schreck-liche Phase des KZ-Systems inder Diktatur des Nationalso-zialismus. Als die Front näherrückte, sollten die Häftlinge inandere Lager gebracht werden.Unter unvorstellbar grausamenBedingungen wurden die Men-schen durch die Gegend getrie-ben. Auch durch unsere Regionim Frankenwald führten imFrühjahr 1945 einige dieserTodesmärsche, an die wirChristen nun 75 Jahre nachKriegsende auf breiter ökume-nischer Basis erinnern wollen.Das unbeschreibliche Unrechtund die grausamen Verbre-chen, welche an der jüdischenBevölkerung und anderenVolksgruppen in unserem Landbegangenwurden, dürfen nichtvergessen werden.Aus diesem Anlass organisiertdas Dekanat Naila am Sams-tag, 21. März Gedenkmärsche,bei denen verschiedene Weg-strecken im Bereich Schauen-stein, Selbitz, Schwarzenbacha.Wald, Lichtenberg, Gerolds-grün und Nordhalben abge-gangen werden. Um 17.00 Uhrwird dann in einer Scheune inNestelreuth (bei Marlesreuth)ein gemeinsamer Gedenkgot-tesdienst gefeiert, zu dem auchCharlotte Knobloch aus Mün-chen und der Rabbi DavidGoldberg aus Hof eingeladensind.Mit einem Gedenkmarsch aufder Teilstrecke von Gerolds-grün (Jakobus-Kirche) über

Dürrenwaid nach Nordhalben-Grund (Jubilate-Kirche) sollauch an den Todesmarsch jü-discher KZ-Häftlinge durch dasOelsnitz- und Rodachtal erin-nert werden, der im April 1945von Sonneberg kommend bisins tschechische Buchau (heuteBochov) führte. Unterwegswollen wir mit Gebeten, Lie-dern, kurzen Wortbeiträgenund kleinen Zeitzeugenberich-ten der vielen Opfer des Men-schen verachtenden NS-Re-gimes gedenken. In Absprachemit dem Dekanat Naila ladendie Evangelischen Kirchenge-meinden Geroldsgrün undHeinersberg-Nordhalben dieGesamtbevölkerung herzlichein, an diesem Mahnmarschteilzunehmen.Treffpunkt ist am 21. März2020 um 12.45 Uhr in der Ge-roldsgrüner Jakobus-Kirche.Mit Ihrer starken Beteiligungkann es gelingen, ein beein-druckendes Zeichen gegenAntisemitismus, Hetze, Gewalt,Rassismus und Ausgrenzungvon Andersdenkenden undMinderheiten zu setzen. Na-türlich werden auch die Presseund TVO dieses wichtige Er-eignis begleiten. Die Hinfahrtnach Geroldsgrün müsste jederfür sich organisieren. DieRückfahrt vom Grund nach Ge-roldsgrün kann mit dem Buserfolgen.INFO:Für Fragen und Informationensteht Bernhard Singer (Tel.09267/1448 oder 0170/7349642) gerne zur Verfü-gung.

Vortragsreihe über die Gottesmutter

Besondere marianische ExerzitienNaila - Ab Januar 2020 beginntdie katholische Pfarrgemeinde„Verklärung Christi“ in Naila be-sondere marianische Exerzitienin den Räumen des neu reno-vierten Pfarrsaals mit einer Vor-tragsreihe über die Gottesmut-ter Maria. Mit verschiedenenReferenten wird die StellungMariens im Heilsplan Gottes be-leuchtet und unter ihren ver-schiedenen Titeln vorgestellt.Dazu gibt es jeweils ab 14.00Uhreine kurze Begrüßung, dann derVortrag, hinterher die Möglich-

keit zur Beichte und heiligeMesse. Auch eine Kinderbetreu-ung wird angeboten.15. Februar um 14.00 Uhr:„Warum ist Maria unsere Mut-ter“ Referentin: LogopädinKerstin Grob7. März um 14.00 Uhr: „Maria,Mutter der Heiligung des All-tags“ Referent: Pfarrer JürgenKämpf28. März um 14.00 Uhr:„Maria, Königin des Himmelsund der Erde“ Referent: VikarChristian Stadtmüller

Unsere Heimat aber ist der Himmel,von dannen wir auch warten des HeilandesJesus Christus, des Herrn. Philipper 3,20

In diesen Tagen des Leids war es unsein großer Trost, nicht allein gelassen zu werden.

HERZLICHENDANKFür die tröstenden Worte, geschriebenoder gesprochen.Für einen Händedruck, wenn Worte fehlten.Für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.Für Blumen-, Kranz-, und Geldspenden.Für die Anteilnahme bei der Trauerfeier.

Bad Steben, im Januar 2020

Mit stillen GrüßenIrmaHanne mit FamilieHans mit Familie

Max Burger* 05.02.1930 † 13.12.2019

Herr bleibe bei uns,denn es will Abend werdenund der Tag hat sich geneigt.

Lukas 24,29

Vielen, lieben Dank

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten undden Vereinen, die uns in stiller Trauer und Verbundenheitbeistehen.

Vielen, lieben Dank

für die guten Worte, die stillen Umarmungen und denTrost, für das überwältigende Blumenmeer, die Zu-wendungen und die Kartengrüße, für das letzte Geleitund alle Anteilnahme, die Sie und Ihr auf so vielfältigeWeise zum Ausdruck brachten.

Bad Steben, im Januar 2020

Mit stillem Gruß

Waltraud WölfelFriedrich Wölfel mit AnneBernd und Kerstin Wölfel mit FamilieSonja und Hans Burger mit Familie

PeterWölfel

* 26.03.1938 † 16.12.2019

25Wir im Frankenwald

Kinoabend beimFrauenTreff Mittendrin

Schwarzenbach a.Wald - Der Kinofilm aus den USAmit dem Titel„Woran glaubst Du? Gott ist nicht tot.“ steht im Mittelpunkt desFrauenTreffs Mittendrin am 21. Januar um 19.30 Uhr im Gemein-dehaus in Bernstein a.Wald. Er zeigt den jungen Studenten JoshWheaton (Shane Harper), der mit einer gewaltigen Herausforde-rung konfrontiert wird. Bei seiner ersten Unterrichtseinheit fordertder Philosophieprofessor Radisson (Kevin Sorbo) seine Studen-ten auf, „Gott ist tot“ auf ein Blatt Papier zu schreiben. Doch alsgläubiger Christ verweigert Josh diese Aufgabe und soll nun vonder Existenz Gottes Beweise bringen um die These seines Pro-fessors „Gott ist tot“ zu widerlegen. Ein spannender und unter-haltsamer Film, der durch seine Geschichte zu Gott führt. Siemüssen ihn gesehen haben, weil er uns zeigt, wie das Verspre-chen Jesu vom ewigen Leben in Erfüllung gehen kann.

Anmeldewoche derkirchlichen Kindertagesstätten imDekanat Naila

Naila - Ihr Kind soll ab dem Kin-dergartenjahr 2020/2021 eineunserer Tageseinrichtungen be-suchen? Die Anmeldewoche er-streckt sich von Montag 27. bisMittwoch 29. Januar 2020.Zwischen 14 und 16 Uhr werdengerne die Voranmeldung IhresKindes entgegengenommen.Bitte beachten: Maßgebend fürden Erhalt eines KiTa-Platzes istdie Betreuungsform der jeweili-gen Einrichtung sowie die An-zahl der zu vergebenden Plätze.Für nähere Informationen zurEinrichtung Ihrer Wahl nehmenSie bitte direkt Kontakt auf.Anbei eine Aufstellung der Kin-dertageseinrichtungen:Naila:• Evang. Kindergarten undKrippe „Froschgrün“, JuliaWendel, Tel. 09282/1661Bitte kommen Sie gemeinsammit Ihrem Kind zur Voranmel-dung.

• Evang. Kindergarten „Hand inHand“ChristineAdelt,Tel: 09282/1094Anmeldung auch von integrati-

ven Kindern möglich. Bitte brin-gen Sie Ihr Kind zur Anmeldungmit.• Evang. Kindergarten„Marlesreuth“ , Eva-MariaHeinrich, Tel. 09282/8388 (fürdas Kindergartenjahr2020/2021 gibt es zurzeit leiderkeine freien Plätze)• Kath. Kindergarten undKrippe „ Regenbogen“Christine Hörteis, Tel.09282/7528

Bad Steben:• Luther-KindertagesstätteBad Steben:Anmeldung für die Hortgruppenim Schulgebäude, Kindergarten-und Krippengruppen in derHeinrich-Völkel-Straße, Kinder-gartengruppe in der Humboldt-straße, Krippengruppe in Bo-bengrünKontakt: Andrea Lang und Ka-trinWegmann, Tel. 09288/8192Bitte telefonisch einen Anmel-determin vereinbaren.

Geroldsgrün• Evang. Kindertagesstätte

mit Schulkindbetreuung ander Lothar-von Faber-Grund-schule,Andrea Korb, Tel.09288/92093610• Kinderkrippe „ Vogelnest“,Margit Wirth, Tel.09288/92093620

Schwarzenbach a.Wald:• Evang. Kindertagesstätte„Arche Noah“,Nicole Kolb, Tel.09289/1639Bitte telefonisch einen Anmel-determin vereinbaren.

Issigau:• Evang. Montessori-orien-tierte Kindertagesstätte Issi-gau mit Schulkindbetreuung,Tanja Knieling, Tel. 09293/658Bitte telefonisch einen Anmel-determin vereinbaren.

Lichtenberg:• Krümelburg, Evang. Na-turkindergarten Lichtenberg,Sabine Eckardt, Tel.09288/1514Bitte telefonisch einen Anmel-determin vereinbaren.

Mitmach-Musik-Familien-ShowmitDaniel Kallauch

Bad Steben – AmDonnerstag, 30. Januar um 17 Uhr lädt die Kir-chengemeinde Bad Steben zur „Mitmach-Musik-Familien-Show“mit Daniel Kallauch unter dem Titel „Ganz schön stark“ in den gro-ßen Kurhaussaal Bad Steben ein. Spaßvogel Willibald und DanielKallauch bieten eine Comedy-Musik-Show, als würden SaschaGrammel und Rolf Zuckowski sich eine Bühne teilen. Der Eintrittkostet im Vorverkauf sieben Euro, an der Abendkasse zehn Euro,wobei Erwachsene den Kinderpreis zahlen. Die Vorverkaufsstel-len sind Schreibwaren Ernst Nachfolger, Hauptstraße 18 in BadSteben und die Tourist-Information Bad Steben in der Wandelhal-le im Kurpark. Wer einen kleinen Vorgeschmack möchte, kannsich unter www.DanielKallauch informieren.

Laufabteilung der SV Berg

Gelungener Lauf imWinterEinen gelungenen Jahresab-schluss konnte die Laufabtei-lung der SV Berg feiern.Bei bestem Winter-Laufwettermachten sich Läufer und Walkeran Silvester zum letzten Lauf desJahres auf.Traditionell bestreiten die Wal-kerinnen und Walker des Turn-

vereins Berg den Lauf mit, zu-mal man auch unter dem Jahrviele gemeinsame Trainingski-lometer absolviert.Erstmals nahmen auch zweiGastläuferinnen vom TSV Kö-ditz teil. Die Läufer drehten eine„Windrad-Runde“ mit rund 8Kilometer, die Walker ebenfalls

eine Schleife durch den Rothlei-tener Forst.Nach rund einer Stunde trafensich die Teilnehmer zum gesel-ligen Jahresabschluss im Sport-heimzu einemGlas Sekt unddenköstlich schmeckenden „ausge-zogenen“ Pfannkuchen von Syl-via Jakob.

Bäckere i -Konditore i KrügerWeststraße 14 · 95119 Naila

Telefon 0 92 82 / 98 49 48

Hauptstraße 23 · 95188 IssigauTelefon 0 92 93 / 80 08 40

Bäckerei Mark · Kirchgasse 7 · 95138 Bad StebenTelefon 0 92 88 / 354

Telefax 0 92 88 / 92 54 89 · E-Mail info@krueger-baecker.de

Die Faschingszeit ist viel zu kurz!!Jeden Donnerstag und Freitag gibt es unseregroße Krapfen-AuswahlUnser Angebot für Sie:

6 Krapfen nach Wahlnur 6,90 €

www.krueger-baecker.de

Filiale mit Bäckerei - Konditorei - Café im Oertel-Zentrum in Leupoldsgrün

26 Wir im Frankenwald

8. Hochfränkisches Qualifikationsturnier im karnevalistischen Tanzsport

Karnevalisten zeigen HöchstleistungenNaila - Von nah und fern sindTanzgarden, Tanzmariechen,Tanzpaare und Schautanzgrup-pen in die Nailaer Frankenhalleangereist, um beim achtenHochfränkischen Qualifika-tionsturnier im karnevalisti-schen Tanzsport dabei zu sein.Wirbelnde Beine, bunte Kostü-me und vor allem tänzerischerCharme verzauberten Zuschau-er und Jury gleichermaßen, diekarnevalistischen Tanzsport derSpitzenklasse erlebten. Nur we-nige Minuten blieben den Akti-ven auf der Bühne, um Punktezu holen. Den strengen Blickender neun Jurorinnen und Juro-ren unter der Jury-Obfrau HelgaEhser aus Kreuzau blieb nichtder kleinste Fehler verborgen;Unregelmäßigkeiten in der Aus-führung wurden bewertet, an-sonsten die Musik, die Uniform,die Mimik. Was für den Betrach-ter leicht aussieht, ist eine Leis-tungssportart, die den Tänze-rinnen und Tänzern alles abver-langt. Nach dem kurzen, inten-siven Bühnenauftritt pumpt dasHerz, der Atem geht flach - abersie lächeln, beim Auftritt wieauch bei der Bewertung, die die

Jurorenmit Tafeln anzeigen. AmSamstag reisten in der Alters-gruppe Jugend (Jahrgang 2009bis 2014) 477 Aktive und Be-treuer und 492 bei den Junioren(Jahrgang 2005 bis 2008) an.Hinzu kamen 680 Sitzplätze vorder großen Bühne und weitere160 Plätze auf der Tribüne. AmSonntag zählte die Anmeldung817 Tänzerinnen und Tänzer inder Altersklasse Ü15 (Jahrgang2004 und älter). 120 Starts fan-den am Samstag statt und 98 amSonntag. „Allein am Samstaghatten wir 198 Meldungen, aber

es gibt nur 120 Starts und selbstunsere Gruppe vom TuS Lip-pertsgrünwar zwei Sekunden zuspät“, erzählt Erwin Schuberth.Den Akteuren, Betreuern undTrainern sowie mitgereisterFans und Interessierten sowieZuschauern standen pro Tag 100Helferinnen und Helfer gegen-über, die der ausrichtende Ver-ein hochfränkischer Karnevalis-ten (VhK) mit Vorsitzenden Er-win Schuberth stellte. Dem VhKgehören die Soul City Dancersaus Hof, der Tanzsportclub derKarnevalsabteilung des TuS Lip-

pertsgrün und die Faschingsge-sellschaft 1970 und StadtgardeHelmbrechts an. Die Leitunghatten Erwin Schuberth, IrisLeichauer und Thomas Schäck.Das Verpflegungsangebot wargigantisch, allein pro Tag zwi-schen 50 und 60 hausgebackeneKuchen und Torten. „Die Ver-anstaltung ist einfachHigh End“,betonte Schirmherr und LandratDr. Oliver Bär, der nicht nur denBühnenakteuren sein Augen-merk widmete, sondern auchden vielen Helferinnen und Hel-fern. Er eröffnete am Samstag

gemeinsam mit dem Vizepräsi-denten des Fastnacht VerbandesFranken Michael Ank das Tur-nier, am Sonntag war derSchirmherr der 1. Bürgermeisterder Stadt Naila, Frank Stumpf.Der 1. Bürgermeister zählt diezweitägige Veranstaltung in derproppenvollen Frankenhalle zuden herausragenden Veranstal-tungen in der Region. Er danktezugleich dem Verein hochfrän-kischer Karnevalisten mit denVorsitzenden Erwin Schubert,Iris Leichauer und Jürgen Gärt-ner, denen der beständige Erfolgdes Turniers mit einer großenHelferschar im Rücken zu ver-danken ist. Rund um das zwei-tägige Turnier war die Freiwilli-ge Feuerwehr Lippertsgrün imEinsatz, die von 5.30 bis 14 Uhrdie Verkehrsregelung und Park-platzeinweisung rund um dasSchulzentrum übernommenhatte. Die BRK-Bereitschaft Nai-la leistete den Sanitätsdienstunter der Leitung von BjörnMüller und als Turnärzte stan-den Dr. Joachim Wilberg, Dr.Wolfgang Zechel und als ErsatzDr. Wolfgang Wagner und Ärz-tin Birgit Lucas parat.

27Wir im Frankenwald

Thüga Smartservice errichtet ein neues Bürogebäude

12Millionen Euro-Investition am Standort NailaNaila – Ein Spatenstich ohneSpatenstich: denn bevor ge-baut werden kann, muss erst ab-gerissen werden. „Wir sind haltaußergewöhnlich“, meinte Ge-schäftsführer der Nailaer FirmaThüga Smartservice Rolf Horn-fischer schmunzelnd.12 Millionen Euro investiert dieFirma Thüga Smartservice amStandort Zum Kugelfang 2 inNaila. Ein neues Bürogebäudesoll hier entstehen, möglich ge-worden durch die Verlagerungdes Firmenstandortes FEG aufdas ehemalige Carl-Seyffert-Ge-lände und weiteren Grund-stücksverhandlungen. Schon inder Stadtratssitzung im Dezem-ber hatte 1. Bürgermeister FrankStumpf „von langwierigen Ver-handlungen mit gutem Aus-gang“ gesprochen und untermStrich steht die Standortsiche-rung der drei Firmen: Bayern-werk, Thüga Smartservice undFEG in Naila.Das Leistungsspektrum der Fir-ma Thüga Smartservice um-fasst sämtliche Aufgaben in denBereichen Messdatenbeschaf-fung und Energiedatenmanage-ment und darunter fallen Soft-ware-Entwicklung, RZ-Betrieb,Leitstellenbetrieb für Zähler-fernauslesung, Smart Metering,Operative Services und Bera-tung. Die Firma Thüga Smart-service, vormals Thüga Mete-ringservice, ist seit 2006 am Fir-menstandort in Naila und dieBelegschaft von damals 30 Mit-arbeitern ist auf mittlerweileüber 200 angewachsen, diegegenwärtig in umliegendenBürogebäuden untergebrachtsind. Im entstehenden Neubauwerden unter anderem OpenSpace Arbeitsplätze entstehen.„Die Zusammenführung der Bü-ros und die modern ausgestat-teten Arbeitsplätze werden dieZusammenarbeit noch effizien-ter machen und die Arbeitsbe-dingungen für die Belegschaftverbessern“, ist sich Geschäfts-führer Peter Hornfischer sicher.„Bei der Planung des Gebäudeswurde ein besonderer Fokus aufEnergieeffizienz gelegt.“ DieKonzipierung des Gebäudes ob-lag dem Architekturbüro Jür-gen Hoffmann aus Bad Stebenund der Innenarchitekt Inka Ottaus Geroldsgrün. Beide dank-ten für den Auftraggebern. In-nenarchitektin Ott erläuterte,dass hohe, helle und lichtdurch-flutete Räume entstehen, die 4erBüros alle höhenverstellbare Ti-sche erhalten und diese an den

Fensterfronten platziert wer-den. In der Mitte der Räumewerden Lounge Zonen und Pro-jekträume entstehen, zudemKreativbereiche mit Sofa undwenn es nach der Innenarchi-tektin geht, auch mit Schaukel.„Darüber müssen wir noch malreden“, meinte sie in RichtungGeschäftsführung und ernteteSchmunzeln. Das Gebäude wirdinsgesamt 3900 QuadratmeterBürofläche bei einer Grundflä-che von 45 mal 25 Meter um-fassen und sich über vier Ge-schosse erstrecken. Es entstehtdirekt neben dem bestehendenGebäude der Thüga Smartser-vice und wird insgesamt 150Mitarbeiter Platz bieten, so dassnach der Fertigstellung die ge-samte Belegschaft von über 200Mitarbeitern in zwei direktnebeneinander befindlichenGebäuden untergebracht wer-den kann. Vizepräsident desDeutschen Bundestages, Dr.Hans-Peter Friedrich, teilte mit,dass sein Abschluss der CSU-Klausur in Kloster Seeon in Nai-la stattfindet. „Hier ist die Rea-lität“, betonte Dr. Friedrich undblickte gebürtiger Naalicher aufdie wirtschaftliche Entwicklungder Stadt Naila, des Standortes„Zum Kugelfang“ im speziellenzurück und betonte, dass sichauch hier die Wirtschaftsge-

schichte Deutschlands wider-spiegelt, die in drei Wellen ver-lief. „Nach der Industrieproduk-tion mit beispielsweise den Fir-men Serag Wiessner und Thier-ron in der zweiten Welle ist mannun mit der Digitalisierung, derneuen industriellen Revolution,mit der dritten Welle ange-langt und diese bietet großeChancen“, bilanzierte Fried-rich, der aber auch wusste, dassdie Digitalisierung in der Be-völkerung umstritten sei. „Esgibt die Sorge, dass durch Di-gitalisierung Arbeitsplätze ver-schwinden und verloren gehen,

aber hier zeigt sich die Digita-lisierung als große Chance undmit dem Beweis von neuenArbeitsplätzen.“ Dr. Friedrichblickte auf das Wachstum derFirma von 2006 bis heute undbetonte, dass die Geschäftsfüh-rung mit Zielsicherheit dieChancen erkannt und Möglich-keiten genutzt hat. Landrat Dr.Oliver Bär gab zu, sich auch überein Geschenk nach dem 24. De-zember zu freuen. „Heute gibtes mit dem Spatenstich ein Ge-schenk“, betonte sehr undmachte aus seiner Freude kei-nen Hehl. „Hier wächst ein star-

kes Unternehmen in der Zu-kunftsbranche und es wächst imLandkreis Hof.“ Der Landkreis-chef stellte fest, dass aus demFrankenwald heraus Deutsch-land mit entwickelt wird. „DieEntscheidung zu erweitern isteine klare Ansage, dass Digita-lisierung aus dem ländlichenRaum heraus erfolgen kann undzudem für den ländlichenRaum.“ Dr. Bär merkte zudeman, dass Menschen entschei-den, wo sie arbeiten und lebenwollen und dass die Arbeit da-hin geht und kommt, wo die Le-bensqualitäten passen. „Die Er-weiterung ist eine strategischeEntscheidung, die auf vielenBausteinen fußt.“ 1. Bürger-meister Frank Stumpf unter-strich, dass die Investition von12 Millionen eine Hausnum-mer und kein Pappenstiel sei. „Eswar nicht einfach die Erweite-rung zu ermöglichen, doch jetztist der Platz da, um in die Brei-te und Höhe zu wachsen.“Stumpf sprach von einem Tagder Freude, dem Schaffen vonneuen Arbeitsplätzen unduntermauerte dies mit den Zah-len von 3486 sozialversiche-rungspflichtigen Arbeitsplätzenvor fünf Jahren und aktuell rund3.900. „Das ist eine Steigerungvon zehn bis elf Prozent.“ DerBauzeitraum ist bis Mitte 2021terminiert. Architekt JürgenHoffmann merkte an, dass mansich bemühe das Vorhaben bisEnde 2021 abzuschließen. Ersprach von einem Holzmassiv-bau mit Schulungsraum, Kan-tine und großzügigen Büros. DieGenehmigungen erfolgten vonder Stadt Naila, dem LandkreisHof und der Hauptgesellschaf-terin: Thüga Aktiengesellschaftin München.

Ein etwas anderer Spatenstich für das 12 Millionenprojekt der Firma Smartservice am Standort „Zum Kugel-fang 12“ in Naila. Das Foto zeigt (von links) Landrat Dr. Oliver Bär, Vizepräsident des Deutschen Bundesta-ges Dr. Hans-Peter Friedrich, die Geschäftsführer Franz Florian Schulte und Peter Hornfischer, 1. Bürger-meister Frank Stumpf, Innenarchitektin Inka Ott und Architekt Jürgen Hoffmann.

Die Stadt Selbitz suchtzum nächstmöglichen Zeitpunkt, einen

Mitarbeiter (m/w/d)für den städtischen Bauhof

(in Vollzeit, vorerst befristet bis 30.09.2021)

mit abgeschlossener Ausbildung entweder zur Fachkraft für Abwassertechnik,zum Gas- und Wasserinstallateur oder Heizungsbauer ist wünschenswert.

Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie auf www.selbitz.de.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens10.02.2020 an die Stadt Selbitz, Bahnhofstraße 2, 95152 Selbitz oder perE-Mail im PDF-Format an hauptamtsleiter@selbitz.de.

Stadt Selbitz

28 Wir im Frankenwald

VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

17.01. 19.00 Uhr FCR Geroldsgrün Muckturnier Vereinsheim Geroldsreuth

18.01. Modellflugclub Modellflugclub Frankenhalle Naila

18.01. 19.30 Uhr Verein der Bergfreunde Hirschberglein e.V. Jahreshauptversammlung Vereinsheim Hirschberglein

18.01. 19.30 Uhr Freiwillige Feuerwr ehr Steinbach Jahreshauptversammlung Gaststätte „Goller“

18.01. 20.00 Uhr Soldatenkameradschaft Langenbach Jahreshauptversammlung Vereinszimmer

19.01. 09.30 – 17.30 Uhr HG Naila Punktspiel Frankenhalle Naila

19.01 13.30 Uhr TuS Schauenstein 1877 e.V. Romméturnier: Jeder ist willkommen Sportheim des TuS Schauenstein 1877 e.V.

19.01. 14.00 Uhr Kulturvr erein Geroldsgrün Jahreshauptversammlung Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

19.01. 17.00 Uhr Villa Novalis

„Die Bratsche als Soloinstrument“:Julian Schwab, Viola, HannoverPatrik Hévr, Klavier, NürnbergEintritt: 16 Euro, ermäßigt 12 Euro

Gerberstraße 16, 07927 Hirschberg

19.01. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Abschlusskonzert des Meisterkursesfür Klavier mit Prof. Gilead Mishory Großer Kurhaussaal

21.01. 18.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training Hallenbad

21.01. 19.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training Hallenbad

21.01. 19.00 Uhr Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün

Monatsabend - herzliche Einladung an alleFreunde des Modellbaus Siedlerheim Froschgrün

21.01. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH „Augentraining - so bleiben Ihre Augen jung“mit Monika Wolf Vortragssaal im Kurhaus

21.01. 20.00 Uhr Wasserwr acht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training Hallenbad

23.01. 19.00 Uhr Radio Euroherz Podiumsdiskussion Kommunalwahl Frankenhalle Naila

23.01. 19.30 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V. Geroldsgrün Schützenabend, Training und Jugendtraining,auch für Neulinge Schützenhaus Geroldsgrün

25.01. FSV Naila Hallenkreismeisterschaft U 13 Frankenhalle Naila

25.01. 19.30 Uhr Freiwillige Feuerwr ehr Geroldsgrün Jahreshauptversammlung Feuerwr ehrgerätehaus

26.01. FSV Naila Hallenkreismeisterschaft U 11 Frankenhalle Naila

26.01. 15.00 Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün e.V. Jahreshauptversammlung Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“Geroldsgrün

27.01. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Abschlusskonzert des Meisterkursesfür Fagott mit Prof. Dag Jensen Großer Kurhaussaal

28.01. 14.30 Uhr Pensionisten und Rentner des öffentlichenDienstes –PRöD, Naila Monatstrefff en Gaststätte Froschgrün

28.01. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbHEin Abend für Ihr Wohlbefinden: „Wie zähmeich meinen inneren Schweinehund?“mit Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus

29.01. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Großer Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda Prinzregent-Luitpold-Saal

31.01. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel 109. Werthaussingamit der Saitenmusik Vielsaitig Sportheim Lerchenhügel

31.01. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Vortrag von Dr. Gerhart Klein: „Möglichkeitender Radonbalneologie in Bad Steben“ Vortragssaal im Kurhaus

06.02. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit Michael Asad Vortragssaal im Kurhaus

12.02. 15.00 – 17.00 Uhr Hospizverein Frankenwald e.V. Trauercafé, Begegnung für Trauernde Naila, Kronacher Str. 2, Erdgeschoss;barrierefrei

13.02. 19.00 Uhr Haus Marteau Abschlusskonzert des Meisterkursesfür Violine mit Prof. Petru Munteanu Großer Kurhaussaal

13.02. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Multivisionsschau „Nepal“ von Sigrid Wolf-Feix Vortragssaal im Kurhaus

18.02. 19.00 Uhr Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend – Herzliche Einladung an alleFreunde des Modellbaus Siedlerheim Froschgrün

Mo. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 – 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinterWandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V. 19.00 – 19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;20.00 – 21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Di. 19.00 Uhr WSV Triathlon Schwimmen Abfahrt: 19.00 Uhr, Bahnhof Naila

Mi. 16.00–17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle, Schwarzenbach a.Wald

Mi. 18.00–18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Rehasport Hallenbad

Mi. 17.00–18.00 Uhr Mittwochsbolzer Naila Hallenfußball für alle: egal wie alt, einfachvorbeikommen

Frankenhalle Naila; Neueinsteiger sind herzlichwillkommen

Mi. 18.00 Uhr WSV Triathlon Lauftrefff : versch. Trefff punkte Infos: wsvtriathlon.naila@yahoo.de

Do.

16.00–16.45 Uhr17.30–18.15 Uhr18.15–19.00 Uhr19.00–19.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Do. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinterWandelhalle

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben

Fr.16.00–16.45 Uhr17.00–17.45 Uhr;18.00–18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5044

Fr. 17.00 Uhr WSV Triathlon Lauf-/Radtreffff : versch. Treffff punkte Infos: wsvtriathlon.naila@yahoo.de

29Wir im Frankenwald

Trauercafé des Hospizvereins Frankenwald

Zwei Neue im TeamDas Trauercafé vom Hospizver-ein Frankenwald, ein offenerBegegnungsnachmittag für alleMenschen, die einen geliebtenAngehörigen oder Freund ver-loren haben, hat zwei „neue Ge-sichter“. Christine Peetz aus demSchauensteiner Ortsteil Hau-eisen und Ruth Heller-Unglaubaus Naila haben sich zu Trauer-begleiterinnen qualifiziert undbilden jetzt mit Elfriede Ge-meinhardt und Gabi Nitz, diebeide im Nailaer Ortsteil Mar-lesreuth zu Hause sind, ein Vie-rergespann aus Trauerbeglei-tern, die immer zu zweit einTrauercafé leiten. Seit der Grün-dung des Trauercafé im Jahr2009 waren Regina Munzert,Naila und Martha Rieß, Selbitzmit von der Partie. „Beide pau-sieren nun einmal in diesem Eh-renamt“, erklärt die hauptamt-liche Koordinatorin des Hospiz-vereins Margarethe Jahn, diegemeinsam mit der Vorsitzen-den Marion Rank die „beidenNeuen“ begrüßt und auch zu-gleich bekannt gaben, dass indiesem Jahr noch mehr Ausbil-dungen laufen und die Angebo-te des Hospizvereins dann aus-gebaut werden. „Während dieSterbebegleitung durch ein ver-einseigenes Angebot ermöglichtwird, erfolgt die Weiterbildungzum Sterbebegleiter durch an-dere Bildungsträger wie die Dia-konie Hochfranken Hof oder derHospizakademie Bayern“, er-läutert die Koordinatorin undweiß zugleich, dass vier Wo-chenenden notwendig warenund das Schreiben von zweiHausarbeiten. „Die Tätigkeit er-folgt dann ausschließlich ehren-amtlich für unseren Hospizver-ein Frankenwald“, betont Mar-garethe Jahn.Das Trauercafé lädt jeden zwei-ten Mittwoch im Monat immervon 15 bis 17 Uhr ein und findetim Erdgeschoss der Landes-kirchlichen Gemeinschaft (LKG)in der Kronacher Straße 2 statt.Kaffeeduft und der vom frischgebackenen Kuchen schmeicheltschon beim Betreten der Nase.Der Tisch inmitten des Raumesist liebevoll gedeckt und lädt einnäher zutreten. Die Atmosphäreist einladend und ein offenesWillkommen nimmt die Scheu.Das Ein- und Nähertreten fälltleicht, auch wenn der Grund desHierseins dies sicherlich nichtist.Bei einer Tasse Kaffee oderTee und einem Stück Kuchenlässt es sich ungezwungener re-den.

In diesem „geschützten Raum“kann man gemeinsam reden,aber auch schweigen, lachenwieauch weinen. „Es ist alles mög-lich“, weiß Christine Peetz, dieselbst schon die unterschied-lichsten Verluste erlebt hat.„Mich berührt das Thema sehr“,betont sie und weiß, dass eswichtig ist mit der eigenenTrauer nicht allein zu sein.„Beim Trauercafé wird die Mög-lichkeit geboten dem tiefen Talder Trauer, zumindest für einekleine Zeitspanne, zu entflie-hen, man wird herausgeholt“,erklärt sie und hat Übersetzun-gen von Liedtexten wie bei-spielsweise „My way“ (Auf mei-ne Weise) dabei und auch Ge-schichten. Alles natürlich dieTrauer betreffend. „Aber eskommt nur zum Einsatz, wennes passend ist“, erklärt sie. RuthHeller-Unglaub hat vor drei Jah-ren ihren Mann verloren. „Ichmusste etwas tun, um diesenVerlust zu verarbeiten“, berich-tet sie und auch, dass sie gernehilft. „Ich möchte anderen beider Trauerbewältigung zur Seitestehen.“ Margarethe Jahn er-klärt, dass Trauer auch etwasGutes und Gesundes ist und zumLeben einfach dazu gehört.„Trauer hat verschiedene Facet-

ten und dabei gilt es das Ver-gangene zu lieben und zu be-wahren, sich aber auch aufsNeue einzulassen, denn das Le-ben geht weiter.“Das Trauercafé bietet die Mög-lichkeit mit Menschen in ähnli-chen Lebenssituationen und denTrauerbegleitern ins Gesprächzu kommen oder auch einfachnur zuzuhören und zu schwei-gen, bis sich das Reden ergibt.Übrigens ist das Trauercafé kos-tenfrei, erfordert keine Mit-gliedschaft und auch nicht diePreisgabe von persönlichenDaten. „Wer also anonym blei-ben möchte, der kann diesauch“, versichert die Koordina-torin. Wer gerne ein individuel-les Gespräch möchte, der kanndies telefonisch vereinbaren.„Wir gehen auch dort hin, wo dieMenschen sind“, betont die Ko-ordinatorin Margarethe Jahn.

Das Foto zeigt das „Trauercafé“ mit vorn (von links) Ruth Heller-Un-glaub und Christine Peetz und dahinter (von links) Vorsitzende des Hos-pizvereins Frankenwald Marion Rank und die Koordinatorin des VereinsMargarethe Jahn.

Qualifizierungskurs Hospizbegleitung „Begleitungam Lebensende im vertrauten Umfeld“

Am 25. Januar startet ein neuer Kurs, für den keine spezifischenVorbildungen oder Vorerfahrungen erforderlich sind. Die theore-tischen Einheiten finden in der Regel an einem Mittwochabendund einem Samstag im Monat statt. Praktikumstermine werdenindividuell vereinbart. Der Kursort ist überwiegend Naila. WeitereInformationen per Telefon 0151/578342 oder per E-Mailinfo@hospizverein-frankenwald.de oder auf der Homepagewww.hospizverein-frankenwald.de

Trauercafé

Ein Treffen jeden zweiten Mitt-woch im Monat von 15 bis 17Uhr in der LKG, Erdgeschossin Naila, Kronacher Straße 2.Die nächsten Termine sind 12.Februar, 11. März, 8. April, 13.Mai und 10. Juni.

Klangmeditation imGemeindehaus

Marxgrün - Klang und Märchen - unter diesem Motto steht dieAroma-Klangmeditation am Freitag, 17. Januar. Die Teilnehmerlassen sich zunächst von einem zauberhaften Märchen, einemduftenden Gewürz oder einer Frucht in eine andere Welt entfüh-ren. Anschließend können sie bei einer Klangmeditation die wohl-tuend entspannende Wirkung der Klänge genießen. Der Abendwird mit einem passenden Kräutertee abgerundet. Mitzubringensind eine Unterlage (zum Beispiel Isomatte oder Klappmatratze),eine Decke und ein kleines Kissen. Die Veranstaltung beginnt je-weils um 19.00 Uhr im Gemeindehaus Marxgrün, Hans- Silber-mann-Straße. Dauer: circa eineinhalb Stunden, Kosten: 10 Euroinklusive Kräutertee. Anmeldung unter 09288/9259700 bei KatjaStölzel-Sell.

Jetzt im WSV!

JEANS +++ MODEBad Steben • Hauptstraße 26

Inh.: W. Dehling • Tel. 09288/550164

Gottesdienste und BibelkreiseBad StebenEvangelische Kirchengemeinde Bad StebenFr., 17.01., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark;So., 19.01., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kin-dergottesdienst, 16 Uhr: Konzert mit dem Evang. Freun-deskreis Hof „Stärker als die Angst“; Lutherkirche, Eintrittfrei!;Mo., 20.01., 14 Uhr: Frauenkreis, Martin-Luther-HausMi., 22.01., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl. GemeinschaftSeniorenwohnpark,Do., 23.01., 15 Uhr: Bibelstunde, Adels-hof Carlsgrün, 19.30Uhr: Bibelstunde, Obersteben, Gast-haus Neuner; Fr., 24.01. 15.15 Uhr: Gottesdienst, Senioren-wohnpark

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 17.01., 16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume; So. 19.01.19 Uhr: Hl. Messe;Mi. 22.01., 14.30 Uhr: Hl. Messe mit denSenioren,Do. 23.01., 17.00 Uhr: Rosenkranz; Fr. 24.01.16.15 Uhr: Andacht - Orgelträume

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 19.01., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kinder-gottesdienst;Di., 21.01., 19.30 Uhr: Bibelstunde, Alte Blu-senfabrik

BergEvang.-luth. Kirchengemeinde BergSa., 18.01. 19.30 Uhr: Bibel und mehr imGemeindehausSo., 19.01., 08.30 Uhr: Predigtgottesdienst in Untertiefengrün09.30 Uhr: Hauptgottesdienst in Berg, Kirchbus: keine Abho-lung! 19.30 Uhr: Männerabend im Café Royal mit Dr. med.Eckard Krüger, NailaDi., 21.01., 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung imGemeinde-haus;Mi., 22.01., 19.30 Uhr: Blaues Kreuz Ortsverein Berg im CaféRoyal;Do., 23.01., 20 Uhr: PosaunenchorprobeFr., 24.01., 18.30 Uhr: Andacht zumMitarbeiterabend in St.Jakobus, anschließend im Luthersaal.

Katholische Kirchengemeinde BergSo., 19.01., 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier in Konradsreuth10.30 Uhr: EF in St. Konrad, danach Gemeinschaftstag derErstkommunion

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaFr. 17.01., 18 Uhr: Dekanat, Abendgebet, 19.30 Uhr: Bon-hoefferhaus; Tanzen für Frauen;Sa., 18.01., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift;So. 19.01., 10 Uhr: Gottesdienst im Bonhoefferhaus;Mo., 20.01., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik;Di., 21.01., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Krabbelgruppe; 15.00– 18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr: Bon-hoefferhaus; Kantorei;Mi. 22.01., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis; 19Uhr: Bonhoefferhaus; Konfi-3 Elternabend; 15 – 18 Uhr: Ge-meindebücherei geöffnet;Do., 23.01., 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor;19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; GospelchorFr., 24.01., 18 Uhr: Dekanat; Abendgebet

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr. 17.01., 15.30 Uhr: LKG-Heim Reitzenstein; Mädchen-jungschar; So., 19.01., 10.15 Uhr: Christuskirche; Gottes-dienst mit dem Posaunenchor (Pfr. Klug);Mi., 22.01., 19.45 Uhr Gemeindehaus; Singkreis;Fr., 24.01., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchenjungschar

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthSo. 19.01. 10.15 Uhr: Gottesdienst- und Kindergottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,19.01.,11.05 Uhr: Gottesdienst „fünfnachelf“ mit an-schließendemMittagessen in den Gemeinderäumen, gleich-zeitig Kindergottesdienst.Di.,21.01.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Fried-rich.

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa. 18.01., 16.45 Uhr: Rosenkranz;So. 19.01., 10.30 Uhr: Hl. Messe;Mi. 22.01., 8.30 Uhr: Rosenkranz; 9 Uhr: Hl. Messe, Klini-kum, 18.45 Uhr: WortgottesfeierFr. 24.01., 15.30 Uhr: Wortgottesfeier

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaFr. 17.01. 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis; So. 19.01.18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 19. 01., 10 Uhr, Gottesdienst

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11Fr. 17.01., 19.00 Uhr u.A. Besprechung 1.Mose 3-5 ; sowie„Die katastrophalen Folgen der ersten Lüge“, außerdem:„Wie wir mithilfe von Traktaten Gespräche beginnen können- mit Video“. Zum Abschluss „Jesus - derWeg, dieWahreitund das Leben“ Kapitel 99So. 19.01., 09.30 Uhr biblischer Vortrag „Worauf sich unserVertrauen in die göttliche Urheberschaft der Bibel stützt“ und„ Hältst du deinen „großen Schild des Glaubens“ in gutemZustand?“

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr., 17.01. 15 Uhr: Seniorennachmittag imGemeindehaus,19.30 Uhr: Jugendtreff im „Laden“So., 19.01. 9.30 Uhr: Gottesdienst mit AbendmahlDi., 21.01. 9.30 Uhr: Gebetskreis bei Familie HansenDo., 23.01. 20 Uhr: Posaunenchorprobe imGemeindehausFr., 24.01. 15 Uhr: Kinderkino imGemeindehaus„Rudolf der schwarze Kater“ ,19.30 Uhr: Jugendtreff im Laden

Schwarzenbach a.WaldEvang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.,17.01.,19.30 Uhr: PosaunenchorSo.,19.01.,9 Uhr: Gottesdienst,16.30 Uhr: Abschluss derAllianzgebetswoche in SängerwaldMo.,20.01.,17.30 Uhr: JungscharDi,21.01.,19.3 Uhr: Frauentreff „Mittendrin“, Kino-Abendbeim Frauentreff Mittendrin im GemeindehausBernstein a.Wald mit dem Film „Woran glaubst du? Gott istnicht tot“.Do.,23.01.,19 Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzen-bach,19.30 Uhr: Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,19.01.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst.Mo.,20.01.,18 Uhr: Jugendtreffpunkt Gemeindehaus „Bi-bellesen - Reden - Beten“, 20 Uhr: Frauentreff im Pfarrhaus.Di.,21.01.,20 Uhr: Posaunenchorprobe in Döbra.Mi.,22.01.,20 Uhr: Kirchenchorprobe imGemeindehaus.Do.,23.01.,19.30 Uhr: Nikodemusabend imGasthaus Syn-derhauf zum Thema „Mission und Christenverfolgung - wasdieWelt nicht hören will“.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.WaldSo.,19.01.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,beides imGemeindehaus,anschl. Jugendausschuss imGe-meindehausMo.,20.01,15 Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Ge-meinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im Ge-meindehausDi.,21.01.,18.00 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posaunenneu-startgruppe imGemeindehaus,19 Uhr: Posaunenchor imGemeindehausMi.,22.01.,9.30 Uhr: Krabbelgruppe imGemeindehaus19Uhr: ökum. Friedensgebet imGemeindehausDo.,23.01.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,19 Uhr:Jesus-House-Club imGemeindehaus,19.30 Uhr: Probe derKantorei im Gemeindehaus

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo. 12.01., 9 Uhr: Hl. MesseDi. 14.01., 18 Uhr: Hl. Messe

Filialkirche „St. Marien“, SchwarzenbachSo., 19.01., 9 Uhr: HeiligeMesseDo., 21.01., 18 Uhr: HeiligeMesse

CVJMSchwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde FrankenwaldFr., 17.01., 17 Uhr Jungsjungschar, 18.30 Uhr TeeniekreisfreeXSo., 19.01. 10 Uhr: Gottesdienst (Stehkaffee ab 09.30 Uhr)Mo., 20.01. 17 Uhr: KinderstundeFr., 24.01. 17.00 Uhr: Jungsjungschar, 18.30 Uhr Teenie-kreis freeX

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.WaldSo. 19. 01., 10 Uhr, Gottesdienst in Naila

Freie Christengemeinde SängerwaldSo. 19.01., 9.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kindergot-tesdienstSo 19.01., 16.30 Uhr Allianzabschlussgottesdienst

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstraße 10

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSa, 18.01. 9.00 – 11.30 Uhr: Frauenfrühstück imGemein-dehaus (Referentin Andrea Bergmann)Mo, 20.01. 15.30 Uhr: Frauenkreis im oberen Gemeinde-saalDo, 23.01. 9.30 Uhr: Krabbelgruppe imGemeindehaus19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDienstag - Freitag von 9 – 12 Uhr;Freitagnachmittag von 16 – 18 UhrMontags geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde DürrenwaidSo, 19.01. 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachSo, 19.01. 8.45 Uhr: Gottesdienst10 Uhr: KindergottesdienstFr, 24.01. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach

Adventgemeinde LangenbachSa, 17.01., 09.30 Uhr: Bibelgespräch10.30 Uhr: Predigt: Gebetsgottesdienst mit Andrea Sell

Neuapostolische Kirche NailaSo., 19.01., 9.30 Uhr: GottesdienstMi., 22.01., 20 Uhr: Gottesdienst in Münchberg

CVJMNailaFr., 17.01., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre)17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turn-halle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren; So.,19.01., 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 JahrenMo., 20.01., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle amSchulzentrum19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle amSchulzentrum20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300)20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info: Fam.Weber, Tel. 3642)Di., 21.01., 18 Uhr: Tischtennis-Training im CVJM-Haus20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam.Mohr, Tel. 978334)Mi., 22.01., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebets-rundeDo., 23.01., 17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren19 Uhr: gemischter Jugendkreis ab 16 JahrenFr., 24.01., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre)17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turn-halle in Selbitz18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren

Allianzgebetswoche 2020 bis Sonntag, 19. Januar

Freitag, 17. Januar, 19.30 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus, Selbitz, Kirchplatz 2:... in dasMiteinander der GenerationenSamstag, 18. Januar, 19.30 Uhr, Landeskirchliche Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2:... zu den unbeachtetenMenschen

Gemeinsamer Abschluss der Gebetswoche:Sonntag, 19. Januar, 16.30Uhr, FreieChristengemeindeSängerwald, Sängerwald 1, Schwarzenbach a.Wald:... ins Haus des Herrn

Im Jubiläumsjahr 2020 istdie Jakobuskirche vonMontag bis Freitag jeweilsvon 19.00 Uhr bis 19.20Uhr zum Gebet geöffnet(Haupteingang)!

31Wir im Frankenwald

HGNaila

Spieltermine:Weibliche D-Jugend: So 19.01. um 10.30 Uhr gegen HSG Fichtelgebirge in NailaWeibliche C-Jugend: So 19.01. um 12.15 Uhr gegen FCNeunburg v.W. in NailaMännliche C-Jugend: So. 19.01. um 14.00 Uhr gegen TVMarktleugast in NailaMännliche B-Jugend: So. 19.01. um 15.45 Uhr gegen HSGRödental/Neustadt in Naila

TrainingstermineDienstag 16.30 - 17.45 Uhr Frankenhalle Freitag 17.30 - 18.30 Uhr FrankenhalleMinis (5 bis 7 Jahre) Weibliche D-Jugend (10 bis 13 Jahre)E-Jugend (8 bis 9 Jahre)

Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Gymnasium Freitag 17.30 - 19.00 Uhr FrankenhalleWeibliche D-Jugend (10 bis 12 Jahre) Weibliche C-Jugend (10 bis 12 Jahre)

Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle Freitag 18.30 - 20.00 Uhr FrankenhalleMännliche D- und C-Jugend (10 bis 14 Jahre) Männliche D- und C-Jugend (10 bis 14 Jahre)Männliche B-Jugend (15 bis 16 Jahre)Weibliche C-Jugend (12 bis 14 Jahre) Freitag 19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalleim wöchentlichenWechsel Männliche B-Jugend (15 bis 16 Jahre)

Erwachsene

TrainingstermineDienstag 20.15 - 22.15 Uhr Frankenhalle

FSVNaila

D- Junioren HKMEndrunde am 25.01. undE- Junioren HKMVorrunde am 26.01. in der Frankenhalle NailaSamstag, 25.01. von 10 Uhr bis 16.30 UhrSonntag, 26.01. von 9.30 Uhr bis 16.30 UhrIn der Frankenhalle ist für das leiblicheWohl bestens gesorgt!

Vorankündigung:Am Samstag, 01.02.2020 findet der 3. FEG- Eiscup auf dem FSVKunstrasenplatz statt.

Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415), 09282/ 2880795Online: fsv-naila.de

Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungenverschiedenster Art gebucht werden!

Alle Bundesliga- und Champions League-Spiele (nur bei deut-scher Beteiligung) die auf Sky übertragen werden, können imFSV- Vereinsheim angeschaut werden.

Kleidercontainer am Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend:Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können imKleidercontainer eingeworfen werden. Wer die Säcke nicht selbsttransportieren kann, kann bei 1. Vorsitzenden Reinhold Hohber-ger unter 0171/8773518 einen Termin zur Abholung vereinbaren.

TSV Bad Steben

TischtennisFreitag 17.Januar, 18.30 Uhr: Jungen I-Bezirksklasse ATuS Töpen - TSV Bad Steben ISamstag 18.Januar, 14.30 Uhr: Herren IV-Bezirksklasse D:TTV Schauenstein II - TSV Bad Steben IVSamstag 18. Januar, 17.00 Uhr: Herren II-Bezirksklasse B:SVBerg III - TSV Bad Steben II

Lust auf Fußball ?Habt ihr schon mal Fußball gespielt?• Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad Steben spielerisch erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 5 Jahrewerdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen.

Jugendarbeit beim TSV Bad Steben ist wichtig• Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgangmit Kindern.• Kinder im Alter von 5-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, F und E-Junioren• Training ohne LeistungsdruckFußball ist nicht alles.

• Um den jungen Nachwuchsfußballern auch das Gemeinschaftsgefühl zu fördern veranstaltet derTSV Bad Steben:

• Sommerturniere, Hallenturniere, Meisterschaften, Fußballschule.Ansprechpartner:• Jugendkoordinator: Andreas Heger, Tel. 09288-7703, Mobil 01708009807• Bambini, E1-Junioren: Hilmar Tübel, Tel. 09288-957411, Mobil 017672552238• E2-Junioren: Ralf Seitz, Mobil 01713815459• E3-Junioren: Norbert Langfritz, Mobil 015757662688

Am Alten Hügel 8/1107356 BAD LOBENSTEINTel. (03 66 51) 6 22-0Fax (03 66 51) 6 22-19

www.auto-eisenberger.de

*

*au

tori

sier

ter

Ford

Serv

ice

Bet

rieb

Die Stadt Naila stellt zum 01.04.2020oder früher für die Stadtwerke ein:

1 geprüfte/rWassermeister/in (w/m/d)

oder

1 geprüfte/r Techniker/in (w/m/d)mit Fachrichtung Versorgungstechnik oder

gleichartige Qualifikation

Umfangreiche Berufserfahrung, insbesondere bei der Überwachung vonWasserversorgungsanlagen einschließlich Fernwirkzentralen sowie bei derVerwaltung des Zählerwesens und beim Leitungsbau bzw. der Erstellungvon Hausanschlüssen ist wünschenswert.

Fahrerlaubnis der Klasse B ist Einstellungsvoraussetzung.

Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Leitungsfunktionin einem freundlichen, motivierten Team und eine leistungsgerechteVergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst sowie gemäßden Vorkenntnissen.

Auf Ihre aussagekräftf ige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen freuenwir uns. Diese senden Sie bitte an das Personalamt der Stadt Naila,Marktplatz 12, 95119 Naila.Auskunftf erteilt Herr Verwaltungsrat Gunther Leupold, Tel.: 09282/68 32.

Bewerbungsschluss ist der 08.02.2020.

Stadt Naila

Frank Stumpf1. Bürgermeister

32 Wir im Frankenwald

Infotag an der FreienMontessori Volksschule am 25. Januar von 10.00 bis 15.00 Uhr

Die Schule stellt sich vorBerg – Am Samstag, 25. Januarsind Eltern, Interessierte undneue Schülerinnen und Schüler“sind zum Tag der offenen Türeingeladen. Die Gäste können inden Lerngruppen hospitierenLernen nach Maria Montessorierleben. Sie bekommen übri-gens einen Flyer mit einem La-geplan vom Keller bis ins zweiteGeschoss und können so genausehen, wo was los ist. In der Zeitvon 10 bis 15 Uhr stehen zudemSchulleiter Stephan Ludl wieauch alle anderen Pädagogen,engagierten Eltern und die grö-ßeren Schüler den Gästen Redeund Antwort. Praxis wird derUnterrichtsbesuch vermitteln,wo die Zuschauer ein ruhiges

und konzentriertes Arbeiten derKinder mit den verschiedenstenMaterialien erleben können. Inder großen Schulaula gibt es einreichhaltiges Kuchenbüfett, undeinen Infostand, an dem man al-les Wichtige über die Montesso-ri-Pädagogik erfahren kann. DieArbeitsgemeinschaft „Robotik“präsentiert sich unter dem Mot-to „Wir entdecken die Welt derRoboter spielerisch, denn Expe-rimentieren ist natürlich“ unddas Fach Physik-Chemie-Biolo-gie (PCB) zeigt, dass Chemiekeine Hexerei ist. „Hello, howare you?“ heißt es im Englisch-unterricht, der in den Klassenfünf bis zehn besucht werdenkann. Wer lieber Deutsch mag,

kann in der Deutschstube derFrage „Deutsche Sprache -schwere Sprache...?!“ nachge-hen. Die Übungsfirma, von derTheorie zur Praxis: Arbeiten wiein einer echten Firma kannebenfalls begutachtet, natürlichauch hinterfragt werden. Hierkann man nach drei Jahren einIHK-Abschlussdiplom erwerben.Zudem präsentiert sich die Of-fene Ganztagsschule, „Theater-luft“ kann mit dem JungenTheater Hof geschnuppert wer-den. Ein besonderes Angebotwird auch wieder die Schmiedesein, die bei „gutem Wetter“ aufdem Pausengelände zum Zu-schauen und noch mehr zumSelbermachen einladen wird.

ANZEIGE

25. Januar 20201000 - 1500 Uhr

Englischunterricht ab

der 1. Klasse durch

MuttersprachlerinAbschlüsseQuali & M10

Ganztagsschu

le in

Primar-& Sekund

arstufe

durch eigenes

Personal 2 Pädagogen

pro Lerngruppe(Primarstufe)

2

Eigene BusstreckeOberkotzau-Hof-BergiPad-Klasse ab der7. Jahrgangsstufe

Spanischunterricht

durchMuttersprachlerin

(Wahlfach)

> Schauunterricht> Erläuterungen zur Montessori-Pädagogik> Anmeldung zum Schnupperunterricht