1 Editorial Frank Kaltenbach

14 Impressum, Abbildungsnachweis

114 Contributors

Berichte • reports 4 Victoria & Albert Museum in London: Erweiterung und neuer Zugang Giovanna Dunmall

8 MOCAA – Museum für zeitgenössische Kunst Afrika in Kapstadt Phumzile Konile, Jan Schabert

10 Temporäre Stadtstrukturen Sulafa Isa

Diskussion • discussion 16 »Die Leute in Portugal lieben Naturstein wie man seinen Hund liebt«

im Gespräch mit Eduardo Souto de Moura Frank Kaltenbach

Dokumentation • documentation 24 Parlamentsgebäude in Valletta (MT) Renzo Piano Building Workshop, Genua/Paris

32 Justizgebäude in Balaguer (ES) Camps Felip/Arquitecturia, Girona

38 Erweiterung Bündner Kunstmuseum in Chur (CH) Barozzi Veiga, Barcelona

44 Gemeindezentrum in Ribe (DK) Lundgaard & Tranberg architects, Kopenhagen

50 Konservatorium und Tanzakademie in Belfort (FR) Dominique Coulon & associés, Straßburg

56 Einfamilienhaus in Fully (CH) Bonnard Woeffray Architects, Monthey

60 Wohnhaus in Münchenstein (CH) Buchner Bründler Architekten, Basel

Technik • technology 68 Erweiterungsbau des SFMOMA – die Kunststofffassade

Snøhetta, Oslo/New York

Produkte • products 78 DETAIL research 82 Natürliche Materialien – Technische Oberflächen 90 Fliesen 96 Putze, Anstriche, Beschichtungen 100 Innenausbau

107 Serviceteil 112 Projektbeteiligte / Hersteller /Ausführende Firmen